Skip to main content

Full text of "Almanacco e guida scematica di Trieste per l'anno 1881"

See other formats 







188/ 





















PREZZO 


| Fior. UNO | 








PER L'ANNO 1881 


PUBBLICATA PER CURA DELLA 






















AGENZIA GENFRALE DI PUBBLICITÀ E, 
; reanono a L MAYER a 
——__9 CORSO 4 nta 





TRIESTE 
TIPOGRAFIA MORTERRA & COMP... 
1881 fi 


( 





I 














TEODORO si L. MAYER 


AUTORIZZATA DALLE RISPEFTIVE AUTORITÀ 


CORSO N. 4 — TRIESTE — CORSO N. 4 


Abbonamenti, Inserzioni ed Annunzi 


per tutti i periodici di Trieste e fuori MR a prezzi d'origine MB 


COMMISSIONI, BAPPRESENTANZE 


Si 


e @epositi di Articoli diversi 


SPECIALITÀ DSTERMZDI 


Lavori di Stampa e di Litografia a prezzi. 
convenientissimi 


RANPREEIENIA esclusiva di diversi giornali 


EDIZIONI D’OPERE 


PROPRIETÀ: 
*“IINE VITA BILE 


Giornale di lettura amena, mode, romanzi, varietà, edi 


aneddoti, giuochi, regali, premi di valore. Tiratura 25000 esemplari 
Si distribuisce gratis. Gran successo per gli annunzi. 


Pubblicità negli alberghi. con le tabelle d’ indirizzi a sfogliare. 
Pagine permanenti di copertina ai giornali illustrati nei caffè eco. 
Proprietà della copertina del giornale Libertà e Lavoro cronaca 
mondiale. . 


\ L_- 





I 














PM ria RI Ta REI DA RIE E OT n Po > 











Pag 


NUOV —d 
GUIDA DI TRIESTE 
PER.L’ANNO 1881 | 


AGENZIA GENERALE DI PUBBLICITÀ 


DI 


TEODORO DI L. MAYER 


"0 CORSO 4 on 




















LI 
& 
A L | 
ii Tui Ep tag pr —======amculi 
Cambiamenti | Cambiamenti 
Traslochi PREZZO: Traslochi 
ed ogni altra ed ogni altra 
il comunicazione | © FIORINI comunicazione 
dirigere in i dirigere in 
|| iscritto alla iscritto alla || 
Agenzia Gener. Et) 4 .50 or Agenzia Gener. 
_|| di Pubblicità di Pubblicità 











Sa ea ee 


é 

TRIESTE Se: 
Tipografia Morterra & C., Via S. Spiridione N. 7 # 

) Editore Teodoro di L. Mayer | e 

sn . 1881 





è 
Det AE 













I Sv ia Barneto 3 No, 


Dirimpetto la Farmacia Fentler 





DEPOSITO 


VINI E LIaUORI 


al dettaglio ed in bottiglie franco di dazio fa 
speciale convenienza di prezzi i 








Raccomandabile specialmente. alle famiglie per 

regali, assortimenti di vini diversi in bottiglie 

come: Vermouth, Marsala, Malaga, Madera, 
Cipro, ecc. ecc. 


Ogni qualità di Vini e Liquori 


Rum Giammaica la qual: f. I— al litro 
Cipro squisito a soldi 80 al litro 


Sì spediscono cassettine da 12, 24 
e più bottiglie franco di porto 
in provincia. 
Dirimpetto la Farmacia 
Fentler Pi 


Rapa 









La RIT " pi de 


3 s à 
5, ®.;; 4 & ni 
4 i 


da ira digit CATIA E VIALI] IE e 





STEEL 














Fu detto a ragione che le prefazioni sono inutili perchè 
i nessuno le legge. 

Questa volta noi vogliamo fare una. eccezione. alla regola,*: 
nella © speranza. che su queste lineo per noi di sommo interesse <il. 
lettore vorrà pure nella, sua bontà e cortesia gittare un breve 
dd 


A noi preme di esprimere innanzi tutto, la nostra gratitudine 

<il validissimo appoggio trovato in ogni ceto della cittadinanza 
iestina, la quale col senso di. squisitezza e di gentilezza che la 
distingue, ha mostrato anche in ba di saper incoraggiare 


Vi 


i 
Grave era il compito che noi ci siamo assunti nel pubblicare. 
“raga Guida. Compito gravissimo da più punti di vista. 

+ Noi ci siamo trovati innanzi un lavoro colossale, irto di 
ingolari difficoltà ed accompagnato da quelle titubanze che porta 
on sè il desiderio di riuscire e di farci onore. 

 Diràil pubblico, a noi che peritosi attendiamo il suo giudizio 

i nostri sforzi han avuto riuscita felice. Certo è che noi non 
biamo i eni dae fatica, veruno studio per raggiungere 
i meta, quella cip di offrire una Guida di Trieste pratica, 


e lu ad un prezzo mitissimo. 
Nel comporre la Guide noi abbiamo invertito il sistema usato 
cedentemente mira sa e classificando le singole ditte di 
. 





commercio a seconda dei diversi rami in cui ha luogo la loro 
operosità e ciò con tale sistema che qualunque ricerca fatta nella 
Guida si presenti facilissima e pronta. Del resto potrà di leggieri 
capacitarsene ciascuno prendendo conoscenza delle spiegazioni che si 
trovano sulle copertine colorate precedenti la parte III e HE del 
volume, w 
i Noi siamo ben lungi dalla folle pretesa di aver. fatto: una 
. opera perfetta, esente di lacune e di difetti. Saremo anzi lietissimi 
dei rimarchi che ci verranno fatti e questi noi prenderemo ‘a scorta 
perchè la Guida dell’anno venturo abbia a riuscire megliorata, 
perfezionata ed aumentata. È 
. ‘Animati da questi sentimenti, che sono quelli d'un continuo 
progresso e d’ un perseverante lavoro, noi ci presentiamo al pubblico 
triestino, pregandolo ancora una volta del suo appoggio benevolo e eu 
. del suo incoraggiamento cortese. 


TEoporo DI i i i 7 7 





nt cent 


DIVISIONE DELLE PARTI 


PREFAZIONE 
Indice generale delle Materie . . . . . Au do 
Indirizzi. Raccomandati 0.2. i st 
| Calendari, Tabelle, Tariffe ecc . DE XVI a XLVII 


PARTE I 


«PARTE II 
ii. “fizione, Religione, Società 


PARTE mM 


"Gomme, Industria e Navigazione, (diviso nei ra deni rami 
di commercio e d’ industria) SINIS 


PARTE IV 


itanti di Trieste con i negozianti, ditte insinuate ecc. in 

ordine alfabetico (esclusi i domestici e lavoranti giorna- 

" Herî) e l'indice generale dei nomi contenuti nella Guida . 
Cambiamenti ed ommisioni Va ae 


lette. colorate. : iù Pi 


985° Leggasi le osservazioni nelle paginette colorate. 














L'ANCORA 
SOCIETÀ D'ASSICURAZIONI 
sulla Vita e sulle Rendite 


(La sede della Società è in Vienna, città Hoher Markt N. 11, 
‘. nello stabile proprio Ankerhof.) 


0 
Al 31 Dicembre 1879 erano in vigore 


81,549 contratti con fior. 118,581.188.50 capitali e 
97 contratti con fior. 40,618,11 di rendita. ‘ 





1 capitali e i fondi di riserva ammontano a tutto 1879 
a fior. 9,636,049.03. 3 

Lo stato delle Associazioni, di sopravvivenza per provve- 
dimenti pei fanciulli e per la vecchiaia al 31 Luglio 1880: 

32,904 soci con ospitale inscritto di fior. 31,524,359.61, 





DI 


. Pagamenti per assicurazioni pel caso di mor- 
te dal L Gennaio 1859 fino al 31 Dicem- 
BE RE para ; . + fior. 9,098,392 82 
15,702,990.44 
fior. 24,801,383.26 
La società assume assicurazioni vitalizie in diverse x001001, 
nazioni. 
Prospetti estesi sui varî modi di assicurazione, ion tutti 
gli schiarimenti desiderabili, tanto verbali che in iscritto si otten- 
gono nelle provincie dai rispettivi signori Agenti, a Trieste presso 


# L'AGENZIA GENERALE 
per Trieste, Goriziano, Istria, Fiume e la Dalmazia 
Via S. Francesco N. 16 3 


HOERNER & HONSELL 








INDIRIZZI RACCOMANDATI 
n 
Agenzia Gevsrane pi ruspricità’ di Teodoro Mayer di L. 
Corso 4, vedi II pagina della copertina 
Axcora,; (L’) Società d’ Assicurazioni sulla vita e sulle 
| rendite, v. S. Francesco 16, vedi avviso pagina retro 
l Indice generale delle parti ; 
Assicurazioni Gexerari in Trieste, vedi IV pagina della 
copertina < “ a 
| Asrorroni Serzipione, pittore e decoratore di stanze, v. L 
stituto campagna Gobbi, vedi copertina colorata 
Parto IL, 
| Bano O., specialità al catrame, Farmacia Rondolini, Ri- 
| borgo 13 vedi retro copertina colorata “Parte Li 
Bonarrio Gruseerr, Cambio valute, Piazza della Borsa 
edificio del Tergesteo vedi INI pagina della copertina 
 Brama Prerro Avroxro, Stabilimento a vapore di Tintoria 
e Stamperia v. Barriera vecchia 29, col 24 Febbraio 
| via Barriera vecchia 7. 
- Ban E., sartoria da uomo con deposito stoffe e vestiti 
fatti Corso 1, vedi avv. e prezzo corrente, pag. 64 
| Canore Lurar, bandaio e perito giurato, v. Barriera vee 
chia 8 vedi avv. retro copertina Parte II 
Canzoni I., porcellane, terraglie e fiori artificiali, p. 
| Borsa, palazzo Modello vedi avv. pag. 228 » 
Caxzio E., deposito carboni v. Valdirivo ‘14, vedi avviso 
| pag. 62 SSEZE 
Carver Antonio, Passamaniere con. assortito deposito di 
ogni genere di calzoleria vedi avviso pag. 63 
Creprro (Filiale in Trieste della i. r. priv. Stabilimento 
| Austriaco di) vedi avviso pag. 6 6; 
‘Farmacia Rocca ar pus Mori, piazza Grande, palazzo di 
città, vedi ayviso pag. XIV e copertine. colorate 
Fewce (La) Società di Assicurazione rappresontato da 
Canto Hermer Corso 5 p. II, vedi avviso pag: 53 
Fruxx Maverzio, Birra di Graz, via” della Zonta,, 4 
vedi avviso pagina XLV a 
Graprov D., Albergo al Pellegrino Sebenico vedi avviso 
agina 468° 
; do 

















Gonxie Giovanni, fabbrica d’ estratti d’ aceto di puro vino, 
v. Madonnina 2, vedi avv. copertina colorata Parte IV 
Grezuer e Dvono, premiata fabbrica paste uso Genova e 
Napoli, Piazza Barriera vecchia 1299-5 vedi avviso 
pag. 469 i 
Hei » Fewpert, Birra della fabbrica eredi di F. Hold, 
Puntirigam, via S. Spiridione, vedi avviso pag. 96 
Hermer Carro, vedi Fenice (La) 53a 
Horrxer e Hovxserr, vedi “Ancora (L), n 
Horn Francesco, legatore di libri, via Nuova 18, vedi 
avviso copertina colorata Parte I i 
Horer pe ra Vince, Spalato, vedi avviso 
Horer Mrramar di Ragusa vedi avviso pag. 468 
Lusassi B. e rIerio Litografia, v. Acquedotto 3 vedi av- 
viso interno della Guida 
Mazzarors Lr: fabbrica di conserve alimentarie, vedi 
avviso pag. 49 
Prirano Dr. CromorrIcosina, Rappresentanza presso il sig. 
sig. Simonetti via Fontanone 26 vedi avv. 467 
Prrronio N., depositario spiriti, liquori e vini, v. Farneto 
3, vedi pagina retro il frontispizio - 
Porri Uso, Mobili Specchi, Quadri e Manifatture p. Le- 
gna 11, vedi avviso pag. 96 
Rocca Paoro, Farmacia Ai due Mori, piazza grande pa- 
lazzo di città, vedi avviso pag. XIV 
Rossi Giuro, pittore fotografo Piazza Borsa 9, vedi av- 
viso pag. 49a 
Seney Ferpimanpo, Cambio Valute Piazza della' Borsa 9, 
vedi Calendario delle Estrazioni XVII-XXXIX 
Scuwasi e Cowp., Articoli tecnici (Nuovi motori a gas) 
Carintià 17, vedi avviso pag. 61 
Sorrscn® Epvarpo, Ferramenta e chincaglie (premiata .fab- 
brica pallini) Corso 665, vedi avviso pag. XLI 
Srazinento Viennese di Biermann e C., vedi copertina 
e pag. 50 retro la tariffa postale 
Tempesta L. A., Primo Stabilimento di confezione, Bian- 
cheria e Lingeria, Corso 15, vedi avviso pag. XV 
Travani Lroxarpo, fabbrica paste all’ uovo e Conserve a- 
limentari, v. Ponterosso 14, vedi avviso pag. 62 
Voprpeviz BarroLomro, fioricultore, vedi copertina colorata 
Parte III ; , 
‘ Tepescn Ursano, maestro di lingure e di letteratura ita- 
liana, vedi avviso pag. 228 














SELcoa 





INDICE GENERALE DELLE MATERIE 


=—___——Go_—__ 
i | 

Abitantì di Trieste .229 | Annona ed alla Pubb. nettezza 
Abiti da teatro... 0... 97 (Commissione municipale) . . 1 
Accademia di Commercio e Nau- Antichità (Oggetti di) . . . 101 
LIE ERIA SOITO ESE EE dea 70 | Appannatori di Lastre, vedi “Lastre,, 
Accord. di pianoforti 97 (appannatori di cristalli e) . 161 

i Aceto (Fabbriche di) 97 | Apparati fisici ed elettrici ‘La- 
CUL ee ezio) 97 NOLMOTIN(I: Rn 101 
Acque gazose, ..-\. i, 97 | Apparati pneumatici 101 
E Acque minerali... ...., 97 | Architetti approvati . © 101 


Acquisto metalli nobili e smercio 


. prodotti montanistici. 15 
i Adria (Ruderverein) . . .... 86 
d Adriatica (Società di scienze ‘na- 
si: LLC UBI Nav IA 87 
di Affitta-Letti Fr hide 68 
| — Affittanze, Casee Campagne (ve- 


di Sensali) 212 


Archivio diplomatico municipale 
(Conservatorato dell’) ... .. 2 

Arco ed Armonia (Scuola musi- 
cale per istrumenti di) 

Arco, Pianoforte ed Armonia 
(Scuola music. di strumenti d’) 70 

Argentieri SE 33101 

Argento chinese . . . . 


70 


..101 


Agenti di Comm. (Corso serale) 70 | Argento merci, vedi “Orefici e 


Agenti di Comm. e scritt. (Assoc. 
mutua Triestina per scritt.) . 87 
Agenzia comm. ed amministraz. 


del Sylos vedi “Sylos, 11 
Agenzia doganale . 97 
genzia scolastica . \....., 97 
Agenzie giornalistiche . . . . 97 













‘Agenzie e rappr. di case estere 


fscecnagionali: i... 98 
MjAgenzie teatrali . ....,.. 99 
Agraria Società in Trieste . . 87 


Agricoltura sub-Comitato munie. 8 


CALI RES e 99 
iecAdabastro ;....°: 100 
‘Alberghi e Hotels...) 100 
'Alboranti e Remai . ... .°, 100 


GIO FAME AI 28 
Sterreich (Sezione del Litorale) 87 
Ambra e schiuma di mare (La- 
MEOFALOri:d) > siii 
Ammalati (Società di mutuo soc- 
| Corso per) 
Mesmmarinati 0... 
| Ammivistratori di stabili. ; 
inistrazione del Sylos . . 
Anglicana (Comunità) . . . . 
Annona e Pubblica nettezza . 


100 


ELITE SETTI 


11 
85 
26 


Gioiellerie o 194 
Armaiuok forca 101 
ATTIMO i Iva 101 
3 x 11% PAS ESIRIAE RI GIPY RITO GASSOSA IAA 102 


Armonium (Deposito e Nolo) . 102 
Arresti civici 
Arrotini RIA 
Arsenale d’ Artiglieria (i.r.). . 38 
Arti ed Industia (Associazione 
® Triestina per le) 
Artigiana (Associazione di mutuo 
soccorso, la Fratellanza) 
Asilo infantile Israelitico . . . 
Assessori mercantili presso 1’ i. 
r Triburiale Com. Marittimo . 55 
Assicuraz. (Camere e Società di)102 
Assoc. Evangelica di Gustavo 


88 


88 
66 


Adolfo, vedi “Evangelica, . 66 
Associazione Evangelica di Si- 
gnore, vedi “Evangelica,, 66 


Associazione di Beneficenza Ita- 
liana, vedi “Benef. Italiana, 65 
Associazione triestina di Ginna- 
stica, vedi “Ginnastica, 90 
Associazione triestina per le Ar- 
ti ed Industria, vedi “Arti 
ed indastriboa =: .. ix 
Associazione Medica triestina, 
vedi “Medica, 
Associazione militare scientifica 33 














Associazione dei Parrucchieri, 
vedi “Parrucchieri, ..... 92 
Associazione di mutuo soccorso la 
Fratellanza Artigiana, vedi 
CATORAManI A 
Associazione di mutuo soccorso 
per ammalati fra gli addetti 
al Lloyd Austro - ung. vedi 
“Lloyd Austro-Ung., . .. 
Associazione mutua triestina per 
Agenti di Commer. e Scrittu- 
razioni vedi “Agenti di Com- 
mercio e scritturali,, 
Associazione triestina con mutuo 
soccorso cooperativo di lavo- 
ranti sarti, vedi “Sarti, . . 
Associazione Triestina di mutuo 
Provvedimento e Pensioni fra 
gli addetti al Commercio in- 
dustria ed altre professioni, 
vedi “Provvedimento, 
Astucci e Buste (Fabbrica) . 
Auditorato (i. r.) 
Autorità (I. r.) di Finanza, vedi 
“Finanza, 
Avvocati esercenti nel Circonda- 
rio della “Camera di Trieste, 105 


88 
91 
87 


93 


+93 
.104 
32 


(ga EE II ET Rat 


Baccalà e Arringhe. . . . . 106 
Bagni (Stabilimenti) . . . . . 106 
Ballo (Maestri)... ..... 107 
‘Ballo(Salo)" aastisa 107 
Balbeelboia ta 106 
Baneheces i oca ea er 107 
Banchieri, negozianti e commis- 
sionati in banca . . . .. 109 


Banco Modello (Istituto superio- 
re di commercio e) . ... . 
Bandai 


PRIN CAT ARIE VERA È VOICE 


Bandianaio: seni nu 110 
Barbieri e Parrucchieri 110 
Bastimenti (Articoli per). . .112 
Masio o 112 
Battellanti (Tariffa pei). . .XLIV 
Baunei 112 
Raul ce 112 
Beccai vedi “Macellai,, 177 
Baleari trita eu 112 
Belle Arti (Società di) 88 


Benedettine (Conv. delle Rr. Mm. ).88 
Beneficenza 65 
Beneficenza francese (Società di) 65 
Beneficenza Italiana (Associa- 
ZIONE AR) i PL 





Beneficenza pubblica (Direzione 


generale di)... .., .. 65 
Beneficenza pubblica (Commis- 

sioni informative) 65 
IRBETELbal 0 SSR 1)2 


Bersaglieri (Società triestina di) 88 
Biancheria a macchina (Deposi- 


ti e Lavoratori) . . ... 118 
Biancheria a macchina (Lavora- 

Lor: io a, A 113 
Blahco:di 2Nc0-v cia 113 
Bibliche (Opere) . . ._. . 113 


Biblioteca circolante di musica 118 


Biblioteca civica i Li 
Biblioteche circolanti DLE 
Bigliardi (Fabbricatori di) . . 113 
Bigliardo (Fabbrica palle) . 118 
Bigliardo (Giuoco). . . . . . 113 
Bilanctottit runs +3153 
Birra (Fabbrica e Depositi) Si 
Birrarie “vedi Trattorie e Res- 
CADTADES ico 223 
Biscotto Sla 114 
Bolli e Tabacchi (I. r. Uff.) 52 
BONSAI ARI n 114 


Borsa (Norme di), vedi allegato 
retro la pagina 54 


Bottai: Sa nana 114 
Bralno Drustvo (a Prosecco) 88 
Brigata (I. r. Comando di). . 833 
VEBPOMZO SOR 115 
Buste (Fabbricatori di) 145 
Lagoa ite n 115 
Caffè surrogati (Fabbrica di) . 116. 
| Caffè (Locali pubblici) . 115 
| Caffè (Negozianti in) +16 


Calce idraulica vedi “Cemento 
|. e Calce idraulica, 129 
|:Calcografia...- <.<. LIA 
Caldaie (Fabbriche)... ... 11759 
| Calendario cattolico XVI. 
Calendario israelitico . . XVI. 

Calendario. protestante praga 
Calendario greco . . .... . XXS 


Calendario delle Estrazioni, ve- 


| di Ferdinando Schey Cambio- 

[e Valifal  o XVII 

| Calligrafia (Maestri)... . + 117 
Galhisti:0.. oro ea 117. 





Calze (Maceh. ner confezion.) 117 
Calzolai e Calzolerie . . 119 
Cambi (Sensali Patentati) 


‘118 9% 








Calze a macchina (Lavoratorio) 117. | 





Carta da zigaretti (Fabbriche) 128 








— II — 





Cambio-Valute . 0)... 
Camera di Commercio 8 
amere e Società di Assicuraz. 102 


amini (Costruttori di) 122 
BBD SR aa 122 
pini 122 
Cancelleria Concistoriale . ... 88 


‘ancelli mediatori del Civico 
monte di pietà 

Cancelli di mediazioni per Ja 
servitù ed affittanze . . . 

Candele di cera, vedi “Cera e 


122 


Candele di cera, . . ..°. 129 
Candele di sego (Fabbrica) . . 122 
MABinidae i) 27 
Civica scuola di Canto ecclesia- 

Stico ed accademico. ... . 71 


| Canto. Fondazione Reyer (Scuo- 


la di) 


Canto (Maestri) vedi “Musica, 187 


Canto pianoforte e composizio- 


Besedola dii ct 72 
BRponatios o a 123 
Wapellicfinti 0 ca. 122 
Capi Contrada, vedi “Organi 

| TORA ngi Et; 
Capi distrettuali rurali. . . . 28 


api-maestri muratori approvati 122 


@pitanati distrettuali (Ii. rr.) 19 
Capitolo. della Cattedrale. . . 88 
CELL IE gni ia ol 28 

| Cappellai (Società di mutuo soc- 

corso dei lavoranti) . . . . 88 

 Cappellania: al Cacciatore 84 
Cappelli di paglia . 193 
ppuccini (Convento dei Rr. 

CT TRA IR ALSgCi a (0 84 
Carboni (dettaglianti) . . 124 
arboni inglesi e nazionali (Ne- 

Mozianti di): ca, ici, 123 

ariche della camera degli av- 

vocati e del Consiglio di di- 

Sciplina in Trieste. . . . . 105 

arne d’animali preparata (gros- 

CLI ACRSNER sa 24 
Carpentieri e Maniscalchi . . 124 


arrozze, Calesse, Brougham . 124 
carrozze e cavalli (Noleggiatori) 126 
Varso. (Comitato amministrativo 

bell’ imboscamento del) Com- 

missione municipale)... . 2 
Carta (depositi) 127 


| 





Carta e oggetti di cancelleria 
(Negozi) 127 

Carta tapezzata (Depositi) . . 127 

Carte da giuoco (Fabbriche) . 127 


fatato cetra) Re 


Cartonaggio (Lavori di) 128 
Cartuccie (Fabbrica)... .. 128 
Casino muoyo» 9” Lenta 89 
Casino vecchio . . ....., 89 


Cassa di risparmio Triestina .128 

Cassa. di risparmio Triestina 
(Commissione municipale della) 2 
7 


Cassa provinciale... . .. 

Casserdorit. e RSI 128 
Cattolica (Società triestina) . . 89 
Cavalli (Sensali di) ...._.. 128 
Cava-macchie:) 0g 0 128 
Cave di: pietra... 0 128 
Cave di ‘pietra bianca . . . .1928 
Cemento e calce idraulica . .129 


Cera e candele di cera (Fabb.) 129 
Cereali e Granaglie . . /... 129 
Gesfi:eluCentaiio i 130 
Chiesa (Addobbi e Paramenti).180 


Chiese Cattoliche |... .. 83 
Chimici (Prodotti) |... ... 131 
Ghincaglio' 2 Seat 130 
Cherueglit per) 181 
Cimitero cattolico a S. Anna . 27 
Cina (Oggetti della) 131 
Cintisti ANANAS SRITAT gr 131 


Cioccolata (Fabbrica di). . .181 
Circolo Drammatico (vedi*Dram- 
matico,) RL. 
Circolo Euterpe (“vedi Euterpe,) 89 
Circolo Filologico del Gabinetto 
di Minerva vedi “Minerva Ga- 


Batte 92 
Citalnica Slavianska . ... 89 
Citalnica Slovenska . .. .. 89 
Clero del Territorio . . . . . 85 


Collegio dei giudici ‘arbitri per 


la Borsa di Trieste . ... .120 
Coloniali e Commestibili (al det- 

VAR lione io 18 
| Coloniali (Negozianti di). . , 134 
Goloti: in SIE i 132 
Colori (al’dettaglio) vedi “Dro- 

SIAMO N n, 45 
Comando (I. r.). di brigata. . 38 
Comando (I. r.) di Completamen- 

to di Marina distrettuale . ; ‘88 
Comando (I. r.) del 72. batta- 

glione della Landwehr . . .. 88 





Comando militare VII Divisione 
d’armata . +82 
Comando (I. r). di Piazza . . 35 
Comitato done Unite Compagnie 
di Assicurazioni marittime . 169 
Commercio Indust. e Navigazione 97 
Commercio all’ industria ed al- 
l'agricoltura {Commiss muni- 
cipale al) 3} 
Commercio e serittojo modello, | 
con sezione preparatoria per 
fanciulli dai 9 ai 10 anni (I- 
stituto superiore di lingue e di) 72 
Comitato: tecnico della Camera 
di Commercio . -122 | 
Comitato tecnico dei periti . .225 
Commissione (i. r.) distrettuale. | 
per la regolazione dell’impo- 
sta fondiaria : 
Commissione (i. r.) in perma- 
nenza delle costruzioni navali 
Commissioni permanenti muni- 
cipali : | 
Commissione ii. r) provinciale | 
per la regolazione dell’ vr si 
f 
si 


19| 





34 | 


1 


si fondiaria . 

Commissione di provvedimenti. 
contro gl’ incendi . 

Commissioni, Esportazioni, Im- 
portazioni (Negozianti in Com- 
missioni e Commissionati) . 

Commissioni informative di pub- 
blica beneficenza " 

Commisurazione delle ile (i. 
r. Ufficio) . 4 

Comunità Anglicana © ce. “An- 
glicana,, . . 

Comunità ‘Evangelica ‘di confes- 
sione Augustana vedi “Evan- | 
gelica, Comunità di confes- 
sione Augustana . . . 

Comunità Evangelica di confes- 
sione Elvetica, vedi “Elvetica, 86 

Comunità greco-crientale (vedi 
“Greco-orientale, . . 3 

Comunità israelitica, vedi “Tsrae- 
RES RE ne 

Comunità ortodossa-serbiana, ve- 
di leggio pie agio 86 

Concistoro . +83 

Confetture (Pabbrieatori di - .142 

‘Confraternite . . . . SL UReN SO 

Conservatori per fanciulli . 713 


28. 


65 


52 
85 


86. 


86 
86 


Conserve (Carni, pesci e vegetali) wr 
Consiglio della città... . +. ; 
Consiglio sanitario province. (I. r.). 
Consiglio prov. scolastico (I. r.) 
Consoli... -:. siga 
Consorzio industriale di mutui 
prestiti, vedi “Mutui prestiti, 92 | 
Consorzio industriale di Scalpel- 
lini e Cavadori, vedi. “Scal- 
pellini e Cavadori, Lo 
Consorzio industriale triestino di 
Falegnami, vedi “Falegnami, 90. 
| Consorzio registrato con garan- 
zia limitata per risparmio e 
sovvenzioni degli addetti al. 
Lloyd austro-ung., vedi “Lloyd. — 
austro-Ung.z . . cena DÌ 
Consorzio di risparmi ed anteci- — 
pazioni con garanzia limitata. 
per gl impiegati della Posta, 
vedi “Posta Impiegati, Mi 1) 
Consorzio di risparmi ed ante- 
cipazioni per gl’impiegati te- 
legrafici, vedi “Telegrafici im- 
piegati sei ae 
Contabilità civica . . 
Contabilità (Maestri) 
Contrappunto Gest 


sà 


vedi 


cini, vedi “Cappuccini, . 
Convento delle Rr. Mm. Bene-. 
dettine, vedi “Benedettine, . 
Coperte imbottite (Confezione) 
Copisti e trasportatori di musica - 
Corale Sinico. ala deg S3 sz 
lievi)... . De 89 
Coralli. 
Cordaggi (Fabbriche) . 
Cordaruoli . . . . ra 
Cornici di legno e dorate 
Corpo (I. r.) dei Piloti. 
Corpo dei vigili È 
Corso serale per agenti di com- 


mercio, . . . 
Costruzioni Navali. 
Costruzioni Navali allo Squero 
S. Rocco (Direzione delle) . 
Costruzioni pubbl. (Civico U 
Costruzioni pubbl. (Commissio 
ne municipale alle) l 
Cotoni (Negozianti) . .. . 





I 








Danni (Liquidazione) 
Vazi civici 


Dazi 


SII 
putati al Consiglio dell’impero 20 
‘eputazione di Borsa . +119 
Deutsch und Oesterreich Alpen- 
| Verein, vedi “Alpenverein, . 87 
eutscher Unterstiitzungsverein, 
Vedi “Unterstiitzungsverein, . 70 
Vipartimento (L r) distrettuale 
arittimo a 
artimento Tecnico-Edile di 


ione delle (ii. rr.) Costru- 
ioni Navali allo Squero S. 


egno (Maestri)... . 
egno e scuola professionale 
Scuola triestina di)... , 

ccamento delle (i. r.) Trup- 
e di marina. CAL 


Ost (Società politica) . 

tracht Turnv., vedi “Turn- 
rein Eintracht, . 0006 
nentari maschili (scuole pr.) 74 
rici apparati . 


ca (Comunità evangelica 

Mieasione): i: e 

(sopraintendenza vien- 

Mese evangelica di confess.) 86 

one (scuola di) 7 
one di porti 


86 


Rica 





Esperia (Società di Canottieri) 89 
Espositura (i. r.) del Comando 
distrettuale di completamento 
del regg. bar. Weber fanti 
di inon N dg 
Espositura politica in Veglia . 
Euterpe (Società Circolo). . . 
Evangelica (Associazione di Gu- 


gustana del Litorale e della: 
Stiria meridionale (Seniorato 
di Trieste per le Comunità) 
Evangeliche (Scuole unite della 
Comunità di confessione au- 
gustana ed elvetica) 
Babbri SR 
Fabbri marittimi . 
Fabbriche militari 
zione delle) va 
Facchini di Trieste. con mutuo 
soccorso coop. (Società dei). 90 
Falegnami nia et 
Falegnami (Consorzio industriale 
triestino di) 
Falegnami marittimi . 4 
Falegnami modellisti. .148 
Farine e stabilimenti di maci- 
nazione Se 
Farmacie e Farmacisti. 
Farmacia di Guarnigione. 
Femminili (scuole private) . 
Ferie giudiziarie 
Ferramenta e Metalli 
Ferrovia Meridionale. . . 
Fiammiferi (Fabbriche 
Fiammiferi (Negozianti) .. . 
Fiere-e Mercati. 000. 
Figuristi in gesso . . . Sia 
Filarmonica , (Società Triestina 
di mutuo soccorso). . . . . 90 
Filarmonica Dramm. (Società). 90 
Filati e Filature (Negozianti grog- 
sisti e depositi). QAR 
Finanza (Archivio delle Mappe) 14 


86 


74 
.146 
147 


33 


(Lt. Dire. 


| Finarza (Autorità I. r.) . . . 18 


Finanza (Commissione municipa- 
de tall) 909 ook 
Finanza (Giudicatura Distrett.) 14 








SARE 





Finanza (Guardia di) . . . . 15 
Finanza (Procura pel Litorale) 14 
Finanza (Ricevitorie) . . . . 14 
Fiori ‘artificiali . ag 0) 
Fioricultori . ; . 152 
Focolai economici . . . 152 
Fonditori di campane . . 152 
Fonditori . . .152 
Forestale e provinciale ispetto- 

rato (I.r).. 
Formaggi (N esozianti principali) 152 
Forni, vedi “Pistori, .202 
Forstverein ; 90 
Fotografi 10 a . 158 
Fotografie (Deposito) . 08 
Francese (istr.), vedi “Lingue, .153 
ni con mutuo soccorso 

per funerali, vedi “Funerali, 
Fraternità Israelitica di Mise- 

ricordia . . . 67 
Fraternità jsraelitica di mutuo 

soccorso Maschil El Dal, ve- 

di “Maschil El Dal, pA08 
Frohsinn (Geselligkeitsverein) . 90 
Fruste (Fabbrica e Dep.) -153 
Frutta (Negozianti in) . 158 
Funebri Pompe (Imprese di) .154 
Funerali (Fratellanza con mu- 

tuo soccorso per) 
sg) di si iiior vedi “Mi- 

ni atea 
GArimit (Ufficio) . a 
Gas. . RA 
Gas: (Consiglio @ ‘amministrazio- 

ne municip. dell’ Usina comu 

nale aio a 
Gas (Usina comunale) . PERO 
Gentilomo (Pia Casa per Inva- 

lidi Israeliti), vedi “Genti- 

(131 ONERE OL (6 IIC 


90 


90 


66 


Gendarmeria . . . lia] 


Genealogia delle principali case 
regnanti. . A 

Geselligkeitsverein Frohsinn, ve- 
di “Frobsinn,. . 

Ghiaccio. . . 

Gomme (Negozianti) . 

Governo (I. r.) ) Marittimo. 
Giardino infantile dell’ Associa- 
zione evangelica di signore . 

Giardino infantile (Civico) . 
Giardino infantile Frobeliano 


. 





Giardino infantile Gisella 
vicopsn 

Giardini infantili privati 

Ginnasio comunale superiore. . 

Ginnasio superiore dello Stato 
(CI MERDA 

Ginnastica (Associazione triesti- 
na di) . VIE 

Ginnastica (Civica. Scuola di) . 

Ginnastica (Maestri). 

Gioiellieri, vedi “Orefici, . 

Giornali . . È 

Giornali ai quali ‘fu tolto lo 
spaccio postale . ) «IDF 

Giornali giudizialmente proibiti 157 

Giunchi (Ogg. di Fabbricatori e) 158 

Giudicatura distrettuale di. fi- 
nanza . + CI 

Giuridica ed alle petizioni (Com 
missione municipale) . 

Granaglie, vedi “Cereali e gra- 
naglie, . ./_./...0 

Grassi... Ra 

Greco-Orientale Comunità 

Greco - Orientale (Scuola della 
Comunità) . . . 

Greco- ortodossa - serbiana (Co- 
munità).. È 

Greco- ortodossa- serbiana (Scuo- 
la della Comunità) 

Gremio dei Sensali igresa 

Guardia di finanza. 

Guardie Mione 

Guardia (I. r.) . 

Guantai . . 

Hotels, vedi “Alberghi e Ho- 
tel,,>. 

Hòtel ‘de la Ville (Società Tri-. 
estina dell’). . . Sai 

Imbalsamatori >. . . . ] 

Importazioni, vedi “Commissioni, 
Esportazioni Importazioni, . 

Imposta fondiaria (i. r. commis- 
sione distrettuale per la rego- 
lazione della) . Dagli 

Imposta fondiaria (L r) com-. 
missione Li ine dre la re-. 
golazione della) . 


(Ci- 


» 
.155 
.155. 


.199.% 
1158 
860 


Imprenditori . 
Imprese di Pompe daclai. Wi 
di *Funebri pompe, 








— VII — 





Incassi, vedi “Banche e Banchieri 
Negozianti) .. .:;_.;°: 
Incendi (Commissione munici- 
pale per i provvedimenti con- 


CISA IA SPARE RAI CAPIRCI ER 4 
Inchiostro (Fabbrica). . . . . 159 
Inchiostro per stampa 159 
UE e ‘159 
Tudicazioni astronomiche XVI e sep. 
Indoratori . :159 


.159 


Ingegneri Autorizzati «159 


Ingegneri Civili RISATE 11) 
Ingegneri ed Architetti (Socie- 
(EI OL REn o s91 
Ingegneri Meccanici . .160 
Ingegneri Navali . . ... 160 
glesi (Specialità) 160 
Magliatori in legno. . ... , 160 
Intendenza Militare (I. Vi 7000 
Interpreti giurati presso Yi. r. 
Seribapale; 1; na 57 


la Comunità... 76 
Israelitiche (Scuole private) 77 
Sraelitico (Asilo infantile) . . 66 
sraelitico Ospitale 68 


76 


CRONACA 70 
e Banco-Modello, vedi “Ban- 


co-Modello. 70 


commercio e scrittoio modello, 

con sezione preparatoria per 

fanciulli dai 9 ai 10 anni 
Istituto Olivo 


DI DE SRI LEI PASSA ceti 


160 


160 
160 


AE I DE (ME 


4 


.107 | 


| Istruzione pubblica (Sub-comitati 


municipali alli . ../...., 4 
i Istruzione (Scuole di fondazione 
| Comunale e dello Stato e Scuo- 
| le ed istituzioni varie, pub- 
bliche e private)... 70 
Italiana, declamazione e recita- 
zione drammatica (Scuola di 
MIRA) ERI a 77 
Lampadé ss n 160 
Lana da ricamo ee 
Lana (Merci di), vedi “Mani 
Tabbibo,; Cono 179 
Landwehr (I. r. Comando del 
72 battaglione della) . . . 88 
Lane (Negozianti) . 0. 160 


Lastre (Appannatori di cristalli e)161 
Lastre (venditori di) vedi “Ve- 
trami, . .. .-226 


Lattanti (Primo ricovero per) 67 
Latte (Deposito di). . . 161 
Latte di Capra (Vendita) 161 
| Lavaguanti, . |. dii -161 
| Lavatrici di piume .161 


Lavoratorio e cucit. a macchina, 
vedi “Biancheria a macch., 161 

Lavori femminili (scuole per). 77 

Lazzaretto, marittimo (I. r.) di 








Ii class ten ERRE 
Legatori di Libri. . .. . .161 
Legnami (Negozianti) 161 
Letti (Affitta) :163 
Letti di ferro. 16 
Lettura popolare (Società per 

Bi ae EL 
Levatrici ; .164 
Levatrici pei poveri . +27 
Lezioni gratuite di perfeziona- 

mento per agenti di commer- 

cio tipografi ed impiegati pub- 

i blici, nell'istituto superiore di 
lingue e di commercio, vedi 
“Perfezionamento, 80 

Tira aa AP 
Liedertafel del Schiller-Verein, 

vedi “Schiller-Verein, . 94 
Taevatoinei ti 1166 
Lingue (Istruzione) Maestri e 

Masone, -166 


Liquidaz. Danni, vedi “Danni, 144 
Liquoristi e Pasticcierî, . 167 
Litegrati o. in clp 
Lloyd austro-ung. (Associazione 

















H 
di 








— VII 





di mutuo soccorso per: am- 
malati tra gli addetti al). . 91 
Lloyd austro-ung. (Consorzio re- 
gistrato con garanzia limitata 
per risparmio e sovvenzioni 
degli addetti al). . . .. ... 91 
Lloydsezione letterario-artistica 176 
Lloyd Austro-Ungarico (Società 
di Navigazione a vapore del) 91 
Lloyd Austro- Ungarico (uffici 
diversi) . È Gea eg ite) 
Lloyd austro- -ungarico (I. sez.) 169 
Lloyd austro-ungarico, Tariffe 
pei viaggi in Levante . .XLVII 
Lloyd austro-ungarico {Arrivi e 
PArLENZzo) pra XLVII 
Lloyd austro-ungarico (Tariffe 
pei viaggi in Istria e Dal- 
mazia . . AR NITE 
Lotto (Colletture dell’i, Tiso 


Lotto pel Litorale, la Dalma- 
zia e la Carniola . . ... . 16 
Luogotenenza (i. r.). . . . . 17 
Macchine da cucire. . . . . 177 
Macchine da cucire (Sale di la- 
VOPOCCOL) pini a 
Macchine e oggetti meccanici 
(Babpriche). 0,0... PAIT 
Macchine per confez. calze >. 117 
MAGGUAREES e ion a 177 


Macellai con mutuo soccorso 
(Società Triestina dei). . . 91 

Madreperla (Negozianti di) . . 179 

Maestri di ballo, vedi “Ballo 


Mastai 107 
Maestri di calligrafia, vedi “Cal- 
ligrafia Maestri, ... . . . 117 


Maestri di canto, vedi “Musica,, 187 
Maestri di disegno, vedi “Dise- 
euo: Maestri, ir, 145 
Maestri di lingue, vedi *Lingue 
JRtZIONe OE 166 
Maestri di musica, vedi “Musica 
ABkrUzIOnen iS ot 190 
Maestri di stenografia, vedi “Ste- 
nografia maestri e maestre ,215 


Magazzini Generali . . . . . 21 
Magazzini Generali (Tariffe) . 21 
Magistrato Civico. . . ... 24 
Magazzino (I. r) Proviande . 51 
Manicomio Civico . . . ... 67 
Manifatture (dettaglianti) . . . 179 


Manifatture (grossisti) . . . . 181 





Manifatture (Società di mutuo 
soccorso cooperatrice degli a- 


SEL e SE 
Maniscalchi. . . i ARIE 
Marianna (Pio fondo) RE 17 
Marina distrettuale (I, r. Coman- 

do di completamento di). . . 38 
Marina (Pio istituto di). . . . 67 
Marina Truppe. . . 34 
Marinai (Articoli ed oggetti ‘da 

pesca per) . sie E ee Lo 
Marittima (Scuola privata) pv 
Marittimo (I r. inni di- 

strettuale) . . . +98 
Marittimo (I. r. Governo) . 30 
Maschil El Dal (Fraternita israe- 

litica di mutuo soccorso) . . 92 
Materiali da fabbrica . . . .182 
Matterazzi . . . .. nea 102 
Megcabich co na 199 
Medica (Associazione Triestina) 92 
Medie IO AE NE 
Mendaresse.. . . -185 
| Metalli, vedi “Ferramenta e Me- 

I Ae -.150 
MOgnMItont n O 185 
Militare (Associaz. scientifica). 33 
Militare (Intendenza). . . . . 33 


Militare per gli aspiranti al ser- 
vizio di un anno (Scuola di) 78 


{ Militare Trasporto (I. r. Ufficio) 35 


Militari alla Pubblica sicurezza 
ed all'Anagrafe (Commissione 


municipale agli oggetti) . . 5 
Militari (Articoli per). . . . .185 
Militari (I. r. Autorità). . . . 382 
Militari (I. r. Direzione. delle 

Fabbriche). oo 33 
Minerali Acque, vedi “Acque mi- 

Nera o AS 97 
Minerva (Gabinetto di) . 139007 
Minerva (Circolo filologico del 

Gabinetto di) na 92 
Misuratori di grani . . . . .185 


Mobiglie (Falib. e Depositi di) 185 
Mobili di ferro PARTO .186 


Mode articoli . . . . . .186 
Modelli per uso meccanici + +186 
Modiste: ia .186 
Modiste con salon di mode . .+186 
Molini a vapore... ... . 187 
Monte civico di Pietà . . . . 36 


Monumenti e Lapidi. . . .. 187 















I 





Municipali Guardie. . ,. . 28 
Municipio (Commiss. permanenti 1 
Muratori Maestri, vedi “Capi 
Maestri-Muratori, . . . . .122 
Minervini a8 
Museo Revoltella di belle arti 
(Curatorio munic. del civico) 5 
Musica biblioteche, vedi “Biblio- 
teca di Musica,. 
Musica fondachi. . . . .187 
Musica (Maestri e Maestre). .187 
Musica (Scuole e stabilimenti) 
vedi “Istruzione, Parte II 
Mutui prestiti (Cons. Indust. di) 92 
Navali (Costruzioni) 
Navali costruzioni dello Squero 
S. Rocco (Direzione delle) . 34 
Navali costruzioni (I. r. Commis- 
sione in permanenza delle) . 34 
Nampazione: uva 190 
Nettezza pubblica (Impresa di).192 
Noleggi (Sensali patentati). . 192 
Noleggiatori di abiti da teatro, 
vedi “Abiti da Teatro,. . . 97 
Noleggiatori di carrozze e ca- 
valli, vedi “Carrozze e cavalli,,126 
Noleggiatori di Pianoforti, vedi 
Penofor cli 202 
Norme di Borsa, vedi allegato 
retro la pagina 54 
Norme principali per 1’ invio di 
spedizioni a mezzo della Fer- 
DOVRO o 
EER RI VOLA: 
Nozze (Proibizioni per le) .XXVI 
MESSINA 005) 
Panizza insegne 198 
Olî, grassi e essenziali (Fabbr.) 198 
Olio di prova (Fabbriche). . .198 


Olio (Negozianti). . .. ... 193 
Olivo Istituto 1149 
relati 194 
Omnibus (Servizio di). ... . . 194 
Omnibus (Tariffe) . . . . .XLIV 


Operaia (Società Triestina con 
mutuo soccorso coop.) . . . 92 
Opificio della Pia casa dei Poveri 65 
‘Orefici e Gioiellieri ...... 194 
Orfanotrofio S. Giuseppe . . . 
Organi locali (Capi-contrada) . 28 
Orologiai. . . 
Ospitale civico, Nosocomio ed 


uniti stabilimenti . 67 














Ospitale di guarnigione (I. r) . 35 
Ospitale infantile ed unito asilo 


ber abolire 68 
Ospitale israelitico. . . . . . 68 
Ostetricia (Scuola di) 80 
ORARIO O «199 
Ottici . . .198 
Ottonai Aaa, 7198 
Padri dei Poveri . . . 65 
Pallini (Fabbrica di). .198 
PAnieris oo 7 108 
Parafulmini (Fabbrica di). . .198 
Pacchetti (Depositario) . . . .198 
Parchetti (Lustratori di) . ... .198 


Parrocchia di guarnigione (i. r.) 85 
Parrucchieri, vedi “Barbieri e 

Parrucchieri Rue Lt) 
Parrucchieri (Associazione dei) 92 
Passamanieri . ... ... . .198 
Paste all’ uovo (Fabbrica di) .198 
Paste (Fabbriche di) RN te) 
Pasticcieri (Liquori e Confetture)199 
Patriottica (Società) delle Signo- 

re di Trieste per soccorso a 

soldati feriti ed ammalati. . 69 
Pece (Fabbriche) SS 190 
Pedagogico-Didattica (Società). 93 


Palli comin Poe 199 
Pellami (Fabbriche) . . . 199 
Pelli (Concia). . . . 200 
Pelneotali on ee a 
Pennelli (Fabbricatori) . . . .200 


Perfezionamento (Lezioni gra- 
tuite di) per agenti di com- 
mercio, tipografi ed impiegati 
pubblici nell'Istituto superiore 


di lingue e di commercio 80 
Periti giurati presso l'i. r. Tri- 

Banale te eee 57 
Personale di completamento del- 

lo Stato della Flotta... .. 34 
Pesce fresto: ria i 201 
Pese pubbliche ... ...... 201 
‘Pesci d'i0mog o LL 201 
Petrolio (Importatori princ. di) .201 
Petrolio (Raffinéria). . . .. 201 
Petrolio (Vendita) . . «201 


Pettini (Fabbricatori e Lavor.) 202 
Pia Casa dei Poveri. . i 165 
Pia Casa dei Poveri (Opificio 
TEU SER CORPI MRI 65 
Pia Casa Gentilomo per invalidi 
israeliti, vedi “Gentilomo, . 66 











Procura di finanza pel Litorale 


Tit 





Pia Unione della Sacra famiglia, 

vedi “Unione, A 
Pianoforti (Deposito e Noleggio) 202 
Piante, vedi “Fiorieultori, . . 152 
Piazza (I. r. Comando di) £ 36 
Piloti (I. r. Corpo dei). 7:81 
Pio fondo Marianna . . 67 
Pio istituto di marina . . . . 67 
Pipe (Lavoratori e Venditori di) 202 
Dirgteenigii nen ana 
Poli Age oa 
Pistori di biscotto . «5208 
Pittori-calligrafi e decoratori per 

ACT ROL PENE NAPO p0° 
Pittori e decoratori di stanze 208 
Pittori e ritrattisti, . .208 
Bn .208 
Pizzicagnoli .. 10208, 
Plissè (Lavoratori . -204 
Robizia E rio .0186 
Pollame (Vendita)... . . (204 


Polvere insetticida, vedi “ori- 
Santamaria 
Pompe funebri (Imprese di) ve- 
di “Funebri Pompe, ... . 
Popolari edifici (Società triestina 


144 
154 


costruttrice di) ... .. . 
Porcellane: 0.0. 204 
Porto e Sanità (I. r. Capit. di) 38 
Porto (I. r. Direzione dei magaz- 

Mani dl ii A 
Porto muovo (Direzione dei la- 

voli del) apra fr 
‘Post Sterbecassen-Verein . . . 98 
Posta impiegati (Consorzio di ri- @ 

sparmi ed antecipazioni con 

garanzia limitata) |... .°, 
Postale (I. r. Ufficio) alla Sta- 

zione ferroviaria. . . .. 
Postale (I. r. Ufficio) succursale 40 
Postale (Tariffa). ... . . .. 50 
Poste (I. r. Direzione delle). . 39 
Postali (Norme generali) . . . 40 
Pretura Urbana civile (I. r.) . 57 
Pretura Urbana penale (I. r.) | 57 
Previdenza (Unione filantropica 

MERONI 
Primo ricovero per Lattanti. . 


93 
40 


14 
Procura di Stato (I r.). . . . 56 
Prodotti dell’interno (Negozianti)204 
Ppoluraerio; so gie) 
Progresso (Società del), . . . 


199) 


. 38 


697 
67. 


+205 | 





Proibizioni . ... . +XXIV 


69 | Proviande (I. r. magazzino). + Sb 


Provvedimento e pensioni fra gli 
addetti al Commercio, indu- 
stria ed altre professioni (As- 
sociazione Triestina di mutuo) 98 

Pubblica Nettezza. vedi “Nettez- 
4a: Pubblica gi 0 

Pubbliche costruzioni (Civico Uf- 

ficio alle) . ii) 

Pubblicità ; -205 

Quadri: ico. ang 

Ramo tecnico-economico presso 
la Civica contabilità . 1-29 

Religioni varie Vaiano ni 

Remai, vedi “Alboranti e Re- 
Da A n 

Restaurant, vedi “Trattorie e Re- 

stauratità ite 

Revoltella, vedi “Scuola pubblic; 
fondazionale Reyoltella,, ecc. . 81 

Ricamatrici=. 00000) ,°.,905 

Ricami (Disegnatori e vendita) . 205 

Ricamo (Maestre) . .205 

Ricevitorie di finanza . la 

Rei e re A06 

Rosolio (Fabbriche) . ... . .206 

Ruderverein Adria, vedi “Adria, 86 

Saggio pel Litorale (I. r. Ispet- 
torato ed Ufficio di). . . . 51 

Sale di lavoro con macchine da 
CUOIO pei 

Sali (I. r. Ufficio vendita) . . blsca 

Salnitro e Polvere (I. r. Appalti) 206 

Bali: Hola RA Se 

RL CIARA RAI SI) 

Sanitaria (Commiss. municipale) 5 

Sanitaria Sezione... 0. (27 

Sanitario Consiglio prov. {I. r.) 51 

Saponi (Fabbriche e Depositi) 206 

Sardine uso Nantes (Fabbrica) .206 

Sarte da donna. . . . ..l 207 

arte da donna giornaliere . .207 

Sarte di bianco giornaliere . .207 

Sarti (Associazione triestina con 
mutuo soccorso cooperatrice 
di: lavori): a 

Sarti da uomo e sartorie . <. 

Sartorie (Articoli per). , . 

Scalpellini. VIRE Age RA 

Scalpellini e Cavadori (Consor- 
zio industriale di)... . 9 


100 


‘Scarferotti . . . RT 








SAN 


Scatole (Fabbricatori), vedi “A- 
stucci e buste 104, è “Carto- 
naggio . . i 

Scherma (Scuola di) . 

Schiller Verein . 

Schiller-Verein (Liedertafel). 

Scolastico Consiglio prov. (I. r) 51 

SCO io, 009 

Seultori . -:209. 

Scuola. della Com: nità greco- 
orientale, vedi “greco-orien- 
talogi i 76 

Seuola della Comunità greco- or- 
todossa serbiana, vedi “Greco- 
ortodossa-serbiana, “HRRgR 76 

Scuola di canto ‘Fondazione 
Reyer)... .-. 72 

Scuola di canto, pianoforte e com- 
posizione . . 72 

Scuola di lingua italiana, decla- 
mazione e recitazione dram- 
matica, vedi “Italiana, decla- 
mazione, ecc... 

Scuola d’ ara vedi “Oste- 
tricia, . 

Scuola di scherma, © V. “Scherma, 

Scuola di stenografia, vedi “Ste- 

- ‘nografia, (. ., 

Scuola Militare per gli” aspiran- 

ti al servizio di un anno, vedi 

litare per gli aspiranti al 
servizio di un anno,, È 

Scuola musicale per istrumenti 
di Arco ed Armonia . | 

Scuola musicale di strumenti di 
Arco, Pianoforte e Armonia. 

‘Scuola popolare femminile delle 
Rr. Mm. Benedettine, vedi “Be- 
nede:tine, . ... 

Scuola privata marittima, vedi 
“Marittima, . ... 

Scuole private israelitiche, vedi 
“Israelitiche;, . . 

Senola pubblica fondazionale Re 
voltella. Corso superiore di 
insegnamento commerciale 

Scuola triestina. di disegno e 
scuola professionale... . . 

Senole civiche (Popolari): 

Barriera vecchia . . ... 
Belvedere . .. 
or eceles, ed sirio 


Ed 





Gittà vecchia . 

Corsia Stadion . 

Ferriera . : 
Ginnasio Comunale sup. 
Magistrale . d 
Morpurgo 

Pia Casa, dei Poveri. 
Reale superiore 

Rena Nuova. 
Sanità 
Territorio 

Scuole di equitazione 

Scuole elementari maschili pri- 
vate, ARI 

Scuole Popolari foi r.) 

Capo-scuola femminile : 
Ginnasio superiore 
Popblare maschile . 
Reale superiore. 

Scuole per lavori femminili, ve- 
di “Lavori femminili, . 

Scuole private femminili . 

Scuole unite delle Comunità di 
confessione augustana ed el- 
vetica . . Vas S 

Sedie di paglia (Fabbricatori) 209 

Sedie (Impagliatori) . . 209 

Segheria a vapore . 209 

Sego (Squagliatoio di) . . . . 209 

Sellai e Verniciatori di carrozze 209 

Seniorato di Trieste per le .co- 
munità Evangeliche di confes- 
sione Augustana del Litorale 
e della Stiria meridionale, ve- 

di “Evangeliche, di confes- 

: sione Augustana del Litorale, 86 

Seusali in affittanze . . . . . 212 

Sensali patentati di merci . . 209 

Sensali in stabili... . . +. . 212 

Sensali patentati (Gremio) . . 212 

Servi di piazza (Imprese) . 212 

Servi di piazza (Tariffe) . «XLV 

Servizio movimenti e trasporti 
(Esercizio della Ferrovia) . 10 

Sezione letterario-artistica del 
Lloyd, vedi “Lloyd Sezione 
letterario-artistica, |... . 

Sezione sanitaria... .., 

Sicurezza pubblica (I r. Guar- 
dia di) vedi “Guardia di sicu- 
rezza, i . 

Slovenska Citalnica, vedi “Ci 
talmika; ci 0c0 a0r 


# 


176 
27. 


16 




















— XII — 








Slavjanska Citaonica, vedi “Ci- 
taonica, . 
MOCCIA a 
Società Adriatica di scienze na- 
turali, vedi “Adriatica, 
Società Agraria in Trieste, vedi 


89 
86 


87 


ROTAIA o eg 
Società Aleatoria Triestina, vedi 
“Aleatoria, . . . 87 


Società corale degli allievi Si- 
nico, vedi “Corale Sinico,, . 
Società del Circolo Drammatico, 
vedi “Drammatico, . . ... 
Società dei Facchini di Trieste 
con mutuo soccorso-coopera- 
trice, vedi “Facchini di Trie- 
I RITA re e ea a 
Società dei Tipografi in Trieste, 
vedi “Tipografi, ecc. 
Società del Progresso, vedi “Pro- 
REL REIT SNO 
Società della Strada ferrata Me- 
ridionale, vedi “Stada ferrata 
Meridionale. on, 
Società di Belle Arti, vedi “Bel- 
led OE 
Società di Beneficenza francese, 
vedi “Beneficenza francese, . 
Società di Canottieri Esperia, 
Vedi: “Hepelia, ga, 
Società di mutuo soccorso coo- 
peratrice degli agenti in ma- 
nifatture, vedi “Manifatture, 
Società di mutuo soccorso dei 
lavoranti Cappeilai, vedi “Cap- 
pellatgisi Sao teca 
Società di mutuo soccorso per 
ammalati, vedi “Ammalati, . 
Società di Navigazione a vapore 
del Lloyd austro-ungarico, ve- 
di “Lloyd austro-ung. . . . 
Società d’ingegneri ed architetti, 
vedi “Ingegneri ed Archi- 
tetti, . RATTI 
Società di soccorso pei poveri 
nazionali svizzeri . .. .., 69 
Società e Camere di Assicuraz. 102 
, Società Filarmonico Dramatica, 
vedi “Filarmonico-Dramatica, 
Società Filarmonica triestina di 
mutuo soccorso. vedi “Filar- 
MONCA, NI 
Società Operaia triestina con 


89 
89 


90 
95 
95 


94 
88 
65 
89 


91 


88 
87 


91 


91 


90 


90 











mutuo soccorso-cooperatrice, 
vedi: SOperalaz ae 
Società Patriottica delle Signore 
di Trieste per soccorso a sol- 


dati feriti ed ammalati 69 
Società-Pedagogico-didattica, ve- 
di “Pedagogico-Didattica, 98 


Società per la Lettura popolare, 
vedi “Lettura popolare, . 
Società politica Edinost, vedi #E- 

dinost, . .. 
Società Cattolica 
“Cattolica, AIAR 
Società triestina costruttrice di 
edifici popolari, vedi “Popo- 
lari edifici, REI IEAEVL IR 
Società triestina dei Macellai 
con mutuo soccorso, vedi “Ma- 
STARE RR int 
Società triestina dell'Hotel de la 
Ville, vedi “Hotel de la Ville, 
Società triestina di. Bersaglieri, 
‘vedì “Bersaglieri, È 
Società Triestma Tramway, ve- 
di “Tramway, Sa 
Società Zoofila triestina, vedi 
Zoofila triestina; . .. 
Sopraintendenza viennese evan- 
gelica di confessione Elvetica," 
vedi “Elvetica, soprainten- 
denzd eee 
Sorveglianza (Commissione mu- 
Gipale di nr 6 
Spar und Aushilfsverein . 
Spazzacamini (Capi-maestri) . 
Spazzole (Fabbricatori . 
Specchi . genre 
Spedizionieri i... 
Spiri I 
Bpugne: sii 
Stabale (I. r. Ufficio) . . . 
Stabilimento consegna merci del- 
la Camera di commercio . . 121 
Stanze di radunanza dei signori 
Commercianti associati . 94 
Stenografia (Maestri e Maestre) 215 
Stenografia (Scuola di) . . . 82 
Stenografica (Unione Triestina) 94 
Stereotipia c.c; iui 
Baccio O NAZIO 
Strada ferrata Meridionale (So- 
cietà della)... .. 
Stuecatori cs 


STORTA sO 
triestina, vedi 


95 


86 








— XII — 





Sughero (Tappi di) 

Surrogati di caffè, vedi “Caffè 
surrogati, 

Svizzeri (Società di soccorso pei 
poveri Naziofiali) 

Sylos (Agenzia commerciale ed 
amministrazione del). . . . 94 

Tabacchi (Negozianti in) . . . 216 

Tabacchi e Bolli (I. r, Ufficio) 52 

Tapezzieri ca 

Tappeti 

Tariffe dei Servi di piazza. .XLV 

Tariffa postale... ...... 80 

Tariffe diverse del Lloyd .XLVIII 

Tariffa dell'impresa triestina di 
pubblicità... è. << XLV 

Tariffa della Tramway . .. .XLIV 

Tariffa pei battellanti « «XLIV 

Tariffe pei viaggi della Società 
di Navigazione a vapore, del 
Lloyd 

Tariffa per gli Omnibus 

Tariffa per le vetture. . . 

Tasse pei Bolli . . . 

Tasse (I. r. Ufficio di commisu- 
razione delle) 

Teatri 

Tecnici (Articoli) 

Tela da vele 

Tele d’invoglio.e sacchi (Dep.) 220 

Telegrafi (I. r. Direzione dei). 52 

Teiegrafica (Tariffa) allegato . 54 

Telegrafici Impiegati (Consorzio 
di risparmi ed antecipazioni. 94 

Telerie, . 

The chinese 

T'ergesteo 

Terraglie 

Territorio (Civiche scuole nel). 82 

Tesoreria 


69 


Ommissioni, in fine del volume 
Tipografie 
Tipografi in Trieste (Società dei) 
Tornitori. RE N a piani 
Trafficanti 
Tramway (Società triestina). . 
Tramway (Tariffa) 
Trasporto Militare (I. r. Ufficio) 35 


221 
95 
221 





Trasporti militari, (vedi “Allog- 
gi, e) ei a 
Trattorie e Restaurant. . . .228 
Tribunale Commerciale Marit- 
timo (Ii r.).. 4 
Tribunale d’Appello (I. r.) . . 55 
Tribuna!e provinciale (I. r.). 
Turnverein Eintracht 
Wiici: pubblici: >= 
Ufficio del Lloyd s Register of 
Britis«h and foreign shippings 
di Londra per la classifica 
zione dei bastimenti . 
Ufficio statistico-anagrafico . |. 
Ufficio Veritas aust.-ung, . . 
Ufficio Veritas (Bureau) . 
Ufficio Veritas della Camera di 


BURLO 
Unione Stenografica triestina, ve- 

di “Stenografica,, ecc... . 94 
Unterstittzungs- Versicher. (Deut- 

scher) 
Usina Comunale del Gas... 
Utensili di legno 
Vallonea 
Velai 


| Verifica (Ufficio) 


Veritas (Uffici) austro-ung.). . 

Veritas (Bureau) . 

Veritas (Ufficio della Camera di 
Commercio). 

Vestiti fatti 

Veterinari: , 

Vetrami 

Vetture di piazza (Tariffe) . XLIII 

Vicariato al Cimitero . ... . 84 

Vigili (vedi Corpo dei) 

Vimini (oggetti di) 

Vini (Negozianti) 

Weber fanti di Linea N. 22 (I. 
r. Espositura del Comando di- 
strettuale. di completamento 
del regg. bar.) 

Zolfanelli, vedi “Fiammiferi, . 151 

Zolfo (Negozianti di) ++ 228 

Zoofila Triestina (Società) . . 95 

Zucchero (Importatori princip.) 228 





FARMACIA ROCCA 


, AI DUE MORI" 


PIAZZA GRANDE, PALAZZO DI CITTÀ 
TRIESTE 


Specialità nazionali ed estere 
Oggetti gomma elastica === Istrumenti chirurgici 
Acque minerali — Farmacia Omeopatica 


Deposito profumerie delle principali fabbriche di Francia 
Inghilterra e Germania 


Deposito esclusivo. delle soltoseomate. Specialità 
Siroppo Stephensons Mieli meo per ame 


petto e la più ostinata tosse come pure la pertosse (vulgo tosse 
pagana). 


Essenza Chinese 1 pù scuo dolore di denti cessa 


all’ istante con l’applicazione di po- 
che goccie di quest’essenza. 


Polvere Corvisarit Rimedio efficacissimo nelle tarde 


e difficili digestioni, nelle acidità 
dello stomaco e nella diarrea dei bambini prodotta da dispepsia. 

Li sola Le decozioni devono apparec- 
Vino Salsapariglia chiarsi ogni giorno, il che rende 
in molte circostanze incomodo, se non impossibile. A tale difetto si. 
ovia col ,Vino concentrato di Salsapariglia“; preparato, se non più, 
tanto attivo quanto il decotto, e di conservazione indefinita. 


Pillole Dr Levys Questo benefico rimedio riesce di 


somma efficacia ed utilità nelle E- 
morroidi, vertigini, formicolii, prodotti da pienezza del sangue ; 
come pure, usato per un dato tempo, diminuisce l'obesità, fa spari- 
re quasi per incanto la Gotta ed il Reumatismo più ostinato. 


Curagao ferruginoso muso specie De le 


anemia, debolezza, rachitide, 
scrofole, inappetenza. 


Balsamo Ricchardsohm Mislinierimedo per laf 


guarigione dei geloni. 





























TAB 
SS s ; \ttkgy UV), 


CONFEZIONE BIANCHERIA E LINGERIA 


h. di. TEMPRA 


TRIESTE 


CORSO sn: E 


Deposito telerie, cotonerie, tovagliate, fazzoletti 
fustagni, moltoni ecc. ecc. 
Assume ordinazioni per camicie da nomo a modello francese di tela, 


percal, cretton, oxford come pure per la stiratura a lucido inglese 
in qualunque genere a prezzi modici. 


Specialità: 
Maglierie, calze, cravat- 
te, busti di Parigi, colli 
polsi, mutande, camicie, 
Pronti corredi da. spose 

e neonati. 
Biancheria da signora, 
pizzi, ricami ecc. 


La 


Specialità : 


Fabbrica coperte imbot- 


- tite, vestaglie, involti, 


cravatte, colli, polsi, ca- 

micie, busti, crinoline. 

tournures, cappellini da 

bambini, cuffie, negligè 
ecc. ecc. ecc. 


bon 


Sartoria da Fanciulli 


grembiali. vestitini, ve- 
\ staglie e tabarini. 


Avenzia Commissionaria 


| dei tessuti creppe di 

Santè, maglie e mutande 

di salute ed a rete a 
«prezzi. di fabbrica. 





Im tutto 


il mese il giorno 


cresce min, 16 


GENNA 


10 


Levailsoleo.7m. 
Tram. o. 4m. 17 s. 20 


28,40 











Cattolico 





Protestante 


Greco 


Israelitico 





Circ. del Signore 


Circ. del Signore 


Decembre 1880 
20 Ignazio 


1 R:Hod,Sc. Vaeràf 





i 


D |0-1 MA 0 


} Giocondo 


Marcellino 
Genov. verg. 
Tito vescovo 
Telesforo 
Epifania 
Severino 
Lorenzo 


Abefe e Seth 
(Enoch 
Isabella 
Simeone 
Rpifan. del Signore; 
Isidoro 
Brarelo 


21 Giuliana 

122 Anastasia 

23 10 Martiri 

24 Vig. di Natale; 
25 Natale 

26 Madre di Dio 
27 Stefano 


2 


3 V Dig. Sciov. 


4 

5 Tek. 0.8m. 49 al 
6 VI Dig. Sciov., 
Ki dn sab. 04.10 





Agatone p. m 
Igino papa m. 
Ernesto ab, 


Leonzio vese. 
Ilario v. d. L, P. 
Maurizio m. 


Gaspare I Epif. 
Paolo eremita 
[Matilde 
Ernesto 


ario 
Pelice 
Mauno 


28 2000 Martiri 
29 S. Innocenti 
30 Anisia 

31 Melania 
Gennaio 1881 
1 Anno nnovo 

2 Silvestro 

3 Malachia 


13 VII Dig. Sc. 
14 c. ils. 0. 4.20 
15 S. Bescialah 





Marcello papa 

S. Antonio ab. 
Cat. di S. Pietro 
Canuto 10. 
Nome di Gesù 
Agnese v. m, 
Vincenzo ed An, 


Marcello II Epif. 
Antonio erem. 
(Prisca 

Mario 

Fab. e Sebast. 
‘Agnese 
Vincenzo 


! 8 Giorgio 


4 70 Apostoli 
5 Teopemto 
6 Epif. del Sig. 


7 Giov. Batt. 


9 Polinuto 
10 Gregorio 


16 Scevat 
17 IX Dig. Sciov. 
18 f 
19 
(20 
21 
22 














Raim. di P. 
Timoteo v. m, 
Com. S. Paolo 
Policarpo 

Giovy. Gris. 
Cirillo patr. 
Franc. di Sales 


Emerenzia III Ep. 
‘Timoteo 

Paolo 
Policarpo 

Giov. Grisos, 
Carlo 

(Valerio 


11 Teodosio Sept. 
12 Faziana 

13 Ermilo 

14 Zaccheo 

15 Paolo 

16 Pietro în Vine. 
17 Antonio 


[23 

24 XI Dig. Ssiov. 
25 

26 

27 XII Dig.Sciov, 
28 c.il 8.0, 4.408 
29 Mispatim 





Martinavi 2. MN 


Adelgonda IV Ep. 





18 Atanasio sexag. 





30 Ros Hodes 
Addar 

















L. | Pietro Nolaseo ||Virgilio 19 Macario 


L’anno 1881 
degli anni Papa Gregorio XII nel 1582, 


1 Ros. Hod, 


come dispose la, divisione 3 
avrà principio col primo. giorno di gennaio, ma secondo i calcoli astro- 
nomici ed astrologici, incomincierà allorchè il Sole farà il suo ingresso 
nel primo segno di Ariete, cioè al 21 marzo alle ore 5.21 min. ant, 


Feste mobili. 


Settuagesima, . 13 Febbraio 
Ceneri... . 2 Marzo 
Pasqua . . + 17 Aprile 
Rogazioni . 23, 24 e 25 Maggio 
Ascensione . . . 26 Maggio 
Feste degli israeliti. 
| JA Adar 


Pasqua 1.° giorno , Ù 15 Nissan 
CREA 3 P 


ma, E S 
Sciavuod 1.0 giorno . . . 


Pentecoste 

Ss. Trinità . 
Corpus Domini . 
Domen..I Avvento . 


5, Giugno 
12 
16 ue 
27 Novembre 


bi) 


Martedi 15 Marzo 
Giovedì 14 Aprile 
Mercoledì 20 
Venerdì 
Sabato 


4 


” 
3 Giugno 
DARA 
24 Settembre 
3 Ottobre 
8 
15 


È a “E 3 tara 

. Capo d'anno 1.0 giorno s 
Chipur 
Sucot 1.9 giorno 
Semini Azzered . 


Lunedi 
Sabato 


Li 


» 








Gennaio Giorni 31 
eee TETTE 

















Ferdinando Schey, Cambio-Valute 


Trieste, Piazza della Borsa 9 


Interes. 
annuo 


EG 
| Calendario delle Estrazioni S. | Ei E 
È È E 





Prestito Austriaco 1854. .|250[Estraz.|Serie[f, v. a. 
Regolazione Danubio . . .-.|100| 90000] 100 
Comunale di Vienna 1874 . . |100/200000] 130 
Credito Mobiliare Austriaco . |100|200000] 200) 
Trieste 1860. 10000]. 50 
Como . . aa 21000|14.70 
Città di Lubiana... ... 80000]. 30 
i 30000 
‘70000! 
25000 

i cp Salisburgo: i |, 20000 

ann Bat pra RION 
Regolazione Tibisco . . . .|100]100000 
Principe Salm 40) 42000 
Conte Waldstein 20| 21000}31.50 


Vigliotti di Lotteria, ogni sorta di effetti pubblici e di valute compera-vendo | 
| &Ì prezzi ristrettissimi di giornata. Promesse al minimo. 


Ct 


I 
[I{T[41=K4KS= 





POT MN IDIONNIONIO 


® 





n tutto il mese il giorno FE B R A \ 0 Leva il sole o. 7m. 128,86 
cresce ore 1 min. 19 B P Tram, 0. 4 m. 488 48 


1 T T PA 
Cattolico || Protestante | Greco Israelitico 
Ignazio v. m., ta 20 Eutimio 2 Addar 
Parit. di M. V. Purif. di M. V. ||21 Massimo 8 
Biagio v.m. Biagio 22 Timoteo 4 ‘ 
Andrea Corsino |{Veronica 23 Clemente 5 c..il s. 0, 4,50 
6 
T 











Agata v. m. Agata 24 Xenea Terumà 





Dorotea vergine |Dorotea V Epif. |{25 Gregorio 
martire 

Romualdo ab... ||Riccardo (26 Senofonte 

Giov. di Matha |Salomone ‘27 Giovanni 

. | Apollonia v. m |Apollonia 28 Efraimo 

| Scolastica Gabriele 29 Ignazio 

Saturnino Pufrosina 130 Basilio com. .il 8. 0, 5 

Modesto m. Bulalia i 81 Ciro e Giov, Tessavè 


Febbraio 
Fosca verg. Z.P.|Benigno Settuag. || 1 Trifonio Purim piccolo 
Valentino v. m. |[Valentino 2 Pres. alT'emp. 
Faustino Faustino 3 Simeone 
‘Giuliana verg. ||Giuliana 4 Isidoro 

martire 
Romolo (Costantino 5 Agata ; 
Simeone v. (Susanna 6 Burcardo , e.il 8. 0. 5,10 
Corrado Gabino 7 Partenio Chitissà 


Doe a Slopoti 











Eleuterio Eucario Sexag 8 Teodoro 
Massimiliano Eleonora 9 Niceforo 
Pietro ‘Pietro 10 Caralambo 
Romano Severino 11 Biagio 
S. Mattia apo- ||Mattia 12 Melezio 
stolo 
Vittore m, [Vittorio 13 Martino e. il'8. 0, 5.20 
Margherita [Mestore 14 Aussenzio Viak. e Scek. 


Od QRErD 





Leandro Ettore Quinquag. |{15 Onisimo 
Lancia L.N.|Romano 116 Panfilo 


ps 




















Reggitore dell’ anno. 


Venere, l astro del mattino e del vespero, è fra tutti i pianeti 
quello che più si avvicina alla terra. La sua media distanza dal sole 
| importa 14 milioni di miglia geografiche. Le sue distanze dal sole, 
massima e minima, diversificano fra di loro soltanto di 210,0 00 miglia; 
le sue distanze dalla terra variano invece moltissimo, ascendendo la 
minore a 5 milioni di miglia, e la maggiore a milioni 35. Il diametro 
di Venere importa miglia 1618, non molto meno di quello della terra. 
La superficie di questo pianeta è di 8 milioni di miglia quadrate, quindi 
di 9/0 circa della superficie della terra. Il suo volume è di 2197 
milioni di miglia cubiche, dunque 8/,, del volume della terra. Percorre 
la sua orbita in 224 giorni e 17 ore. I passaggi di Venere sul disco 
solare hanno grande importanza, perchè offrono il mezzo più sicuro 
per stabilire la distanza della terra dal sole. L’ ultimo passaggio ave 
venne al 9 dicembre 1874, il prossimo avrà luogo il 6 dicembre 1882. 


Appartenenze dell’ anno. 


Numero Aureo . . . . . 1 Lettera del Martirologio . . P 
«Mipata a 0.80]: Indizione romana 
Cicoria . ++. 14. | Periodo Giuliano . 
Lettera Domenicale . . B. ; 





Febbraio 





























Prestito Austriaco 1860. . .|500|Estraz.|Serie |f. v. a. 

Lotti Turchi. . . . ; —. | — jfranchi 
Pr SE-Gelois: 0, 40| 52500|68.25/f. v. a. 
| —| Città di Bucarest . . .. ‘25000/  20'franchi 
—| Augsburg... ... . 2; | Estraz.|Serie (f. Olan. 
—| Stanislao . . . ; ‘ 8000] 25/f. v. a. 
%,| Città di Napoli 1871... 250| 50000) 250'/franchi 
—I Gittà di Barletta. . . . - 100000] 100) L. It. 














| 





Leva il sole 6. 6 m. 30 
Tram. 0,5 m. 95.30 


I: tutto il mese il giorno 
cresce ore I min. 28 





MARZO 



























































Sistema planetario del sole. 


n" + 
Lattolico Protestante Greco Israelitico 
M. | G, M. Bonomo |Albino 17 Teodoro 30 Ros Hodes 
Utt. gior. di Car. Veaddar 
M. | Ceneri Simplicio 18 Leone p. 1 R. Hod, 
G. | Cunegonda Cunegonda 19 Archippo 2 
V. | Umberto \Adriano 120 Leone v. di C.|| 3 e. il 8. 0. 5.30] 
8. | Stefano [Federico 21 Timoteo 4 Pekudè e Afs 
. | Emolano papa Eberardina Quad, 22 Eugenio Quinq.|| 5 
L. | Tommaso d’Ace. ||Felicita 123 Policarpo 6 
M.|S$. Giov. di Dio ||Filemone 24 Ded. di S, G.| 7 
M, | Francesca (Prudenzio (25 Tarasio 8 
G. | Costantino Alessandro 26 Porfirio 9 
V. | Cirillo Rosina 127 Procopio 10 c.ils. o 5,40 
S. | Gregorio Gregorio 128 Basilio 11 Vaierà e Zahor] 
Marzo 
D. | Fufrasia Ernesto Rem. 1 Eudochio 12 
L. | Matilde L.P.\ Zaccaria 2 Esichio 13 Dig. d’ Ester 
M. | Zaccaria papa |Cristoforo 8 Eutropio 14 Purim 
M. | Ilario Ciriaco 4 Gerasimo 15 PurimSusciam 
G. | Patrizio ‘Geltrude 5 Conone 16 
V. | Arcang. Raff. ‘Anselmo 6 42 Martiri 17 ‘e. il 8. 0. 5. 0 
- | Gius. Sp. MV. Giuseppe 7 Basilio 18 Sav. e Parà 
. | Niceta Uberto Oculi 8 Teofilo 19 
L. | Agapito ‘Benedetto 9 40 Martiri 20 
M. | Ottaviano Casimiro 10 Quadrato 21 
23 | M.|B. V. Addol. \Eberardo 11 Sofronio 122 
24 | G.| Agapito Gabriele 12 Teofane 23 
25} V. | Annune. di M. Annunz. di M. V. |[13 Niceforo 24 com. ils. 0. 6 
26 | S. | Emman. [Emanuele 14 Benedetto 125 Scem, e Akod, 
27 | D. | Roberto Ruperto Litare | Agapito 26 
28 | L. | Sisto III. [Malco 16 Sabino 27 
29 | M. | Vittorino m. [Bustasio 17 Alessio 28 
30 | M. | Amodeo DL. N.|{Guido 18 Cirillo 29 
31 | G. | Cornelia \Amos 19 Crisanto 1R. Hod.Nissan 








Mercurio gira attorno il sole in. . . . giorni 87 e ore 23 
Venere ”» ”» ” SERE e RE ri 
Terra È si PRETELEE 3.909 

Marte sa ; . + +. l anno, 321 g. 17 ore 


: Di Vasto 
Fra Marte e Giove si muovono al 


cuni piccoli pianeti dei quali 


sinora si conoscono 117 e il di cui giro si compie in anni 3‘/y sino a 68/;. 




















































Giove gira attorno il sole in. . . . . 11 anni, 814 g. 20 ore 
Saturno , ” gta vite Bra 1408 
Urano — n SA MR ia di BR 
Nettuno ,, SS See e LO ne Ar e 
Luna » Alla terra in 27 giorni e 8 ore 
Il Sole gira intorno alla propria asse in 25 giorni, 5 ore, 37 min. 
: Ecclissi. 

Im quest’ anno avremmo due ecelissi di Sole e due di Luna ed 

un passaggio di Mercurio sul disco del Sole. — 27 Maggio ecclisse 


parziale di Sole invisibile a noi. — 12 Giugno ecclisse totale di Luna, 
invisibile a noi. — 7-8 Novembre passaggio di Mercurio sul disco del 
Sole invisibile a noi. — 21 Novembre ecclisse anulare di Sole, invi- 
sibile a noi. — 5 Dicembre ecclisse parziale di Luna, quasi total- 

















Giorni 31 











| 
Ferdinando Schey, Cambio-Valute 


Trieste, Piazza della Borsa 9 













1|—.| Prestito Austriaco 1864. 
l|—| Sassonia Meiningen. . . . . 
1}—| Braunschweig. ...,. 
1|—| Augsburg. . Sia 
16|—| Città di Milano 1866... 


Vaglia di Lotteria, ogni sorta di effetti pubblici e di valute compera=vende 
—_—‘’ ‘i prezzi ristrettissimi di giornata. Promesse al minimo. da 








In tu to il mese il giorno 
cresce ore 1 min. 12 





APRILE 





Cattolico 


Ugo vescovo 


Fran, di Paola 


Riccardo v. 
Isidoro v 
- Vincenzo 
Sisto I. 


I sette dolori di 
Va 
Dionigi m. 
Demetrio 





Protestante 


‘Teodoro 


‘Amalia 


Cristiano Tud. 
mbrosio 

Osea 

Ireneo 


Egesippo 


‘Apollonia 
[Demetrio 





Palme 

Leone p. 

S. Lazzaro 
Ermenegildo L. P, 


Valeriano 


Massimo 


Giulia verg. m. 


Ezechielo Palm. 
Leone 

se 
ins 
Giovedì Santo 
Venerdì Santo 


Sabato Santo 





Pasqua di Ress. 
II. Festa * 
Crescenzio i 
Cesare 

Anselmo 

Sotero 

Giorgio 


M 
G.| 
Vi 


'asqua 

‘asqua Il festa 
\Vernero 
Sulpizio 
lAdulario 
(Gaetano 


Greco 
20 Santi Padri 
(21 Giacomo 
22 Basilio 
123 Nicone 


24 Zaccaria 
25 Annun, di M, V. 


26 Gabriele 


(27 Matrona 
28 Ilarione 


29 Marco 


|[B0 Giov. CI. 
||B1. Ipazio 


Aprile 
1 Maria 


2 Tito 
3 Niceta 


4 Orazio 





5 Teodolo Palme 
6 Eutichio 

7 Giorgio 

8 Erodione 

9 Eusichio 

‘10 Terenzio 

11 Antipa 





Levailsoleo.5m,40 5.32 
Tram. 0, 6 m. 19 s, 28 


Israelitico 


Nissan 
2 e. ils, 0. 6,10 
3 Tazrian \ 


3 c. ils. 0. 6.40 8| 
24 Aharè Mot Pe- 
rek I 





Fedele 
Marco Ev. 
Cleto 
Pellegrino 
Vitale 
Pietro m. 


LN. 


<oBErD 


8. | Cat. da Siena 


Giorgio 
Da Quas. 
‘Marco 

Clito si 
lAnastasio 


itale 
Mera 


iButropio 





12 Pasqua I 

13 Pasqua Il 

14 Martino 

15 Aristarco 

16 Agape Irene 
'17 Simeone 


18 Dec. di S. G 





mente visibile a noi; principio dell’ecclisse alle ore 4.18 min. pom.. 
mezzo dell’ ecclisse alle ore 5.58 pom., fine dell’ ecclisse alle ore 7 39 
min. pom. Grandezza dell’ ecclisse digiti 11/3, ovvero 0.973, il dia- 
metro della Luna essendo — 1. La luna si leverà poco dopo il prin- 
cipio dell’ ecclisse. d RZ 
Le quattro stagioni. 


Primavera 21 Marzo — Il giorno | Autunno 23 Settembre — Il giorno 
e la notte sono eguali. i e la notte sono eguali. |«{—© 

Estate 21 Giugno — Il giorno il | Inverno 22 Dicembre — Il giorno 
più lungo, la notte la più corta. il più corto, la notte la più lunga. 


Quattro tempora. i i 


Marzo . 9, 11, 12 | Settembre . . . . 21, 23, 24 
Giugno» ii 0/1 8.10; LL| Dicembre: 010.114,16, 
































Ferdinando Schey, Cambio-Valute 


Trieste, Piazza della Borsa 9 





Calendario delle Estrazioni 








Comunale di Vienna 11874. . |100/200000 180]f. v. a. 
Prestito Austriaco 1854. . .|250|/105000| 315]. , 

ROGO e e 0 ZOO A 
Sassonia A: RR NA MEZ, f. Olan. 
Lotti Turchi. 000 + 400 — franchi 
Città di Bari ... . . +|100| 25000 L..It.| 
Prestito Ungherese 1870 -|100|100000 fiv. a 
Conte Waldstein. . . . . .| 20) 10500/31.50|, 
Canton Friburgo. . . . «| 15|Estraz.Serie (franchi 
Braunschweig . . . . . . .| 60/150000 pes 

















In tutto il mese il giorno Lev ilsoleo,4m.55s, 24 


cresce ore 1 min. 8 M AG G | 0 Tram. o. 7 m. 11 s. 36 














































Cattolico || Protestante Greco Israelitico 
1 |D. | Filippo ir e Giac. Miser.|l19 Pafunzio 2 Uyar 
2 | L. | Atanasio Sigismondo 20 Teodoro T, 3 
3 | M.| Inv. d. 8, Cr. Inv. di S. Croce |[21 Iannario 4 
4 | M, | Floriano [Floriano 22 Teodoro S. 6 20) 
5 | G. | B.V.d. Grazie Gottardo 23 Giorgio 6 21 
6 | V.| Giov. in Oleo |Teodorico 24 Sabba le.ils. 0. 7 22 
7 Stanislao v. m. |{Goffredo 25 Marco k Emor Perek 
Appar. di S. M, |Stanislao Tubil. |26 Basilio 9 24 
Gregorio Giobbe 27 Simone 10 IDig. Scenì 25) 
8. Antonio [Vittoria 128 Giasone 11 26; 
Alessandro Adalberto 29 9 Martiri 12 27 
Nereo I. P.\\Pancrazio 80 Giacobbe 113 II Dig. Ha-28 
Maggio misci 
Mucio m. Servazio 1 Geremia 114 Pess. Sceni 29 
c.ilsab. 0,7.1 
Monica Bonifacio 2 Atanasio 115 Bear Sinai 30 


Perek IV 
















D. | Sigismondo Sofia Cant. 3 Timoteo 81 
L. | Giov. Nep. Pellegrino 4 Pelagia 17 III Dig. Sc. 32 
M, | Venanzio 'Torpeto 5 Irene 18 Lag Laom. 38 
M. | Celestino ILiborio 6 Giobbe 19 3 
G. | Bernardino [Potenziana 7 Inv.di S.Crocejl20 

V. | Valente Anastasio 8 Giov. Teol. |21c ils.0.7.2036 
S. | Felice ‘Prudente 9 Isaia (22 Behukotai Pe- 

























22 | D. | Giulia Elena Rog. 10 Simone Ap. 
23 | L. | Desiderio Desiderio 11 Mocio 
24 | M. | Giovanna Susanna 12 Epifanio 
25 | M.! Gregorio p. Urbano 113 Gliceria 

G. | Ascens. del Sig. ||Ascensione 14 Isidoro 49| 
27 | V. | Mad. de Pazzis |[Luciano 115 Pacomio 8c.ils. 0.7,30 43 
28 | S. | Germano Z.N.|{Guglielmo 16. Teodoro 29 Bamidbar Pe- 














Sivan 
29| D. | Massimo Massimil. Exau. [hr Andronico 1 Ros Hodes 
30 | L. | Felice papa Ferdinando 18 Piet. e Dam.|} 2 
31 | M. | Angelo IPetronella 119 Patricio 3 47 








Proibizioni. 

Rappresentazioni teatrali e qualunque altro divertimento sono 
proibiti: nei tre ultimi giorni della settimana santa, nella festa del 
Corpus Domini e nei 24-25 dicembre. — Nella domenica di Pasqua, 
la domenica delle Pentecoste e il 25 dicembre, si potranno dare delle 
rappresentazioni solamente a scopi di beneficenza, però anche queste 
previo permesso dell’ autorità politica. — Balli pubblici non potranno 
aver luogo nei giorni nei quali sono vietate le rappresentazioni teatrali 
o ammesse con speciale permesso. Altri divertimenti pubblici, concerti, 
esposizioni e simili non possono aver luogo nei tre ultimi giorni della 
settimana santa e il 24 dicembre. 


Ferie giudiziarie. 
Oltre tutte le Domeniche e Feste sono feriali i giorni: dalla Na- 


tività di Gesù Cristo fino all’Epifania; dalla Domenica delle Palme 
fino alla seconda festa di Pasqua; i tre giorni delle Rogazioni; dal 























Ferdinando Schey, Cambio -Valute 


Trieste, Piazza della Borsa 9 





annuo 


| Calendario delle Estrazioni " È ‘S-5 | Valute 








Prestito Austriaco 1860. . ./500/300000 KIvio vi 
Credito Mobiliare Austriaco . |100|200000 pi 
Conte Keglevich 10| 10500 # 
Città di Bucarest 20| 50000 franchi 
Città di Reggio 120| 25000 ia 
Schwedische. . 30} 15000 Marche 
Città di Lubiana. . . .. fi vos 
lo Regolazione Tibisco. . . . .{100/100000 ed 
Città di Napoli 1871. . . .|150| 20000 \franchi| 
CantonFriburgo . . . . . .| 15) 20000 19, 
Città di Barletta 100] 20000 L. 4t.| 


| Vigliotti di Lotteria, ogni sorta di effetti pubbliol o di valute compera=vendo 
ai prezzi ristrettissimi di giornata. Promesse al minimo, 























Dal 1 al 17 il giorno 
cresce min, 15 





GIUGNO 





Leva ilsole o. 4,m,21s.48 
Tram. o. 7 m. 38 8.12 































































giorno del Corpus Domini fino al prossimo Giovedì. — Nel processo 
cambiario non sono risguardati per giorni feriali che le sole Dome- 
niche e Feste di precetto riconosciute dalla lesge. 














Le nozze. 




































Cattolico || Protestante Greco Israelitico 
1 | M. | Graziano [Nicodemo 20 Tallelao | 4 Sivan 48 È 
2 | G. | Erasmo 'Efraimo 21 Ascensione 5 49| pi 
3. | V. | Clotilde (Erasmo 22 Basilico 6 Sciavuod com. È 
Il sab. ore 7.30) È 

4 | S. | Quirino Carpasio (23 Michele 7 II Festa : 
5 | D. | Pentecoste Pentecoste I 24 Simone 8 

6 | h. | I Festa Pentecoste l{ 25 Giovanni m. || 9 

T | M,{ Cuor di G. Lucrezia 126 Carpo 10 

8.| M.| Medardo | Medardo 27 Rlladio 11 

9 | G. | Primo e Felice |Primo e Fel. 28 Eutiche 12 

10 |! V. | Margarita Onofrio 129 Teodosia 113 c.ils. 0, 7.30] >” 
11 | S. | Barnaba L. P.Barnaba 130 Isacco 14 Nassò cd: 
12 | D. | Giacomo Clandina Trinit. ‘!!31 Pentecoste 1 }{15 

| | | Giugno 

13 | L. | Antonio di Pad. |[Tobia 1 Pentecoste II {16 
14 | M. | Basilio ‘Antonia 2 Niceforo 17 

15 | M.| VitoeComp. (Vito 3 Luciliano 18 

16 | &@. | Corpus Domini (Giustina 4 Metrofane 19 
17 | V. Raineri conf. |Valmario 3 Doroteo 20 e. ils. 0. 7.30 

18 | S. | Gregorio ‘Gervasio Il 6 Ilarione (21 Beagnalodeh 

19 | D. | Nazario Silverio 1 Trin. || 7 Teodoro 22 

20.| L. | Silverio G. ‘Sila 8 Teodoro Str. |123 

21 | M. | Luigi Gonzaga |'Albano 9 Cirillo 24 
22 | M. | Paolino v. ‘Acazio {10 Ales. e Ant. |125 
23 | G. | Agrippina Basilio {11 Bartolomeo  ||26 
24 | V.: Giovanni Batt. |Giov. Batt. 12 Onofrio 27 c.ils. 0. 7,30 
25 | 8. | Guglielmo Eulogio |18 Aquilina 28 Scelah 
26 | D. | Giov, e Paolo Z.N.\Geremia 2 Trin. |{14 Eliseo 29 
27 | L. | App diS. Giusto |\Filippina 15 Amos {130 Ros Hodes 

| | Tamuz 
28 | M. | Leone (Leone 16 Ticone 1 Ros H, Tamuz 
29 | M. | Pietro e Paolo (‘Pietro e Paolo {17 Emanuele 2 
80 | G. | Purific. Cuor di|Com. di S. Paolo (18 Leonzio 3 
M V. Il ® 





Sono proibite dal 2 Marzo al 24 Aprile e dal 27 Novembre 
al 6 del successivo Gennaio. 


GENEALOGIA DRLAA PRIOPALI. CASE. RECNANTI 


Austria (Impero Cattolico). — (51*) Francesco Giuseppe I 
a imp., n. il 18 agosto 1830, sp. a (44) Elisabetta Maria Amelia Eu- 
genia imp., n il 24 dicembre 18837, figlia di Massimiliano duca di 
Baviera. — Figli: (23) Rodolfo Francesco Carlo Giuseppe arc., prine. 
. ered., n. il 21 agosto 1858; (25) Gisella Luigia Maria arc., n. il 12 
luglio 1856; (13) Maria Valeria Matilde Amelia n. il 22 aprile 1868; 
Fratelli dell’ Imperatore: (48) Carlo Luigi Giuseppe arc., n. il 30 lu- 
glio 1833; (89) Lodovico Giuseppe Vittorio n. il 15 maggio 1842; 












*) I nnmeri fra parentesi indicano 1’ età. 








ir i e 30 

















I 
| 
| 


4 


SIE 
I | 
| 








Ferdinando Schey, Cambio-Valute 


Trieste, Piazza della Borsa 9 





Calendario delle Estrazioni 








| Prestito Austriaco 1864. 100|200000 
sl Città di Trieste 1855. , 105| 21000 
Lotti Turchi . ........|400) — | 
Città di Napoli 1868; . 1150] 20000 
—| Città di Buda... ... .| 40] 20000 
Città di Milano 1866... | 10|100000 
Città di Venezia , deren 30] 25000 

















— XXVII 











Il tutto il mese il giorno 
scema min, 51 


LUGLIO 





Leva ilsoleo,4m.165,44 
Tram. o. 7 m. 43 3. 12 


















































































Cattolico | Protestante Greco | Israelitico 

1 | V. | Teobaldo 'Teobaldo 19 Giuda 4 Tamuz com. il 
sab, ore 7.30 
2| 8. | Visit. di M. V. |[Visit. di M, V. |(20 Metodio 5 Korah ì 
3| D. | Virgilio Uornelio 8 Trin. |{21 Ginliano 
4 | L. | Ulderico Ulderico (22 Eusebio 
5 | M.| Zoe Carlotta 23 - grippina 
6 | M.| Isaia Goar 24 N, di S, G. B.|| 9 
7 | G. | Bened.IXp. \Vinibaldo 25 Febronia 10 Tekufà o. 3,11 
8! V. | Elisabetta Chiliano 26 Davide 11 c. ils, 0, 7.30 
9 | S. | Anatolia Luigia 27 Sansone 12 Hucat e Ballaki 
10 | D. | Amalia L. P.\T Fratelli 4 Trin.|28 Girol. Giov. 13 
11 | L. | Pio I. papa, Pio 29 Pietro 6 Paolo ||14 
12 | M. | Ermacora Enrico 130 Santi Apostolij|l5 
Luglio 
13) M. | Bonaventura ‘Margherita 1 Cosmo 16 
14 | G. ! Ss. Apostoli Bonaventura 2 Martirl 17 Dig. di Tamuz 
15 | V. | Cornelio 88, Apostoli 3 Giacinto 18 c.ils, o. 7.20 
16 | S. | Madonna del O. [[Rut 4 Andrea Ev. ||19 Pinchas e Di- 
vrè 
17 | D. | Alessio Alessio 5 Trin. 5 Atanasio 20 
18 | L. | Elio conf. IMaterno 6 Sisone 21 
19 | M. | Vincenzo di P. |[Rosina 7 Tom. m. 22 
20: M. | Girolamo (Elia 8 Procopio 128 
21 | G. | Paolina [Paolina 9 Pancrazio (24 
22 | V. | Maria M. (Maddalena 10 45 Martiri 25 c. ils. 0,7.10 
23 | S. | Apollinare Apollinare 11 Eufemia [26 Mattot, Masne 
34 | D. | Cristina Cristina 6 Trin. |{12 Proto 27 
25 | L. | Giacomo Giacomo 18 Gabriele 128 
26 | M. | Anna I. N.|lAnna 14 Aquila 129 
| AV 

27 | M. | Cristoforo Marta 15 Cerigo 1 Ros Hodes 
28 | G. | Vittorio [Pantaleone 16 Atenogene 2 
29 | V. | Marta v. [Beatrice 17 Marina 3 com. ils. 0.7 
30 | S. | Giulietta \Addone 18 Emiliano 4 Devarim e Ehà, 
31 | D. | Ignazio di Loj Ernestina 7 Trin. '!19 Pionisio 5 

















Zia dell’ Imperatore: (78) Maria Anna princ. di Savoia, imp. e reg. 
n. il 19 settembre 1803, vedova. 

Assia Granducale (Luterano). — (44) Luigi IV Federico 
Guglielmo, Carlo srand., successo al defunto suo zio Luigi III, n. il 
22 sett. 1837, sp. il 1 luglio 1862 a (38) Alice Maud prine. reale 
della Gran Bretagna n. il 25 aprile 1848. — Figli: (18) Vittoria 
Elisabetta Matilde n. il 5 aprile 1868; (17) Elisabetta Alessandra 
Luisa Alice n. il 1 novembre 1864; (15) Irene Luisa Maria Anna n. 
1.11 luglio 1866; (183) Ernesto Luigi Carlo Alberto n. il 25 novembre 
1868; (9) Alice Vittoria Elena Luisa, n. il 6 giugno 1872; (7) Maria 
Vittoria Leopoldina, n. il 24 maggio 1874. — Zii del Granduca: (66) 
Maria Elisabetta. Carolina Vittoria di Prussia n. il 18 giugno 1815, 
vedova di Carlo Guglielmo Luigi, fratello del re; (58) Alessandro 
Luigi Cristiano, n. il 15 luglio 1823 sp. a (56) Giulia di Hauke, con- 
tessa di Battemberg, n. il 12 novembre 1825. 

Baden (Granducato Luterano). — (55) Federico Guglielmo 
Luigi grand. di Baden n. il 9 sett. 1826 sp. a (48) Luigia Maria 
Elisabetta grand. di Russia n. il 3 dicembre 1838 — Figli: (24) Fe- 
derico Guglielmo, grand. ered. n. il 9 luglio 1857; (16) Luigi Gu- 











Giorni 31 























Ferdinando Schey, Cambio -Valute 


Trieste, Piazza della Borsa 9 





Calendario delle Estrazioni 








14%] Navigazione Danubio . . . . 105] 52500 
i —| Comunale Vienna 1874, , .|100|/200000 
| Prestito Austriaco 1854, . . |250|Estraz. 
Città di Cracovia . . . < .| 20| 15000 
5 Sassonia Meiningen. . . . . 7|Estraz. [Serie |f. Olan, 
—| Braunschweig... ... . .| 60|Estraz.[Serie|Marche 
—| Città di Milano 18611 . . .| 45 20000 47| L. It. 
it 0» donsbruek. . ...| 20 10000]  30jf. v. a. 
| /n% Salisburgo. sara R0 BOBO]: Ba 
er Ba FREINO 100000) 150) L. It. 
io Dl Pata Salm 401 21000) 63/f. v. a, 
‘ —| Conte Waldstein. | 20] 21000) 311/,|- 
—| Principe Clary. +... 0.40 26250 0Bi5 








; Viglioa di Lotteria, ogni sorta di effetti pubblici e di valute compera=vende. 
ai Pot ristrottissimi di giornata. Promesse al minimo. 





‘ {In tutto il mese il giorno À G 0 T 0 Leva il sole o. dm. 42 8. 4 

| scema ore 1 min. 23 S UU Tram. 0.7m.,i7s.12 
Cattolico | Protestante( Greco | Israelitico | 

L. | Pietro in Vine, |iPietro in Vine. |20 Elia 6 Av. 

M. | Alfonso Gustavo 21 Simeone 7 

Stefano Augusto 22 Maria Madd, 

Domenico Domenico 23 Foca 9 Digiuno di Av] 

B. V. della Neve | Osvaldo (24 Cristina 10 c. ils. 0. 6,50 


Trasf. di G. Sisto 25 Anna 1 Vaedhanan e 
| Nahamù 














Benedetto Donato 8 Trin. |26 Ermolao 
Elisabetta, Ciriaco 27 Pa taleone 
Romano L. P.\\Rolando |[28 Procoro 
Lorenzo 'Laurenzio |29 Callinico 
Susanna ‘Ermanno | 

Chiara (Chiara i 3 c. ils. 0. 6.40 





Cassiano Cassiano 1 Stefano Nekey 


Eusebio Eusebio 9 Trin. | 2 Cristoforo 
Assunz. di M. V. |'Assunz. di M. V.l| 3 Jsacco e Dal. 
Rocco {Rocco 4 7 Dormienti 
Anastasio ‘Bertramo 5 Eusigno 
Gioachino lAgapito .6 Trasf. d. Sign. 
Lodovico \Sebaldo 7 Domezio 
Samuele Bernardo 8 Emiliano 








Gioy Fr. Adolfo 10 Trin, 9 Mattia 
Timoteo Timoteo 10 Lorenzo 
Filippo ‘Zaccheo 11 Euplo 
Bartolomeo L.N.\ Bartolomeo 12 Fozio 
Lodovico re Lodovico 113 Massimo 30 Ros Hodes 

x Ellul 
Zefferino l'Zeffirino 14 Michele Ros Hodes 
c.ils. 0. 6.20 
Giuseppe Gerardo {5 Ass. di M. V. || 2 Sciofetim 











Agostino Agostino 11 Trin.|{6 Sudario 3 I:ior. di Sce- 
lihot rito sp. 
Dee. di G. B. |Giovanni 17 Mirone 

Rosa ‘Rebecca 18 Floriano 5 
Raimondo [Paolino 19 Andrea n». 6 




















glielmo, n. il 12 giugno 1865; (19) Sofia Maria Vittoria, n. il 7 ago- 
sto 1862. — Fratelli e Sorelle del Re: (54) Guglielmo Luigi, n. il 
18 dicembre 1827, sp. a (40) Maria Massimiliawna Romanofski, prine. 
di Leuchtemberg, n. il 4 ottobre 1841; (49) Carlo Federico, n. il 9 
marzo 1882; (61) Alessandrina Luigia Amalia, n.il 6 dicembre 1820; 
(42) Cecilia Aug., n. il 20 settembre 1839, sp. al grand. Michele di 
Russia. 
i Baviera (Regno Cattolico). — (36) Luigi II Ottone Fed. 
Gugl. re ‘di Baviera, n. il 25 agosto 1845. — Fratello del Re: (33). 
‘Ottone Gugl. Luitprando, n. il 27 aprile 1848, prince. reale. — Loro 
Madre : (56) Maria Federica Francesca di Prussia, n. il 15 ott. 1825, reg. | 
Belgio (Regno Cattolico). — (46) Leopoldo II re dei Belgi 
n. il 9 aprile 1885, sp. a (45) Maria Enrichetta Anna d’ Austria, n, 
il 23 agosto 1836. — Figli: (22) Leopoldo Ferdinando prince. ered., 
n. il 12 giugno 1859; (23) Luigia Maria Amalia, n. il 18 febb. 1858; 
(17) Stefania, Clotilde Luigia, n. il 21 maggio 1864; (9) Clementina 
| Alberta Maria, n. il 3 giugno 1872. — Fratello del Re: (44) Filippo 
| Eugenio conte di Fiandra, n. il 24 marzo 1887, e agan d 
Brasile (Impero Cattolico). — (56) D. Pedro II d’ Alcan* 





Giorni ‘81 























Rerdinzado Schey, Cambio-Valute 


Trieste, Piazza della Borsa 9 i 








Calendario delle Estrazioni 








| Prestito Austriaco 1860. 2.|S 

—| Lotti Turchi... . ... [400 —.| — |franchi 
—| Sassonia Meiningen. CECA |:15000| . 8]f. Olan.! 
—| Città di Bucarest. ...-...., 0 40000) 20/franchi 
|> Augsburg... 0.0, 7\Estraz.|Serie |f. Olan. 
‘| —| Prestito Ungherese 1870. . |100/150000| 140|f. v. a. 
4% Città di Napoli 1871. . 250) 50000) 250/franchi 


» » Barletta. . . 
: 60 90000 69; Marche] 








































— XXXII —- 


In tutto il mese il giorno ET M Levail sole 0.5 m. 26 8.36 
scema ore 1 mn. 25 9 TE BRE Tram. o. 6 m. 33 s. 24 
Cattolico | Protestante 

G. | Egidio Egidio 


V. | Stefano \Assalone 
S. | Eufemia ‘Mansueto 


D. | Rosalia m Rosalia 12 Trin, 
L. | Lorenzo G. Ercole 
Petronio Magno 

M, | Regina L. P.|\Regina 

6. | Nativ. di M. V. |Maria 

V. | Gorgonio Gorgonio 

S. | Nicola da Tolen- {][odoco 

tino 









































Israelitico 


7 Ellul 
8 e. ils. o. 6.10 
9 Kitessè 


10 
JI 
12 
18 
14 
15 com. il s. 0. 6 
«||16 Tavò 











DIHIDURA|N 


” 
















































11 | D. | Giacinto Proto 13 Trin, +80 Alessandro LT 
12 | L. | Taziano Siro 31 Cin. di M. V.||18 
Settembre 
13 | M, | Giuliano [Maternò 1 Simeone 19 
14 | M. | Es, 8. Croce [Es. d. S. Croce || 2 Mamante 20 
15! G. | Nicomede v, INicomede 3 Antimio 21 
16 | V. | Corn. e Cip. Bufemia 4 Babyla 22 
c, il sab. 0, 5.50 
17 | S. | Ildegardo (Lamberto 5 Zaccaria 28 Nissavim e Vail, 
18} D. | Giuseppe da (0. ito 14 Trin, 6 Michele 24 I gior. di Sce- 
lihot d.rito ted. 
19 | L. | Gennaro Sidonia 7 Sozone 25 
20 | M. | Eustacchio Fausta 8 Nat. di M. V. (126 
21 | M. | Matteo Matteo 9 Gioacchinò |27 
22 | G. | Tomaso da Vil. ||Maurizio 10 Menodora 28 
23 | V. | Tecla L. N.lTecla 11 Teodora 29 c. ils. o. 5,40] 


Tisrì 
112 Antonomo 1 Rosciase. 5642! 


13 Cornelio | 2 II Festa. 
14 Es. di S. Crocel] 3 Dig. Ghedalia, 
15 Niceta 4 
16 Eufemia 5 
6 
7 









24 | S. | Roberto Gerardo 


25 | D. | Anrelia Cleofante 15 Trin. 
26 | L. | Cipriauo Cipriano 

27 ‘| M. | Cosimo e Dam. [{Adolfo 

28 | M. | Venceslao [Venceslao 

29 | G. | Michele Michele 
Girolamo [Gerolamo 
















17 Sofia 


18 Eumenio e. its. 0. 5.3 























tara imp, del Brasile, n. il 2 dicembre 1825, sp. a (59) D. Teresa 
Maria Cristina, n. il 14 marzo 1822, imperatrice; (35) D. Isabella 
Cristina, n. il 29 luglio 1846 (loro figlia). 

Danimarca (Regno Luterano). (68) Cristiano IX re, n. il 
8 aprile 1818, sp. a (64) Luigia Gugl. principessa d’Assia Cassel, n. 
il 7 settembre 1817, reg. — Figlio: (38) Cristiano Federico, prince. eredit. 
n. il 3 giugno 1843, sp. a (80) Luigia Giuseppina Eugenia, n. il 31 
ottobre 1851. — Figli del principe ereditario: (11) Cristiano Carlo 
n. il 26 settembre 1870; (9) Cristiano Federico Carlo, n. il 3 agosto 
1872; (6) Luisa Carolina, n. il 17 febbraio 1875; (5) Aroldo Cristiano 
Federico, n. 1’ 8 ottobre 1876. 

Francia (Governo Cattolico Repubblicano). — (67) Grevy, 
presidente della Repubblica succeduto a Mach-Mahon dimissionario. 

Gran Bretagna (Regno Anglicano). — (62) Alessandrina 
Vittoria I regina, imp. delle Indie, n. il 21 maggio 1819, figlia del 
principe Edoardo duca di Kent, vedova. — Figli: (40) Alberto Od. 
prince. ered., n. il 9 novembre 1841, sp. a (37) Alessandra Carolina. 
Maria di Danimarca n. ) 1 dicembre 1844; Vittoria Adelaide, prince. 
reale, n. il 21 novembre 1840; (35) Elena Augusta, n. il 25 maggio 





















DI 
Settembre 









Giorni 30 



































Trieste, Piazza della Borsa 9 


a na 


Ferdinando Schey, Cambio -Valute 



































si ga se 
3 É 53 3 Valute 
sl HHl 
| 1| —| Prestito Austriaco 1864. . . |100/200000| 200], vi a. 
1| —| Credito Mobiliare Austriaco . {1001150000} 20 
1| —| Città di Augsburg . . . 7i 3500 of Ola 
1}-. » » Pappenheim 7 9000) 7 
ERA n Lubiana. . .... 20) 15000| 30|f. via, 
DEI 16 49, Regolazione e - . +[100/100000/ 110}, 
_|15| —| Principe Palfy. ur 40) 42000) 63 
116) —| Città di Milano . a ARSA. 10| 3000 10; L. tt. è 





 Vigliei di Lotteria, ogni sorta di effetti pubblici e di valute compora=vende 


ai prezzi ristretti 


imi di giornata. Promesse al minimo, 
















3 


In tutto il mese il giorno 


scema ore 1 min. 23 


— ‘XXXIV 


— OTTOBRE 


Leva il 


sole o, 6.m. 18 8, 52 | 


Tram, 0, 5 m. 16 8. 58 








Cattolico 


Protestante 


Greco 


 Israelitico 





‘Remigio 


[Benigno 


19 Trofim o 


8 "lisri Aazinue 
Tesciuvà 





= 


Angeli 
Candido 
Francesco 
Placido 


s4R9RERr 


Sergio 
Brigida 


B. V. d. Rosario 
D.P. 
\Pelagia 


Candido 
‘Frane, Sav. 
Fede 
Federica 
Amalia, 


Leodegario 16 Tr. 


20 Eustachio 
21 Codrato 
Foca m. 


Tecla 
Eufrosina 
Giov. Ev. 


Cat.di S.Giov. 


9 
|10 Dig. Chipur 
LI 


14 c. ils. 0. 5.20 





Dionigi 

Franc. Borgia 
Emiliano 
Massimiliano 


Edoardo 
Callisto papa 


n de EBPSI® 


Teresa 


Dionisio 17 Trin. 
Gereone 
(Burcardo 
‘Massimiliano 


Edoardo 
|{(Callisto 


Edvige 


Vallistrato 
Caritone 
Ciriaco 
Gregorio v. 
Ottobrè 


27 
28 
29 
80 


Cipriano 


Dionisio 


Car di M. V. 


la 


16 1I Festa 
17 Holamoed 


20 3 
21 Osciaanà Rabàl 


Masciv Aruah 





Giustina 
Edvige 
Luca Evang. 
Pietro 
Giov. Canzio 
. | Orsola 


Verecondo L.N 


[Gallo 18 Tiin. 
Fiorentino 
uca Ev. 
[Ferdinando 
(Vendelino 
Orsola 
Cordula 


Eroteo 
Caritina 
Tom. ap. 
Sergio 
Pelagia 
Giacomo 
10 Eulampio 


23 Simhat Torà 








Domizio 


Raffaele 

.| Crisanzio 
Evaristo p. 
Sabina 
Simeone 

| Narciso 


Severino 19 Trin, 


Salomone 
Guglielmina 
Evaristo 
Sabina 


[Narciso 


Simeone e Giuda 


11 Filippo Ap. 
12 Probo 

13 Carpio 

14 Nazario 
15 Luciano 
16 Longino 
17 Osea 


130 Ros Hodes 
Hesvan 
1 Ros Hodes 


ils. 0. 4.80 








1846; (33) 
ria, n il 14 apri 


Zenobia v. m. 
Volfango 








Claudio 20 Trin, 
ilFesta d. Riforma 





Luigia Carolina, n. 1° 8 maggio 1848; 
ile 1857; (37) 





18 Luca Evang. 





49 Toelle 


1 maggio 


{ 





24) Beatrice Ma- 


Alfredo Ernesto, prince. n. il 6 agosto 


1850; (28) Leo. 


1844; na Arturo Guglielmo prine., n. 1° 
poldo Giorgio prine., n. il 7 aprile 1853. 
Grecia (Rito greco non unito). — (86) Giorgio I, n. il 24 
dicembre 1845, proclamato re dall’ Assemblea Nazionale di Atene il 
18 marzo 1863, sp. a (32) Olga Costantina di Russia prine. imp. n. 
il 20 gennaio 1849. — Figli: (13) Costantino duca di Sparta prine- 
ered. n. il 21 luglio 1868; (12) Giorgio n. il 12 giugno 1869; (11). 
Alessandra n. il 18 agosto 1870; (9) Nicolao n. in Atene il ,9 gen- 
naio 1872; (5) Maria n. il 3 marzo 1876. 
Italia (Regno Cattolico). — (87) Umberto I Ranieri Carlo 
re d’Italia; n. il 14. marzo 1844, sp. a (30) Margherita Maria Teresa 
reg., n. il 20 novembre 1851. — Figlio: Vittorio Emanuele principe 
ered., n. 1.11 novembre 1869. — Fratello e Sorelle del Re: (36) A- 
medeo Ferd. Maria duca d’ Aosta, n. il 30 maggio 1845 ved.; (38) — 
Maria Clotilde Teresa, n. il 2 marzo ‘1848, sp. al prince. Napoleone; | 
(84) Maria Pia n. il 16 ottobre 1847 (vedi Portbgallo). 2/00 
Paesi Bassì (Regno riformato). (64) Guglielmo II Ales- 





CAV 
Ottobre. — Giorni 81 
































- Ferdinando Schey, Cambio-Valute — 


Trieste, Piazza della Borsa 9° 





® 
Valute 


%| Prestito Austriaco 1854, , 7 0] S15|f. v. a 
Comunale di Vienna 1874, . {100|2 Oi; 18 x 

| —| Rodolfo. . . . . . ‘10 15 dal 
Lotti Turchi . met 00/5 er (franchi 

— Città di. Bari ; i RU Di | L. It. 

i d az.|Seri franchi 








= 
@ 
= 
E 
ri 
4 











— XXXVI — 


NOVEMBRE 


Leva il sole 0.7 m. 18.48 
Tram. o. 4 m. 58.6. 12 


In tutto il m s ilgiorno 
scema min. 57 








wo 10 | ato mi 


Cattolico — 


Protestante 


Greco 


Israelitico 





Tutti i Santi 
Giusto m. Patrono 
di Trieste 
Com. def. 
Carlo Bor. 
Emerico 





Tutti Santi 
Comm. de’ Def. 


Amadeo 
\Emerico 
;Blaudina 


20 Artemio 
21 Ilarione 


22 Acerbo 
28 Giacomo 
(24 Aretea 


9 Hesvan 
10 


11 
12 c. ils. o. 4.40 
18 Leh Lehà 





Leonardo LP. 
Prosdocimo 
Goffredo 
Teodoro 

Andrea Av. 


Martino v. 


Ermanno 21 Trin, 
IMalacchia 
Severo 

Teodoro 

Probo 

{Martino 

\Giona 


25 Marciano 
126 Demetrio 
(27 Nestone 
[28 Stefano 
129 Anastasia 
30 Zenobio 
31 Eustachio 


14 

15 

16 

La 

18 

19 c. ils. 0, 4,30 
20 Vaierà 


Martino papa 





Novembre 
Cos. e Dam. 
Aciudino 
Acesimo 
Ivannicio 
Galazio 
Paolo 
Gerolamo 


Briccio 22 Trin. 
ILevino 
Leopoldo 
'Otmario 

Ugo 

iGelasio 
Elisabetta 


Edmondo 23 Trin. 
(Pres. di M. V. 
Cecilia 


21 
22 I Dig. Se nf 
123 


Stanislao 

| Veneranda 
Leopoldo 
Geltrude 
Eufemia 
Oddone 
Elisabetta 


24 Hesvan 

25 II Dig Hamisci] 
26 c, il s,0, 4.20 
27 Hajè Sarà 


128 

29 INI Dig. Sceni 

30 Ros Hodes} 
Chislev 

Vittorio 1 Ros Hodes 

12 Giov. Cris. 2 

13 Giov. Ev 3. e. ils. 0. 4.10) 

14 Filippo Ap. 4 loledot 


15 Gorio 

16 Matteo Ev. 
17 Gregorio Teo]. 
18 Platone | 


PARERE 





Felice 
Mad. d. Sal. L.N. 
Cecilia 


Gabr. are. 
Onesiforo 
Erasto 


o 00 [in UTAaAW9MO 


Clemente 
Emilia 
Caterina 
Corrado 


Clemente 
Emilia 
Catterina 
Corrado 


11 





Virgilio Guntario 1 Avv. 
{ Prospero ‘Rufo 

| Gregorio ‘Gualtiero 

| Andrea ‘Andrea ap. 


D. 
L. 
M. 
M 
6. 
Vi, 
Ss. 
D. 
L. 
M 
M. 





























sandro re, n. il 19 febbraio 1817 ved. — Figlio: (30) Guglielmo A- 
lessandro, prince. ered. n. il 25 agosto 1851. 


Portogallo (Regno Cattolico). — (43) D. Luigi Filippo Ma- 
ria Ferdinando, re di Portogallo e delle Algarvie, n. il 31 ottobre 1888 
sp. a (34) Maria Pia di Savoia, n. il 16 ottobre 1847. — Figli: (18) 
D. Carlo Ferdinando, prince. ered. n. il 28 settembre 1863; (16) Al- 
fonso Enrico Napoleone, duca d’Oporto, n. il 31 luglio 1865; (65) 
Ferdinando Augusto di Sassonia, n. il 29 ottobre 1816, padre del re. 


Prussia (Regno riformato). — (84) Gughelmo I Federico 
* Luigi, re di Prussia, imp. di Germania, n. il 22 marzo 1797, sp. a 
(70) Luisa Augusta Guglielmina, di Saxe-Weimar nata il 30 settem- 
bre 1811, regina e imperatrice. — Figli: (50) Federico Guglielmo Ni- 
cola prine. ered., n. il 13 ottobre 1881, sp. a (41) Vittoria Adelaide 
princ., n. il 21 novembre 1840 (vedi Granbretagna) (43) Luigia Ma- 
ria, n. il 2 dicembre 1838 (vedi Baden). — Figli del Principe Eredi- 
tario: (22) Federico Guglielmo Vittorio, n. il 27 gennaio 1859; (21) 
Vittoria Elisabetta, n. il 24 Inglio 1860; (19) Alberto Guglielmo Au- 
gusto, n. il 14 agosto 1862; (17) Federica Amalia Vittoria, n. il 12 
aprile 1864; (13) Gioachino Federico Ernesto, n. il 10 febbraio 1868; 
(11) Sofia Dorotea, n. il 14 giugno 1870; (9) Margherita Beatrice, n. 









— XXXVII — 





Novembre Giorni 30 
———r_wa«a-—_——P_———_— 






































Ferdinando Schey, Cambio-Valute 


Trieste, Piazza della Borsa 9 





























cd og e.| 38 | sf 
ESE È Calendario delle Estrazioni CE 8 | Sd | Valute 
fd \i*k? s*l#i | di 
È 216%] Pr estito Austriaco 1860. . . |500/300000] 600. è. a- 
12 Sassonia Meiningen. . .., 7|Estraz.|Serie |f. Olan: 
te 3 —| Bucarest... ... . .-. .|20|100000] 20 franchi 
È 21 ge NEREIDA 60|Estraz. Serie [Marche 
Mio 2|31/%| Città di Reggio . ..... 120| 15000) 120!franchi 
2/- Schwedisthe ©. VELA 30] 30000] 39/Marche 
15 |49/,| Città di Napoli 1871. 250) 20000) 250|franchi 
15| —| Canton Friburgo. |... .. 15) 40000 si i 
20] —| Città di Barletta REA 100| 50000] 100| L. It. 





Vigliotti di Lotteria, ogni sorta di effetti pubblici e di valute compera=vondo 
ai prezzi ristrettissimi di giornata. Promesse al minimo. 


Im tutto il mese il giorno 
scema min, 16 


1 
2 


— XXXVII — 


DECEMBRE 


Leva il sole 0. 7 m, 37 
Tr m. o. 4 m, 23. 








Ge. 
Va 


Cattolico 
Natalia VIEN 


Cromazio 


8 | S. | Francesco Sav. 


| Protestante 


il — Greco: 


Israelitico 





‘Longino 
Aurelia 
Cassiano 


19 Abadia 
20 Gregorio di D. 
21 Pres. di M. V. 


9 Chislev 
10 c. il 8, 0, 4 
11 Vajessè 





Barbara 
Pietro Cr. 


LP. 


Barbara 2 Avv. 


122 Fileraone 
23 Anfiloco 


12 celat Matar 
13 


\Abigaele 
[Nicolò 
lAgatone 
\niorno di penit. 
(Gioachino 
Giuditta 


Damaso 3 Avv. 
Bpimaco 


14 
15 


24 Caterina 
125 Clemente 
(26 Giorgio 
27 Giacomo 
128 Stefano 


129 Paramone 

30 Andrea Ap. 
Decembre 

1 Nahum 

2 Abacucco 

8 Sifonio 

4 Barbara 

5 Sabba 


Nicolò 
M. | Ambrogio 
8 | G. | Im. Cone, diM. 
Valeria 
B. V. di Loreto 


Damaso p. 
Costanzo 


7 
Vaislah 








Lucia 
INicasio 
Ignazio 
‘Anania 
Lazzaro 


Lucia 
Spiridione 
Cecilia 
Adelaide 
Lazzaro 


23 

24 e. il s. ore 4 

25 Vajessev Chi- 
slev Hanucà 


126 
27 








6 Nicolò 
| 7 Ambrogio 
8 Patapio 128 
9 Cone. di Mariaj[29 
10 Mena 130 


Vunibaldo 4 Avv. 
Abramo 
\Ammone 
Tommaso 

Beata 


Graziano 
Dario 
Liberato 
Tommaso 
Fiore m. 


LN. 


Tevet 
| 1 Ros H..des Te- 
e. il 8.0, 4 
2 Michez 


13 Eustratio 3 
14 Tirso 

15 Eleuterio 

16 Aggeo 

17 Padre Adamo 
18 Sebastiano 


V. | Vittoria v. m. |[Dagoberto |11 Daniele 


lAdamo ed Eva 


Nativ. di G. 0. 
Stefano 

Giovanni evang. 
Innocenti 
Gionata 

Davide 


Gregorio IV. 12 Spiridione 
Nativ. di @. 0. 
Stefano 

Giov. Ev. 
Innocenti 
Tommaso 
Niceforo 





c. ils. 0,4 


























il 22 aprile 1872. — Fratelli e Sorelle del Re: (80) Federico Carlo 
n. il 29 giugno 1801, vedovo; (72) Federico Arrigo Alberto, n. il 4 
ottobre 1809, sp. a (71) Guglielmina Federica di Nassan Orange, n. 
il 9 maggio 1810; (73) Federica Guglielmina, n. il 23 febbraio 1808. 

Russia (Impero di Rito Greco non unito), — Alessandro II 
Nicolaiewitsch, imp. n. il 17 aprile 1818, vedovo. — Figli: (86) A- 
lessandro Alessandrovitsch, grand. ered., n. il 26 febbraio 1845, sp. 
a (84) Maria Sofia di Danimarca n. il 14 novembre 1847; (34) Wla- 
dimiro grand., . il 22 aprile 1847; (31) Alessio grand,, n. il 14 gen- 
naio 1850; 24 Sergio grand., n. il 29 aprile 1857; (21) Paolo grand. 
n. il 8 ottobre 1860; (28) Maria Alessandrowna grand., n. il 17 ot- 
tobre 1853. 

Sassonia (Regno Cattolico). — (53) Alberto Federico Au- 
gusto re, n. il 28 aprile 1828; (48) Carolina Federica Francesca, n. 
il 5 agosto 1833. — Fratelli e Sorelle del Re: (51) Maria Elisabetta 
princ., n. il 4 febbraio 1830; (49) Federico Augusto Giorgio prine. 
n. l'8 agosto 1832; (47) Maria Sidonia prine., n. il 16 agosto 1834; 
(86) Maria Sofia princ., n. il 15 marzo 1845. CARA 

Spagna (Regno Cattolico), — (24) Alfonso XII re costi- 





_ XXXIX o 
i Decembre 
_———_—————F—_--F---=_r r_r_rr_r==sCT=Tv=%M%M(|M|M(|— 'ceeee————— 





î 














| 
| 
| 
| 


Ferdinando Schey, Cambio-Valute 


| Trieste, Piazza della Borsa 9 } 


è 
Calendario delle Estrazioni EE Valu e 


Valore 








Prestito Austriaco 1864 . 
Lotti Turchi, i 
Sassonia Meiningen . 


Principe Windischgriitz - È 


Città di Napoli 1868 . . 
Prestito Ungherese 1871. 
Città di Milano 1866 . . 
Braunschweig . . 

Città di Venezia 


» 


> 
sc, 
i) 


S nom. 


28 

FÉ 

Fort: 
200000] 200]. v. a Vv. A 

Lr, — [franchi | 
7) 10000 8f. Olan. 
20| 21000|37.80/f. v. a. 


0 


.|150| 35000) 150|franchi 
.|100|120000| 140|f. v. a. 
| 10] 50000 





10| L. It, 


60) 60000)  69/Marche 





30| 60000]  30| L. It. 


Viglietti di Lotteria, ogai sorta di effetti pubblici e di valute ngn 
si prezzi ristreltissimi di giornata. Promesse al minimo. 








tuzionale, n. il 28 novembre 1857 sp. in seconde nozze a (25) Cri- 
stina Luigia Maria arc. d'Austria n. il 12 luglio 1856. 

Svezia e Norvegia (Regno Luterano). — (52) Oscarre II 
Federico re n. il 21 gennaio 1829 sp. a (45) Sofia Guglielmina, n. 
il 9 luglio 1836. — Figli: (28) Oscarre Gustavo duca di Vermelanda 
n. il 16 giugno 1858; (22) Oscarre Carlo Augusto duca di Gotland. 
n. il 15 novembre 1859; (20) Oscarre Carlo Guglielmo duca di Ostrogozia, 
n. il 27 febbraio 1861; (16) Eugenio Napoleone duca di Nericia, n. 
l 1 agosto 1865. 

Turchia (Impero Maomettano). -— (39) Sultano Abdul Ha- 
mid-Khan, n. il 21 settembre 1842, succeduto al detronizzato Murad 
V, suo fratello, il 81 agosto 1876. 

W/iirtemberg (Regno Luterano). — (58) Carlo I Federico 
Alessandro re di Wirtemberg, n. il 16 marzo 1823, sp. a (59) Olga 
Nicolaiewna, figlia del fu Niccola I imp. di Russia, n. il 30 agosto 
1822, regina. 


(71) Leone XIII. (Card. Gioacchino Pecci), nato in Carpineto, 
diocesi di Anagli, provincia di Roma, il 2 Marzo 1810, eletto da Gregorio 
XVI arc. di Damiata in part. inf. il 17 gennaio 1842; nunzio pon- 
tificio a Bruxelles dal 1848 al 1846, nominato alla sede vescovile di 
Perugia il 19 gennaio 1846, creato cardinale dal sommo Pontefice Pio 
IX e pubblicato nel Concistoro del 19 dicembre 1853, eletto in Roma 
a Sommo Pontefice della Chiesa cattolica il 20 febbraio 1878 ed in- 
coronato solennemente nella Cappella Sistina della Basilica Vaticana 
‘il 3 marzo successivo. 


Fiere e Mercati 


(I mercati che cadono nei giorni di Domenica vengono trasportati pel 
giorno susseguente.) 


Nel Territorio di Trieste. 


Basovizza, mercato il giorno 30 di 
ogni mese. 

Prosecco, fiera li 11 novembre, e 
mercato d’animali il giorno 11 di 


cantina e terraglie, il primo lu- 
nedì dopo il Corpus Domini e il 
14 settembre, nonchè fiera il 8 
maggio. 


ogni mese. 

Opicina, fiera il 24 agosto, S. Bar- 
tolomeo, e mercato d’animali il 
giorno 19 d’ogni mese. 

Santa Croce, mercato di arnesi di | 


Servola, mercato d’animali il gior- 
no 5 d’ogni mese. 

Trieste. fiera di bottami, ecc. sulla 
via Arcata il 21 settembre, e 
fiera annuale, il 8 novembre. 


Nell’ Istria e Fiume 


Albona, fiera al 16 marzo, 13 e 
26 aprile, 15 e 26 giugno, 29 
luglio, 29 agosto, 21 ‘settembre, 
7 ottobre, 11 novembre, 21 di- 
cembre. 

Antignana, fiera il 28 ottobre. 


Barbana, fiera al 2 febbraio, 2 a- | 





gosto, 6 dicembre. 


Bersez, fiera ai 27 maggio e 16 


giugno. 

Bogliuno, il 2 febbraio, la. prima 
domenica di maggio, la terza 
domenica di luglio, il 21 novem- 
bre e 1 8 decembre. É 

Queste fiere non si tengono 
nella borgata, ma in una vallata 











sottoposta, presso ‘un santuario 
della Beata Vergine. 

Buie, fiera ai 19 gennaio, 16 mar- 
«zo, 15 giugno, 15 agosto, 8 e 21 
settembre, 21 dicembre. 

Canfanaro, fiera il 14 febbraio. 

Capodistria, fiera al 19 giugno, 21 
Settembre, 21 ottobre 

Caroiba, fiera li 6 luglio e 3 a- 
gosto. 

Chersano, fiera il 2 febbraio e 25 
luglio. 

Cherso, fiera al 5 agosto. 

Dignano, fiera il 3 febbraio, 10 a- 
gosto, 13 dicembre. 

Fasana, fiera il 9 giugno e 27 set- 
tembre. 

Fiume, fiera il 28 aprile, 24 giu- 
gno, 2 e 15 agosto, 8 e 22 set- 
tembre. 

Gallesano, fiera il 29 giugno. 

Gallignana, fiera il 3 e 9 febbraio, 
la prima domenica di maggio, 
17 giugno, 8 settembre. 

Gemino, fiera il 22 aprile, 29 giu- 
gno, 2 e 25 agosto, 

Grisignana, fiera il 15 giugno e 8 
settembre. 

Isola, fiera il 26 giugno e 3 agosto. 

Madonna dei Campi presso Visi- 
nada, fiera il 15 agosto, 8 set- 
tembre. 

Montona, fiera il 5 e 15 agosto. 








SPIE 


Montona in Valle, fiera il 24 ago- 
sto e 8 settembre. 

Moschenizze, fiera il 2 febbraio, 
29 giugno, 30 novembre. 

Muggia, mercato il 9, 10 e 11 set- 
tembre. 

Orsero, fiera il 13 febbraio 

Ossero, fiera il 1. giugno. 


‘Parenzo, fiera il 21 novembre. 


Pedena, fiera li 16 agosto e 20 
dicembre. 


.| Peroi, fiera il 13 febbraio. 


Pinguente, fiera il 13 e 24 giugno, 
8 settembre. 

Pisino, fiera il 19 marzo, 13 e 28 
aprile, 2 agosto, 29 settembre, 
1 e 21 ottobre. 

Pola, fiera il 13 giugno, 21 dicembre 

Portole, fiera il 24 gingno, 12 lu- 
glio, 13 settembre, 13 dicembre. 

Rovigno, fiera il 16 e 29 settem- 
bre, 11 novembre. 

Sanvigniaco, fiera il 29 giugno e 
la prima domenica d’ottobre. 

Sanvincenti, fiera il 24 giugno. 

Umago, fiera il 28 aprile. 

Valle, fiera il 7 gennaio. 

Veglia, fiera il 10 agosto. 

Villanova, fiera il 15 giugno. 

Visignano, fiera il 19 gennaio, le 
15 giugno, 20 luglio. 

Volosca, fiera il 16 ‘agosto. 


Premiata Ftbrica Plii di Rivrd sorsi 


TRIESTE 
Corso Numero 665 


Deposito Ferramenta, Metalli greggi e lavorati, Chincaglie di 
ogni genere, Utensili da casa, cucina e campagna, da cancelleria, 
bordo ece. ecc. — Fabbrica crogiuoli d’ ogni sorta e Graffita, | 
Tessuti di crino, ferro, ottone e seta, Campane e campanelle di 
bronzo. — Ferro streccato ed Acciari fusi nazionali ed inglesi, 
Bande stagnate e nere, Stagno in pani e verghe, Piombo in ga- 
iandre, in lastre, laminato in tubi, in palle e pallini, Zinco in 
placche, laminato per bastimenti e per tetti, perforato ed in filo, { 
Chiodi e Broccami di ferro, zinco, rame ed ottone, Istrumenti per { 
artieri e campagnuoli, Stufe, Caminetti, Fornelli e Cucine econo- 
miche. — Vengono poi effettuate commissioni di macchine e 
d’ istrumenti meccanici. 



















ì 3 ; d s moore ts | eis ò 3 î d ba 

008 i 00F ‘3 P_0nos 1p Te dI opuessvdomio ‘opros un S ONOq Xi ie, 

onprse: un *ard mp *tos onprsei un ‘nid 1p ‘Tos £ Toq *#p Ijuoso OUO8 Qt ‘} TAIsn[our OuIs (‘209 11eIg 90N ) “ 

ca 21 5 008 ‘9 tudo ez 9 ‘FI 3 00p 1uS0 «uroo guog oguodur ouord {I tod 93e]00f#0 ouoSuas 081 ‘Asti. 00Ct ‘3 mp Tuorzwa; 
god ogmos TP ISO9d è Jad o3imSas Ip 1809 2 “sog un ‘0030 ‘7 TuSo a0d ertoqSu [[au @ 00CI ‘3 1uSO s90d engsny ou ‘oimfos p 


007°8 2 006°9T Ss 

000'8 009°ST OTI 

003°L 000°sÌt. “ log 

007°9 È 0071 OT-- 
009° 002°8I 0E— 

008° 003°8I 01 

000% 000°3T oz— 

0078 3 oosfor “ ||or— 

007° 008‘0T fat 

0008 009°6 DI 

009°1 000°6 (0) Sion 

003° S 007°8 

008 008°, 

007 008°L 

008 000°9 

007 008% 

001 008% 

09 009°8 

07 000'8 Ul) 

06 0077 "= 3 
Fa = asosog$ 
& 3 Reg 
SE dui I e Sue diri I REA -un epjeu TAISN[OUF OUIS |i-un oleu 


aSS8I opuodu CECIAA oq10dwg a Hog ted esser ortop Og1o du gta 


RR RR R_ RR RR 
SUR RROR RR R 


I 


fr Rn RUORGRIRIR RR 
R 


RR RR 





DS 
SUROROR RORIROR 


RUROROR/OOROR RR 


DE 


RR ROR OR R_RR 
RR RR RUROR R 


si 
4 











viiogSug | ergeny | VA “0g | oso10n? enaySuA | etmsn; | “V“A *108 


TAISN[OUI OUIS 


Hog 10d 0sS8I | _itp oscdui 


Iurqueg dog — ‘I VIVOS ; È 











13ue94og — “INI VIVOS {| Iuowanoog iog — “IT VIYOS 

















I IT{og DI assueg, 









— XLII — 





Tariffa per le corse delle vetture di piazza nella città e nelle con- 
trade suburbane a misura del tempo impiegato, come pure in alcune 
località specialmente indicate. 


















































































































| Per legni 

n un | a due 
C O R S À daicatià | cei 

. fi. | s. ||fi. | CA 
| Per un solo quarto d’ora . RES — 130 da | 45 
a IMOZZA OI a e — |{50|—]|80 
» tre quarti d’ora. — [75 1|10 

DE RMILIOER I I " 1|—|| 1|40 
» ogni quarto d’ ora susseguente . —|20]|/—|30 

» l'andata e ritorno dalla Stazione . . |—{80]| 1|20 
Alla Stazione della ferrovia. . ............{[—-|40|1{— 
Dalla Stazione della ferrovia in città . . |—|60] 1/50 

Dalla Stazione della ferrovia in qualunque punto 
della città nelle ore dalla mezzanotte alle 6 

STERILI ONORE SE ERI EL STIRO ae MILL OI Bn IEL' Narni 

Ai Cimiteri per andata e ritorno . 1/40 2/— 
AS. Bortolomeo per andata e ritorno 1{—| 1/80 
A Miramar per andata e ritorno. . . , . . 2\1—| 3|— 
All’ Arsenale del Loyd per andata e ritorno . — |75] 1|60 
AlPUsina-comunale i e ia 1|—| 1/60 
Allo Stabile del fu Squero Navale Adriatico . 1|-| 1|60 
Alla Rotonda sotto Servola per andata e ritorno | 1|20| 1/80 
A Servola per andata e ritorno . ... .. . . | 1/40] 1/80 
Alla Rotonda del Boschetto per andata e ritorno || — | 50|| —{80 
A S. Giovanni per sola andata. dt 00|1]= 
A S. Giovanni per andata e ritorno, —|80| 1/20 

| Al Cacciatore per sola andata . ..{{ 1[50] 220 
| Al Cacciatore per andata e ritorno . ) | 2| 4 3|/— 


x. Avvertenze. Per tutte le corse di andata e ritorno resta stabi- 
Uta una fermativa che non oltrepassi dieci minuti. — Ogni quarto di 
ra cominciato si calcola per intiero, imponendosi al vetturale la di- 
ezione di tutto al più cinque minuti oltre al tempo fissato. Per le 
torse nelle contrade suburbane che oltrepassino il quarto d’ora, sarà 
Saleolato oltre al pagamento dell’ intiera corsa diretta la metà del + 
‘émpo impiegato, onde compensare il ritorno della vettura nel caso 
che non si usi di questa anche pel ritorno. — Per le corse di notte, 
Cioè dalle 9 pom. alle 6 ant. tuiti i prezzi della presente tariffa sono 
entati di 10 soldi per ogni quarto d’ ora. — Soffermandosi i pas- 
cp Egieri e dovendo la vettura attendere, si pagherà per ogni quarto 
‘ora di fermata 20 soldi per vettura a un cavallo, e soldi 30 per 
tare a due cavalli — Per ogni collo da trasportarsi al di fuori 
lla carrozza sarà da pagarsi soldi 10, i bagagli a mano sono liberi. 
Nessun vetturale di piazza potrà rifiutare il servizio a seconda 
‘ella. premessa tariffa, che dovrà restare esposta nella vettura ed es- 
i Te resa ostensibile a richiesta delle parti. — Le contravvenzioni 
Der parte del vetturale saranno punite con multa da 1 ai 100 fior. 
—©vvero con arresto sino a 14 giorni, che secondo la gravità dei casi 
| Potrà. essere congiunta colla sospensione o perdita della licenza. 


Fio 


Tariffa pel servizio della Tramway. 


Ogni linea per la città . . . ../...0. 0. 

sino al Boschetto. . .. ..... .. 

dalla Stazione al Porto Nuovo . . . . . . - 

x ” a Barcola (nelle ore ant.) . . + 

Si ” si (nelle ore pom.) . . . - + 

” si (dopo le ore 11). . . . - 

a Barcola alla Stazione 0 00.010 e 0 

NB. Questa tariffa subirà probabilmente delle variazioni, pendendo | 

all’epoca della stampa trattative tra Ja Tramway ed il Comune. 

Tariffa per le corse degli Omnibus in città e suoi contorni. 

Dal Campo Marzio o da ogni punto della città al Giardino Pubblico 
od alla Piazza della Barriera vecchia e vi- Di 
CAPOLINI a soldi 5 per persona 

dal Campo Marzio e da ogni punto della città al dd 
Boschetto è viceversa... ... . 0. 10 

dai Volti di Chiozza a S. Giovanni e viceversa 15 

da qualsiasi punto della città alla ferrovia e vi- 

VAIO ST CROATO ia GRIS A COC RLIEIE Ne ieeS RO RA ILIIOI. 20 
dai Volti di ‘Chiozza a Barcola e viceversa . . 25 
Goa PEA a Miramar hi SS0 40 
AA deg al Cacciatore. . . . . . 50 
dal Cacciatore ai Volti di Chiozza. . . . . 40 


Tariffa dei battellanti nel porto di Trieste. 


Per una persona dai bastimenti a vapore ed a vela in 
rada, ad una riva qualunque del porto, o dai basti- 
menti ancorati nel Vallone di Muggia alla riva del 
Campo Marzio e viceveversa . ERA ra 

per più persone detto detto ognuna . . . . . + 

per una persona dall’ ancoraggio del Vallone di Muggia 
a qualunque riva del porto e viceversa pat 

per due persone detto detto ognuna. . . . > - 

per più di due persone detto detto ognuna. . . 

per una persona dalle rive del porto a bordo dei basti- 
menti nelle andane dinanzi alle stesse e viceversa. 

per più persone detto detto ognuna . . . - - 
I fanciulli pagano la metà. 

Per ogni collo di bagagli (esclusi i sacchi da notte, le 
cappelliere, gli ombrelli, ed altri oggetti di poco peso 

per nolo di un battello con un remigante per mezza ora 

detto detto per un'ora. . . . . 0 
detto detto per ogni ora susseguente . . >» - + n » 
Se per volontà del passeggiere o per circostanze elementari, il 
battello dovesse essere condotto da due remiganti, i sopracontemplati 

‘noli vengono aumentati della metà. I battellanti non potranno. pre- 

tendere prezzi maggiori ai qui stabiliti, ed in caso di discrepanza il 

passeggiere potrà rivolgersi al Capitanato di porto, insinuandosi al 

Nocchiere di porto d'ispezione alle rive, 0d 2 quello reperibile sì di 

giorno che di notte nel quartiere dell’ i. r. Corpo dei Piloti di port0- 

- Un esemplare della presente tariffa sarà tenuto da ogni battellante 

nel proprio battello a. disposizione del pubblico, che ha diritto di 

prenderne ispezione. i 


. 


% 








SV 





Tariffa della Nuova Impresa triestina dei servi di piazza (mostre rosse) 
(Via Canal grande 11). 






Per una gita in città sino a 17 chi. . . . . . . . .. . soldi 10 
» » — nel pomerio della città fino a 17 chil.. . .. » 20 
» n il città con carretto a mano. . . . .... n 20 
>» >» fuori di città fino a 56 chi... . .. ...° n 40 


Ufficio dell’ Istituto triestino dei servi di piazza (mostre verdi). 
(Via S. Giovanni 7 — con la suddetta tariffa) 


Impresa triestina “Espressi, (mostre gialle). 
(Via S. Catterina 9). 


Messaggi diversi numeri turchini per gita . . . : . . . + soldi 10 
n È ni Tossi di PRARE E RIA A Bn dI. 
Trasporti effetti a mano, per ora. . . . . + n 30 
n con carri, , RS » 40 
Servizi domestici. . . ...... n 40 


Impresa triestina “Fattorini,, (mostre turchine). 
(Via degli Artisti 4 -— con la suddetta tariffa) 


4 1 Tariffa dell’ Impresa triestina di pubblicità. 
i (Via Canale — Palazzo Carciotti). 


. Avvisi di nn foglio di stampa centimetri 97 per 65 centimetri 0 
Door o più piccoli: 
‘er 10 posti . . . . . soldi 70 | Per 25 posti . . . - f. 1.05 
Me Bla Sii I 
TRICIA ANTA RANA oe 1) Ogni copia dippiù soldi 4. 
Gli avvisi consegnati durante il giorno vengono pubblicati al più 
dra, entro un’ ora dalla loro consegna all’ ufficio: quelli consegnati 
sd: sera vengono affissi nella mattina successiva — se d’ estate alle 
h: DS Ore 6 ant. e non più tardi delle 7 nelle altre stagioni. 


% 

















d° BIRRA IN BOTTIGLIE 4% , 

2 E fai 
| sì BERRA ‘9 

CX 4, 

355 A DI GRAZ 
MEI = 
s SÒ FABBRICA SCHREINER 45 
È i 4 
Li È = 4 — Rappresentanza e Deposito presso = 2° 
| x5g MAURIZIO FRANKL 7£ 
4 s8s ; sa 
I SES Trieste | Costantinopoli 4%= 
# g ì) Via della Zonta N. 4 | Rne Yoyvoda N.ro 21 % 

4 GN A x. w x GTNETNAEWZZSSYs | EVE bi a 
[E {adi 
LA, BIRRA IN BOTTIGLIlE È 7 
COTTI ZZZ _T_CC- 





Tariffa pei viaggi in Levante della Società di 





dar 


da 
TRIESTE 


per 


Ancona 
Argostoli . 
Batum 


Berutti 


Brindisi . 
Caifa 
Calamata. 
Candia 
Canea.. 


Cavalla 
Cerigo 
Cipro . 


Corfù . 


Costantinop. 
Dardanelli 


Dedeagh . 
Galatz 
Gallipoli . 
Ibraila 
Ineboli 
Jafta 


Kerasonda 
Kustendie 


Lagos. 


Leros . 
Metelino . 
Odessa 





Alessandria . 


Rn nz 


COLLA LINEA 


direttamente 
cel. v. Sira, Smirne ed 
Egitto 
direttamente 
col Gr.-Or. 


c. dir. v. Ales. e Soria 


c. dir. v. Al e lat.Sor. 
cel. v. Sira, Smirne e 
Soria col Gr.-Or. 
c. dir. v. Al. e lat. Sor. 
via Tessaglia 
col celere via Sira 
come sopra 
via Tessaglia 
cel. via Sira e Pireo 
col. Gr.-Or. 
cel. v. Sira, Sm., Sor. 
col dir. v. Ales., Soria 
col celere Levante 
col dir. Alessandria 
via Tessaglia 
col Gr.-Or. 
col celere Levante 
via Tessaglia 
cel. v. Sira e Smirne 
via Tessaglia 
cel. v. Sira @ Pireo 
via Tessaglia 
cel, v. Costantinopoli 
cel. v. Sira e Smirne 
via Tessaglia 
cel. v. Costantmopoli 
come sopra 


({col dir. v. Alessandria 
(ycol cel. v. Sira, Smirne 


cel. v. Costantinopoli 
come sopra 
cel. v. Sira e Pireo 
| via Tessaglia 
eel, v. Sira, Smirne 
come sopra 
cel. v. Costantinopoli 


dei passeggieri 


Luogo ovela pana- 
tiea sta a carico 


Smirne 


Alessand, 


» 
Smirne 


_ 


Alessand. 


Smirne 
Alessand. 


Costant. 
Smirne 


Costant. 
Alessand. 


Smirne 
Costant. 


Smirne 


” 
Costant. 


Compreso vitto e 

letto, escl. il vi-J È 
no, I letti si ac-f ® © 
cordano finchè | f ° 


sono disponibili | n 8 
| Prezzi di passaggio 
inf.v.a.pagabiliin oro 
tI 1 Tina 
CLASSE 








EEE 


î 
3 


bi 























Compreso Was ® 
letto, escl. il vi- 
no. I letti iac- 
cordano finchè 
sono disponibili 
© Prezzi di passaggio 
inf.v.a. pagabili in oro | 
Ti III 
| CLASSE_ 
|? Patrasso. . via Tessaglia —_ 73) 58 19 
Paxò.. . . | col Gr.-Or.v. Corfù — 73|--] 53 19 
via Tessaglia — 109/—| 79—{ 28 
cel. via Sira -- 105|—| 77—| 28 
col dir. v. Alessandria } Alessand. { 148;—{168 —{ 40 
col cel. v. Sira, Smirne { Smirne {208':—|151 —{ 55 
col Gr.-Or. v. Corfù _ 76|—| 55 —| 20 
col cel. v. Sira Sira 113\—| 82)-- 31 
cel. v. Sira e Smirne f. Smirne | 134|--] 98|—| 37 
(|. via Tessaglia — La 108}—| 38 


LEVANTE 


È da 
| rrtesog | COLLA LINEA 


to e letto 
Le ESA 


Luogo ove la pana- 
tica sta a carico 
dei passeggieri 

Senza vit- 


'(f col cel. v. Sira, Pireo —_ 141/—{103|-{ 38 

col cel. v. Costant. | Costant. { 170/—{123/—| 45 

Santa Maura | col Gr.-Or. v. Corfù 3 75|—| 54/-{ 19 
col cel. v. Corfii  |)dall’arr.af 54/—| 40/—| 16 

col dir. v. Corfù. {)Corfuimp. 42/16 

col cel. v. Sira — l 76|—| 29 

93/—|. 32 


col celere — 68|/—i 26 
col Gr.-Or. _ 83/— 
col cel. v Sira — 81|— 





( 
( 
( 
( col Gr.-Or. 
( 
€ 
( 
{ 


Di CU . col Gr.-Or. _ i 97, 
? | Sulinà .. J cel. v. Costantinopoli { Costant. 116] — 
| Tenedos . . | cel. v. Sira e Smirne { Smirne 91 
Trebisonda . {cel. v. Costantinopoli { Costant. | 187;—{ 135] - 

i come sopra © :—4 119|d, 
( cel. v. Corfù )ar.Corfùim. | 43|— 
‘($ dir. d’Aless. v. Corfù). — i 45|— 
deli v. Costantinopoli } Costant. 105}— 
( via Tessaglia = 96/— 
"(| cel. v. Sira e Pireo TT 91l/— 


col Gr.-Or. 


114/--} 41 

161/—| 56 

—|208;—| 71 

310/—| 104 | 

; :-{335:—{ 112 

via Bombay. —. | 354/_{120 | 
be: 406/—|} 135. 
+». nai i 443/—| 147 











Navigazione a Vapore del Lloyd austro-ung. 


—n— 


Arrivi a_ Trieste. 


11 ant. 


Smirne, via Brindisi e Fiume, ogni 
Lunedì mattina. 


Alessandria, ogni Lunedì mattina 


Dalmazia ed Albania, ogni Sabato 
mattina d'inverno e Martedì mat- 
tina d’estate. 


Dalmazia, ogni Giov. mattina d’in- 
verno e Merc. mattina d’estate. 
Istria, Dalmazia ed Albania, ogni 
Lunedì dopopranzo d’ inverno e 
Sabato dopopranzo d’ estate. 
Istria, ogni Domenica e Giovedì 
dopopranzo d’ inverno e Lunedì 
e Venerdì dopopranzo d'estate, 
Venezia, ogni Mercoledì, Venerdì 
e Domenica mattirta. 

Tessaglia, ogni secondo Giovedì. 
Indie, arrivi eventuali. 


Navigazione a Vapore del Lloyd austro-ung. 


Partenze da Trieste, 


Da Costantinopoli, ogni Giovedì alle | Per Costantinopoli ogni Sabato alle 4 


pom. 

la Grecia sino Smirne ogni Martedì 
alle ore 6 pom. 

Alessandria ogni Ven. alle 12 mer. 
Dalmazia ed Albania ogni Sabato 
alle ore 11 ant. 

Dalmazia ogni Martedì alle 10 ant. 
Istria, Dalmazia ed Albania, ogni 


Giovedì alle ore 6 ant. d'inverno 
ed alle 5 ant. d’ estate, 


Istria sino Fiume, ogni Lunedì e 
Venerdì alle 6a. d’estate ed ogni 
Domenica e Mercoledì alle 6 ant. 
d’inverno. 


Venezia, ogni Martedì, Giovedì e 
Sabato alle 11 pom. d' estate ed 
alla mezzanotte d’inverno. 


la Tessaglia ogni secondo Gio- 
vedì alle 4 p. 


le Indie partenze eventuali. 


Navigazione a Vapore del Lloyd austro-ung. 


mo E 
[ela | Ss. 


‘ Navigazione a Vapore del Lloyd austro-ung. 


[tt P.I. P, 
Ta CA 


IEP. DALMAZIA 


da TRIESTE per 


ISTRIA 
da TRIESTE per 


ro 
in 











Piram; 
Umago . ... 
Cittanuova 
Parenzo . 


501 
Zara vecchia soa 60; 
Sebenico 
rail do eli 
Spalato . . ..,. 
S. Pietro (Brazza) 
Almissa . .. » 
Macarsca 

Milnà. . .. 
Lissa 
Lesina... . 
Cittavecchia i 
Curzola . . ci 
Orebiccio . . . . 
Ragusa (Gravosa) 
Castelnuovo . . . 


21 6 «1 ,& 00 0 
PICECEN 


paiono i 


Moschenizza . ù 3 
Malinska 


(INTE 











© Dì o Ut Ut da co CO O i 


duo 


Novi via Fiume . .|| 7 
Segna O 8 
Bescanuova y. Fiumeji 9 
Arbe via Fiume . .||10 
Valcassione via Zara|[10|1 

= via Fiume||13]—. 
Lussinpiccolo 6175, 
Belve (. 0... 7|80, 





Ssssl1553sl 


n» pd DA 











Parga g anno 1 
Sal ss533s8335ta313383 


(-R=] 





ano SS 


Cattaro . 
Budua . . 
Antivari . 
Durazzo . 
Valona . . 


<p <D O 00 00 00 1 MPARAOODVINCO 








dL 





DIM II 
9 DO fr Co da Co 09 ND BD O MIMO 


=] 

















MAE ST 





















| 5 3000e più persone attestano 
Come lo sciroppo STEPHENSON 
Sia l’unico rimedio per guarire 
Ogni sorta di tosse, raucedine, ma- 
le di gola e di petto. Vendesi e- 
Sclusivamente nella. ..FARMACIA 
ROCCA“ ai due Mori, Piazza Gran- 
de. Si spedisce în provincia. ag 


La Legatoria di Libri 
FRANCESCO HORN 


18 — Yia Nuova — 18 
TRIESTE 


Si raccomanda per qualsiasi lavoro 
dell’arte sua, cioè Registri, commer- 
ciali. Lavori di galanteria d’ ogni 
specie, Albi, ecc. ecc. 











UFFICI PUBBLICI 


DICASTERI, AUTORITÀ 






#5” Da osservarsi “@g 









I signori direttori, i singoli uffici, i sig.i capi uffici ed 
i sig.i impiegati vengono vivamente pregati di voler sempre 
darci cortese partecipazione in iscritto tanto dei traslochi 
del personale, quanto dei cambiamenti d’alloggio indirizzandoli 
all’ Agenzia Generale di Pubblicità di Teodoro di L. Mayer. 
Ottemperando a questo nostro desiderio essi contribuiscono 
a render più perfetta un’opera di utilità generale. 











ande a) 233n3 Ul DyIpuaa UD ‘EI La PIEPPORLNLOP 02102 ID slim os 
OL IDIOS ©I[S910q BITp 022014 | *Q9 IDIOS ©S13)0q errop ozzoad 
TRUIVNOTE I 09ILI0d-OUN 


oqeIedde op ® 


STTep eITn.o etITed 
Ere: TI ONT TE STIIETETI STIOTI 


SIIQUIBJUI OZzOw I 00toyze 


© TNVUIVI TV ANOIZIINI. TNVULVI IT Vadov 


Od1va O 


8, è 
®p & YA HLVEVAUAd g* 


x 
MET Ta 






















cl 








Consiglio della città, Delegazione, Commissioni 1 





Consiglio della città, 
Convocato li 7 Aprile 1879 a co- 
Usi nominò il 3 Maggio i Vice- 
Presidenti e addì 12 Maggio il Po- 
Sstà, il quale, confermato li 23, fu 
Insediato li 27 Maggio 1879. 


Baz È Podestà 
zoni Dr. Riccardo, v. S. Vito 
2 P, 60.T 


Di 1 Vice-Presidente 
Immer Francesco, v. Vienna 5 
MI Vice-Presidente 


| Defacis Dr. Giuseppe, v. Carintia 7 


Consiglieri 


. Acquaroli Giovanni, v. Belvedere 1 


i Melle Poste 4 


fa 


D 


Ngeli (de) Dr. Massimiliano; v. S. 
Ichele 20 

È Îli Filippo, Tergesteo Scala IV 
Orghi Luigi, v. Nuova 4 

8 ©hreiner Luigi, p. Dogana 1 

Gi Astaller Giuseppe, p. Piccola 1 
lotta Eugenio, v. Ss. Martiri 16 

Cova Sabb., v. Lazzaretto v. 20 

Co covich Spir., p. Negozianti 2 
Msolo Dr. Felice, Corso 17 


egiorgio Giuseppe, v. Ombrelle 1 


DO Antonio jun., v. Artisti 7 

DE Rin Dr. Bart., v. Nuova 26 

Do mpieri Dr. Carlo, Corsia St. 22 
lagovina Carlo, v."delle Torri 2 
Sriancich Dr. Enrico, v. Nuova 15 
Strari Dr. Frane., v. S. Catterina 9 


; Goltinger Dr. Bug., v. Piccolomini 550 


Otiup Giov. di Stef, (dimissiona- 
Ag) a S. Croce 
Lolzner Enr., v. Madonnina 45 
Oser Dr. Giov., p. della Zonta 1 
Luzzatto Dr. Moisè, v. Cavana 6 
Uzzatto Raffaele fu Menasse, Cor- 
Sang Stadion 22 
Ma chlig Felice, and. Punta 1 
Ma roner Leopoldo, v. Riborgo 2 
Auser cav. Giuseppe Michele, v. 


Otpurgo Giacomo, v. Canal gr. 2 


Nabergoi Giov. fu And., a Prosecco 


Nadlischek Stefano fu Giovanni, in 
Guardiella 

d, ese Pietro, and. Risorta 5 

‘©tvanoglù Dr. Pietro, v. Lazza- 
Tetto vece. 12 

USchi Vine., v. S. Michele 22 


Raicich Dr. Tancredî, v. Nuova 26 
Ralli bar. Paolo, v. Commerciale 98 
Rascovich Aug., Corsia St. 18, II p, 
Righetti Dr. Giovanni, v. Chiozza 7 
Rittmeyer cav. Carlo, v. Commerce. 2 
Rossetti Pasq de Scander, v. Geppa 2 
Schiavoni Augusto, (dimissionario) v. 
Barriera vecc. 26 
Strudthoff cav. Giorgio senior, S. 
Andrea, Stab. tecnico triestino 
Strudthoff cav. Dr. Giorgio, v. S. 
Antonio 1 È 
Tommasini cav, Dr. Antonio, v. Do- 
gana 4 e 
Ventura Salv., v. Lazzaretto v. 10 
Vianello Leop., (dimissionario) v. 
Squero nuovo 4 
Vidaeovich Dr. Ant., v. alle Poste 10 
Vidich Giuseppe, v. Malcanton 10 
Vivante Felice, p. Negozianti 4 
Voelkl Giorgio, v. Acquedotto 20 
Vucetich de Giov., vic. degli Armeni5 
Walluschnig Filippo, v. Belvedere 1 
Wittmann cav. Dr. Paolo, v. S. 
Vito 2 P, 60 T. 


Delegazione Municipale 
eletta nella seduta 14 maggio 1880. 


Le attribuzioni della Delegazione 
sono tracciate dai $$ 118-123 dello 
Statuto Civico. 

Membri effettivi 
Burgstaller Giuseppe — Defacis Dr. 
Giuseppe . De Rin Dr. Bartolomeo 
Dimmer Francesco — Dompieri Dr. 
Carlo — Luzzatto Dr. Moisè -- 
Luzzatto Raffaele — Machlig Felice 
Righetti Dr. Giovanni — Ventura 
Salvatore. 
Membri sostituti ; 
Clescovich Spiridione — Ferrari Dr. 
Francesco  Mauroner Leopoldo — 
Puschi Vincenzo — Schiavoni Aug. 


Commissioni permanenti 
ed altre: 


Annona ed alla Pubblica nettezza 
(Commissione all’) eletta nella seduta 
14 maggio 1880. — Sono di sua attribu- 
zione l’ ordine e la regolazione dei mer- 











Commissioni 





cati e dei macelli; la pubblica nettezza 
e tuttociò che può interessare il pubblico 
approvvigionamento, 

Membri è n 
Borghi Luigi — Clescovich Spiri- 
dione -— Degiorgio Giuseppe — 
Dejak Antonio — Luzzatto Raf- 
faele — Mauroner Leopoldo  — 
Vidich Giuseppe — Presidente della 
commissione: Luzzatto Raffaele. 


Archivio diplomatico (Conserva- 
torato dell’) — Estratto dal Regolamento 
approvato dal Consiglio della città nella 
seduta 22 febbraio 1867. — È composto 
di un Conservatore e di Aggiunti al me- 
desimo. L’ Ufficio di Conservatore viene 
conferito dal Consiglio della città a per- 
sona qualificata, anche fuori dal suo se- 
no. In caso di prolungato impedimento 
del Conservatore, il Consiglio della città 
provvede alla sua sostituzione. Gli Ag- 
giunti sono pure nominati dal Consiglio 
anche fuori dal suo seno, sopra proposta 
del Conservatore. I muneri dell’ Archivio 
sono gratuiti e d’ onore. — Eletti li 17 
febbraio 1878. 

Carlo Dr. Gregorutti Conservatore— 


Antonio de Steinbiichel Aggiunzo. 


Beneficenza pubblica. (Direzione 
generale di) — Estratto dal “Regola- 
mento generale dei provvedimenti per la 
indigenza in Trieste, approvato dall’i. r. 
luogotenenza con dispaccio 12 luglio 1857 
N.ro 1962-P, La Direzione generale di 
beneficenza si compone di un Presidente, 
che sarà il Capo del Comune, e di otto 
membri eletti per metà dal Consiglio della 
città, anche fuori del proprio seno, e per 
metà dal Consorzio dei benefattori, Uno 
dei membri funge da Vice-presidente a tur- 
no per sei mesi. Le prestazioni dei Diret- 
tori sono gratuite. La durata in carica 
dei direttori è di un quadriennio, am- 
messa anche la rielezione dei cessanti. La 
rinnovazione delle cariche ha luogo annual- 
mente per una quarta parte, ossia con un 
membro di ciascuna categoria ed avviene 
per anzianità di carica, 

; Presidente 

Bazzoni Dr. Riccardo, Podestà. 

Direttori eletti dal Consiglio della città 
Burgstaller Giuseppe (81 Dicembre 
1882) — Levy Dr. Carlo (31 Di- 
cembre 1880) — Machlig Felice 
(31 Dicembre 1881) — Manussi de 
Alessandro (31 Dicembre 1883). 

Le date fra parentesi indicano 
l’ epoca in cui spira il mandato. 
Direttori eletti dal Consorzio dei benefattori 
Dimmer Francesco — Pitteri Dr. 
Ferdinando — Porenta cav. Carlo 


Rittmeyer cav. Carlo. 





Carso. (Comitato amministrativo 
pell’imboscamento del) — Le modaliità 
proposte dalla Società Agraria triestina 
furono accettate dal Consiglio nella seduta 
11 marzo 1870. Il Comitato è composto di 
tre membri delegati del Consiglio della 
città e di tre della Società Agraria, ed è 
presieduto dal Presidente della Società 
Agraria. — Delegati del Consiglio eletti 
nella seduta 23 maggio 1879: 


Burgstaller Giuseppe — Mauroner 
Leopoldo — Vidacovich Dr. Antonio. 


Cassa di risparmio triestina. — 
Estratto dallo Statuto fondamentale ap- 
provato dall’ i. r. luogotenenza con de- 
creto 9 gennaio 1877 N.ro 119. — Art. 3. 
La Cassa di risparmio triestina viene nella 
sua amministrazione e nell’ esercizio dei 
suoi diritti ed obblighi rappresentata da 
una Direzione composta di 16 membri, da 
eleggersi otto per parte dal proprio seno, 
dal Consiglio municipale e dalla Camera 
di Commercio di Trieste, i quali membri 
poi nominano fra loro un Presidente ed 
un Vice-Presidente. In caso di scioglimen- 
to o cessazione del Consiglio della città, 
oppure della Camera di Commercio, i mem- 
bri eletti, come sopra, rimangono in carica 
sino a nuove elezioni da parte delle accen- 
nate due corporazioni. — Art. 6. Per ef- 
fetto della garanzia da essi prestata, stanno 
alla sorveglianza e tutela della Cassa di 
risparmio triestina il Comune e la Camera 
di Commercio di Trieste mediante un Con- 
siglio composto d’una delegazione di cin- 
quanta membri da eleggersi all’uopo dal 
seno delle due corporazioni garanti; con 
venticinque membri per ciascheduna, esclusi 
quelli che formano la Direzione. Il Con- 
siglio superiore viene presieduto dal Po- 
destà, in caso d’impedimento, dal Presi- 
dente della Camera di Commercio; in caso 
d’impedimento di questo, dal I Vice-pre- 
sidente del Consiglio della città, il quale 
viene sostituito a sua volta dal Vice-pre- 
sidente della Camera di Commercio, poi 
dal II Vice-presidente del Consiglio della) 
città, e in caso che questo fosse pure 
impedito presiederà un membro della De- 
putazione di Borsa da questa all’ uopo 
delegato. La durata in carica del Con- 
siglio superiore della Cassa di risparmio 
è di un anno, colla rielezione in dicembre, 


Membri della Direzione 
(eletti dal Consiglio della Città nella se- 
duta 14 maggio 1880) 
Artelli Filippo — Buchreiner Luigi 
Ciotta Eugenio — Cittanova Sab- 
bato — Luzzatto Raffaele Vi- 
vante Felice — Voelkl Giorgio — 
Walluschnig Filippo. 

Membri del Consiglio superiore 
Acquaroli Giovanni — D’ Angeli 
Massimil. — Burgstaller Giuseppe 
Clescovich  Spiridione —. Consolo 








i: 
È 





















Commissioni 3 





Dr. Felice — Dejak Antonio — 
immer Francesco -— Dragovina 
Carlo — Dompieri Dr. Carlo — 
Feriancich Dr. Enrico — Holzner 
nrico — Loser Dr. Giovanni — 
Luzzatto Dr. Moisè — Machlig Fe- 
Ce — Mauroner Leopoldo — Mau- 
Ser cav. Giuseppe — Morpurgo Gia- 
Como — Palese Pietro — Perva- 
Noglù Dr. Pietro — Ralli bar. Paolo 
ascovich Augusto — Rittmeyer 
cav. Carlo — Schiavoni Augusto 
Strudthoff Giorgio senior — Ven- 
tura Salvatore. 


,, Commercio, all'Industria ed al- 
l'Agricoltura, (Commissione al) eletta 
Nella seduta 14 maggio 1880. — Sono di 
Sua spettanza tutti gli oggetti riferibili 
Alle preindicate materie, sui quali fa pro- 
Posizioni al Consiglio. Le è argomento 
i cura speciale l’imboscamento del Carso. 
al suo seno il Consiglio nomina otto 
membri della Cassa di Risparmio. 


Membri 
Acquaroli Giovanni -- Artelli Fi- 
Ppo -— Borghi Luigi — Buchrei- 


| ner Luigi — Burgstaller Giuseppe 


Ciotta Eugenio — Cittanova Sab- 
bato — Dragovina Carlo — Goriup 
Giovanni — Luzzatto Raffaele. — 
Nadlischek Stefano — Vivante Fe- 
lie — Voelkl'Giorgio - Vucetichde 
Giovanni -- Walluschnig Filippo — 

residente della commissione: Vu- 

cetich de Giovanni. 


Sub-Comitato all'agricoltura. 


Acquaroli Giovanni — Burgstaller 
Giuseppe — Nadlischek Stefano. 


Costruzioni pubbliche (Commis- 
Sione alle) eletta nella seduta 14 maggio 
1880. — Si occupa dello studio e delle 
eventuali proposte al Consiglio, di tutti 
Bli oggetti risguardanti il tamo suddetto 
€ cioè le opere edili, stradali e idrauliche; 
il lastrico, l’ ornato, i provvedimenti d'a- 
qua ed altri consimili. 

i Membri È 
D’Angeli Dr. Massimiliano — Gei- 
Unger Dr. Eugenio — Holzner En- 
îco — Mauroner Leopoldo — Mau- 
Ser cav. Giuseppe — Nabergoi Gio- 
Vanni — Palese Pietro — Rascovich 
Augusto — Righetti Dr. Giovanni 
Rittmeyer cav. Carlo. Strudthoff 
Orgio senior — Presidente della 











commissione: Rittmeyer cav. Carlo 
— Presidente sostituto: Rascovich 
Augusto. 


Dazi civici (Comitato d'ammini- 
strazione e sorveglianza sui). — Norme 
approvate nella seduta del 30 Novembre 
1869: “Il Comitato d’ amministrazione @ 
di sorveglianza per la percezione dei Ci- 
vici dazi in propria regìa e composta di 
sette membri prescelti dagli incoli ed e- 
leggibili al Consiglio della città. Il Pre- 
sidente è nominato dal Consiglio della 
città fra quei membri del Comitato che 
appartengono al Consiglio della città, La 
durata del mandato si estende ad un an- 
no, Alla carica di membro del Comitato 
non va annesso emolumento di sorta; le 
relative prestazioni sono gratuite Il Co- 
mitato è rivestito delle facoltà se uenti; 
a) di derogare, in casi eccezionali, e do- 
ve l'interesse del Comune lo esiga, da 
singole disposizioni dei regolamenti da- 
ziari; b) di provvedere alla sistemazione 
del personale di esercizio; e) di redigere 
e proporre al Consiglio della città un re- 
golamento,. — Il - omitato eletto li 18 
giugno 1879 è composto così: 


De Rin Vittorio Presidente — Clesco- 

vich Spiridione — Eckhel de Giorgio 

— Monti Francesco Vice-presidente 

-- Puschi Vincenzo — Strudthoff 

cav. Dr. Giorgio — Walluschnig 
Filippo. 

Finanza (Commissione alla), eletta 
nella seduta 14 maggio 1880 — Si occupa 
dello studio di tutti gli oggetti d' indole 
finanziaria, da produrre al Consiglio, spe- 
cialmente della revisione dei conti di pre- 
visione e consuntivi : 

Artelli Filippo -- Dimmer France- 
sco — Dompieri Dr. Carlo — Mau- 
ser cav. Giuseppe — Morpurgo Gia- 
como —- Ralli bar. Carlo -— Ritt- 
meyer cav. Carlo — Ventura Salva- 
tore — Presidente della commissione: 
Rittmeyer cav. Carlo — Presidente 
sostituto; Dimmer Francesco. — 
Relatore: Ventura Salvatore. 


Gas(Consiglio d'amministrazione 
dell’Usina comunale del). — Estratto 
dal Regolamento amministrativo modifi- 
cato dal Consiglio della città nella se- 
duta 12 settembre 1876: “$ 2. L’ammini- 
strazione dell'Usina è affidata ad un Co- 
mitato di sette membri, il quale assume 
il titolo di: “Consiglio d’Amministrazione 
dell’Usina Comunale di Trieste per l’illu- 
minazione a gas. — $ 3. Il Consiglio di 
Amministrazione si compone di un Presi- 
dente e di sei Consiglieri d' Amministra- 
zione, — $4. L’attuale Presidente del Con- 


# 





4 Commissioni 


siglio d’amministrazione signor Carlo Dr, 
‘Gregorutti è confermato in questa sua 
qualità per dieci anni, — $ 5. I Consiglieri 
d’ amministrazione sono eletti dal Consi- 
glio della città per la durata di cinque 
anni, I posti che si rendessero vacanti 
durante il quinquennio, vengono tosto rim- 
piazzati, — I Consiglieri d’amministrazio- 
ne sono rieleggibili. Per essere eleggibile a 
membro del Consiglio d’amministrazione, 
occorre il possedimento del diritto attivo 
e passivo di elezione al Consiglio della 
città, e l’eletto perde la carica venendo- 
$li a mancare tale qualifica, — $ 6. La 
carica di membro del Consiglio d’ ammi» 
nistrazione è puramente onorifica e gra- 
tuita, 
Presidente ; 

(confermato per dieci anni nella se- 


duta 27 aprile 1876) 
Gregorutti Dr. Carlo. 


Consiglieri d' amministrazione 
(eletti per 5 anni nella seduta 26 
gennaio 1877) 


Biasoletto Dr. Bartolomeo — Ciotta 

Eugenio — Girardelli Carlo — 

‘ Strudthoff Giorgio senior — Vi- 
vante Felice (1 vacanze). 


Giuridica ed alle petizioni, (Com- 
missione) eletta nella seduta 14 maggio 
1880. — Riferisce su tutti gli atti invol- 
venti, rapporti di diritto; esamina le pe- 
tirioni a lei trasmesse dal Consiglio e ne 
propone la trattazione. 


Membri 
Consolo Dr. Felice -- Defacis Dr. 
Giuseppe — Feriancich Dr. Enrico 
Raicich Dr. Tancredi — Tommasi- 
ni cav. Dr. Antonio. — Presidente 
della commissione: Defacis Dr. Giu- 


seppe. 


Incendi. (Commissione per i prov- 
vedimenti contro gl’) — Alla Com- 
missione eletta dal Consiglio della città e 
composta di cinque elettori, cui sono ag- 
gregati convoto consultivo il rispettivo Re- 
ferente  magistratuale, il Comandante e 
l’Ispettore del Corpo dei vigili, sono af- 
fidati l'ordinamento e la sorveglianza ge- 
nerale di tutti i provvedimenti contro gli 
incendi. La durata in funzione della Com- 
missione è di un anno. La Commissione 
eletta, li 14 maggio 1880 è composta così: 


Goracuchi Dr. Eugenio — Rasco- 


vich Augusto — Schiavoni Augusto. 


Strudthoff Giorgio senior — Voelkl 
Giorgio — Presidente della com- 
misstone: Goracuchi Dr, Eugenio — 
Vice-presidente: Rascovich Augusto. 


Istruzione pubblica, (Commissio- 
ne all’) eletta nella seduta del14 maggio 
1880, — Si occupa dello studio e delle 
proposte al Consiglio, e così pure della 
sorveglianza ditutto ciò che direttamente 
o indirettamente interessa l'istruzione pub» 
blica ed è di competenza del Consiglio di 
città. Entrano quindi nella sua cerchia di 
attività tutte le scuole primarie e medie, 
e gl’ istituti spec ali d’ istruzione di qua- 
lunque genere, dipendenti dal Comune o 
privati, (Conservatori, Giardini infantili, 
Scuole di canto, Scuole di ginnastica); 
così pure tutti gl’ Istituti che servono di 
mezzo e di sussidio alla pubblica istruzio- 
ne, come: Musei, la Biblioteca ecc, Essa 
fa le opportune proposte al Consiglio della 
città per la nomina delle Commissioni o 
Deputazioni alle diverse scuole ed istituti 
d’ Istruzione pubblica del Comune, dello 
Stato e di privati; le quali sono prescritte 
dalla legge, da eventuali Statuti o Con- 
venzioni, 


Membri 


Burgstaller Giuseppe — Consolo Dr. 
Felice — Defacis Dr. Giuseppe — 
Feriancich Dr. Enrico — Ferrari Dr. 
Francesco — Geiringer Dr. Eugenio 
Luzzatto Dr. Moisè — Luzzatto 
Raffaele — Machlig Felice — 
Pervanoglù Dr. Pietro — Righetti 
Dr. Giovanni — Schiavoni Augusto 
— Strudthoff cav. Giorgio — Tom- 
masini cav. Antonio — Vidacovich 
Dr. Antonio — Presidente della 
commissione: Luzzatto Dr. Moisè 
— Presidente sostituto: Defacis Dr. 
Giuseppe. 


Sub-Comitati eletti dal Consiglio li 10 
giugno 1880. 


1. Dep. per l’i.r. Ginnasio e Commissione pel 
Ginnasio Comunale 
Luzzatto Dr. Moisè — Tommasini 
cav. Dr. Antonio — Vidacovich Dr. 
Antonio. 

2. Dep. per l'i. r. Scuola reale e Commissione 
per la civica Scuola reale, 
Geiringer Dr. Eugenio — Righetti 
Dr. Eugenio — Schiavoni Augusto. 
3. Dep. per l'i. r. Accademia di Commercio e 
Nautica 
Pervanoglù Dr. Pietro — Schiavoni 
Augusto. 

4. Delegati nella Giunta direttrice della Scuola 
Triestina di disegno e lezioni tecniche per.artieri 
Defacis Dr. Giuseppe — Schiavoni 

Augusto. . ‘ 








Commissioni 





5. Curatorio della civica Biblioteca 
Consolo Dr. Felice — Pervanoglù Dr. 
Pietro — Vidacovich Dr. Antonio, 
8. Curatorio del civico Museo di Storia naturale 

facis Dr. Giuseppe — Luzzatto 
Raffaele — Pervanoglù Dr. Pietro, 
e dal seno dei membri promotori: 
Perugia Alb. — Eckel cav. Giorgio. 
©. Onratorio del civico Museo d’ antichità 
efacis Dr. Giuseppe — Pervano- 
glù Dr. Pietro — Vidacovich Dr. 
Antonio 


Sub-Comitati eletti dalla Commissione 
all istruzione pubblica. 


1. Commissione n civico Istituto Magistrale 
femminile ed unite scuole di pratica 
Defacis Dr. Giuseppe — Vidacovich 
Dr. Antonio. 


°. Delegati in ispecie alla sorveglianza delle 
civiche Scuole popolari 


: a) di città (Barriera vecchia) 
Feriancich Dr. Enrico 
(Belvedere) 
Tommasini cav. Dr. Antonio 
(Città nuova) 
Consolo Dr. Felice 
(Città vecchia) 
Pervanoglù Dr. Pietro 
(Corsia Stadion) 
Luzzatto Raffaele 
(Ferriera) 
Machlig Felice 
{Lazzaretto vecchio) 


Vidacovich Dr. Antonio 


(Rena Nuova e Scuola di Fondazione Mor- 


purgo) 
Strudthoff cav. Dr. Giorgio 
b) di campagna 
Burgstaller Giuseppe — Defacis Dr. 
Giuseppe — Schiavoni Augusto — 
Vidacovich Dr. Antonio. 

._ 3. Commissione per la civica Scuola di Ginnastica 
Ferrari Dr. Francesco — Machlig 
Felice — Fiduciari: Coduri Dr. 
Francesco — Venezian Dr. Vitale. 
4. Commissione per î civici Giardini infantili 
(Rena vecchia) 

| Machlig Felice 
7 (Madonnina) 
Dr. Pietro 


| Pervanoglù 
o Nuova e di fondazione Morpurgo) 


0ff cav. Dr. Giorgio 





Militari, alla Pubblica sicurezza 
ed all'Anagrafe, (Commissione agli 
Oggetti) eletta nella seduta 14 maggio 
1880. — Tutti gli oggetti dell’indole sopra 
indicata formano materia del suo esame 
e delle relative proposte al Consiglio. È 
sua cura speciale di sorvegliare le tabelle 
anagrafiche e le liste elettorali, che de- 
vono essere mantenute in istato di con- 
tinua rettificazione. 


Membri 

Puschi Vincenzo — Tommasini cav. 
Dr. Antonio — Ventura Salvatore 
Vidacovich Dr. Antonio — Vidich 
Giovanni — Presidente della com- 
missione: Vidacovich Dr. Antonio, 

Uensori dei Resoconti stenografici 
Consolo Dr. Felice — Dompieri Dr. 
Carlo -- Pervanoglù Dr. Pietro — 
Rossetti Pasquale de Scander — 
Tommasini cav. Dr. Antonio 

Strudthoff cav. Dr. Giorgio. 


Museo Revoltella di belle arti, (Cu- 
ratorio del civico) eletto nella seduta 
29 maggio 1879. - Estratto dal Regola- 
mento organico approvato dal Consiglio 
della città nella seduta 23 dicembre 1872. 
— La sopraintendenza del predetto mu- 
seo, subordinatamente al Consiglio della 
città, è commesso ad un curatorio com- 
posto di sette membri nominati dal Con- 
siglio stesso fra’ cittadini che reputa ido- 
nei all’Ufficio, per la durata di tre anni, ed 
i quali sono rieleggibili; rispettata però 
sempre la volontà del testatore che ne 
debba far parte l’esecutore codicillare da 
lui nominato. In caso di decesso 0 di man- 
dato di uno dei membri durante la du- 
rata della carica il Consiglio civico e- 
legge il suo successore. — L’ ufficio di 
membro del Curatorio è onorifica, 


De Serinzi bar. Dr. Giov. Batt., e- 

secutore codicillare — Berlam Gio- 

vanni — Kunz Carlo — Martssig 

Carlo — Rittmeyer cav. Carlo — 

Tedeschi Carlo Luigi -— Zorzi Dr. 
. G. Carlo. 


Sanitaria, (Commissione) eletta nella 
seduta 14 maggio 1880. — Si occupa di 
tutti gli oggetti d’ indole medico-sanitaria 
e di quanto può interessare la pubblica 
igiene, con ispeciale riguardo alle epi- 


demie. 
Membri 


Dragovina Carlo — Ferrari Dr. 
Francesco — Geiringer Dr. Eugenio 


Luzzatto Dr. Moisè — Machlig Fe- 


lice — Puschi Vincenzo — Rossetti 
Pasquale de Scander — Presidente 
della commissione: Ferrari Dr. Fr. 











6 Commissioni 








Sorveglianza (Commissioni di) Ai Civici arresti 
Z E ._ | De Rin Dr. Bartolomeo — Righetti 
nominate dalla Delegazione muni- DR: 


cipale. Alla villa Revoltella ed ai pubblici passeggi 
AI Civico Monte di Pietà Burgstaller Giuseppe — Mauroner 


Clescovich Spiridione — Luzzatto | 1€0Poldo — Schiavoni Augusto. 


(Parchi Vi È ; Per lo scontro delle Vasse 
Raffaele schi Vincenzo Dimmer Frane. — Ventura Salv. 
Al Civico Ospitale 


; Sul Magistrato e gli Uffici comunali 
Ferrari Dr. Francesco — Luzzatto | Defacis Dr. Giuseppe — Dompieri 
Dr. Moisè — Machlig Felice. Dr. Carlo —- Luzzatto Dr. Moisè. 


FILIALE IN TRIESTE 


delli. r. priv. 


STABILIMENTO AUSTRIACO DI CREDITO 


PEL COMMERCIO ED INDUSTRIA 


Versamenti in contanti: 
Banconote 
2%/,°/, d'interesse annuo verso preavviso di 4 giorni 
3°/o ” ” ” » 8 »” 
Napoleoni: 
2°/ . d'interesse annuo verso preavviso di 30 giorni 
21/4%/o Pi % a N » 3 mesi 


2/2%/o ” ” » ” 6 ” 


Sezione Bancogiro : 
Banconote 2'/°/ annuo sopra qualunque somma. 
Napoleoni senza interessi. 
Incasso Coupons 1/39 


Antecipazioni sopra Warrants : 
4/,0/, interesse annuo e '/,°/ provvigione per 3 mesi. 












Arsenale d’ Artiglieria. 


(vedi Autorità Militari) 


LAO 
Bolli. 


(vedi tabacchi e bolli) 
p SS SRL OBESI = 


Cassa provinciale 
Via Carintia 2. 








Direttore 
Jeralla Giov., v. Barriera vece. 11 
Controllore 
Ceredoni Gugl., v. S. Lucia 8 
Cassieri 
Comelli Vincenzo, androna S. Save- 
rio 3 
Alvian Giuseppe, p. Giuseppina 3 
Stary Gius., Chiarbola inf. 150 
Ufficiali 
Comar Luigi, v_ Valdirivo 7 
eiss nob. de Welden Edoardo, 
_ v. Caserma 12 
‘ offner Gius.; v. Barriera vece. 1 
Kragl Giovanni, v. Belpoggio 1 
Miiller Gustavo, v. S. Francesco 4 
Assistenti 
Bohm Francesco; v. Navali 33 
Hunke Carlo, v. Geppa 6 
Inservienti 
Hutschick Stef., v. Carintia 3 
Hohenberger Venc., v. Industria 8 
adner Giorgio, v. Sanità 8 
Hribar Andrea, v. Conti 448 


SEAT TOR 
Dazi civici 
Piazza Pescheria vecchia 2, I p. 


(vedi “Comitato d’Amministrazione e sòr- 
veglianza, a pag. 3). 





Direttore 
Polonio Giovanni, v. Forni 8 


Amministrazione. 


Teniteri dei Maestri 
Drog Giovanni, v. S. Giovanni 6 
0y Giuseppe, v. Madonnina 15 
amocino Paolo, Chiarb. inf. 9 
Slavete Edoardo, v. Ss. Martiri 1 
Assistente al maestro Vini 
Pastrovich Antonio, p. Carradori 7 





| Arsenale d’Art.-Bolli-Cassa provinciale-Dazi 7 
CRESTE AREE RR RI RORA, PROVOCA O I BE n 


Cassa. 


Martinelli Giovanni, cassiere, v. Laz- 
zaretto vece. 14. 

Quarantotto Bernardo, contabile di 
cassa, v. Madonna del mare 1 


Contabilità. 


Vontabile e Revidente 

Miiller Alessandro, v. Ss. Martiri 4 

Ufficiale Contabile di I Ulasse 
Steffani Giuseppe, v. Paduina 2 

Ufficiali Contabili di II Classe 
Zermann Antonio, p. S. Giac. 343 
Ventura Raffaele, v. del Ponte 3 

Ufficiali Contabili di IMI Classe 
Gerzabek Giuseppe, C. Stadion 6 
Weiss Carlo, v. S_ Maurizio 8 
Chiuder Giovanni, v. Punta Forno 7 

Assistente Contabile di 1 Ulasse 
Tognoli Lor., v. Acquedotto 10 

Assistente Contabile di II Olasse 
Vascotto Seb., v. S. Giovanni 6 

Protocolista - Speditore e Archivista 
Copani Antonio v. Tigor 2 
Custede 

Slana Enr., p. Pescheria vece. 2 


Servizio attivo. 


Ispettore Generale 
Tomicich Giorgio, v. Barr. vece. 19 
Capi Ispettori 

Donaggio Luigi, v. S. Nicolò 7 
Monaco Giuseppe, Corso 21 

Ispettori di I Olasse 
Pellis Pietro, Corsia Stadion 19 
Tenni Francesco, v. Fontanone 20 
Socher Guido, v, S. Sergio 1 
Mattioli Giovanni, v. Capitelli 3 
Bonetti Carlo, p. S. Catterina 2 
Petronio Giovanni, Corso 8 

Ispettori di II Classe 
Picciola Pietro, v. S. Michele 25 
Ciceri Cesare, v. Farneto 257 
Bosello Matteo, v. del Salice 2 
Rastelli Antonio, v. del Trionfo 1 
Mogorovich Antonio, v. Ireneo 647 
Michelini Michele, v. del Salice 3 

Ispettori di III Ulasse 
Hayeck Giov. B., v. Capitelli 18 
Puppis Teod., v. Barriera vece. 19 
Paccor Gius., v. Barriera vece. 17 
Ilesich Giovanni, v. Gelsi 10. 














80 i Dazi 





Spazzali Giov., v. S. Andrea 138 
Bauernfeindt Mass., v. Ss, Mart. 2060 
Quajat Giacomo, v. Media 154 

Ispettore delle guardie 
Devide Ant., v. Muda vece. 32 

Capo delle guardie 

Nazzario Eva, v. Molin a vap. 8 

Ricevitori di I Classe 
Knaffelz Giorgio a Zaule 
Naccari Gaetano a Prosecco 
Pevat Giovanni Macello $. Saba 
Brovedani Giovanni a Barcola 

Ricevitori di Il Ulasse 
Carrara Nicolò a Klutsch 
Gherbatz Antonio a Opicina 
Schiavon Antonio a Basovizza 
Pucalovich Pietro a Servola 
Naccari Giovanni a S. Croce 

Periti misuratori di I Classe 
Brandolin Giacomo, v. Boschetto 25 
Rotta Antonio, Guardiella 199 
Tomicich Paolo, v. Barr. vece. 19 
Miiller Luigi, v. Ss. Martiri 4 
Sanzin Giuseppe, v. del Moro 9 
Lovisato Simone, v. dei Fabbri 9 
Calligaris Luigi, v. del Rivo 301 
Magazzen Antonio, v. Concordia 384 
Roncagli Gaet.. y. Barr. vece. 12 
Sablich Al., v. Sette Fontane 380 
Stergher Francesco, v. Carintia 7 
Sgnidarich Lod., v. Carintia 3 
Hayeck Cesare, and. Canape 1 
Lengher Pietro, and. Rusconi 1 
Cerne Biaggio, v. S. Maurizio 12 
Venier Bernardo, v. S, Michele 5 
Pontoni Antonio, v. del Rivo 177 
Musoni Carlo, y. Madonnina 18 
De Pollo Vinc., v. Madonnina 51 
Periti misuratori di JI Classe 

Sintich Federico, v. Torrente 38 
Benussi Antonio, v. S. Michele 19 
Bertetich Giuseppe, v. Capitelli 13 
Colautti Lor., v. Acqued. nuoyo 510 
Chiurco Pietro, v, Cappello 5 
Baschini Ant., v. Mad. del mare 6 
Bassich Giovanni, v. Boschetto 4 
Todesco Giac.,, v. Molin gr. 12 
Baldini Giuseppe, v. Solitario 19. 
Donaggio Angelo, v. Solitario 25 
Gianelli Giovanni, Riborgo 10 
Grassi Giacomo, v. Cecilia 2 
Morgante Pasq., y. del Bosco 1536 


‘Lenussi Nicolò, v. del Pesce 1 











Szombathely Luigi, Chiarb. sup. 377 
Nalesso Ces., capo-posto a S. Anna 
Sauli Franc., v. della Guardia 248 
Passinovich Filippo, v. del Monte 10 
Cuttin Luigi, v. S. Giovanni 12 
Castellanovich Gius., Chiarb. sup. 377 
Cosetti Ant., v. Golauca (8. Giac.) 58 
Beck Ernesto, v. Gastaldi 405 
Kersul Giovanni, tic. gabelle civiche 
in Cologna 
Koller Ignazio, v. Coppa 5 
Rampini Antonio, v. S. Vito 59 
Pizzolato Giov. M., v. dell’Olmo 10 
Rossetti Ant., v. della Guardia 428 
Roy Emanuele, v. Madonnina 15 
Sedmack Luigi, v. Concordia 354 
Stegagno Bernardo, v. della Pietà 6 
Petschnig Francesco, v. Crocera 2 
Periti misuratori di III Classe 
Appolonio Frane., v. S. Marco 269 
Castellanovich Emilio, Servola 74 
Colussi Giuseppe, v. Farneto 18 
Epple Ferdinando, v. Nuoya 39 
Cuffariotti Giov., Guardiella 10 
Guatto Franc., v. delle Legna 5° 
Manzin Francesco, y. Concordia 317 
Leitner Carlo, v. Farn-to 25 
Schottlich Leopoldo, gabelle civiche 
a Klutsch 
Schulligoi Felice, y. Scorzeria 2 
Stopper Pietro, p. Barbacan 2 
Sinigoi Giov., v. Sette Font. 379-415 
Sussana Ed., v. Giustinelli 2003 
Tonner Odorico, v. S. Michele 29 
Trani Lorenzo, v. Solitario 2 
Vida Antonio, v. Belpoggio 1 
Zeintel Guglielmo, v. del Toro 10 
Banelli Luigi, v. $. Giusto 14 
Battista Gius., ricevit. p. Barr. vece. 
Colta Giuseppe, p. Cavana 3 
Fantuzzi Andrea, Chiadino 184 
Gatschnig Giuseppe, v. Farneto 25 
Gerussovich Giov,, y. Donota 19 
Gombac Giovanni, Scorcola 149 
Gergolet And., capo-posto a Trebi- 
ciano 
Julliany Frane., v. del Bosco 1536 
Macerata Gugl., v. Gastaldi 251 
Marcoyich Giov., gab. civ. Prosecco 
Mosettich Frane., v. Crocera 6 
Schick Giov. v. Nuova (scuole) 
Segrè Arnoldo, y. Vitelli 2 



















f 
DI 

to 

i 
i 

































= ; 
n Dazi-Dogana 








Tham Ferdinando, Corso 3 
Borisi Pietro, v. del Salice 2 
Zeiler Antonio, v. S. Giusto 22. 
Zobatz Antonio, v. Navali 5 
Damiani Girolamo, v. Arcata 6 
Cobetz Giorgio, ass. ric. Opicina 
ulla Giuseppe, Chiadino 39 
Tiraboschi Tom., v. S. Nicolò 1 
Crosatto Giovanni, v. Arcata 6 
Tomsich Francesco, v. Riborgo 460 
Visintini Matt., ass. ric S. Croce 
Bolgati Teodoro, ass. ric. Prosecco 
Cattaruzzi Ant., v. Mad: mare 16 
Lossich Ant., Mondo nuovo 324 
Tassini Eugenio, v_ Giustinelli 8 
Jager Gaetano, v. Maiolica 9 
Sopranumerari 
Del Prà Angelo, v. del Pesce 1 
Getz Ermenegildo, v. Concordia 377 
Krische Giorgio, Corsia Giulia 623 
0y Ferdinando, v. S. Lazzaro 1 
Marcolin Giacomo, v. del Salice 2 
Piazza Marco, v. Malcanton 4, I p. 
Seccadanari Marc., v. Risorta 1853 
. Vida Edoardo, v. Belpoggio 1 
Zanini Angelo, v. S. Maurizio 8 


N. 200 Guardie. 






Dogana 
Edifizio -della ferrovia. 


Vice-direttere funge da Dirigente 

Stark Andrea, v. Benvenuto 2 
Controllori superiori 
Gajer Giov., abita alla Stazione 
Ekel Edoardo, v. Belvedere 192 P 
Swatosch Fr., p. della Ferrovia 10 
Borghi Teodoro, Chiadino 221 
Ufficiali superiori 

Gasparini Ant., v. Forni 12 
Krischmann Vine., v. Solitario 18 
Lipizzer Stefano, v. Cecilia 4 
Kuhaéevis de Ant., v. Farneto 272 P 
Dworzak G., v. Molino gr. 107 
Kosmaé Gius., Chiadino 137 
Trampus Ant., v. Belvedere 192 
Arco Giuseppe, y. S. Giovanni 10 
Stranskj Maurizio, v. Valdirivo 5 
Rozzo Giovanni, v. Belvedere 11 
Hunke Antonio, v. Geppa 6 
Fichel de Teodoro, v. Cecilia 4 





Ufficiali 
Plitek Venc., v. Belvedere 192 
Reschigg Giov., v. Belvedere 178 
Terzy Carlo de, v. Belvedere 11 
Gherbitz Andrea, v. Acquedotto 26 
Mucha Adolfo, v. Geppa 7 
Grassi cav. Eugenio, Cologna 107 
Sambsom Gius., p. Ponterosso 2 
Marinig Leop., v. Lazzar. vece, 27 
Gestrin Giacomo, v. Commerciale 7 
Kleinschuster Fr., y. Torrente 4 
Panfilli Vine., v. Geppa 7 
Watter Enrico, v. Dogana 7 
Panos Martino, v. S. Francesco 32 
Persic Pietro, v. Loggia 1 
Heidebrunn Gir., v. S. Maurizio 1607 
De Pita Dom., v. Belvedere 12 
Mrak Giac., v. del Toro 12 
Assistenti d' Ufficio Ù 
Drofenich Andrea, v. Acque 1 
Muska Luigi, Gretta 513 
Corron Stef., v Commerciale 6, 
Farfoglia Gius., v. Madonnina 26 
Petan Giov., v. Molin pice. 8 
Schmidek Sigismondo, v. Forni 4 
Praticanti 
Marinig Eduardo, v. Chiozza 197 
Zurich Antonio, v. Loggia 3 
Maly Giuseppe, v. Tintore 3 
Bernetich Casimiro, v. Pescheria 9 
Afau de Rivera Carlo, v. Lazzaret- 
to vece. 22 
Gioppo Eduardo, v. Belvedere 19 
Willitschitseh Enrico, Scorcola 106 
Oswald Giulio, Salita al promonto- 
rio 105 
Jelleck Carlo, v. del Lavatoio 969 
Bernardini Matteo, v. Paduina 2 A 
Colombani de Giov., v. Pescheria 
vece. 3 
Rismondo Arturo, Chiadino 256 
Kuchacevich de Villibaldo, v. Ca- 
rintia 5 
Albieri Luciano, p. Carradori 1 
Supancich Agostino, v. Molino a 
vento 272-292 
Custrin Arturo, v. Farneto 10 
Cosulicli Alberto, v. Capuano 2039 
Hartmann Enrico, v. S. Lucia 6 
Francol Manfredo, v. Fabbri 7 
Susterschitz Gius., v. Gelsi 10 
Bancalari Enrico, v. Amalia 2 
Ermanni Lor., v. Lazzaretto vecc. 18 

















Kersovany Giuseppe, v. Rossetti 4 
Knoll Luigi, v. Barriera vecc. 18 
Rauchbauer Andrea, Roiano 105 
Rozzo Michele, v. Belvedere 11 
Panfilli Riccardo, v. Geppa 7 
Inservienti 
Kozlowsky Pietro, v. Belvedere 1120 
Gerngross Giovanni, abita alla Sta- 
zione 





Ferrovia Meridionale 
Piazzale della Stazione. 


Stazione. 
Capo-stazione 
Gigl Giov., abita alla Stazione 
Sottocapo-stazione 
Pirovano Giulio, abita alla Stazione 
Impiegati 
Widerwohl Fr., abita alla Stazione 
Heren Fr., abita alla Stazione 
Lantschner Carlo, Roiano 1 
Nolda Candido, v. dei Pallini 8 
Schutzbier Gius., v. Belvedere 189 
Koller Luigi, v. Belvedere 14 
Mabhordit Fed., abita alla Stazione 
Mabhordié Gius., v. Squero nuovo 7 
Friscowitz Ignazio, v. Ghega 1897 
Pfeiffer Erm., abita alla Stazione 
Wagner Ant., v. Farneto 22 
Katzenberger de Fr., Chiadino 134 
Marsano de Otto, v. Capuano 5 
Loritz Fed, v. Commerciale 9 
Herlitzka Ferd., v. Dogana 5 
-Miick Gius., abita alla Stazione 
Wilde Giovanni, v. Commerciale 6 
Wanke Carlo, v. Commerciale 1 
Zbona Andrea, v. Fontana 232 
Schmalz Giuseppe, v. Amalia 477 
Sallach Matteo, v. Benvenuto 2 
Girtler Giuseppe, Corsia Stadion 31 
Trombetti de Ricc, v. Lavatoio 5 
Dougan Antonio, v. Dogana 5 
Saller Lodov., v. Squero nuovo 9 
Waschek Francesco, Gretta 14 
Taumiiller Errico, v. Ponterosso 10 
Ehrlich Bern., abita alla Stazione 
Schirnhoffer Alfredo, p. Piccola 1 
Belaz Giorgio, v. Geppa 8 
Pogatschnigg Gius., v. Acque 2 
Piacentini Domenico, v. Gelsi 4 
Bluth Ernesto, v. Geppa 8 
Lahn Edmondo, v. Ghega 8 


Dogana-Ferrovia 








Anderlan Antonio, Rozzol 9 
Sedmak Carlo, v. Farneto 274 
Piskar Francesco, p. Dogana 2 
Kampfier Veriando, v. Geppa 7 
Heren Vittorio, Rozzol 361-292 
Lòwenstein Erm., v. Rapicio 485 
Hocevar Giuseppe, v. Barr. vece. 15 
Fodransperg de Bern., ab. Stazione 
Kunst Giovanni, Gretta 180 
Thalmeiner Mass., Cologna 469-312 
Krichbaum Giovanni, v. Artisti 6 
Hafekost Giovanni, Gretta 180 P. 
Biesik Flor., abita alla Stazione 
Emig Jacob, v. Commerciale 9 
Obermiiller Luigi, Roiano, villa A- 
driani 
Dequal Vincenzo, Rozzol 9 
Rosenfeld Alb., v. Solitario 1209 
Guardiani di stazione in Trieste 
Woyta Augusto, v. Capitelli 8 
Guardiani al Bivio in Gretta 
Bunz Vinc., abita alla Stazione 
Stumpf Gius., abita alla Sthzione 
Guarda magazzini 
Bayer Vendelino, ab. alla Stazione 
Bazarié Antonio, Roiano 788 i, 
Bezlay Mic., abita alla Stazione 
Grilz Giovanni. Roiano 221-3 
Iaklitsch Giorgio, Gretta 180 
Kronawetter Mic., v. Benvenuto 2 
Weiss Giovanni, Gretta 15 
Thron Giov., v. Squero nuovo 7 
Lenassi Giov., abita alla Stazione 
Lousche Antonio. v. Torrente 5 
Ptaczek Paolo, Scorcola 197 
Dodic Michele, Roiano 
Weissgàrber Leop. G., Gretta 513 
Tschernatsch Carlo, alla Stazione 
Scheiber Gius, abita alla Stazione 


Servizio movimenti e trasporti. 
(Esercizio). 


Ufficio nella Stazione. 


Ispettore in capo del servizio traffico 
Thomas Alfredo, cav. della corona 
d’ Italia, della corona di Prussia 
e dell’ordine del Sole e del Leone 
della Persia, abita alla Stazione 
Contrelleri 
Lieske Am,, ing. v. Belvedere 192 P 
Pettera Giov., v. Stazione e. Eichhoff 
Kutschera Ant., v. Commerciale 16 
Ernst Giulio, v. Belvedere 179 P. 











Ferrovia 11 





Assistenti 
Lahn Riccardo, v. Ghega 11 
Pichler Odoardo de, v. S. Nicolò 2 
Capo-conduttore revisore 
Delak Antonio, Scorcola 250 
Inservienti 
Auer Gius., abita alla Stazione 
istian Fr., abita alla Stazione 


Servizio manutenzione 
Ufficio nella Stazione. 
Ispettore dirigente 
Hainisch Giuseppe, decorato della 

croce d’ oro del merito colla co- 
rona, y. Squero nuovo 7 A 
Ingegnere di sezione 
Wuch Adolfo, v. S. Michele 33 
Ingegnere delle costruzioni 
Garavini Dr. Carlo, v. Cecilia 2 
Cancellista. 
Lackner Ferdinando, ‘passeggio al 
Boschetto 36 P, 
Ingegnere assistente 
Krauss Vitt., v. Lazzaretto vece. 8 
Impiegati 
Koffler Giuseppe, v. S. Giovanni 1 
Schrotter Enr. (suppl.) Roiano 153 
Inserviente 
Lousche Ant., abita alla Stazione 


Sezione 
Ufficio nella Stazione. 
Ingegnere di Sezione 
Alpers Giov., abita alla Stazione 
Ingegnere 
Zwatora Giov., v. Belvedere 192 P. 
Impiegato supplente 
Wacek Carlo, v. Belvedere 192 P. 


; Sorvegliante 
Zottig Giov., abita alla Stazione 


Servizio Trazione 
Ufficio nella Stazione. 


Capo delle scaldatoio 
Hantschke Venceslao, ingegnere, a- 
bita alla Stazione 
Sotto-cape 
Kalus Ferdinando, ingegnere assi- 
stente abita alla Stazione 





Impiegato contabile 
Richar Fr., abita alla Stazione 
Sorvegliante delle locomotive 
Dussik Giov., abita alla Stazione 
Guarda-magazzino 


i Hibner Gius., abita alla Stazione 


Amministrazione del Sylos 
Ufficio nella Stazione. 
Macchinista 
Lulik Gius., p. della Ferrovia 1909 
Servizio sanitario. 


Medici 
Schell Dr. Aless., v. Carintia 23 
Pinter Dr. Adolfo, v. Caserma 4 





Manovratori 
Gabrouscheg Matteo, capo mano- 
vratore, alla Stazione 
Kersich Antonio, alla Stazione 
Inservienti 
Bayer Carlo, alla Stazione 
Buchtela Martino, v. Belvedere 192 
Gullin Giuseppe, v. Belvedere 1183 
Ogrisek Franc., v. S. Francesco 10 
Liebhard Carlo, Roiano 157 
Luger Giovanni, v. Belvedere 19 
Portieri 
Komotar Simeone, alla Stazione 
Alexa Francesco detto 
Capi-Treno 
Bernhofer Ant. — Paskul Giuseppe 
De Paulis Giacomo — Sterzinar Mat. 
Kiesling Antonio 
Conduttori 
Sellan Antonio — Celie Giovanni 
Ziòrrer Giovanni — Heckl Giuseppe 
Marcing Fr., — Freisteiner Frane. 
Lanze Gugl., — Pikuseh Leopoldo 
Beck Simone — Corsig Michele 
Kopetzki Franc. — Vogric Antonio 
Nowak Lod. — Collenz Giuseppe 
Wolbenk Stefano — Temmel Gius. 
Croatto Giuliv — Kortan Emanuele 
20 guardie eccentriche. 





Manipolazione merci accordo 
1 Capo-squadra 
7 Capi-squadra 
100. Manovali stabili. 


























NORME PRINCIPALI 


per l'invio di spedizioni a mezzo della ferrovia. 


Accettazioni di mereî. La ferrovia non è obbligata di assu- 
mere il trasporto di una merce, la quale non è imballata a dovere o 
manca di ogni imballaggio. In via eccezionale può seguire la spedizione 
di tali merci, qualora lo speditore esponga la mancanza o il difetto del- 
l'imballaggio in una dichiarazione, ripetuta sulla lettera di porto e mu- 
nita della sua firma. Il tenore di questa dichiarazione è prescritto da un 
formulario, che è tenuto in pronto negli Uffici di spedizione. Merci, che 
per il loro peso o per il loro volume, per la loro forma o per altre pro- 
prietà non si adattano al trasporto, indi tutti gli oggetti che per 
obbligo appartengono alle poste, nonchè documenti, pietre, pre- 
ziose, perle vere; oggetti preziosi, finalmente gli oggetti indicati al $ 48 
N. 3 del Regolamento d’ Esercizio delle ferrovie del 10 giugno 1874 e 
soggetti ad incendiarsi da sè o ad esplodere, sono esclusi ‘dalla spedi- 

‘ zione; però nel commercio interno austro-ungherese sono accettati con- 
dizionatamente la polvere da schioppo, il cotone fulminante, corpi di fuo- 
chi artificiali e polvere patentata per le mine. Per gli altri oggetti con- 
dizionatamente permessi vedi il $ 48 II A B C del Regolamento d’ E- 
sercizio delle ferrovie. 

Lettere dî porto. Ogni spedizione dev’ essere accompagnata 
dalla lettera di porto prescritta, a stampa, col timbro dell’ Ammini- 
strazione ferroviaria, per l’empimento della quale valgono le prescrizioni 
del $ 50 del Regolamento. Lo speditore è obbligato, qualora le merci 
prima di esser consegnate al ricevitore sottostanno agli obblighi doganali 
o steurali, di mettere in possesso delle ferrovie i necessari documenti 
accompagnatori, dei quali Amministrazione delle ferrovie non è obbli- 
gata di esaminare la necessità, l'esattezza o l'ammissibilità, mentre per 
converso lo speditore è responsabile verso la ferrovia d’ogni danno e 
d’ogni penale, che dovrebbe pagare la medesima per l’ inesattezza, in- 
sufficienza o mancanza dei documenti accompagnatori. Lo speditore deve 
indicare anche nella lettera di porto gli annessi documenti accompagna- 
tori concernenti il trattamento doganale o steurale. Per i documenti ac- 
compagnatori che non sono specificati nella lettera di porto, la ferrovia 
non assume garanzia di sorta. (Vedi il $ 50 del Regolamento d’Esercizio). 

Merci celerì devono essere consegnate con una lettera di porto 
stampata. su carta rossa. 

Termine di consegna. La ferrovia è garante per il danno 
che deriva per trascuranza dei termini di consegna pubblicati per il 
commercio entro il territorio della sua rete. Però la pretesa d’indennizzo 
si estingue coll’accettazione della merce da parte del ricevitore indicato 
nella polizza di carico o dagli addetti di lui e col pagamento del nolo, 
inquantochè essa pretesa non venga fatta entro otto giorni dopo la con- 
segna, rispettivamente dopo il pagamento del nolo. Se la merce non viene 
accettata o se il nolo non viene pagato, si estingue la pretesa per pre- 
scrizione dopo un anno. La dichiarazione dell’interesse della consegna & 
tempo debito dev’ essere fatta, per avere valore, sul lato dell’ indirizzo 
della polizza di carico al luogo a ciò destinato e l’ eventuale importo 
dev’ esservi registrato in lettera dallo speditore. 

Obbligo di garanzia per la perdita o per il danneggiamento 





















È c Ferrovia-Finanza 


delle merci spedite. È da considerarsi 
scorse 


Colp. 


smarrita una merce appena dopo 

quattro settimane dal giorno in cui spira il termine di consegna. 

accettazione della merce da parte dei ricevitori indicati nella polizza 

carico o da parte dei loro addetti, cessa ogni pretesa verso l’Ammi- 

Ristrazione della ferrovia. Soltanto per le perdite o per i danneggiamenti 

«She all’atto della consegna non erano esternamente visibili, può essere 

muta la ferrovia alla garanzia anche dopo l'accettazione della merce 

d il pagamento del nolo, se la prefissione della perdita e del danno 

Viene. ripetuta appena scoperta quella o questa e se la pretesa viene 

: valere 3 iscritto presso l’Amministrazione della ferrovia entro 

il termine di quattro settimane. A. siffatto reclamo bisogna allegare il 

| \Ucumento comprovante il valore della merce e se la merce è già stata 
Presa in consegna, si dovrà unirvi anche la polizza di carico. 



























Finanza (Autorità i. r.) 
Piazza della Dogana 3. 


Direzione di finanza. 

Presidente 
SE Pretis-Cagnodo bar. de, luo- 
Botenente ecc., ecc., v.S. Carlo 1 
he Direttore delle Finanze 
Plenker Giorgio, bar. de, v. Ben- 

Venutto 1959 

i Consigliere superiore 
C20ernig bar. Carlo de Czernhausen, 
P. S. Giovanni 1 
" Consiglieri 
Czormak Gius., v. Valdirivo 20 
Fabrizi Probo, v. Fabbri 3 

Segretari 


| Schaffenhauer Carlo, v. Squero n. 9 


ancalari Enrico, v. Amalia 2 
Commissario superiore di finanza 
pper Massimiliano, v. Geppa 6 


Commissari di finanza 











| Tuler Giov., v. Carintia 15 
| Sablich Giorgio, v. Fabbri 7 


Jolla Giov., Corsia Stadion 12 
elussie Francesco, v. Fontana 232 
Concepisti 









Crescini Luigi, v. Fabbri 7 
Kukacovich Giac. de, v. Acqued. 17 



















a, 





Premada Tito, Corsa Giulia 99 


Alunni di concetto 


Radrek Fed., v. Capuano 1997 


bai sini Antonio, p. Piccola 3 
Gini È 


ni Gino, v. della Cassa 3 
ipfer Arturo, p. Dogana 3 








Direzione degli uffici d’ ordine. 
Direttore degli Uffici d'ordine 

Migliorini Pietro, v. Nuova 27 
Ufficiali 

Bulang Franc., v. Sette Fontane 232 

Horner Giovanni, v. S. Giusto 8 

Cosmaz Giov., Acquedotto 528 
Vancellista 

Lieber Gius., v. Corti 6 


Dipartimento contabile. 
Consigliere superiore e dirigente 


Princig Giuseppe, Guardiella 299 
Consiglieri 
Verwega Carlo, v. S. Francesco 10 
Piller Giuseppe, v. del Toro 3 
Marussig Giuseppe, Chiadino 136 
Revidenti 
Filitié Antonio, interprete giurato, 
v. S. Michele 14 
Cumar: Francesco, v. Ireneo 650 
Bresar Andrea, S. M. Madd. sup. 34 
Spiess Luigi, v. Rossetti 195 P 
Weisseitl Frane., v. Cavana 8 
Pregl Franc., and. Risorta 6 
Blatz Giovanni, v. S. Spiridione 2 
Ufficiali 
Soffner Pietro, v. Barriera vece. 15 
Vallian Antonio, v. Chiozza 254 
Bajc Stefano, Chiarbola inf. 124 P 
Foerster Luigi, v. Famneto 10 
Marussig Franc., Chiadino 136 P 
Sauli Edoardo, v. del Pesce 1 
Assistenti 
Goglia Giovanni, v. Valdirivo 22 
Blasina Pietro, v. dei Fabbri 7 
Nutrizio Francesco, v. Carintia 13 
Schallgruber Mass., S. Andrea 56-34 








Finanza 








Korencan Franc., v. delle Acque 2 h b sSga 
Calligarich Ern., v. del Lavatoio 1 | Bancalari Enrico, segretario di fi- 


Rauch Enrico, alla Stazione ferr. 
Muscardin Franc., Corsia St. 3 
Furlan Luigi, v. Lavatoio 1 
Alanni 

Marinig Emilio, v. Farneto 24 
Ekel Ferdinando, v. Belvedere 92 
Sardotsch Bart., p. Dogana 2 
Cebochin Michele, v. Carintia 5 
Gayer Alfredo, alla Stazione 
Costanzo Nicolò, v. Torrente 14 

Calcolanti 
Schuffenhauer Erm., Chiadino 384 
Mousetich Edoardo, p. Dogana 1 
Moditz Vittorio, p. Cordarioli 8 
Starrè Giov., v. Fonderia 162 
Seiz Francesco, Guardiella 469 

Inservienti 
Moditz And., v. Macello vece. 1 
Emberger Giovanni, p. Dogana 3 
Steinig Francesco, v. Annunziata 6 


Economato. 


Amministratore 
Kratzig Antonio, v. Arcata 8 
Controllore 
De Pità Antonio, v. Boschetto 1 
Ufficiale di cancelleria 


Schludermann Fed. de, v. Geppa 8 


Giudicatura distrettuale di finanza. 
Presidente 


Plenker Giorgio. bar. de, v. Ben- 

venuto 1959 C 
* Assessori 

Braunitzer de Antonio, consigliere 
del Tribunale prov., v. Cavana 5 

Monti Dr. Paolo, consigliere del 
Tribunale prov., v. S. Michele 9 

Schludermann de Ignazio, consiglie- 
re del Tribunale prov., v. degli 
Artisti 1817 

Verneda de Ernesto, consigliere del 
Tribunale prov., v. Lazzar. v. 12 

Czéòrnig bar. Carlo, consigliere sup. 
di finanza, p. S. Giovanni 1 

Cziòrmak Giuseppe, consigliere di 
finanza, v. Valdirivo 20 

Fabrizi Probo, consigliere di finanza 
v. Fabbri 3 

Schaffenhauer Carlo, segretario di 

finanza, v. Squero nuovo 9 


(SSA 


Protocollista di consiglio 
nanza, v. Amalia 2 


Archivio delle Mappe. 

Archivista 

Mika Ferdinando, v. alle Poste 10 
Geometri 

Giani Giuseppe, v. Fontanone 2 

Luft Carlo, v. Belvedere 192 

Nejedli Venceslao, v. Bastione 2 

Urbancich Raim., v. Farneto 258 

Geometri provvisori 
Risoni Andrea, esposto 
Marcolini Francesco, esposto 


Procura di finanza pel Litorale 
Via Ss. Martiri 13. 
Procuratore dirigente 
Regnard Dr. Gius. cav., i. r. consi- 

gliere aulico, v. Sanità 16 
Consigliere 
Steinbiichel nob. de Dr. Giustino, 
v. dei Fabbri 8 
Segretario 


Forster Dr. Ed, v. Belvedere 11 P 


Aggiunto 

Piber Dr. Guido, v. Forni 11 
Concepista 

Pfeiffer Dr. Alfredo, v. Nuova 26 
Concipienti 

Sandrini Dr. Ett., v. Ss. Martiri 13 

Willenik Antonio, v. Ss. Martiri 18 

Praticanti di concetto 
Dukié Antonio, v. Fontana 232 
Medicus Enrico, v. delle Torri 3 
Ufficiale di cancelleria 

Gorri Alessandro, v. Madonnina 23 
Cancellista 

Finazer Giuseppe, v. S. Catterina 3 

‘ Diurnisti 

Beck Luigi, v. Galleria 7 

Bazzanella Carlo, Cologna 118 P 

Oreschkovie Giov., p. del Sale 4 
Inseryiente 

Nicolich Antonio, v. Sanza 21 


Ispettorato di finanza. 
Ispettore superiore 


Rainer de cav. Lod., v. Montfort 7 


Ricevitoria principale 
Guardiella 275. 
Ricevitore 
Wawra Giovanni, Guardiella 275 











Finanza-Garanzia-Gas 15 2a 





1 Ricevitoria principale in Gretta. 


Hd Ricevitore 
Fichtel de Teodoro, Gretta 17 


Ricevitoria in Kluî. 


at Ricevitore 
Marinig Francesco, in Kluc 


Ricevitoria in Cologna. 
Ricevitore 


Heidebrunn Girolamo, Cologna 79 
Ricevitoria alla Scala Santa. 
Ricevitore 
Ronnert Lorenzo, alla Scala santa 
Ricevitoria in Zaule. 
Ricevitore 
(vacante) 

Guardia di finanza 
Caserma, via Capuano 1773 


t Commissari superiori 
Woitischek Frane., v. Corti 7 
4 Tutta, And., v. Mad. del mare 10 


=————_—_—_—_—_—______________—_____— 
Garanzia (Ufficio). 


Acquisto metalli nobili e smercio 
prodotti montanistici 


Piazza della Dogana 3. 





Direttore 


— Hanke Ant., v. Torrente 3 
; A Controllore 
Sauli Alfredo, v. alla Stazione 1 
; Ufficiale 
T Codelli Frane., Scorcola 47 
D 4 Praticante 
Maver Aug., v. Lazzaretto vece. 12 
fe; > Bollatore 
Siedlitzki Zeno, Chiarb. sup. 259 
Fonditore 


Longarolli Giov., Chiadino 813 P 
Assistente di manipolazione 
(vacante) 


Gas (Usina comunale) 
Via S. Marco — Amministrazione 
via della Cassa 2 A. 


L’ illuminazione a Gas fu intro- 
- lotta a Trieste nell’anno 1844. Pro- 













prietaria dell’usina era una società 
francese. Nel settembre del 1864 
l’ usina passò in proprietà del Co- SH 
mune di Trieste. Attualmente si i 
consumano circa 20,000 metri cubi . 
di gas al giorno con un totale di 
circa 32,000 fiamme. L’ usina pro- 
duce è vende il Coke tanto all’ in- 
grosso quanto a particolari. 
(vedi “Consiglio d’ Amministrazione, @ 
pagina 3). 

Presidente e Direttore amministrativo 

Gregorutti Dr. Carlo, v. Dogana 7 


Personale tecnico. 
Direttore-tecnico 
Kiihnell R., v. Boschetto 381 P 
Assistente tecnico 
Artelli F., abita all’ Usina 
Addetto tecnico A 
Cazzaiti de P., v. Ss. Martiri 2 A 
Praticante chimico 
Collenz A., v. Pietà 1 
Sorvegliante ai lavori di canalizzazione 
Legat G., v. Bachi 8 
Capo-istallatore 
Nigris F, v. Barriera vece. 81 


Persomale amministrativo. A 


Capo-contabile e Segretario 7 
Gorini P. C.. Corsia Stadion 10 


Magazziniere controllore in fabbrica È i 


Arnerrytsch F., abita all’ usina 


Contabili 
Gerzabek F., v. Rapicio 627 P 
Clementini A., v. Torrente 38 A 
Cian Carlo, v. S. Giovanni 5 
Safret Lodovico, v. del Toro 10 : 3000 
Birti G. jun., v. S. Antonio 4 ; i 
Scaglia F. G., v. S. Giovanni 5 È 
Tavosanis G., v. Ss. Martiri 12 LE 
Cassiere IT 
Thomann G. V. nobile de Montal- 
mar, v. S. Francesco 5 
Magazziniere in città 
Stadler Dom., v. Dogana 9 
Sorvegliante amministrativo in fabbrica ùî 
Honigmann G., Chiarbola inf. 23 
Sorvegliante alla pubblica illuminazione 
Podbersich G., v. Barriera vece. 31 
Praticante in fabbrica Jie 
Cozzi C., v. Piccardi 338 d 


cme A dog ti io 


#3 


i 





16 Gas-Gendarmeria-Guardia-Imposte-Lotto 





Praticanti in città 

Jancovich A., Cologna 312 
Perpich Ant., v. Nuova 24 

Riscuotiteri 
Abbondano Fr., v. Dogana 5 
Valle Teod., Corso 1 
Sposito L., v. Madonnina 35 
Kisvarday A., v. Carintia 9 
Marcolin G., v. Giuliani 246 
Cusin M., v. Torrente 14 B. 


Gendarmeria 


Via Rapicio 675, I p. e Corsia 
Giulia 448, I p. 


Bonn Edoardo nob. de, colonnello, 
v. Acquedotto 484-473 

Marchetti Antonio nob. de, capita- 
no di I classe, comandante del 
riparto in Trieste, v. Acqued, 444 

Steffan Guglielmo, capitano di I 
classe, comandante del riparto a 
Gorizia 

Schramm Arminio, capitano di I cl., 
comandante del distaccamento in 
Pola 

Krainz Antonio, I tenente aiutante, 
v. Rapicio 675 

Mayer Giuseppe, tenente ragioniere, 
Corsia Giulia 442 

Konschegg Lamberto, tenente, co- 
mandante del riparto in Pisino 








Guardia di sicurezza 
Via Sorgente 7. 


Ispettore in Capo 

Zempireck Vincenzo, capitano dei 
cacciatori provinciali tirolesi, de- 
corato della croce d’oro del me- 
rito colla corona, v. Sorgente 7 

Ispettori 

Feltracco Giuseppe, (posto in Ca- 
serma) 

Schiemer Giovanni, (posto in Do- 
gana) 

‘ Loy Enrico, decorato della croce di 
argento del merito (caserma) 

Krajiezeck Em., decorato della croce 
d’argento del merito (caserma) 

Waller Matteo, (posto arresti di 
Polizia) 3 


| 

{ Mottek Antonio, (posto Direzione 

| di Polizia) 

| Hussak Carlo, (posto Dir. di Polizia) 
Roth Edoardo, (posto Cologna) 
Matzaun Giuseppe, (caserma) 
Pangerz Giorgio, (posto Rena nuova) 





Imposte 
Via Ss. Martiri 13 


Amministratore 
Lyro Rodolfo, consigliere di finanza, 
v. Tigor 38 
Commissario di finanza 
Sablich Giorgio, v. Fabbri 7 
Ispettori delle Imposte 
Heckl Giovanni, v. Farneto 230 
Hocevar Lod., v. Barriera vece. 15 
Revidente eontabile 
Pregl Franc., and. Risorta 6 
Ufficiale contabile 
Sterbenk Giuseppe, Corso 29 
Aggiunti steurali 
Beranek Ang., v. S. Spiridione 2 
Scher Lorenzo, v. Sanza 25 
Ufficiale di cancelleria 
Suppanzigh Luigi, v. Molino-a ven- 
to 272 
Inservienti 
Povitzer Michele, p. Giuseppina 4 
Lantieri Gius., v. Madonna del ma- 
re 13 





Lotto pel Litorale, la Dal- 
mazia e Carniola 
Via Canal grande 4, I p. 


Amministratore 
Hofmann Giuseppe, v. Canal gr. 4 
Controllore 
Aulinger Edoardo, v. Cappello 2 
Archivista 
Rossmanith Ern., Cologna 111 P 
Ufficiale superiore 
Dubsky bar. de Wittenau Albino, 
v. Barriera vecc. 15 
Ufficiali 
Forbeson Sat., v. Piazza picc. 3 
Schén Giovanni, v. Boschetto 22 
Schubert Franc., v. Sanza 82 








Lotto-Luogotenenza 


17 








» Assistente 
Heinisch Carlo, v. Forni 4 
(uno vacante) 
Inservientî 


| Papesch Giuseppe, v. Canal gr. 4 
OE 


= 








i, Luogotenenza (i. r.) 
Via S. Carlo 1. 


Luogotenente 


È S.E Pretis-Cagnodo Sisinio de bar., 
; cav. della Corona ferrea di I 
classe, grancroce dell’ ordine ita- 
0 Ss. Maurizio e Lazzaro, del- 
l'ordine spagnuolo d’Isabella, del- 
’‘ordine persiano del Sole e del 
gone, comm. dell’ordine francese 
ella Legion d’ onore, gran uffi- 
Ciale dell’ ordine Luxemburghese 
© della Corona di Quercia, cav. 
dell’ordine prussiano dell’ Aquila 
Tossa, II classe colla stella, Dr. 
5 i in legge, consigliere intimo, cit- 
; tadino onorario di Cervignano, 
‘Rovereto, Bruna, Friedland e Aus- 
Sè, deputato al Consiglio dell’Im- 
Pero e deputato della Dieta in 

ia, v. S. Carlo 1 

vr. Consigliere aulico 
O2zi Vittorio, Dr. in legge, cav. 
î ‘dell’ordine di Leopoldo, fregiato 
; della medaglia di guerra e del- 
«Î ordine montenegrino di Danilo 
l Il elasse, v. Lazzaretto vece. 


} È 6, I Pp. 

nI Rechbach Franc., bar. de, cav. del- 

{ordine di Leopoldo e di Fran- 
|. “esco Giuseppe, ciambellano, con- 

Sgliere aulico, dirigente il capi» 

tanato di Gorizia 





* 9, Uonsiglieri 

kdb Adro de Dr. Illuminato, cav. del- 
| ’’ordine imperiale austriaco, della 
| <orona di ferro di III classe, Pre- 
_ Bidente del Consigliosanitario pro- 
| Vinciale, Direttore delli. r. Isti- 
. tuto Ostetrico, referente sanitario 

 py]rovinciale, v. S. Nicolò 7 
Rinaldini de Teodoro, cav. dell’or- 
‘dine imperiale austriaco, della co- 
Tona di ferro di III classe, i. r. 
| ©Ommissario ministeriale della Ca- 

















mera di commercio e industria in 
Trieste, v. S. Maria Magg. 4,1 p. 

Schwarz Francesco, cav. dell'ordine 
di Francesco Giuseppe, cittadino 
onorario di Pisino, referente sco- 
lastico politico-amministrativo, v. 
S. Michele 33, II p. 

Reya de Casteletto Francesco, cav. 
dell’ ordine imperiale austriaco 
della corona di ferro di III cl, 

‘ comm. dell’ordine pontificio di S. 
Gregorio, cav. di I classe del r. 
ordine di S. Michele di Baviera, 
del r. ordine Federico di Wiir- 
temberg e dell’ordine Megidiè di 
IV classe, v. Lazzaretto vece. 8 

Da Mosto Ant. nob., ciambellano, 
cav. dell’ ordiue dei Gioaniti, v. 
Madonna del Mare 6, III p. 

Capitani distrettuali e referenti 

Krekich nob de Treuland Antonio, 
col titolo e carattere di consi- 
gliere di Luogotenenza, fregiato 
dell’ ordine montenegrino di Da- 
nilo di IIl cl., v. Lazzaretto v. 24 

Puthon Vitt., bar. de, cav. dell’or- 
dine di Francesco Giuseppe 


Segretari 
Gussich Eduardo, bar. de, col titolo 
di capitano distrettuale, v. Pa- 
duina 3 
Cumer Carlo de, dirigente il Capi 
tanato distrettuale di Parenzo 
Manzano conte de Alfredo, addetto 
all’ i. r. capitanato distrettuale di 
Gorizia 
Hohnel Ernesto, cav. dev. Paduina 8 
Goess conte de Leopoldo, dirigente 
l'i. r. capitanato distrettuale di 
Capodistria 
Jettmar Guglielmo cav. de, dirigente 
l'i. r. capitanato distrettuale di 
Pisino i 
Veterinario provinciale 
(vacante) 
Concepista sanitarie 
Bohata Alberto, Dr. in medicina, 
chirurgia ed ostetricia, e Consi- 
gliere provinciale di sanità, v. 
Acque 1 
Commissari distrettuali 
Rossetti-Scander de Pasquale, v. 
Geppa 2 


























































18 










Marenzi Federico, Margravio, p. Ro- 
sario, casa Marenzi 
Hohenlohe-Waldenburg principe de 
Federico Carlo, v. Sanità 7 
Conti Alb., cav. de Cedassamare, de- 
corato della croce d’oro del me- 
rito, dirigente la cancelleria pre- 
sidiale, v. Pozzo bianco 3 
Concepisti 
Nagy de Lodovico, v. Amalia 6 
Gyuito de Sepsi-Szent Martonos A- 
dal., dirigente provvisorio l’auto- 
rità distrettuale di Bihac (Bosnia) 
Pirello Guido, addetto alli. r. ca- 
i ‘pitanato distrettuale di Lussinpic- 
colo 
Fabris Gius de Freyenthal, addetto 
alli. r. capitanato distrettuale di 
. Volosca 
di Giov., provv., v. Fontana 
32 
Fabiani Luigi, provv., adetto all’ i. 
r. capitanato distrettuale di Ses- 
sana 
Praticanti di concetto 
Enenkel Carlo, Rozzol 44 
Salis Soglio Giov. bar. de, addetto 
alli. r. capitanato distrettuale di 
Pola 
Sforza Tiberio addetto all’ i. r. ca- 
pitanato distrettuale di Parenzo 
Peche Gius. bar. de, addetto all’ i. 
r. capitanato distrettuale di Vo- 
losca 
Rossetti de Scander Giov., v. Squero 
vecchio 4 
Pretis-Cagnodo Sisinio junior bar. 
de, v. S. Carlo 1 
Sorlì Giov., and. del Moro 9 


Uffici d’ ordine. 


Direttore 
Erber Giuseppe, consigliere impe- 
riale, v. Forni 4 
Ufficiali 


Peterin Alessandro, v. Gelsi 6. 
Hunke Francesco, fregiato della me- 
daglia di guerra e della pontifi- 
cia, v. S. Michele 3 
Stocker Simeone, v. Romagna 106 
Cancellisti 
Faè Domenico, ufficiale, v. Amalia 6 


| Luogotenenza REST 
Portelli Felice, addetto all’i. r. ca- 


Rossegger Ignazio, segretario edile, 


Pomo de Weyerthal nob. Ferdinan- i 


Luschin cav. de Alessandro, 





DO 


pitanato distrettnale di Gradisca 
Addetti in servizio temporaneo 


v. alle Poste 12 


do, segretario distrettuale, v. Bor- 
sa 4 


Su 


Dipartimento contabile 

Via Belpoggio 2 A, IM piano. 

Direttore ; 3 
consi- 
gliere di luogotenenza e presidente | 
della commissione esaminatrice È 
per la scienza di contabilità dello 
stato pel litorale, v. Legna 8 : 

Consigliere contabile 


Keck Giuseppe; commissario esami- 





natore per la scienza di contabilità | 
dello stato, v. dei Fabbri 7 Ms 
Revidenti Ris 


Custrin Andrea, v. Farneto 10 i pu 
Perelli cav. de Giovanni, membro SS 
effettivo della Società agraria di È 
Gorizia, v. Scussa 533 di Sa 
Pohlutka Francesco, Chiadino 39 
Lavric Giovanni, v. Acquedotto 47 gi 
Ufficiali hi 
Fonzari Tommaso, v. S. Lazzaro 4 | 
Herbich Augusto, v. Petronio 456 
Pitamic Giovanni, v. Muda vece. 19 
Assistenti Ùi 
Dobrilla Pietro, v. Farneto 4 i 
Suschnig Purkardhofer Gustavo, Y- | 3 
Caserma 8 } 
schwachhofer Mass., v. Ghega 9 
Praticanti 
Folie Giov., v. Madonnina \ 
Willitschitsch Enr., v. Istituto 248 È 


Dipartimento Tecnico Edile di 
Luogotenenza 

Via Belpoggio 2 A, IV piano. 

Consigliere edile superiore 

Baubela Carlo, v. S. Lucia 1 
Consigliere edile * 158 

Ricci Francesco, decorato della eros 
re d’oro del merito colla coron8; | 
cittadino onorario di Pisino, 

Ss. Martiri 12 









Ù 












Luogotenenza 


Ingegnere in capo 
Bend! nob. de Hohenstern France- 
Sco, Scorcola 90 P 
i Ingegneri 
Vitezich Matteo Dr., v, Farneto 1 
tt Augusto, Corsia Stadion 7 
Sindelar Luigi, v. Cavana 5 
oglia Luigi, v. Coroneo 9 


i Fr Aggiunto — 
evi Guido, v. Valdirivo 24 
Assistente stradale 


Gariupp Massimil., v. Torrente 34 


|. R. Ispettorato forestale e pro- 
vinciale 


Riva Pescatori. 7 ®* 


Consigliere forestale 
Guttemberg cav. de Arminio, v. Ac- 
quedotto 445 
tl Commissario forestale © 
| Rossipal Antonio, Salita al promon- 
torio (casa Foggia) 


UR Commissione provinciale per la 
l'egolazione dell’ imposta fondiaria. 


Presidente 
8. E. Pretis-Cagnodo Sisinio bar. 
de, i. r. Lnogotenente, ecc. ecc. 
Vice-Presidente 
Plenker bar. de Giorgio, i. r_ con- 
sigliere aulico, direttore delle fi- 
Danze, v. Benvenuto 1959 
Referente provinciale 
Czérnig bar. de Carlo, i r con- 
| Sigliere superiore di finanza, p. 
8. Giovanni 1 
TÉ Referente sostituto 
VE Lyro Rodolfo, i. r. consigliere di 
i nza, v. Cavana 4 
8 Fi Ispettore provinciale d' estimo 
*Ischer Giovanni, v. Ghega 1 
Ispettore per la misurazione 
3 Trefny Giuseppe, v. Chiozza 481 
Membri eletti dal Governo 
Borghi Luigi, v. Nuova 4 
aurenzich Giuseppe, in Guardiel- 
la (S. Giovanni) 
Membri eletti dalla Gianta 
Dr. Sebastiano, piazza Ca- 
vana 3 
De Rin Vittorio Dr., v. Nuova 26 
allon Carlo, v. Cavana 11 


Picciola 





Sostituti eletti dal Governo 
Plautz Francesco, Chiarbola supe- 
riore 36 
Nabergoi Giovanni a Prosecco 
Sostituti eletti dalla Giunta 
Gregorutti Dr. Carlo, p. Dogana 7 
Vicentini Dr. Raffaele, v. Benve- 
nutto 2 


I. R.Commissione distrettuale perla 
regolazione dell’ imposta fondiaria. 


Presidente 
Hohnel cav. de Ernesto, i. r. se- 
gretario di luogotenenza 
Referente distrettuale economico e forestale 
Gialussi Pietro, Lazzaretto vece. 12 
Membri eletti dal Governo 
Ceranek Angelo, aggiunto steurale 
Martellanz Matteo, Barcola 
Godina Lorenzo, Servola 
Sostituti 
Rossipal Antonio, sostituto del re- 
ferente : 
Hekl Giovanni, commiss, di finanza 
Vecchiet Antonio, a S. Maria Mad- 
dalena inferiore 
Vecchiet-Bozza Giovanni, a S. M. 
M. inferiore 
Membro eletto dai maggiori censiti 
Vecchiet Michele fu Giorgio a S. 
Maria Maddalena inferiore 
Sostituto 
Colliud Edoardo Giovanni, S. Maria 
Maddalena superiore 
Membri eletti dal Comune 
Starz Luca, Barcola 
Hrovatin Matteo, Opicina 
Mauroner Leopoldo, v. Riborgo 2 


Sostituti 
Banelli Ferdinando, Androna del- 
l’Olmo 
Daneu Andrea, Opicina 
Sanzin Giovanni, Servola 


Il. RR. Capitanati distrettuali. 
Capodistria 

Goess Leopoldo conte de, segreta- 
rio luogotenenziale, dirigente il 
capitanato 

Simzig Giov. commissario distr. 

Caurad de Eybesfeld Ugo bar. de, 
commissario distr. prov. 





po 








20 Luogotenenza 








Luches Luigi, Segretario distr. 
Lion Dr. Zaccaria, Medico distr. 
Gorizia 
Rechbach bar. de Francesco ciamb., 

Consigliere aulico e dirigente del 
Capitanato 
Manzano conte de Alfonso, Segre- 
tario di Luogotenenza 
Gutmannsthal - Benvenuti cav. de 
Giorgio, Commissario distr. 
Marega ‘Giovanni, Segretario distr. 
Kraus Federico, Ingegnere in capo 
Nordis Dr. Vincenzo, Ingegnere edile 
Perko Andrea, Veterinario 
Lassich Giov., Praticante edile 
Gradisca 
Vintschgaun G. B. cav. de, decorato 
della croce d’oro del merito, ca 
pitano distr. 

Zuech Germano, Commissario distr. 
Portelli Felice, cancellista di luogo- 
tenenza, ff. di segretario distr. 
Berger Dr. Lodovico, Medico-distr. 
Rossetti de Scander, praticante di 

concetto 
Lussinpiccolo 
Eluschegg Alessandro, Cap. distr. 
Perinello Guido, Concepista 
Pojani Angelo, Segretario distr. 
Maver Dr. Fedele, Medico distr. 
Parenzo 
Gumer Carlo, consigliere luogote- 
nenziale, dirigente il capitanato 
Sforza Tiberio, nob. de, praticante 
di concetto 
Truxa Carlo Maria, Commiss. distr. 
Carnieli Daniele, segretario distr. 
Doblanovich Dr. Giuseppe, Medico 
assistente 
Gaspari Festo; Veterinario 
1810 
Vintschgau cav de Giov. Battista, 
capitano distr. 
Oschtzadal de Miraberg Dr. Enrico 
commissario distr. 
Jureig Giuseppe, Segretario <'istr. 
Jansta Matteo, ingegnere 
Sandri Giov., Aggiunto edile 
Janschi Dr. Francesco, Medico distr. 
Figula Giulio, commissario distr. 
Jettmar Guglielmo cav. de, Segre- 
— tario distr. 
Bonavia Eduardo, aggiunto edile 





Pola 
Giovanelli conte de Dr. Benedetto, 
Capitano distr. 
Czermak de Eichenfeld Rodolfo, 
Commissario distr. 
Dalla Zonca Giulio, Segret. distr. 
Salis Soglio Giov. barone de, pra- 
ticante di concetto 
Sessana 
Bosizio cav. de Luigi, Capitano 
distr. 
Fabiani Luigi, concepista luogote- 
nenziale provv. 
Brosch Giuseppe, Segretario 
Zencovich Dr. Alessandro, Medico 
: % Tolmino 
Schemerl Alessandro, cav. dell’or- 
dine di Francesco Giuseppe, Ca- 
pitano 
Neys Adolfo, Commissario 
Gollia Giovanni, Segretario 
Gormez Carlo, assistente forestale 
in Plez 
Babarovich Dr. Mattia, Medico 
Volosea 
Fabris Gius. de Frejenthal, conce- 
pista luogotenenziale, dirigente il 
capitanato 
Supancié Carlo, Segretario 
Peche Gius. barone de, praticante 
di concetto 
Radoicevich Dr. Cesare, Medico 
Tepper Ferdinando, Commissario 
forestale, 
Perdan Andrea, Veterinario 
Munih Francesco, Veterinario distr. 
prov. } 
Jelluti® Anastasio, assistente fore- 
stale în Castelnuovo 


Espositura politica în Veglia. 
Zavadlav Giovanni, Commiss. distr. 





Deputati al Consiglio idell’impero. 
Eletto dal I Collegio 
Wittmann cav. Dr. Paolo, v. S. 

Vito P. 2, T. 60 
Eletto dal ]l Collegio î 
Rabl Dr. Giuseppe, v. Pozzo del 
mare 1 
















hiv 









vigL, 





RE Luogotenenza-Magazzini generali 21 


Eletto dal IIl Colleglo 
Nabergoi Giovanni, fu Andrea, oste 
a Prosecco 
Eletto dalla Camera, di. Commercio 
Teusch] cav. Gius. Michele, v. alle 
Poste 10 (entr. dalla v. dei Forni) 





Magazzini Generali 
al Porto Nuovo. 


Comitato Dirigente. 
immer Francesco, Presidente, v. 
lenna 5 

Teuschl cav. Gius. Mich., Vice-Pre- 
Sidente, v. alle. Poste 10. (entr. 
dalla v. dei Forni) 

Burgstaller Gius, cav., p. Piccola 1 
Demetrio. Giov. Ant., v. alle Po- 
Ste 12 

Gientilomo Oscar, v. Cassa 2 A 

Goldschmiedt de Leop., v. Canale 1 
litterott Caîlo cav., v. Forni 24 


Machlig Felice cav., and. Punta 1 
Rascovich. Augusto, Corsia Stad. 18 
Righetti Dr. Gioy. cav., v. Chiozza 7 
Venezian Angelo, v. S. Lazzaro 8 
Ventura Salv., v. Lazzaretto vece, 10 


Amministrazione. 
Minas Giorgio, v. Geppa 3 
Contabilità. 
Pozzy Alb., Acquedotto prol. 682 
Cassa. 
Logarezzi Od., v. Madonna mare 10 
Magazzinieri. 


Smoquina, Ant., v. Canale 1 
Blank Giuseppe, v. Squero nuovo 1 


Corrispondenza. 


Menz Guglielmo, v. Torrente. 26 
Pischof de Guglielmo, v. Cecilia 4 


Tariffe pei Magazzini generali. 


Magazzinaggio 
per 100 chilogr. e settimana: > 


Ber merci di I classe . soldi 5 
# Eescaiaa 
» Ia a le 
e Nine 


Magazzinaggio 
per 100 chilogr. e settimana: 


per merci.di V classe . soldi 11/, 

s NIE 
È VII (all'aperto), 1/, 
» della tariffa speciale, 1‘, 


Tasse di deposito e di ritiro. 


Ber merci di I cl, 


sciolte 


impaccate per 100: chil. Deposito s. 3. ritiro 8, 3 
4 


» I n» » n » ” » 

n I ”» impaccate » ”» » 21/5 ” ”» 24/, 
» II , sciolte. Si » EE GA RO 

n II , impaccate . , ” nt n 2 

ù II , sciolte AE È n 2/3 mn 3g 
» IVevV , impaccate , i nolan “n.44, 
» IVeV , sciolte * È ” RESSE: 
DdeNIE a HE ai 
» della tariffa speciale. . , % nilo n ila 


(Vedi “Classificazione delle merci, a pag. 22) 
Tariffa speciale per le tettoie. Diritto di sorveglianza du- 
Vinte la giacenza libera: mezzo soldo, per centinaio. metrico, al giorno, 
Magazzinaggio dopo scorsa la, giacenza libera: pei primi 3 giorni 2 soldi, 
2. giorno. per centinaio metrico ; per. ogni dì successivo, viene. aumentato 
ìl Magazzinaggio giornalmente di un ulteriore soldo per giorno e, per 


 ©@Dtinaio metrico, 








Magazzini generali 








Pesatura (per 100 chilog.) Diritto di pesa s. 2, con pesa a ponte 
s. 1, per merci depositate nel magazzino IV s. 1. 

Diritto dì manipolazione. Impiego per uomo e per ora s. 25, 
per '/, giornata f. 1, per una f. 1.60. Per riparature a seconda del bi- 
SOGNO. 

Diritto dì manîpolazione-doganale. Per manipolazione 
doganale nello spedire merci soggette a dazio, indi nella procedura per 
assegno e sotto chiusura dei colli: per spedizioni sotto 200  chil. s. 12 
per collo, oltre 200 sino 500 chil., s. 6 per cent. metrico, oltre 500 chil. 
s. 4 per cent. metrico. — Nella procedura d'’ avviso e chiusura dello 
spazio, come pure per merci libere da dazio, nelle spedizioni sotto 300 
chil, s. 10 per collo, da 300 chil. in sopra s. 3 per cent. metrico. — 
Per lo svincolo delle merci che sortono dal territorio doganale: di sin- 
goli colli sotto 300 chil. s. 10 per collo, in partite maggiori sino al ca- 
rico d'un vagone s. 2 per cent. metrico. — L’iscrizione dello svincolo 
pei carichi di vagoni resta riservata ad una convenzione separata colla 
parte. — Le tasse accessorie dell’ ufficio doganale, legalmente normative, 
vengono conteggiate giusta gl importi specificati sui certificati di depo- 
sito. — I dazi d° entrata esborsati vengono conteggiati coll’aggiunta del- 
aggio di volta in volta stabilito, ed è oltrecciò da esigersi una provvi- 
gione del ‘/ 0/,. 

Diritto di Bollo. Ogni diritto di bollo è da conteggiarsi dietro 
l’ importo reale. 

Assicurazione. Per assicurazione “fuoco, per f. 100: per set- 
timana sino ad un mese s. 4, per almeno tre mesi s. 10, più di tre mesi 
fino ad 1 anno 31/, %oo per anno. 

Per certificatî dî deposito e Warrant. Per scritturazione 
al pezzo s. 25. 

Conteggio degl interessi. Per pagamenti effettuati vengono 
conteggiati gl’ interessi del 5°/, per anno. 

Magazzinaggio (pigione) delle cabine. L’ annua pigione 
per le cabine a seconda della grandezza da convenirsi. 

Magazzinaggio per metro CL). Da convenirsi di caso in caso. 


Classificazione delle merci della Tariffa d’immagazzinaggio. 


I Classe (5 soldi per 100 chilogr. per settimana). Argento, armi, 
avorio e tartaruga, bozzoli e sementi di seta, cardi, carte da giuoco, 
chincaglierie, corteccia di china, istrumenti scientifici, libri e stampe, ma- 
nifatture di lino, lana e cotone non nominate separatamente, medicinali 
preparati, merci di gomma elastica, merci di seta, mignatte, oggetti di 
arte, olii eterei, oppio, orologi, ossa di balena, pelliccerie, piume di struzzo 
ed altre nobili, piume da letto, seta greggia e cascami, spugne, vestiti e 
cappelli. 

XI Classe (3 soldi per 100 chil. per settimana). Alizzari (garan- 
cini), ambra, anici, argento vivo, asfori, bacche e foglie d’alloro, bevande 
non nominate a parte in casse e ceste, biscotto, budella, canape, lino € 
stoppa non pressati, canne e giunchi, paglia da tessere, cascami di co- 
tone, castagne, cera e candele di cera, cinabro, cocciniglia, comino, com- 
mestibili diversi non nominati a parte, cordaggi (lavori da cordaiuolo), 
corteccie medicinali, cotone non pressato, crine greggio e lavorato, cuoio, 
droghe e spezierie, feccia di birra, finocchio, formaggio, galla, gomme 
diverse, grana di Persia, indaco, lana non pressata, lardo, lavori da ban- 



































Magazzini generali 28 
daio, falegname, panieraio, sellaio e di porcellana, legni da stipettaio, 
Quori, rosolio, rum in casse, luppolo, macchine e parti di macchine, 
Manna, merci di legno non nominate a parte, pasta lavorata, pelli e pel- 
mi greggie, salati e non imballati, pelo di camello, pesci affumicati, salati 
€ marinati, piante (parti di) non nominate a parte, prodotti chimici non 
Nominati a parte, radici per iscopi di medicina e profumeria, sementi 
Medicinali e non nominate a parte, senna in foglie, setole, spazzole di 
Tadice riso, spazzole e lavori consimili, specchi, spuma di mare, succo 
ì liquirizia, terra, lavori da pentolaio fini, stoviglie di maiolica, terra 
rleans, tessuti di paglia e stuoie, vetrami ordinari e molati, vino in 
Casse e cesti, zolfanelli e fosforo. 
III Classe (2'/, soldi per 100 chil. per settimana). Aceto in barili, 
Acque minerali, allume, amido, antimonio, arsenico, biacca, bianco di 
Zinco, birra e vino in botti (anche mosto e sidro), borace, candele di 
Sego, canne d’ India, carne affumicata e salata) cremor tartaro e feccia, 
crino d’ Africa e fibre vegetali, crogiuoli, esca da fuoco, filo, frutta di- 
Seccate ed asciutte, kautschuk, legni da lavoro provenienti da fuori di 
“Uropa, non nominati a parte in blocchi, legno da tinta tagliato e ma- 
©imato, madreperla, marmo in lastre e lame, merci da tinta ordinarie, 
Miele, noci, pietra pomice, potassa, radici da tinta (come robbia, alizzari, 
£cc.) sapone, *stearina e parafina anche in candele, succo di limone, 
Surrogati di caffè, terra giapponica e catecù, tubi di metallo non nomi- 
Nati a parte, vernice e lacca, vetriolo di rame. i 
. IV Classe (2 soldi per 100 chil. per settimana). Alga pressata 
In balle, *canape, lino e stoppa pressati, *carta e cartoni, cartoni da 
tetti, chiodi di legno, *colla caravella, colofonio e consimili resine ord., 
corteccie per conciapelli, *cotone pressato, falci e falcetti impaccati, *filo 
di ferro, galla e vallonea in sacchi, *grassi, sego, burro, strutto, lardo 
grasso d’ossa, glicerina greggia, *iute, lamerino, *lana pressata in balle, 


| legni da tinta in blocchi, marmo in blocchi, *merci di ferro, diverse, non 


Nominate a parte, *merci di metallo, non nominate a parte, ordinarie, 
erei in ferro ed acciaio, (anche stoviglie in ismalto, impaccate), *olii, 
grassi per cibi e per usi tecnici (anche olio di coco, olio di palma, olio 
d’arachide, olio da macchine, oleina, orzo tallito, *pallini di piombo, lu- 
cido di piombo, litargirio, *parchetti, pece, *pelli e pellami, secchi, im- 
Paccati (in balle legate), riso, sacchi vuoti e tela d’impacco, sale, salnitro, 
Sciroppo, seme trifoglio, smeriglio impaccato, soda e natrone, *sommaco, 
terra colorante e colori di terra, non nominati a parte, vitriolo di ferro, 
zolfo impaccato ed in panni, zucchero in botti, in pani e sacchi. 
. — Classe (1'/, soldi per 100 chil. per settimana). 
Acciaio 
Tonzo 
Ottone ; 
Piombo greggio, in piastre, blocchi, stanghe, verghe e simili 


aglio e cipolla, corna d’ animali, panello d’ olio, patate imballate. 
Osservazione alla classe Il fino V. Per riporre nel magazzino e 
ritirare dal magazzino le merci segnate con *, viene prelevato il diritto 
della classe prossima maggiore. Merci che pesano meno di 150 chil. per 
Metro cubo soggiacciono al magazzinaggio in proporzione di una volta e 
mezzo di quelle di I classe. 





















24 Magazzini generali-Magistrato Civico 











VI Classe (1 soldo per 100 chil. per settimana). Asfalto greggio, 
ferro greggio, guide di ferro (Rails), ruote, carri, catene in stanghe, in 
blocchi e in lame, lamiere da caldaie, minerali greggi, tubi da cannone; 
tubi di ferro fuso. 

VII Classe per magazzinaggio all’ aperto *) ('/, soldo 
per 160 chil. per settimana). Asfalto, catene di ferro, cemento, cor- 
teccia di quercia, ferro (greggio in blocchi e lastre), guide per ferrovia, 
lastre, lastre di Kellheim, lavori da. scalpellino, legname da costruzione 
e da bottaio, legni da tinta in blochi, marmo in blochi ed in lastre; 
mattoni, minerali greggi, pietre greggie e lavorate, ruote di ferro, soste- 
gni di ferro, tavole, tegole di lavagna, terra, tubi di cannone, tubi di 
ferro fuso. 

Tariffa speciale per granaglie, legumi, semi oleose; 
farine e macinati (1?/, soldi per 100. chil. per settimana). Gra- 
naglie, legumi e semi oleose, cioè: avena, biada,: faro (orzo gallatico, 
scandella), fave, frumento, grano saraceno, grano turco; lenti, loglio, 
lupini e vecce, miglio, orzo, piselli, segala, segala mista, semi d’asparagi, 
di canape, di cotone, di lino, d’ ornitogallo, di papavero, di ravizzone, 
di sesame; spelta; farine e macinati di formento. e di legumi, avena 
perlata, orzo brillato, orzo perlato, semola. (crusca), tritello (semolino). 
Il tutto in sacchi 

Annotazione. Nel magazzino N. IV, gli articoli suindicati fruiscono 
d’una gratuita libera giacenza di 14 giorni. 

Per le operazioni di caricazione e scaricazione, e così pure per 
quelle di spedizione ($ 2, N. 1 e 3 del Regol. pei Mag. Gen.) verranno 
pubblicate in seguito tariffe apposite. 

Tariffa speciale, 

Colofonio — Cotone in balle pressate Per 100 chilogr. : 

— Jute — Lana in balle pressate — Le- | Tassa di deposito s. 1//,. 
gni da tinta in blocchi -- Riso in sacchi > Tassa: di ritiro, 3. 11/»; Pesa 
— Salnitro in sacchi — Somacco in sac- | s. 1'/. Magazzinaggio per 
chi — Valonea in sacchi. settimana s. 1!/,. 

Zucchero in botti o sacchi. Per partite non minori di 10,000 
chil. e tre giorni di libera giacenza per 100 chil.: Tassa di deposito 
8. 11/,. Tassa di ritiro s. 1‘/,. Pesa s, 1. Magazzinaggio p. sett. s. 11/,. 


*) Riguardo. alle merci giacenti all’ aperto; non si assume garanzia 
alcuna per le alterazioni. (deterioramento, danneggiamento) avvenibili 
dalla loro esposizione all’ aperto. 





Magistrato Civico zioni di vg peri gia eg 
È si attiene, all’agricoltura, alla So- 
Piazza grande 3. cietà agraria, all’ imboschimento, 


Dirigente alla caccia, al pascolo, alla pesca. 
Gandusio Zaccaria, v. Madonna del Assessore 
mare 2, II p. Reina Antonio, (assistito dal. com- 
—_— missario agli alloggi: militari sig. 
SEZIONE I. — (II piano a destra.| cav. Crotti) v. S. Lazzaro 18 
scala principale). Direzione di.can- Tn 


celleria, tutti gli oggetti militari, | SEZIONE IL — (I piano a sinistra; 
come caserme, trasporti, forniture, scala. principale). Statistica, ana- 
coscrizione e rispettive legalizza- |  grafi e relative aziende, come: 











Ma 





cittadinanze; pertinenze, matrimo- 
M, rettifiche di librî parrocchiali; 
nonchè tuttocidi che riguarda le 
Società, le industrie, le pubbliche 
Iscrizioni, il saggio, i privilegi, il 
commercio, la beneficenza; le fe- 
Stività, i teatri, il Monte di pietà 
e la Cassa di risparmio. 
Assessore 

Loy Luigi. (assistito dal concepista 

© G. B. Dr. Mazorana, dal cancel- 
lista sig. Aureliano Willisich e 
dall’alunno di cancelleria sig. Fr, 
Vidali) v. S. Michele 11 








SEZIONE HI.— (I piano a sinistra). 
Economato del comune, la com- 
Dilazione dei conti consuntivi e 
Preventivi, 1’ amministrazione del 
patrimonio: civico, l'esonero del 
suolo, le imposte dirette ed in- 
dirette, i canoni di borsa, le tasse, 
ì dazi, le gabelle ed i risarci- 
menti di qualsiasi sorte, tranne 
Quelli dovuti per sfratti e spese 
ogpitalizie. 

Assessore 
Zenatti Dr. Angelo (coll’ assistenza 
dei concepisti sigg. Federico de 
i Verneda e Giovanni Dr.Artico, del- 
l'alunno di concetto sig. Emilio 
Migliorini e di quella del civico 
Esattorato) v. Valdirivo 13 


SEZIONE IV. — (I piano a destra, 
Scala principale). Trattamento de- 
gli oggetti risguardanti il ramo 
edilizio, nella parte economica e 
giuridica, 1° esecuzione dei lavori 
3 di fabbriche, le strade, i passeg- 
> 05 gì, i giardini, le acque, il lastrico, 
Fi i bagni pubblici; i permessi di a- 
|’ bitabilità, i provvedimenti contro 
È El incendi, nonchè il trattamento 
a di tutti gli affari di polizia nei 
i lapporti colla gendarmeria, colle 
guardie campestri e di s curezza 
®. coi capi-distrettuali e capi- 
villa. 

5 Assessore 
Pimpaeh Dr. Michele, (coll’assisten- 
Za degli aggiunti sigg. Tiziano 
Vareton e Federico Hausenbich- 













sa) È gistrato Civico 925 
— i — Magistrato Givieo — © 95° 


ler, dell'alunno di cancelleria sig. 
Enrico Arnerytsch) v. Boschetto 
371 P 


SEZIONE V. — (II piano a destra, 
scala principale). Oggetti sanitari, 
riferibili all’ ospitaie, al manico- 
mio; al macello, ai cimiteri, alla 
vaccinazione, alle epidemie ed e- 
pizoozie, all’annona, alla visita di 
stoviglie, viveri, bevande, ai per- 
messi d’acquisto e vendita di ve- 
leni, alla sorveglianza di farma- 
cie e drogherie, agli esami degli 
aspiranti droghieri, ai medici-fi- 
sici distrettuali, alle levatrici, ai 
veterinari ed ippiatri, al canicida, 
alla visita di animali al loro ar- 
rivo, alla pubblica nettezza ed 
alle guardie municipali. — Il proto- 
fisico sig. Giorgio Dr. Nicolich, 
come consulente del Magistrato 
in oggetti della sua sfera, si serve 
di questa sezione per l'esecuzione 
delle sue proposte. 

Assessore 

Cavalieri Dr. Luigi, (coll’assistenza 
dell’aggiunto di concetto sig. Lu- 
ciano. Dante Dr. Vecchi e dell’a- 
lunno di concetto ,sig. Francesco 
Gregorutti) v. Giustinelli 1899 


SEZIONE VI. (II piano a destra, 
scala. principale). Trattamento: di 
tntti gli oggetti concernenti la 
pubblica istruzione ed il culto. 

Assessore 

Eugenio Dr. Slocovich (assistito dal- 
l’ alunno di concetto sig. Emilio 
Dr. Miiller) v. Acquedotto 35 


Segretario di Consiglio 
Lanzi Dr. Alessandro, v. Madonna 
del mare 8 
Concepisti 
Verneda de Fed., v. Coroneo 15 
Mazorana Dr. G. B., Chiadino 196 P 


Artico Dr. Gioy., v. Barr. vece, 27 


Aggiunti di concetto 
Vareton Tiziano, v. Dogana 7 
Vecchi Dr. Dante Luciano, Salita 
al Promontorio 77 
Hausenbichler Fed., v. S. Lazz. 1 








Alunni di toncetto 
Migliorini Emilio, y. Fabbri 9 
Miil er Dr. Em., v. Lazz. vece. 12 
Gregorutti Franc., v. Dogana 7 

Cappellano civica 
Solari Don Giov., presso la chiesa 

della B. V. del Rosario 

Registratore e Direttore degli Uffici d' ordine 
Sindici Giuseppe, and. dell’Olmo 2 

+. Speditore 
Giuliuzzi Vittorio, v. Coroneo 15 

Protocollista degli Esibiti 
Ferreri Paolo, yv. del Lavatoio 4 
Cancellisti 
Willisich Aurel., v. Istituto 248 P 
Glaser Giul., Corsia Giu ia 454 T 
Mingotti Ferdinando, v. Ponte 3 
Sissul Ferdinando, v. Tintore 7 
Alunni rimunerati di Cancelleria 
Basilio Benedetto, v. S. Michele 3 
Scorlich Luigi, v. Acque 14 
Millatovich Leopoldo, v. Piccolo- 
mini 512 T 
Aluunî gratuiti di Cancelleria © 

Arnerrytsch Enrico, v. S. Marco 302 
Polli Edoardo, v. S. Francesco 1 
Ekhardt Carlo, Chiadino 205 P 
Androssich Gius., Chiad. 111 P 
Held Emilio, p. Barriera vece. 3 
Sesnich Pietro, v. S. Lucia 6 


Tesoreria 
I piano a sinistra. 
(vedi “Commissione alla finanza, a pag. 3) 
/ 7 Tesoriere 
Grablovitz Gius., v. Lazz. vece. 12 B 
; Controllore 
Gianelli Antonio, v. S. Sergio 1 
Ufficiali 


Suban Michele, (I Ufficiale) v. Na- 
vali 5 

Marsich Giuseppe (II Ufficiale) v. 
Valdirivo 9 

Kraus Giuseppe, (II Ufficiale) v. 
S. Apollinare 4 


i Alunne gratuite 
Timeus Gust., v. Madonna mare 7 
Esattorato 
I piano a destra. 
(vedi “Commissione alla finanza, a pag. 3) 


Cassiere 
Adelmann Carlo, p. Borsa 7 


_ Magistrato Civico 


Uontrollore 
Eberle Alfredo, Corso 8 

Liquidatori 
Brenn Giovanni, and. dell’ Olmo 1 
Saibanti Giuseppe, v. S. Giusto 2 
Aubel Edoardo, Chiarb. sup. 300 P. 

Ufficiali 
Custrini Emilio, v. Farneto 10 
Picciola Guido, v. S. Maurizio 2 
Commissario esattore 


Bolaffio Giovanni, v. Molin gr. 10 


Economato 
II piano a destra. 


Econome 

Pavani Eugenio, Chiarbola sup., v. 

Scuole nnove 60 T. 14 P 
Aggiunto magazziniere 

Paolina Giuseppe, v. Farneto 256 
Ispettore ai pubblici passeggi e giardini 

Tominz Raimondo, abita al Giardi- 
no pubblico (“Muzio Tommasini,,). 


Annona e Pubblica nettezza 


Via S. Carlo, Ed. Teatro Comunale. 
(vedi Commissione “all Annona ed alla 
Pubblica nettezza, a pag. 1) 

Capo Ispettore 
De Filippi Giuseppe, Chiarb. sup. 1 

(Bosco Pontini) 
Ispettore all’ Annona 
Dorligo Giuseppe, Cologna 296 
Ispettore al Macello 
Scorza Antonio, macello S. Sabba 
Commissari all' Annona 
Passler Ferdinando, Scorcola 80 P. 
Girotti Carlo, and. del Moro 7 
Piazza Ant., v. (S. Giacomo) Sca- 
linata 114 
FurianGiov. Batt., v. Scussa 698-631 
. l'ommissari provvisori 
Bertossi Vine., v. Scalinata 284 
Tyrichter Carlo, v. Farneto 353 
Veterinari 
Bonetti Giacomo, abita al macello 
S. Sabba 
Padovan Dom., v. Solitario (Chia- 
dino) 332 P 
Assistenti alla pubblica netterza 
Jellenz Paolo, v. Torrente 14 
Gabrielli Ugo, v. Amalia 247 





































































Ufficio statistico-anagrafico 
Ill piano a sinistra. 


(vedi Commissione “Militari, alla Pubblica 


Sicurezza ed all’ Anagrafe, a pag. 5) 
Direttore 
Fabretti Dr. Giov, v. Scorzeria 4 
Aggiunto 
Parovel Pietro, p. Borsa 3 
Ufficiali di I classe 
Tominz Ferdin., p. Cattedrale 3 
Velicogna Giov., v. S. Michele 24 
Ufficiali di II classe 
Kaischek Martino, v. Tigor 9 
Montanelli Pietro, v. S. Nicolò 26 
s Ufficiali di III classe 
Pitacco Filippo, v. delle Acque 16 
dimiri Gugl., v. Piccolomini 630 P 
Alunni 
Jahn Francesco, v. Beccherie 13 
Bronzin Andrea, v. Barr. vecc. 10 


Sezione sanitaria 
(vedi “Commissione sanitaria, a pag. 5) 
Protofisico y 
Nicolich Dr. Giorgio, Guardiella, 
Cologna 298 P 
Medici-fisici-distrettuali 
Distr. I (San Vito) 
Coduri Dr. Francesco, v. Ss. Mar- 
tiri 2 A | 
Distr. II (Città vecchia) 
Zampari Dr. Edoardo, p. Pesche- 
ria 3 
Distr. IIl (Città Nuova) 
Cossutta Dr. Giuseppe, v. Forni 2 
Distr. IV (Barriera nunva) 
Costantini Dr. Maurizio, v. S. Fran- 
cesco 8 
Distr. V (Barriera vecchia) 
Chius Dr. Francesco, p. dell’ Ospi- 
tale 181 
| Distr. VI (S. Giacomo) 


‘Turk Dr. Andrea, v. del Molino a 


vento 236 P 
(Distr. VII (8. Anna) 


"Fano Dr. Guglielmo, v. Canal gr. 9 


Distr, VIZI (Farneto) 
Sterle Dr. Ferdin., v. Solitario 8 
Distr. IX (8. Giovanni) 
Germounig Dr. Ern., Corsia Giul. 518 


Distr. X (Rojano) 
| Janovitz Dr. Lod.,v. Belvedere 172 P 


ASA 


Magistrato Civico 





Pel territorio 
Distr. XI (Prosecco) 

Sindici Dr. Luigi, abita a Prosecco 
Distr, XII (Basovizza) 
Perhauz Dr. Fed., abita a Basovizza 
Medici-Chirurghi visitatori doi morti 
I Gruppo 

Rigo Dr. Frane., v. Barr. vece. 
II Gruppo 
Giaxa (de) Dr. Vine., v. S. Giorgio 5 


Levatrici pei poveri. 
Distr. I (San Vito) 
Ferrari Marg., v. S. Michele 9 
Distr. II (Città voochia) 
Glavan Giov., v. Donota 18-20 
Distr. III (Città nuova) 
Pousche Franc., p. Legna 10 
Distr. IV (Barriera nuova) 
Calligarich Teresa, Cologna vis-à 
vis il Mondo nuovo 
Distr. V (Barriera vecchia) 
Koschovitz Giovanna, v. Barriera 
vece. 13 
Distr. VI (8. Giacomo) 
Sfederschmitt Maria, S. Giacomo in 
monte 216 È 
Distr. VII (S. Anna) 
Tornigh Ant., S. M. Madd. sup. 41 P 
Distr: VIII (FParneto) 
Jasbitz A., 122 P 
Distr. IX (S. Giovanni) 
Wolff Gioseffa, Guardiella 277 P 
Distr. X (Rotano) 
Skerl Giovanna, Gretta 80 B 


Distr. XI (Prosecco) 
Brisich Marianna 


Distr, XII (Basovizza) 
Razem Maddalena | } 
Più 8 levatrici secondarie nelle 
singole ville del territorio. 
Cimitero cattolico a S. Anna. 


Vicarlo 
Tempesta Don Antonio Luigi 


Custode 
Marcovich Luigi, abita al Cimitero 
Canicida. 
Jorass Francesco, Rozzol 186 P 












Commissario agli alloggi e tra- 
sporto militari 


III piano ‘a destra. 


(vedi Commissione “Militari alla Pubblica 
nettezza ed all'Anagrafe, a pag 5) 


Crotti cav. Napoleone, v. Acqued. 23 


Arresti civici © 
Via Tigor 2 
Capo-custode 
Calligaris. Luigi, v. Tigor 2 


i Custode E 
Lovrinich Giovanni, v. Tigor 2 


Guardie. municipali 
Via Madonna del Mare 9 


Comandante 

Tresoldi Carlo, p. Legna 11 
Sotto-capi : 

Flego Matteo, Corso 30 

Orso Giov., v. Lazzaretto vece. 9 


Qrgani locali. 


Distr. I (8. Vito) 
Tavosanis. Ant., v. Ss. Martiri 12 
Distr, II (Città vecchia) 

Cambon G. B., v. Riborgo 17 
Distr. ITI (Città nuova) 
Caligaris Fabio, v. Cassa 5 
Distr. IV (Barriera nuova) 
Mussich Pietro, v. S. Francesco 2 
Distr. V (Barriera vecchia) 
Sterpin Matteo, v. dell’Olmo 1 
Distr. VI (8. Giacomo) 
Castagna Dr. G., v. Molino a vento 
272 P 
Distr. VII (8: Anna) 
Valle Domenico, Chiarb. sup. 228P. 
Distr. VIII (Parneto) 
Widmer Gugl, v. Istituto 317 
Distr. IX (8. Giovanni) 
Monferrà Antonio, v. Scussa 468 P} 
586 T 
Distr. X (Roiano) 
(vacante) 


Capi-distrettuali rurati 
Distr. di Prosecco 
(vacante) 


4 È Distr. di Basovizza 
Mircovie: Giovanni. 


Magistrato. Civico 





Capi-villa 


Bogatez Giuseppe, S. Croce 
Stoka. Matteo, Contovello 
Sossich Pietro, Opicina 
Vidau Luca, Banne 

Krall Valentino, Trebiciano 
Gherghic Martino, Padriciano 
Vidau Antonio, Gropada 
Zock Giov. Maria, Longera 
Sanzin Giuseppe, Servola 
Rasem Andrea, Basovizza 
Ziebetz Valentino, Prosecco. 


. Commissione di Provvedimenti 
‘contro gl’ incendi 
(vedi “Commissione. per i provvedimenti 
eontro gl’ incendi, a pag. 4) 
Assessore Magistratuale în oggetti fuoco 
PimpaehDr:Mich.v.Boschetto, 317P. 
Segretario 
Vareton Tiziano, v. Dogana 7 


Corpo dei vigili 


Comandante 
Chaudoin Gius., v. Barr. vece. 26 
Sotto-comandante 
Cattinelli Al., v. Molin a vento 167 P 
Inogotenente 
Weiglein Giov., nell’ appostamento 
and. del Moro 13 
Sotto-tenente 
Caputo Giovanni, nell’appostamento 
and. del Moro 18 
Capi-posto 
Comodini Domenico, nell’ apposta- 
mento p. Dogana 1 
Babuder Achille, nell’appostamento 
p. Lipsia 1 
Bocuzzi Matteo, nell’ appostamento 
a S. Giacomo, v. Guardia 94 
Zimolo Santo, nell’appostamento an- 
drona del Moro 13 
Tramarin Pietro, macchinista col 
grado di capo-posto, and. Moro 13 
30. vigili gregari effettivi, dei quali. 
4 col grado di sotto capi-pusto ; 
41 vigili aggregati e 1 guida; 
2 guide e 8 gregari vigili nel 
territorio.; 1 meccanico aggregato.. 












































_ Magistrato Civico 29 


n bh da 


Civico Ufficio ‘alle pubbliche co- 
struzioni 
IV piano a sinistra. 
(vedi Commissione alle “Costruzioni pub- 
bliche, a pag. 4) 
Direttore 
(vacante) 
Vice-direttore 
Boara Dr. Franc., v. Carintia 26 
Ingegnere in capo di { classe 
(vacante) 
Ingegnere in ‘capo di JI classe 
Benussi Raffaele, v. Fabbri 3 
Ingegnere di I classe 
Dessenibus Vinc., v. Lazz. vecc. 22 
Ingegneri di Il classe 
Lorenzutti Dr. Ettore, v. Torri 2 
(1 vacante) 
Aggiunto edile 
d’Heur Dr. Ettore, p. Nuova 2 


Titolare ingegnere di I classe, aggiunto effet- 
tivo e comandante dei vigili 


 Chaudoin' Gius., v. Barr. vece. 26 


(un ingegnere aggiunto vacante) 
Alunni 
Cuzzi Arturo, v. S. Francesco 20 
Rauber Giorgio, v.Golauca 61 
Alunni edili 
(2 vacanti) 
Ingegneri sussidiari 
Quarantotto Dr. Ang., v. Fabbri 9 
drinelli' Dr. Guido, v. Chiozza 
‘prolungata 480 
Sega Giuseppe, v. S. Giovanni ‘10 
Disegnatore 
Ferlettig Andrea, v. Ireneo 643 T, 
480 P 
Cancellista 


Bernardis Giuseppe, v. Farneto 26 


Contabilità civica 
I piano a sinistra) 
ca Direttore 
Picciola Luigi, v. Lazzaretto vece. 26 
Vice-Direttore 
Carnera Giuseppe, v. Cappello 2 
ù Ufficiali di I classe 
Sillani Giuseppe, S. Giacomo, v. 
delle Scuole 6 
‘(1 vacante) 
Ufficiali di Il classe 


Strobel Giuseppe, v. Amalia 955 





Vianello Carlo, v. Fabbri (6 

Veronese Edoardo, Chiadino 39 
Ufficiali di IM classe 

Menzel Oscarre, Guardiella 15 

Sandrinelli Luigi, Corso 48 

Alunni 
Hirn Giusto, v. Chiozza 254 
Giuliuzzi Stefano, v. Coroneo 15 
Alunno gratuito 
Bonetti Luigi, v. Tigor 4 


Ramo tecnico-economico 
presso la Civica Contabilità. 


Ingegnere in capo di I classe 
Rino de Dr. Franec., v. S. Michele 14 
Ingegnere di I classe 


Lauffer Teod., Guardiella 354 


Usciere 
Schick Giacomo, v. Nuova (Edificio 
delle ‘scuole nuove) 
Guarda-portone 
Drago Marco, abita ‘nell’ Edificio 
municipale 
Cursori Magistratuali 
Battich Pietro, abita nell’ Edificio 
Municipale 
Drioli Giuseppe, v. Belvedere 5 
Grassi Matt., and, Scalinata 1 
Hitzelhammer Ant., v. Cattedrale 3 
Mesner Giovanni, v. Scorzeria 8 
Radi Giovanni, v. Pozzo bianco 5 
Rovan Carlo, Chiadino 301 
Inserviente all’ Archivio 
Samuele Luigi, v. Malcanton 11 
Inserviente ‘alla Presidenza 
Maffei Antonio, Corso 39 
Inserviente alla Tesoreria 
Miclavetz Gius., v..S. Michele 17 
Inseryienti call’ Esattorato —. 
Carpanini Carlo, v. Torrente 22 
Cossutta Ant., p. Scuole israel. 1 
Marcolin Val, v. Molin a vento 250 
Marzotti Giovanni, v. Montuzza 4 
Mosettich Vine., and. Moro 4 
Purich Giorgio, and. Moro 6 
Savini Tomm., v. Molino a vap. 4 
Visintin Ant., v. Madonnina 33 
Piriavitz Lorenzo, abita nell’ Edifi- 
cio :municipale 





30 


Capo-facchino all' Economato 
Polani Carlo, p. Cattedrale 1 
Inserviente all’ Ufficio statistico-anagrafico 
(vacante) 
Inserviente al Commissariato agli alloggi e tra- 
sporti militari 
Pitteri Lor., v. Muda vece. 3 
Inserviente all'Ufficio delle pubbliche costruzioni 
Fegitz Luigi, abita nell’Edificio mu- 
nicipale 
Inserviente alla contabilità 
Brocchi Angelo, abita nell’ Edificio 
municipale 
Orologiaio pubblico 
Lòffller Giuseppe, v. Benvenuto 2 





Marittimo. (I, R. Governo) 
Piazza Pescheria vecchia 1. 


Presidente 
Alber cav. di Glanstitten Augusto, 
Dr. in legge e filosofia, cav. del- 
l’ordine imperiale di Leopoldo e 
dell’ ordine della Corona ferrea 
di III classe, fregiato della me- 
daglia di guerra, comm. dell’ or- 
dine pontificio di S. Gregorio Ma- 
gno e dell’ ordine imp. russo di 
S. Stanislao colla stella, insignito 
dell’ordine imp. ottomano del Me- 
gidiè di II classe, v. S. Giorgio 4 
Consiglieri 
Wittmann cav. de Dr. Paolo, cav 
dell’ ordine della Corona ferrea di 
III classe, fregiato della meda- 
glia di guerra e comm. dell’ or- 
dine pontificio di San Gregorio 
Magno, deputato al Consiglio del- 
l’impero, v. S. Vito 2 P., T. 63 
Tomassich Pietro, Corsia Stadion 2 
Becher Ernesto, cav. dell’ ordine 
imp. di Francesco Giuseppe, col 
titolo e rango di Consigliere di 
governo, p. Pescheria 5 
Segretario 
Ebner de Ebenthal Natale, i. r. I 
tenente in riserva, v. Armeni 2 
Concepisti 
Resetar cav. de Pietro, Dr. in legge, 
v. S. Francesco 20 
Ballarini Paolo, v. Maiolica 18 





Magistrato Civico-Marittimo Governo 


Praticanti di concetto 
Wieselberger Roberto, v. Nuova 28 
Oscar Luxardo, Dr. in legge, v. S. 

Francesco 10 
Lovisoni Ermano, and. del Moro 4 
Ispettore nautico 


Zamara Luigi, professore di costru- 
zione navale, cav. dell’ordine imp. 
di Francesco Giuseppe, ufficiale 
dell’ ordine della Corona d’Italia 
ed insignito dell’ ordine imperiale 
ottomano dell’Osmaniè di III cl., 
v. Dogana 5 

Aggiunto nautico 

Hopfgartner de Francesco, cav. del- 
l'ordine della Corona ferrea di III 
cl., i. r. tenente di vascello della 
riserva, v. Belpoggio 2 A. 


Sezione tecnica. 


Breidenstein Ermano, cav. dell’ or- 
dine imp. di Francesco Giuseppe, 
v. Coroneo 5 

lonsigliere edile 
Tiger Carlo, v. Cecilia 2 
Ingegneri in capo ; 

Hanisch Riccardo, insignito della 
croce d’oro del merito colla co- 
rona, v. dello Squero nuovo 7 

Stefanelli Dr. Leonardo, esposto a 
Rovigno . 

Slade Dr. Giuseppe, cav. dell’ or- 
dine di Danilo di IV cl., esposto a 
Cattaro 

Ingegneri 

Zadro Dr. Benedetto, cav. de, v. 
Fonderia 6 

Hardallo Dr. Giacomo, v. Montfort 5 

Sestan Luigi, esposto a Ragusa 

Depangher-Manzini Dr. Giacomo, v. 
Canal gr. 13 

Bubcich Dr. Francesco, esposto a 
Spalato 

Aggiunti edili 

De Grazio Ferd., esposto a Zara 

Jenny cav. de Carlo, v. Valdirivo 18 

Cervellini Luigi, esposto a Ragusa 

Wilfan Giuseppe, v. S. Michele 23 

Praticanti edili 

Puschka cav. de Alfredo, v. Mad.” 
del mare 7 i 

Michl Edoardo, v. Cecilia 4 - 




































Amministratore dei fari marittimi 
Accerboni Pietro, cav. dell’ ordine 
imp. di Francesco Giuseppe, p. 
delle Legna ‘ 


È) Dipartimento contabile. 

«_—’ Uonsigliere superiore e Capo del Dipartimento 
ertuzzi Giulio, v. Ponterosso 5 
Consigliere 
Krisch Antonio, v. Lazz. vece. 12 
Revidente 
Fabro Domenico, v. Zovenzoni 508 

È Ufficiali 
Simsic Giovanni, Scorcola 141 
Battistoni Franc., v. S. Marco 267 
SIE ‘all Francesco, v. Cereria 11 


Assistente 
Hualla Augusto, v. Donota 11 








Direzione degli Uffici d’ordine. 


Robiezek Adolfo, fregiato della cro- 
ce del merito militare e della me- 
daglia di guerra, p. Pescheria 1 

Aggiunto 

| Fayenz Francesco Sav., v. Cereria 4 

SISI Ufficiali 

| Ivancich Pietro, v. Farneto 3 

| Protzer Adolfo, Salita al promon- 

di torio 103 





Uancellista 
Caslater Em., p. Barriera vece. 15 
Oursori effettivi dell’I. R. Governo Marittimo 
Fibich Augusto — Lucioni Achille 
Trevisani Giovanni — Treisslampl 
Francesco — Chiole Angelo 








PARA I. R. Lazzaretto marittimo di 
si I. classe. 
n° Direttore 
._Bussolin Giovanni, insignito della 
58 croce d’oro del merito colla co- 
Dic rona, e della medaglia di guerra, 
NI segretario del Governo marittimo, 
v. Tintore 7 

Ufficiale 

Brazzanovich Ang, v. Ponterosso 8 


|. R. Corpo dei Pileti. 


È Pilotti guardiani 
| Cicotti Giovanni — Roviglia Ant. 
. Stupparich Giovanni, — Viceli Giov. 

cchieri 


No 
Amaranto Bortolo — Cosulich Ant. 





Marittimo Governo-Consoli 


Zecchin Andrea — Zudenigo Dom. 

Piloti di I Classe 
Antonsich Ant.#@— Benussi Bortolo 
Benussi Sebastiano — Gazari Vido 
Janosevich Pietro — Lussich Ger, 
Matcovich Nicolò — Parenzan Nic. 
Rismondo Giov. — Terdich Matteo 
Vascotto Biagio — Venezia Dom. 

Piloti di ]I Classe 
Benussi Pietro — Benussi Franc. 
Dapas Lodov. — Millok Giacomo 
Mullich Giov. — Ruzzier Bortolo 
Savini Antonio — Stradi Franc. 

Vascotto Nicolò. 

Piloti di IM Classe 
Albanese Tommaso — Arbek Giov. 
Benedetti Dom. — Bernich Gius., 
Carcovich Nic. — Carnera Giac. 
Cattarinich Ant. — Cosani Valent. 
Costantini Matteo — Cordoff Ger. 
Cuccagna Nic. — Dessich Michele 
Fonda Andrea — Fragiacomo Lor, 
Fragiacomo Marco — Froglia Giov. 
Giraldi Dom. — Giocovich Cosmo 
Grego Dom. -- Kohontech Antonio 
Maiza Giov. — Marinkovich Gius., 
Moro Andrea — Nicolich Giovanni 
Palmich Vincenzo — Papich Gius., 


Picciola Bern. — Poglianich Tom. 
Rocco Gregorio — Rosso Odorico 
Sauli Gius. — Savoldelli Marco 


Scopinich Luca — Sucich Giacomo 
Vossilla Stefano. 





Consoli. 


Argentina. (Repubblica). Console 
Morpurgo de bar. Eugenio, p. S. 
Giacomo 1 

Bolivia. Console Morpurso Vitto- 
rio, Corso 31 

Belgio. Console generale Morpurgo 
bar de Giuseppe, p. S. Giacomo 
1. — Vice-console Morpurgo bar. 
de Emilio, p. S. Giacomo 1 

Brasile. Console generale Morpur- 
go bar. de Marco, p. S. Giacomo 
1. — WVice-console Fitz Gibbon 
Federico 


Chili. Console Idone Candido, v. 
della Pesa 4 














32 


Consoli-Militari 





Costarica. Console Vittorio Mor- 
purgo, Corso 31 
Danimarca. Console Konow-Ton- 
nes, Corsia Stadion 31 
Domingo. (San). Console Angelo Dr. 
Cavazzani, v. S. Lazzaro 8 
Francia. (Repubblica). Console ge- 
nerale Ordega Ladislao v. Ponte- 
rosso 1 — Cancelliere Punaut 
Raoul — Applicato consolare Le- 
comte Edmondo 
Germania. Console generale Lutte- 
roth bar. de Erm., v. Lazzaretto 
vece. 9. — Vice console Miiller 
Emilio, v. Lazzaretto vece. 12 
Granbretagna. Console Burton Ri- 
chard. — Vice-console Brock E. 
W., v. Fontanone 26 
Grecia. Console Frangudîs C., v. 
alla Stazione 1. — Vice-console 
Vittori Dr. S., p. Borsa 3 
Haiti. Vacante. 
Italia. Console generale Bruno com. 
Domenico, p. S. Catterina 3 -- 
I Vice-console Federico Gianoli, 
p. S. Catterina 3 — II Vice- 
console Mina Bolgesi Dr. Giu- 
seppe, v. S. Nicolò 17 — Ap- 
plicato consolare: Motta Riccar- 
do, p. Borsa 4 
Norvegia (vedi Svezia e Norvegia) 
Paesi Bassi. Console generale Du- 
tilh Gustavo, v. Lazzaretto vec- 
chio 9. — Vice-console Suringar 
A. I M., v. Acquedotto 35 
Persia. Console Levy Carlo, v. Laz- 
zaretto vece. 26 
Perù. Console Hiitterott Carlo, v. 
Forni 24 
Portogallo. Console gen. Sartorio 
bar. de Pietro, v. Ss. Martiri 18 
Rumenia. Console Antonio di De- 
metrio, v. alle Poste 12 
Russia. Console Maleine de B., v. 
Belvedere 15 
Spagna. Console Zammit de Don 
Antonio y Romero, v. Benvenuto 
3. — Vice-console Bagner Don 
Francisco de Corsi y Ribas 
Stati Uniti d’ America. (settentr.) 
Console Thayer Alessandro W., 
v. Belpoggio 2 A — Vice-console 
Visich Ferd., riva Grumula 7 


Svezia e Norvegia. Console gener. 
Konow Giacomo, v. Forni 11 — 
Vice-Console Lindmann I. C. 

Svizzera. Console Paris Alessio, v. 
S. Spiridione 2 (entr. v. S. Nicolò) 

Turchia. Console generale Robert 
L. Effendi, v. Cassa 2 


Uruguay. (Repubbl. orientale). Con- 
sole Visich Ferd., r. Grumula 7 

Venezuela. Console Schroder cav. 
de Riccardo A., v. Carradori 1 














Militari. (I. R. Autorità) 


Comando militare e VII Divisione 
d’armata. 


Via Ghega 1897 


Schmigoz Giulio, cav. de, i. r. te- 
nente maresciallo, comandante, v. 
Geppa 2, I p. 

Jager Francesco, tenente colonnello 
dello Stato maggiore, v. Burlo 1 

Versbach Mansuel conte de, v. Sque- 
ro nuovo 1, I p. 

Pott Emilio de, i. r. capitano dello 
stato maggiore, villa ‘alla Salita 
promontorio, 1 p. 

Vogl Gugl., capitano del regg. N. 
42, v. Squero nuovo 8; II p. 
Hainschegg Giacomo, capitano del 
regg. N. 47, v. Geppa 83, II p. 
Mannsbart Fed., primo tenente del 
regg. N. 47, v. Valdirivo 24, I p. 
Fradinger Dr. Gius., ufficiale di re- 
gistratura, v. Lavatoio 5, III p. 
Hawelka Dr., i. r. medico superio- 
re stabale ff. di capo di sanità, 

Hotel Delorme 

Pimser Dr. Francesco, i. r. medico 

di reggimento, Corsia St. 27, II p. 


Auditorato 


Caserma grande 138, I p. 
Neupauer Romano Dr., maggiore- 
auditore, ‘consigliere giudiziario 
presso l'i. r, comando militare, 
v. Arcata 8, I p. 
Miindel Ferdinando, cap. auditore 
della Brigata, v. Barriera vecchia 
27, IN p. 















Militari 





Arsenale d’Artiglieria (I, r.) 


Via del Lazzaretto vecchio, vicino al 
Campo Marzio. 


Nenwirth Mattia, capitano, v. Ca- 
vana 5, II p. 

Liemert Aless., I tenente, v. Ma- 
donna del Mare 2, III p. 

Medeotti Eduardo, tenente, v. Eco- 
nomo 2, I p. 


Associazione Militare scientifica 
Caserma grande. 


Presidente 
Villez barone Federico, i. r. gen. 
maggiore, v. Benvenuto 3, I p. 
Segretario 
Neupauer Dr. Romano, auditore 
Maggiore, v. Arcata 8, I p. 
Cassiere bibliotecario 
Latoschinski Sev., cap. della Land- 
Wehr, v. alle Poste 20, II p. 


Brigata (I. r. Comando di) 
Caserma grande I p. 
Villez Fed. bar., i. r. general mag- 
giore brigadiere, v. Benvenuto 3 


| Prohaska Rodolfo, { tenente, aiu- 
tante, v. S. Francesco 7, I p. 


Fabbriche militari (I. r. Direzione 
delle) 


Via Zonta 5. 
Gerstenbrandt Giuseppe, tenente co- 


.lonnello, v. Carintia 25 
l'ischler Gugl., cap. v. Scussa 584 


Orgo Biagio nob. de, I tenente, 


Y. Scussa 564 
Miller Edoardo, ufficiale d’ ammi- 
Wstrazione, v. Acqued, prol. 559 
Rath Giorgio, accessista d’ ammini- 
Strazione, v. Caserma 8, I p. 


Farmacia di Guarnigione 
Seorcola, Strada nuova d’ Opicina. 


Hifler Giovanni, Dirigente, v. Coro- 
neo 1195, Il p. 











Intendenza Militare (I. r.) 
Via Ghega 1897. 


Schredt Giuseppe, intendente sup. 
v. Acque: 2,1 p. 

Prager Rodolfo, sotto-intendente di 
I cl., v. Belvedere 178, II p. 
Wank Oscarre, sotto-intendente, v. 

Acquedotto 498, I p. 
Pacowsky Giuseppe, sotto-intenden- 
te, v. Molin picc 3, III p. 


Dipartimento Contabile 


Sarac Simone, i. r. consigliere, con- 
tabile, v. Arcata 5, II p. 

Wallik Giov., ufficiale contabile, v. 
Scorzeria 1, Ii p. 

Pahone Ilario, ufficiale contabile, v. 
Ghega 1897, I p. 

Hònl Gius., v. 8. Nicolò 16, III p. 

Sutter Amadeo, alunno di concetto, 
v. S. Michele 33, IM p. 

Glaser, v. Madonnina 2, I p. 

Kessler Rodolfo, Corsia Giulia 548 
449 

Schmerzer Beniamino, v. Farneto 8 

Crist Francesco, vicino la birraria 
al “Mondo nuovo, 8,1 p. 

Fradinger Giuseppe, ufficiale regi- 
stratore, v. Lavatoio 5, III p, 


Landwehr (I. r. Comando del 72° 
battaglione della) 


Caserma a S. Giovanni. 


Bernat Paolo, colonnello coman- 
dante, v. Zonta 7 


Marina distrettuale (I. r. Comando 
di Completamento di) 


Thum Ign., tenente colonnello d’in- 
fanteria marina, comandante, v. 
del Fontanone 10 

Koller Ferdinando, capitano d’ in- 
fanteria marina, v. Cavana 2 


Marittimo Dipartimento distret- 
tuale (I. r.) È 


Via Sss. Martiri 7, (villa Necker). 


Pauer Giov. Carlo de Budahegg, 
contrammiraglio, v. Ss. Martiri 7 
(villa Necker) 


6 





Militari 


Heinrich Carlo, alfiere di vascello, 
aiut. personale, p. Ponterosso 3 

Fleischmann Dr. Carlo, medico sta- 
bale, v. S. Michele 33 


I. Ufficio Stabale. 


Schellander Giuseppe, tenente di 
vascello, referente, v. Lazzaretto 
vecchio 10 B 

Szauer Dr. Giuseppe, med. di va- 
scello, v. Cavana 7 

Welzl Edoardo, uff. di amministra- 
zione di I cl., v. Fontanone 20 

Buffulini Giov., uff. di amministra- 
zione di I cl., v. Romagna 2 


{l. Dipartimento Tecnico. 


Sehròder Rodolfo, ref. capo di fre- 
gata, v. Ss. Martiri 7 

Kagnus Raim, capit. d’ artiglieria 
marina, v. Mad. del mare 1 

Miiller Venceslao, ingegnere mac- 
chinista di I cl, v. Giustinelli 8 

Rubesch Rodolfo, aggiunto di com- 
miss di I cl., and. del Moro 1 


Direzione delle Costruzioni Navali 
allo Squero S. Rocco 


Kuzmany Carlo, ingegnere sup. di 
Il classe, dirigente di costruzione 
della “Tegetthoff, v. Armeni 9 

Tullinger Carlo, ingegnere navale 
di II cl, v. Armeni 18 

Popper Sigifredo ingegnere navale 
di II cl., v. Valdirivo 19 

Tronier Axel, capo d’ arte navale, 
villa Horstmann 70 


Direzione dei Magazzino del Porto. 


Pott de Gustavo, tenente di vase., 
v. Massimiliana 67 P 


II. Dipartimento di Controlleria e 
Contabilità. 


Augmiiller Lod. cav.. ref. commiss. 
sup. di I cl., v. Maiolica 8 

Miindl Gius., commiss. di marina, 
p. Legna 6 

Bradamante Ferd., agg. di commiss. 
di I cl, v. S! Lucia 8 o 

Pietzuck Antonio, agg. di commiss. 
di I cl., v. Corti 4 

Ho:na, Alberto, agg. di commiss. di 
I cl., v. S. Vito 4 


| 


| 


Unger de Lòwenberg Adolfo, agg. 


di comm. di II cl., Corsia Giul. 324. 


Buffler Carlo, agg. di commiss. di 
II cl., v. Sanza 150 

Steinbiihler Aug., agg. di commiss. 
di II cl., v. Lazvaretto vece. 18 

Enoh Aug., agg. di commiss. di II 
cl., v. Pozzo del mare 1 


IV. Distaccamento delle truppe 
di marina. 


Allnoch Vittorio, tenente di vasc., 
v. S. Nicolò 17 

Wettstein Vittorio cav. de, alf. di 
vase., v. Forni 24 


V. Commissione in permanenza del- 
le costruzioni navali. 


Zaccaria Giuseppe, capo di vascello, 
Corsia Giulia 528 

Steyskal Giul., cap. di fregata, v 
S. Marco 287 

Deschauer Ugo, tenente di vasc., y. 
Forni 3 

Bermann Carlo cay. de, tenente di 
vase., v. Cassa 3 

Andressen Giacomo Bondegardo, ca- 
po ing. navale di II cl., v. San 
Spiridione 7 

Fassel Giac., ingegnere mace. di I 
cl., v. Barriera vece. 27 

Schivitz. Giovanni, macchinista v. $. 
Nicolò 3 

VI. Personale di completamento 

dello Stato della Flotta. 

Funk Maurizio de, capo di vasc., 

v. Mad. del mare 6 


Buchta Enrico, cap. di fregata, v. 
Cavana 7 


Pichler Giuseppe de, cap. di fregata, si 


Scorcola 70 

Rohrscheidt Arno de, cap. di freg., 
Corso 31 

Brudl Gustavo, cap. di corvetta, v. 
Massimiliana 10 

Stecher Fed., cap. di corvetta, v. 
Giustinelli 8 

Drabek Ant., ten. di vase., v. Forni 3 

Baritz Carlo de Ikafalva, tenente 
di vase., riva Grumula 3 


Schweissgut Fed., tenente di vasc., i 


v. S. Michele 31 


si 
4 


Ro 





Militari 





Montecnecoli Rodolfo conte de, te- 
nente di vase., v. Necker 4 
gichl Gius., tenente di vasc , v. Ss. 
Martiri 2 ù 

Konhàuser Giorgio, tenente di vasc., 
v. Scussa 535 

Lorber Adolfo, tenente di vascello, 
Presso 1’ Ufficio 
Uton Francesco, tenente di vasc., 
V. Ss. Martiri 2 

Dell’Adami Gejza, tenente di vasc. 
v. Fabbri 1 

Sztranyavszky Ladislao, alf. di va- 
Scello, v. Ss. Martiri 18 

Aichtelburg Ant. conte de, alf. di 
Vase., v. Corti 8° 

Hohenwarth - Gerlachstein Rodolfo 
conte de, alf. di vascello, p. Ne- 
gozianti 1 
chwab Carlo, alf. di vasc., riva 
Pescatori 3 

Klint Giovanni Errico de, alf. di 
vase., v. Scussa 698 

Engert Giuseppe, capo macchinista, 
v. S! Michele 13 
enedicty Gustavo de, macchinista 
di I el, v. Ponterosso 5 


Moroni Ant., sotto-macchinista di I 
cl, v. Solitario 1-2 


VII. Controlleria dei materiali di 
marina. 


Polti Gius. cav., contrammiraglio, 
pres., v. Carradori 1 

Germounig Ed., cap. di freg., Scor- 
cola 57 

Racie Ed., commissario di marina, 
V. Armeni 8 

Stumpf Carlo, agg. di comm. di I 
classe, v. Fabbri 8 

tadamante Gius., agg. di commis. 
di I el, Salita al promontorio 
24-83 

Taftiez Ern., agg. di commiss. di 
Tcl; cv. Cassa:30 > 

Mubey Gius., agg., di commiss. di 

i cl., v. alla Stazione 1 

Selan Giov., agg. di commiss di II 
el., v. Geppa 10 

iethardt Gius., agg. di commiss. 
di IN el, v. Mad. del mare 1 





Ospitale di Guarnigione deri 
Scorcola Strada huova d’ Opicina. 
Dirigenti 
Hawelka Dr. Carlo, medico stabale 

sup., Hotel Delorme 
Medici primari 
Deitsch Dr. Federico, medico sta- 
bale, v. Coroneo 15, I p. 
Polak Ugo Dr., medico stabale, a- 
bita all’ ospitale, I p. 
Nagy Dr. Maurizio, v. Acque 4 
Wage, Vilibaldo, chirurgo SUp., a- 
bita all’ ospitale, Il p. 
Ragioniere 
Wittmann Francesco, capitano, Cor- 
sia Giulia 456 P,1 T 
Ufficiale d' economia 
Gabla Francesco, primo tenente, a- 
bita all’ ospitale, pianoterra 
Ufficiale e comandante della IX divisione di 
Sanità 
Wrba Adolfo, capitano, Corsia Giu- 
lia 465, I p. 


Parrocchia di Guarnigione (lr. 
(Cancelleria in Caserma grande). 


Tomse Giovanni monsignor, camer- 
lengo di S. S., parroco militare 
distrettuale, v. Molin piccolo 960-8 

Huth don Carlo Lod., curato nello 
spedale militare, ove abita, II p. 

Mercus Ladislao, predicatore di 
confess. elvetica, v. Amalia 2, Ip. 


Piazza (I. r. Comando di) 
Piazza della Dogana 1, Il p. 


Penche Giulio, tenente colonnello, 
comandante, p. Stazione 10 P, II p. 

Gasperotti Alessandro, capitano, p. 
Dogana 1, II p. 

Neubòck Giov., capitano, v. Carra- 
dori 5, II p. 


Trasporto Militare (I. r. Ufficio di) 
Via Belvedere 177. 


Bozzi Angelo, capo comandante, v, 
S. Francesco 10 


Gindra Antonio, capitano contabile, 
Scorcola 16 














36 Militari-Monte-Cancelli-Musei-Polizia 





Weber fanti di Linea N. 22 (I. r. 
Espositura delComando distrettuale 
di Completamento del Regg. bar.) 


Caserma grande. 


Clausnitz Ugone, tenente rev., v. 
Rapicio 485 








Monte Civico di Pietà 
Via dell’ Ospitale 10. 


Direttore 
Monti Siro, v. Ospitale 10 
Ragioniere 
(vacante) 
Uassiere 
Janitti Leopoldo, Guardiella 509 
Vice-cassiere 
Pillepich Lorenzo, v. Torrente 8 
Stimatore dei preziosi 
Pietzuk Giovanni, v. Trionfo 1 
Stimatori dei non preziosi 
Pasini Dom., v. Madonnina 47 
Roselli Ant., v. Barriera vece. 8 
Guardarobieri dei preziosi 
Smerchinich Marco, and. Moro 1 
Gustin Francesco, v. Armeni 4 
Guardarobieri dei non preziosi 
Lovrich Giovanni, v. S. Michele 14 
Podbersig Andrea, v. Solitario 17 
Liquidatore 
Panzera Carlo, v. Madonnina 20 
Computista 
Pousche Gustavo, v. Donota 9 
Uommissario aile Aste 
Mestron Francesco, v. Donota 1 
Assistenti al guardaroba dei preziosi 
Vianello Giovanni, v. Sapone 1, Sca- 
la II 
Zandonati Giov., v. Acquedotto 5 
Cancellista 
Bini Antonio, v. Acque 3 
Scrittori contabili 
Tomsich Matteo, and. Torre 57 
Ermacora Eugenio, v. Erta 516 
Holluschka Ed, v. Molin gr. 191 
Fabris Domenico, v. alle Poste 12 
Diamanti Spiridione, v. Tintore 4 
Deste Giovanni, v. Cavana 8 
Planiscig Carlo, p. Grande 2 
Vuinovich S., v. Raffineria 1 
Alberti Cesare, v. Capuano 1 
Allio Felice, v. Scalinata 823 





Vogrig Giovanni, v. Barr. vecc. 14 
Fortis Giovanni, v. Acque 9 
Pereson Rodolfo, v. Nuova 8 
3 Diurnisti 
Benvenutti Ant., v.'S. Maria M. 2 
Lanzi Bartol., v. Cattedrale 3 
Marconetti Carlo, v. Olmo 1 
Assistenti al guardaroba dei non preziosi 


Zuliani Dom., v. Madonnina 32 
Flebus Luigi, v. Mad. del marg 13 
Koller Clemente, v. Donota 11 
Colussi Giovanni, v. S. Catterina 2 
Trani Giacomo, v. Muda vece. 2 
Tonon Edoardo, v. Ospitale 2 
Manfiolli Antonio, riva Pescatori 3 


Cursore 

Ballarini G., v. Zonta 1 
Portiere 

Jovancich Giuseppe, v. Ospitale 10 
Inservienti 


Battistella Luigi, Rozzol 323 
Zernitz Ferd., v. Monache 2 


Cancelli mediatori del Civico mon- 
te di pietà. 


‘Anaclerio Eugenio, v. Arcata 8 


Biinger F. G. E., and. Barriera 
vece. 1 

Binder Ferdinando ‘Grandis Giu- 
seppe direttore) v. S. Nicolò 20 

Garzaner Ferd., p. Barriera vec- 
chia 281-190 

Gasparon Giuseppe, and. Coppa 1 

Karraiter Giorgio, v. Erta 516 

Majonica A., v. Nuova 20 

Musina Andrea fu Ant., v. Loggia 3 

Piantoni Andrea, v. Tre Cantoni 2 

Zanutti Gioachino, v. alle Monache 4 








Musei. 
(vedi Parte III). 








Polizia. 
Via S. Nicolò 2. 


Direttore 1 
Pichler cav. nob. ‘de Deeben Carlo, 
i. r. cons. aulico, cav, dell’ ordine 











Polizia 





37 











della corona ferrea di III classe, 
dell’ordine di Francesco Giuseppe, 
Ufficiale dell'ordine italiano della 
corona d’Italia e cav. dell’ ordine 
papale di S. Gregorio, decorato 
dell’ i. r. medaglia di guerra, v. S. 
Nicolò 2 
Vonsiglieri 

Rossi Filippo, cav. dell ordine di 
Francesco Giuseppe, decorato del- 
l'i. r. medaglia di guerra, Guar- 
diella 485 
aus Francesco, cav. dell’ordine pa- 
pale diS. Gregorio, decorato della 
ì. r. medaglia di guerra, v. Bar- 
riera vece. 4 
raus Enrico, col titolo e carattere 
di Consigliere, v. S. Nicolò 2 

Commissario superiore 

Viditz Raimondo, cav. dell'ordine di 
Francesco Giuseppe e dell’ordine 
papale di S. Gregorio, decorato 
della croce d’oro del merito colla 
corona e dell’i. r. medaglia di 
guerra, dirigente il commissariato 
del cire. N. 1 in Cologna, Cologna 6 


Commissari 


Amadei Fortunato, incaricato delle 
funzioni della Procura, di Stato, 


Dpresso l'i. r. Pretura Urbana pe-: 


nale, v. S. Marco 254 
arquet nob. de Francesco, col titolo 
e carattere di Commissario supe- 
riore, decorato della croce d’ oro 
del merito colla corona, cav. del- 
ordine papale di S. Gregorio, 
decorato della medaglia di guerra, 
addetto all’ i. r- Capitanato di- 
Strettuale di Gorizia 

Filsch nob. de Antonio, dirigente il 
Commissariato del circ. N. 2, in 
Ciarb. sup. 22 P. 
elzl Carlo, v. Carintia 26 
gidel nob. de Alessandro, decorato 
dell i. r. medaglia di guerra, di- 
rigente il Commissariato sul con- 

e di Cormons 

Budîn Giovanni, decorato della ero- 
ce d’ oro del merito colla corona, 
V. Amalia 4 

Abramovich Antonio, addetto all i. 

©. Procura di Stato per la Polizia 





giudiziaria in affari di stampa, v. 
S. Giusto 8 

Scordilly Giuseppe, addetto all’ i. r. 
Capitanato distrettuale in Pola 

Gorgo nob. de Giorgio, v. Farneto 1 

Carlin Massimiliano, decorato della 
medaglia R. D. Estense di fedeltà 
e costanza e dell’i. r. medaglia 
di guerra, v. S. Spiridione 8 

Concepisti 

Martini Francesco, decorato della 
medaglia R. D. Estense di fedeltà 
e costanza e dell’i. r. medaglia di 
guerra, v. Acquedotto nuovo 480 

Atz Giovanni, vicolo all’Officina 60 

Falser cav. Giovanni, v. Economo 2 

Busich Cristoforo, i. r. tenente di 
riserva, decorato dell’ i. r. meda- 
glia di guerra, Guardiella 154 (S. 
Giovanni) 

Praticanti di concetto 

Winkler Gustavo, v. S. Daniele 2 

Kalinowicz Leone, Guardiella 485 
Aggiunto di Direzione degli Uffici d' ordine 

(vacante) 
Ufficiali di Cancelleria 

Litscher Luca, incaricato dell’ispe» 
zione dell’ i. r. Polizia marittima 
in questo porto, v. S. Maria Mag- 
giore 4 

Petroutschitsch Francesco, decorato 
della croce d’oro del merito, v. 
S. Maurizio 8 

Maurer Giovanni, fregiato della me- 
daglia tirolese comm. d’argento, 
e delli. r. medaglia di guerra, 
v. Barriera vece. 17 

Buzzi Pietro, decorato della croce 
d’oro del merito dell’i. r. meda- 
glia, Scorcola 152 P. i; 

Tory Ernesto, I tenente delli. r. 
milizia, addetto all’ i. r. Commis- 
sariato sul confine di Cormons 

Martini Gustavo, v. Boschetto 38 P. 

Kertscher Emilio, dirigente Vi. r. 
Espositura di Polizia, sul confine 
di Visco, decorato dell’ i. r. me- 
daglia di guerra 

Miglioranzi Giovanni, decorato della 
croce d’oro del merito, v. S. 
‘ Francesco 24 

Cancellisti (col titolo d' Ufficiale) 
EngeJ]hardt Carlo, incaricato dell’i- 


LL 





38 


Polizia-Porto e Sanità-Porto nuovo 





spezione alla stazione ferroviaria 
v, Belvedere 189 
Kratkij Giovanni, addetto all’i. r. Ca- 
pitanato distrettuale in Gorizia 
Minori Aloise, addetto all’i. r. Ca- 
pitanato distrettuale in Gorizia 
Grassi Giuseppe, v. S. Lazzaro 7 
Moschini Angelo, addetto al Com- 
missariato di San Giacomo, v. S. 
Giacomo in monte 300 
Bresciani bar. Pietro sen., Cologna 
107 P 
Uancellisti 
Beltrame Nicolò, v. Ireneo 107 
Cobres Giovanni, decorato della cro- 
ce d’ argento del merito colla co- 
rona, addetto al Commissariato in 
Cologna, v. Nuova 14 
Bresciani bar. Pietro jun., medaglia 
di guerra, Cologna 107 P. 
Gagliardi Galinardo, v. S. Lazzaro 1 
Ispettori degli Agenti di Polizia 
Petronio Francesco, medaglia di 
guerra, v. Barriera vece. 14 
Titz Giorgio, medaglia di guerra, v. 
S. Giusto 8 : 
Nucich Ignazio, v. Barriera vece. 17 
Malabarba Alessandro, addetto al- 
li. r. Capitanato in Gorizia 
Chirurgo di Polizia 
Getuli Frane., v. Madonna mare 12 





Porto e Sanità. (I. R. Ca- 
pitanato di) 


Riva Pescheria 1, pianoterra. 


Ispettore marittimo e Uapitano di porto 

Blasich Lodovico, cav. dell’ ordine 
di Francesco Giuseppe, fregiato 
della medaglia di guerra, ufficiale 
dell’ordine della Guadaluppa, com. 
dell’ ordine della corona d’Italia, 
ufficiale dell’ ordine italiano Ss. 
Maurizio e Lazzaro, del reale or- 
dine greco del Salvatore, dell’ or- 
dine ottomano del Megidiè, fre- 
giato di medaglia pontificia. abita 
.nell’edifizio stesso. 

Vice-Capitano 

Kloss. Antonio, fregiato della croce 
del merito militare, decorazione 
di guerra, v. della Sanità 11 





: Aggiunto 
Crillanovich Giovanni, v. Fabbri 6 
Tenente di porto 
Bojanovich Giacomo, fregiato della 
croce d’oro del merito colla co- 
rona, abita nell’edifizio stesso. 
Ufficiali 
Peperle Giovanni, v. Amalia 6 
Monari de Neufeld Giovanni (Cas- 
siere) v. Cavana 3 
Calò de Giovanni, v. Ponterosso 3 


{ Caprin Ant., abita al Lazzaretto in 


valle S. Bartolomeo pr. Muggia 
Assistenti 
Greato Clemente, v. Barr. vece. 4. 
Battegel Giov,, ab. al Casino di San. 
Turrini Luigi, p. Barbacan 3 
Praticanti 
Illich Ant.. v. S. Maria Magg. 4 
Poschich Lod., v. S. Maria Magg. 4 
Pizzetti Pietro, rep. all’ uff. di porto 
È Stazature giurato bi: 
Padovan Dom., costruttore navale 
rep. all’ ufficio di porto 3 





Porto nuovo (Direzione dei | S 
lavori del) 


Via Belvedere 180 


Ispettore dirigente 
Bimches Federico, Guardiella 448 
Tecnici sh 
Fraisse Alberto, ingegnere di Se- 
zione, v. Commerciale 98 
Krause Giuseppe, ingegnere di Se- 
zione, v. Dobler 2 
Perinello Carlo, ing., v. 
Gleyre Enr., ing. ass., v. Geppa 8 
Impiegati contabili bi 
Giacometti Giacomo, v. Farneto 9 
Hessheimer Lod., Ved. Romana 113 — 
Heyhal Guglielmo, Cologna 6 
Sanetti Antonio, Rojano 157 
Assistenti 


Roiano 


Chiozza 169 


Korpke Carlo 
Kretiz Ferdinando 
Miko Ferdinando 
Skodnig Michele 
Sgonz Alessandro 
Stupiza Francesco n° 
Thiess Giorgio, Sestiana 





Poste 





| Poste (I. r. Direzione delle) 
Via Caserma, 5. 


Direttore superiore 
Hertaus Venceslao, v. Caserma 5 
3 Consigliere 
Parisini Agatone, v. Caserma 11 
n Segretari 
Stieker Raimondo, Scorcola 197 
‘anestrini Gius. Dr, v. Caserma 5 
Commissari 
| Garimberti Paolo, veduta rom. 105 
(campagna Demetrio) 
Zarich Tommaso, v. Tigor (villa 
Kaufmann) 
Concepisti, 


Marcocchia Arturo, nob. de Mar- 


—  Saini, v. Vienna 7 
Hlavazek Francesco, v. Ghega 3 
È Ufficiali 
? Berger cav. Adalberto de Monte- 
crociato, v. Carintia 1 
SUS Praticante di concetto 
| Gius Giuseppe, v. Pesce 1 


Uffici d’ ordine. 
Konstantin Leopoldo, v. Scussa 468 


Cassa. 


à Vapo-cassiere 

| Resehnigg Antonio, Guardiella 379 
Controllore 

Rlinger Maurizio, v. Molin gr. 105 


Dipartimento contabile. 
Revidente 
Wiener Giovanni, Corsia St. 5 
* Assistente 
Gottinger G., Corsia Giulia 549 
i; Ufficiale 
Bertgen Frane., Corsia Giulia 549 
| Sorli Mattia, Corsia Giulia 465 


I. r. Ufficio postale 
Via della Caserma 2.» 
3 Amministratore superiore 
Hòger nob. de Hogersthal Vinc., de- 
corato della croce d’oro del me- 
rito colla corona, v. Farneto 281 
È Vontrollori superiori 
Calligarich Vine., v. Lavatoio 1 
onis Giuseppe, v. Valdirivo 15 


ì 





Controllori 
Capra. Giov., v. Amalia 329 
Fòrg Dismar, v. Chiozza 8 
Graf Giuseppe, Chiadino 136 
Noriller Proto, Chiadino 86 
Pogaènick Matteo, v. Zovenzoni 475 
Tedeschi Enrico, v. Commerciale 16 
Ufficiali 
Bart] Giovanni, v. Molin picc. 1 
Basay Giov., p. Barriera vece. 3 
Biringer Federico, v. Farneto 28 
Blessingér Ferd, v. Amalia 294 
Biinte Edmondo, v. S. Maurizio 2 
Carina de Enrico, decorato della 
croce d’oro del merito, v. Toro 10 
Ceschiotti Ern.,, v. Farneto 258 T, 
279. P 
Cornet Raimondo, decorato della 
croce, d’oro del mer,, Chiadino 28 
De Cesare Cesare, Guardiella 24 P 
Decorte Giovanni, v. Coroneo 1 
De Gregori Luigi, v. Farneto 6 
De Lara Giuseppe, v. Molin picc. 9 
Dolcini Cost., v. Acque 12 
Dougan Gius., v. Commerciale 8 
Gollmeyer Ferd., v. Belvedere 11 
Hermann Alberto, v. S.. Michele 3 
Ilicher Giuseppe, Seorcola 107 
Kermol Antonio, Cologna 112 
Konstantin Leopoldo, v. Scussa 468 
Kratky Antonio, decorato della cro- 
ce d’oro del mer., v. Beccherie 4 
Laube Alessandro, Corsia stad 12 
Martin Giorgio, v. 8° Antonio 3 
Muttinelli Vincenzo, v. Ghega 1 
Maruschig Fort., v. Rapicio 664 
Oraschen Giuseppe, Uologna 112. 
Paulocic Giovanni, v. Chiozza 22 
Pignoli Pietro, v. Mad. del mare 2 
Podobnik Gasparo, p. Legna 6 
Prause Gugl., y. Cavana 8, 
Rost barone de Ferd, v. Acque 7 
Simonis Giuseppe; v. Valdirivo 15 
Silvestri Al., v. Carradori 1 
Slagna Leopoldo, v. Belvedere 11 
Sorli Mattia, Corsia Giulia 465 
Sticotti Carlo, v. Farneto 257 
Svastovich Giorgio, v. Dogana 5 
Treo Francesco, v. Cereria 9 
Tripalo Ant., v. Mad. del mare 9 


| Unger de Lòwenberg G., v. Com- 


merciale 3 
Urschitz Frane., v. S. Maurizio 2 


® 





40 Poste 


Î 





Vidoz Giov., Chiadino 136 | Scorza Giuseppe; v. Fontanone 3 
Wagner Gius., v. Petronio 403 Semich Giuseppe, ved. romana 202 
Zahner Antonio, v. Salice 9 Sossich Luigi, v. Farneto 258 
Zeilinger Teod.. Guardiella 371 Tedeschi Samson, v. S. Lazzaro 9 
Zemlicka Aug., v. Acquedotto 16. | Zalateo Giovanni, v. Coroneo 1 

Assistenti Zuccoli Enrico cav. de, v. Chiozza 24 
Anderlich Guido, v. Nuova 13 Praticanti 


Antonich Luigi, v Ss. Martiri 2 A | Draschler Gugl., p. Barr. vece. 3 
Bartolomei de Luigi, p. Legna 10 | Pozzo-Balbi Iginio, v. Artisti 1 


Bellotti Giuseppe, v. Tintore 7 Trasimede Carlo, p. Caserma 4 
Benussi Valerio, v. Farneto 272 0 

Cossutta Antonio, v. Farneto 28 I. r. Ufficio postale 
Covacich Franc., v. Coroneo 1 Via Canal piccolo, ed. di Borsa. 
Dolnitscher Luigi, p. Legna 6 Capo-ufficio 


Furlani Franc., v Acqued. pr. 527 
Giurovich Filippo, v. Farneto 272 
Grandis Luigi, v. Mud. del mare 2 
Kobau Enrico, v. Solitario 1-2 | 
Lenta Giuseppe, v. Paduina 24 I, r. Ufficio postale 
Lucchini-Rigatti Dav. Guardiella 203 | 
Metschnig Lor. ved. Romana 105 


Féorg-Dismar, controll., v. Chiozza 3 
Il rimanente personale viene pre- 
so dall i. r. Ufficio principale. 


alla Stazione ferroviaria 





Meula Giovanni, Scorcola 156 P | Capo-ufficio 
Morsani Andrea, v. Cattedrale 1 Tedeschi Eur., v. Commerciale 16 
Resmini de Alfonso, Scorcola 208 Il rimanente personale viene pre- 


Roghella Carlo, v. Farneto 258 | so dall’i. r. Ufficio principale. 


Norme generali postali. 


Indirizzo. Gl’indirizzi devono essere scritti in modo chiaro e leg- 
gibili, e particolarmente designare il luogo di destino colla più possibile 
precisione, indicando il paese, governo, distretto ecc. 

Suggellamento e contenuto delle lettere. È rimesso all’ arbitrio 
del mittente il modo di suggellare. le lettere ordinarie e raccomandate ; 
per suggellare lettere dirette nei paesi delle zone calde, conviene però 
servirsi non già di ceralacca, ma di obbiadini o di altra materia che non 
viene sciolta dal calore. 

Le lettere non devono contenere oggetti d’oro o d’argento, monete, 
gioje 0 cose preziose, e neppure oggetti sottoposti a dazio. 

Carte di corrispondenza non devono avere una estensione mag- 
giore di 14 centimetri in lunghezza; è inoltre vietato di unire o di 
attaccare alle carte di corrispondenza qualsiasi oggetto. 

La parte anteriore è riservata all’ indirizzo, sulla parte rovescia 
sarà scritta la corrispondenza. 

Per le carte di corrispondenza dirette nei paesi dell’Unione, ser- 
viranno nell’Austria-Ungheria quelle dell’interno, pagandosi il porto sup- 
plementare mediante francobolli da applicarsi dalla parte dell’indirizzo. 

Sono ammesse carte di corrispondenza con risposta pagata, verso 
tassa da pagarsi antecipatamente, di soldi 10 pel Belgio, Francia; Hel- 
goland, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Norvegia, Portogallo, Rumenia, 
Svizzera, Spagna, pei luoghi della Turchia ed Egitto dove esistono i. r. 
Uffici postali, come pure Plevlje, Priepolje e Priboj nel Sangiacato di 

































































Poste 





Novibazar, e soldi 16 per la Repubblica Argentina e le Colonie neer- 
desi, tranne Curacao e Guiana neerlandese (Surinam). 
Queste Carte di corrispondenza trovansi presso gl’i. r. Uffici po- 
Stali con bollo impressovi di soldi 5 su ambedue le Cartoline, sulle 
Quali l'eventuale superiore competenza verrà corrisposta mediante appli- 
cazione di bolli fino alla concorrenza dell'importo complementare. 


HR Stampati ammessi verso pagamento delle tasse ridotte sono: i 
giornali e le opere periodiche, i libri in rustico o rilegati, gli opuscoli, 
1 fogli di musica, le carte di visita, gl’indirizzi, le prove di stampa con 
© senza il manoscritto che vi si riferisce, le incisioni, le fotografie, i 
disegni, i piani, le carte geografiche, i cataloghi, prospetti, annunzi e 
&vvisi diversi, siano essi stampati, incisi litografati, o autografati, ed in 
generale tutte le impressioni o riproduzioni eseguite sopra carta, per- 
gamena o cartone, a mezzo della tipografia, litografia oppure di altro 
Oggetto meccanico facile a conoscersi (eccetto il calco, l’ectografo, poli- 
grafo o velocigrafo). 

Nell’ interna circolazione, come pure nei cambi colla Germania e 
la Svizzera potrà essere aggiunto ai libri anche un conto sul loro prezzo. 

Sono esclusi dal trasporto come stampati, rispettivamente dalla 
facilitazione di porto, i francobolli od altri segna-valori postali, siano essi 
Obliterati o meno, come ‘pure tutti gli stampati che rappresentano un 
Segno di valore. 

Gli stampati non devono contenere alcuna lettera o scritto fatto 
®mano che abbia il carattere di una corrispondenza attuale e personale. 

Il carattere d’una corrispondenza attuale e personale non può 
essere attribuito alle seguenti indicazioni, vale a dire: 

0) alla firma del mittente o alla designazione del suo nome, della sua 
ditta o condizione, del luogo d’origine e della data di spedizione; 

6) alla dedica o all’omaggio dell’autore ; 

e) alle linee o ai segni unicamente destinati a marcare singoli passi 
del testo onde rivolgervi l’attenzione; 

d) ai prezzi aggiunti suì prezzi correnti, e sui listini di borsa e mercati; 

e) finalmente alle aggiunte o correzioni fatte sulle prove di stampa 

o di composizioni musicali e che si riferiscono al testo od alla 

composizione dell’ opera. 

Nelle circolari di commercio destinate per l'interno o cambiate 
colla Germania potrà essere inserito o cambiato per iscritto, od in via 
Meccanica, il nome del viaggiatore. 

Gli stampati devono essere posti o sotto fascia, sopra rotoli fra 
Cartoni, in un astuccio aperto da un lato od alle due estremità, oppure 
ln una busta non chiusa, od essere semplicemente piegati in modo che 
Sia riconoscibile il loro contenuto, o finalmente avvolti con un cordon- 
Cino facilmente da slegarsi. 


Gl'indirizzi e tutti gli stampati aventi la forma e consistenza d’una 
Carta non piegata, possono essere spediti senza fascia, busta. e legatura, 
> Giornali politici o non politici sotto fascia non possono essere 
introdotti nella Russia che allor quando siano indirizzati ai membri della 
imperiale Casa regnante in Russia, agl’imperiali Ministri russi, ai Membri 
del Corpo diplomatico ed ai Capi di governo; nonchè pei secondi quelli 
ìndirizzati agli Istituti superiori d'istruzione, all’imperiale Biblioteca 
Pubblica, allAccademia delle scienze ed agli Stabilimenti librai. 

Per gli Stati Uniti dell’America possono essere spediti mediante 





la posta-lettere delle fotografie e dei libri; quest'ultimi sono però sog- 
getti al trattamento doganale, 

Carte d’affari. Come tali vengono riguardati: tutti gli atti e 
documenti seritti o disegnati, per intero od in parte, a mano, che non 
vestono il carattere di una corrispondenza attuale o personale, come 
sarebbero : gli atti di procedura, gli at‘i di ogni genere stesi da. impie- 
gati pubblici, le lettere di porto, le polizze di carico, i conti, le diverse 
carte di affari delle Società d’assicurazioni, le copie ordinar e e gli estratti 
di atti sopra carta bollata o non bollata, gli spartiti o fogli di musica 
scritti ed i manoscritti di opere ecc. che vengono spediti soli. 

Le carte d’affari devono essere spedite sotto fascia od in una 
busta aperta. 

Campioni-merci devono essere posti in sacchetti, scatole o fasce 
mobili in modo tale che il loro contenuto possa essere facilmente ispe- 
zionato; non devono avere valore commerciale e portare alcuna scrittura, — 
fuorchè il nome o la firma del mittente, l’indirizzo del destinatario, un 
marchio di fabbrica 0 di commercio, i numeri ed i prezzi; nè oltrepas- 
sare 20 centimetri in lunghezza, 10 centimetri in }Jarghezza e 5 centi- 
metri in altezza. 

Per l’Italia non sono ammessi campioni di seta greggia e filata 
che fino al peso di 100 grammi; campioni di tabacco non devono essere 
. introdotti in Italia. 

Campioni di liquidi e di materie grasse e coloranti possono aver 
corso tanto nell’interna circolazione della Monarchia austriaca, che nei 
cambi con la Repubblica Argentina, il Belgio, V India britannica, Y E- 
gitto, la Francia, e le Colonie francesi, la Grecia, Italia, il Giappone, 
i Paesi Bassi, e le Colonie neerlandesi nell'India orientale, il Perù, la 
Rumenia, la Serbia, la Svizzera e la Turchia sotto le seguenti condizioni: 

1. Liquidi e grassi facilmente liquefabili devono essere contenuti 
in fiaschette di vetro forte, chiuse ermeticamente. Ogni simile fiaschetta 
sarà poi rinchiusa in un secondo recipiente di legno o di cartone, che 
dovrà essere sufficentemente riempito di segature, bombagia e di qua- 
lunque altra materia atta ad assorbire il liquido che eventualmente vi 
si deponesse. Finalmente questo recipiente stesso sarà nuovamente rin- 
chiuso in una scatola di metallo in modo che il contenuto possa essere 
facilmente esaminato. 

2. Materie grasse non tanto facilmente liquefabili, che non lascino 
temere un danneggiamento delle altre spedizioni, possono essere riposte 
in un recipiente semplice (scatola, sacchetto di tela, pergamena ecc.) | 
se il medesimo è garantito da un secondo recipiente di legno e di metallo. 

3. Campioni di materie asciutte simili a polvere, sia coloranti 0 
meno, possono essere impostati in cartoni che siano involti in tela inver- 
niciata 0 incatramata, o in pergamena. d 

4. Nei cambi coi paesi della zona calda anche materie grasse | 
come unguenti, grassi meno liquefabili ecc. devono essere imballate nello 
stesso modo come i liquidi. 

Simili campioni non devono essere compresi nei pieghi diretti 
agli Uffici postali della Germania, dell’Inghilterra e dell'America  set- 
tentrionale. 

Nel caso che campioni-merci a destino di singoli paesi non ap- 
partenenti all’ Unione mondiale delle Poste non godono della facilitazione 
di porto, ciò è indicato nella colonna 7 della tariffa. È 


Oggetti riuniti in una spedizione. Campioni, merci, stampati @ 





N Poste 43 
Carte d’affari non possono essere riuniti in una stessa spedizione che 
Sotto le seguenti condizioni: 
1, Nessuno di questi ‘oggetti non deve per sè oltrepassare i limiti 
Stabiliti sia riguardo al suo peso che alla sua dimensione. ; 
s 2. Il peso totale di una tale spedizione non dev'essere maggiore 
di due chilogrammi. i 
3. Se ad una spedizione di stampati sono uniti dei campioni, 
deve essere riscossa la tassa stabilita per i campioni-merci, e se ad una 
Spedizione di campioni merci sono unite delle carte d’affari, sarà riscossa 
la tassa stabilita per le carte d’affari. 
Raccomandazioni e Ricevute di ritorno, come indicato nella tariffa. 
ì Spedizioni per espresso devono essere contraddistinte con parole 
Indicanti Ja domanda del mittente che siano ricapitate per espresso (p. e. 
ricapitarsi per espresso, d remettre par exprés ete.). Le spedizioni per 
€spresso (ammesse nell’ interno per ogni genere di corrispondenza), 
Sono soggette alla francatura obbligatoria; oltre al porto di tariffa ed 
eventuale tassa di raccomardazione è da pagarsi all’atto d’impostazione 
Mediante corrispondenti francobolli la competenza pel ricapito d’espresso: 
e nel luogo dell’ Ufficio postale di destino soldi 15; fuori del luogo 
Ove risiede Ufficio postale, la mercede dovuta al messo nell’ammontare 
50 soldi per ogni distanza di 7.5 chilometri, calcolata come tale anche 
Ogni distanza minore, 
E ammesso inoltre il ricapito per espresso: 
1. delle corrispondenze di ogni genere per: 
la Germania per tutti i luoghi . . . . . . . . Tassa 15 soldi 
I Belgio 15 


” » RIDE OI ASTE SS FAR PV ”» 
Danimarca per luoghi ove esistono Uffici postali . 15 


. «Helgoland per quest'isola <./.0/. .0./. 0. 15 
ll Lussemburgo per tutti i luoghi. ./././. 0.0. 15 
1 Paesi Bassi Po 3; PESEE RO 15 
Svizzera n Ro REN RI 15 
; 2. delle lettere raccomandate per: 
ll Montenegro per luoghi ove esistono Uffici postali. .. 15 
la Rumenia E ti pr ila RULE 
la Serbia N È fi nu 15 
È Egitto per Alessandria... 0.0.0. 925 
e per altri luoghi ove esistono Uffici postali. . 30 
3. delle lettere per: 
la Svezia per luoghi ove esistono Uffici postali... .., 15 > 
La Tassa di ricapito per espresso deve essere di regola soddi- 
Sfattu dal mittente. Per le spedizioni dirette per luoghi del Belgio, del 
ussemburgo e dei Paesi Bassi, in cui non trovasi alcun Ufficio postale, 
Sarà pagata dal destinatario la mercede dovuta al messo, previa dedu- 
zione però dell’importo di 15 soldi. Per le spedizioni per espresso di- 
Tette per la Germania e la Svizzera, e cioè per luoghi ‘ove esistono 
ffici postali. la tassa di ricapito per espresso può essere pagata dal 
| Mittente o lasciata a carico del destinatario. Per le spedizioni per espresso 
dirette per un luogo, ove non trovasi alcun Ufficio postale, sarà pagata 
Sempre dal destinatario la tassa di recapito usuale del luogo. 
SA Corrispondenze inesitabili. Le corrispondenze che per qualunque 
Siasi motivo non possono essere ricapitate ai destinatari, non sono sot- 
‘toposte ad alcuna nuova tassa pel loro rinvio. 
i Corrispondenze. rivoltate. Le corrispondenze che in causa di 









































































44 Poste 





, partenza dei destinatari vengono rivoltate dal primitivo luogo di destino 


nell’Austria-Ungheria ad un altro luogo di destino nell’Austria-Ungheria, 
non sono sottoposte ad alcuna nuova tassa per questo invio successivo. 
Havvi soltanto un’eccezione per le corrispondenze, già debitamente affran- 
cate pell’originario loro luogo di destino, le quali venendo rivoltate ad 
altro luogo, che include un aumento di competenza, saranno gravate 
soltanto dal porto complementare. 

Oggetti esclusi dal trasporto. Dal trasporto postale nell'Unione 
mondiale delle Poste sono esclusi: 

1. lettere o pachi contenenti oggetti d’oro o d’argento, monete, 
gioje od oggetti di valore; 

2. spedizioni di ogni genere contenenti oggetti sottoposti a dazio; 

3 altri oggetti (eccettuate Ie lettere), cioè: carte di corrispon- 
denze, stampati, campioni-merci e carte d’affari che non siano francate 
almeno parzialmente o che non corrispondano alle condizioni prescritte 
per la loro spedizione verso pagamento della tassa ridotta; 

4. oggetti che possano danneggiare o sporcare le corrispondenze; 

5. pacchi di campioni-merci che hanno un valore venale o un peso 
maggiore di 250 grammi, oppure che sorpassino 20 centimetri in lun- 
ghezza, 10 centimetri in larghezza e 5 centimetri in altezza, finalmente 

6. carte d’affari o stampati di un peso maggiore di 2 chilogrammi. 

Limiti del peso. Il peso delle lettere nell’interna circolazione e 
nei cambi con la Bosnia e l’ Erzegovina ed il Sangiacato di Novibazar 
e la Germania non deve oltrepassare 250 grammi; quello degli stampati 
1 chilogramma. Per le lettere cambiate con tutti gli altri paesi dell’ U- 
nione mondiale delle Poste, come pure coi paesi esteri non compresi 
nell'Unione non esiste alcun limite di peso. (Gli stampati e le carte di 
affari sono ammessi fino al peso di 1 chilogramma, i campioni - merci 
fino al peso di 250 grammi. 

Prescrizioni per la francatura. Lettere ordinarie nell’interna 
circolazione dell’Austria-Ungheria, nei cambi. con la Bosnia, 1’ Erzegovina 
ed il Sangiacato di Novibazar e nei cambi internazionali colla Germania 
e nell’ Unione mondiale delle Poste possono venir spedite o francate 0 
non affrancate. Lettere ordinarie per i paesi d’oltremare non appartenenti 
all’ Unione mondiale delle Poste soggiacciono di regola alla francatura 
obbligatoria, o per l’intera percorrenza o per una parte di essa. La 
francatura obbligatoria è indicata nella colonna 2 della tariffa mediante 
le iniziali ,F. 0.“ al di sotto della relativa tassa. Se accanto alle iniziali 
pF. 0.4 non trovasi un apposita annotazione, la; francatura obbligatoria 
è da ritenersi sino al porto di sbarco d’oltremare. Corrispondenze rac- 
comandate (eccetto quelle da e per la Germania) devono essere sempre 
affrancate. L’affrancazione di qualunque. spedizione non può essere effet- 
tuata che mediante i francobolli valevoli pel rispettivo territorio d’im- 
postazione per le corrispondenze private. 

Spedizioni insufficientemente affrancate. Lettere, carte di corri- 
spondenza, stampati e carte d’affari insufficientemente francate soggiac- 
ciono mei cambi coi paesi dell' Unione mondiale delle Poste al doppio 
importo della tassa mancante a carico del destinatario. La medesima 
massima vale riguardo agli stampati ed ai campioni-merci nell’ interna 
circolazione, nei cambi con la Bosnia, 1’ Erzegovina ed il Sangiacato di 


 Novibazar, poi nei cambi internazionali colla Germania; mentre le lettere 


insufficentemente francate vengono trattate e tassate come lettere non 
affrancate, ponendo però in deduzione il valore dei francobolli applicati 





sa Poste 
9 dei bolli delle buste. Lettere, stampati e campioni-merci insufficiente- 
Mente francati a destino dei paesi non appartenenti all’ Unione mondiale 
le Poste, pei quali sussiste la francatura obbligatoria, mon devono 
Aver corso e devono essere trattenuti dagli Uffici d’impostazione, rispet- 
Vamente rispediti per colà dagli Uffici di sopracarteggio. Lettere insuf- 
Clentemente francate, provenienti da paesi che non fanno parte della 
Mone mondiale delle Poste, vengono trattate come non affrancate del 
Utto e quindi gravate della tassa stabilita per le lettere non affrancate. 
gli stampati ed ai campioni-merci, provenienti da paesi non apparte- 
lenti all’ Unione mondiale delle Poste, per i quali il porto dal luogo di 
Origine fino a quello di destino nell’Austria-Ungheria non poteva essere 
Pagato antecipatamente dal mitteute, saranno applicate le medesime tasse 
©he vengono riscosse per simili oggetti francati diretti per tali paesi. 
Pelle carte di corrispondenza con risposta pagata insufficientemente trancate: 
@) Se occorrente francobollo di completamento è applicato alla car- 
tolina originaria e non anche alla cartolina di risposta; in questo 
caso viene spedita la doppia carta di corrispondenza nello stesso 
modo come se fosse stata impostata una semplice carta di corri- 
spondenza, completamente francata, senza tassare la cartolina di 
risposta, ammenochè quest’ultima non venisse quindi impostata, nel 
qual caso l'i. r. Ufficio postale del luogo di destino riscuote dal de- 
stinatario l’importo doppio della tassa mancante per l’affrancazione 
completa di una carta semplice di corrispondenza; con ciò di più 
che venendu applicato ‘alla cartolina di risposta un francobollo di 
completamento del nuovo territorio d’impostazione, siffatto fran- 
cobollo non sarà considerato. 
Se occorrente francobollo di completamento è applicato bensì alla 
cartoliva di risposta, e non anche alla cartolina originaria; in tale 
caso viene spedita parimente la doppia carta di corrispondenza 
e trattata la cartolina originaria come una semplice carta di cor- 
rispondenza insufficentemente francata, e munita quindi del timbro 
T, segnando di contro al francobollo impressovi in centesimi l’im- 
porto mancante per la completa affrancazione di una semplice 
carta di corrispondenza. 
Se il francobollo di completamento non è applicato nè alla car- 
tolina originaria, nè a quella di risposta; in questo caso è da. 
trattarsi, rispettivamente da tassarsi la cartolina originaria come 
ad b) e la cartolina di risposta come ad a). 
; Correntali. Qualora avessero a nascere dei dubbi sul regolare 
mMoltro di un oggetto raccomandato, il mittente potrà chiedere che venga 
©messa una correntale aperta (foglio di reclamo), pella quale qualora non 
&Vesse anteriormente corrisposto la tassa di una ricevuta di ritorno, dovrà 
Pagare antecipatamente l'importo di 10 soldi. Anche per le spedizioni 
Ron raccomandate possono chiedere i mittenti od i destinatari delle in- 
Vestigazioni a mezzo dei fogli di reclamo. ; 
Per l’avviamento delle: corrispondenze, che possono essere spedite 
al loro destino per diverse vie, sarà sempre scelta la via più breve, ri- 
*ttivamente la via più sollecita. Corrispondenze non affrancate 0 insuf- 
ficientemente francate non possono essere spedite che per quelle vie per 
© quali non vige la francatura obbligatoria. 
Il ritiro di lettere già impostate non può effettuarsi che verso 
Consegna di un duplicato dell’indirizzo scritto della stessa mano e: sella 
lettera era chiusa con un suggello, verso esibizione di questo; ‘essendo 





Poste 





la lettera raccomandata si deve inoltre restituire la ricevuta d’imposta- 
zione. La lettera non può essere aperta. 

Assegni postali. Sino a 150 fiorini possono essere consegnati in 
ogni Ufficio postale dell’interno, negli uffici più grandi sino fi. 1000: per 
Vienna e Pest sino a fi. 5000. I formulari senza francobolli costano ‘/, sol. 

La tassa senza riguardo a distanze è la seguente: 
sino a f. 5... ... so. 5|oltreaf. 500sinoaf. 1000. f. 
oltre ,, b'sino.aif. 50: 10 I au 000: 20085, 

ga Da 0 AO pig B000 1 OA 
ET OPTA: EROE e o. 

TS BOGII 3 OOO gi L40005: 1 DOOR VR 

Riguardo ai Vaglia per la Bosnia od Erzegovinà il versamento deve 
farsiin B. N. v.a. ed un vaglia non deve eccedere fior. 200. Le nuove stam- 
piglie sono emesse sopra carta grigia senza impressione del bollo. Il prezzo 
è fissato a 1 sol. per ogni singolo pezzo. Queste tasse sono da pagarsi all’atto 
della consegna. Se il mittente ne vuole la consegna per espresso, aggiunge 
sotto l’intestazione Assegno postale la patola “espresso,. La tassa è 
quella vigente per le lettere per espresso. Assegni postali a mezzo di 
telegrammi possono effettuarsi, qualora fra l'Ufficio d'impostazione e il 
luogo di destino esista una comunicazione telegrafica dello Stato e qua- 
lora limporto dell’assegno non superi 150 fior. e nelle spedizioni per 
un Ufficio postale maggiore non ecceda i fior. 500. In questi assegni 
si pagheranno oltre la tassa d’assegno, affissa in tanti francoboli, anche 
la tassa telegrafica, la tassa per l’espresso sino al telegrafo ammontante 
a 10 soldi e quella dell'Ufficio telegrafico di consegna che importa 15 
soldi. Queste tre ultime tasse si versano in moneta contante. 

Assegni postali per l’estero. Tutti gli Uffici postali della Monar- 
chia austro-ungarica accettano assegni postali sino all'importo di 75 fior. 
val. austr. da pagarsi agli Uffici postali della Germania, Svizzera, Italia 
ed America settentrionale; le poste della Germania accettano importi 
sino 420 marchi dell'Impero; quelle della Svizzera sino 187'/, franchi, 
quelle dell’Italia sino 400 franchi e quelle dell’ America settentrionale 
sino 187!/, franchi da pagarsi nell’Austria-Ungheria. Il versamento e 
l’esborso degl’importi viene fatto nell’Austria-Ungheria in val. austr.; in 
Germania, Svizzera, Italia ed America settentrionale nella valuta del paese. 

La tassa importa: per la Francia o l'Algeria 

sino a fior. 25... . < . . . fior. — sol. 25 
oltre , 25 sinoafior. 50. 
sE iste i agre  a 
i 100: pica n 50 
Per la Germania sino a fior. 87.60 sol. 10 e sino a fior. 75 sol. 20 
n Svizzera > % 37:50:20 % 4 30 
so Italia si ni 40,020 Pi g; 40 
» America sett. POCIAMOR SI CIO PESTINNAO) LI) » SERIA ds TIRI I; 


Per gli assegni all’estero si fa uso di apposite stampiglie munite | 


di un francobollo da 10 soldi e si completa I’ importo mancante  affig- 
gendo sopra le stampiglie tanti francobolli. 
Spedizioni con rivalsa possono farsi in tutti i luoghi dell'interno 


sino all'ammontare di 200 fior. Quegli uffici postali che sono autorizzati ; 


all'accettazione di assegni postali eccedenti i 150 fior., possono accettare 
spedizioni con rivalsa sino all'importo di fior. 500, In cotali spedizioni 
si fa uso soltanto di lettere di porto ufficialmente affisse, unite all’assegno 
di rivalsa. Queste portano il bollo di 5 soldi e possono essere comperate 
















Poste 47 





ll tutti gli uffici postali per 6 soldi. L’impostante empirà con chiarezza 
Sl spazi della lettera di porto, nonchè la rubrica superiore della rivalsa 
© vi porrà esattamente tanto il proprio indirizzo quanto quello del ri- 
Sevitore. Per una tale spedizione viene estesa una ricevuta d’imposta- 
Zone munita di un tagliando per l’esborso e la rivalsa incassata non 
Viene pagata che verso esibizione di questa ricevuta e verso conferma 
dell'assegno di rivalsa presentato all’impostante. Rivalse postali non in- 
©assate entro 14 giorni vengono mandate all'ufficio d’impostazione anche 
el caso, in cui avessero la destinazione di “ferma in posta,. Entro 
va: Questo termine la rivalsa può essere ridotta, o del tutto annullata in via 
der; Ufficiale a richiesta in iscritto fatta dal consegnatario. Il ritiro delle 
 ’ivalse deve seguire all'Ufficio d'impostazione entro due mesi calcolati 
{al primo del mese che segue il giorno dell’impostazione. — La prov- 
_{igione per le rivalse importa: 
| Ssinoafior 10sol. 6 sinoafior. 80 sol. 18 | sinoa fior. 50 sol. 30 
sl Lilli DOS CO I RE N Mo 
sti » » 20 » 12 b) n 40 » 24 | n » 60 bl 34 
RR Ia VR I E IR CI) O SOT 
© così avanti per ogni 5 fior. di più di rivalsa 2 soldi di provvigione. 
Spedizione verso rivalsa postale possono essere accettate anche 
Se dirette per la Germania e per la Svizzera in tutti gli Uffici postali, 
Cui è congiunta una diligenza postale; sino all'importo di 75 fior. v. a. 
È così negli Uffici postali della Germania si accettano queste spedizioni 
rette per la Monarchia austr.-ung. sino all'ammontare di 150 Marchi 
dell Impero e nella Svizzera sino a franchi 1871/,. La provvigione per le 
Tivalse all’estero, che viene pagata oltre al porto postale, è la seguente: 



























































































































“i = = È E É = i 
= | Prov. ||". | Provr..||=> | Prov. {= {Prov.{> {Pro | Prov. | Prov. 
7a % » grane SI pr sal 
1 11—) si12/—17|08(—|s3|34|—[48|45|-lesll56|=|70 671/04 
Îl 2/-| 5013/—[19]| 24/—|34] 35 |-|49|/46|—[63] 57 |—/8068|—l96 
| 3(—| 5|14/—[20/25|—{35|36|—|51|47|—|66|58 |—/82|69 |—|97 
Il 4—| 6|15|—[21|26|—|37|[87|- [52] 48 |—-[68| 59 |—|83| 70 |—log 
| 5(—| 716|—[23/27/—|s3|38|—|54|49|—|69|60|—84|\71| 1/— 
|| 6:—| 9117/—(24|28/—|40|391—|55)50|—|70|61|-—|86|72| 101 
7|—10|18|—|26|29/—|4140|—|56|51|—|72|62/—|8773| 1/08 
8'—12119|—|27|30|—|42|41|—|58|52|—173 63 |—|89|74| 1/04 
9|— 13 20/—[28!31/—|44| 42 |—|59) 58 |—-[75) 64 90 75| 1/05) 
10/—|14.21|—/80|82/—|45|43 |—|61|54|—|76|65|—|91 
11|—{16(22—{81| 33/—[47| 44|—(62|55|—[77| 66 |—-|98 








; La provvigione o viene pagata antecipatamente, o rimessa all’a- 
Pe dressato, secondo che la spedizione viene consegnata affrancata o non af- 
 ‘“ancata. Per le spedizioni di rivalsa dirette in Germania e nella Sviz- 
“era si usano le stampiglie adoperate per l’ interno. La consegna della 
Spedizione e l'apertura della lettera accompagnatoria non possono se- 

ire che dopo versato l'importo della rivalsa. Se entro sette giorni non 
Viene fatto il pagamento, la spedizione viene rimandata all'Ufficio postale 

€ l’ha accettata. Spedizioni verso rivalsa postale possono essere man- 
late anche per espresso. Si può effettuare a mezzo delle carte di ri- 
S 















43 Posta 





valsa postale il ritiro di crediti arretrati sino all’ importo di 200 fior. 
in tutti gli uffici postali dell’interno e sino a f. 500 in tutti gli Uffici 
maggiori. Le stampiglie per le carte di rivalsa portano il timbro postale 
da 10 soldi e costano 10 soldi. Oltre alla tassa di 10 soldi per la carta 
all'atto dell’impostazione devesi pagare anche la provvigione coll’ affis- 
sione di tanti francobolli. Per Yintimazione delle carte di rivalsa si paga 
a Vienna 5 e negli altri luoghi 3 soldi. 

Lettere con danaro. Spedizioni contenenti carte monetate, mo- 
nete d’oro e di argento, carte di valore e che non pesano più di 250 
grammi vengono messe in una sopracoperta a punta come le lettere con 
danaro : le sopracoperte devono essere di carta solida (non rigate 0. 
stampate) senza orli neri o colorati; sopra si dovranno imprimere cinque 
suggelli eguali in ceralacca. Per la sped zione di lettere con danaro di 
piccola dimensione si trovano sopracoperte ufficiali tanto per l’ interno 
che per la Germania, il Belgio, la Danimarca, 1’ Helgoland, il Lussem- 
burgo, }° Olanda. la Norvegia, la Svezia, la Rumenia e la Russia, al 
prezzo di un soldo; su queste bastano due suggelli. Spedizioni che con- 
tengono danaro o carte di valore e che pesano più di 250 grammi sino 
a chilogrammi 1'/, si devono impaccare a guisa delle sopracoperte in 
carta forte e a più doppi, saldarle collo spago e munirle di tre sino a 
cinque suggelli. Si dovrà pure unirvi una lettera di porto. Le spedizioni 
di carte di valore o danaro oltre a 1//, sino a 20 chilogrammi si 
dovranno impaccare in tela o tela cerata, e ben legarle e suggellarle. 

L'impostazione di lettere aperte contenenti denaro (che viene 
controllato) può essere accettata, se le lettere contengono note di banca 
o note di stato austriache, nell’importo di più di 150 fiorini e sino al 
peso di 250 grammi. Monete spicciole non si possono aggiungere che al 
di sotto di 1 f. Lettere presentate aperte devono essere affrancate e. il 
porto viene commisurato maggiore della metà dell’ importo della tassa 
sul valore, 

Moneta sonante, come rame, argento, oro, che viene spedita en- 
tro lettera, deve essere avvolta nella carta in modo da star salda. Da- 
naro contante viene accettato sino al peso di chilogrammi 1'/, in rotoli 
di carta solida a molti doppi e inoltre impaccato in un involto ben saldo. 

Il danaro sonante se non in rotoli, può essere impaccato in sac- 
chi.o borse di doppia tela o di cuoio fino al peso di 20 chilogr. Sor- 
passando il peso di 20 chilogr. dovrà esser impaccato in cassette cer- 
chiate:in ferro o in barili. 

L’ufficio postale garantisce sulle lettere aperte (per controllare 
il contenuto) .l’ esatto importo delle medesime; nelle lettere chiuse (a 
tenore della dichiarazione) soltanto per l'esatta consegna coi suggelli in- 
tatti, coll’ esterno non guastato e col pieno peso indicato, senza però 
farsi garante dell’esattezza del contenuto dichiarato. Se quindi il ricevi- 
tore trova lesi i suggelli o l'esterno della lettera, esso può domandare 
all ufficio postale di spedizione, che la lettera venga pesata, aperta e che Vi 
sia esaminato il contenuto. Emergendo un ammanco, la Posta lo risar-, 
cisce ; l'accettazione della lettera da parte del ricevitore solleva l'Ufficio 
postale da ogni obbligo di risarcimento. In caso di smarrimento di una 
spedizione la Posta risarcisce l’intiero valore indicato sull’ indirizzo. La 
garanzia diviene nulla dopo sei mesi calcolati dal giorno dell’ imposta- 
zione. Andando smarrita una spedizione senza |’ indicazione del valore 
la Posta risarcisce f. 1.50 per '/, chilogr. dr: 

Una- lettera di porto (lettera accompagnatoria munita di un bollo 4 








Poste 49 





iv Le SR 


da 
: Se 












5 soldi) va unita ad ogni spedizione a mezzo della diligenza postale, 
ll peso è maggiore di 50 grammi; e nelle spedizioni di danaro e 
di valore, se il peso è maggiore di 250 grammi. Spedizioni (pacchi) 
Senza rivalsa possono farsi soltanto di tre pacchi sopra una lettera di porto 
» Se sono indirizzate ad una persona sola ; all’incontro quelle con ri 
Valsa devono avere per ogni spedizione (pacco) una lettera di porto, 
Dichiarazioni doganali (dichiarazioni di merci senza bollo) do- 
‘anno essere aggiunte a tutte le spedizioni che contengono merci, og- 
Setti preziosi ecc. che sono dirette per l'estero, come pure per Brody, 
arlopago, Fiume, Trieste, Dalmazia. Esse devono contenere oltre al 
llome e domicilio del ricevitore anche la qualità degli oggetti che con- 
Sngono, secondo le denominazioni commerciali, il loro valore e il peso, 
Nalmente il nome e il domicilio dello Speditore, e la data dell’esten- 
e. Per la Germania e per Brody, Carlopago, Fiume, Trieste, Segna, 
Asta una dichiarazione in lingua tedesca. Per gli Stati esteri si richieg- 
Sono una in lingua tedesca e due in francese o nella lingua del luogo 
1! destinazione. 
de Tasse degl’i. r. portalettere nelle ville. Per }a consegra di lettere 
Ord, cartoline postali, spedizioni sotto fascia e di campioni merci soldi 1 
‘a Sazzette colle fascette della. redazione È 






























sio 












RIA. RN 

{peri ritiro di lettere raccomandate e dei recipisse di ritorno , 1 
‘i lettere con danaro sino ai 500 f. e degli scontrini di rivalsa 

«*, ©Ompreso ] importo del danaro CIANO Kb. 

È di colli sino 14, chil. (8 fanti) 6 





QU 7, ,0Itre 145, sinoa 8 chil. (3-6 funti) per ogni ‘/, chil. 
I a 

(Vedi Tariffa Postale qui retro.) 
S bi NANANINANI INI AIA 





vene TETRA ALL 



















Fabbrica di Conserve Alimentari. 
FRANCESCO CIRIO 


Ì 

fa TORINO @ 

} Prezzi Correnti Gratis a richiesta 
® 















Provveditore della Casa di S. M. il Re d’Italia, di S. A. R. 
il Principe di Carignano, di S. M. il Re e di S. A. R. il 
principe Enrico dei Paesi Bassi. 
Premiata in tutte le Esposizioni nazionali estere e Mondiali, 
dieci medaglie diverse all’ Esposizione d’Anversa e colla 









[a 
Prima Medaglia d’Oro a Parigi i878 

SUCCURSALI: Bologna, Firenze, Milano, Napoli, Pescara. 
eggio (Caladria), Roma, Venezia, Verona, Amsterdam, Berlino, | 
Bruxelles, Charenton, Francoforte s/M., Londra. Monaco 
(Baviera), Parigi, Pietroburgo, Praga, Strassburgo, Varsavia; 
ha, Vienna, Zurigo. 

E È LUIGI MAZZALORS, Rappresentante per 
6) Wrieste, Istria e Dalmazia a 


= sr 





































INISSIOICON IZZIYd 


auf 







































































































































































































































































7 siro. + +0» MoIMpueg e[osr 
| 3 RR de 
isti tari i ‘0% eu Gana VIeI13S0 
5 OI | gp nai DS (ag (GL | SI ia vor È ‘puow1. © etegueproso vnessuy AI 
+ | OI = WIID®BJ -9Ury.J19P ug [ ‘ANIA * © ®© SOJBM Pig gA0NN 
' Bu | mid ur IPIOS L 19IS ITS0p era puelsueent) YI 
È Ss a iooiao asd È i- loe| I pesto J 
ni 08 pi |oor “ |9 a 2 1]S0p #IosI ‘1fp 
S 08 {8 | og ows | (£eupig oug-0*g) Totwe 1]56p e] = 
da | | | | 215 STOHION ‘VIRI9SYW.[[9P 9IOSI 019]y7 
[= Ì 733 Î Î «ul A n 
Si UE ORSI i p Istpurig q9d { HI do 07 GAONN © SOIA PUS VAONN 
A) f ll “0g 1u30 a0d Le 8 08 I {09 08 ci! SITEIT.p VIA ALTE I Z "1 + + /* pue[suoen$ 
5 OI *5 IJUBVAR 1809 | | 9p1o90 eImesgsny IT 
= | | CUOIPFiOUI 8 0[equepI : 
o \ OI {FI | 001 nes 01RUOIP! 
6 rieti ds | o ; : RR ourgsep je owIs ‘O 
i ® || nrd wr rurrea8 | i ES 08} | go S I ; UPUE]ez BAONN 0 SPIRA PRSSEADON 
s d SI || 091uS0 20d 6 DI 08 | er VTSU] po BI *Ssotyg po 09SeLI], IP RIA ‘EIUEwISE], 
s 1a) OT |" Ù a dea "| | or! f "O "I ‘8801V P® |. >. +» - erioggiA 0 TO 
È aiS I8T | 00I fe WIA Q]equep1o90 eIqeIgsny 
: 3 E: | 01 lc { 0g ours } 9ISOLAL TP_EIA letemrorpriew è e]equep 
H DD ii j Ì | 4 
3 Gi | | VITVULSAV 
oe 
(=) , 
è rd ur puis | ; urIg (ed @IT2IT.p LIA publ I 
23 | 0g juîo a0d g aTodeSmIS è 0wI8 "OT ISIPUNE ded tI ; 
€ 8 — ||:x Huvao is00 e|) 09 07 (08 |. SI 
pa | “ ‘ (7) 
i a =i OT | 00I | * ‘0 ‘o BIOUBI] IpoeIa "NRARIER 
È pesi È y Î ino « . È u n Ù O CI *. Li è . 
\ 88 | ci e a [ct |\ e a £repuen ira 
0 iI | Gp pi 
TE — || md ur pura (ASS { tonbunaop "0 ‘Hd Tr isn[oso ‘eunItgo 
; 1) © de i Ù Ù wurpessod I 18n[ 
F: Î È ara I pics DI | 08 i GG (GF SI | (eripuesso[y pe oper one a IS9OURI{ I9UOUIIP 
68: | | VIA | ( 
‘ sn \ _ Ja | 001 “ | || JO9S9ITT Ip_tI i I ISn]OSA (eurouto0)) uguy I 
DA 8T | 0g os i | z| 
ia | DB | W 
HS | | 2 | VIS 
| 
8g | Lisi È | \ fenderug 
Se | S| ENSRIVIIN 
ì ua % Tegen 
es — | pt, ig | si È dona eueueg d0d VI9UVI] IP RIA "ib Su 
o 190 T i d SC 
sa I e 09 | SA È f sitmnotoo 
ES pas A “ 2 iL I eruemnIo!) Ipo era “II 
SR |IGG | OST 3 patueg 2 0SInquiy sod ni a 
E ct eg | 001“ | ; \ Aeris eueue7 sed eipueag VIA ‘tAtIOg Al 
© È or I | 09 ouss | E {ERA 
o ur i al i PRUG EE Suy era enSereg 
33 |l n Tata CIIOFMOU] ®I 
25 fl [utero ; Me 
DE — |{ ‘5 Hurav 1900 0° |. pl da 
il 
SE dr | 001 “ co | Ss } Bo 00 ++ @I0UR2I] Tp RIA ‘090 IHeH 
F3 | Or | 0g 0us | S RESET eran od CITEIT.P tIA i {enSeaeg 
SE o | S SALSE VIRA *210URI,T IP RIA 
e es | | 5 
o ; il I i S + + *IOUBA Tp LIA j O CUSCIBOIN 
; 5 S 2 |udoi pg | i | = ; iaia a IA | vanno ZARE 
ce — c_ uso sod | | | . È gl I 3a È i c 
3 E: se] rad 1800 ® || ce SO + + + eIOueIg P alagi Ugs0) a tIquIo[o) 
no | « GV } MR VITE RE CAMS BIOUVA] I SENTÀ RIA 
8 E {96 096 gi 0g | più SI / CÈ << * > oueIToSegg 0 -Ip[tA è emvo 
Sinai n # ati “ | È o$nqury 104 VIMIRDA Ip i -teIy m09 uo 
si 9 | AI 10d ‘QSu7;p ei | 
DE % duegmuog Id ‘qSuz, 
© 2 FI | 00I sE 09 d'@tegT.p gia 
i S | paia * BAVUO) od &I[29T,;p I 
| È Ra OI. | 09. 0u!8 sE oSinquiy.p era, e Spena p E VIAIOT II 
| ® | SONDE ) VIZIO UT,p gI 
l E° ds 0a [7 Pin togdweggnog 1ed SISI £uemaIeg È) pfen & 
Ei be I RARA vit A, epeuero MINT * 
È O log 07} Rai | ®qoInI, 61087 ‘oSuqui, ‘oguoomA s 
6 a [ 20, n dia 5 I ‘(09 |S7 | na “e | ‘e10n'T ‘Sg ‘eprue. ‘noerieo) ‘sopeqeg 
So 0g 1uS0 a I IO il “Oi 7p.0I et ; 
i È ? | (EEE: DI ,SE: PUPAN,[900:9 | | de ci Si | I]IZUBO19UI AA *UUT,P ©IA ‘Buy ‘ss0g (Y ‘990 oIpur 
A pe “ | (0g Li Less iv 
Es. CE ) 095 | ) il r]egsod 1990Q0g99 Mogfe1E) 109) enSeItoIN 
E pa; ia 0% 008 » 9 06 > ni ll *Q 4 ‘quIiy,p era vambsogi è (u i ® Ri -d e[euogeno) 
— ba —_ [FL] 09T “ 9 Il oSIngquiy,p era Ì OSATO: 8380) 
Dig -- {OT | 00T I (08 [08 il eaI09IIgSugp era(.. . EpEuURII) BAONN W09 VIquI0]OI) 
E -- |g.|-09 ours (99 [ee ei O dui 0 EIMRONETY 09 WII 
} S } goodaear] a0d Ri S'VPAIDIRA ‘è là ‘0 ‘A RIANON I 
i È Da ‘09 [eg fulteonutoo vr : 
È Ì VOIUAMYV 
Li | Il 
E | Is0]d 3 
E. — [o | oe “ | | |-ur 19909040 U1109eS]qqo 0u0rzeouva,] 
é $ f — |eg|00 “ | rORd UODISID) . . “@IBI EN O9I0Td —0990P 
i È \ — Wejost <« | 09 do (ag | gI | fata sod " 
i $ SAIBEEO0 Ea { J-&}IKp @14 II 29) 10P BaIOT, (i 
i: e 0 || Ria {SPARE SSR 00 LA VIIODIA DIRO ea 
: 5 | { di log 00 “ OMR Si ‘O ‘I (orTPIGA avqUIt) ‘souosenIe) 
È SI GT. 091°“ 09 | VPI ERR AA 3 È|Cuuog ‘LiSepeg) votigyp ATERUepioo0 8350) (| 
È | NORCO hi | || | fi 5 \° ‘ ouIgsep qe cuts ‘0 “JI (etosi) ewolsmaosy (7 
desc G 08 | 
SR ! I Hot VIIUAV 
i AEREE I | | :GpeXsod guojun.jjop a}sed ouue; uou auo 1s9rd 
i Ip I | | 
cre | at Bn = unag fatuo (0a 
Di | | "MI, i RR ae e asini (90 
SÉ LO Re IRSA O SA e fenbnag (Gg 
È gru | | RO SR 
I; ds | | | ++ +%0* > * * Iopua]eg uns (gg (REI ti 
à Saf i LI Ig sia peli e liani az Dago ia 
#53 nd ur ruwriS OL FOR UBTO NIRAI STIRIA AVa 3 
Festo va DICA 2AV 9 a ‘ SJ] (GF ‘quo BT! 3 Atepuep (29 
s5S 09 tuSò ed 9 Ip1os IUEAL 1800 0 VIA vISIOd (09 ‘00I880NI (GP ‘QUOStHI (87 i (97 
Boe, | 083-003 [og | 093-008 IE N SEETANGRI DEE SI La ALENIA + appuuSedg 
È EBS 0g | 098-007 08 | nei FE | 003-0CI ui | RE sai 104 ($} ‘isopuepioon (gp ‘Is00meIz (gy 
h “5.2 Fa | 003-OSI BI | OGT-00L \\BI | OGI-00I ‘08 (08 |. at | (ov vg 2. oi ‘eluo[og) @ VoTmeggIIg vIPUI (OH 
EEE SI) OST-001 ci) 001-08 [II soi tn RI Lat ia svinpuoH (68 
ug è pi 
© pesci | i grate ; ; IA “MIST-U9I], ‘MOGUAG 
Ex È o | sane I IPOA) zong era ‘UISg-uor] ‘A 
| Ti 5 | lauonzi aa da ‘Aogog-Sunig “Suerpury 
Sa ESS: i *US Le c ST] ‘MoY9-00,g ‘Sueruto 
a I I ‘FuegSuog “soqueH oduesn,g ‘Mog d ; 
9g Csi [pesca] va ee: ‘Foury uoo ‘eu (9g ERESIO ia 
276 | FO 3 ‘ma sis Ge ‘prepare TE 
IL . (5 pg 6 mg 6 rds ( 
pa if CIPE o ù Ai 
PIE | tortqqudog tuguesiy (0g ‘uegsiueSpy (63 ‘mopy (8g 
Sas , h 
TÈ | | i [fr ++ > * worgeise po vodome FILI (LE 
2 I p un 3 “[odt], SG An 5 a 
BE 8 | | TRENI Fg (73 ‘eqeuormuoggog mori 
"ie | -OMy.I9P ITA 1IVIS (17 BoLIYy.p FIRCOLIAREDOG 
2EG | | I ©3500 è[[ns Iquoumpassod 1 pe e1IOpuy,p goTqqudoy 
sE w OLILUVO ‘oluvo[eg otosI et ossIdutoo “#uSeds (08 
229 | mid ur 1uwmeIS ISS volgeise pa vodomne vissny (6I “eruetImy (8I 
555 09-90 dot a saioo ssa Saetr | | {- * extozzy epost o] Sgrioa ST 
ses GI | 093-008 (a COGNE | {(GP. “N Tpe4) esseng era eissog (91 ‘ 2ISOAION (FI 
a Sona. 16-00% ||GI } 003-091 |G IU” SSR ‘ qequy ‘pes 
83 si 006-091 6 | OST-00T 09T-001 z lot GIU: l ; ; piealia di a task 
3- Sol ost (9 | oor-0g e E a 
SES | id 09 : * * OQULIETI ‘S IP tor[qquday er ei E 
Bu | DIARI E OR RA 
‘ AE : I MORO e SIE ea VID (6 Re 
Saf ‘|| {‘&1T09TIQH)  eserduroo ‘epuerit po  euSeggeIque. 
È È z| | | i Ri CO@UONI @ ertoSTy.] eso1duioo at (2 
[LAT | | CL TIM DATORE ETA UEpug 0 eIQU\ Juno 0FFLOH (9 
; a | | WE. JOQI2] 9]OSI a] 0 epueIsI eserduroo SERE, (a 
58 | | | Id oe IPoA) EISSMI VITOP CIA UI wi Baggsti ca 
235 | I | |asg-uoig Su 004 ‘ueStex uoo ‘2u10, (} ag 
sil | (fs a io ‘ euestug (7 ‘otSrog (1 
"| ! | 
(hai) SE rl 











































































3 TEIIVO VI} 9 BIQIOS è eLiogsug wIj 
185 |- 24 i reale 
di 2 J | |P PI Di GIIUSOIN e foquig è oftogoug 
(c) = i ; 
CoA E 09 1u30 lg ! | i Up 0guegIoS ‘rezegraoN Ip oqmoviSUEg 
sE) È È | 3 | fanta md IT da: VIIAOSOZIH po viusog 
“°—| Se \lg ‘A ot [e 
seat Sh 
te ; si 1. 5 RA " ( e È 0g :09J9p 
SF # | ti dI "ONI0e%: CI |G St |fUIEISUOIPANT IP oqedioutId è ouTOgUI 0IZIAI6g :0N9” 
; SES|C| # {3 cnorzama lla 09%-0g 6 |9 09-91 L 1 /*10%/2/1 ©.) OTto0] olzIazeg seurogduA-vtiseniy 
| = % ; » e 
99 | Scsi Di | ; Î a}sod aljap ajeipuowI auojUN.i[ep IS9Ed 0Us9)U] | 
| | = = rta = ano 
I Il A - 
Times = d || 49 ur osad |ip{os] ‘ad ur osod | — [es | 
[PTOS] ‘45 ut osa il Ip]os | iz Do) pnl 
ARIE Pi acco per (Ei igi =|l N z ILSAO 
ou) | Imotdmeo Î i, su iS 9199907 | UNOIZYN 


























Jed @euo12tontIge.p ezuegeduro 9) 











"19 0G © ITendo *Zep 1990] g 0 18 GT ® ITenSo «zep 1990] 97 anbung *ZEp 19901 90°0 = ‘48 
: bi bi . i 


I — L99491 = ‘ZED 000] I 
OUHISH.I H ONTHINI/T THA 
IOJO°T TuortdurBd o? neduelg ‘0.10993o0ry a10d 


o‘ MINOIZVISOANIA VAIIUVI 











©) 
Ad 
"ga CN ) 





AI 


*É 





‘STABILIMENTO VIENNESE 


— Qt 





= = 





ci D3 Il sistema dello Stabilimento è di fornire sempre merce iresca, nov ità, ai prezzi i più 
bi Î miti e vantaggiosi. Ed è tanto più nel caso di farlo inquantochè la casa a Vienna in quotidiana 





relazione manda 


GIORNALMENTE 


tutte le novità che compariscono nei generi di Cravatte e Sciarpe, Bijouterie, Articoli di Moda 
per signore e signori e Biancheria. E non occorre far menzione che a ciò deve andare necessa- 
riamente unito il massimo buon prezzo. Noi non diamo tutta la distinta degli articoli, il pubblico 
à în fatti che lo , Stabilimento Viennese“ precisamente dirimpetto Albergo Aquila 


fl si persuaderì ; 6 dl 
I Nera, è fornito d’un grandioso assortimento di tutto ciò che dii nuovo, di bello, di ele- 


gante, apparisce nel campo dei generi seguenti: 


BIJOUTEKRIE 


Pettini da testa dorati f. 1.50, 2, 3. | Catene per orologio, acciaio, s. 14, 15, 207 

È DA nrgontati È ADI 30, 40; di doubièe s. 60, 90, f. 1, 2; 

|  Colliers Zecchini s. 75, 90, f. 1.20, 2, 3. di niehel s. 60, 90, f. 1, 1.50; d’'ere 

Bottoni per polsi s. 10, 20, 30, 40, 50; in americano f. 2,2.40,3, 3.20, 4,4.50, 5. 

avorio e madreperla s. 50, 60, 70, sino Fiori artificiali uso puntapetto s. 10:15, 

f.2; detti cellulvios rosso s. 30, 40, Oxs 20, 25; 30, 35, 40, 75; in poreellana 
sino f. 1. s. 25; 30, 40, 45, 50. 























Ì 





I 


















































‘N ele SI 
Cos S| VESTITIN S " 
CS 29 s | [ta ca SL 2 = Q 
Lo, -S Sa ) 2g Si ® 
‘= 5. |per Bambini * * ale) 
eci 2S 3" | di © - di ne 
DRS 53 | gi E 
SODI ZE | © mM |a Ra DI 
CIO Seo Sua “sE 
LS RS » °° wB 
- = Sa 3 3 
SES SÉ EL S..H. 
ro = LES ds ® Rzne Hi 
(>; ci ag ea 2] SN Gu 9 
Da CI -s e a 5 So DO 
SHE SS FEE  Bl 
eri pane | si F E a È) = BO GS 
Se A i Fer "4 
A É esi ® Taeg SI 
DS a SL ; SEI 
ati SE | fa meio SS 9 
e an sf aa “E 
ci Ei | SESSO Md 9) 
i EA | ' RESO Gi DA 
te i |a prezi basis (= A 
2) Î 3 Tv (©) 























95, f. 1.20, 1.30, 1.50, 1.80, 2, 2.50, 2.75, sino 4.50; per l’inverne f. 1.45, 
1.50, 1.60, 1.70, 1.90, 2, 2.50, 3 sino 4.50. i 

Grembiali per bambini s. 20, 30, 40, 50, 60, 70; detti cerati 50,60, 70, $0; bavaroli 

bianchi ricamati s. 15, 20, 25, 30, 35, 40; detti cerati s. 15, 20, 25, 30; Calze per bambini 
s. 10, 15, 20, 25, 30; Ghette per bambini s. 30, 49, 55, 65, 75. 


EMPORIO | pisito della primari RITA 
CRAVATTE | Deposito della primaria: fabbrica: di Vienna 


da uomo 


in tutte le forme 
MK sempre. d’ ultima 
&9 moda s. 10,15, 20, 
poni * 25,30, 35, 40, 45, 
50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 35, 90, 95, f. 1, 
1.10, 1.20, 1.30, 1.40. 1.50, sino a f. 2. 


Cachenez, fazzoletti da collo per signori 
s. 64, 70, 80, 90, f. 1, 1.20, 1.50, 3. 


per l'estate s. 























50, 60, 70, 90. £. 1, 


È i î Ventagli per teatro s. 
3 Sciarpe per Signore 120, 150, 1.80, 2, 2,20, 2.40, 2.70, 3, 


sino a f. 10; detti neri con fiori s. 20, 29, 
30, 35, 40, 50, 60, 80, 90, 95, sino f. 1.80; 
detti di seta ricamati da f, 1.80 sino a T; 
di piume da f. 2,50 sino a f. 10; di plusch 
(novità) in diversi colori e scozzesi. 


Tollo 


Scatole per polvere di cipria s. 20, 25, 30. 
Polvere di cipria con o senza odore s. 10, 
15. 20, 30. 
Saponi d'ogni qualità e prezzo. 
#4 | Specialità in spazzole da testa 
Novità! di metallo, nuova invenzione 


inglese f. 1.80, 1.80 e 2. 


di seta, merlo, ricamate e siniglia 
s. 10, 20, 25, 30, 35, 40, 50, 60, 70, 80, 
90, f. 1, 1.10, 1.20, 1.30, 1.40, 1.50, 1.60, 
ne 2, 2.40, 2.50, 2.70, 2.90 sino 
af. 4. | 


OGGEELE DA 
Pettini chiari da s. 10 sino a 90; detti fissi | 
s. 15, 20, 25, 30, 40 e più. 
Spazzole per denti s. 10, 15, 20, 25, 30; 
dette per unghie 20, 25, 30, 40, 50 e più; 
dette per testa 35, 45, 50, 60, 80, f. 1, 
1.20, 1.80; per vestiti 45, 55, 60, 70. 
Piumini per polvere s. 10, 15, 20. 


ARTICOLI DIVERSI, 


Zuffoli per cortine in ogni colore; detti per tappeti; Fazzoletti da naso; detti da testa a rete; 
Miaglie a rete (Maglie salute) unico preservativo contro la freddura; Traverse per signore; 
Legaeci per bambini; Guanti di filo di Scozia ed a rete; Bettoni per camicia d’'osso, ma- 
dreperla e doublèe, Porta monete e Borse per danaro di tutte le qualità; Portafogli 
semplici e ricamati; Portazigari; Album di tutti i formati e con figure in galvanoplastica ; 
Tabaechiere di metallo e di pelle, il tutto a prezzi da non temere veruna concorrenza. 


* È e b) e 
Per la stagione d'Inverno 
Sottane di feltro; Vestaglie di feltro e flanella per signore; Maglie di lana e cotone ; dette per 
signore e per bambini; Calze da uomo e signora di tutte le specie; Guanti di panno con 0 


senza fodera; Polsi di lana; Mezzi Guanti, di tutte le qualità e prezzi, sempre però più bassi 
di qualunque altro negozio, soltanto 


___ Birimpetto ! Aquila Nera 


Sigg, SA 
s3 







































































za 
ti 
NG 


gg?” 


CORI 












Preture ecc. -Prov.-Saggio-Sali-San. e Scol. Cons. 51 





Pretura Urb. Civile (I. r.) 
(vedi “Tribunali,) 

— _—__—____________—_—_--< 

Pretura Urb. Penale (I. r.) 


(vedi “Tribunali,) 








(vedi “Tribunali,) 
———__ _ ___—__—_—_——_ —_ 
Proviande (I. r. Magazzino) 

Via Torrente 12 A. 
7 p Amministratore 
Biscan Nicola, v. Torrente 12 A, I p. 
Ufficiali 
Sededek Fr., v. Barr. vece. 16, Ip. 


amic A., v. Acquedotto 21, III p. 
Richter Gius., v. Bachi 9, Il p. 


Praticante 


Kudler Fr.. v. Torrente 12 Atp. 


=—————————_——_——__@ 


Saggio pel Litorale (I. r. 
Ispettorato ed Ufficio di) 


Via Solitario 29. 


Ispettore superiore» 
Antonio, v. Solitario 29 
; Capo-Ufficio 
De Santi Antonio, v. Solitario 29 
D x Maestro di saggio î 

oleetti Ugo, via Solitario 21 
Maestri assistenti 


Marco Spiridione, v. Boschetto 359. 








De Santi 





Sali (I. r. Ufficio vendita) 


Via alla Stazione 1785. 


Coe Amministratore * 

evar Frane., p. Carradori 1 
So Vontrollore 

Ya Francesco, v. Acque 10 
Du 9 Ufficiale 

Mer Gius., S. Maria Madd. sup. 82 

Pesatori 

Heregig Giac., v. Molin pice. 8 
Andrea, v. Alighieri 124 T 
bc 








Sanità 


vedi “Porto e Sanità 
n 


_———_————— —=6& 
Sanitario Consiglio provin- 
ciale (I. r.) 

Via S. Carlo 1 (sede in Trieste). 


Presidente 

Zadro cav. de Dr. Illuminato, i. r. 

consigliere di luogotenenza ecc. 
Uonsiglieri 

Dolnitscher Dr. Giuseppe, v. Ca- 
vana 6 

Bettini Giov. Batt., v. Bastione 1 

Bohata Dr. Adalberto, v. delle Ac- 
que 1 

Brettauer Dr. Giuseppe, oculista 
primario del Civico Ospitale, v. 
delle Acque 10 

Lindner cav. Dr. Melchiore, Pirano 

Luzzatto Dr. Arone, Gorizia 

Luzzatto Dr. Moisè, v. Cavana 6 

Maurovich Dr. Giuseppe, Gorizia 

Millevoi Dr. Pietro, in Albona 

Nicolich cav. Dr. Giorgio, protofi- 
sico della città di Trieste, Guar- 
diella 298 


Scolastico Consiglio pro- 
vinciale (I. r.) 


per la contea principesca di Gorizia 

e Gradisca e per il Margraviato di 

Istria, ed Autorità scolastica provin: 

ciale per Trieste 
Via S. Carlo 1 (sede in Trieste). 
Presidente 

S. E. Pretis-Cagnodo Sisinio bar. 

de, i. r. Luogotenente ecc. ecc. 
Referente economico-amministrativo 

Schwarz Francesco, decorato della 
croce  dell’ordine di Francesco 
Giuseppe, consigliere : i Luogo- 
tenenza ecc. ecc. 

Ispettori scolastici provinciali 

Klodic Antonio cav. de Sabladoski 
(per le scuole popolari) v. Laz- 
zaretto vecchio 9 

anad Dr. Ernesto (per le scuole 

medie) ‘p. della Pescheria 5 









































52 Tabacchi e Bolli-Tasse-Telegrafi 





Tabacchi e Bolli (I. r. Uff.) 


Piazza Dogana 3! 


Amministratore 

Mavrinig Giuseppe, v. Chiozza, 109 
Controllore 

Zuccoli de Alb., v. Canal gr. 19 
Assistente 

Mayer Giovanni, v. Canal gr. 3 
Inserviente 

Lonzner Giovanni, v. Forno 226 

Inservienti ausiliari 
Scala Giuseppe, v. Ferriera 323 
Michelcic Stefano, v. Ferriera 323 





Tasse (I. r. Ufficio di com- 
misurazione delle) 


Via Carintia 2. 
Preposto 


Madon Matteo, consigliere di finan- 
za, v. Carintia 7 
Commissario superiore di finanza 


Steindl di Plessenet Ermanno cav., | 


v. Lazzaretto vece. 15 

Commissario di finanza 

Bregant Giov. Batt., v. Tigor 3 
Concepisti di finanga 

Crescini Luigi, v. Capuano 7 

Melchiori Lod. conte, v. S. Nicolò 15 
Praticante di concetto 

Gini Giuseppe, v. Cassa 3 


Espositura contabile. 


Revidente contabile 
Soffner Edoardo, v. Barr. vece. 1 
Praticanti contabili 
Zebochin Michele, v. Valdirivo 11 
Bonifacio Antonio, v. Forni 14 
Cancellisti 
Juvanschitz Antonio de Steintal, v. 
Acque 20 
Berger Giovanni, v. Piccolomini 473 
Diurnisti 
Viditz Emilio, v. Brainek 386 
Kardatsch Giovanni, Corsia St. 3 
Machnich Carlo, v. Farneto 18 
Vidrich Giov., v. Carradori 7 
Inservionti 
Rittosa Antonio, v. Coroneo 11 
Gondolo Angelo, v. Arcata 8 


Telegrafi (I. r. Dir. dei) 
Via Valdirivo 9 II p. 


Direttore 
Kotalik Giuseppe, v. Dogana 8 

Segretari 
Mayerweg Carlo, Scorcola 51 
Vouk Floriano, v. Geppa 4 
| Hellmann Francesco, v. Madon- 
i nina 28 

Ufficiali concepisti 

| Cociancig Giuseppe, v. Forni 24 
Teuschl Alb., v. Boschetto 328 


Registratura. 


Ufficiale 
Wagner Lodovico, v. Valdirivo 12 


| Personale tecnico. 


| Ufficiale 

| Scholz Giov., v. Squero nuovo 5 
Assistente 

| Peschke Jaroslao, v. Romagna 99 


| Ufficio principale dei Telegrafi 
Via Dogana 3, I p. 


| 
Ì 


I. Amministrazione. 

Ì Amministratore superiore 

1 Fasanotti Gaetano, v. Carintia 12 
Controllore-superiore 

| Schréckenfuchs Ant., v. Carintia 22 
| Ufficiali 

| Luger Giovanni, v. Forni 7 
Pogorelee Giov., v. Commerciale 9 


Il. Ufficio Manipolante, 


Controllori 
Cegnar Francesco, v. Amalia 255 
Fuchs Lodovico, v. Corti 2 
Odelga bar. de Carlo, p. Legna 8 
Wagner Antonio; v. Piccolomini 512 
Ufficiali 
Clemencich. Ferdinando, Veduta ro- 
mana 131 
Blaschke Lod., v. Rapicio 664-458 
Frank Francesco, v. Bachi 441 
Friedrich Guglielmo, v. Chiozza, 3 
Fuchs Rodolfo, Guardielia 324 
Hauk Ferdinando, v Rossetti 229 
Hubert Emanuele, Guardiella 324 
Tiger de Carlo, v. Madonna mare 2 
Kaindl Carlo, v. Boschetto 8 














Telegrafi 


53 








Keiter Alberto, v. degli Armeni 12 
arinscheg Ant., p. Ponterosso 2 
ilost Francesco, v. Annunziata 4 

Plisnier Carlo, v. Fonderia 15 
urkardhofer Ferd., v. Forni 18 

Raspottnigg Fr., v. Chiozza 192-197 

Schumpe Isidoro, v. Geppa 14 

{ Sporn Giovanni, v. Galileo: 694 

«{Stumpfi Roberto, p. Lipsia 8 

A abolar Enrico, ‘in Bosnia 

Westermayer Leop., v.. Caserma 12 










Zeh Fr., v. Acquedotto nuovo 665 | 


Assistenti 
Bauer Francesco, v. Chiozza#8 
Bein Adolfo, Gretta 61 
Ri ombardi de Mass., v. Caserma 6 
«f.Burrich Demetrio, v. S. Nicolò 17 
{ Colloretto Frane., v. Romagna 105 
i anevari Carlo, v. Giustinelli 1 
Cattaro Giuseppe, v. Farneto 275 
Cegnar Vittorio, v. Amalia 255 
encich Giuseppe, v. Valdirivo 9 
Fellmer Edmondo, y. Industria 386 
Flederbacher Matteo, Chiadino 38 
Gasse Venc., p. Barriera vece. 3 
. Graberg Carlo, v. Molino grande 7. 
. Gregoric Antonio, v. Valdirivo 9 
Giklhorn Rodolfo, v. del Toro 8 
| Herbrich Gugl., v. Chiozza 192-197 
Hocevar Giae., v. Barriera vece. 5 
{ Jereb Gregorio, v. Media 278 
.{Justmann Giulio, v. Boschetto 324 
| Slttner Giovanni, v. Romagna 5-6 
s Aahn Tommaso, v. del Rivo 252 
T Kan Ferdinando, Roiano 2 


È 


| Navcit Giuseppe, ved. Romana 5-6 
‘ Koschatzky Gust., v. Rigutti 329 

__Wucie Carlo, v. del Toro 7 
Uiend] Giovanni, Chiadino 38 

Maier Adolfo, v. Valdirivo 9 








Pradarutti Osv., v. Pozzo d. mare 1 
Rabis Giuseppe, v. Chiozza 197, 
Sanguinazzi Ant., Corsia Giulia 544‘ 
Schenk Maurizio, v. Carintia 28 
Seveljerich Ed., v. Nuova 22 
Simek Antonio, v. Valdirivo 17 
Slanzowsky Edvino, p. Negozianti 1 
Soutek :Gugl., p. Cordarioli 1 
Storari Arturo, v. Industria 385 
Storff Giovanni, v. Valdirivo 9 
Tarascieviez Corn., v. Molino picc. 5 
Treche Eugenio, p. Pescheria 3 
Vagaja Giovanni, v. Valdirivo 9 
Welser F., v. del Toro 7 

Allievo 
Kaus Eugenio, v. Barriera vece. 4 


Telegrafiste 
Alko Edmonda, v. Torrente 20 
Battistutta Elena, v. Acquedotto 31 
Camera Sofia, v. Riborgo 2 
Emaldi Rosina, v. Tintore 7 
Exner Caterina, v. Canal er. 6 
Frank Augusta, v. dei Bachi 441 
Fuchs Amalia, v. Acquedotto 21 
Hoffer Emma, v. Commerciale 10 
Jeralla Eugenia, v. Nuova 1 
Juvancich de Matilde, y. Acque 20 
Kaindl Carolina, y. Boschetto 8 
Krenz Maria, v. Carintia 23 
Kummer Matilde, v. Valdirivo 12 
Lalaco Maria, p. Carradori 1. 
Leban Natalia, v. Piccolomini 512 
Mangold Berta, v. Farneto 17 
Marinscheg Clor., p. Ponterosso 2 
Mayer Maria, v. Carintia 12 
Piskar Federica, p. Dogana :2 
Plisnier Elisa, v. Fonderia 15 
Rassevich Melanira, v. Giustinelli 1 
Sgonick Anna, v. Chiozza 1 





| ‘Mallner Enrico, p. Dogana 1 
| *arutta Demattey E., p. Pescheria 8 


(Vedi Tariffa Telegrafica qui retro). 


Lavori Tipografici d'ogni genere: 


Prezzi correnti, Listini, Circolari, Indirizzi, Buste da lettere, 
Fatture, Viglietti d’ indirizzo, da visita ecc. ecc., si eseguiscono 
con: sollecitudine, esattezza. e prezzi minimi ‘per. ;cura dell’ 


Agenzia Generale ‘di ‘Pubblicità, Corso 4 











Torboli Giacomina, v. Cordarioli 2 
Zanier Elisa, vicolo S. Chiara 1 

















SOCIETA DI ASSICURAZIONE 


fondata in Vienna nel 1860 


Capitale di garanzia fiorini 5,500.000 
pari ad italiane Lire 13,750.000 


Assicura verso modici premi congro : 

a) i danni cagionati da incendio 0 da fulmine (anche se non pro- 
duce fuoco) come pure i danni derivanti dallo spegnimento de- 
gli incendi e dalle conseguenti demolizioni e sgomberi di sta- 
bili d’abitazione, caseggiati rustici, chiese, teatri, stabilimenti 
industriali ece., a macchine, utensili, mobili, biancherie, vestiti, 
masserizie, merci, animali, istrumenti rurali, derrate d’ogni 
sorte sotto tetto ecc. ecc.; 

5) ì danni cagionati dall'esplosione di caldaie a vapore e del gas 
illuminante ; 

e) i danni provenienti da accidentale rottura di lastroni a spec- 
chio in magazzini, negozi, caffè, saloni ecc. ecc.; j ; 

d) i danni avvenibili a merci e veicoli viaggianti sui mari, laghi, 
fiumi e per terra, da e per ogni direzione, e finalmente | 

e) assume sicurtà sulla vita dell’uomo in caso di morte e di so0- 
pravivenza; di capitali e pensioni pagabili vita durante all’assi- 
curato 0 dopo la sua morte a chi di diritto; come pure dota- 
zioni per fanciulli nonchè in tutte le altre usate combinazioni. 


Danni elementari e sulla vita dell’uomo 
pagati dalla Società 
nell’anno 1879 . i 


DA Udo f 1,964.581:1% 
ai quali aggiungendosi quelli pagati negli 

anni precedenti, appar relative distinte _, 28,948.700:66 
risulta il complessivo importo dei paga- È 

menti fatti dalla istituzione della So- 


old , 30,913.281:83 
Dividendo per l’anno 1879, come dal bilancio, 16*/3°/0 
Statuti e prospetti vengono somministrati gratuitamente da 
tutti gli Agenti della Società, i quali si faranno un dovere di 
fornire, a richiesta, ulteriori schiarimenti ed informazioni. 
L'AGENTE GENERALE 
per Trieste, Istria, Gorizia, Fiume, Dalmazia ed il Regno d’ Italia 
CARLO HERMET 
Gli Uffici dell'Agenzia Generale trovansi in 
Corso N. 5, II piano 








Pel movimento interno della Monarchia per quei Telegralmi che verr 








Tariffa Telegrafica internazionale | 


basata sul "rattato internazionale telegrafico di Londra nel 1879 che entrò in vigore col 1. Aprile 1880. 


» Germania 
», Bosnia ed Erzegovina 











SE 11 


Algeria e Tunisi 


anno diretti per la Germania (compreso il princip 
Perla Monarchia austro-ungarica per ogni telegramma la tassa d’origine di 2 
* € 

















Via Italia, Svizzera, Frana per Marsiglia 
» Germania, Francia p Marsiglia 


»_ Italia per Malta . 





Arabia 
(Aden) 






Tassa per 


Vie d’inolro dei Telegrammi ina parola) STATI 


Lussemburgo 


ato di Lichtenstein) meno la Bosnia ed Erzegovina rimangono le tariffe finora esistenti in pieno vigore, cioè : 
4 soldi e per ogni parola 2 soldi 
4 6 


» n ne » 
» n» Da » 














* Tassa per 
Vie d’inoltro dei Telegrammi una parola] 





Via Germania sa Mippaoibcss CR a 
n° \Svizzera=Germania =. E SE ET, 








Via Italia-Malta-Suez, Otero... . 
» Italia-Otranto, Zani! Candia Suez 





Australia 
I. Pel Porto Darwin-West e Sud 
Australia, Vittoria e Tasmania 
II. Nuova - Sud - Wales 
e Cuceusland 


III. Nuova Zelanda 


»  Turchia-El Arisch, fog? 





Via Italia-Malta Suez 0)ry Italia-Otranto-Zante-Candia-Suez 
»  Turchia-Fao-Madras Raugoon. RSS IAN 

Î Via Italia-Malta-Suez, otro Italia-Otranto-Zante-Candia-Suez 
si Turchia-Fao-Madras Rangon . TATE SA ERE Te 

Î Oltre la tassa SINO | Vittoria vi ha un’aggiunta di fior. 5.25 per 
le prime 10 parole, e di }jgi 58 per ogni parola di più. 





Belgio ; 





_Via Germania o Svizzera tancia ovvero via Italia-Francia 





Beluschistan SR 
e Golfo persico 





Bulgaria 


Capland Sud Africa 





China 
| Per levazioni Amoy Hongkong 
Si e Shanghai 
7 Cocincina 





Costa d’ Oro d'Africa 





Danimarca 





Elgolandia 


Egitto 
I. Per Alessandria 
II. Per le altre Stazioni della prima 
regione 
III. Per le altre Stazioni della 
seconda regione 











Per Bushire via Turchia. 5. 
” » ” Russia-Di}fa S 
Per le altre Stazioni via *rchia-Fao 


o si e dssia-Djoulfa = Ea 
Oltre il confine austro-rutng |, TREE 
DE STE SE ungherese meno AA i 


I. Oltre Aden via Tia, Malta ovvero Zante-Candia-Aden. . 
II. Oltre Madera idiante il Cavo sottomarino via Italia 
ovvero Germania-Franci' Spagna e' Lisbona. Esse ì 

via Italia ovvero viamSzera-Francia, Spagna e Lisbona 
Poca FASCE ItBa-Malta e Lisbona. deo I 
III. Oltre S. VicentW{mediante il Cavo sottomarino via Italia 
ovvero via Germania-Franeia-Spagna e Lisbona . ear 
» »  Svizzera-Francia-Spagna e Lisbona 

i » Italia-Malta e Lisbona 











Mauritius 








Montenegro 


Per la Stazione di 








Paesi bassi 





Via Italia - Malta - Suez dvvero Italia-Otranto- Zante - Candia - Suez, 
ovvero via Russia-Persia-Bushire-Madras-Rangoon, ovvero Russia- 
Siberia-Amur . Si | | . 


Via Italia-Malta-Suez ovvero Italia-Otranto-Zante-Candia-Suez ov- 
vero Russia-Persia-Bushire-Madras o Rangoon. SE 

» Turchia-Fao-Madras o Rangoon. 

»  Russia-Siberia-Amur. ; 








verde) più 50 soldi per l'inoltro mediante la posta. 


La tassa come per Madera o S, Vincenti ‘sulle Isole del Capo 





Via Germania ; 
» Germania-Svezia . - 
n Germania-Svezia-Norvegia. 

















Portogallo 


5 
5 
5 








1 








» Turchia El Arich Gaza 
» Italia-Malta ovvero come sopra. 
Turchia El Arich. ara 
» Italia-Malta ovvero come sopra. 
Turchia El Arich. 5 


w 


Rodriguez 




















Francia 
II. Pel cont. compr. il prine. di Monaco 
II. Isola di Corsica 


Via Italia o Svizzera e Nizza. 


Italia o Svizzera e Nizza. . . . 
Italia-Livorno, o Italia-Orbetello . 


» 
» 





Giappone 
cioè 
I. Nagasaki 





II. Per tutte le altre Stazioni 


| 


[pe le stesse vie come sopra 


vero Russia-Persia-Bushire e Madras o Rangoon . 
Turchia-Fao-Madras o Rangoon. 
Russia-Siberia-Amur, 


n 


n 








Via Italia-Malte, |. 


Via Italia ovvero Germania-Francia-Spagna e Lisbona 
». Svizzera-Francia-Spagna-Lisbona LL 
» Italia-Malta-Gibilterra-Lishbona . 





Via Italia-Malta-Suez ovvero Italia-Otranto-Zante-Candia-Suez ovvero 
. Russia-Persia-Bushire-Madras 0 Rangoon 
n» ‘lurchia-Fao-Madras o Rangoon: i. + 








Via Italia . FOTI 
» Svizzera-Italia . 


8a SERE 1 


or 














Per ogni parola non più di l'a 


D) È & per altre Stazioni. . +. . 





ttamente per la via di Cattaro: . .. 8. . 





te-Candia-Aden gin 
Turchia. El-Avich-Aden--- Green 








Via Germania-Danimarca ovvero Germania=Svezia 

»  Germania-Danimarca-Svezia 
Russia-S vezia 

” 





Via Germania . a 
»  Svizzera-Germania die ire "Fs È 
» Svizzera o Italia, Francia-Belgio . . ... ... 





Via Italia-Malta-Suez ovvero Italia-Otranto-Zante . cone 
n Candia-Suez ovvero Russia-Persia-Bushir8 e Madras o Rangoon 
»  Turchia-Fao-Madras o Rangoon . CASE 
»-<iigsia-Siberia-Atgur = <S 0 SR ora e 











ViscRussla=Dipulfa 0 Sta sr RL 
n Turchia-Batum-Djoulfa-.-.-%. n, n: 
Turchia-Fao-Bushire . .. 4 





Via Italia o Svizzera o Germania-Francia-Spagna ra 
Italia-Malta-Gibilterra-Lisbona < 0... 
» Germania-Falmouth-Lisbona o Vigo ...... 3 








l La tassa è uguale come per l'Isola S. Mauritiùs, più 1 fiorino per 
la-bonta:. Sc e 





In base ad un trattato speciale tra l’Austria e la Romania, per 
tutte le stazioni della Romania oltre la tassa d’origine di 24 soldi 
ber. 'ogui-parola «00. {CLORO 














Per tutte le stazioni telegrafiche nella Russia europea . 
n le Stazioni nel Caucaso. enne na 


3 di in Siberia I. regione . E ARA 
”» » oa LES RE ERRO Sea 











la tassa uguale come per la Costa d’oro d’Africa 








eguale tariffa a quella della Svizzera 








‘La tassa pel continente della Granbretagna, più 75 soldi per la 
posta da Plymouth o Darmouth. 














I. Inghilterra, Scozia ed Irlanda 
II. Per le isole del Canale 


Gibilterra i, é DE 
n-® Sviszera-Halia-Malbla cc 0... 
Italia e Svizzera, Francia-Spagna-S. Rocco . 
» . . 
; Germania-Francia-Spagna-S. Rocco . < 5 
Granbretagna Via Germania ovvero Germania e Paesi Bassi . 5 


» ovvero Germania-Belgio ovvero Svizzera-Francia. 

ovvero Italia-Francia |... 0... , 

» Italia ovvero Svizzera-Francia- Coutances . 
ovvero Germania-Inghilterra. 

» Germania-Francia-Contances . 





Grecia cavia Italia-Zante. . . | (EP RIS one ae) 
I. Pel continente » Svizzera-Italia-Zante, È 
Italia- Corfù. ; 


II. Per Corfù 
III. Per Sira 
IV, Per Itacca, Cefalonia, Zante, 
Spezia, St. Maura. e Idra 


V.. Pen Tinos, Andros e Kythnos 


_— — _rr—_— P—_s 


» Svizzera-Italia-Corfù 


le vie come sopra 


le vie come sopra 


le vie come copra 


le vie come sopra 





Guyana brittanica 


| 
| 





Via Italia-Malta-Suez oppure via Italia, Otranto-Zante-Candia-Suez, 
ovvero Russia-Persia-Bushire-Madras o Rangoon 
Turchia-Fao-Madras o Rangoon. . ....... 

» Russia-Siberia-Amur . . ESA eo 





SNE0E E |[40] 


(Li 


| 
I 
| 
Ì 


Via Italia ovvero Svizzera, ovvero Germania-Francia . È 
» Italia-Malta-Gibilterra-S. Roque... LL... 
» Italia-Malta-Gibilterra-Lisbona.. </a. 04 
n Germania-Falmouth-Vigo . . RIT TETI Nt: dei le SRI 














VA&GePMBNia: 3-0 SIONE 
» n; «*Danimarea, dI 
” i È -Norvegia ovvero via Russia... .. 








f 
Ì 


coaumnamaoacd 


Ì 





Ur 





Stati uniti d'America 


meio 


c 


aaa o oi oi e 


i, 


oro mror CI 





Per una parola non più di 10 lettere per la via di Brest o Valenzia: — 
Per Berbice . der: RE SE © 
» Demerara 





India settentrionale 





Per ogni parola non più di 10 lettere 

Via Brest o Valenzia 

n ADUgna; > > van I 

n Barbadoes., . ... uc 

»  Cuba-Cienfuegos . 

p.-Havanna. «at 

» Santiago. a Le Lie aviane gala co RO ate 

per tutte le altre Stazioni»... UU... , 

n- Dominica: >. net : 

n Grenada. RE 

n Guadaloupe. >. wi . 

» Giamaica RARI E RLCD RR 

yo Martinigue, Sn 

» Porto-Ricco ea 

phi Cron nana 

» St. Kitts (PFRIBROO 

n S.a Lucia 

» St. Tommaso . » SIR 
s EBbcVIODI A e ee Re e 
gs Trinidad, cca: 





Indie 
I. Al)’ Est del Chittagong 


II. All’ Ovest del Chittagong e l'isola 
x Ceylon 
III. Birma 


| Via Italia-Malta Suez ovvero Italia-Otranto-Zante — 








Sud - America 





In base ad un trattato speciale tra 1° Austria e la Svizzera per 
tutte le stazioni della Svizzera oltre la tassa d’ origine di 24 soldi 
por-ogni- parola... e n 








Per una parola non più di {0 lettere per la via di Brest o Valenzia: 
a) per Terranova e S. Pierre Miquelon . ..L. 0... 

3) Canadà-Quebec-Ontario-Cap. Breton-Connecticut-Maine-Massa- 
chussets - New Brunswick - New Hampshire - New York (città) - Nova 
Scozia - Prince Edwars Island - Rhode Island e Vermont . . . .. 
e) Columbia - Delaware - Maryland - New Jersey- New York (Pro- 
Vinoia)-e Pensylvania. vi eee 
d) Tilinois - Indiana - Kentucky - Michigan - Milwankee - Ohio - St. 
Luis di Missourì - Virginia (ambidue) . 00.0... 
e) Alabama-Arkansas-Georgia-Territorio Indiano -Jowa Territorio 

del Cansas - Louisiana - Minnesota - Mississippì - Missourì - Territorio 
Nebraska - Carolina (ambedue) - Tennesee - Texas-Wiscousin. .. .. 
srt Atizona= California-i Territori di Colorado -Dacotah-Idaho-Ma- 


nitoba -Montana-Nevada-Nuova Messico - Oregon Utah- Washington e 
AC ea de 

g) Columbia britannica, tutte le Stazioni della Provincia di Flo- 
rida (meno quelle di Lake -Citty- Pensakota- St. Mars - Talahasse per 
questo è la tassa di 85 soldi per parola) e Vancouvers Island . . . 





Via Lisbona (cioè per ogni parola non più di 10 lettere) 
» Svizzera-Francia e Portogallo: 
a) pel Brasile Stazioni Pernambuco... 
Bahia è Maraufiam GS Se ORE Aa 
ijo:de--Jagelto0-Para 000 i SR IRR 
Santos, Desterro e Rio grande do Sol... 
per tutte le ‘altre- Stazioni dura 
3) -Uraguay por. Montevideo. alert 
Per tutte-le-altre. Stazioni Seen pray 
e) La Plata (Repubblica Argentina) 
por. Buenos -AyYIeB:- cir I 
p. butto Jo-altre:Stazioni — ent 
d) Chili per Valparaiso e tutte le altre stazioni . . . . 
e) Perù per Tquiquest. "== sl e 
LATÎÙ®-0-TAGUR: SEI sà 
» Mollendo, Islay, Areguipa e Puno. . . ... 
»---Luma-e-Callagi< n e; 

f) Bolivia per Antofagasta... 0... 








la tassa come per Malta, più 1 fiorino per la posta. 





PESTO: 
mana tw 
DNISSAÀR 





» Candia-Suèz ovvero vi Russia-Persia-Bushire. 
» Turchia-Fao . N ri 
le vie come sopra . . è» 
» b) Dip EI ci 
le vie come sopra . . + »* | 


»” » si 








i, 
Isole del Capo Verde 
Stazione S. Vincenti 





Via Italia ovvero Germania-Francia-Spagna-Lisbona 
» Svizzera-Francia-Spagna--Lishona . . er 
» Italia-Malta-Lisbona . 





Italia 





Con trattato speciale tra l’Austria ed Italia è fissata per tutte le | 
Stazioni del regno Ja tassa d’origine di 24 sol. per ogni Telegramma, 
più pel Lombardo-Veneto 4 e Per tutte le altre Stazioni 8 sol. per parola. 





Istmo di Panama — 





III. Isole turche 





2 Metelino a Samos 








Per una parola non più di 10 lettere per la via di Brest o Valenzia: 
Per Colon Aspinwall . e ; 


» Panama e altre Stazioni , 





Java e Sumatra 





Annotazioni. Le norme contenute nel trattato di Pietroburgo e che erano finora in vi 


compresa anche la bulgara, mentre il testo dei telegrammi destinati per Stati fuori d'Europa potranno contenere parole di tutte le lingue mescolate assieme. — 2. L'indirizzo se anche convenzionale dovrà comporsi di non meno di due parole, e le indicazioni 
per risposte pagate, avviso di ricevimento ece, dovransi segnare dal mittente avanti l’indirizzo fra parentesi. — 3. La tassa telegrafica per tutti gli Stati europei nonchè fuori d’Europ® verrà calcolata per parole senza restrizione di numero, colla differenza 


che ai telegrammi destinati pegli Stati d’ Europa verrà aggiunto l'importo di 5 parole, mentre per quegli fuori d’Europa non vert 
venga consegnato al destinatario anche aperto, in tal caso dovrà egli segnare sul telegramma avanti l’ indirizzo le lettere R 
Paesi Bassi, Portogallo, Romania, Svizzera, e dalle stazioni del 
per uso di Borsa, fra Trieste e Vienna, Budapest, Berlino, Francoforte, Colonia, Stettino ed Amburgo, pagando la + 
come per lo passato non indicando il numero delle parole, verrà computata la tassa per sole 10 parole, 
della tariffa in V. A. sia in argento od in carta, nè verrà più fatta l’aggiunta dell’aggio per l’argento pei telegrammi fuori d' Europa. 








per le stesse vie come pel Giappone 


Y 





Via: Italia-Vallona.-. <vronoe e 
»  Russia-Odessa-Cospoli.. . .. 0.1. 
» Italia-Vallona per le Stazioni alla costa del mare . 3 
S ò D 5 (i ABTTAZIONNA Nr 
n Italia-Zante-Cesme per le Stazioni dei porti europei e asiatici . 
per tutte le Stazioni di terra ferma d’Europa ed Asia... ... 
Via Russia-Odessa-Cospoli per le Stazioni dei porti asiatici . . . . 
” ». per le Stazioni di terra ferma... .... 
ss -italia-/Vallona:. > * Ce 

5; n Zante-Cesme , 

» Russia-Odessa-Cospoli . . SR 
» Italia-Vallona ‘ovvero Italia-Zante-Cesme —. 
» Russia-Odessa-Cospoli . e 

le stesse vie come Metelino e Samos . 


. 
I SEE EZORE 1 IO ar! 
mile AR a . 

. 





|, PEN DIE DIT: L c SRI LI OIL CEE RI er 


}] » s di » 
le stesse vie come Rodi . 


» » » RR ORZA E E 1 
Via Italia-Vallona ovvero Italia-Zante-Candia |. 
n Italia-Zante-Cosme . 0/0. 
» Russia-Odessa-Cospoli . . . ... 


Malitai menos Ta 


« » 














gore subiscono le seguenti modificazioni: 1. Telegrammi compilati in lingua convenzionale verranno ammessi nell 


la Compagnia Brasiliana, e di quella dell’ nEastern“, — 


atoria pei telegrammì in lingua con 


Via Italia-Malta-Aden ovvero via Italia-Zante-Candia-Aden . 
»: Furchia-Rl--ArisoheAdon>-«-. <-> 


ra 





è computata nessuna aggiunta. — 4 Il mittente di un telegramma potrà d’ora innanzi chiedere che il suo telegramma 
O, ciò però non è valevole pel momento che seguenti Stati: Austria, 
5. Vengono aboliti i telegrammi raccomandati, ma all’ incontro verranno ammessi telegrammi con precedenza, però solo destinati 
assa che venne finora pagata pei raccomandati. — 6. Le risposte pagate si 
— 7. Venne pure abolita la. callazionatura obblig 


Germania, Belgio, ‘Danimarca, Francia, 





LI e ’ RARE RARO | | feta | 


a corrispondenza europea stesi però solo con le parole d’una sola lingua 


Italia, Norvegia, 


potranno pagare sino 30 parole con la rispettiva indicazione 
venzionale; infine 8. Tutte le tasse verranno esatte a norma 








COMMEDIE: 3a 


NORME E C 


PER 


ONDIZIONI 


LA 





REGOLAZIONE DELLE OPERAZIONI IN EFFETTI, DIUISE E VALUTE 


CAPITOLO TI. 


Norma fondamentale. —— Tutti gli affari în effetti, divise e va- 
lute fatti alla Borsa di Trieste, sono da consideràrsi conclusi sulla base 
delle vigenti norme e condizioni, di Borsa quì specificate. Ambidue 
i contraenti sono soggetti a queste norme e condizioni, fuorchè nel caso 
in cui al momento di concludere }' affare si forse espressamente sta- 
bilito diversamente. Tale asserzione sostenuta da uno solo dei con- 
traenti deve venire comprovata. Tutte le controrersie derivanti da un 
affare di Borsa, o relative all’ interpretazione WY; vigenti norme de- 
vono venir sottoposte alla decisione inappellabi@W;el giudizio arbitra- 
mentale di Borsa, esclusa ogni altra via legale, a meno che non si 
fosse espressamente stabilito diversamente. 


SAPITOLO II. 


Svolgimento degli affari. — Le consegne di cambiali, effetti e 
valute, devono farsi nel giorno pattuito per li consegna, (esclusi i 
giorni legalmente festivi) dalle ore 9 ant. alle 12 merid. e dalle 2 alle 
5 pom. e soltanto nei giorni di liquidazione mensile, le consegne pos- 
sono protrarsi nelle ore pomeridiane fino alle 6! Di regola tutti i pa- 
gamenti relativi alle operazioni di banca e di ‘ambio, sono da effet- 
tnarsi per cassa contante. Il venditore deve fai consegnare le cam- 
biali gli effetti e le valute quì in Trieste all’ ufficio o all abitazione 
del compratore verso contemporaneo incasso del controvalore. Ogni 
consegna dey essere accompagnata da una nota debitamnnte firmata, 
quale ricevuta per il controvalore. Vengono considerati festivi pure 

giorni durante i quali per disposizione della Direzione di Borsa (Art. 
1 dello Statuto di Borsa) rimangono sospese le riunioni della Borsa 
legale. 


CAPITOLO II 


Definizione degli affari. — Le operazioni di Borsa si dividono, 
relativamente al loro termine in affari: 


a. per cassa o contanti; 
3, a consegna in aleuni giorni; 
c. a termine (a livrer), e questi a lor volta si suddividono in: 


affari assoluti ed 
affari a premio. 


a. Per affari per cassa 9° intendono tanto quelli che sono conclusi 
espressamente verso pronto pagamento, quanto que’li, per cui non venne 
stabilito un termine di scadenza. Affari stabiliti per cassa, sono da 
liquidarsi nel pomeriggio del giorno, in cui l’affare venne concluso; 
sussistendo le Borsa legale di sera, gli affari stabiliti durante questa 
sono da liquidarsi nel giorno f@tiale successivo. 

3. Affari a consegna in alcuni giorni sono quelli, per la di cui 
esecuzione non venne determinato il giorno, senonchè nei termini ge- 
nerali di consegna in alcuni giorni. Tali affari si debbono liquidare al 
più tardi nell’ ottavo giorno dopo quello, in cui furono stabiliti, non 
compreso quest’ ultimo nel computo degli otto giorni. In questi otto giorni 
si-comprendono anche i giorni festivi, e soltanto quando 1’ ultimo (ot- 
tavo) giorno sia giorno festivo, }’ affare deve liquidarsi nel susseguente 
giorno feriale. Qualora nelle contrattazioni a consegna in qualche giorno 
a piacere del venditore, questi desideri fare la consegna prima del- 
l’ ottavo giorno, egli può effettuarla soltanto in giorno feriale e dando 
il preavviso al compratore prima del mezzodì del giorno in cui in- 
tende fare la consegna. Le iden'iche norme valgono pel compratore, 
negli affari a consegna in qualche giorno a piacere suo. Non essendo 
stabilito, se un affare a consegna in qualche giorno sia a piacere del ven- 
ditore o del compratore, si riterrà quale giono della scadenza 1’ ottavo. 

e. Affari a termine (livrer) sono quelli, la di cui esecuzione ha 
da seguire dopo, ovvero entro un lasso di tempo determinato. Quando 
un affare a termine vada a scadere in un giorno festivo, deve liqui- 
darsi nel giorno feriale susseguente (Art. 831 Codice di Commercio). 
Per ogni affare a termine si ha il diritto, di domandare la relativa 
lettera d’ obbligo ed in pari tempo l'obbligo di rispondervi. Girando una 
lettera d’ obbligo a terze persone va da sè, che i contraenti originari sono 
responsabili per l’ adempimento dell’ affare sino alla scadenza dello 
stesso. In caso d’insolvenza d’uno dei contraenti originari, 1’ altro, 
eccetto il caso in cui fosse avvenuta una regolare notifica, non ha 
I obbligo di riconoscere la cessione avvenuta mediante giro, qualora 
avesse delle contropretese in confronto dell’ originario suo contraente, 
anzi in tal caso esso ha il diritto di compensare credito con debito. 


Affari di premio sono i seguenti : 


I. Uno dei contraenti si è riservato il diritto di esonerarsi dall’ e- | 


secuzione del contratto verso pagamento di un premio (pena. di 
recesso): 
©. pagato per cassa; 


5. ovvero compreso nel prezzo (dont). 


II. Il venditore od il compratore si riserva il diritto di chiedere 
rispettivamente di consegnare in epoca fissata unà prestabilita 
maggiore quantità di un determinato valore oltre alla somma, che 
forma l’ oggetto dell’ obbligo assoluto, e ciò verso un premio de- 
terminato, od espresso con un aumento od una diminuzione del 
prezzo (Noch) 


III. Uno dei contraenti si riserva il diritto di consegnare “o di ri- 
cevere a suo arbitrio in una determinata epoca la quantità di va- 
lori stabiliti (Stellage) e ciò : 

a. verso pagamento di un premio determinato ; 
3. verso un premio espresso mediante un distacco nei rispettivi 
pezzi; 


e, mediante l uno e l’altro. a. e d.. 


In affari a termine di effetti con lotteria o reluibili, il diritto al- 
l’ estrazione va sino all’ esanrimento dell’ affare a favore del venditore, 
salve speciali stipulazioni contrarie. 


CAPITOLO IV. 


Liquidazione mensile. — La liquidazione mensile ha luogo 1 ul- 
timo giorno del mese e le consegne di cambiali, d’ effetti e di valute 
si devono fare nello spazio di tempo dalle ore 9 ant, alle 12 merid. e dalle 
2 alle 6 pom. Quando l’ ultimo giorno del mese sia di domenica op- 
pure giorno festivo, la liquidazione viene protratta al giorno feriale 
prossimo susseguente; in tale caso devono regolarsi gl’ interessi degli 
effetti in guisa che facendosi la liquidazione al 10 del mese, il mese 
precedente è da conteggiarsi con 30 giorni, facendosi la liquidazione 
al 2.° (quando cioè sia giornu festivo anche il 1,9) è da conteggiarsi, 





oltre i 30 giorni per il mese precedente, anche un giorno d’ interesse | 


per il mese in corso. — Nelle divise sono da conteggiarsi gl’ interessi 
sino al giorno della reale consegna. Gli effetti pubblici, i di cui ta- 
gliandi scadono al 1. del mese pel quale siasi protratta la liquidazione, 
devono consegnarsi muniti dei medesimi verso l’ abbuono del contro: 
valore, come se la liquidazione avesse avuto luogo 1° ultimo giorno del 
mese precedente. computandosi naturalmente gl’ interessi nel modo 
anzidetto anche pei giorni della protratta liquidazione. Negli affari di 
valute, non ha luogo abbuouo d’ interessi per i giorni di protratta li- 
quidazione. Lo stesso vale pei valori chi si trattano come stanno. Per 
facilitare la liquidazione, la Direzione di Borsa pubblicherà alla chiu- 
sa di Borsa del giorno feriale precedente la liquidazione, i corsi di 
liquidazione conformi naturalmente ai prezzi correnti di giornata; que- 
sti saranno validi per la liquidazione mensile e soltanto ai medesimi 
si potranno dare le disposizioni per le consegne ed i ricevimenti. Q e- 
ste disposizioni devono essere date in iscritto debitamente firmate ; di- 
sposizioni per consegnare o ricevere a corsi differenti dai corsi pubbli- 
cati dalla Direzione di Borsa non si possono dare. La differenza fra 
il prezzo originale di stabilito, ed il corso di liquidazione dev’ essere 


vi 


| spettivamente il ricevimento, sarà obbligo del disponente di ricevere 


IN VIGORE DAL 


ALLA BORSA DI TRIESTE 


aborti ® ui ar 


pagata entro il giorno della liquidazione reale o protratta. Ogni con- | 
traente è responsabile per l’ esatto esaurimento delle disposizioni da 
lui date, in guisa che se 1’ assegnato rifiuta o ritarda la consegna, ri- 


o consegnare egli stesso, non appena avrà ricevuto avviso del non ge- 
guito adempimento delle disposizioni da lui date. Questo avviso dovrà 
darsi in iscritto la sera stessa del giorno della liquidazione. Qualora 
in una stessa liquidazione il disponente debba consegnare e ricevere 
da un contraente (assegnato) effetti o valute di difterente ammontare, 
le disposizioni non potranno essere date che pel saldo restante. Ognuno 
ha diritto di rifiutare disposizioni, senza l'obbligo d’ indicarne il moti- 
vo. Di regola, sono escluse disposizioni per consegne e ricevimenti di! 
cambiali, e ciò avendo il compratore diritto di esigere sulle stesse 
il giro del venditore. 


CAPITOLO V. 


Preavvisi. - : Il preavviso deve darsi in iscritto e non più| tardi 
dell’ un ora pom. Non si possono dare preavvisi in giorno festivo, — 
però i giorni festivi vengono computati nel termine fra 1° avviso è 1’ a- 
dempimento. Nelle contrattazioni a consegna di effetti pubblici, \indu- 
striali, cambiari e di valute, nelle quali la consegna deve farsi fentro 
un dato termine, che non comincia col giorno della contratfffizione 
(affari a consegna a, piacere con esclusione), quegli che ha ijfffliritto 
di dare il preavviso, può darlo esclusivo, vale a dire prima. CY prin- 
cipio del termine stabilito pell’ effettuazione della consegna, 








CAPITOLO: VI, 


Dichiarazione. — La dichiarazione per gli affari a premio ed a 
stellage, come pure quella dei dont e noch, è da farsi in iscritto sino 
all’ ora una pom. alla Borsa e precisamente (salvo speciale conven- 
zione) 3 (tre) giorni prima della scadenza: p. e., nei mesi di 81 giorni 
al 28, in quelli di 80 giorni al 27 e nel febbraio ‘al 26 rispettiva- 
mente 25. Essendo il giorno della dichiarazione domenica oppure altro | 
dì festivo, la dichiarazione è da darsi il giorno feriale susseguente. 
Deve però tra il giorno della dichiarazione ed il giorno dell’ adempi- 
mento dell’ affare restare sempre uu intervallo di due giorni feriali, 
cosicchè: qualora nell’ intervallo tra il giorno della dichiarazione e | 
quello dell’ esaurimento, vi fossero uno o più dì festivi, si dovrà an- 
tecipare analogamente il preavviso. Va da sè, che qualora anche per 
speciale convenzione fosse stata per inavvertenza stabilita pella di- 
chiarazione una giornata fissa, la quale cadesse in dì festivo, la dichia- 
razione stessa dovrà darsi nel giorno feriale susseguente. Qualora una 
parte contraente non trovasse l’ altra alla Borsa, per darle la dichia- 
razione essa può far regolarmente protocollare con analoga dichiara- 
razione il preavviso dato, presso 1’ ufficio succursale della Direzione 
di Borsa, sempre però in tempo utile. Lo stesso vale per tutli i pre- 
avvisi in generale. Ha il diritto di dichiarazione colui, che ha pagato 
il premio. Dopo consegnata la dichiarazione per la consegna oppure 
pel ricevimento, 1’ affare stesso viene liquidato secondo le norme 0 
condizioni vigenti per gli affari a termine fisso appar Capitolo 3. Ne- 
gli affari a premio perduto ed a stellage, in difetto di dichiarazione 
da parte di chi pagò il premio, 1’ affare s'intende annullato. Nelle 
contrattazioni in cui il premio é compreso nel prezzo (dont) una man- 
cata dichiarazione costituisce l' annullamento dell’ affare, fermo 1 ob- 
bligo al pagamento del premio. Negli affari in cui è stabilita la fa-| 
coltà di consegnare o ricevere una maggiore somma oltre il quantita- | 
tivo obbligatorio ed invariabile per ambe le parti (noch) in difetto 
della dichiarazione si ritiene cessato ogni effetto de! diritto facoltativo. 
Nel caso che dalla mancata dichiarazione risultasse in modo evidente | 
un arricchimento di uno, a danno dell’ altro contraente, resterà riser-| 
vato al danneggiato di accampare entro otto giorni presso il giudizio | 
arbitramentale le sue pretese d’ indennizzo in analogia dell'articolo 83 
della legge di cambio. 


CAPITOLO VII. 


Affari d’ antecipazione (Kost) e di prolungazione. — La durata 
d’un affare d’ antecipazione (Kost) e di prolungazione dipende da 
speciale convenzione. Il preavviso negli affari d’ antecipazione 0 
prolungazione può darsi soltanto in giorno feriale e prima dell’ un 
ora pom. Affari di antecipazione e di prolungazione pet la durata dei 
quali è stabilito un termine fisso, sono da considerarsi quali affari a 
termine (Capitolo 3. c.). Affari di antecipazione e di prolungazione si 
possono contrarre: 


a. ad un interesse fisso, da conteggiarsi sull’ importo aorlio: 
5. senza speciale abbuono (verso gl’ interessi maturati sull’ effetto. 
e. verso speciale abbuono da farsi da uno dei contraenti. 


In affari stabiliti a sensi di quanto sub 3. e e.; gl'interessi dei 
gli effetti restano a favore di chi ha preso in prolungazione. In affar- 
di antecipazione e di prolungazione ad interessi fissi, 1 supporti sono 
da conteggiarsi per i giorni realmente trascorsi. Gl’ interessi maturate 
sugli effetti sono da conteggiarsi a 30 giorni per ogni mese. Durante 
il corso d’un affare d’ antecipazione o di prolungazione stabilito per 
Un termine fisso, non si può chiedere ulteriore copertura, salva spe- 
ciale convenzione contraria. Non effettuandosi la copertura chiesta da 
chi ha preso in antecipazione (Kost), il mutuante ha il diritto di far 





vendere i relativi valori, seguendo le ‘modalità specificate nei Capitoli 
15 e 16. Resta però semprè suo obbligo, di comprovare a richiesta, 
d’aver infruttuosamente domandato la copertura menzionata. . 


CAPITOLO VIII. 


Accrescimento o diminuzione dei prezzi (corsi). — Subentrando 
nel corso d'un affare, sia per versamento o restituzione di capitale, 
sia per pagamento o non pagamento di tagliandi, un aumento: 0 ri- 
basso nel corso del relativo valore, verrà aumentato, rispettivamente, 
ribassato xella stessa proporzione il corso stabilito nell’ operazione. 
Se durante il corso dell’ affare, i tagliandi che vanno a maturarsi 
sugli effetti sono pagabili in valuta d’ argento od oro, la differenza 
tra la valuta aust. Banconote e la valuta metallica resta a favore del 
venditore. La consegna od il ricevimento di tagliandi in natura, i 
quali vengoro pagati durante il corso d’ un affare a termine, non pos- 
sono essere pretesi da alcuna delle parti. 


CAPITOLO IX. 


Diritto di ritiro. — Subentrando durante il corso d’un affare 
che non sia a premio od a stellage un diritto di ritiro, cioè la fa- 
coltà di ritirare nuovi tittoli la cui emissione viene fatta in base 
ad effetti oppure tagliandi già esistenti, tale diritto dovrà venire e- 
sercitato dal compratore degli effetti (rispettivamente dal sovvenuto) e 
questi dovrà fare analoga dichiarazione al venditore (sovventore) me- 
diante lettera raccomandata. Tralasciando di far ciò, egli rinuncia al 
diritto di ritiro; ed il venditore (sovventore) quand’ anche avesse eser- 
citato il diritto di ritiro in parola non potrà pretendere, che il com- 
pratore (sovvenuto) lo riconosca ed assuma per proprio conto. Eser- 
citando il compratore (sovvenuto) il diritto di ritiro, il venditore (sov- 
ventore) potrà chiedere che il primo ritiri prontamente i nuovi. titoli 
verso rifusione dell'importo esborsato; egli può però, volendo, conse- 
gnare i primitivi effetti unitamente ai nuovi ritirati, il giorno della Sca- 
denza dell’ affare, nel qual caso, per i nuovi titoli avrà il diritto di 
incassare gli eventuali interessi maturati sull’ importo esborsato per 
tali titoli. Subentrando durante il corso d’ un affare a premio o stel- 
lage un diritto di ritiro, il consegnante dovrà consegnare i titoli nuovi 
assieme ai primitivi verso rimborso dell’ importo esborsato e degli e. 
ventuali interessi maturati da parte del ricevitore, che è obbligato a 
ricevere a sensî delle precorse' dichiarazioni. 











1.° LUGLIO 1880 


CAPITOLO X. 






Corso medio. — Il corso medio del listino ufficiale viene segi 
come tale nell’ apposita rubrica del listino ufficiale della Borsj 
Trieste. a 


di 


CAPITOLO XI. 





Senseria. — In affari di divise. effetti e valute la senseria, ani 
regola; e salvi espressi accordi diversi, quella fissata dalla tariffale 
provata per la Borsa di Trieste. 4 

CAPITOLO XII. 
Condizioni speciali per le contrattazioni in effetti. — Le %; 







bligazioni ed azioni si trattano di regola cogl’ interessi a parte. } d- 
vono di norma in proposito, tanto per tale regola quanto per le eventufili 
eccezioni, le relative indicazioni portate dal listino ufficiale della Bora 
di Trieste, nonchè le ulteriori notificazioni, che eventualmente veni 
sero pubblicate dalla Direzione di Borsa. Nel computo degl’ interggsi 
viene calcolato ogni mese di 80 giorni; il giorno del pagamento_non 
viene. computato. Nelle operazioni, che si liquidano alla fine del Mede, 


quest’ utimo mese viene computato con 29 giorni, locchè vale ancl® 





pel mese di febbraio. Nei contratti in tutte le carte austro-Ungarich 
comprese quelle i cui tagliandi vengono pagati in effettivo, gl’ inte- 
ressi rappresentati dai tagliandi vengono conteggiati e pagati in ban- 


conote, senza alcun riguardo all’ aggio. Consegne di partite di obbli- 


i gazioni pubbliche austro-ungariche, come pure di Rendita austriaca 
in effettivo ed in carta, devono farsi in difetto di speciale accordo in| » » SSR 


pezzi da f. 1000 nominali, dovendosi però tollerare il dieci percento 
anche in titoli di minor importo. Nelle consegne di rendita austriaca 


in carta od in argento il venditore ha diritto di consegnare i titoli 


relativi senza riguardo alle epoche semestrali di scadenza dei tagliandi. 
Il compratore può rifiutare il ricevimento : di titoli con giri inesatti, 


titoli mancanti di tagliandi non iscaduti, titoli i cui numeri non cor- 


rispondono a quelli dei tagliandi relativi; — titoli colla clausola. di 
deposito scritta o timbrata, senza analoga clausola d’ estradazione ; 
titoli dei quali è in corso il processo d’ ammortizzazione ; titoli molto 
danneggiati o lacerati (logori). Quando il compratore rifiuta il ricevimento 
di un titolo in cattivo stato, la decisione in proposito spetta alla Dire- 
zione di Borsa, Ogni eccezione riguardo al ricevimento d’ un effetto deve 
essere fatta dal ricevitore al momento della consegna. Pretese poste- 
riori potranno prendersi in considerazione, soltanto quando il compra- 
tore comprovi, che l’ effetto portava il difetto in questione già alla 
consegna. Essendo stati consegnati per errore effetti ammortizzati od 
estratti, il ricevitore ha diritto di chiederne lo scambio. con effetti 
non ammortizzati, non estratti, e la controparte ha 1’ obbligo di pre- 
starvisi prontamente. La relativa domanda per essere operativa deve 
però farsi entro 3 mesi dal giorno della consegna degli effetti, salvi 
i diritti d’indennizzo in via regolare civile. Nel caso poi che il com- 
pratore avesse in buona fede già consegnato o venduto gli effetti in 
questione a terza persona sconosciuta, prima che gli fosse stata fatta la 
domanda dello scambio, egli ha solo 1° obbligo di prestarsi onde po08- 
sibilmente ottenere lo scambio domandato, incombendo in tale caso al 
venditore di rifondergli tutte le spese che fossero congiunte alle con- 
cernenti sue pratiche. I tagliandi in sofferenza devono rimanere atta 
catti al relativo foglio, sino a che la Direzione di Borsa con appo- 
sita notificazione abbia dato precisa disposizione in proposito. Negli 
affari a termine in valori, i cui tagliandi sono soggetti a trattenuta 
questa viene calcolata alla consegna, nell'ammontare in cui vigeva Ìl 
giorno della conclusione dell’ affare ed in quella proporzione, che 
fosse stata applicata al loro pagamento nella scadenza verificatasi fra il 
giorno della conclusione e quello della liquidazione dell’ affare. Il va- 
lore nominale di effetti non emessi in valuta austriaca, e da valu- 
tarsi come segue: 


f. 100 moneta convenzione — f. 105.— V. A. 
1 Lira Sterlina . Rena n 
100 franchi o lire in oro — ni 404 
2 Marchi germanici ea 


La rendita italiana si contratta secca, ossia cogl’ interessi a parte 
vale a dire il prezzo che viene praticato rappresenta il capitale men- 
tre gl’interessi maturati dei tagliandi, si pagano separatamente a 1% 
gione di 80 giorni al mese, e rispettivamente di 29 per l’ultimo mese 
come negli altri effetti, meno l’ eventuale trattenuta per imposta, che 
era in vigore il giorno della conclusione dell’ affare, il tutto verso pa 
gamento in pezzi da venti franchi d’ oro della lega monetaria latina, 
oppure da otto fiorini effettivi d’ oro di giusto peso (Capitolo 14). Il 
venditore di rendita italiana ha la facoltà di consegnare a sua scelta 
titoli da Lire 50 fino a 1000 di Rendita, ed anche titoli minori, que: 
sti però in un importo fino al 109/ della somma da consegnarsi. 


JAPITOLO XIII. 


Condizioni speciali per contrattazioni in cambiali. Nelle contrat- 
tazioni di cambiali tanto per cassa pronta, quanto a termine valgono Je 
seguenti disposizioni: Le cambiali contrattate a scadenza breve, non 
devono essere più brevi di 5 giorni, nè più lunghe di 15; quelle a 
scadenza media, non meno di 42 nè più di 60 giorni; quelle sinfine 
di scadenza lunga non meno di 75 giorni nè più di 92, sempre de- 
corribili dal giorno della consegna, senza riflesso ad eventuali giorni 
di rispetto. Trattandosi divise estere tanto per cassa quanto a con- 
segna, per le quali non fosse stata stabilita la scadenza delle imede- 
sime, il venditore ha libera la scelta della scadenza e può consegnare 
effetti ad una scadenza non più lunga di 92 giorni in generale e non 
più breve di 10 giorni per la Londra, di 25 giorni per le piazze del- 
I Italia meridionale, e finalmente di 15 giorni per tutte le altre piazze 
europee, a contare dai dì della consegna (girata) dell’ effetto. Essen- 
dosi stabiliti in contrattazioni a consegna effetti a scadenza media op- 
pura lunga è in facoltà del venditore cdi consegnare effetti non più 
brevi di 42, e non più lunghi di 92 giorni. Alla liquidazione di affari 
a termine come pure di affari a consegna in alcuni giorni, la brevità 
è da regolarsi all’ interesse della rispettiva divisa, quale trovasi se- 
gnato il giorno della consegna nel listino ufficiale della Borsa di Trie- 
ste ed è normale lo sconto ufficialmente conosciuto prima della Borga 
per gli affari conclusi nella giornata stessa. Effetti d’ un importo mag- 
giore di Ls. 1100; — fchi. 25]m;—L. it. 251m;— Marchi Germ. (Reich- 
smark) 20m;— fior. O1, 10m; — Rubli 10m; come pure effetti stillizzati 
in forma d’assegno, possono consegnarsi soltanto previo accordo col rice- 
Vitore. Non possono consegnarsi divise estere ad un dato terminea vista, 
s‘lvo che le prime di cambio non sieno già spedite per 1 accetta» 
zione e non sieno già accettate. Non si possono consegnare tratte gu 
piazze estere ove non esista una succursale della relativa Banca dello 
Stato o Nazionale, così pure non si possono consegnare cambiali sy 
piazze fuori del Regno unito, domiciliate a Londra. Le sole di cam- 
bio, possono essere rifiutate. Non si possono rifiutare cambiali sopra 
una piazza: (lel Regno unito, domiciliate a Londra; cambiali per ja 
Francia, Italia, Germania, Olanda, Belgio perchè domiciliate purchè 
sieno accettate e sieno pagabili in una piazza del rispettivo Stato. nella 
quale esista una succursale della relativa Banca dello Stato, o Nazio- 
nale. Per piazze di banca svizzere s'intendono quelle che formano 
parte dell'unione delle banche svizzere. Nelle contrattazioni a conse- 
gna con o senza la clausola con giro bancario il venditore deve apporre 
la propria girata, ammenochè il compratore non ne lo esoneri. Nella 
vendita di un effetto estero con giro bancario, 8° intende per tale un 
giro bancario di Trieste. Nelle negoziazioni in divise estere non ha 
luogo un abbuono pel bollo loro nazionale. L’ eventuale eccedenza, o 
deficienza e 1’ importo degli sconti nelle contrattazioni di divise a con- 
segna, devono calcolarsi secondo il corso medio (Capitolo 10) del jj- 
stino ufficiale della Borsa di Trirste del giorno della consegna. Nelle 
negoziazioni di cambiali tratte da Trieste su piazze estere il vendi- 
tore è obbligato di consegnare la prima e seconda. Domandando ;l 
compratore di divise in generale più esemplari oltre alla seconda, ]a 
spesa del bollo va a carico del compratore. Se fu stipulato pagamento 
(versamento) in luogo della consegna di cambiali, senza che sia stato 
precisato il giorno del versamento, questo deve effettuarsi in un gior- 











1A 


no feriale, che non ecceda l’ ottavo e non preceda il quinto giorno a 
decorrere da quello della contrattazione dell'affare. Per versamenti 
da farsi a Londra non valgono i giorni di rispetto. Nelle consegne di 
cheques oppure di assegni a vista vanno detratti nel computo degli 
interessi i giorni del viaggio postale. 


CAPITOLO XIV. 


Condizioni speciali per le cotrattazioni in valute e tagliandi. — 
Zecchini di Zecca devono essere pezzi nuovissimi di conio dell’ Im- 
pero austro-ungarico portanti la cifra dell’anno in corso od anche del- 
l’anno susseguente. non debbono soffrire ammanco, e debbono pesare 
almeno 69750 gr. per 200 pezzi. Zecchini orlati possono pesare an- 
che meno di 6975/,, gr, per 200 pezzi; l’ammanco devesi però ab- 
buonare al compratore. I pezzi devono essere di conio imperiale au- 
stro-ungarico e bene conservati. Pezzi da fior. 8 d’ oro di conio Austr- 
Ung. e pezzi da 20 franchi della lega monetaria latina si possono 


nn dg Licualmente una specie pell’ altra. Monete d’oro devono 
Une È 


avere il peso mini 


( 200 Zecchini . i ne GOT ino er. 
I00-dax 8-0 90 ne n) DET 195? 
(S:/-100:1 20 Marchi pa n, 
; SBALLO E 


pezzi 


12059 n 


6535/10 


100 Lire turche 


Î 100°; 1 Lira st. 
\, 100 Imperiali Russi 





Consegnando monete. di peso minore, il venditore deve abbuonai 
al compratore l ammanco e precisamente per ogni !/ gramma: 
Nei Zecchini . ., . 

» da 20 fr. o da 8 f 
20 Marchi 


con !, del Zecchino 

no 3'/z00 » da 20 fr. 0 da 8 f, 
16» » 20 Marchi 

SI ‘/s6 della L. Sterlina 
Soy Turche 397 ey MUGA 

Negli Imp. Russi » *4s dell’ Imp. Russo 

In ragione del prezzo convenuto. 


Nelle L. Sterline 






Nelle somme minori delle suespresse si possono rifiutare pezzi 
calanti 0.05 gr. (equivalente ad un grano peso vecchio. Nelle vendite 
d’ argento austriaco monetato non si possono consegnare pezzi da !/, 
di fiorino Nelle consegne di pezzi da 20 fr. d’ oro oppure di f. 8 in 
oro, 1 pezzi da 10 franchi rispettivamente 4 fiorini souo tollerati nella 
proporzione massima del 259/, e devono avere corso legale. 1 pezzi 
da 5 fr. oro non sono tollerati. Le mouete d’oro e d’ argento bucate 
od artificialmente fatte diminuire di peso si considerano pregiudicate 
e difettose, nessuno è quindi obbligato di accettarle. Le monete di 
oro e d’ argento, quando tratttisi di almeno 500 pezzi, sono da con- 
Segnarsi in sacchi, e questi restano in proprietà del compratore sen- 
za abbuono. In caso di controversia riguardo alla pesaturajdi monete 
d’oro si decide in base alla pesa normale ed ai relativi pesi, esistenti 
presso la Direzione di Borsa. Per marchi in note di banca, si pos- 
Sono consegnare soltanto note della Banca di Stato di Germania (As- 
Segni di Cassa dell’ impero) ovvero note di altre Banche di Germania, 
ad esse equiparate, e precisate da apposita notificazione della Dire- 
zione di Borsa Per note di Banca italiane, 8’ intendono soltanto i 
biglietti consorziali edi biglietti della Banca nazionale del Regno di 
Italia. I tagliandi venduti devono consegnarsi separati e distinti secon- 
do la qualità, e devono essere ordinati aritmeticamente, ed accompa- 
gnati da una distinta oppure muniti a ter_o della firma regolare del 
consegnante. I tagliandi stabiliti a consegna debbono venir consegnati 
alla, scadenza in natura, qualora sieno pagabili regolarmente, I ta- 
gliandi caduti in sofferenza non possono venir consegnati ed il prezzo 
convenuto per gli stessi è quindi da pagarsi senza ricevere un con- 
trovalore e precisamente in consonanza al Capitolo 12 delle con- 
trattazioni in effetti capoverso 13, che traita delle consegne di effetti 
con tagliandi sofferenti. 


CAPITOLO XV. 


Mancato adempimento. — Se un affare non viene adempito da 
una della parti nel giorno stabilito pell’ adempimento 1’ altro contra- 
ente ha a sua scelta il diritto: 


., ©. di insistere sull’ adempimento e di chiedere 1’ indennizzo pel 
litardato adempimento ; 

5. o di chiedere in luogo dell’ adempimento 1 indennizzo pell’ o- 
messo adempimento ovvero; 

e. di recedere dal contratto come se non fosse stato conchiuso, 
Oppure far vendere nel giorno feriale susseguente a quello della sca- 
denza del termine contrattuale i relativi valori alla Borsa per conto 
del moroso come indicato nei capitoli 16, 17, 18 e domandare da 
Questo 1’ indennizzo dell’ importo il quale consiste nella differenza fra 
il prezzo stabilito e quello di esecuzione, e nelle eventuali spese co- 
me sarebbero senseria ece 


"Nell'istesso modo viene computato 1° importo dell’ indennizzo da 
prestarsi dal venditore in caso di mora a suo carico. Qualora risul- 
tasse dal realizzo un civanzo a favore di chi non adempie un affare, 
rimarrà lo stesso a favore ed a disposizione di quest’ ultimo. La do- 
manda della differenza e degli accessori a sensi di quanto precede 
non pregiudica il diritto al risarcimento di quel danno maggiore, che 
sì provasse sofferto pell’ omesso adempimento. Ciascuno dei contraenti 
ha diritto di fare constatare la mora dell’ altro, a spese dello stesso 
mediante un protesto notarile. Incombe però al contraente che intende 
insistere per l’ adempimento darne notizia all’ altro contraente non ap- 
pena decorso il termine contrattuale, come dovrà notiziarsi senza ri- 
tardo il contraente moroso di ogni vendita eseguita per suo conto. 
Tali notifiche sono da farsi mediante lettera raccomandata a mezzo 
postale. 


CAPITOLO XVI. 


Compre e vendite esecutive. — Compre e vendite esecutive sono 
da effettuarsi esclusivamente col mezzo di sensale patentato e preci- 
samente alla Borsa meridiana del giorno feriale susseguente a quello 
della scadenza, e qualora non fossero in quel giorno eseguibili, le 
Borse meridiane dei giorni prossimi susseguenti. Di ogni tentata ese- 
cuzione come di ogni esecuzione parzialmente eseguita la parte che la 
effettua deve renderne avvertito il contraente moroso nel giorno stesso 
con lettera raccomandata a mezzo postale. 


CAPITOLO XVII. 


Dichiarazione d’ insolvenza. — L’ insolvenza d’un frequentatore 
di Borsa verrà pronunciata e pubblicata dalla Direzione di Borsa per 
le conseguenze dell’ art. 5 della legge sulle Borse in data 1.0 Aprile 
1875 (esclusione dalla Borsa) nei seguenti casi: 

a. Quando un frequentatore di Borsa avrà da sè 
pria insolvenza. 

5. Quando un frequentatore di Borsa non avesse a giudizio della 
Direzione di Borsa adempito ad uno o più obblighi, rispettivamente 
impegni di Borsa; 

e. Quando sussisteranno sufficienti accreditate circostanze dalle quali 
risulterà l’ insolvenza d’ un frequentatore di Borsa. 





dichiarato la pro- 


CAPITOLO XVIII. 


Procedura nelle insolvenze. — Tutti gli affari in corso con un 
contraente dichiarato insolvente sì ritengono maturati nel giorno stesso 
della dichiarazione"dell’insolvenza. Nel caso d’ insolvenza d’un contra- 
ente, pubblicata dalla Direzione di Borsa; l’ altro contraente non può 
esimersi dall’ adempimento dei suoi impegni; sarà però autorizzato a 
coprire tutti gli affari in corso coll’ insolvente per la loro scadenza, e 
se ciò non sarà fattibile, potrà liquidare gli affari nel miglior modo 
possibile. In ambi i casi, surà da procedere come ai capitoli 15 e 
16. Dopo } apertura d’ un concorso giudiziario, non potrà aver Ta 
go un accomodamento, senonchè a norma delle disposizioni legali della 
procedura concorsuale. - 











È 19 





Tribunali 55 





Tribunale d’ Appello (I. r.) 
Via della Sanità 8. 


Presidente 
S. E. Kemperle barone de Giusep- 
| pe, consigliere intimo, cav. del- 
l’ordine di Francesco Giuseppe, 
cav. dell’i. r. ordine della corona 
ferrea di II Classe, v. Lazzaretto 
vecchio 20 
Consiglieri 
Terdich Edoardo Andrea, v. Com- 
merciale 2 
Zirrer Ferdinando, v. Arcata 8 
Uhrer Francesco, v. S, Michele 14 
Giunio Dr. Girolamo, v. Montfort 7 
Mossettig Adolfo, p. della Valle 1 
Mosettig Dr. Giuseppe, v. Pesa 6 
Zencovich Giuseppe v. S. Michele 3 
(2 vacanti) 

Procuratore superiore di Stato 
Schrott Dr. Ferdin., v. $s. Martiri 4 
Segretari 
Tschabuschnigg cav. de Gustavo, v. 

Lazzaretto vecchio 27 
Pfliigel nob. de Dr. addetto alla Pret, 
urb. civ., v. Ss. Martiri 6 
Direttore degli uffici d'ordine 
Devetak Francesco, v. Madonnina 45 
Agginnto 
Anderlich Antonio, v. Nuova 18 
Ufficiali 
Blasich Ferdinando, v. S. Giusto 2 
ino de Pietro, v. Picolomini 512 
Capello Angelo, v. S. Lucia 26 
(1 vacante) 
Inserviente di Consiglio 
Hanel Giuseppe, v. delle Acque 6 
Inservienti 
Brass Andrea, v. della Sanità 8 
Jentschevar Agostino, Rozzol 238 
Wissiak Vincenzo, v. della Sanità 8 


Assistente 
Metzler Franc., v. della Sanità 8 


Contabilità Giudiziaria. 


c Consigliere 

Egger Giuseppe, commissario esa- 
minatore per la scienza di con- 
tabilità dello Stato, v. Lazzaretto 
vecchio 18 





Revidenti 
Vicentini Carlo, v. Erta 516 
Bensa Antonio, v. Valdirivo 20 
Ufficiale 
Skerle Giuseppe, v. del Fontanone 22 








Tribunale Commerciale Ma- 
rittimo (I. r.) 
Via Ss. Martiri 17, III piano 
Presidente 
Defacis Dr. Giuseppe, v. Carintia 7 
Consiglieri 
Burlo bar. Pietro, p. Negozianti 2 
Fiochi Dr. L, v. Lazzaretto vece. 12 
Basarig Adolfo, v. S. Caterina 2 
Segretario di consiglio 
(vacante) 
Aggiunti 
Fluck nob. de Leidenkron Giusep- 
pe, v. Ss. Martiri 15 
Piccoli Dr. nob. di Vestre France- 
sco, v. Ss Martiri 2 A 


Uffici d’ ordine. 


Direttore 


Sedmack Ferdinando, Corsia Sta- 


dion 12 
fficiali 


U 
Pellegrini Carlo, v. dell'Acquedotto 3 
Schram Giuseppe, v. Sette Fontane 1 
Gavardo de Antonio addetto al Giu- 
dizio distr. di Capodistria 
Cursore 
Stamoevie Mojo, v. Rossetti 369 
Cursore assistente 
Kravagna Franc., v. Ss. Martiri 15 


Assessori Mercantili presso il Tri- 
bunale Commerciale Marittimo. 


Buchreiner cav. Luigi, p. Dogana 1 

Burgstaller Giambattista v. Paduina 1 

Dimmer Francesco, v. Vienna 5 

Eckhel cav. Enrico, angolo p. Ospi- 
tale e v. Fonderia 

Pollitzer Enrico, v. Molin pice. 6 

Sirovich Teod. G., v.Squero nuovo 7 

Stalitz cav. de Carlo Marziale, v. 
Fontanone 1 

Teuschl cav. Giuseppe Michele, v. 
alle Poste 10 (entr. dalla v. Forni) 

Venezian Angelo, v. S. Lazzaro 8 











Tribunali 





Tribunale provinciale (I. r.) 
Via Ss. Martiri 17, II piano 


Presidente 
Fluck de Leidenkron Massimiliano, 
commend. dell’ordine di Francesco 
Giuseppe, cav dell'ordine di Leo- 
poldo, v. Ss. Martiri 15 
Vice-presidente 
Defacis Dr. Giuseppe, v. Carintia 7 
Consiglieri 
Braunitzer de Braunthal A., v. Ca- 
vana 5 
Monti Dr. Paolo, v. S. Michele ‘9 
Schludermann de Ignazio, v. degli 
Artisti 1817 
Verneda de Edoardo, v. Lazzaret- 
to vecchio 12 
Indoff Antonio, vicolo S. Lucia 1339 
Werk Frane. Michele, v. Geppa 16 
Abram Filippo, dirig. alla Pret. urb. 
‘civ., v. del Bastione 2 
Dalla Torre Crist., v. S. Michele 29 
Danelon Dr. Ottaviano, v. Madonna 
del mare 5 
Sciolis Domenico, v. dell’ Annun- 
sv ziata 1 
Mrack Clemente, addetto al Tribu- 
nale di Rovigno 
Segretari 
Perozzi Giovanni, v. Fontanone 5 
Wolff cav. Giuseppe, v. Fontanone 2 
Aggiunti 
Podreka Adolfo, v. Montfort 7 
Fleischer Arturo, v. Fontane 232 
Olivo Pietro, v. Caserma 12 
Bognolo Dr. Edoardo, v. del Pon- 
terosso 4. 
Ropele Vito, v. alle Poste 10 A 
Baxa Ilario, v. S. Michele 8 
Direttore tavolare 
Gregorich Antonio, and. della Gal- 
leria 5 
Direttore tavolare aggiunto 
Battistella Giuseppe Giovanni, p. 
Pescheria 2 
; Direttore degli uffici d'ordine 
Fonzari Giov. Batt., Chiadino 189 
Aggiunti d'ordine 
Beck Pietro, and. della Galeria 7 
‘Pedegrini Giuseppe ‘addetto al Tri- 
bunale d’Appello, v. Barr. vece. 9 


‘Ufficiali (cancellisti) J 
Malgrani Domenico, v. dei Forni 1 | 


Sirovich Carlo, v. Giustinelli 4830 È 


Adler Giuseppe, v. Corti 4 
Rencel Giuseppe, v. Galileo 530 
Saridachi Milziade, v. Chiozza 192 
Beuk Pietro, v. Ss. Martiri 17 
Ascoltanti 
Appolonio Giacomo, v. del Fonta-. 
none 26 i 
Baseggio de Giulio addetto al Trib. 
d’Appello, v. Ghega 5 
Bembo Antonio, Rovigno 
Calogiorgio Achille, Capodistria 
Cazzafura Enrico, Gorizia 
Covacic Carlo, Gorizia ì 
Degiovanni Demet., v. Fontanone 19 
Depangher Mich., v. Mad. del Mare 4 
Gabryelcich Michele, Gorizia 
Gandusio Silvano, v. della Cassa 3 
Garson Vittorio, v. Barriera vecc. 18 
Gentilli (ius. Telemaco, Corso 11 
Kaderk Enrico, v. Capuano 1997 
Kersevani Carlo Emanuele, v. S. 
Nicolò 5 ; 
Lion Luigi, Gorizia 
Marcolini Giovanni, Capodistria 
Martinolich Eugenio, v. Cavana 17. 
Prinz Mart., v. dello Scoglio (Guard.) 
Stanich Domenico, v. dei Fabbri 6 
Volpi de Antonio, v. S. Lazzaro 3 
Zòrrer Riccardo, v. Arcata 8 
Cursori 
Nodale Gugliemo, v. Ss. Martiri 15 
Schabetz Giovanni, v. Ss. Martiri 17 
Cursori Assistenti 
Cauter Antonio, v. Ss. Martiri 17 
Horodezki Giov., p. Barbacan 2 
Kump Giov., p. Barbacan 2 
Srebernak Gasp., v. Ss. Martiri 17 
Capo-eursore delle carceri crimiuali 
Prettner Francesco, v. del Collegio 4 


I. r. Procura di Stato. 
Via Ss. Martiri 17, III piano 


Procuratore di Stato MER 
Urbancich Mic., v. Pozzo del Mare 1. 
Procuratori di Stato sostituti A 
Canevari Frane.,v. Pozzo del Mare 1 
Leitner Edoardo, riva Grumula 15 
de Hohenbiihel - Keufler Enricobar., 
v. dei Fabbri 1 





v 


e Periti) 





LR, Vommissari addetti all'i. r Provare di Stato 
tamovich Antonio, (vedi Polizia) 
Madei Fortunato, (vedi Polizia) 


Doc . Gursori 
Oria Antonio, v. Ss. Martiri 17 


I. r. Pretura Urbana Civile 


Via Ss. Martiri 17, entrata dalla v. 
S. Lucia 3, pianoterra 


Dirigente 
Abram Filippo, v. del Bastione 2. 
Segretario di Consiglio 
Pftigl nob. de Dr. E., v. Ss. Martiri 6 
i Aggiunti 
Cimoso Dr. Giuseppe, v. Madonna 
del mare 1 
Grones Dr. Gius., v. S. Michele 33 
Mestron Edoardo, Guardiella 17 
livo Pietro, v. Caserma 12 
Svara Giuseppe, Chiadino 40 P 
Cancellisti 
Korren Antonio, v. dei Gelsi 2 
Radaelli Edoardo, v. Nuova 14 
Uscieri 
Demarchi Giovanni, v.S. Maurizio è 
'evetak Francesco, andr. Risorta 2 
Dollenz Giovanni, Chiarbolasup. 154 
ovacig Valentino, Chiarbola sup. 22 
Sedlag Giuseppe, v. Ss. Martiri 15 


I. r. Pretura Urbana Penale 
Via Ss. Martiri 17, IV piano 


Dirigente 
Wolf. cay. Giuseppe (segr. al Tribu- 
nale prov.), v. del Fontanone 2 
Aggiunti 
Pleischer Arturo, v delle Sette Fon- 
tane 232 
Spingsholz Dr. Lod., Acquedotto 498 
Pi Uancellisti 
gher de Weissenhaus Giovanni, v. 
._ del Molino piccolo 7 
Polst Carlo, v. Capuano 2039 P 
Vursore 
Cechet Antonio, v. Ss. Martiri 17 


laterpreti giurati presso VI. r. 
Tribunale. 


Tingua araba 
Ades Giuseppe, v. Capitelli 2 


Tribunali (Interpreti 








Lingua croate-illirica 
(vacante) 

Lingua francese, inglese, tedesca e spagnuola 

Edeles Em., v. Acquedotto 11 
Lingua francese 

Gelussig Dr. Leone, Corso 29 
Lingua greca 

Saregnanni Dem. A., vicolo all’Of-. 

ficina 60 P 

Vidas Giovanni, Corsia Stadion 31 
Lingua ilivica 

Dimmovich Giov., v. Madonnina 23 
Lingua inglese 

Berger G., v. Canal piccolo 1 

Weedon William, v. Fonderia 6 
Lingua polacca 

Latoschinski Sev., v. Valdirivo 18 
Lingua ungherese 

Neymonn Geiza Vittorio, v. Istitu- 

to 232 P 

Lingua spagnuola 

Pardo Abram, v. Nuova 15 
Lingua tedesca 

Breisach Franc., v. Rapicio 485 


Lingua francese, inglese o tedesca 
Zenker Ant. Carlo, edificio Borsa 


Periti giurati presso Vl. r. Tri- 
bunale. 


Aceto e vini comuni 
Aite Giuseppe, v. Cavana 7 
Moravia Gius., rec. Tergesteo 
Affittanze 
Weiss Giuseppe, v. Ghega 1959 
Agrimensori 
Buzzi Dr Luigi, v. Ghega 2 
Coretti Antonio, v. Farneto 230 P 
Giordani Francesco, v. (Grociera 1 
Herman G., v. S. Michele 2 
Lorenzutti Ant., v. Montecucco 19 P 
Maurovich Carlo, v. Ponterosso 1 
Naglos Giuseppe, v. Ghega 2 
Palese Pietro, and. Risorta 5 
Schivitz Val. Mattia, v. Zonta 5 
Vallon Carlo, v. Cavana 11 
Vicentini Dr. Raff., p. Carradori 1 
Alborante 
Piscitello Gaetano, v.alla Stazione 21 
Ancore 
Accerboni Diodado, osteria alla Ro- 
‘tonda del Boschetto (Guardiella) 
Animali bovinî e ‘suini 


Fabris G. Batt., ‘v. Barr. vece. 31 





58 


Tribunali (Periti) 


Stacolich Andrea, recapito caffè ai ' 


volti di Chiozza 
Russi Salomone, p. Caserma 1. 
Argenteria chinese 
Herlitzka D. A., v. S. Nicolò 8 
Argento e oggetti preziosi 
Battistig Giov., v. Muda vece. 3 
Dollenz Matteo, strada vecchia di 
Opicina 47 P 
Gallo Giovanni, v. Piccolomini 550 
Janesich Giovanni, p. Borsa 1 
Pietzuk Giovanni, v. Trionfo 1 
Stopper Filippo, Corso 17 
Vrubel E., p. Borsa 2 


Avavea (regolatori) 
Artelli Filippo, ufficio del Lloyd a. 
u. Î Sezione 
Maffei Massimiliano, v. Molin gr. 
191:P 
Moraldi Enrico, ufficio del Lloyd 
a. u, II Sezione 
Bandai 
Ciana Pietro, v. Farneto 9 
Cadore Luigi, v. Barr. vece. 8 
Belle arti 
Scabar Michele, v. S. Antonio 5 
Tedeschi Carlo Luigi, v. Pesce 2 
(entr. dalla p. Cavana) 
Birra orzo e luppolo 
Judtmann Matteo, v. Coroneo 23 
Bollatore e cimentatore 
Gruvos C. F., v. Rapicio 627 P, 
497 T 
Bottai 
Gravos C. F., v. Rapicio 627 P, 
497 T 
Semenitz Gius., v. S. Nicolò 10 
Sigon Carlo Ant., v. S. Francesco 15 
Calligrafi 
Morpurgo Caliman, v. Barriera vec- 
chia 4 
Tolentino Lazzaro Laerte, v. Mo- 
lin gr. 2 
Canape 
Schott Ettore, v. Torri 1 
Tarnoldi Pietro, v. Forni 1 
Capitani 
Bilaffer Diodato, villa Necker, (ca- 
sa propria) 7 
Florio Gaetano, v. Acquedotto 16 





Garavini Fr., v. Lazzaretto vece, 16 
Girometta Antonio, p. Armeni 11 
Leva Fr., v. Lazzaretto vecc. 14 
Maffei Mass., v. Molin gr. 191 P 
Maganza Franc., p. Negozianti 2 
Pessi Giovanni, ufficio del Lloyd a. 
u., I Sezione 
Zanon Francesco, v. S. Giorgio 1 
Carbone fossile, cocke ed altri articoli affini 
Russi Salomone, p. Caserma 1 
Carrozze 
Calligaris Fr., v. Chiozza 254 P 
Mayer M., Chiadino 52 
Morandini Val., v. S. Marco 278 
Stacolich Andr., rec. caffè Chiozza 
Carta 
Moro Domenico, v. Chiozza 5 
Carpentieri 
Fonda Giuseppe, Chiadino 78 
Werk Franec., v. Geppa 16 
Uasse forti 
Herlitzka D. A., v. S. Nicolò 8 
Cavalli ed animali da soma 
Calligaris Frane., v. Chiozza 254 
Eliseo Mic., rec. caffè Chiozza i 
Morandini Val., v. $. Marco 278 P| 
Stacolich And., rec. caffè Chiozza 
Vanino Fed., Corsia Giulia 319 
Chimica PA 
Baldo Giov. Batt., Corso 27 
Bottura Gius., v. Mad. del mare 1 
Merlato Adriano, assistente all’ ac- 
cademia, v. Mad. del mare 8, Ip. 
Vierthaler Aug., riva Pescatori 7 
Chincaglie 
Adami Giuseppe, v. S. Nicolò 22 
Baldo Giuseppe, and, Buso 
Fischer Ignazio, p. Grande palazzo 
municipale 
Ziffer Giacomo, v. Forni 3 
Coloniali 
Bozza Riccardo, v. Sanità, 13 
Fik And., ved. romana 109 
Férster Giovanni, v. Chiozza 8 
Grapulin Giacomo, irreperibile 
Gustin Franc., v. Armeni 4 
Langemantel Gaetano, v. Nuova 10 
Laudi Marco, v. Torri 1 
Massopust Ugo, v. Coroneo 35 
Petrovich Giulio, v. S Francesco 4 — 
Roth Carlo, irreperibile 
Commestibili 
Carbonaro Dom., v. Chiozza 10 








Tribunali (Periti) 


Grapulin Giacomo, irreperibile 
Orpurgo Gir., v. Zonta 1 
Corna ed olio di pesce 
Gasser Giuseppe, Corsia Stadion 4 
«debman-Levi Gust., v. S. Nicolò 3 
Uotoni 
Mauro Giovanni, v. Carradori 6 
(entr. y. Valdirivo) 
Microni Basilio, v. Barr. vece 3 A 
nella Luigi, Cologna 25 P 
Bi ga Doghe 
lanchini Antonio, v. Cavana 11 
onomo Dom., p. Ponterosso 6 
Ciclitira Milziade, rec. caffè Fabris 
Itter Aless., v. Rossetti 486 
Tavagna Gius., irreperibile 
ezzo0 Tomm., and. Candele 2 
elingò Emanuele, v. alle Poste 4 
anzin Ricc., and. Galleria 3 
Droghe 
Massopust Ugo, v. Coroneo 35 
Amaia S. A., v. alle Poste 18 
amoldi Pietro, v. Forni 1 
5 Fabbri 
Rigutti Antonio, v. Chiozza 22 
\gutti Giuseppe, v. Chiozza 22 
Falegnami 
Chien Giacomo, Corsia Giulia 7 P 
Ollovich Giac., v. Ferriera 145 P 
Gossleth Fr., Salita al promont. 85 
Ingotti Eug., v. Chiozza 403 P 
Anetti Fr., p. Pescheria 3 
% Ferramenta 
Giorgini F. A., irreperibile 
Tego D., Corsia Stad. 22 
Filati 
Danziger Filippo, v. Nuova 8 
Usizza Giov., v. S. M. Magg. 2 
Foraggio 
Premrou Ant., irreperibile 
Frutta 
Adami Gius., v. Farneto 28 
‘vamerini Aless., v. Zovenzoni 508 
Astelreggio Pietro, v. Forni 3 
azzini Gius., v. Madonnina 23 
Ustin Francesco, v. Armeni 4 
Azzalors Luigi, v. Torretta 1 
lella Salv., v. Carintia 25 
Segrè Abramo, v. Molin a vento 146 
egrè Moisè, v. Carintia 19 
arnoldi Pietro, v. Forni 1 





59 





Grani 
Cavazzani Ferd., v. Torrente 38 A 
D'Italia Enr., v. Barriera vece. 8 
Ravasini Lod., v. Olmo 1 
Triscoli Giov., rec. Tergesteo 
Ziffer Giulio, Corsia Giulia 679 
ù Istrumenti musicali 
Dollenz Giuseppe, v. S. Giacomo 4 
Sanzin Michele, v. Carintia 15 
Lane 
Microni Basilio, v. Barr. vecc.38 A 
Schott Ettore, v. Torri 1 
Legnami da costruzioni 
Adami Gius., v. Sanità 11 
Padovan Dom., rec. all’Ufficio del- 
l'i. r. Porto 
Sanzin Ricc., and, Galleria 3 
Schiavoni Aug, Barr. vecc. 26 
Legnami da fabbrica 
Giclitira Milziade, rec caffè Fabris 
Sanzin Riccardo, and. Galleria 3 
Legnami da tinta 
Grego Davide, Corsia Stadion 22 
Massopust Ugo, v. Coroneo 35 
Legumi e grassi 
Carbonaro Domenico, v. Chiozza 10 
D' Italia Enr., v. Barriera vece. 8 
Libri e carte geografiche 
Dase Giulio, v. Ponterosso 3 
Schubart Giuseppe, v. S. Antonio 3 
Schubart Enrico, v. Ponterosso 5 
Macchine a vapore 
Holt Tommaso, v. Ferriera 130 P 
Schnabel Federico, v. Carintia 17 
Strudthoff Guglielmo, S. Andrea 
Macchine da cucire 
Herlitzka D. A., v. S_ Nicolò 8 
Manifatture, mobili e vestiti 
Cavazzani Luigi, v. alle Poste 12 
Della Zotta R., v: Bosco 1° * 
Fischer Ignazio, p. Grande palazzo 
municipale 
Kollovich Giae., v. Ferriera 145 P 
Musizza Giov., v. S. Maria Magg. 2 
Pereson Giov., v. S. Nicolò 18 
Roselli Ant., v. Barriera vece. 8 
Soletti Giac., v. Boschetto 1 
Wertheimer Marco, p. Nuova 1 
anetti Franc., p. Pescheria 3 
Meccanica 
Schivitz Val. Mattia, v. Zonta 5 
Schnabl Fed., v. Carintia 17 
Metalli 
Giorgini F. A., irreperibile 
Grego Davide, v. Corsia St. 22 





Tribunali (Periti) 








Misuratori di legnami e periti di colli Pizzicagnoli 
Bartolomei Ignazio, v. Paduina 1779 | Carbonaro Dom., v. Chiozza 10 
Bonomo Salvatore, v. Amalia 410 | Laudi Marco, v. Torri 1 
Citter Alessandro, v. Rossetti 486 | Visintini Giovanni, v. Nuova 28 
Cravagna Giuseppe, irreperibile Revisori di libri mercantili 
Zanon Luigi, v. S. Giorgio 1 Ceccon Francesco, v. Acque 3 
Musica i Heiland Giustin., v. alle Poste 10 A_ 
Dase Giulio, v. Ponterosso 3 Lazzarini F. GI v. Sanità 7 
i Navigli Loly Solone, v. Acquedotto 11 e i 
Maffei Leopoldo, p. Negozianti 2 so Istituto Edeles : & 
Padovan Domenico, presso l'ufficio | Monti Siro, v. Ospitale 10 
dell’ i. r. Porto Sandrinelli Luigi, Corso 48 
Polli Pietro, v. Acque 6 Zenker Ant. Carlo, ed. di Borsa 
Schiavoni Aug.; Barr. vece. 26 Ruotari 
Olio Fonda Giuseppe, Chiadino 78 
Fazzini Gius., v. Madonnina 23 Morandini Val., v. S. Marco 278 
Gustin Frane., v. Armeni 4 Vanino Fed., Corsia Giulia 319 
Milella Salvatore, v. Carintia 25 Werk Franc., v. Geppa 16 
Segrè Moisè, v. S. Giovanni 3 Sarte (da donna) 
Segrè Salomone, v. Canale 7 Wiedner Maurizio, Corso 12 
Servadio Aless., rec. al Tergesteo Semenze oleose 3 
Tarnoldi Pietro, v. Forni 1 Gasparini ‘Pietro, v. Acquedotto 5 
Tolentino Ang., irreperibile Semola 
Orologiaj Carbonaro Domenico, v. Chiozza 10. 
De Tuoni Luigi, Corso 16 Seta greggia 
ì Ombrelle Barzilai Salvatore, p. S. Catterina 3 
Chazelon Giovanni, v. Farneto 28 Spugne 
Ottici Microni Basilio ‘G., Barr. vece. 3 A° 
Cendalli Franc., v. Fontanone 1, Stabili 
(entr. dalla riva Pescatori) Buzzi Dr. Luigi, v. Ghega 2 
Ottonaj Coretti Antonio, v. ‘ Farneto 230 PA 
Bajoni Camillo, v. Armeni 2 (entr. | Fiers Corrado, v. Amalia 2 
‘v. dei Fabbri) Giordani Francesco, v. Crociera 1. 
Pallini e bande stagnate Hermann G., v. S. Michele 2 
Ciana Pietro, v. Farneto 9 Lorenzutti Ant., v. Montecucco 16 P__ 
Parafulmini Maurovich Carlo, v. Ponterosso 1 
Buzzi Dr. Luigi, v. Ghega 2 Naglos Giuseppe, v. Ghega 2 
Schivitz Val. Mattia, v. Zonta 5 Palese Pietro, and. Risorta 5 
Pelli e vallonea Perissini Gius., v. S. Michele 16 
Gasser Gius., Corsia Stadion 4 Schivitz Val. Mattia, v. Zonta 5 
Liebmann-Levi Gust., v.S. Nicolò 3 | Vallon Carlo. v. Cavana 11 
Liebmann Giuseppe, v.S. Nicolò 8 | Vicentini Dr. Raff, p. Carradori 1 
‘Panizzon Giacomo, v. Lazz. vece. 15 | Vittori Felie., v. Commerciale 16 
Provini Giacomo, v.:S. Nicolò 1 edi pubblici É 


Pesatori pubblici 
Birti Guetaro,: si Fota 1 Dabinovieh Marco Giorgio, p. Ne- | 


Luzzatto Leop., v. Scalinata 283 gozianti 2 
Marzolini Carlo, p. Ponterosso 5! Deangeli Edoardo, v. Capitelli 7 


Visentini Giovanni, v. Nuova 28 | Ghezzo Giuseppe, v. Fabbri 6 
‘Petrolio Ghezzo Tomm., and. Candele 2 


Luzzatto Moisè qm. Raffaele, v. | Giassi Bortolo, rec. caffè Borsa 
Chiozza 7 Petronio Giovanni, v. Forni 1 
Mabhorsich Giov. ‘Nep., p. Legna 1 Tabacchi — 
a pa ma Israel Vito, Corso 8 











Ra Tribunali (Periti) Zecca 6l 





Teralla Gius. di Biagio, ed. Pesche- 
ria 9 


P, Terraglie 
gulletta Angelo, p. Grande 2 
x dii, v. S. Antonio 5 e 
5.0 Molin pice. 3, Il p. 

Zifter Giacomo, v.i Forni 3 
M ; Tintore 

assopust Ugo, v. Coroneo 35 


Tornitore 


Vele 

Benussi Antonio, p. Negozianti 2 
Vetrami 

Revere Antonio, v. Cavana 13 

Zahn Emanuele, v. Barr. vece. 6 
Veterinari 

Padovan Pietro, v. Solitario 332 P 

Vinî e liquori 
Aite Antonio, v. Cavana 7 
Bartoli Domenico, p, Giuseppina 3 


Susseck' Antonio, p. Sale 2 
il Vallonea | 

Liebman Giuseppe, v. S. Nicolò 3 

“Tovini Giacomo, v. S. Nicolò 1 





Zecea 


(vedi “Garanzia Ufficio.) 





(NUOVI MOTORIA GAS 


della fabbrica Langen & Wolf di Vienna. 


I nuovi motori, sistema Ottto, della forza da 1 a 20 
cavalli, offrono un risparmio d’un terzo delle spese di manu- 
Rigi tenzione in confronto a quelli delle macchine a vapore, lavo- 
| rano silenziosamente. IL’ impiego di questi motori non è sotto- 
| messo nè alla legge nè alle tasse di assicurazione; sicchè si 
può allogarli anche in piani superiori delle case. | 
A richiesta si danno referenze sui nuovi 
motori già messi in attività in Trieste. 
Rappresentanti della Fabbrica 


|l SCENABL & COMP. 
| Trieste Via Carintia N. 17 
Agenzia di ferriere e deposito di 
maechine agricole, tubi di ferro, pompe 
ed. oggetti per uso di macchine e co» 
Struzioni edilizie traversi laminati, ro= 
taje usate ecc. 































con vendita all’ingrosso ed al nesgr 


DI E. CANZIO 
TRIESTE — VIA VALDIRIVO Num. 14 


Fossile in grossa pezzatura prima qualità da Vapore, per 
focolai economici (Sparherde) e Stufe 
per ogni 100 Kilogr. franco domicilio Città fior. 1.10 
Per vagoni intieri prezzo da convenirsi. 


Cock I qualità dell’ Usina Comunale di Trieste 
per ogni 1000 Kilogr. franco domicilio. 1. . fiorini 22.50 


500, n A E n BLU 

o 100, , ; PATRIZIA 

a ANSE o LEI E Ra 
Nuovo apparato minerale: polvere sostituente 

lo zolfo per le viti .. . . + fiorini 8— 
detto disinfettante inodoro sostituente il cloruro 

zolfato ed il fenico . 5 6.— 


Per ogni 100 Kilogr. franco Trieste. 
È 





CONSERVE ALIMENTARI 
LEONARDO TRAVANI 


Via Ponterosso 14 accanto il negozio Schollian 


Si confeziona pasta all'uovo a macchina fresca gior- 
nalmente e tagliata in diverse eleganti forme a piacere del 
compratore. ‘Trovasi pure un grande assortimento Pasta 
di Napoli e Genova, Pastine di Palermo e Tortoline di Bo- 
logna nonchè un grande deposito di Salsa genuina di Pomo 
d’ Oro (propria fabbricazione) tanto in Bottiglie come pure 
condensata in vasetti da ‘/z.e 1/4 Kilo ed in vasi di latta 
da 5 a 10 a Il tutto a prezzi mitissimi. 















j N.18 CORSO N.18 È 


T_T T"*y_y*y-To*<- <<" <®<"% 


> 
Si 
Lar) 
S 
{ia ] 
(«| 
ia 
i 

Lee] 
Zi 
ta 
i 
i 
Sd 
lai 
Ei 
I 
e 
Bi 
SSSSG 


FABBRICA PASSAMANTERIE 
Guarnizioni per vestiti, Frangie, Agramani, Applicazioni, 
Alamari, Bottoni ecc. ece. 








Guarnizioni per mobili, Cortinaggi, Coperte, Tende ece. 


d 
bi 
Idi 
o 
È, GRANDE DEPOSITO BUSTI 
d 
Mc 





——= CALZOLERIA =-— 


da uomo, donna e fanciulli 


UNICA FABBRICA A VAPORE 
OVATTE E COTONE CARDASSATO 


5 OSHTOO Er 


GSSSD 


BSISMNY SFIISGGISTHGIITIZIITICISIOGISAHZISTIGITTI 


ò 
3 


S 
(3 


a 


ns 


7 sì 


7 PREMIATA 


ABBRICA PASTE 
GREZLER & DUODO |; 


TRIESTE 


Piazza Barriera Vecchia 1599-55 


Re 


35 








ta] 
CDA 
Vé 
IRAN 
a 


Sa” 


Cano) 











b La più rinomata per la produzione paste ] 
Î )) di puro tritello di gran duro Taganrok, uso Hi 
ARIA Napoli e Genova. a4 
ferrara ITTICA 




















64 





Sartoria E. Brîll - Trieste - Corso N. 1 


Tiene un vasto deposito Stoffe e Panni di particolare 


novità di fabbriche inglesi e francesi. 


Accettansi commissioni per vestiti da signori a prezzi 
discretissimi, assicurandoue perfetta esecuzione e tutta sol- 
lecitudine. Trovasi pure un grande deposito vestiti fatti 


come dal seguente prezzo correnta. 


















































Soprabiti per mezza stagione. . da f. TELA 
Bonjours per mezza stagione. . da f. 14, 
Sacchetti per mezza stagione. .. da f. 10, 
Calzoni per mezza stagione, novità da f. 6, 


Calzoni grevi, tutta novità. Regan Fe reso 
Gilets diversi . . . ie 8; 
Vestiti completi fantasia . . »- da f 20, 
Vestiti grevi fantasia. . . . . da f. 25, 
Calzoni neri . . (pr 
Capottini neri da salone . . Fette 
Paletots mezzo grevi . . & 08520. 
Paletots Castor, grevi imbottiti sa 0, 
Paletots montagniac. . . . . da f. 30, 
sana e dt BO 
Vesti da camera : a 


45 e 
di diverse qualità 


iù 











uu ni + 
|] i Irifli i All dstante con la 
Mtdione Astolfo Essenza Chinese 


DECORATORE DI STANZE |cessa il dolore di denti il più 








i Via Istituto N. 66 acuto! — &rovasi presso la 
(8 campagna Gobbi GABMACIA BOCCA 
Î |‘'oriaccurati — Prezzi convenienti piazza grande. 


id i 
PARTE 


Beneficenza, Istruzione, Reli- 
gione e Società 










> Da osservarsi “@g 
sE 
3: I signori presidenti e segretari delle diverse società ven- 
ek Sono vivamente pregati a voler darci cortese partecipazione per 
di iscritto dirigendole all’ Agenzia Generale di Pubblicità di Teo- 
f | | dorodiL. Mayer tanto dei cambiamenti dei nomi quanto del 


cambiamento degli indirizzi appena questo si avveri. [el pari 
.{ Sono pregati i signori direttori delle diverse scuole, istituti, 


Sce. a voler usare l’eguale gentilezza. Le comunicazioni 
devono: venir fatte sempre in iscritto. 
















































LUIGI CADORE 


BANDAIO PERITO GIURATO 


Fabbricatore di Bagni a Doccia 


Premiato con medaglie alle esposizioni. di n) 

‘mieste 1868-1871, membro promotore effet- de il 7 

tivo con diploma d'onore, medaglia d’ar- uan 

gento del circolo Partenopeo di scienze, 
ind. e arti di napoli. 


TRIESTE 


sotto la Casa fu Davide Coen Ara N. 1607-8 
BABRILAPS SEGGI 


Tiene un Grande deposito di Bagni a 
Doccia d’ogni specie; Bagni a Vasca 
ed a Semicupio, Macchine per scal- 
dare l’acqua nelle Vasche, Pompe di 
varie forme: Macchine da Caffè; 

Stampi per pasticci; Misure cimen- 
tate dall’i.r.Uff. Saggioin Trieste, per 
grani, spiriti, vini, olio e petrolio, si- 
stema metrico da 1/9, a 2 litri eda 5, 

10, 20 e 50 litri; Lampade a petrolio 
d’ogni qualità ; vende petrolio, vetri 
e paveri. Eseguisce qual-iasi lavoro 


da bandajo a modicissimi prezzi. Premiato. nel 4871! 




















Colla fine del prossimo Febbraio 1881 lo stabilimento 
verrà traslocato nella stessa via Barriera vecchia 7 


1 
PIETRO ANTONIO BRAIDA - - Trieste 
E STABILIMENTO A VAPORE 
© 
(9 
f 
sl CIICORIA e] STANIPERIA 
ul in ogni gSNoro di tessuti i: 
È È 
è Pietro Antonio Braida | 
2 premiato con medaglia d’ oro all’ Esposizione Triestina î) 
= Agricolo Industriale e di Belle artî nel 1871 
E VIA BARRIERA VECCHIA N. 1227-29 P 
n TRIESTE i» 
sd I 
è 
îa 











PIETRO ANTONIO BRAIDA - Trieste i dl 






Beneficenza 65 





° BENEFICENZA 


‘A Le società di mutuo soccorso, sono tra le Società alla fine di questa Parte. 





Beneficenza francese 
(Società di) 
Salita al Promontorio. 


B Presidente 
camel M., Salita al Promontorio 


Beneficenza italiana 
(Associazione di) 
Via. Carintia 28. 
Presidente 
v. D., v. alle Poste 6 
O Direttori 
Pa Rosario jun., v. Fontanone 3 
: s'nag cav. Giacomo, v. Canal gr. 3 
Otta cav, Angelo, v. Sanità 11 
Ta STI cav. Li, riva Pescatori 3 
Shzi cav, Alberto, v. Dogana 12 
i Segretario 
‘Tengan Teofilo, v. dell’ Acque- 
"lotto prolungato 644. 


Beneficenza pubblica 
(Direzione generale di) 
(Vedi pag. 2) 


Pia Casa dei Poveri. 
Chiadino 266 P. 
.. Ispettore generale 
dlini de Luigi, Chiadino 266 P 
Aggiunto 
bro Giovanni, Chiadino 266 P 
Ù Curato 
Pin don Angelo, Chiadino 266 P 
fil ib, Contabile 
.‘‘5el Antonio, v. Raffineria 1 
ki Economo 
Scher Gius., Chiadino 266 P 
Chirurgo 
°° F. A., Chiadino 266 P 
Zoli Institutrice ai lavori 
| ‘“‘l@ ved. Catt., Chiadino 266 P 


Opificio della Casa. 
_ Capo delle arti 
toni Antonio, v. Scussa 533 


Contabile 


Plankenstein de Carlo, v. S. Fran- 
cesco 24 


Commissioni in‘ormative. 
Deputati 
Sezione I, 

Jacchia Giacomo, v. Artisti 4 
Sezione II (vacante) 
Sezione III. 

Leoni Giuseppe, v. Riborgo 27 
Sezione IV, V, VI e VII (vacanti) 
Sezione VIII, 

Fontana G., Rozzol 80 P 
Sezione IX, 
Panzera cav. de Felice, v. Barriera 
vecchia 24 
Sezione X. 
Janitti L, Corsia Giulia 422 


Padri dei Poveri 


SEZIONE I. 
Distretto I. IT., e III. (vacanti) 
Distretto IV. 
Maldini Ant., v. S. Sebastiano 5 
— Distretto V, 
Drioli Nicolò, v. Muda vecchia 4 
Distretto VI. 
Marsilli Carlo, v. Mad. del mare 12 
Distretto VII. 
Genel Aless., p. Ponterosso 6 
Distretto VIII. i 
Marconetti Carlo, v. Loggia 186 
Distretto IX (vacante) 
Distretto X. 
Serravallo Jacopo, p. Cavana 1 


SEZIONE H. 
Distretto I (vacante) 
Distretto H, 
Wutscher Francesco, Corso 31 
Distretto III. 
Vitturi L., and. S. Lorenzo 8 
; Distretto IV. 
Corfiotto L., v. Fontanone 10 


SEZIONE IH. 


Distretto I. e IL 
Calafatti Gugl., v. del Bastione 2 




















SIAE AA tt Ri ITER 


IMRE EEE n E SETTA Tap gr mae SIT 





hit nre piene rici pa il ir a nd aa 


66 Beneficenza 


B-E-G-I° 





SEZIONE IV. 
Distretto I. 
Panzera Giuseppe, v. Cavana 2 
Distretto H. 
Amodeo Aless,, v. Sanità 1035 


SEZIONE V. 
Distretto I e H 
Graberg. Giorgio, v. delle Sette 
fontane 2 
Distretto INIL (vacante). 


SEZIONE VI. 
Distretto I. 

Dussizza Ant., v. S. Francesco 4 
Distretto H. 

Birti Gustavo, v. Canale 1 
Distretto HI. 

Thomann Giov. V. nob. di Mon- 

talmar, v. S, Francesco 5 

Distretto IV. 

Schubart G., v. S. Antonio 3 


SEZIONE VI. 
Distretto I. 

Candellari Leopoldo, v. Nuova 749 
Distretto H e II (vacanti) 
Distretto IV. 

Mestron Francesco, v. Donota 7 
Distretto V (vacante) 
Distretto VI. 

Jeronitti Norberto, v. Caserma 14 
Distretto VII. 

Monferrà A., Guardiella 277 P 


SEZIONE VII. 
Distretto I. 


Fioretto Lorenzo, Roiano 10 


Distretto I. e III. (vacanti) 
Distretto 1V. 

Mingotti Eug., via Chiozza 378 P 
Distretto V (vacante). 
Distretto VI. 

Graberg Enrico, v. Molin gr. 18 


Distretto VII. 
Bessech Giuseppe, v. Legna 5 


SEZIONE IX. 
Distretto I. 
Castagna Dr. Giovanni, v. Molin 
a vento 272 P 
Distretto II. 
Pancera Carlo di Giuseppe, v. Ma- 
donnina, 20 
Distretto III (vacante) 








Distretto IV. i 
Valle Domenico, Chiarb. sup. 216 
Distretto V. e VI. (vacanti) 


SEZIONE X. 
Distretto I. 
Rovis G. B., Corso 47 
Distretto II. 
Cadore Luigi, v. Scorzeria 8 
Distretto III 
Ciana Pietro, v. Farneto 9 
Distretto IV. 
Bianchi C. A., v. Farneto 1 


Evangelica (Associazione di 
Gustavo Adolfo) 
Via delle Torri 3 


Evangelica 
(Associazione di Signore) 
Via delle Torri 3 


Gentilomo (Pia casa per 
invalidi israeliti) 
Androna dell’ Olmo 2. 
Presidente s 
Melli S. R., rabbino maggiore, Y- 
S. Francesco 4. 
Direttori 
Calabi Dr. Rom.; p. Negozianti £ 
Jacchia Giac. di M., v. Sanità 11 
Levi Gius. di Raff., v. 8, Nicolò 8 | 
Salem Enrico, v. S. "Giovanni 2 A 
Morpurgo Angelo, v. Dogana 6 


Israelitico (Asilo infantile) | 
Via del Monte 3 
Direzione { 
Salem Enrico, v. S. Giovanni 2A; 
presidente 
Castiglioni cav. Vitt., v. Canale 5 
Luzzatto Raff., Corsia Stadion 22 
Guastalla. Dr. Eugenio, v. S. Gior | 
vanni 5 ì 
Marina Aless., v. Valdirivo 16 
Gentilli M., economo v. Acque- | 
dotto 31 
Eisner nobile de G., cassiere, P 
Giuseppina 5 
Maestre 
Fano Rosa, p. Scuole israelitiche 2- 
Morpurgo Vittoria, v. Solitario 111: 
Ullmann Lina, suppl., v. Monte © 


oa 
Nuit, 





TL-M.N-0 


Beneficenza 67 





F Israelitica 
(Fraternita di Misericordia) 


Cancello P. vec, (Rosario) 1. 
pi Presidente 

‘icherle D. S., p. vecchia 1 
CTR Direttori 

Sutilli David di Jabcob, v. S. 
B biridione 7 

‘eitner Gius. L., v. Nuova 18 
Ses igor Carlo, v. Molino pice. 4 
Sa Salomone, v. Acquedotto 31 
mM Ufficiante religioso 

Ugut Isacco, v. Barr. vecc. 8 
"a Medici 

vi Dr. Sal., v. Molino picc. 4 

Vi Dr. Carlo, v. Acquedotto 35 
F Farmacista 

Oraboschi G. B., Corso 25 
8 Cancelliere 

@bbadini Gius., v. degli Artisti 4 
y, Delegazione 
satura Vita, v. Farneto 4 


n° Enrico, v. S. Giovanni 2 A 


povalieri Ang., v. Canal grande 9 
Mi vi Mondolfo S., v. Zonta 4 
‘TR Giuseppe, v. Fontanone 1 


Sbmann-Levi Gustavo, v. Ben- 
p; enuto 3 

Iizi Mandolin, Corsia Stadion 7 
Mi Coen Arone, v. alle Poste 12 
Woerbi Graziadio, p. Legna 12 

eil Alberto, v. dell’Acqued. 15 


ttanti (Primo ricovero per) 


V. Istituto 248 P. 
H Presidentesse 
MoSenauer de Ter., v. S. Vito 2 P 
Upurgo de baronessa Zoe, v. 
Ss. Martiri 9 
M Direttore-cassiere 
®Ypurgo de bar. Giuseppe, p. S. 
lacomo 1 
G Direttore-medico 
lastalla Dr. Eugenio, v. S. Gio- 
Vanni 5 
Wil: Segretario 
Illisich Aur.; v. dell'Istituto 248P 


Macchine da cucire (Sale 
di lavoro con) 


Via del Fontanona 4. 
M Presidente 
®tpurgo bar. de Gius. p., S. Gia- 
Como 1 





Vice-Presidente 
Carcassone cav. Ach., v. P. rosso 1 
Segretario 
Finazzer Gug., v. Molino gr. 183 P 
Direttori 
d’Angeli Dr. Mass.v. S. Michele 20 
Baldini de Luigi, Chadino ,266 P 
Biasoletto Dr. Bart. v. alle Poste 8 
Currò comm, Rosario, v. Dogana 3 
Economo cav. G. A., v. Dogana 6 

Fano Dr. Gustavo, Corso 47 
Forti Angelo, v. Paduina 2 
Fuwis Luigi, v. Torrente 6 
Henke S. D., v. Legna 3 
Mauser cav. de G., v. alle Poste 4 
Morpurgo bar. de Em. p. S. Gia- 

como 1 
Polacco Ang. Alf., v. Mad. mare 5 
Sardotsch Nicolò, v. di Vienna 4 
Tanzi cav. Alberto, v. Dogana 12 
Voelkl Giorgio, v. Acquedotto 22 

Manicomio civico 
Via al Castello 2 
Direttore 
Susa Dr. Giuseppe, medico-chi- 
rurgo, abita nello Stabilimento 
Aggiunto 

Gentilomo Dr. Edoardo, abita nello 

Stabilimento 

Ispettore amministrativo 

Hribar Alberto, abita nello Sta- 

bilimento 


Marianna (Pio fondo) 
Piazza della Pescheria 1. 
Per le vedove e gli orfani del- 
l'equipaggio del sommerso i. r. pi- 
roscafo da guerra , Marianna“ am- 
ministrato dall’i. r. Governo ma» 
rittimo. 


Marina (Pio istituto di) 
Piazza della Pescheria 1. 
Amministrato e tutelato dall’i. r. 
Governo centrale marittimo, 


Orfanotrofio S. Giuseppe 
sotto Servola. 
Ospitale civico 
Nosocomio ed uniti stabilimenti 
Chiadino 21 


Presidente del Collegio medico 
Liebmann Dr. Carlo, v. Sanità 11 





Beneficenza 





Medici chirurghi primari 
Brettauer Dr. Giuseppe v. delle 
Acque 10 
Comelli Dr. Antonio, p. Barriera 
vecchia 221 P 
Escher Dr. Teodoro, v. Acqued. 37 
Fischer de Dr. Riccardo, v. Bar- 
riera vecchia 26. 
Liebmann Dr. Carlo, v. Sanità 11 
Lorenzutti Dr. Lorenzo, v. Torri 2 
Manussi de Dr. Alessandro, v. di 
Vienna 6 
Perco Dr. Guglielmo, p. Barriera 
vecchia 221 P 
Pertot Dr. Sim., v. Caserma 12 


Medici chirurghi secondari 

Costantini Dr. Achille, v. S. Fran- 
cesco 8 
Polacovich Dr., abita nell’Ospitale. 
Zadro de Dr. Giuseppe, Valle 2 
Gregoris D. Lor., ab. nell’ Ospitale 
Capi-infermieri 

Possega Adolfo, abita nell’Ospitale 
Reschek Massimiliano, 3 


Pirona Matteo a 


Amministrazione 
Amministratore 
Garghetta Tommaso abita nell’O- 

spitale 
Aggiunto 
Morak Dr. Cel., v. S. Francesco 4 
Controllore 
Koller Giovanni, v. alle Poste 2 


Economo 
Dolcetti Alessandro, abita nell’O- 
spitale 
Magazziniere 
Lazzarini Achille, v. Torrente 12 


. Ufficiale aggiunto all’ Orfanotrofio 
Pecker Giovanni, S. Maria Madd. 
Superiore 29-30 

Cancellisti 

Tartaro. Edoardo, Corsia Giulia 
456 T, 435 P. 

Puppi de Giuseppe, v. Maiolica 1 
Da Camino Ettore, v. Chiozza 6 
Alumni di Cancelleria 
Giuliuzzi Augusto, v. Coroneo 15 
Goglia Antonio Gius., v. Coroneo 9 
Curato 
Saunig don Edoardo, abita nel- 

1’ Ospitale 





| 


Ospitale infantile — | 
ed unito asilo per fanciulli. 


P. Barr. vecc. e v. del Bosco 1532 È 


Direzione 
Carcassone Achille cav., v. Ponte È 
Rosso 1 | 
Goracucchi Dr. Alessandro, v. La?" 
zaretto vecchio 3 È 
Lorenzutti Dr. L., v. delle Torri 12 È 
Consulto amministrativo 
Burgstaller Gius., p. Piccola 1 
Morpurgo bar. Giuseppe, p. 
Giacomo 1 


Preschern cav. G. B., v. Lazza 


retto vecchio 20 
Porenta cav. Dr. Carlo, p. Cavana 1 È 
Renner Enrico, v. Dogana 4 l 
Scrinzi cav. G. B., v. Barriera 

vecchia 2 
Merli Dr. Antonio, v. Sanità 12 


Ospitale israelitico. 
Via del Monte 7 
Presidente 
Costantini Dr. Maurizio, medico” 
chirurgo, v. S. Francesco 8 
Amministratori 
Ara Coen Davide, Corso 2 ; 
Barziiai Dr. G., p. S. Caterina 3 È 
Bloch Abraro, Corsia Stadion 10 È 
Luzzatto Raff., Corsia Stadion 22 
Pincherle Davide qm. S., v. Car 
nal grande 11 
Usiglio G. A., v. Dogana 11 
1 vacante 


Medico Chirurgo Operatore È 
Romanin Dr. Ventura, Corso 25 È 


Impiegati 0 
Frascati ved. T., v. del Monte 7 È 
Frascati S., v. del Monte 7 | 
1 Infermiere 
1 Infermiera 
1 Portiere 


Ostetricia (Scuola) 
presso il Civico Ospitale. 


Zadro cav. Dr. Illuminato, proto” 
medico sd 

Comelli Dr. Antonio, professot® . 
p. della Barriera vecchia 221 P 


*” 
















P.s.u 













feriti ed ammalati. 






Lit. Ne: Presidentessa 
id etis de Baronessa, v. S. Carlo 1. 
NS, Re Vice-presidentessa 
gu NNer Mina, v. Dogana 4. 
id Comitato dirigente 
i È penduli Penelope, v. S. Nicolò 6. 
. È prezoni Clementina, v.S. Vito 2 P. 
MR Ugstaller-Bidischini Gabriella, p. 
Fa Db, ecola 1. 
| ‘’‘eppi-Gossleth’ Emma, v. Ma- 
donnina 23. 
smer-Czeicke Carlotta, v. di 
6 lenna 5, 
Udschmiedt de Natalia, v. S. 


G Piridione 6. 

. Ri mansthal de Mar. v. Ss. Mart.8, 

| gétterott Amalia, Chiadino 199, 
SÌ Me Giulia, v. S. Anastasio 6, 
MESS pargo: baronessa Maria, v. Ss. 
, aglfartiri 9. 
| Purgo baronessa 
Martiri 9, 
; Sa Opuich. ontana Adele, veduta Ro- 
È plana gg. 


@. AR bar. Elisab. p. Giuseppina 1. 


er de Angelina, v. S. Nicolò 2. 


i 
I 


Nina, v. Ss. 


Di 
Mele 


i *chollian Maria, v. dell’A cque- 
dotto 27, 
Fu: » Previdenza“ 


“one filantropica triestina 
Via S. Antonio 3. 
ù Compito di questa società è di 
i Ogliere e di acquistare con la 
bg Or spesa possibile, stracci, car- 
di' Vetri, ossa, cenere, mozziconi 
il garo ecc. ecc. devolvendone 
Nicavo a scopi di beneficenza, 

Presidente 

Ricardo, v. S.Vito 2P 
Vice-presidente 

bar. de Em. p. S. Gia- 


rt 


L 


Bazzoni Dr. 







gi Motprigo 

È plomo1, 
NES Orti Angelo, v. Paduina 2, 

Sp Segretari 

Wro Dr. Gustavo, Corso 47. 





“ss Giovanni, p. Negozianti 2. 





Beneficenza 69 
n Patriottica Cassiere 

| (Societa delle Signore di Trie- | Sardotsch Nicolò, v. Vienna 4. 
— Ste per soccorso a soldati Direttori 


d’ Angeli Dr. Massimiliano. v. S, 
Michele 20. 
Carrer Eugenio, v. S. Nicolò 8‘ 
Currò comm. Rosario, v. Dogana 3. 
Delorme Antonio, v. del Teatro 2 A. 
Donnersberg Franc., v. Nuova 24, 
Finazzer Gug., v. Molino gr. 183 P. 
Fischer Ignazio, p. Grande pa- 
lazzo municipale 
Fumis Luigi, v. Torrente 14. 
Henke S. D., v. delle Legna 8. 
Levi Giulio di A., v. S. Spiridione 1 
Maron Antonio, v. Commerciale 98 
Morterra Angelo, v. S, Spiridione 7 
Mauroner Rice., Corsia Stadion 10 
Polacco Ang. Alf., v. Mad. mare 5 
Rutherford Roberto, Piazza Ospi- 
tale 181 
Sipgy Giuseppe, Corso 13. 
Cancelliere 
Braulin Antonio, v. della Sanità 18 
Magazziniere 
Eckhardt Vittorio, dell’Olmo 16 


Svizzeri (Società di soccorso 
pei poveri Nazionali) 
Presidente 
Paris Alessio, v. S. Spiridione 2 

(entr. dalla v. S. Nicolò) 
Direttori 
Alexander F, O., v. dei Forni 20 
Biihler Luigi, v. della Cassa 2 A. 
Glanzmann Frane. v. S. Spiridione 
10 (entr. dalla v. Campanile) 
Mathis Cristiano, v. Nuova 24 
Consultori 
Bischoff Antonio, v. Nuova 17 
Gleyre C., v. Dogana 8 
Chaudoux Carlo, v. S. Spiridione 2 
(entr. dalla v. S. Nicolò) 
Ganzoni Ant, N., v. Nuova 18. 


Unione (Pia) della Sacra 
Famiglia 
"Via Cavana 9, 
Presidente 


S. E. Monsignor vescovo Dobrilla 
Giorgio, v. Cavana 9 i 








M 
È 
i] 
i 
i 
i 
hi 
è 
i 
Ì 
: 











70 Beneficenza-Istruzione 


U-A-B 





Unterstitzungsverein 
(Deutscher). 
Via Lazzaretto vecchio 9. 


Presidente 
Lutteroth bar. de Er., v. Lazzaretto 
vecchio 9. 





Consiglieri d’ Amministrazione 
Hoffman Carlo, v. Ghega 4 
Moll Emilio, v. Acque 4 
Miiller Emilio, v. Lazz. vece. 12. 
Miller Enrico, v. Salita al pro 

montorio 18, 84 P 
Pollak Giulio, v. Ghega 9 





a 





ISTRUZIONE © 


Seuole di fondazione Comunali e dello Stato e Scuole ed 
istituzioni varie, pubbliche e private. 





Accademia di Commercio e 
Nautica (I. R.) 
Piazza Lipsia 1 

Dirigente 

Paugger Dr. Franc., Colog. 141 P 
Professori 

Lunardelli Dr. Clemente, v. Laz- 
zaretto vecchio 10 

Accurti Gius., via Giustinelli 3 

Vierthaler Augusto, v. Lazzaretto 

+ vecchio 24 

Bolla Prospero, v. Corti 4 

Parolfi Dr. Vine., v. Fontanone 17 

Lazzarini Giov., v. Fontanone 8 

Sandrinelli Dr. Pie, Corso 48 

Lutschaunig Vittorio, riva Pesc. 7 

Stenta Dr. Michele, v. Madonna 

del mare 10 
Fichelter Giov., v. Giustinelli 1617 
Lezuo Giuseppe, v. Fontanone 2 
Docenti 
Terzaghi Edoardo, Chiarbola in- 
feriore 69 P 
Janowitz Lod., v. Belvedere 180 P 
Maestri 
Cuscoleca Minos, v. Fonderia 8 
Hiubscher Giulio, v. S. Nicolò 23 
Weedon William, v. Fonderia 6 
Goineau Emilio, v. Torrente 28 
Supplente 

Legat Giovanni, v. dei Fabbri 8 
Attuario 

Radda Antonio, Gretta 17 P 
Assistenti 

Busin Paolo, v. Massimiliana 10 

Merlato Adriano, v. Mad. mare 8 
Bidello 

Secco Giovanni, p. Lipsia 1 





Arco ed Armonia (scuola mu 
sicale per istrumenti di) 


Magrini Enrico, maestro dirigente; | 
v. Madonna del mare 8 


Arco, Pianoforte e Armonia 
(Scuola music.di stramenti]d’) | 


Zorzetti Antonio, maestro dirigente; 
Acquedotto nuovo, Angolo vi& 
Rapiccio 658 piepiano. 


Banco Modello (Istituto su” 
periore di commercio e) 
Via alle Poste 10 A, II p, 


Proprietario direttore 

Heiland Giustiniano, v. Coroneo È. 
Docenti 
Feriancich Francesco, v. Leo 324. 
Heiland Riccardo, v. Coroneo 1 
Pincherle James, Corso 14 
Pincherle G., v. S. Nicolò 6 
Rossi Ferd., v. Capitelli 280 
Scandella Ferd. Dr., v. Madonn@ 
del mare 8. 


Bidello 
Suzzi Luigi, v. alle Poste 10 


Corso serale per agenti di 
commercio 


Heiland Giustiniano, pella corri: 
spond., aritmetica e contabilità. 
v. Coroneo 1 

Heiland Ricc., pella lingua e cor 
risp. francese, v. Coroneo 1 

Feriancich Francesco, pella lingu® 
tedesca, v. Leo 324 





» Istruzione 





| Rossi Ferdinando, pella lingua e 
di etteratura ital., v. Capitelli 280 
*Incherle James, pella lingua in- 

Slese, Corso 14 


ci Barriera vecchia 
| \VIVica scuola popolare ma- 
| Schile e femminile alla) 
Androna dell’ Olmo 


Tal j Dirigente 

bis Otsetich Giorgio, and. Olmo 1 A 
dn Maestri 

di TE Sebastiano, v. S. Maurizio 10 

nia ntini Laerte, v. Molin gr. 2 

Ca Filippo, v. Leo 324 

i Ta lossevich Giov., v. Bosco 388 

CR ser Giorgio, v. Gelsi 10 

RI Vapovie Gius., v. Barriera vecc. 18 
@lle Massim., v. Acquedotto 25 


si Maestre 

adin Teresa, Corsia Giulia 619 

‘ Nizel Camilla, v. Acquedotto 15 | 

'Priotti Fanny; v. S. Franc, 26 
n Nina, v. Tintore 3 


È 


È 





Zi Maestri di canto 
Wat erle F. G., p. S. Giovanni 1 
UllAsta Felice, v. degli Artisti 2 
Per ambe le sezioni 
don Federico, catechista, v. 
Giovanni 5 
SI Bidello 
“Ovi Gius., and. dell’Olmo 1 B. 


Belvedere 
scuola popolare al) 


Via Belvedere 9. 


Tito] 


{Oivica 


pan: Dirigente 
Trani Andrea, v. Belvedere 9 
298 Maestri 
tiotti Uld., v. del Boschetto 328 
Fio Sopust Gius. v. S. Giovanni 8 
dp Pietro, v. Pozzo del mare 1 
Soschevitz Rodolfo, v. Barriera 
Vecchia 18 
‘ara Francesco, 





v. Capuano 5 | 


Maestre 
Delzotto Maria, v. Farneto 3 
Prasniker ved. C., v. Valdirivo 11 
Massopust Maria, v. S. Giovanni 8 
Fragiacomo Eugenia, v. Madoni- 
na 35 S 
Skerle Matilde, v. Fontanone 22 
Giannelia Elena v. Ireneo 507 
Persolia Lucia, v. Belvedere 15 
Catechista per le due Sezioni. 
Pell don Gius., Corsia Stadion 9 
Bidello i 
Cassoni Ignazio, detto Manetti, v. 
Belvedere 9 


Benedettine (Scuola popol. 
femminile delle Rr. Mm.) 


Via alle Monache 1. 


Nardini Placida, RM., prefetta 

Fleischer rev. Michele, junior, ca- 
techista, v. alle Monache 1. 

Maestre 

Stanco Geltrude, RM. 

Sichlocker Serafina, RM. 

Laurentié Antonia, RM. 

Benvenutti Giovanna RM. 

Visintin Celestina, RM. 

Gruss Salesia, RM. 

Veselkovié Agnese, RM. 


Assistente 
Cattai Madd.. v. alle Monache 1 


Biblioteca civica 
Piazza Lipsia 1 
Possiede più di 50 mila volumi, 

compresa la Petrarchesca e la 
Piccolominea. 
Bibliotecario 
Hortis Dr. Attilio, riva Grumula 7 
i Aggiunto 
Barsan G.i v, Lazzaretto vecc. 9 A 
Bidello 
Zavagna Antonio, p. Lipsia 1 


Canto ecclesiastico ed ac- 
cademico (Civica scuola di) 
Rota Gius., dirig., v. Armeni 7. 
Zingherle F. G., m.0, p. $. Gio- 
vanni 1. i 





Istruzione 





È 
Canto Fondazione Reyer 
(Scuola di) 
Via della Sanità 4. 


Sinico Giuseppe, Direttore, v. S. 
Spiridione 6 
Canto pianoforte e compo- 
sizione (Scuola di) 


Zescevich A., maestro, dirigente, 
v. S. Lazzaro 13 


Capo-scuola femmin. (I. R.) 
Via S. Giorgio 6 
Stumpfi Anna, dirig. v. S. Giorgio 6 
Treche Ang. maestra, v. Sanità 3 
Campa Em. maes., Mad. d. Mare 2 
Moro Paola maestra, p. S. Lucia 1 
Arko Fanny maestra, p. S. Lucia 1 
Ujéié don Mattia catec., Capuano 1 
Bachrach F. maestro di disegno, 

v. Farneto 372 
Reinisch Anna maes., p. S. Lucia 1 
Vidic M. maes., v. Mad. d. mare 4 
Richar Fanny maes., p. Carradori 1 
Tomasini Ida, Piazza Grande 2 
Baubela L. supp., vic. S. Lucia 21 
Filomena Bambosckek, candidata 

di prova, v. Golauca 210 
Mazelle Anna bid., v. $. Giorgio 6 


Città nuova (Civica scuola 
popolare in) 
Via Nuova 19 e Via S. Nicolò 
Dirigente 
Vicentini Edoar., abita nell’edific, 
Maestri 

Herborn Carlo, Corsia Stadion 15 

Carrara Giacomo, v. del Salice 9 

Sencig G. B., v. S. Michele 31 

Ciatto Aless. R.,v. delle Acque 7 

Marangon Francesco, v. Tintore 2 

Dardi Francesco, v. S. Giacomo 
in monte 228 P 

Bonifaccio Gius., and. Risorta 1854 

Devetak don Antonio, catechista, 
v. S. Giovanni 5 

Sterpin don Antonio, catechista, 
nell’ istituto dei poveri 

Friedrich Enrico, maestro di canto, 
v. Dobler 2 

Gallico Giuseppe, maestro di di- 
segno, v. dei Bachi 3 

Draghiccio Gregorio, maestro di 
ginnastica, v. del Fontanone 14 


Maestre 


Boralevi Gius., Corsia Stadion 12 | 


Bazzocchi Erminia, v. Boschetto 29. 
Benedicty Amalia, v. Ponte rosso 
Hannappel Irene, v. Acquedotto 6 
Mulina Rosa, p. della Borsa 11 


Eberle-Ciatto Ida, v. Cavana 12. 
Biason Eugenia, v. Fontanone 2 


Palcer-Calligaris Emilia, p. S. Cat: È 


terina 1 


Ciità vecchia 


(Civica scuola popolare in) È 


Via del Seminario 2. 
Dirigente 
Russaz Michele, v. Seminario 2. 
Maestri 
Tamaro Al, v. Seminario 2 
Vassilich Gius., v. -Fontanone 26 


Kossovich Ernesto, v. Raffineria Î | 


Zey Luigi, v. Rapicio 627 
Cogoy Ernesto, v. Tintore 7 
Morelli Eugenio, vw. Ferriera 165 


Timeus Giovanni, assist. Madonna È 


del mare 7 


Bastian don Giovanni, catechista, È 


v. Caserma 7-9 


Dolzan Angelo, maestro di canto È 


v. Navali 24 


Sezione femminile 
Via Ospitale 8 
Maestre 
Picciola Ernesta, v. S. Maurizio 2 
Salvagno Rosa, and, del Pozzo 1 


Baje Hueber Em., v. Seminario 2 È 


Foschiatti Virginia, v. Donota 1 
Zey Rosalia, v. Rapicio 627 


Bastian don Giovanni, catechista, 


v. Caserma 7-9 


Maiti de Carlo don, catechista, v. È 


della Cattedrale 7 
Maestro di canto 
Dolzan Angelo, v. Navali 24 


Commercio e scrittojo mo- 


dello, con sezione prepa- 


ratoria per fanciulli dai 9 


ai 10 anni (Istituto supe- (8 


riore di lingue e di) 


patrocinato dall’ Inclito Municipio È 


e dalla Spettab. Camera di Com- 
mercio e d’ Industria 
Via dell'Acquedotto 11, II p. 





i 








mean 


Istruzione 73 





Ra Proprietario-direttore 
eles Emanuele, v. Acquedotto 11 
Plei Docenti 
€ischer Dr. Eug. v. S. Nicolò 8 


Baillie Guglielmo, v. Madonna del 


B Mare 18 
Olla prof. Prospero, v. Corti 4 
eles Em., Direttore 

Mo Solone, v. Forni 18 
Tani Ambrogio, p. della Valle 2 


Y Saudrinelti Dr. Pio, Corso 48 






Conservatori per fanciulli 


Agoisse de Eloisa, v. Nuova 18 

erze Amalia, v. Farneto 16 
poprassi Angela, v. dell’Olmo 2 A 
De ipotti Elisa, v. Tre Cantoni 1 
n ved. Anna v. delle Mura 4 

Anceschinelli-Giorgini Maria, v. 


o Gar magna 4 


Gi erweg Luigia, Corsia Giulia 7 
Gi ini Angela, v. Sette Fontane 2 
Tngliani Carolina, v. Barr. vece. 17 
i lger Paolo, v. Madonna mare 2 
Ko smann Maria, Salita Prom. 77 
Oshnek-Pototschnig Maria, v. Mo- 
no grande 12 (entata dalla v. 
M attarizza) 
Ally Carolina e Giov., v. Zonta 3 
"setti Orsola, Rojano 157 
pirson Carolina, v. Giuliani 246 P. 
pi guentini Gioseffa, v, Olmo 4 
ltz Luigia e Vigoloti Giov.a v. 
S. Giusto 1 P. 
Vzzana Lucia, v. S. Marco 267 P. 
f imosich Orsola, p. Donota 5 
puro Giovanna, v. Donota 1 
Natalia, v. Farneto 258 P. 
8a bueco Giud., v. Alighieri 375 P. 
©hiapadori Ang., v. Rapicio 627 
gp augher Maria, v, Pozzo bianco 10 
Nico Maria, v. Chiozza 1 
SUArTÀ- Crotti Evellina, v. Fond. 162 
ella Antonia, Molin a vento 239 P. 
Sole Elisabetta, p. Zonta 2 
Zac mayer Carolina, v. Valdirivo 18 
Zu 


©co Giovanna, y. S. Giusto 2 


. . Corsia Stadion 
(Civiche scuole popolari in) 
Corsia Stadion 29. 

Wei Dirigente 
€188 Edoardo, v. Dobler 2 





Ì 
I 





Maestri 
Calegari Giuseppe, v. Farneto 230 
Mosettig Tommaso, v. Acqued. 16 
Rustia Mich, v. Piccolomini 512 
Moscheni Giovanni, v. Rossetti 369 
Presel Franc., v. S. Francesco 26 
Rovere Pietro, v. Boschetto 1 
Fragiacomo Fel., v. Madonnina 35 
Maestri assistenti 
Lugnani Luigi, v. Ghiaccera 6 
Leban Giovanni, p. Dogana 1 
Maestri di disegno 
Gallico Emanuele, v. Solitario 8 P 
Maestre 

Francovich Giovanna, v, Gelsi 10 
Plankenstein Cel.,S. Francesco 24 
Ceconi Anna, p. della Legna 11 
Delzotto Teresa, v. Farneto 8 
Tesser-Tieni Regina, v. Gelsi 10 
Bullo Cecilia, y. S. Nicolò 28 


.Stecchigna Gius., Barriera vece. 19 


Zennaro Luigia, v. Cereria 11 
Dapisin Giulia, v. Amalia 165 
Chiarottini-Sembianti L., pensio- 
nata, v. Valdirivo 17 
Merlato Carolina, v. Farneto 275 
Levi-Morterra Erm., v. alle Poste 10 
Assistenti 
Lottero Irene, v. Fontanone 26 
Caligaris Emilia, p. S. Catterina 1 
Maestri di disegno 
Gallico Emanuele, v. Solitario 3 P 
Marconetti Domenico, v. Maiolica 6 
Maestri di religione 
Miandrussich Gius., v. Valdirivo 19 
Devetak Michele, v. S. Giovanni 5 
Maestre di lavoro 
Suppan Adelaide, v. Acquedotto 2 
Vescovo Clem., v. S. Francesco 26 
Assistenti gratuite 
Gerbitz Maria, v. Farneto 7 
Pell, Corsia Stadion 9 
Mary Taylor, v. Montfort 5 
Schick Sofia, v, Nuova 19 
Rupnick Maria, v. Conti 261 


| Gava Maria, v. Rapicio 627 


cai Margherita, v. Fontanone 19 | 


Maestro ‘di canto 
Zingerle F. G., p. S. Giovanni 1 
Praticanti 

Turco Bice, v. del Toro 1 

Goriup Eugenia, v. Rossetti 256 

Goriup Massenzia, v. Rossetti 256 
Bidello 


i Camelli Michele, Corsia Stadion 29 








Istruzione 


D-E-F 





Succursale della suddetta | Lezioni tecniche serali p. artieri 


Via Rossetti 229 P. 


Direttore 
Weiss Odoardo, v. Dobler 2 
Docenti 
Drago de Vincenzo, v. Chiozza 403 
Ulcigraj Cristoforo, v. Ghiaccera 6 
Pell Gius., m. di rel. v. Arcata 6 
Maestro di canto 
Zingerle F. G., p. S. Giovanni 1 
Maestre 
Cosolo Antonietta, v. Madonnina 26 
Rigotti Elisa, v. Barr. vecchia 1 
Bidello 
Rocco Giovanni, v. Rossetti 229 


Disegno e scuola profes- 
sionale (Scuola triestina di) 


Via alle Poste 10 A. 


Presidente 
Maffei Massim., v. Molino gr. 191 
Vice-presidente 
Strudthoff Cav. Ed., Stab. S. Rocco 
Burger Carlo F., v. dell’Olmo 1 
Defacis Dr. Gius., v. Carintia 7 
Deseppi Federico, v. Madonnina 29 
Idone Cand. cav., v. della Pesa 4 


Schiavoni Augusto, Chiadino 486 | 


Scrinzi bar. G. B. Dr., v. Barr. v. 2 
Strudthof cav. Gugl., S. Andrea 
Valerio Pompeo, v. Lazz. vece. 20 
Direttore gerente 
Heiland G., v. Coroneo 1 
Maestri 
Badacco Ciriaco, v. Lazz. vece. 28 
Ballerini Enea, v. Navali 4 
Borgo-Caratti Achille, Chiadino136 
Cabassi Guglielmina, v. S. Nicolò 15 
Casali Arcangelo, v. Riborgo 1 
Depaul Giov., Rozzol 16 
Indri Giulio, v. Donota 16 
Helmpacher Antonio, v. Rena 1 
Gallico Emanuele, Acqued. n. 665 
Marconetti Dom., p. S. Giovanni 6 
Mestre-Fumi Am., Guardiella 486 
Moscotto Giov., v. Coroneo 7 
Rauber Giorgio, v. Golauca 61 P. 
Righetti Giuseppe v, Solitario 3 
Savorgnani G., v. S. Francesco 26 
Vescovo Clementina, v. S. Franc. 26 


Bidello 
Suzzi Luigi, v. alle Poste 10 





Docenti ; 
Heiland G. direttore, v. Coroneo 1 
Giaska Dr., v. alle Poste 10 
Heiland Riccardo, v. Coroneo 1 
Huber Enrico, v. S. Apollinare 4 | 
Commissione tecnica È 

Astolfi Raffaele, v. Lazz. vece. 
Conti Luigi, v. Galileo 5 
Crevatin Giov., v. Istituto 17 
Marsilli Carlo, v. Mad. del mare 12 
Passalacqua Giov., v. Cereria 4. 
Pezzicar Franc., v. Istituto 280 
Rangan Pietro, nell’ Arsenale del. 

Lloyd austro-ungarico 
Schnabl Fed., v. Carintia 17 
Stella Giov., v. Chiozza 1492 
Tam Luigi, p. Cordarioli 3 si 
Tureck Edoardo, Guardielia 329 
Vrubel Giov., p. della Borsa 2 | 


Elementari maschili (Scuole 


Bamboschek Giuseppe, di 4 class 
italiane e tedesche, v. Farneto 7. 
Eckbardt Vine. di 4 classi, v. $ 
Francesco 2 6: 
Gmeinbéck Gius., di 4 classi, pi 
della Borsa 11 3 
Latoschinzski cav. Severino, lin- 
guatedesca di 4 classi, v. Val-- 
dirivo 18 Ed 
Equitazione (Scuole di) È 
Hagenaner Ignazio, v. S. Lucia 9 È 
Vanino Federico, Corsia Giulia 679 _ 


Evangeliche (Scuole unite 
delle Comu.ità di confessione 


augustana ed elvetica) 
V. delle Torri 8 


Femminili (Scuole private) 
Herman Guglielmina, con cinque 
classi, v. Carintia 26 si 
Krauss Carlotta, con sei classi, v- | 
Carintia 15 N; 
Pontoni A. e Venuti A., con tre 
classi, v. Cavana 8 i 
Scabar Anna, con sei classi, p: | 
Legna 8 : 


Stegù Rosalia, con tre classi v. | Des 


S. Michele 3 sc 
Zanetti Teresa, con quattro classi, | 
v. Fontanone 20 È 





Istruzione 





fa Ferriera — 

(Civ. scuole popolari alla) 
R Dirigente 

evelante Felice, v. Media 162 
a PD, Maestri 
| Rettener Giovanni, p. Legna 11 
Qarzolini Gius. Chiadino 219 
mus Fed., v. Erta 181 

Quzon Gius., v. Istituto 330 


| Androssich Matt., v.Solitario 111/,,, 


‘Gomi 


Gi 


Mo; 
ul) 
dra 
a 


 Sauli 


8 tedoni Frane., v. S. Lucia 8 
glieur Luigi, v. Erta 249 
"RI Giuseppe, Chiadino 83 
Ohetti Luigi v. Pozzo del mare 1 
®Miscig Giov. maestro ass. v. 
Media 152 
- Bianchi 


Giov. maestro ass. gra- 


tuito, v. Media 162 
SHE : Maestre 
W Weoscati Adelia, via del Monte 7 
@ncovich Maria, v. della Valle 
AEapito Attilia, v. Zovenzoni 508 | 
" “n Matilde, v. Chiozza 6 


* 


ldini de Cecilia, v. Istituto 266 

| pecenco Fanny, v. S. Giovanni 7 

Tezioso Anna, v. Barr. vece. 8 A 

brillovich Cater., v. Amalia 204 
Giulia, v. del. Torrente 62 


A Temeron Margherita, v. Conti 229 
| ‘“©Vi-Morterra Elena maestra ass. 


Ra 


na 


+ alle Poste 10 B 


BY. 
is Damiri Cariclia, maestra ass. via 


della Sanità 13. 
Assistenti volontarie 


sl Kosovitz Elvira, v. Barr. vece. 18 


Sedran 


Maria, v. Ferriera 315 


e Visentin Maria, v. Foscolo 110 


tia Pacor 


Maestri specialisti 
" don Andrea catechista, v. 
35 Chiadino 345 

Sttel don Feder. catechista, v. S. 


sr pyliovanni 5 


bb 


edrich Enrico, maestro di canto, 
Canale 7 
qlisegno, v. S. Giovanni 6. 
Sallico Emanuele maestro di di- 
BaoBno, v. Acquedotto nuovo 665 
“’Vadori Regina, maestra di la- 
Voro, Corsia Stadion 10 
Big... Bidello 
‘anchi Paolo, v. Media ‘162 


co Giusto, v. Barriera vece. 15 | 


v. 
Marconetti Domenico, maestro di 








Giardino infantile dell'As- 
sociazione evangelica di 
signore 
Schlòssnig: D., v. Commerciale 94 


Giardino infantile (Civico) 
Via Madonnina 11 
Sorrentino Giovanna direttrice 


Giardino infant. Fròbeliano 
(Civico) 
Via dell’Asilo 2 
Fano Eug. dirigente, v. Tintore 2 


Giardino infantile Gisella 
(Civico) 
Via Colombo 
Calcagno Maria dirig., ab. nell’Asilo 


Giardini infantili privati 
Castiglioni-Jesurum Carlotta diret- 
trice propr., v. Mad. d. mare 8 
Ferrarini Anna Maria, vw. Pon- 
dares 1416 maestra 
Marsich A., via Valdirivo 9 
Sfetez Emma, v. Vienna 2, I p. 


Ginnasio comunale super. 


, Piazza della Dogana 1. 
Dirigente 
Mattei Pietro, p. Dogana 1. 
Professori 
Gosetti Dr. Lor., v. Piccolomini 2 
Bastian don Mattia, v. Caserma 7 
Greiff Gioele, Corsia Stadion 12 
Benussi Dr. Bernardo, v. Piccolo- 
mini 478 ; 
Cappelletti Basilio,v. Molin picc.4 
Gelcich Pietro, v. Molin picc. 4 
Visintini Edoardo, v. Amalia 2 
Greiff Iginio, v. Forni 22 
Szombathely Gioac., v. Molin pic. 3 
Cristofolini Cesare, v. Forni 22 < 
Wendlenner Carlo, Veduta Roma: 
ne, villa Demetrio 
Supplenti 
Battistella Mich., v. Rapiccio 492 
Feriancich Francesco, v. Leo 324 
Pernecker Andrea, p. Carradori 1 
Puschi Alb., Acquedotto nuovo 510 
Zenker Antonio, v. Canal picc. 2 
Bidello 
Kraschna Giuseppe. p. Dogana 1 





Istruzione 


cAd 





Ginnasio superiore dello | Caicali Attanasio, Corsia Giulia 568 _ 


Stato (I. R.) 
Piazza Lipsia 3 
Direttore 
Hofman Giorgio, p. Lipsia 3. 
Professori effettivi 
Wratschko Franc., v. Acquedotto 9 
Mzihr Fedele, v. Capuano 2039 
Jesenko Giov., v. Acquedotto 3 
Pospichal Edoardo, v. Dogana 2 
Gross Enrico, v. Ss. Martiri 6 
Moser Dr. Carlo, v. del Moro 1. 
Glaser Carlo, v. S. Michele 15 
Hassek nob. de Oscarre, v. Ros- 
setti 229 
Aichner Andr., v. Giustinelli 1824 
Legat Giov. D.. v. Fabbri 3 
Stadelman Franc., riva Grumula 15 
Professori supplenti 
Petrik Leopoldo, v. $. Carlo 1 
Maas Edoardo, v. Nuova 19 
Aulinger Edoardo, v. Necker 2 
Bidello 
Novak B., p. Lipsia 3 


Ginnastica (Civica Scuola di) 
Via della Valle 1 


Reya de Lorenzo, v. Necker 1 
Maestri 

Draghicechio Gr., v. Fontanone 14 

Beltramini G.B., Acqued. pr. 555 
Custode 

Cibron G., Androna Moro 1104 


dà 
- Greco-orientale (Scuola 
della Comunità) 
Riva Carciotti 1 
Ispettori 
Vardacca Anastasio de cav., p. 
della Caserma 1 
Ralli Paolo bar., v. Commere. 98 
Stavracca Gregorio, v. Caserma 4 
Manussi Giorgio de, v. Vienna 6 
Gialussi Leonida O. v. Nuova 4 
Direttore 
Antonopulo Dr. Demetrio, riva 
Carciotti 1 
Maestri 
Miconio Anastasio, via Poste 8 
‘ Badacco &rist., v. Lazz. vecchio 28 
Petropulo Andrea, v. Acqued. 28 
Michalopulo Elia, riva Carciotti 1 





Antonj de Giov., v. Barr. vece. 22 È 
Vest Aloîs, v. alle Poste 8 y 
Sinico Gius., v. S. Spiridione 5 È 
Teodoropulo Teof., catechista, riva È 
Carciotti 1 î 


Scuola femminile i 
Patronesse ì 
Di Demetrio C. Fanny, Corsia 
Stadion 14 ; 
Franghiadi Fanny, v. Valdirivo 3 
Direttore (È 
Antonopulo Dr. Dem., r. Carciotti 1 
Maestre i 
Anagnostopulo Ir, v. alle Poste 12 
Crisanti Cleopatra, v. Nuova 1 
Schatovitz Fanny, v. Nuova 18 | 
Copido Angelica, Corsia Stadion 24 | 
Macuz Maria, v. alla Stazione 1 


Greco-ortodossa-serbiana 
(Scuola della Comunità) 
Via del Campanile 813, casa abbi- 
nata alla chiesa. 
Ispettore Ai 
Goracucchi Dr. Al. v. Lazz. vec. 8 
Direttori 
Micich Giov., v. Lazz. vece. 12 : 
Lombardich Nelimiro, v. Lazza- È 
retto vecchio 10 Î 
Maestri 
Dimovich Giov., v. Madonnina 23. 
Miagostovich Vinc., v. Molin gr. 191 
Antonj Giov. de, v. Barr. vece. 22 È 
Marconetti Dom., p. S. Giovanni 6 
casa Minerbi 
Catechisti pi: 
Knesevich Savatia, v. Campanile, È 
casa abbinata alla chiesa È 
Covacevich Vinc., indir. suddetto 


Israelitica (Istituto scola- 
stico della Comunità) 

Via del Monte 3 
Presidente agli studi ebraici 
Melli Sabb. Raff., v. S. Francesco 4 — 

Delegazione scolastica 
Luzzatto Raffaele, v. delle Acque 4 
Schoulz Moisè, v. Nuova 12 
Personale insegnante del sud- 

detto Istituto 
| Dirigente 
Luzzatti Giuseppe, v. Nuova 29 





“Blm 


M Maestri 

Ho Purgo Caliman, v. Barr. vece, 4 
Om Arturo, v. S. Francesco 4 
Tvadio Gius,, v. S. Spiridione 2 

Mo Giuseppe, in Gretta 
Jonica Giuseppe, Riborgo 4 

i Supplente 

Pardo Wierpia Barriera vec. 14 

Do Bidelli 

Gn Leone, v. degli Artisti 6 
Tego Sabato, v. del Monte 3 


Sezione femminile 


L Maestre 

Mr gatto-Kuhe Allegra, v. Tintore 3 
pi Purgo Nina, v. Solitario 111 
g, cherle Nina, v. Beccherie 
&bbadini Enrichetta v. Artisti 4 


Pi Supplenti 
!ncherle Enrichetta v. Farneto 7 


c, Bidella 
astelbolognese Nina, v. Artisti 4 


Tsraelitiche (Scuole private) 


Bi: Maschili 
Mo ter Lòblsohn Gius.v. Nuova 18 
Slli S. R., v. S. Francesco 4 


FRA Femminili 
Quiz Gentile, v. alle Poste 10 
©nesi Fort., v. scuole israelit. 1 


- taliana, declamazione ere- 

i citazione drammatica 
(Scuola di Lingua) 

‘&gini-Pescatori Giuseppina, via 
adonna del mare 3 


Lavori femminili (Scuole 
per) 
Perenzini Anna, v. Lazz. vece. 17 
ittmayer C., v. Valdirivo 13 


Lettura popolare (Società 
per la) 
(vedi Società) 


Lloyd sezione letterario- 
artistica 
(vedi Società) 


A 











è S 
Istruzione vari 





Magistrale 
(Istituto civico femminile con 
annessa scuola popolare 
di pratica) 

Via Madonna del mare 7. 
Dirigente 
Timeus Frane., v. Mad. del mare 7 
Maestri superiori 
Benvenutti Silvio, Corsia Stadion 23 

Castiglioni Vitt., v. Canale 5 
Cattaneo Giamm., v. Farneto 353 
Friedrich Dr. Frane., v. Corti 4 
Docenti 
Bastian don Giov., v. Acqued. 21 
Reya de Lorenzo, v. Necker 4 
Zernitz Enrico, v. S. Catterina 6 
Zingherle F. G., p. S. Giovanni 1 
Erdlen Paola, v. Madonna mare 4 
Borisi-Medea Calpurnia, v. Nuova 9 
Zenari Francesca, v.S. Francesco 4 


Maestre della scuola di pratica 
Trocha Giovanna, v. Istituto 409 P 
Rigutti Carolina, p. Pescheria 3 
Chicchio de Gisella, v. Valdirivo 19 
Krauss Maria, v. Barr. vece. 19 
Incontrera Maria, v. Sanità 17 
Fumagalli-Pellizer Teresita, v. Mal- 

canton 2 
Macovich Emilia, p. Barr. vece. 8 
Wachsmann-Morpurgo Anna, Bar- 

riera vecchia 4 

Assistente effettiva 
Foà Teresa, v. Caserma 13 
Praticanti 
Corner Marg., riva Pescatori 1 
Gallopini Anna, v. Nuova 20 
Grimme Luisa, v. Nuova 21 
Incontrera Innocenza, v. Sanità 17 
Lorenzutti Vittoria, Montecuco 16 
Perugia Estella, v. Commerciale 6 
Ragusin Maria, v. S. Nicolò 4 
Bidello 

Bolle Andrea, Madonna mare 7 


Marittima (scuola privata) 

Lunardelli Dr. Clemente avv., v. 
Fontanone 7, Direttore 

Professori 

Parolfi Dr. Vinc., v. Sanità 17. 

Lunardelli Dr. Clem., v. Fontan. 7 

Begna Ant. cap., v. Dogana 5 

Banelli Dr. Benvenuto, androna 
dell’Olmo 3 











n] AA 








+ Alzi iI tti 


io eli TTI, CAL 


78 Istruzione 





Militare per gli aspiranti 
al servizio di un anno 
(Scuola di) 


Latoschinzski Sev., i. r. capitano 
della Landwehr, v. Valdirivo 13 


Minerva Gabinetto di (Cir- 
colo filologico) 


(vedi Società) 


Morpurgo 
(Civica senola popolare di 
fondazione Elio bar.) 
Chiarbola inferiore 


Maestre 

Martinuzzi Giuseppina, edificio 
delle Scuole 

Baje Emilia, Case del Lloyd 124 

Cacciatori Giuseppina, v. S. Gia- 
como 4 

Bonifacio Giuseppina, v. dell’ O1- 
mo 16 

Biason E., assist., p. della Valle 2 


Bidello 
Rinaldi Gaet., nell’edific. scolastico 


Musei 
Civico Museo d’Antichità. 
Piazza Lipsia e antico Cimitero 


È situaro parte in piazza Lipsia 
e parte nel luogo dell’antico ci 
mitero presso la cattedrale, dove 
con offerte raccolte in ogni parte 
d'Europa venne nel 1880 innalzato 
un monumento a Giovanni Win- 
ckelmann, celebre archeologo nelle 
antichità greche e latine, ucciso a 
Trieste 18 giugno 1768 da un 
certo Arcangeli da Pistoia, e se- 
polto nella chiesa cattedrale, nella 
tomba della Fraterna del Ss. Sa- 
cramento. 

Cessate le tumulazioni nel 1825 
per l’ apertura di un nuovo cimi- 
tero fuori della città, l’ antico 
venne disposto a piantagione e 
destinato ‘a custodire i monumenti 
dei tempi romani che si vanno 
discoprendo nella città e nell’agro 


{ 



































triestino. Il museo si chiamò 
Winckelmann, ma ora con mag? 
gior proprietà è detto Museo Ar 
cheologico. 

Nel 1871 vi si aggiunse uM 
museo aquileiese con 300 iscri* 
zioni lapidarie, contiene una co 
piosa raccolta di monete, marini; 
pietre incise, bronzi, terre cotté; 
vetri ed altri interessanti oggetti. 
Il museo lapidario è ora diviso i 
due regioni, triestina ed aqui’ 
leiese. 


Civico Museo Ferdinando 
Massimiliano 
P. Lipsia 
Aperto al pubblico i giorni fe: 
stivi dalle 11 ad 1 ora, ed il 
mercoledì e sabato d’ogni setti 
mana, dalle 10 ant. alle 1 pom. | 
È il museo che si poneva sotto 
la protezione dell’ Arciduca da cui 
anche prendeva il nome. L’ini- | 
ziamento è dovuto a certo signo? 
Koch, il quale vendette poscia la 
collezione al Comune, che gli co- 
stitui un’ annua dotazione e lo 
pose sotto la direzione d’un Cu- 
ratorio. Si ordinò e si accrebb@ 
principalmente per lo zelo del va- 
lente Zoologo dottor E. Koch del 
conte Stadion e del conte O’ Don: 
nel. I molti oggetti di cui è ricco | 
sono ben disposti e diligentemente 
ben conservati. 
Degni di speciale attenzione 
sono la fauna adriatica una com 
pleta, ricca raccolta di animali no- 
strali e di altri mari, una raccolt& 
osteologica, oltre ad una quantità 
di animali conservati nell’ alcool, 
molte conchiglie, molluschi, z00- 
fiti e altri oggetti, che appartene- 
vano già al museo dell’ Accade- 
mia o furono donati da distinti 
personaggi. Di più vi ha la rac- 
colta di piante del fu dottor Bia- 
soletto, # ed un erbario del fu 
cav. Tomasini. 
Nella sala centrale è il busto 
in marmo dell’ Arciduca Protet- 
tore, opera del triestino scultore 
Capolino. 









Mo 





Istruzione — 79 





Civico Museo di Belle Arti 
Revoltella. 


Questo palazzo fabbricato in- 


io S LCA | 
los: e ,1653, è uno dei più gran- | netto posto nel centro. Quadri pre- 


î Osì edifizii e dei più ricchi di 
ue d’arte che siano in Trieste, 


Ste del veneziano. Bosa figlio, 
fon atrio maggiore di una bella 


tana con un gruppo rappresen- | 


e la sorgente dell’acqua d’Au- 
2, opera insigne dell’ arti- 
vi milanese cav. Magni. Trieste 
con 1 affigurata in una matrona, 
anti ln capo una corona turrita, 
Ico simbolo della città, seduta 
Ùei Una. rupe bagnata dal mare, 
indi Quale posa il piede dritto a 
it Te che essa è città mercan- 
aa Le stanno presso i genî della 
AVigazione e del commercio, in 
° di evocare dalle caverne del 
‘cla la minfa che presiede alla 
Nte, e di invitarla a scendere alla 
Marina: la ninfa, preceduta da un 
Senietto ad ali di pipistrello e 
Ttante una face è in atto di le- 
&rsì il velo e di mirare il cielo» 
. “Ue putti l'uno in abito di ma- 


Donio, l’altro colla tunica del po- | 
: 9 si dissetano nelle onde a in- | 


Te i benefizi che dalla fonte 
la :Sgono tanto la marina quanto 

Città. Il vestibolo, cui si accede 
Pi Sei colonne di marmo verde di 
: Cevera coi capitelli e le basi 


Stralmente lavorati. 

ap attro grandi statue ai lati, 
DPresentanti le 4 stagioni sono 

ara degli allievi dell’ Accade- 


del” eseguita sotto la Direzione 
;_ Prof. Bonanni. La sala mag- | 


ta è adorna di stucchi bellis- 
+), di sei medaglioni ìn tela e 

«Altre pitture del sig. Tominz 

oi, > triestino. Nell’attigua sala 
de) Sa sono altre quattro statue 


cl Drammatica, l’ Armonia e il 
ita to. Dalla galleria che scorre 
vi ‘80 tutto il tetto godesi una 

Magnifica del mare e della 


di. Uli ampio scalone, va ornato | 


no marmo di Carrara magi- | 


agni, rappresentante la Dan- | 


facciata è i 
Tn: È | A È a; 
Pa”# adora di quattro |.a6l-fritlnino Gatteri, concorrono 


i a rendere questo palazzo una 


| 





vicina Istria da un lato, di Aqui- 

leja e di Grado dall’ altro, 
Istrumenti ottici per osservazioni 

sono contenuti in apposito gabi- 


gievolissimi di moderni pittori, 
fra cui dal piranese Dall’ Acqua e 


delle meraviglie di Trieste per 
l’ arte per l’eleganza e per il lusso, 
Il sig. Revoltella morendo ordinò 
che il suo palazzo fosse ridotto in 
Museo di belle Arti, e lasciò a 
tale scopola somma di f. 100,000. 


Olivo (Istituto) 
V. Canal Grande 11 
Direttore 
Costa Alfonso, v. Barriera vece. 3 
Professori 


| Costa Alfonso, v. Barriera vece. 3 


Cuscoleca Minos, v. Fonderia 8 
Goinean Emilio v. Torrente 28 
Lezuo Gius. (vedi Gab. Minerva) 
Pastrello Frane., v.. Lazzaretto 
vecchio 12 
Sandrinelli Dr. Pio, Corso 48 
Venchiarutti don Giovanni, v. Isti- 
tuto 380 
Solla Ruggero Dr. Felice, v. Muda 
vecchia 10 
Docenti 
Desirò Domenico, v. Barr. vece. 5 
Jones Pietro, Chiarbola inferiore 
Pino Giovanni (Recapito nel ne- 
gozio di Carlo Luigi Tedeschi, 


p. Cavana). 
Direttrice 
Olivo S., v. Canal grande 11 


Maestre : 

Jurza Giustina, v. Ss. Martiri 10 
Weidinger Maria, p. Legna 1. 
Maestre del. Giardino Infantile 
Righetti Tullia, v. Solitario 178 
Henny Luigia, v. Canal grande 11 

Maestre per lavori 
Carnieli Filomena, v. Barr. vece. 6 
Henny Maria, v. Canal grande 11 
Henny Luigia, v. Canal grande 11 
Iurza Giustina, v. Ss. Martiri 10 
Weindinger Maria, p. Legna 1 

Maestra di Piano 
Engelhardi Anna, v. Ghega 2 






























Istruzione 





Ostetricia (Scuola di) 
(Vedi pag. 68) 


Perfezionamento (Lezioni 
gratuite di) per agenti di 
commercio, tipograti, ed im- 
piegati pubblici, nell’ Isti- 
tuto pene di lingue e 

i commercio 
Scrittojo modello del professore 
Emanuele Edeles, via dell’ Acque- 
dotto 11, II p. 
Presidente 
Currò comm. Rosario, v. Dogana 3 
Giunta promotrice 
Artelli Filippo 
Briill Ignazio 
Burgstaller Giuseppe 
Defacis Dr. Gius. 
Idone Candido cav. 
Pazze cav. P. A. 
Randegger Benedetto 
Direttore gerente 
Edeles Emanuele, v. Aquedotto 11 
Docenti 
Loly Solone, v. Forni 18 
Fleischer Dr. Eug. legale 
Edeles Em., v. Acquedotto 11 


Pia Casa dei Poveri 
(Civ. scuole popolari nella) 
Dirigente 
Sterpin don Angelo catechista 

Chiadino 266 P 
Maestri 
Vesnaver Giovanni, v. Arcala 6 
Sadnik Giov., v. Madonnina 2 
Moestre 
Elsner Maddalena, v. S. Martiri 10 
Brumati Maria, v. Scoglio 103 
Radimiri Emilia, v. Piccolomini 12 
Per ambe le sezioni 
Desirò Domenico, maestro di canto, 
p. della Legna 10 
Draghicchio Gregorio, maestro di 
ginnastica, v. Fontanone 14, 
Popolare maschile (I. R. 
Scuola) 

V. dell’ Annunziata 1 A, succur- 
sale v. Chiozza 6 
Dirigente provvisorio 
Zavagna prof. Enrico p. Lipsia 3. 





| 


Maestri 


Ujéié don Matteo, catechista, ve È 


Capuano 7 
Reiss Sebastiano, v. Chiozza 6 
Dolinar Giov., v. Squero nuovo 7 
Laurencié Gius., v. Fabbri 7 
Furlani Giuteppe, v. Capuano 9 
Campa Stef., v. Mad. del mare 2 
Hrast Antonio, p. Lipsia 3 
Posarelli de Giov, v. Fabbri 1 
Laudes de Leop., v. Lazz. vecc, 1 
Zeleznik Ant., v. Giustinelli 2 
KuZelka Cristiano; v. Sanza 20 
Erras Carlo, v. Commerciale 51 
Supplenti 
Bichler Ant., v. Chiozza 250 
Heuberger Ant., v. Giustinelli 2 _ 
Kosuta Giov., v. Belpoggio 3 
Viezzoli G., v. del volto Riccardo _ 
Bidello ; 
Loviscig Francesco, p. Lipsia 3 


Rena Nuova 
(Civiche scuole popolari in) 


Sezione maschile 
Dirigente 


Medanich Eugenio, v. delle senole È 


nuove ll 
Maestri 


Taucer Ed., v. S. Giac, in m. 300 È 


Beltramini G. B., v. Acquedotto | 
nuovo 555 


Gherlî Ant., p. Barriera vece. 121 È 


Wagathey de G., v. Arcata 8 
Apollonio M., v. Media 297 f 
Deperis Er., v. Mol. a vento 272 
Valle Ant., v. Acquedotto 25 A 
Pibernik G., v. Media 96 | 
Giannolla don Gius., y. S. Mar- 
co 240 
Dall’ Asta G., v. degli Artisti 2 


Sezione femminile 
Maestre 

Vallan Ant., v. ‘l'intore 8 
Terschek M., v. Madonnina 82 
Tedeschi En., p. della Borsa 9 
Sponza Virg., v. Rossetti 439 
Dolezal L., v, S. Maurizio 10 
Caligaris Ant., p. S. Caterina 1 


Brosembach Am., v. della Cassa 3 È 


Moro Giov., v.Traversale al bosco 1 
Hackel G., v. Madonnina 17 7 
Peterin Car., yv. Madonnina 28 











ds 





Istruzione i 81° 





‘ Reale superiore (Civica Uschnig Giovanni, v. Cattedrale 7 


i scuola) 
Via dell'Acquedotto 2081 
m È Dirigente 
Scovich Nicolò, v. dell’ Acque- 
dotto 2081 
Sa A Professori 
| ASUjari Tito, v. Dogana 6 
i tonj Giov., v. Barr. vece. 22 
CS paldo Giov. Batt., Corso 27 
E co fagnoli E., v. Acque 5 
(È posta Alf, v. Barriera vecchia 8 
Das De, ich Matteo, v. Acque 2053 
E R_pase Giuseppe, v. Torrente 30 
CAN Mipcerle Stef., v. Chiozza, 210 P 
f *‘’*&ostovich Vincenzo, v. Molin 
| qpf'ande 191 
Mi vich Stann., v. Paduina 1 
ìM trovich Bart., v. Lazz. vecc. 26 
È pySaffia Maurizio, v. Nuova 16. 
i po strello Fr., v. Lazz. vece. 12 B 
# Re cssini Giov., v. Madonnina 10 
{= gro?lich Simeone, v. Acque 14 
md. 1 Ssich Ad., v. Forni 83 
SE yi bach Erminio, v. Raffineria 1 
_f‘‘achiarutti don Giov., catechi- 
DSi Sta, x: Conti 448 
i rofessori supplenti 
— Nermann (rod v. Tigor 3 
SUC CO Assistente 
tidi Annibale, v. Piccolomini 512 
i Bidello 
po eo Giuseppe, v. Acqued, 2081 
@ ‘ressini Giuseppe, meccanico, v. 
i I Or equedotto 2081 
| ‘lazio Carlo, inserviente ai gabi- 
netti, v. Acquedotto 2081 





Reale superiore (I. R. 
#. Scuola) 
v Via della Sanità 5 

hi; Dirigente 

Peiker Libor,, v. Sanità 5 
È SA Professori 

Lio Celio de lara Ant. v. Fon- 
Ù grgnone 9 

Dada don Fran., v. Coroneo 9 
Rss Gugliel., v. del Bastione 2 
| gPfner Giovanni, v. Sanità 16 

Swi amerer Pietro, v. Carradori 5. 
Veda Dr, Francesco, v. Sanità 5 

Wigan P., v. dei Fabbri 1 

Olé cav. de Ed,, Scorcola 91 P 










Genelin Dr. PI., v. Armeni 12 
Lindenthal Ernesto, v. Montfort 5 
Supplenti 
Faidiga Ignazio, v. Acquedotto 21 

Baillié Guglielmo, v. Fabbri 7 
Schwarzer Carlo, Acq. nuovo 676 
Makowetz, v. Capuano 13 


Revoltella 


(Vedi Scuola pubblica fonda- 
zionale Revoltella“). 


Sanità (Civica scuola popo- 
, lare alla) 


Via della Sanità 4 
Dirigente 
Miiller Giuseppe, v. della Sanità 4 
Maestri 
Turco Giusto, p. Legna 6 
Pettenar Giovanni, p. Legna 11 
Marinaz Francesco, Androna della 
Galleria. 4 
Menegazzi Angelo, v. Burlo 1 
Vidotto Andrea, v. Lazz. vecc, 18 
Zennaro Fed., v. Mad. del mare 12 
Cavalli don Îacopo, catechista v. 
S. Michele 11 
Dolzan Angelo, v. Navali 24 P 
Maestre 
Morpurgo Giulia, p. Grande 4 
Gioitti Giovanna, v. Cereria 4 
Ceschiotti Maria, v. Lazz. vece. 13 
Ghezzo Luigia, p. Lipsia 6 
Miailovich Emilia, p. S. Lucia 1 
Persoglia Anna, v. Belvedere 180 
Salvadori Reg.. Corsia Stad. 18 
Assistenti 
Zey Amalia, v. Carintia 7 
Zavagna Gius, v. Ss. Martiri 85 
Viezzoli Gius., p. Legna 11 
Pignon Olga, v. dei Fabbri 7 
Bidello 


Voitan Francesco, v. Sauità 4 


Scuola pubblica fondazio- 
nale Revoltella. Corso su- 
periore d'insegnamento 
. commerciale 
Piazza Lipsia 1 
Dirigente 
Sauer Carlo M,, riva Pescatori 7 


9 





RR a 














82 Istruzione S-:T 





Professore ordinario 
Gennari Dr. Ach.avv., v. S. Mich.14 
Professori straordinari 
Piccoli Dr. Giorgio, notaio; v. 

della Cassa 2 A 
Lazzarini Giovanni, v. Sanità 7 
(casa Ara) 
Sandrinelli Dr. Pio, Corso 48 
Mitrovich Bart., v. Lazz. vece. 26 
Pastrello Franc., v. Lazz. vec. 12 B 
Vierthaler Aug., riva Grumula 7 
Cuscolecca M., v. Fonderia 8 
Bidello 
Cioppe Bernardo, nel locale del 
Corso superiore. 


Scherma (Scuola di) 
Reich Baldass, maestro, v. Sanità 11 


Stenografia (Scuola di) 
Fondazione dell’Unione Stenogra- 
fica Triestina, 

Istituto sovvenzionato dall’ In- 
clito Municipio e dalla Spett. Ca- 
mera di Commercio e d’ Industria 
per l'insegnamento della steno- 
grafia (sistema Gabelsberger-Nuè) 
ad adulti d’ambo i sessi in vari 
corsi di lezioni serali, le quali si 
tengono in apposita sala della Ci- 
vica scuola reale superiore, v. del- 
l’Acquedotto 18 

Direttore 
Venezian Dr. Felice, p. Negoz. 2 
Docenti ordinari 
Pietro Demonte, v. S. Nicolò 19, 
pr. il bandajo Cossutta 
Gius. Calegari, presso le Scuole 
popolari in Corsia Stadion 
Rustia Maria, v. Cereria 4 
Morpurgo Elisa, p. Grande 5 
Docenti supplenti 
Dr. Luciano Dante Vecchi, salita 

al Promontorio 77 
Salvatore Frascatti, v. del Monte 7 
Luigi Canetto, Corsia Stadion 10 

pr. il sig. Bloch 


Territorio (Civ. scuole nel) 


Barcola. 

Mosettig Giuseppe, maestro 
Vicentini Hartl Franc,, maestra. 
Basovizza. 

Kamuscich Michele, maestro 
Kiss (de) Giulia, maestra 
Cattinara. 
Jantar Giuseppe, maestro 
Janéar Maria, maestra di lavoro 
Contovello 
(vedi Prosecco-Contovello) 
Guardiella, 
Mossettig Edoardo, maestro 
Schlunder Giovanni, , 
Masten Matteo, 
Piano Maria, maestra 
(due posti di maestra vacanti) 
Opicina. 
Valentiè Antonio, maestro 
Valentié-Skok Vittoria, maestra 
Ferluga Stefano, maestro 
Prosecco-Contovello. 
Koren Giuseppe, maestro 
Ciargo Antonio, x 
Mattei Ersilia, maestra 
Bremich Orsola, 

Revoltella (Villa) 
Karabaich D. Antonio, maestro 
Rojano 

Bonin Giorgio, maestro 
Klementiò Stef., , 
Toros Giuseppe, » 
Trampus Carolina, maestra 
Resié Antonia, ni 
S. Croce. 
Pelizon Francesco, maestro 
Skok Rosina, maestra 
Servola. 
Cenéur Giacomo, maestro 
Ciok Andrea ” 
Conighi Giuseppina, maestra 
Loser Maria È 
Trebiciano, 
Pertot Giuseppe, maestro 
Suppanz Elena, maestra 


LA SALUTE DELLE FAMIGLIE 
Caffè di Fichi genuino, 
sano, nutritivo, economico. — Mescolato al caffè toglie ad esso l'#" 
zione eccitante, ci dà maggior forza e fragranza, migliora il colorit% 
e concede un considerevole risparmio di zucchero. Raccomandato 
medici. — Soldi 25 il pacco di ‘/, Kilogr. — Soltanto presso la 
«Agenzia Generale di Pubblicità — Trieste 
Be CORSO NUMERO 4 “20 








i 


x Cattolica 


Religione : 
RELIGIONE 





Chiese Cattoliche. 


ei Vescovo 
| ‘9brila cav. Giorgio Dr. in teol. 
V. Cavana 9 


Capitolo della Cattedrale 
i 5 Preposito 
3° Schneider Giuseppe, Dr. in teol., 
 Y. Montuzza 3 


o Sa Decano 
i Sincich G., Decano, Chiarb. s. 2/49 
ERRE Canonici 
 pattalia Vinc., Pen., v. Montuzza 3 
Dc ch Giov,, v. Montuzza 3 

s Sal Giov. Dr. in teol., v. Cavana 9 
LHR © kAnd., Canon., v. S. Michele 14 
| ‘missario vescovile per le scuole 
con .__ popolari 

bei Schwab Michele, v. Montuzza 3 
de: Concistoro 

na D È Presidente 

. ‘’Obrila cav, Giorgio Dr. in teol., 

V. Cavana 9. 

SA t Consiglieri 

“Ri Schneider Giuseppe Dr. in teol., 
#5 Ser Montuzza 3 

BR Wab Michele, y. Montuzza 8 
; Lea Si talia Vine., Penit., v. Montuzza 3 
È > ich Giov,, v. 8. Giusto 
ar ich Giovanni, v. Montuzza 3 
| gnifacio Dom., can. onor. Pirano 
se 8 St Giov, Dr., in teol., v. Cavana 9 
Ur And,, Canon.,v,S. Michele 14 

Dubrrtin Ant. sen., v. Poste 4 

Ti rvié Mattia 

ICE Mattia, v. Capuano 1 


Cancelleria Concistoriale 
alazzo vescovile, Via Cavana 9 


sori Pro-Cancelliere 
i st Giov. Dr. în teol., v. Cavana 9 


| WI etario-Protocollista e Registrat. 
Mer (de) Carlo, v. Cattedrale 7 


l . Cancellista 
À Peo Pietro, v. Cavana 9 
« ‘Uscher Michele v. Trionfo 1%; 


Ma 


È 


Diurnista 
Godina Carlo, andr. Sotterranea 5 
Cursori 
Rozze Giovanni 
Chiaruttini Giacomo 
Economato Ecclesiastico 
Cancellista, Cappellano vescovile e 
ragioniere 
Flego Pietro, v. Cavana 9 


Antonio di Padova (San) 


Cancelleria, Via alle Poste 14 


Parroco 
Hrovatin cav. Antonio, can. onor, 
v. alle Poste 14 
Cooperatori 
Debelak Michele, v. Canale 2 
Aliè Giuseppe, v. Canale 2 
Vuga Stefano, v. alle Poste 14 
Hrovatin Antonio, v. Canale 2 
Warto Giulio, v. alle Poste 12 
Scubla Clem. Pred. it. v. Cordar. 2 
Tomasin Pietro Dr. în teol., v. 
S. Lazzaro 5 
Gomilfak Giacomo, Pred. ted., v. 
, Coroneo 9 
Cerne Giovanni, v. S. Lazzaro 11 
Scabar Giovanni, v. Nuova 28 
Camerlenghi 
Luxardo Bartol., v. Caserma 11 
Moscheni G. A. v. alle Poste 14 


Beata Vergine del Soccorso 
Cancelleria, Via. dei Fabbri 3 
Parroco 
Dubrovic Mattia, v. dei Fabbri 3 
Cooperatori 

Bonifacio Giacomo, v. Fabbri 9 
Bersenda Giov., v. dei Fabbri 9 
Pitacco Giorgio, v. dei Fabbri 8 
Camerlenghi 3 
Panizon Jacopo. v. Lazz. vece. 12 
Tonicelli Giov. Batt., v. del Pesce 5 


Benedettine 
(Convento delle RR. MM.) 


con chiesa dedicata a S. Cipriano. 


Visentini Celestina, Rma. M, abb. 
Guttmann Madd., R. M. priora 
con altre 20 RR. MM, e 10 Oblate 





Religione 


Cattolic 





Cappellania al Cacciatore I 
Cappellano 
Karabaié Antonio 


Cappuccini 
(Convento dei RR. Padri) 


Montuzza 
D’Ascoli Vincenzo (R. P.) 
Anicetto da Tanfers (R. P.) 
Giovanni da Pesaro (P.) 
Giovanni da Morciano (P.) 
Angelico da Morciano (P.) 
Arcangelo da Camerino (P.) 
Carmelo da Sitiziano (P.) 
Giuseppe da Montefiore (P.) 
Fulgenzio Crescentino Aless. (P.) 
Luigi da Lisciano (P.) 
Antonio da Forano (P.) 
6 fratelli laici 


Presso le RR. MM. Benedettine 
Confessore 
Emiliano da Verona (R. P.) 
1 fratello laico. 


Cipriano (San) 
Chiesa delle RR. MM. Benedettine 
Via alle Monache 


Emiliano da Verona, (M. R, P.) 
cappuccino, conf., v. Monache 1 
Dagri Eduardo (R.) v. Monache 1 


Curazia Indipendente nella 
Casa di Beneficenza 


Curato e Catechista 
Sterpin Ang., abita nello stabil. 





. Curazia indipendente del 
Civico Ospitale 
Curato 
*Saunig Ed., abita nello stabilim. 
Sussidiari 
Omers Gius., abita nello stabilim. 
Gottardis Giacinto, abita nello stab. 


Ermacora e Fortunato (Ss.) 
a Roiano 
ESA Parroco 
Thaler Tomaso 
Cooperatore e Catechista 
Jagodec Michele 





n 


Giacomo Apostolo (San) 
Cancelleria, Via S. Marco 292 P. 
Parroco fr 
Cerne Franc., v, S. Marco 292 P. 
Cooperatori + 
Mosè Carlo, v. S. Marco 292 P. È 
Varl Giovanni, v. 8. Marco 292 P. È 
Buttignoni Giov., v.$. Marco 292 P. È 
Skerl Gius., v. S. Marco 292 P. 


Ì 


Giovanni Battista (San) | 
in Guardiella Ù 


Parroco d 

Treun Giovanni, Guardiella 129 
Cooperatori n 
Krizma Gius., cat., Guardiella 129 


Giusto Martire (San) 
Cancelleria Via Montuzza 3 
Parroco E 
Battalia Vine. Can., v. Montuzza 8 È 
Cooperatori e Vicari corali 
Uzman Franc., v. Cattedrale 7 
Maiti (de) Carlo, v. Cattedrale 7. 
ega Giovanni, v. Catiedrale 7 
Budin Giuseppe, v. Cattedrale 7 
Camerlenghi b 
Colognatti Giov., Chiarb. inf. 120 È 
Slataper Luigi, v. S. Vito 22. de 
Maria Maggiore (Santa) 
Cancelleria, Via del Collegio 2 
Parroco fe.) 
Koman Giovanni, v. Collegio 2 È 
Cooperatori 2 
Marsich Angelo, v. del Trionfo 1 
Mistruzzi Lino, dto. 
Kocian Giacomo, dto. 
Rastelli Giorgio, dto. 
Fleischer Michele, dto. È 
Camerlenghi SE 
Vallon G. Antonio, v. S. Michele 1. 
(1 vacante) POS 


Î 


Rosario 

(Cappella civica B. V. del) 

Piazza vecchia È 
Cappellano NI 

Solari Giov., v. delle Ombrelle ® | 


Vicariato al Cimitero | 
Tempesta Antonio Luigi de NI 












| 
P. ; Mi 
| i i 
) 

29 

3 
(i E 
a ; 
È 
a 
1 
L 








Cattolica e varie 


Religione 








Clero del Territorio. 


Arcola curazia (posta a Barcola) 
k me Giuseppe, curato 
aSOVizza curazia (p.a Basovizza) 
ibra lovanni, curato 
Roma? curazia (posta a Trieste) 
Celle Antonio, curato 
Nuatovello curazia (p. a Prosecco) 
Serah Antonio, Curato 
Bilimek Dom., custode dell’i, r. 
Creitseo nel castello di Miramar 
© Santa parrocchia (posta 
a Nabresina) 
Giovanni, parroco 
cappellania (p. a Trieste) 
Revoltella al Cacciatore) 
è Ant., cappellano e maest. 
L Diza cappellania (p. a Sesana) 
0,8°t Eduardo, cappellano 
coeina parrocchia (p. a Opicina) 
ùlar Francesco, parroco 
pprcina Filippo, coop 
î Mi osecco parrocchia p. a Prosecco 
Sen telanz Giovanni, parroco 
M Tvola parrocchia (p. a Servola) 
Ri telanz Pietro, parroco 
mprder Antonio, coop. 
ebiciano cappellania (posta a 
G Opicina) 
‘ossmani Eduardo, cappellano 


Ci 


Confraternite. 


Adorazione perpetua. — Chiesa 
; 8. lacomo. — Direttore: Mosè 
aparlo, v. San Marco 292 P. 
drea (San) e Nicolò (San). — 
Chiesa della B. V. del Soccorso. 
x Presidente: Dubrovig Don 
A Mattia parroco, v. dei Fabbri 8 
Nonio (San) e Lucia (Santa). — 
esa della B. V. del Soccorso. 
_ Presidente: Margutti Ales- 
andro, v. Corti 3 
(Santa). —. Cattedrale di 
San Giusto. martire. — Priore: 
Mons. Dobrila Giorgio, vescovo 
V. Cavana 9 
Unor di Gega (85). — Ohiesa San 
tonio di Padova. — Direttore: 
Hrovatin don Antonio, parroco, 
N. alle Poste 14 











Cuor di Gesù (Ss.). — Chiesa 
Santa Maria Maggiore, — Pre- 
sidente: Roman Giovanni, v. 
Collegio 2 

Giovanni di Dio (San). — Catte- 
drale di San Giusto martire, —, 
Protettore: Mons. Dobrila Gior- 
gio vescovo, v. Cavana 9 ; 

Giuseppe (San). — Chiesa dei Rr. 

p. Cappucini. — Presidente: 
R. P. Anicetto de Tanfers. 

Immacolato Cnor di Maria. — 
Chiesa della B. Y, del Soccorso, 
vulgo S. Antonio vecchio. — 
Direttore: Dubroviè Don Mattia 
parroco, v. dei Fabbri 8 

Lucia (Santa). — (Vedi “Antonio 
[San] e Lucia [Santa,]). 

Luigi (San). — Chiesa Sta Maria 
Maggiore. — Presidente: Mar- 
sich don Angelo, v. Trionfo 1 

Madri Cristiane. — Civica Cap- 
pella della B., V. del Rosario. 
— Direttore: De-Haro don Gian 
Tommaso, Corsia Stadion 81 

S. Nicolò. — Chiesa di S. Gia. 
como Apostolo, S. Giacome in 
monte. — Direttore e cassiere: 
Cerne Don Francesco parroco, 
v. S. Marco 292 P, 

Rocco (S.). -- Chiesa di S.Giacomo 
Apostolo, S. Giacomo in Monte. 
Direttore e cassiere: Stopper 
Francesco, Chiadino 287 

Rosario vivo (Ss.). — Chiesa di 
S. Antonio dî Padova. 

Sacramento (Ss.).— Cattedrale di 
San Giusto martire. — Presi 
dente: Roth Carlo, v. S. Fran- 
cesco 4 

Salute (B. V. della). — Chiesa 
Santa Maria Maggiore. — Pre. 
sidente: Colognatti Giov., Chiar- 
bola inf. 120 : 


Religioni varie. 
Anglicana (Comunità) 


Cancelleria, Via Fontanone 26 — 
Chiesa Via S, Michele 
Rappresentanza 
Brock E. W., Tesoriere, v. del 

Fontanone 26 
























Greenham R. Curato, v. S. Laz. 13 
Wilkinson Greg., Curato, Sanza 103 
Rev. O’ Callaghan R. C. G., Cap- 

pellano Consolare, vic. S. Lucia 


Elvetica 
(Comunità evangelica di 
confessione) 

Via delle Torri 3 


Elvetica 
(sopraintendenza viennese e- 
vangelica di confessione) 
(sede in Trieste, Via delle Torri 3) 


Evangelica 
(Comunità di confessione 
Augustana) 

Via delle Torri 3 


Evangeliche 
di confessione Augustana del 
Litorale e della Stiria me- 


ridionale (Seniorato di Trie- | 


ste per le Comunità) 
(Via delle Torri 3) 


Greco-Orientale (Comunità) 
Riva Carciotti 1 
Governatore 
Vardacca Anastasio cav. de, p. 

della Caserma 1 
Assessorì 
Ralli Paolo bar., v. Commerciale 93 
Stavracca Greg., v. della Caserma 4 





86 Religione-Società 


Sacerdoti ) 
Teodoropulo Teofilo, r, Carciotti 1 
Vuzzinà Paolo, riva Carciotti. 1 

Sindaci 
Cricco Giov., v. Carintia 22 
Negreponte Stelianò Corsia. St. 7 


Greco-ortodossa-serbiana 
(Comunità) 


Via Campanile, casa abbinata 
alla Chiesa 


| Vucetich Giovanni, Governator& 


vicolo degli Armeni 1 
Covacevich Giov., I proc., Cavana i 
Ivancovich G., II proc., v. Mass. 

Sindaci 
Ivancovich Stef., v. Massimiliana 4 
Fruschich D., v. della Sanità 14 
Vucassovich Aless., cane. Forni 
Cappellani 
Knesevich Savatia, v. Campanile; 
casa abbinata alla chiesa 
Covacevich Vincenzo; v. Campanil@ 
casa abbinata alla chiesa 


Israelitica (Comunità) 
Cancelleria, Via Beccherie 15 


Rabbino maggiore 
Melli Sabato Rafî., v. S. Frano. 4 


Capi 
Jacchia G. di M., v. della Sanità 11 | 


| Morpurgo comm. de Nilma M. 04. 


v. S. Giovanni 3 È 
Salem Enrico, v. S. Lazzaro 2 4 | 
Capi-Supplenti f 
Calabi Dr. Romolo, p. Negozianti 4 
Cancellieri 
Barzilai Dr. G., p. $. Catterina 9 | 
Bernheimer Leop., Corsia Stad. 1 


iii iii iii ti 
SOCIETA’ 


Le società commerciali ed industriali che non si trovassero qui, vedi parte III 
Siccome soltanto poche società ci hanno favorito l'abitazione dei componenti ia direzion®! | 
ci siamo limitati (per sollecitare il lavoro) a indicare qui il domicilio del presidente e del 
segretario. L’ indirizzo di tutti gli ir trovasi preciso nella parte IV e sarà facilissi®0 

î ritrovarlo. i 








Adria (Ruderverein) 
Via Carradori 1 
Presidente 
Schròder A. jun., Chiadino 179 e 

v. Carradori 1 
Vice-Presidente 
Buchler Giulio Dr., Cors. Stad. 16 





Direttori 

Juhasz J. G., v. Ponterosso 5 È 

v. S. Nicolò 20 

Cozzi Paolo, v. Carintia 1 
Cassiere 

Moll Ugo, v. delle Acque 4 
Segretario 

Schnizer M. de, v. Carintia 4 





Società 


fis: 87 
SR RE ARIA 
Adriatica (Società di scienze I Burgstaller Gius., p. Piccola 1 


naturali) 
Piazza Lipsia 1 

Bi Presidente 

“lasoletto Dr. Bartol., v. Poste 8 
CUS Vice-Presidente 
 Stenta Dr, Michele, prof., v. Mad, 

el mare 10 

DMI Segretario 
ie Vierthaler Prof. Aug., r. Grumula 7 
SR6 7) Cassiere 
| “ckel de Giorgio 
Po Direttori : 
die aver Dr. Giuseppe — Frie- 


MESSA Dr. frane. Prof. — Griffe 


DE Edoardo prof. — Goracuechi 
Li Alessandro — Lorenzutti Dr. 
_ Tenzo — Marchesetti Dr. Carlo 
>, Perugia Alberto — Paugger 
i si Prancesco direttore dell’ Ac- 
À gpdemia — Pavani Eugenio — 
Rap ch Adolfo prof. — Tominz 
Mondo -- Zadro Dr. Illum. 


genti di commercio e serit- 
tali (Associazione mutua 
Triestina per) 
ia Canal piccolo 2 A. 
d m de Presidente 
| OStti Giorgio, Corsia Stadion, 12 
Sch Vice-presidente 
"im Ant., Acqued. nuovo 510 
Cassiere 


Sterle L 
Stppan 
‘unich Eugenio, Androna del- 
Di Olmo 8 
— Schernatsch Raim., v. Carintia 20 


aria (Società) in Trieste 
la Canal piccolo 2 A. 
Rin Presidente è 
vert de DE Vittorio, v. Nuova 26 
Bi ice-presidente 
Biasoletto Dr. Si v. Posta 8 
< Deputati 
erti conte Emilio, Barr. vece. 2 





Cosolo Giov., v. Torrente 28 
Loser Dr. cav. Giovanni, p. Zonta 1 
Marosi Antonio, Scorcola 98 
Mauroner Leopoldo, Riborgo 
Pavani Eug., v. delle Scuole 70 P 
Stossich prot. Adolfo Sig. v. Forni 8 
Tominz Raim., casa Giardino pubb. 
Vicentini Dr. Raffaele v. Benve- 
nuto 1959 
Valerio Aug., v. Lazz. vecch. 26 
Vierthaler prof. Aug., r. Grumula 7 
Wranitzki Gustavo, p.. Borsa 
Esattore 
Moroso Antonio, v. Caserma 14 
Attuario 
Fano Gius., v. Donota 8 


Aleatoria (Società Triestina) 
Direzione 

Cirillo Giulio, Ufficio di Borsa 

Filli Raimondo, v. Raffineria 1 

Herrmanstorfer Lod., Corsia Stad.6 

Mecozzi Ant., v. Barr. vecchia 11 

Visentini Giov.. v. Nuova 28 
Segretario 

Widmer Gugl., v. Istituto 317 P. 


Alpenverein (Deutsch und 
Oesterreich) (Sezione del Li- 
torale) 


Tergesteo Via del Teatro 
Presidente 
Pazze P. A., v. del Teatro ufficio 
del Tergesteo 
Vice-Presidente 
Urbas prof. Gugl., v. Bastione 2 


Cassiere 
Pignoli P. 

Segretario 
Kugy Giulio 

Direttori 
Czoernig barone de Carlo 
Moser Dr. Carlo Prof, 


Ammalati (Società di mutuo 
soccorso per) 
Cancelleria nella farmacia Jero- 
nitti, Via della Caserma 14, 
Presidente 
Rittmeyer comm. de Carlo, v. Com- 

merciale 2 





88 


Società 


A-B- Pi 





Vice-presidente 
Maffei cav. Massimiliano 
Cassiere 
Norberto Jeroniti 
Direttori 
Battigelli Girolamo — Ferrari En- 
rico — Ganzoni Ant. Nic., — Levi 
Mondolfo Salomone di M. D. — 
Schloss Augusto — Stettner Giu- 
lio — Strudthofî Guglielmo — 
Trampus Antonio — Wonchina 
Matteo 
Direttori sostituti 
Birti cav. Gustavo — Monti Giu- 
seppe — Simoni Dr. Giorgio 
Revisori 
Ferrari Enrico — Ganzoni Ant. Nic. 
Segretario 
Alessandro Giacometti 


Arti ed Industria (Associa- 
zione Triestina per le). 
Via Canal piccolo 2, A 


Presidente 
Vicentini Dr. Raff., p. Carradori 1 


Artigiana (Associazione di 
mutuo socorso; laFratellanza) 
‘ Sede Via Torrente 16 


Presidente 
Gherbitz Val, Ch. Infer 122 
Vice-presidente 
Monfalcon Franc., v, Moro 8 
Balloch Andr., v. Malcanton 5 
Ragioniere 
Pittamitz Ant. v. Acqued. prol. 457 
Cassiere 
Zollia Francesco, v. S. Giusto 22. 
Segretario 
Cossutta Ant., S. Giovanni (Guar- 
diella) Camp. Glessich 


: Economo 
Carlet Angelo, v. S. Nicolò 10 


Assicurazioni (Camere e 
Società di) 


‘Si trovano dettagliate nella 
parte III 


j 





| Avvocati. 4 
(Camera, Presidenza, Consiglio di 
disciplina e membri vedi nell? 
parte III) Ì 


Belle Arti (Società di) — 
Via della Sanità 2 (Palazzo Re. 
voltella). i 

Presidente | D 
Rittmeyer comm. de Carlo, v. Com È 
merciale 2 È 
Vice-presidente E 
Mondolfo Gius., p. Negozianti 2 
Direttori <A 
Morpurgo bar. Marco, p. S. Gia”. 
como 1 A 
Latard Carlo, v. Nuova 11 ) 
Ritter Enrico bar. de a Gorizia. & 
Schallian W., v. Corso 4 Pi 
Caccia Antonio, v. Farneto 140 
Segretario 
Tominz Augusto, v. Sanità 2 
#a 
Bersaglieri (Società triesti” 
na di) È 
In vetta al colle Ferdinandeo. — 
Rittmeyer comm. de C., diretto?! È 
v. Commerciale 2 R: n 
Siegmundt Ed. senior, maesti? & 
prim. del Bersag., v. Bacchi % 
Prinzhofer Giulio, maestro di Bel 
saglio, v. Cologna 104 P 7 
Reitz Aug. Segretario, v. Sanità È 
Siegmundt Ed. jun, cassiere, Y 
Bacchi 5 È 


Bralno Drustvo (a Prosecco) È 
Nabergoj Giov., Presidente 
Balant Giov., Vicepresidente 
Goriup Giovanni, segretario 


Cappellai (Società di mutu? 

soccorso dei lavoranti) 

Piazza della Borsa ; 

Presidente ; 

Tonon Giov., presso i Fl TeviD! 
piazza della Borsa 3 A 

Segretario ì 

Viezzoli Gius., presso i F.li Tevl 
piazza della Borsa 3 A 

Cassiere 

Venturi Pietro, v. S. Michele 29 


“di 


i 
Li 


D 
pi; 





Società 





Casino Nuovo 
Piazza del Teatro 1 
; CANA Direzione 
D ©hreiner Luigi, v. Benvenuto 2 
Rapovina Ed., v. S. Lazzaro 12 
Ichel de Enrico, p. Ospitale 1888 
Ori G., v. Pozzo Bianco 5 
d enheimer Carlo, p. Ponteros. 5 
aris Alessio, v. S. Nicolò 709 


Casino vecchio 
Piazza Grande 5, p. I 
Rit Presidente 
Itimeyer cav. de Carlo comm., v. 
Ommerciale 2 

B . Direttori 
Di zoni Dr. Riccardo -- Pitteri 

". Ferdinando — Porenta Dr. 
CV. de Carlo — Sartori Giuseppe 
ù Valdoni Pietro — Vardacca 
& ©ss. nob. de — Vucetich Gio- 

Anni cav. de 


Cattolica (Società triestina) 
(Cancelleria: via Farneto 28 Ip.) 
ltzelhammer Gius., Presidente, 
V. Farneto 28 — Karis Andrea, 
‘ce-Presidente, v. S. Nicolò 5, 
tarusich Ed., Segretario, v. Sa- 
tà 15 — Fortuna Giov., Vice- 
egretario, v. Forni 9 — Butti- 
nori Giov., Cassiere, v. 8. Mi- 
©hele 7 — Ponton Gius., Cur- 
$0re, v. Bachi 7 


Citalnica (slovenska) 
Scorcola 84. 
Sn Presidente 
olinar Giovanni, Scorcola 84 


Confraternite 
(vedi pagina 85). 


Citaonica (Slavjanska) 
Via alle Poste 10 A. 
Poll; Direzione ; 
Do ich Matteo, Corsia Stadion 
ence Vitt., v. Fontana 282 
Mo bardi Velimir, v, Lazz, v. 4 
Ankoè Gius., v. Fontana 232 
8 Ò hov Martino, v. Torrente 14 
Ze “n Giovanni, v. Torrente 7 
2h» Gregorio, v. Media 278 
una Andrea, v. Fontana 282 
Uby Giuseppe, p. Ponterosso 2 








Corale Sinico (Società degli 
lievi) 
Via degli Artisti 6 
Franco ignazio, Presidente 
Sedif Giuseppe, Direttore 
Giacomelli Nicolò, Cassiere 
Furlau Pietro, Ragioniere 
Pernzzi Giuseppe — Bratos Giu- 
seppo, Segretari 


Drammatico (Società Circolo) 
Piazza del Teatro 1 
Cancelleria: 

Presidente 
Piazza Vittorio, v. dell'Istituto 284 
Segretario 
Morpurgo Maurizio, p. d. Teatro 1 
Cassiere 
Gavagnin N. 

Ragioniere 
Stolfa G. 


Revisore 
vacante 


Edinost (Società politica) 
Scorcola 84 
Pi esidente 

Nabergoi Janes, oste. a Prosecco. 


Esperia 
(Società di Cannottieri) 

Presidente 

Zuculin Marcellino, p. Negoz. 2 
Direttori 

Wallop Francesco, v. Sanità 11 

Valerio Dr. Alfonso v. Lazz. vec. 9 

Direttori sostituti 
Currò Rosario jun., v. Fontanone 8 
Scomparini Eugenio, v. Navali 1 P 


Euterpe (Società Circolo) 
Direttori effettivi 

Depaul Giovanni, Presidente, via 
Carradori 1 

Radaelli Edoardo, Vicepresidente, 
v. Nuova 14 

Reddimiri Guglielmo, Segretario, 
v. Picolomini 512 

Poli Carlo, Cassiere, v. S. Nicolò 19 

Baschiera Giuseppe, Filarmonico, 
v. della Sanità 7 

Placeriani Enrico, Drammatico, v. 
Castello 3 








Società 





Gerin Gioacchino, Revisore, (Chia- 
dino) v. Leo 6198 
Direttori sostituti 
Benporat L., Corso 7 
Deperis Umberto, v. Vento 572 


Facchini di Trieste con mu- 
tuo soccorso cooperatrice 
(Società dei) 

Via della Pietà 6-7 
Presidente 
Sabbaz Matteo, v. della Pietà 6-7 
Vice-Presidente 
Kovacic Lorenzo, v.. Donota 16 
Cassiere 
Morauz Giov., v. Carradori 8 

Ragioniere 
Agazzi Antonio, Cologna 


Falegnami (Consorzio indu- 
striale triestino di) 
Corsia Giulia 2 
Presidente 
Lorenzon Michele, v. Cologna 6 
Vice-Presidente 

Buri Francesco, v. Cologna 3 
Segretario 

Savio Pietro, v. Molin a vapore 2 
Cassiere 

Mocenigo Tommaso, v. Sette Fon- 

tane 2 

Ragioniere 

Cicheti Giuseppe, v. Cologna 3 


Filarmonica (Società Trie- | 


stina di mutuo soccorso) 
Via S. Lazzaro 8 
Presidente 
Cavazzani Dr. Angelo, avvocato, 
v. S. Lazzaro 3 


Filarmonico Drammatica 
(Società) 
Teatro l’ Armonia, Cancelleria, v. 
della Cassa 2 A. 
Presidente 
Pellegrini Luca, riva Pescatori 3 
Segretario 
Pescatori Vitt., v. Mad. del mare 3 


Forstverein 
Via S. Carlo 1, (palazzo Luogot.) 
Presidente 
Salzer Giovanni, i. r. consigliere 
forestale superiore a Vienna 








Vice-presidente 
Guttenberg Ermanno de, i. r. con | 
sigliere forestale a Trieste 
Membri del Comitato 
Mach Giovanni, i. r. aggiunto | 
forestale a Lubiana | 
Obereigner Giovanni de, ispettore 
forestale a Schneeberg 
Schweiger Matt., i. r. consigliere 
forestale a Gorizia 


Frohsinn (Geselligkeitsver.) 
Via Montfort 7 


Presidente 

Reiner cav. de Lod., v. Montfort 1 | 
Vice-presidente Î 

Kasschera Antonio 

Direttori ; 
Béhm Rodolfo — Lehr Maurizi0 | 
— Lieblein Maurizio — Méllet | 
Francesco — Neikermann Rodolf@ | 
— Oberst Massimiliano — Piro: 


vano Giulio — Rommel Oscar # 
Schmidek Sigismondo 


Funerali (Fratellanza con 
mutuo soccorso per) 
Presidente 

Kokoravez Giusto, Gretta 84, 


Ginnastica (Associazione 
triestina di) 


Chiadino 351 
Presidenza 

De Rin Dr. B., pres., v. Nuova 20 | 
Venezian Dr. Felice, I vice-pre | 

sidente, piazza Negozianti 2 
Camerini Emilio, Il vice-president@ 

v. Commerciale 6 A 
Liebman Ugo, cassiere, v. S. Fr. 4 

Direttori 

Adamich Ant., v. Barriera Vece | 
Antonj Domenico, v. Navali 4 
Bonazza Isidoro, v. Lazz. vece. 
Caprin Giuseppe, v. Canale 1 
Dall’ Armi Gius., v. Chiozza, 126 
Degiorgio Giuseppe, v. Rosario fi 
De Senibus Vinc., p. Lipsia 11 
D’ Osmo Elio, v. Legna 5 j 
Hannau Vitt., v. S. Francesco 4 
Rovere Angelo, v. della Sanza 318 || 
Salem Vittorio, v. S. Giovanni 24 
Scarpa Santo, v. Caserma 9 






Buvich Pietro ing., v. Cavana 8 
Tbanis Silvio, Chiadino 373 
Segretario 

Giov., Chiadino 351 


Notel de la Ville (Società 
iestina dell’) 
Via Cavana 2 
Mi Direttori 
— "ussich Carlo — Tiani G. B., 
Ta Ommasini Dr. Antonio — 
“k de Camillo E. 


Jegneri ed Architetti (So- 
8 cietà d’) 
ede sociale, v, Carintia 26 
Presidente 
Luigi, v. Ghega 2 
Bo Vice-Presidente 
ata Dr. Francesco 
Sringer Dr, Eugenio 
Segretario 
Antony Giov. Dom. 
i Cassiere 
lambiagio Dr. Carlo 
pic Direttori 
Pengrini Dr. Carlo 
im ini Giuseppe 
Righetti Dr. Giovanni. 
Stnisch Giuseppe 
a Pop. (Società per la) 
Via Artisti 1 
Presidente 


B 
Meo Dr, Givvanni, p. S. Gia- 
Como 1 


Marcovich 


Buzzi Dr, 


Vice-presidente 
“astelfranco Angelo, v. Dogana 2 
Segretario 
Vittorio, v. Canale 5 

: Cassiere 
Levi Michele, v. Dogana 6 
Luz Archivista 
“atto Dr. Moisè, presso 1’ avv. 
Omolo Calabi, p. Negozianti 4 
Direttori 
Luigi, v. Nuova 14 
Dr. Attilio, Riva Grumula 7 


Le 
ora austro-ung. (Associa- 
‘Me di mutuo soccorso per 
Malati tra gli addetti al) 
PPpresentanza come appresso 
Cam Medico fiduciario 
bon Dr, Alfr., v. Nuova 27 


Castiglioni 


fatubon Dr. 


| 





































Hi-L-M Società 91 
ir ii DR PIE 


Lloyd austro-ung. (Consor- 

zio registrato con garanzia 

limitata per risparmio e sov- 

venzioni degli addetti al) 

Presidente 

Moraldi E., Cologna 259-2 

Vice-presidente 

Woiwodich M., Lazz. vece. 10.A 
Cassiere 

Mecozzi A., Barriera vece. 11 
Ragionieri 

Rosignoli A., p. del Teatro 1 

Colledani P., v. Tigor, 1831 

Gambillo P., And. dell’Olmo 8 

Bos M. L., Corsia Stadion 8 

Fayenz E., Chiarbola sup. 10 
Segretario 

Pino Cesare, v. Amalia 328-29 

Direttori sostituti 

Cimadori Gustavo, v. Dogana 6 

Marussig Carlo, Guardiella 280 

Tagliani Pietro, Corsia Stadion 18 

Vida Erm., v. dei Fabbri 6 


Lloyd Austro-Ungarico (So- 
cietà di Navigazione a va- 
pore del) 

Tergesteo, Scala III, Via del Tea- 

tro II p. 
(Vedi dettagli nella parte III) 


Macellai con mutuo soc- 
corso (Società Triestina dei) 
Via Barriera vecchia 26 III p. 
Presidente 
Degiorgio Giuseppe, v. delle Om- 

brelle 4 
Cassiere 
Barison Ant., v. Annunziata 4 
Segretario 
Veneziani Eug., v. Barr. vece. 26 


Manifatture(Società dimutuo 
soccorso cooperatrice degli 
agerti in) 

Residenza, Via Nuova 15, I. p. 
Presidente 


Zuppar Felice, v. $. Lazzaro 15, 
III p. Porta N. 8 











92 Società 


M-0 pe: 





Vice-Presidente 
Peresson Giov., v. S, Nicolò 18 
Cassiere 

Gazulli Giov., v. Canal Gr. 13 
Segretario 

Tosoratti Bart., v. Annunziata 7 
Ragionieri 

Fornasari Ferd., v. Chiozza 14,3° p. 

Erschen Franc., v. del Teatro 4 


Maschil El Dal 
(Fraternità israelitica di mu- 
tuo soccorso) . 


Via Piazza vecchia 1, I p. 


Presidente 

Melli S. R. rabbino maggiore, v. 
S. Francesco 4 
Vice-presidente 

Morpurgo A. L.. v. Artisti 7 

Direttori 
Coen Ara Aron, v. Poste 12 
Lenghi Cesare, v. Ospitale 111 T 
Minerbi Graziadio, p. Legna 10 


Medico 
Levi Dr. Carlo, v. Acquedotto 35 


Cancelliere 
Sabbadini Gius., v. Artisti 4 


Cursore 
Leoni M., v. Volto 2 


Medica (Associazione 
Triestina) 
Piazza Borsa 9 


Presidente 
Nicolich Dr. Gior., Guardiella 298 
Vice-presidenti 
Brettauer Dr. Gius., Corsia Stad. 
Morpurgo Dr. Eug., v. Forni 24 
© Segretario 
Levi Dr. Carlo, v. Acquedotto 35 
Cassiere 
Coduri Dr. Franc., v. Ss. Mart. 2 
Direttori 
pepe Dr. Enrico, v. Crosada 
Zadro Dr. Ilario, v. Valle 


Minerva (Gabinetto di) 
Piazza Borsa 9 


Direttori 
Benco Dr. Giov., p. S. Giovanni 1 








Cambon Dr. Luigi, v. Nuova sh 
Hortis Dr. Attilio, riva Grumula ! 
Consultori | 
Consolo Dr. Fel,, v. Corso 17 
Barzilai Dr. Gius., v. S. Catterin84 
Biasoletto Dr. Bart., v. Poste 8. 
Boccardi Alberto, v. Lavatojo £ ' 
Righetti Dr. Giov., v. Chiozza / 
Tanzi cav. Alberto, v. Dogana 2° 


Mutui prestiti (Consorzio. 
Industriale di) A 

(Registrato con garanzia limita 8) 
Via Molin piccolo 2 


Presidente È 
Muratti Giusto, Corsia Stadion 1! 


Cassiere-Direttore ni 
Zuculin Luigi, p. Negozianti 2° 
Direttori uo 

Croci Giovanni — Gambardell 
Frane. Sav. — Marega Luigi 


Operaia (Società Triestil! 
con mutuo soccorso coop:/ È 


Piazza Nuova 2 fi 


Presidente 
Rascovich Edgar., Corsia Stadion #4 
Vice-Presidente pi 
Ciatto A. R., Corsia Stadion 17, 
Bazzanella Gustavo, v. Navali ! 
Cassiere 
Fantini Ant., v. Sette Fontane 145 
Ragioniere de: 
Fonda Apollonio, v. S. Michele * 
Segretario 3 
Troier Eugenio, v. Donota 7 
Mariotti Ulder., v. Boschetto 
Scritturali g 
Ferrant Antonio, v. Madonnina 
Pagani Romeo, v. Piccolomini 
__  Cursore 
Angeli Gius., v. 8. Michele 11 


Bei 


Parrucchieri (Associaz. d&/ 
Via alle Poste 20 i 
Presidente È 
Edoardo Zernitz, p. Negoziant! 
Cassiere o 
Trinca Giuseppe, p. Borsa 13 
Segretario e, 



















Pedagogico Didattica 







(Società). 
Via della Sanità 4 
Mali . Presidente 
*r Giuseppe v. Sanità 4 
Trax; x Vicepresidente 
SAMI Andrea, y. Belvedere 9 
I Carrara ni Direttori — 
sE Dar dh lacomo, v. Salice 9 


fancesco, v. S. Giacomo 
Gui Monte 228 9 "* 

i” Retolini 
"È ujtante Felice, v. Media 162 


sl Popolari edifici (Società 
d È Testina costruttrice di) 
Rit Direzione 

| d, eyer de cav. comm. Carlo, 
n Peo Tente — Vivante Raimondo, 
{ «Presidente — Castiglioni Vit- 


li 5 ; 
> Card comm. Rosario — 





È pomer Francesco — Geiringer 
e | <'@egenio — Girardelli Carlo 
(È pe 7mann Francesco — Pom- 
i Valerio — Mauser cav. de 


pia M seppe — Luzzatto Raffaele di 
7, Morpurgo Giuseppe bar. de 
Hi; Cn orpurgo de Nilma C. M. 
mas: — Rin de Vittorio -- Tom- 
OA Sini Dr, cav. Antonio 

luin. Banca Popolare di Trieste 


Post Sterbecassen Verein 
la della Caserma 2 
E Mi Gari Presidente 
.__—‘“imberti Paolo, ved. Romana 105 
sh Vice-Presidente 
“= “mann Alberto, v. $, Michele 8 
a Birîn Direttori 
dl Ora Ser Ferdin., v. Farneto 28 
È w chen Giuseppe, Cologna 112 
_{ *8uer Giuseppe, v. Petronio 403 
Zah Cassiere 
ner Antonio, v. Salice 2 
Ara Car Contabile 
3 arina Enrico, v. Toro 10 
__ Osta 








Impiegati (Consorzio 


| ‘’Sparmi ed antecipazioni 
Con garanzia limitata) 
la della Caserma 2 


| Mai... _ Presidente 
È zio Klinger, Cologna 105 





Giuseppe, Chiadino 210 | 


“igraj Cristoforo, v. Ghiaccera 6 





Società 93 
Vice-presidente 

Basaj Giovanni, p. Barr. vecchia 
Cassiere 

Vidoz Giovanni, Chiadino 136 
Contabile 

Kobau Enrico, v. Solitario 
Segretario 

Dolnitscher Luigi, p. Legna 6 
Direttori 


Kermol Antonio, Cologna 112 
Pickl Antonio, v. Molin gr. 8 


Progresso (Società del) 
Via S. Spiridione 7 
Presidente 
Vidacovich Dr. Ant., v. S. Spirid. 7 
Vice- Presidenti 


| Consolo Dr. Felice, Corso 17 


Paschi Vincenzo, v. S. Michele 22 


Direttori 
Benco Dr. Giovanni — Boccardi 
Antonio — Combi Cesare — Go- 
racucchi Dr. Eugenio — Janovitz 
Dr. Edoardo —. Morpurgo Dr, 
Eugenio — Raicich Dr. Tancredi 


Provvedimento e Pensioni 

fra gli addetti al Commercio 

industria ed altre profes- 

sioni (Associazione Triestina 
di mutuo) 


Cancello, Corso 5 
3 Presidente 
Hermet Francesco, Corso 5 
Vice-Presidente 
Vianello Leopoldo i 
Consiglieri d’ Amministrazione 
Adamich Antonio — Buchler Giu- 
‘lio — Colussi Giovanni — Fer- 
nandelli Ferd. — Wallop Antonio 


Sarti (Associazione triestina 
con mutuo soccorso coopera- 
tivo di lavoranti) 


Piazza Nuova 2 
Presidente 
Giacomo Presa, v. S. Giovanni 8 
Segretario 
Conti Pietro, v. Acquedotto 4 
Cassiere 
Rizzato Pietro, v. S. Catterina 2 














94 Società 





s-T 





Scalpellini e Cavadori 
(Consorzio industriale di) 
Sede: S.ta Croce presso Nabresina 
(Registrato con garanzia limitata) 

Ussai Antonio, Presidente 
Cumin Giuseppe, Vice-presidente 
Pachor Ant., Cassiere-direttore 
Il posto di segretario, vacante 


Schiller Verein 
Piazza Grande 4 
Direttori 
Graberg Gustavo, v. S. Lazzaro 1 

Hoffmann Carlo, v. Ghega 4 
Rabl Dr. Gius., v. Pozzo del mare 1 
Consiglieri d’ Amministrazione 
Buchler Rodolfo — Escher Alfredo 
Gnad Dr. Ernesto — Gnesda Dr. 
Carlo — Hiitterot Carlo — Kraus 
Dr. Carlo — Luschin Aless. (cav. 
de) — Marinitsch Giuseppe — 
Mathis Cristo — Paris Alessio — 
Novelli G. B. — Steinbiichel Giu- 

stino mob. de — Rheinwall D. 


Schiller Verein (Liedertafel) 
Presidente 

Martin Giorgio, v. Tigor 3 
Segretario 

Schroll Ernesto, v. Torri 8 

Cassiere 
Oberst Massimiliano (Fr. Parisi) 
v. Molino piccolo 1783 

Archiviario 

Zatin Emanuele, v. Barr. vece. 6 

Maestro di canto 
Heller Giulio, via Carintia 12 


Spar und Aushilfsverein 
Via Pozzo del mare 1 
Presidente 
Rabl Dr. G., v. Pozzo del mare 1 
Vice-presidenti 

Zeidler G., Riborgo 25 
Ambhatiser, G., v. Becch. 1293 
Consiglieri d’ Amministrazione 
Brandl Ant. p. Ponterosso 2 
Bachschmidt Luc., v. Farneto 257 
Grotz Francesco, v. Caserma 13 
Heidl Ermano, v. Riborgo 25 
Lug Francesco, v. Cavana 21 
Posselt Carlo, v. Nuova 23 
Radimsky Vinc., v. Dogana 10 
Cassieri 
Zedler Giov., v. Riborgo 25 








Dorn Dr. Alessandro, Tergest?? 
scala III 
Revisori 
Schollian Giov., v. Mattarizza 
Ahne Ignazio, v. Valdirivo 10 


Stanze di radunanza dei 
signori Commer. associati 
Edificio del Tergesteo 
Direttori 
Alexander F. O., v. dei Forni 2 | 
Bolanacchi Giac., v. Valdirivo 10 

Formiggini V. B., v. S. Nicolo 
Tommasini de Dr. Antonio, v. D® 
gana 4 | 
Segretario 
Vidali Giovanni fu Marcello, Te 
gesteo scala III 
Consultori ; 
Bideleux Edoardo — Costi Gio: 
vanni — Florio T. B. — Jacchl® | 
G. di M. — Luzzato R. di Mr: 
Maffei Lodovico — Mimbelli B' 


Stenografica (Unione Tri” 
stina) 
Via Canal piccolo 2 A 
Presidente 
Richetti Dr. Ettore, v. Nuova 1 
Segretario a 
Callegari G., Scuola Pubbl. Cors! 
Stadion = 


Strada ferrata Meridional0 
(Società della) 


(Vedi pag. 10) 


Sylos (Agenzia Commer@ 


ed amministrazione) 
(Vedi pag. 11) 


Telegrafici Impiegati (Con 

sorzio di risparmi ed ante 

cipazioni) | 

Registrato con garanzia limitat® | 
Via Dogana 3 


Presidente Î 
Zeh Franc., Acquedotto prol. 660 
Vice-Presidente 1 


Westermayer Leop., v. Cavana 


siere 
Fellmer Edmondo, v. Industria 389 





T-U-Z 











Società 95 
0 Rag . Ragioniere Contabile 
1 Potinigy F., v. Chiozza 192/197 | Escher E., v. Rapicio 627 
Po Consiglieri Veterinario 
Prosreleo Giov., v. Commerciale 9 | Zuttioni G., Corsia Giulia 448 
i Francesco, v. Bachi 441 Controllore 


Ost Francesco, v. Annunziata 4 


| Tipografi in Trieste (Società 


dei) 
Via del Ponte 4, I p. 
0 Nic Presidente 
ti) litoniani Franc., v. Nuova 20 
Nei. Vice-Presidente 
Li Urchig Giov., v. Solitario 18 
M . ___ Cassiere 
È ASsanti Gius., v. S. Michele 39 
Lig Rn & Ragioniere 
“ischmann Giov., p. Donota 5 
| Al ._. Segretario 
0° |  Giov., v. Solitario 2 
1a Br Aggiunti 
ne Ù Atos Michele, v. Scorzeria 1 
Be cekar Carlo, v. Chiozza 243 
È Oiba fi: Revisori 
BA Pet & Giovanni, v. Farneto 20 
Ma Delli P., Acqued, pr. 511-480 
Yer Enrico, v. Madonnina 11 
1a Tramway (Società Triestina) 
ve Corsia Giulia 18 
1% siglio di Amministrazione 
ui; bei teli — I. Errera — Oppen- 
CM — F, Hermet — E. Urban 
CR L Wrener. 


G Consiglio di sorveglianza 
i Va Fisner — L. Dr. Mardani — 
4 E. Richetti 
Schi Direttore generale 
ttadt L, Ph, Ing. ab. nello Stab. 
tag Ufficio e sostituto al Direttore 
Mifacio G., v. Acque 6 
Impresa generale di trasporti 
persone e merci. 
Capo- Movimento 
crtden G., Acquedotto nuovo 676 
Ori F., v. Farneto, 240 
Griso Pepettore alle linee 
ti G., Corsia Giulia, 454 
‘azziniere 


Pabici n 09 
tbich F. S., v. Forni 11 
Franz G., v. 


pe 


a | 





Cassiere 
Galileo 694 





Zuttioni E., Corsia Giulia 448 
Geiringer G., v. Gallileo 694 
Capo- Deposito 
Vitturelli L., Corsia Giulia 6 
Agente all’ edicola 
Cimadori C., v. Farneto 240 
Amministratore foraggi 
Beseljak M., Corsia Giulia 
b) Tramway in Leopoli 
Schuster I., Direttore 
Peschl Ed. Ingegnere in Capo 
Peschl V. Assistente 
Cohn M., Contabile 
Lessak N. Capo-Deposito 
Glanz G., Magazziniere 
Borkowsky G., Veterinario 


Turaverein , Eintracht“ 
Via Farneto 352 P. 
Direzione (Turnrath) 

Presidente 
Bòmches Feder., v. Belyedere 180 
Vice-presidente 
Diehl Bernardo, v. Lavatojo 3 
Direttori 
Bufler Carlo — Dorn Dr. Alessand. 
— Lindenthale Ernesto, prof. — 
Mayer Gius. — Rabl Dr. Giuseppe 
— Renzel Eduardo — Stegu Gio- 
vanni — Busich Cristoforo — Fi- 
scher Ottomaro — Ovida Fr. Dr. 
— Zòrrer Riccardo — Dragatin 
Giulio, maestro dei cori — Heplai- 
mer Lodovico, maestro di ginna- 
stica, v. Belvedere 15 


Unione (Pia) della Sacra 
famiglia 
(Vedi pag. 69) 


Zoofila Triestina (Società) 
Via S. Nicolò 15 A. 


Presidente d’onore e protettore 
Pretis Cagnodo Dr. Sisinio S. E., 
bar, de, Grancroce ecc. ecc., Luo- 
gotenente di Trieste e del Lito- 
rale, v. S. Carlo 1 
Presidente effettivo 


| Bazzani Dr, Bietanito, E VG: 











Società 





Vice-Presidente | 
Ricchetti cav. Eugenio, v. Nuova 7 | 
Segretario 
Chinchella Matteo,.ins. della croce 

d’oro del merito, v. S.Nicolò 15A 
Direttori 

Aite Giuseppe fu Antonio — Ara 

David-Coen — Borghi Luigi 

Buschbek Dr. Erardo — Chinchella 

Matteo — de Mosto nob. Antonio 





Franellich Dr. Luigi — Gianelli 


Jola — Grablovitz Giusepp® 


Herrmanstorfer Lodovico — Kr 


| kich Antonio nob. de Freuland 


Lorenzutti Dr. Lorenzo — Mof 
purgo de bar. Emilio — Millet 


i Emilio — Padovan Dom. Pietr® 


Cesare Dr. Luigi cav. de Parissich 

Pellegrini cav. Luca — Plenket 
bar. Giorgio — Reinelt commend: 
Carlo — Vidich Giuseppe — #7 
netti Carlo. 





"« 1 
> 


INCEZZ: 
a 
isti 


nea 
=> 





UGO. POLLI 


Mobili, Specchi, Quadri e Manifatture 


Piazza delle Legna 11, I p. 
TRIESTE 


PES 


AE PREC 


RRRICORITER co 


= 


AN 


x 


A 
FISZAZA 


IS 


CI 
ARE 


SES 


A 4 
rata 


YCICICICI 
PRRAZIZAZS 


OO 
PZFERA 


i 


SSA 


(CO 
rasa? RAESSAE 


ADE) 


DEPOSITO BIRRA 


della Fabbrica 


EREDI.DI F. HOLD 


PUNTIGAM 


presso 


HELL & FENDERL - TRIESTE 


VIA S. SPIRIDIONE. 













Fioricultore 
Eseguisce qualsiasi lavoro in fiori 


——] PREZZI MODICI E 


8, Piazza della Borsa, 8 
(casa Cohen) 


infalilbite sicuro rimedio 
èlsamo Richardson 


i da presso la 
«| "* FARMACIA ROCCA e- 
î Piazza Grande. 













FEE 
PARTE 


Commercio, Industria 
e Navigazione 





BS Da osservarsi "| 


I signori negozianti, banchieri, sensali, commercianti e in» 
dustriali vengono vivamente pregati a voler favorire in i- 
Sitto all'indirizzo dell’ Agenzia Generale di Pubblicità di 

Sodoro di L. Mayer l'indicazione d’ ogni cambiamento della 
ltta, dell’ alloggio o del procuratore. Così #8’ interessa il 
Ceto commerciale a mandare un’ esemplare di tutte le circo- 
ari commerciali presso 1” Agenzia Generale di Pubblicità, 
;s__Si replica che per ogni insinuazione del nome, ramo 
d'affari e domicilio non c’è da pagare in nessun modo e 
Sotto nessun pretesto alcuna tassa. 
: Ogni indicazione devé venir fatta in iscritto e diretta- 
" Mente, Si prega di osservare questa norma a scanso di lagni 
Su eventuali inesattezze che potrebbero incorrere. 



























OSSERVAZIONI 


La divisione del materiale in singoli gruppi a seconda des 
ramo di commercio ci è riuscita oltremodo difficile causa le speciali | 
condizioni della ncstra piazza ove quasi ogni negoziante è eziandi0 | 
commissionato in diversi articoli. ta 

Ciò mon pertanto noi abbiamo la convinzione di aver fatto. 
quanto stava nelle forze nostre per ottenere la massima esattezza. | 

Le firme sulle quali non potemmo avere ulteriori ragguagli 
sono indicate soltanto nella rubrica più ‘generica , Commissioni 
Importazioni ed Esportazioni£ e per quelle che non fossero iB È 
questa parte vedrà il lettore la Parte IV. Ò 

Noi ci rivolgiamo con viva preghiera tauto ai signori sensalir. 
quanto in generale allo spett. ceto commerciale, perchè ci si vogli® | 
favorire su questo riguardo ogni possibile schiarimento e dettaglio» | 

Qualunque osservazione riesce ben accetta e verra pe | 
quanto possibile presa in considerazione, L 

(Vedi ancora osservazioni nel frontispizio della parte III) + 


HOTEL BE LA VILLE j 


SEDI 
















ri dt 




















9 


















































br 
Vla. 


VEUAGAUL E UAL: 


a prezzi moderati 
sIqnjes enboy 





Pensioni a mese e settimana 


Solop a 





CONFORTO COMPLETO. 
Quest’ Hòtel di primo ordine, elegante, con telegrafo elettrico, si rae” | A 
comanda per la posizione più bella, con vista sul mare, vicino al teatro; 

posta, telegrafo e la nuova fontana monumentale. 






de 








i Stanze da 60 soldi in avanti. — Appartamenti a prezzi da convenirsi | 
Si parlano le principali lingue. : 


t/4 RISTORA TORE TOCIGL, sotto la Procurative annesso all Hòtel tiene cucina | 
squisita, birra eccellente e vini sì nazionali che esteri, servizio inappuntabile: 
Per cene 0 pranzi particolari si serve nel salone dell' Hétel. 


Il proprietario S.. TOCIGL 











f, 





COMMERCIO, INDUSTRIA E NAVIGAZIONE. 


‘Trib nvenzionali : X Ditte di Borsa; * Ditte protocollate all’I. R. 


È nale Commerciale. I nomi dei proprietari le singole ditte e i soci 
Derti sono fra parentesi ( ). I nomi dei procuratori sono fra parentesi [ ]. 


So pn 
no preceduti da ass. 


ensali patentati gli assistenti insinuati alla Deputazione di Borsa 


—— Vedi ancora osservazioni nella pagina colorata qui di fronte. 





Abiti da teatro 


B s 
Monetti F., v. Malcanton 1 
tant er- Bonaventura, “Sartoria 
tale triestina, edifizio Teatro 
Viveglale, MI p. 
tti Giusto, v. Malcanton 14 


Accora. di pianoforti 


i Uechi Feder., 
etto 193 

Meenzo, y. S. Lazzaro 7. 
ved Enrico, rec. presso Maria 
Catio] Vicentini, p. Borsa 6 
Mani: v. Acquedotto 17, 
Sali Luigi v. Nuova 24. 
N ni uigi, v. Acque 14. 

ichele, v. Carintia 15. 
* Giacomo, v. 8. Nicolò 16. 
MU Edoardo, p. Legna 1. 


sa toto (Fabbriche di) 


Aliigartner F. e Comp., (Baum- 


Guner Francesco) [Baumgartner 
î m Pre] v. Solitario 2 
aC Osa ved., via Solitario 1 P 
. “©Sare, Guardiella 310. 
8 Giovanni, v. Madonnina 2. 
tane, Alessandro, v, Sette fon- 
Reino! P. 475 T. 
Lap ille Adolfo e Comp, v. del 
* Ri, eretto vecchio 17. 
Otti Pietro, v. del Boschetto 8 
‘ dalla v. del Toro). 
o Luigi, v. Conti 261 P. 


v. Passeggio al 


Boggi 
8) 
ao 


Acqua 
Acquedotto Aurisina, (Pres. 


joe 5. bar, de Serinzi, Dirett.: | 


-  ©onte Alberti, Fed. De- 
Falc bar. de Lutteroth, C. 
€ Stalitz) v. Pozzo mare 1 





Acque gazose 


Zanetti Carlo, v. Solitario, Chiadino 
90 P., 110 T. 


Acque minerali 


Brusini C., drogheria, v. Squero vec- 
chio 1 (entr. p. Grande) 

Cillia Giovanni drogheria, diretta 
importazione dalle sorgenti, v. 
alle Poste 10 (entr. dalla v. Dog). 

Kahn M., deposito con rappresen- 
tanza delle sorgenti di S. Loren- 
zo, v. Acquedotto 5 

Pelz E., drogheria, v. dell’ Orolo- 
gio 5, d rimp. la Pescheria vece. 


Oltreciò acque minerali si trovano in 
tutte le farmacie 
Affittanze, Case e Cam- 
pagne 
Vedi “Sensali, 
Agenzia doganale 


Consigli Girolamo, magazzino  fer- 
roviario doganale 10 .parte del 
mare; v. Carintia 7 


Agenzia scolastica 
Gleyre Guglielmina, v. Carintia 7 


Agenzie giornalist. 


* Agenzia. Generale di Pubblicità di 
Teod. di L. Mayer, Corso 4 
* Dase Julius, v. Ponterosso 3. 
* Musina Andrea fu Ant., v. Loggia 
3,1p. 
; 10 




















98 


Agenzie e rappresen- 
‘tanti di case estere e 
nazionali 


Ascuzzis Giovanni, v. Forni 12 

Bakof Giuseppe, v. Canale 7 

* Basevi Giuseppe [Carlo G. Base- 
vi], v. S. Nicolò 12 

Benussi Ant. di G., p. Negozianti 2 

*Bernardi Giovanni, Tergesteo, sca- 
la I, p. I 

Bertin Cesare, p. Caserma 6 

*Bienenfeld Augusto, v. Dogana 5 
(entr. via Valdirivo) 

Blòtz Antonio, v. Coroneo 1 

* Buzzi Fraucesco di I., v. Zonta 1 

Burlo Ant., p. Negozianti 2 

Carlini G. e C. (Giorgio Calini), v. 
S. Nicolò 3 

Caracari A. (Caracari Aristide del 
fu Nicolò), ag. in articoli dell’E- 
gitto, p. Borsa 12, II p. 

*Caruana Salvatore, v. Campo Mar- 
zio 98 P 

Cautley P., p. Borsa 6 

*Cavalieri Luciano, p. Borsa 3, II p. 

Cavazzani Luigi, v. alle Poste 12 

Cerne Giov. B., v. Dogana 14 (ent. 
via Geppa) 

‘Chiesa I. A., Scorcola, v. di Roma- 
gna, 122/123 

* Chiesa Fratelli (Isidoro Chiesa, 
Luigi Chiesa), v. Carradori 5 

Cociancig Giovanni, v. Geppa 16 

* Craig Geo. G., v. Valdirivo 7 

Crasovich Gius., v. S. Caterina 7 

* Curths Hermann, p. Pescheria 5 

* Donnersberg e Jachlick (France- 
sco Donnersberg, Carlo Jachlick) 
deposito candele steariche della 
fabbrica Apollo di Vienna, casse 
di ferro, arg. chinese, carte da 
giuoco, v. Nuova 24 

*Doria Matt., ag. in manifatture, v. 
Squero nuovo 7 À 

* Eisenstidter Alessandro, deposito 
della fabbrica panni S. Heller 
ved. e figlio in M&hr Weisslir- 
chen, p. Zonta 1 

* Erenfeld Gius. di Elia, v. Artisti 1 

* Escher Alfredo ‘e C. (Alfredo E- 
scher Carlo Escher) v. Cassa 1084 

































Eunike F., v. Acquedotto 3 sic 
Fattori Andrea, rappr. il Jan 
Rossi di Schio, v. Nuova 27 $ 
Fayenz \e Berquier, v. Nuova 1° 
* Frank Guido Angelo e C. (98%, 
Angelo Frank di Praga e Malo 
zio Mahler di Trieste), v. 99U* | 
nuovo 4 + 0 
* Franz R., rappr. di Frid. SiBÈ 
con deposito articoli per fabbi 
catori di birra e negozianti 
ni, v. Geppa 2 PA 
* Fritsche G., p.S. Giovanni 2/@!°° | 
studio v. del Toro 3 fî 
Gentilomo Sansone, v, Cassa 
Giessenbier H., v. Legna 3 | 
Giraldi Carlo, v. Squero nuov? 4. 
Girard fratelli [E. Lueger] v.'9*f 
pa 5 sl 
Gmeiner Riccardo, p Negozial* 
*Gortan Ferdinando, v. S. Laz: 
Goumardin Etienne, v. FondeM, 
* Graovaz Fratelli (Graovaz AC 
Graovaz Giulio), p. Grande 
il palazzo modello dl 
* Guerrera e Fischetti, v. Posté 4 
Guetta Vita di Benedetto, v. © 
rente 24 gi 
Hannau Vittorio, v_S. France 4 
* Hartmann G. (Francesco Pf 
mann), comm. agente fabb! È 
zucchero, v. Vienna 7 si 
Heimbhilcher M, v. Cecilia 4/4 
* Hoerner e Honsell (Emilio By) 
ner, Edmondo Honsell) v. $. Fr 
cesco 16 li 
Juhasz I. G., v. S. Nicolò 20 si 
* Koch Giovanni, v. Valdiriv0 * | 
Kony I. G., v. Rapicio 492 
* Krauseneck W. (Krauseneck 
glielmo), v. S. Nicolò 3, I Pi 
* Lange Cesare, p. S. Gioval! 
* Lange I. C., Corsia Giulia 24; 
* Leipziger e Schitz (Carlo Le 
ziger, Arone Schiitz), v. 
pice. 5 oi 
*Liebmann E. (Enrico LiebM* | 
v. Torrente 22 N) 
* Liebmann Guido, v. ‘Laz? | 
vece. 12 4 
Lickl Giorgio. v. Acquedotto — yi 
Loevy E. di L., rec. Caffè FS 
Corso 047 


È; 



















* 
Macerata Angelo, deposito dell’i. r. 
Driv. filatura ‘e tessitura di Lu- 
ana, v. Nuova 12 
sn l'alossi Giuseppe, p. Legna 1 
ie Giuseppe, v. Fontanone 1 
*r aucie Giuseppe, v. Dogana 4 
ro R. di D. (Mordo Raffaele 
“ è Davide), v. Valdirivo 1, I p. 
+ peer Heinrich, Corso 28 
x» ath Samuele, v. Nuova :6 
x ollak Giulio (Pollak Giulio, Pol- 
John e Pollak Lodovico, a- 
Senzia della strada ferrata russa 
+) ‘arsavia-Vienna, v. Ghega 9 
feiffer V. A. (Vittorio A. Pfeif- 
ser), v. Forni 879 
No Francesco, y. Geppa 8 
Pop ner Leo, v. alle Poste 10 
totschnig Carlo, v. Coroneo 11 
+ ezioso A. B., Tergesteo scala III 
* ndegger Benedetto, v. Dogana. 2 
Ascovich Augusto [Edgardo Ra- 


©ovich], v. Squero nuovo 7 


8 
* 

Reya A. e C. (Antonio de Reya) 
i V. Geppa 6 

Rocco A. e C. (Antonio Rocco), 


«V Valdirivo 2 


Re orme! Oscar, v. Ghega 1047 
Sa enthal Fed., Tergesteo scala IV 
* cin Ernesto, v. Cavana 11 
È tz e C. (Schmitz Franc.) [Sa- 
Muele Salmona], deposito generale 
candele steariche di Ant. Him- 
selbaner e C. in Stockerau e 
* Sai Ostran, v. Cassa 2 
vohnabl e C. (Federico Schnabl) 
*g, Carintia 17 
Beh iréder e C., v. Carradori 1 
Uhoft Gioachino Maurizio, v. 
sg aldirivo 7, I p. 
Seligmann e C. [Seeligmann Et- 
Bensre], p. Negozianti 2 
Sidio G., rec. al Terg. 
Sh bart Eugenio, v. Carintia 14 
DÎ William I, v. Geppa 16,1 p. 
Te G., p. Borsa 5 
pr schl TI. M. (Gius. Mich. cav. 
3 schl) [Leone di R. Luzzatto] 
x |: Forni 879 
Olusso Enrico, v. del Toro 3 e 
K i generali, cabina 7 
Trevisan Luigi, v. Nuova 1 


*Valle Giovanni (Valle Giov. di E- 
manuele), v. S. Nicolò 12, II p. 

Valmarin Menasse, agente commis- 
sionato, passeggio al Bosch. 682 

* Vallon Pietro, v. Canal gr. 2 

* Weidinger Alessandro, v, Canale 7 

Wiener (Giulio, v. S. Giovanni 8 

* Zarcovich Antonio, v. Fontanone 5 

*Zay Giuseppe, ag., commiss. con 
deposito farine del molino a ci- 
lindri di Budapest, v. Carintia 26 

Zebul Nicolò, v. Rena 1 

Zenkovich A., v..\Farneto 272 P 

* Zennari G. (Giovanni Zennari) v. 
Acquedotto 7 

* Zingg R. (Roberto Zingg) v. Co- 
roneo 11 

* Zobel H. (Ermano Zobel) v. Laz- 
zaretto vece. 10 B, p. Ì 


Vedi ancora “Commissioni e Com- 
missionati,. Gli agenti di com- 
mercio (impiegati) sono in ordine 
alfabetico nella Parte IV. 


Agenzie teatrali 


Anselmi Pietro, v. Commerciale 10 A 

Buono Mich., presso la tipografia 
del Lloyd austr.-ung., Tergesteo 
scala Il 

Finazzer Gius., v. S. Giov. 2 A 

Mayer Giac., v. Scuole israel. 2 

Simonetti Giov., v. Fontanone ‘26 


Agrumi 


*Bensa I. B., suce. G. G. Bidoli, 
(I. B. Bensa, G. G. Bidoli, G.gio 
Gius. Bidoli) v. Forni 879 

*Bortoluzzi E. e C., (Bortoluzzi Er. 
nesto) [Ant. Xicovich], v. Ghega 
1190 (nel cortile) 

* Brentani e C.(Brentani Pietro) agr. 
e frutta secche, unico deposito pi- 
gnoli di Ravenna, v. Carintia 28 

X.Currò R. e figlio, [ Cambiagio 
Luigi, Miovich Giorgio collettiva] 
v. Dogana 3.e v. S. Francesco 29 

Eisner Giacomo [Giulio Kubin],agr. 
e commissioni, ecc., v. Ghega 10 

* Finotti e Macerata (Giov. Finotti e 
Gius. Macerata), agr. e frutta 
del Levante, v. Molino picc. 3 





100 


*Gentilli Massimo, agr. e frutta sec- 
che, v. Valdirivo 1 

* Lenardo Fratelli, (Odorico di Le- 
nardo) v. Molino picc 3 

* Loser Gebriider (Giovanni, Matteo 
e Pietro Loser)v. Molinpiccolo 2 
(entr. dalla via Vienna) 

Marchini C. G., v. Carintia 3 

*Mauro Giov. Ang., (Giov. Mauro, 
Giuseppe Mauro), agr. e frutta, v. 
Carradori 6 (entr. dalla via Val- 
dirivo) 

X Mettel fratelli (Mettel G. C., Fer- 
dinando Eduardo Mettel), v. Do- 
gana 12 

Padovan E e Comp., (Erminio Pa- 
dovan) agr. e frutta secche, v. 
Sanità 11 (entr. dalla v. Fontan.) 

Periccoli Gius., v. Lazz vece. 1459 
sotto l'i. r. Governo Marittimo 

Piccini Giov., v. Fontanone 11 

* Plesche Josef, (Giuseppe Plesche) 
[Giuseppe Zelkoll], y. Valdirivo 19 
(ent. v. Carintia) 

* Puglisi Federico qm. Pasquale e 
C. (Fed. qm. Pasquale Puglisi, 
Francesco Puglisi) v.: Vienna 1 

*Rosenzweig e Segrè (Gius. Rosen- 
zweig, Moisè Segrè), p. Nuova 2 

* Scalia Sebastiano, v. Vienna 4 

*Stampfi G., v. Carintia 23 

*Sternberg® s Soehne S., Figli di S. 
Sternberg, v. alle Poste 10 (entr. 
dalla v. Forni) 

Torrisi Angelo, v. Carintia 9 

X.Tschurtschenthalèr I.. (Tschurt- 
schenthaler Gius.,) [Giuseppe Pel- 
larin] agr. e comm., Cors. Stad. 12 

* Weber Briider (Mattia Weber. 
Pietro Weber) p. Zonta 1 

Widerwohl M., v. Lavatoio 1 

Zysmann Emanuele, v. Forni 11 


Sensali patentati in agrumi. 


Fazzini Giuseppe, agr., succo di li- 
mone e liquirizia, olii e frutta 
fresche e secche, rec. Tergesteo 


Milella Salvatore, ass. Bisogni Lui- | 
gi, de Candia Vinc.; agr. frutta | 


fresche ‘e secche, succo di limone 

liquorizia, olii, sapone, cenere e 

soda, v. Carîntia 25. 
Schulhoff Gioachino Maurizio, agr., 


7 


tl 


frutta fresche e secche, succo © 


limone e liquirizia, olii, sapo!” 
cenere e soda, v. Ghega 2 A__ 
Tschernatsch Raimondo, ass. *° 
bricci Leonardo; agr. ed altri 8 
neri della Sicilia, nonchè frut 
secche del Levante, v. Carintl@ #7, 


Alabastro 


Dinelli Riccardo, v. Canale 7 


Alberghi e Hòtel | 
Aquila Nera (all’), di F. Muller, ME 
S. Spiridione 2 mi (0 
Buon Pastore, di Gius. PaduvaJ; 
S. Nicolò 20 i 
Città di Vienna (alla), di Pasqus* 
Schulaz, v. S. Nicolò 11 A 
Daniel, di Isidoro Quecke, v. .* 
Nicolò 9, 4 
Delorme, di Delorme Ant., v. T® 
tro 2 es a 
Europa, di F. Krassnig, P. Cast 
ma 3 
Garni, di Maria Samiotti p. Gralt: 
Italia, di Giovanni Pascoli, v- * 
Nicolò 15 di: 
Sandwirth (al), di G. Neumiilles 
Caserma 1-3 Di. 
Città di Francoforte (alla) di #° 
Digles, p. Zonta 3 S 
Luna (alla), di Giuseppe Gratto* 
v. Benvenuto 1 q 
Ville (de la) di Obermuller I. * 
riva Carciotti 3 i 


& 


Alboranti e Remai 
Conigliaro Giov., v. alla Stazione * 


Gheser Giorgio, Campo Marzio... 

Nemes Luigi, p. della Strada fe 
rata 8 e È 

Orlando Placido, v. Cecilia 9 

Piscitello Gaetano, riva del Sal 

Posar Germano e Comp., fond0 
v. alla Stazione 6 


| Ambra e Schiuma £ 

mare (Lavoratori di) 

Baumgartner Luigi, Corso 15 

* Lowenstein Sigismondo p, Bo! 

* Weiss Giacomo, v. S. Spiridi 
(entr. dal Corso 704) 





Ammarinati 


A Ant, (Carabelli Ant. di 
erdinando) v. Mad. del mare 5 


Amministratori di 
dm stabili 
i ca igotti de Giov., Chiadino 121 
Tpagna Morpurgo 
Amodeo Gaet., v. S. Francesco 12 
Yesso Vitt., v. Molin pice. 8 
è Giov., v. S. Spiridione 8 
lemetrio, v. alla Stazione 1 
in Pietro, Chiadino 91 
î Andrea, p. dell’Ospitale 247 
i Ferd., v. Navali 3 P 


| Mic: (Oggetti d’) 
RI, io J., p. S. Catterina 3 
Appalti 
(Vedi “Tabacchi,,) 


Abpannatori di lastre 
; “Ineisori e mollatori di crist.,, 


Abparati fisici ed elet- 


trieì (Lavoratori di) 
“Amoretti Eugenio, v. Acquedotto 
Cert petto il N. 9 
Sua Giuseppe, v. delle Acque 3 A 
LI dalla v. dell'Acquedotto) 

Gioy., rec. presso Gius. Brai- 
ni v. S. Catterina 7 
aschek Gioacchino, rec. presso 
aro Gutmann, Corso 3 
Sini Luigi, v. S. Lazzaro 1 
ic pneumatici 
Utzalini Dr. Pietro, Stabilimento 


medi ; 
Do Rag 00, v. Gelsi 12 
Viani .; v. Pozzo mare 1 


Ja Tehitetti approvati 


a ì P., ufficio Società Aurisina, 
to Ceo del mare 1 
‘& Fr, v. Acqued. prol.510/606 
Francesco, v. Crocera 1 
nrico, v. Madonnina 45 
Tenzutti Ant., v. Montecucco 16 P 
Giuseppe, v. Ghega 2 


om, cav., v.S. Andrea 149P 





Righetti Dom., v. Chiozza 7 
Righetti Gius., v. Solitario 8 P 
Scalmanini Giov., Corso 4 


Argentieri 


Battaglia Luigi, p. della Zonta 2 
Bisutti e Battistig, v. Muda vecch. 8 
Casalotti A., v. Cattedrale. 2 
Cherubin Ant., p. Cavana 3 
Cozzi Giorgio, v. Pozzo bianco 3 
Dolter Giacomo, v. Erta 223 P 
Retta ‘Antonio, p. S. Silvestro 2 


Argento chinese 


* Buich e Anninger, e chinc., armi, 
merci di gomma, oggetti d uni- 
forme, p. Grande, palazzo mun. 
Graovaz Fratelli (Graovaz Achille 
e Graovaz Giulio), e casse forti, . 
mobili di ferro, macchine da cu- 
cire, commiss. e agenzie, p. Bor- 
sa, palazzo modello 

Herlitzka D. A. e C., e casse forti, 
candele, macchine da cucire, lam- 
pade e mobiglie di ferro, v. S. 
Nicolò 8 

* Lordschneider Luigi (Ferd. Lord- 
schneider) [Al. Lordschneider] e 
armi, chincaglie, e uniformi mil., 

p. Borsa 5 

* pen Giov. Dom. (Eug. 
Lordschneider) e chincaglie, armi, 
p. Borsa 3 A 


Argento merci 
+ Vedi “Orefici e Gioiellieri, 


Armaiuoli 


Chiochetti Girol., v. Madonnina 15 

Fano Gigcomo del fu Mayer, v. 
Altana 1. 

Marinelli Ant., p. Lipsia 1 

Spogna Edoardo, Rozzol 224 


Armatori. 


Bonomo Domenico, p. Ponterosso 6 
Cante Giuseppe, Servola 

Cesare Alessandro, p. Grande 2 
Cetcovich Lazzaro, riva Pescatori 5 
Clescovich Spiridione, p.Negozianti2 
Comuzzi Pietro, v. Lazz. vece. 540 




















































Cosulich Teofilo, v. Lazz. vece. 20 
Florio Triffone Biagio, v. Coroneo 33 
Florio Elia, p. Legna 6 
Fonda Enrico, v. Belvedere 5 
Franul Lodovico de, v. Dogana 5 
Ghezzo Benedetto, v. S. Michele 29 
Giaia Giovanni, p. Negozianti 2 
Tellersitz Carlo,. y. S. Francesco 6 
Maffei Leopoldo, v. Caserma: 7 
Manos Antonio, v. S. Carlo 
Mistrovacchi Cost., p. Giuseppina 5 
Pazze Pietro Augusto cav., v. Bor- 
sa 2A 
Premuda Frat:, v. Caserma 8;II p. 
Rassol Antonio, v. Lazz. vece. 8 
Rittmeyer Carlo Giovanni comm., 
vi Commerciale: 2 
Sessa: Asdrubale de T., v. Vienna 
2, I pi 
Strudthoff Edoardo cav., S. Roceo 
Strudthoff Guglielmo cav., presso lo 
Stab. Tecnico Triestino, S. Andrea 
Visin Ugo, v. Acqued. 16 
Vucetich Giovanni nobile de Bielitz, 
vicolo Armeni 1 


Armi 


* Benardon e Vidotto, deposito armi 
con annesso lavoratorio e fabbrica 
munizioni con vendita all'ingrosso 
ed al dett e requisiti da caccia, 
v. S. Nicolò. 13 

* Buich e Anninger, p. Grande, pa» 
lazzo municipale 

* Finatzer A. (Giov. Batt. Finatzer), 
v. Canal gr. 3 

*Lordschneider Giov. Domenico (Eu- 
genio Lordschneider) p. Borsa 3 A 

* Lordschneider Luigi, (Ferd. Lord- 
schneider).[A1. Lordschneider], p. 
Borsa. 5 


Armonium (Dep. e Nol.) 


Bossi Vincenzo; v. S. Lazzaro 7 
Caffol A., v. Acquedotto 17 
Sanzin Michele, v. Carintia 15 
Véròss Giuseppe, Corso 27, I p. 
Zannoni Luigi, p. Legna 1 


Arrotini 


Giovanella Francesco, edicola dirim- 
petto i volti di Chiozza. 


Giovanella. Domenico, Corso 27 
Jactard R., Corso 4 1 
Lorset G., p. della Borsa 13 
Mazzolli Ant., v, Dogana 1 
Mistro Placido, v. Rena 1 Sn 
Pellegrina Giacomo con deposit? 

istrumenti chirurgici v. Farneto 29 


Assicurazioni (Camere 
Società di) 


X Adriatica di Sicurtà (I. r. Riuni0* | 
ne) Compagnia d’Assicurazioni m*° 
ritt. e fluviali, incendi vita e gra!” | 
dine. — Direttore generale: 
ninos com. Alessandro. — Segr? 
tario generale: Enrico Neumani 
v. Valdirivo 2. “E 

Agrippina. Società d’ assicurazio!! - 
per trasporti marittimi, fluvi8” 
e terrestri in Cologna, — Agente È 
S. Gentilli, Corso: 6 Po 

Ancora (L°). Società d’ Assicurazio! 
sulla vita e sulle rendite. — | 
Agenzia gen., Hoerner e Honsell i 
v. S. Francesco 16 a 

* Arcangelo d’Atene (Filiale dell? | 
Banca Marittima). Contro i ! È 
schi di mare, sui fiumi, sui lag! | 
e contro i danni del fuoco. RAP 
presentante-procuratore per l’AU È 
stria : Giovanni Beresiani, vi * | 
Nicolò 5 ì 

* Azienda assicuratrice (I. r. priv) 
contro i danni del fuoeo, Sicu!* È 
marittime, fiuviali, contro gl’ince!” 
di, la grandine e sulla vita dell'u0” | 
mo e sull’epizoozia. — Diretto! | 
Carlo F. Burgher, Carlo Gold | 
schmidt, Tancredi Dr. Raicieh 
Anastasio Vardacca. — Rappr” i 
sentante e Segretario generale, 
Sienkewitz Dion., v. S. Nicolò * È 

* Baloîse (La) Società Svizzera d'A4 — 
sicurazioni pei trasporti di B@8° 
lea. — Agente generale: Mafie 
Lodovico, p. Negozianti 2. — PI 

Banca Nazionale di assicurazio” 
sulla vita dell’uomo în Vienn® 
rappresentanza generale per rie, | 
ste, Fiume; Dalmazia, Carniol® © È 
Tirolo; Musina Andrea fu Ant® È 
nio, v: Loggia 3; I p. | 


n 



























































* 

“otmerciate d’assicurazioni. (Sta- 
fi Mento) Sicurtà marittime e 
do tiali. — Registratori: Bene- 

so Luzzatto e Abram Pardo, 
Con Ponterosso 3 IL pi 

Sordia; Stabilimento di mutue 

Ssieurazioni in Reichenberg: A- 
fonte Luigi Cavazzani, v. alle 
Cone te 12 

gporzio per antecipazioni e ri- 
Sarmi, — Agente generale per 
‘Sicurazioni in Trieste: A. Ro- 
‘°Zek, impiegato presso l’i. r. 
1 verno marittimo, p. Pescheria 
Ti, Procuratore. generale. per 
“leste, il Litorale e la Carniola, 
Dtof. F. Braisach 
; lo. Agenzia generale della 
si da pr. Società austriaca di as- 
si razioni in Vienna. Assume 
ta fuoco marittime fluviali, 

SPorti per terra, grandine e 
pa Vita dell’ uomo. Agente ge- 
rale Carlo Millanich junior, p. 
Cheria, 2 
SSeldorf. (Compagnia d’assicu- 
vi ‘ohi generali marittime, flu- 
“Ali e terrestri în) Filiale. per 

Sieurazioni in Trieste: — Rap- 
‘esentante Cesare Levi, Terge- 

0 Scala IV 

rfeld. (Società Patriotica in 

Shan PP assicurazioni di. tra- 
ROrti di) — Rappresentante ge- 
"rit per l’Austria-Ungheria, I- 
+ © © Levante: Pietro F. To- 
Fo lp. Negozianti 2 
A Nice (La) di Vienna. Agenzia ge- 
sTale in Trieste della Società 
tizi Ssicurazioni, per Trieste, Go- 
Lite Istria, Dalmazia, Fiume e 
PH ale ungarico, il Trentino, 

t e Alessandria d’ Egitto, 
Urazioni. marittime,. fiuviali, 
estri, incendi, contro la. rot- 
hl dei cristalli a specchio e 
gi Vita dell’uomo, — Agente 

Snerale: Hermet Carlo, [Ferdi- 
Fenpado Kobau], Corso 8. 

è va Triestina (La) Stabilimento 

; *Ssicurazioni marittime. — Re- 
tore: Chizzola Francesco, 
esteo, scala IV 


D 


* 


Di 
, 


se 


= 


terr, 


Ter 


ri 108 


Fortuna. (Società.generale di Assi- 
curazione per azioni in Berlino.) 
— Agente generale: Ferdinando 
Cobau, Corso 5 

* Generali.(I. r. priv. Compagnia di 
Assicurazioni) — Direttori: Mor- 
purgo de bar, Giuseppe, Ralli de 
bar. Ambrogio. di Stefano, Segrè 
Vita di S. — Segretario Gene- 
rale: Besso cav. Marco; sostitu- 
to-segretario: esso Giuseppe. — 
Sicurtà marittime fluviali, contro 





gl’incendi, la grandine e sulla vita 
dell’uomo, v. Piazza: piccola 1 

* Greca (Rinnovata) Concordia; di 
assicuratori marittimi: — Banco 

« marittimo fluviale. — Registra- 
tore: Davide Gentilli, vi S. Spi- 
ridione 7. 

Gresham, Società. d’ Assicurazioni 
sulla. vita dell’ uomo, rendita. e 
capitali differiti a Londra e Vien- 
na. — Agente generale a. Trie- 
ste: Giuseppe Miklautich v.. Do- 
gana 4 (entr. dalla v. Forni 903 

* Helvetia. Compagnia d’ Assicura- 
zioni in S. Gallo contro i rischi 
del trasporto perterra; per maree 
sui fiumi. — Ag. generale: Giu- 
seppe Mondolfo. e Solone Loly, 
p. Negozianti 2 

Janus. Stabilimento: di Mutue Assi- 
curazioni sulla vita. in Vienna, 
fondato nel 1839. Rappresentante 
generale pel Litorale, 1’ Italia, 
l’Egitto ed il Levante; F. G. Laz- 
zarini, v. S. Sebastiano 4 

* Intrepida. Compagnia d’Assicura- 
zioni. Sicurtà marittime e fluviali. 
— Rappr. registratore: L. di M. 
Saraval, v. S. Nicolò 8 

Lebensversicherungsbank fiir Dent- 
schlandin Gotha. Agenzia presso 
Kock Giovanni, v. Valdirivo 19. 

* Lipsia. (Società d’ assicurazioni 
sulla vita. in) -- Agente princi- 
pale per Trieste, Istria, Gorizia 
e Gradisca: Cesare Levi, Terge- 
steo, scala IV 

Lipsia (Agenzia principale: dello 

Stabilimento d’assicurazioni:con- 

tro: i danni del fuoco. in) Agente 

principale: S. Gentilli Corso: 6 








Lioyd Renano Westfalo in M. Glad- 
bach, Assicurazione dei trasporti. 
— Agente generale ; Ricke-Schrò- 
der, p. Borsa 8 

* Lloyd Svizzero. Società d’ Assicu- 
razioni per trasporti in Winter- 
thur. — Rappresentante generale: 
Maffei Lodovico, p. Negozianti 2. 

* Milano. (Agenzia generale in Trle- 
ste della Compagnia d’ Assicu- 
razioni di) Assicurazioni pel solo 
ramo incendi. — Agente genera- 

. le: Grignaschi Antonio, Corso 16 

Mutua assicurazione della marina 
mercantife dei Lussini e del Li- 
torale in Lussinpiccolo. (Società 
di) — Agente: G. Tarabochia, 
edifizio di Borsa, 

* Neuchateloise (La). Società Sviz- 
zera di Assicurazioni per rischi di 
trasporti in Neuchatel. — Rap- 
presentante. generale : Leone Levi 
p. Negozianti 2 

New-York Life Insurance Compa- 
ny. Agenzia d’ Assicurazioni sulla 
vita. — Rappresentante: Edward 

+ G. David, v. Acquedotto 31 

North British and Mercantile di 
Londra ed Edimburgo Compa- 
gnia d’ Assicurazioni contro i dan- 
ni del fuoco. — Agente genera- 
le per Trieste, Dalmazia, Friuli 
ed il Trentino : Ricke-Schréder, 
p. della Borsa 8. 

* Pest. (Amministrazione generale 

‘ dello Stabilimento d’assicurazioni 
di) Assicurazioni marittime, flu- 
viali, incendi, vita e grandine. — 
Ammistratore : Ricchetti Eugenio; 
sostituto: G. Lolli, v. Nuova 7 

* Phoenix Assurance Company of 
London. Sicurtà contro i danni 
del fuoco. — Rappresent.: Gior- 
gio Vortmann jun., v. Corso $ 

* Réunion (La). Società d’ Assicura- 
zioni marittime di Parigi. — Ri- 
chetti Eugenio, v. Nuova 7. 

* Schweiz. Società d’ assicurazioni 
per trasporti in Zurigo. — Rappre- 
sentante: Marco barone de Mor- 
purgo, p..S. Giacomo 1. i 

Slavia. Mutua Banca d’ Assicura- 
zioni, Sicurtà sulla vita dell’ uomo 





e fuoco. — Agente generale: 
Armando Fréòhlich, v. S. Nicolò L 
Slesiana. Società d’ assicurazio!! 
contro gl’ incendi in Breslav!® 
Sicurtà marittime, fluviali, terr@ 
stri e contro la rottura dei el! 
stalli. Agente F. G. Lazzarini, 
S. Sebastiano 4 5,00 
*Società assicuratrice. Assicurazi0”. 
ni marittime. — Rappresentanti 
Aron Isach Parente, Dr. Emili! 
bar. de Morpurgo, Carlo Tele 
sitz, Registratore Daniele Ter. 
Tergesteo, scala IV 
Società d’ assicurazioni contro ! 
rottura dei cristalli in rali 
denburg. Ag. S. Gentilli, Corso 
*Stabilimento d’Assicurazioni. (NUO 
vo) Sicurtà marittime e fluvia 
— Direttore gerente: GiusepP! 
Mondolfo, p. Negozianti 2. È 
* Ungherese. Prima società d'assi 
curazioni generali in Pest. (A 
mistrazione generale della). 5 
curtà incendi, vita, marittime, ill 
viali e terrestri. — Rapprese! 
tanti e Dirigenti: Francesco MUS” 
ner, v alle Poste 1. — Ispetto!®. 
dell’ Agenzia locale : Fernand? 
Fernandelli, Corso 2 
* Veneto (Nuovo banco d’assicur&. 
zioni. Assicurazioni marittime 
fluviali. -- Amministratore : Carl 
Conighi v. Nuova 24. i 
Viennese (Prima società d’assicl” 
razioni contro la rottura d@' 
cristalli in Vienna) — Agent? 
generale per Trieste e 1’ Italia: 
S. Gentilli, Corso 6 
Zuriick. Società in azioni d’ AS8° 
curazioni pei trasporti e conti? 
gli accidenti sulla vita. , Una” 
in Zurigo.“ — Agente princip&! 
per. Trieste, Istria, Gorizia * 
Gradisca: S. Gentilli, Corso 6- 


Astucci e Buste (Fabbl 


Fitz Giacomo, v. Toro 6 Sia 
Fucassi Otto, v, S. Giacomo 4. pi 
Guerra Giuseppe, v. S. Nicolò 20 
Giinther Guglielmo, v. Riborgo 2% 
Polk Antonio, v. S. Spiridione 1: 





c Avrocati ; Avvocati (ggereenti ‘nel circondario 
‘a liche della camera degli avvo- della “Camera di Trieste, 


"ati e del Consiglio di disciplina Colla sede in Triosto 
în Trieste d’Angeli Dr. Mass., v. S. Nicolò 3 


Delegazione 


- Raicioh È i d’Angeli Dr. Guido, v. S. Spirid. 1 
Tonieeli Pane Trogidant Banelli Dr. Giov., v. 8. Spiridione 1 
- SAsiliseo DE ) sea ra Benco Dr. Giov., p. S. Giacomo 1 
sani €810. | Benigher Dr. Nicolò, v. Canal gr. 6 
Benco Dr rat Bersa de Dr. Ant., v. S. Nicolò 15.A 
enigher Dr. Nicolò Bisiak Dr. Gius., v. S. Nicolò 15 A 
 Snesda Dr, Carlo Bozza Dr. Camillo, v. Sanità 14 
‘ Soracuchi Dr Tugeniò Cambon Dr. Luigi, v. Nuova 14 
Monti Dr. Ottavio Caroli Dr. Angelo, v. Sanità 18 


dre 
“Sterta, e Gi 
1 i 100 Giuseppe 


Ei 
n 


SHE De. Seiions Cosa De, Qiosolitb, Foti di 
; Rea 
Consolo Dr. Felice, Corso 17 
Cronnest Dr. Giov., v. Canal gr. 1 
ogni Dr. Dem., v. Canal gr. 6 
dA Be Gaio e Rin Dr. Bart., v. Nuova 26 
| dti Dr. Domenico Dei A 
È È PV 
fa Ferluga Dr. Ant., v. S. Antonio 4. 
4 ti consiglio di disciplina Generini Dr. Pietro, Corso 12 
| Redacovich Dr. Antonio, Presidente i no ora HE lane < 
SIA isla Dr. Emilio, Procuratore coi Da Coal. Dr sopra 5 
Cona delli Dr. Clem., I Sostituto die "c ng 
| ‘NSolo Dr, Felice, Il Sostituto pinto o gn dior 
ta 7 9 lt n. 
i (oa Dr. Antonio Krauseneck Dr Gna Malcanton2 
Cam Dr. Luigi ; Sapia. 
| 2AVazzani Leis de Dr. Gius.. v. Ponterosso 5 
iui ee De. Angelo Lunardelli Dr. CI, v. For 7 
| Det Dr. Gioachino unardelli Dr. CI., v. Fontanone 
Luzzati Dr. Filippo, v. Pesce 2 
Luzzatto Dr Giac., v. S. Giov. 2 A 
Millanich Dr. Gius., v. Artisti 1 
Monti Dr. Ott., Tergesteo, Scala III 
DiiÈ Dr. Vuinovich. Fausto, p. 
orsa 12 
Nobile Dr. Emilio, v. Nuova 28 
e Dr. Gius., v. Campa- 
nile 4 
Padovan Dr. Ant., v. S. Nicolò 154 
Bi tto Dr. Giacomo, I Sostituto | Pardo Dr. Giacomo, v. Nuova 28 
1 tel de Dr. Giuseppe, II Sostituto | Picciola Dr. Seb., p. Cavana 3 
e apri Dr. Daniele, III Sostituto | Politeo Dr. Andr., v. Sanità 15 
| ‘la Dr. Paolo, IV Sostituto Porlitz Dr. Daniele, p. Ponterosso 6 
| Boz, Esaminatori Rabl Dr. Gius., v. Pozzo mare 1 
Do ® Dr. Camillo Raicich Dr. Tancredi, v. Nuova 26 
— Fapgleri Dr. Carlo Reyer Dr. Emil., v. Valdirivo 20 
“dan Neich Dr, Enrico Richetti Dr. Ettore, v. Canal gr. 1 
Vite De Edoardo i Sandrinelli Dr. Scip., v. Sanità 14 
| ‘I0la Dr, Sebastiano Schellander Dr. Carlo, v. Forni 22 


VE 
SIA 
SE 


Sostituti 





Schellander Dr. Fr., v: Forni 22 
Tommasini de Dr. Ant. cav., v. Ca» 
nale 3 
Tonicelli Dr. Giac., v. S. Spirid. 1 
Toribolo Dr. Ant., v: Cavana, 12 
Trevisan Dr. Ern., v. Malcanton 2 
Venezian Dr. Fel., p. Negozianti 2 
Vidacovich Dr. Ant., v. S. Spir. 7 
Vidacovich Dr. Gir., v. S. Spir. 7 
Visentini de Dr. Fr, cav., v. Pesce:2 
Volpi de Dr. Ant., v. S. Lazzaro 8 
Cotla sede in Albona 
Scampicchio Dr. Antonio 
Uolla sede in Buje 
Franco Dr. Giorgio 
Venier Dr. Silvestro 
Colla sede in Capodistria 
Gallo Dr. Augusto 
Gambini Dr. Antonio 
Volla. sede in Uherso 
Colombis Dr. Francesco 
Petris de Dr. Marco 
Petris de Dr. Nicolò 
Colla sede in Dignano 
Mandussich Dr. Giorgio 
Colla sede in Lussin 
Martinolich Dr, Giovanni 
Colla: sede. in Montona 
Suran Dr. Giovanni 
Canciani Dr. Giovanni 
Colla sede in Parenzo 
Amoroso Dr. Andrea 
Vergottini Dr. Giuseppe 
Colla sede in Pirano 
Fragiacomo Dr. Domenico 
Willisich Dr. Carlo 
Uolla sede in Pisino 
Costantini Dr. Francesco 
Massopust Dr. Giovanni 
Mrach Dr. Adamo 
Colla sede in Pola 
Barsan Dr. Antonio 
Boccalari Dr. Ercole 
Canor Dr. Antonio 
Colla sede. in Revigno 
Basilisco Dr. Giuseppe 
Costantini Dr. Domenico 
Ghira. Dr. Paolo 
Colla» sede in Sessana 
Ostertag: Dr.. Giuseppe 
Uolla sede in Veglia: 
Bolmarcich Dr. Giorgio 





Colla. sede in Volosca 
Lazarich Dr. Alberto 
Minach Dr. Girolamo 


Difensore penale. —— si 
Fluck Dr. Oscarre, v. Ss. Martiri 1 


Baccalà e Arringh© 


* Bbdtker Axel; v. Lazz vecc. 9.81 
magazzino Campo Marzio, an | 
Horstmann 

X Coen Jacob (Vita di Salv. Segr 
[Leone Segrè], v. S: Antonio 3 

Bagni (Stabilimenti) 

Boscaglia (per la stagione estiva) 
proprietà Buchler Adolfo, MOl0 | 
del Sale; serittoio v. Cecilia i 
p. II, abitazione Gretta 36 

Hotel Garni, p. Grande (entr. dall 
v. Squero vecchio) : 

Hòtel de la. Ville, bagni freddi © 
caldi d’acqua. dolce e di mare, Y 
Cassa 1 i; 

Maria (per la stagione estiva) MO 
lo S. Carlo. — Società per aziol! 
Direttore Cosolo Giovanni, v. del 
Torrente 22, IV p. 

Militare (per la stagione estiva) ill È 
presa Dragovina, Molo Giuseppit? | 

Oesterreicher, bagni freddi e call | 
d’acqua dolce e di mare. — DÎ 
rettore G. P. Stolfa, v. Fconomo 1 I 

Stabilimento idro-terapeutico e D8 | 
gni a vapore russi, inglesi, RIE 
A., Corsia Giulia 7 P 

Stabilimento medico, bagni in coN 
ca, caldi o freddi’ minerali art" | 
ficiali, a doccia, a vapore, solfo” 
rosi ecc. ecc., sotto la. direzio 
del sig. Dr. Gorzalini, v. Gelsi 1 


Balocchi 


* Adami e Frennez [Rascovich Fe 
derico], fondaco chincaglie v. 
Nicolò 22 (eritr. vie S. Nicolò ® 
S. Spiridione); filiale v. Canalgr-2 | 

* Buich e Anninger; e chine., ar! 
merci in gomma e ogg. d’uniform?. 
p. Grande 3, pal. municipale: | 

Costantini P., e.chine., Corso 39 

* Firzi Marco e chine., v. Male. 108 

* Fischer Ferdinando (Bazar Viel” È 
nese) e. chinc., v. Ponterosso 


A 
È 





® 


na 107 — 


* 
Fisch ; 5 
* -. Cher Ignazio e chine., pi Gr. 3 
% Migcher Louis e chinc., Corso 9 
Mo etlin (de) Ugo e chine., Corso 18 
Seb urgo Giac. e chine., p. Borsa 7 
So ager Adolfo e chinc., v. S. 
da ebastiano 1 
VS Gius. Lorenzo e chinc., v. S. 
San tonio 5 
à S Giorgio, v. S. Lazzaro 8 (ent. 
+ Calla v, Nuova) 
u Orer e €. (succ. Novak) e chine. 
* Zali Nicolò 13 
| Gendonati e Pollami e chine., v. 


8 Nicolò 14 


Ballo (Maestri) 


famerino Riccardo, v. Sanità 7 
ù Mchettis Augusta, v. Valle 2 
Ho Presso il Teatro Comunale 
Roman Edoardo, v. Sanità 7 
Mo “ne Giov., v. Rapicio 498-630 
ligno Pietro; v. Chiozza 5 


Ballo (Sale) 


Sala Apollo (Pietro Modugno mae- 

stro), v. Chiozza 5 

$ Ara (R. Camerino maestro) v. 
Sal amità 7 

tinto (balli popolari, G. Mar- 
Sala elli impr.,) v. Zovenzoni 506 

del Ridotto del Teatro Comu- 

dale, p. Teatro 1 

— del Ridotto del Politeama Ros- 

etti, Acquedotto prolungato 


Banche 
Austro-Ungarica (Fitlate). v. Canal 
8t. 6, I p. 


Erhola Direttore 
<@ cay, Edmondo, controllore 
anca, v. Geppa.2 A 
Aggiunto 
Koppier Giuseppe, v. Rossetti 195 
Web Impiegati 
Pleino” Lodovico, v. S. Michele 16 
rt me). Scorcola 12: 


Palio 
Brprzevski Dionigio, v. Coroneo 7 


‘ Boleslavo; v Farneto 365: 


3 ha 
Tvienti d'ufficio 





Commerciale: Triestina, Via Nuova 4 
I piano. 
Presidente 
Morpurgo Giac. bar. de comm., p, 
S. Giacomo 1 
Vice-Presidente 
Rittmeyer Carlo de comm., v. Com- 
merciale 2 
Commissario: imperiale 
Steinbiichel Dr. Giustiniano de, i. 
r. consigliere di finanza 
Vonsiglieri d' Amministrazione 
Bidelenx Edoardo, v. Carradori 1 
Bozza Dr. Camillo. v. Sanità 14 
Calabi cav. Dr. Rom., p. Negoz. 2 
Fano cav. Giacomo, v. Canal gr. 2 
Galatti A. di Dem., v. Zonta 2 
Gidoni Giacomo, v. Sanità 3 
Jacchia: Giacomo di M., v. Sanità 16 
Konow Ténnes, Corsia Stadion 31 
Krauseneck Enr., v. Forni 11 
Reinelt: Carlo comm., v. Carradori 2 
Segrè Vit. di Salv., v. S. Antonio $ 
Sirovich Teod., v. Squero nuovo 7 
Tanzi Alberto cav., v. Forni 20 
Direttore 
Muratti Giuseppe. de comm, v. S. 
Giovanni 4 
Direttore sostituto temporario e corrispondente 
Lodsch Giuseppe, v. Acquedotto 37 
Impiegati 
Contento G. B., Chiadino 211 P 
Litseher Carlo. v. Toro 1 
Sterle Gustavo M., v. Molin pice. 9 
Visin Ugo, v. Acquedotto 16 - 
Jelussig Sig., v. S. Francesco 12 
Zencovich Aless., v. Acque 9 
Soletti G., v. S. Maurizio 4 
Seitner L., v. Barriera vece. 24 
Soletti Eugenio, v. Boschetto 2 
Bartoli Nicolò, v. Donota 1 
Pogutz Carlo, v. Valle 4 
Visig Carlo v. S. Lucia 16 
Parisi P., Gretta 12 
Penasa Edoardo, v. Beccherie 10 
Vittori Emilio, v. Commerciale 16 


Litscher Roberto, v. Toro 1 
Riscuotitore 


Goglia Bortolo, v. Molin pice. 3 
Uustodi ‘ 


Fadigatti Giovanni; p. Nuova 2 
Pregarz Michele, v. S. Giovanni 4 
Gliick Pietro;. v. Boschetto 394 
Oberdank G., v. Molin picc. 7 
Mayer Mattia, v. Forni 14 





108 


Credito per Commercio ed Indu- 
stria. (Filiale dell’I. R. priv. 
Stabilimento austriaco di) Via 
Canal grande 6, II piano). 

Direttore 
Gentilomo Oscar, v. della Cassa 2 A 
Firmatari i 

Bednarz Giuseppe, v. della Pietà 16 
P. (Chiadino) 

Smoquina Francesco, v. Canale 2 
Viviani Alessandro, v. Ghega 1897 
Commissario imperiale 
Steinbiichel Dr. Giustiniano de i. r. 
consigliere di finanza, (sostituto) 

v. Tigor 9 
Impiegati 

Birti Carlo, v. S. Antonio 4 

Blatt Achille, v. S. Nicolò 28 

Caligaris Giulio, v. Ponterosso 4 

Coen Guglielmo, v. Acquedotto 9 

Cozzi Paolo, v. Carintia 1 

Eskenasi Aless., v. Farneto 4 

Gallo Augusto, v. Sanità 1 

Grazzer Gugl., Corsia Stadion 8 

Grion Antonio, Corsia Stadion 24 

Jeserum Samuele, and. Olmo 2 

Loser Carlo, p. della Zonta 1 

Marcolin Gerolamo, v. Acqued. 9 

Medeotti Emilio, v. Vienna 2 

Menegazzi Eugenio, v. Burlo I 

Micklewright Giac., v. Ss, Mart. 3 

Millossovich Adolfo, v. Corti 2 

Mosettig Enrico, p. Dogana 1 

Mraczek Ottone, v. Massimiliana 26 

‘ Oberrantameyer Giovanni, v. Mas- 
similiana 26 

Panizon Carlo, v. Lazz, vece. 15 

Pardo Leone, v. Crociera 1 

Pell Antonio, Corsia Stadion 9 

Penso Lodov., v. Lazz. vece. 12 

Pozzi Aurel., Scorcola 67 T, 106 P 

Prossliner Felice, Chiadino 15 

Puppis Teod., v. Barr. vece. 19 

Reya Virgilio, v. Lazz. vece. 8 

Rossi Eugenio, v. Arcata 8 

Savirsich Ant., Corsia Giulia 448 

Seemann Rod., v. Benvenuto 1959 C 

Valenzin Dan., v. Barr. vece. 10 

Weidinger Fed., v. Piccolomini 550 

Wostry Emilio, v. Amalia 329 

Zannon Antonio, v. Sanità 12 

6 inservienti d’ ufficio. 


Popolare di Trieste, Via Nuova 


Presidente 

Tonicelli Dr. Giac., v. S. Spirid. 
Vice-Presidente 
Adami G. Luigi, v. S. Nicolò 22 
Commissario imperiale 
Rinaldini Teodoro cav. de, i. 
consigliere di Governo 

Direttori ì 
Contoglù Demetrio, v. Nuva 734 
Fontana Giuseppe, r. Grumula 19. 
Levy Carlo Dr., v. Lazz. vece. 20. 
Jellersitz Carlo, v. S. Francesco 
Marussig Carlo, v. Cavana 2 
Valerio Pompeo, v. Lazz. vece. 22 
Wallop Antonio, v. Sanità 11 

Segretario 
Padoa Vito, v. Canal piccolo 1 

Impiegati i 
Antonig Carlo, v. Canal grande 1 
Cambon Ugo, v. Riborgo 17 
Codrich Carlo F., v. Geppa 12 
Cristofides Carilas, v. Canal gr. 
Filiputti Antonio, v. Ghega 4 
Pescatori Vitt., v. Mad. mare 3 sà 

: Custode 3 

Borghi Francesco, v. Nuova 5 


Fi 


ul 


Union (Filiale della),  Tergeste% 
Scala I e Magazzino in y, 00 
roneo 21 

Direttore Sezione Banca 

Vivante cav. Fort., v. Poste 20,1 

Direttore Sezione Merci 

Goldschmidt cav. Jos. A., v. La? 

zaretto vecc., 23 II p. 3 
Direttore-sostituto I 

Pfau Alessandro, and. Alice, (call” 

pagna Omero) 10 i 
Dirigente il Cambio-Valute 
Schlembach Mic., v. Caserma 15,1? 

Procuratore A 
Guttmann Carlo, v. Canale 5 
Cassa 
Jesi A., Corso 7, II p. 
Demicheli Achille, v. Carintia 28,11 
Liquidazione e Portafoglio 

Brisker H., and. Alice, (camp 
Omero) 10 È 

Rimini G., v. Nuova 4, HI p. 

Padoa Ugo, v. Canal pice. 1, IP: 





Dei Corrispondenza — — X Coen Jacob (Vital di Salv. Seorè 
aa €., Chiad. (casa Dejak) 205 [Leone Segrè], v. S. Par 
Bel rgo L., v. Ghega 7,.II p. XCurrò R. e figlio (Rosario Currò 
h M padre, Rosario Currò figlio) [Lui- 
* gi Cambiagio, Giorgio Miovich 
si coll.], v. Dogana 3 e v. S. Fran- 
Li GN Contabilità si cesco 29 
RS sr: ; Y. Fontanone 15, Il p. | * Deseppi Domenico (Deseppi Fe- 
‘rig p. Nuova 2, I p. derico), v. Madonnina 29, Corso 27 
Nordio p° ‘ Fontanone 15 I p. | Fano Cesare, comm. in banca per 
RE R., v. Chiozza 109, I p. l’Italia, Parigi, Lione e Londra, 
Ga er L,, v. Fontanone 15, II p. p. Negozianti 4 
rt G., v. Coroneo T,1 pi X Fano e Morpurgo (Giacomo Fano 
tano v. Campavile 8, III p.| Giacomo Morpurgo, Antonio Wal- 
#8 R., v. Torrente 38, IV p. lop), v. Canal gr. 2, p. II 
vo: Berga ‘n Sambio-Valute X Galatti figli di Tommaso (Costan- 
Piazza N Ba v. 8. Anastasio 4 II p. | tino Tommaso Galatti) [And. ©. 
à A., v. Boschetto 1, II p. Galatti, M. C. Galatti], v. Do- 
; Sezione Merci ana 14, p. II 
Ferso G., v. Solitario 3, IV p. X Gidoni cuori [Carlo Girard], 
; ‘Brano A., v. Nuova 15, II p. v. Sanità 3 
È Zita i A Y Belvedere 179,Ip. | X Goldschmiedt N. e Nipote (Leo- 
«È Vos 6. V..8, Antonio 1, III p. poldo nobile de Goldschmiedt, 
: Ret E O., v. Forni 24, 1 p. Seeligman Goldschmiedt), v. S. 
i RS 811 A.. Guardiella (casa Retta) Spiridione 6 
VO - Morp I * Grablovitz Ant.; Tergesteo, Scala 





vi p. 
Urgo G., v. Carintia 25, III p. II, Il p. 
Masai X Kallister (eredi) (Giuseppe Go- 
Tedia (cinipagna. Gar riup, "a Kallister), v. Tor- 
rente 6, p. II 
X Levi Michele e: C., [Morpurgo 
i i: 2 Angelo, Levi Michele di G.], v. 
; Inservienti ’ ù 

di Zebu L., Tergesteo Scala I _ Dogana 6 ; 
| Re& F,, v. Molin picc. 7, Ill p. | * Loessì Rist e C. (Teodoro Miil- 
bi Na ini F., v. Sette Fontane 510 | ler, [Vincenzo Bamboschek ‘e En- 
prc Mose CE al NT P. rico Ferrari], v. Belvedere 9 
| ML, Barriera vece. 28 IV p. | * Luzzatto Angelo di Giuseppe, v. 
Ra Cavana 6 ; : 
n RChieri, negozianti | * Mimbelli B. (Baldassare Mimbelli), 


Ceo e A i v. Belvedere 1 
Ls mmiss. in banca dlempurgorta. Pa e: Loasuvo 


Assicurazioni generali (vedi Assi- Landauer, Emilio Dr. Morpurgo, 
dì , razioni) v. Piazza picc. 1 Giuseppe Dr. Morpurgo, Marco 
ì he heimer e Brettauer (Bern- | bar. Morpurgo) [Eurico bar. Mor- 
Pa Leopoldo, Brettauer Lo- purgo], p. S. Giacomo 1 
* Riv ico), p. Nuova 1 * Morpurgo G. A. e C., v, Borsa 
Rnchini P. di S. (Pellegrino |* Reyer e Schlik (Carlo Reinelt) 
Xp anchini), v. Fontanone 1118 [Graberg Gustavo], v. Carradori 2 
mer Jacob [Brunuer Adolfo | * Rietti e Valmarin (Vittorio Rietti, 
tate Massimiliano], v. Nuova 10 Abramo ; Adolfo Valmarin, Gra- 
| By gstaller G. B. (Giov. Batt. | ziano Valmarin) v. Maiolica 13° 
Burgstaller) [Aless. Burgstaller], | X Ritter I. C. e Comp. (successori 
— * Paduina 2 A, p.I di) [Varlo Fritsch], v. Torrente 12 


ch E., v. Fontanone 4, III p. 
Se I 


o 40 








X-Salem Vita (Isacco Enrico e Mar- 
co Salem) [Vittorio Salem], v. S. 
Giov. 2 A 

*Segrè G. e S. (Giuseppe e Salva- 
tore) v. S. Catterina 3 . 

* Stabilimento d’ Assicurazioni di 
Lipsia (vedi Assicurazioni) Corso 6 

* Stabilimento d’ Assicurazioni di 
Pest (vedi Assicuraz.) v. Nuova 7 

X Terni Marco. e Comp. (Marco Ter- 
ni, Guglielmo Strudthoff) v. Sque- 
ro nuovo 2 

XThomann e C. (Antonio Tho- 
mann) [Francesco Grimani], p. 
Dogana 2 

X Tschurtschenthaler I., (Giuseppe 

Tschurtschenthaler) [Giuseppe Pel- 
larin] Corsia Stadion 12 


Bandai 


Barcariccio Giovanni v. Pescheria 4. 
Beltrame G., y. Loggia 1. 
Berger Giuseppe, v. Valdirivo 19 
Biasutti Giac., -v. Barriera vece, 17. 
Bidoli Santo, v. Altana 38.T 
Braida Giuseppe, v. S. Caterina 7. 
Cadore Luigi, v. Barriera vecch. 8 
Ciaea C. A., p. Ponterosso 1. 
Ciana Pietro, v. Farneto 9. 
Coletti Giuseppe, v. Caserma 26, 
(entrata dalla v. Valdirivo) 
Coluzzi Nicolò, v. delle Legna 5 
(entr. dalla v. del Torrente) 
Cossutta Ferdin., v. S. Nicolò 19. 
Cuzzi L. e Piskur F., v. Legna 6. 
‘Delise Luigi, v. Torrente 20. 
Derosa Giacomo, p. Cavana 3. 
Deschmann Lod., p. Piccola 170 
Fabris Antonio, v. Beccherie 19. 
Ferolli C., v. Cavana 1. 
Giacomich Giov., v. Scalinata 283. 
Jacich Giuseppe, v. Trionfo 1. 
Kohl Leop., p. Barriera vecc. 221 P. 
Licker Gius., v. del: Fontanone 16. 
Malnertis G. e Facchini G., v. 
Ghega 2 A. 
Mordini C.. Corsia Stadion 7, (entr. 
dalla v.. dell’ Acquedotto). 
Nolli Francesco, v. dei Forni ‘12. 
Passalacqua Luigi, v. Beccherie 5, 
(entr. dalla v. del Pane). 
Pellarin Francesco e Riavitz Giov., 
v. Dogana 5. 


Perini Giacomo, v. S. Nicoiò 11 | 
Pilotti Giuseppe, v. Porporella 1 ® 
della Nuova Sanità. k 
Pinzani Giorgio, andr. del Forno br È 
(entr. v. Punta del Forno). 
Pollanz Luigi, v. Caserma 4. 6 | 
Riavetz Giovanni, v. Valdirivo Le O 
Romanello Giovanni, v. Donota 1% È 
Ruppar Matteo, v. del Pesce 3. 
Sina Giovanni, v. Caserma 8. 9. 
Skoff Lucia vedova, v. Valdirivo 1% 


‘Sonz Paolo, p. Caserma 3. 


Steck Giuseppe, p. ‘delle Scuole È 
israelitiche 1. 1° 
Tallamini Giac., v. Belvedere 1183! 
Tallamini Gius., v. ‘Arcata 1658 È 
Tamini Giuseppe, Corsia Stadion 1!" È 
Widmer Francesco, v. S. Giorgio si 
Zihlar Giovanni, v. Madonnina 1 
Zorn Francesco, v. Ghiaccera 69% 


Bandieraie 


Arnoldi Teresa, v. S. Carlo (edifi: | 
del Teatro Comunale). b. 
Piacentini Carolina, v. Lazzaretti? 
vecchio 28. 4 
Pucalovich Anna, v. della Sanità 1 ri 
Stolfa Maddal., p. dei Negozianti 


Barbieri e Parrucch: | 


Abbondano ‘E. e Moderian G., * 
della Caserma 13. | 

Amodeo Antonio, v. Téatro 5. .. | 

Andrizzi Alessandro e Vendrami!! 


A., Corso 14. id i 
Arbatini Giuseppe, v. Pozzo bianco * È 
Armellini Lod.,.p. S. Giovanni E È 
Bajoni e Trincà, v Canal gr. ® È 

(entr. dal Corso 720). e È 
Basilio F., v. del Teatro 2, (pala | 

zo modello). Pe 
Battellini Felice, p. San Giovan | 

‘5-(casa Diana). 1a 
Battistelli Ercole, p. delle Legna 1* 
Beltramini Pietro, v. Solitario 1. | 
Benussi G., p. Piccola 1. e i 
Biondi Enrico, v. S. Appolinare> 

ntr. dalla v. Madonnina). 
Birgel Carlo, v. Boschetto 8. L 
Blasich Antonio, v. del Rivo 1764 
Bortoluzzi Edoar., v. Molin.gr. 2060 





Burelli Luigi, v. Geppa 12, (entr. 
Bu ® v. Dogana). 
"do Luigi, v. Molin a vento 233. 
Cat egnoni Frane., v. Carradori 7. 
Gaia sich Antonio, v. Belvedere 27 
Calde Leop., v. Valdirivo ‘26 
Cap arelli Giov., v. Beccherie 7. 
Ceriola Angelo, p. Cavana 3. 
Scutti e Blasina, (successori di 
essì A.), v. della Borsa, edificio 
Cioe Tergesteo. 
Q Sio Angelo, v. Fontanone 10. 
ancich Giovanni, v: Farneto 2, (en- 
Mata dalla v. del Torrente). 
©mencich Enrico, v. Torrente 22. 
ia Angelo, v. Madonnina 24. 
"a Menica Antonio, v. Dogana 5. 
guri Gius., v. S. Spiridione 2. 
“llabona Antonio, v. Acquedotto 7. 
“Ponte Giuseppe, v. Barriera vec- 
Delia 3.4. 
©abata Bernardo, v. Legna 3, 
pente. dalla v. del Torrente). 
a Teodoro, v. S. Lazzaro 18, 
pate. dalla v. Nuova). 
Re mon Dom., v. Pozzo bianco 8. 
Fip teo Antonio, v. Nuova 25. 
IPpini S., v. alle Poste 8. 
Gaios Leopoldo, v. Valdirivo 26. 
0 Giovanni, v. Squero vece, 2, 
Sdificio dell’ Hotel Garni) 
©nerini Antonio, p. 8. Giacomo 615 
Gio Pietro, Corsia Stadion 10. 
Galdi Pietro, v. Solitario 27 
Grj Varlo, v. Donota 5. 
Grdelli Giovanni, v. Dogana 7. 
delli Raff., v. Pozzo del Mare 2. 
îdl Massimiliano, v. del Sale 2. 
"igmann Antonio, ‘p. Barriera 
Tap oochia 190 P. 
ba Luigi, v. della Dogana 1. 
Lo Di Angelo, p. Grande 5. 
er Martino, v. Nuova 14. 
Tano Pietro, v, Barriera vece. 10. 
L fmann Franc., v. Belvedere 5 
Ma ann V., p. Negozianti 2. 
MS ognin Giovanni, v.. Cavana 4 
Margtich Anna, v. Riborgo 4. 
( oli Francesco, v. Solitario 11, 
Sutr. dalla v.. del Sapone). 
858 > gni v. Molin a :vento 
Mar 


tinis G., v. Farneto 9. 


} 


Mattilich G., v. Farneto 7. 
Mazzoli Vincenzo, v. Arcata 1212. 
Messina A., y. Nuova 16. 

Miazzi Antonio, v. della Sanità 14, 
(con ‘filiale in p. S. Giovanni 
casa Diana). 

Miazzi Antonio, (figlio) v. S. Mi- 
chele 2. 

Micoli Francesco, v. S. Lazzaro 1. 

Minudel Giovanni, v. S. Michele 24. 

Missettich A., v. S. Nicolò 11. 

Modenese Antonio, Corsia Giulia 
486 P, 548 T, 

Modenese Lod., p. vecchia 1, (en- 
trata dalla v. Malcanton). 

Moretti Lorenzo, v. ‘Valdirivo 19, 
(entr. dalla v. della Caserma). 

Musatto Gius., v. Barriera vecc. 13. 

Norbedo Giov., v. Barriera vecc. 31. 

Noselli Giov., v. S. Lazzaro 13 

Novelli Francesco, v. Acquedotto 6. 

Pacor Giuseppe, v. Farneto 14. 

Padovan Luigi, v. Rena 2, (entrata 
dalla v. Malcanton). 

Paganello Giovanni, v.  Capitelli 7. 

Palese G., p. della Borsa 11. 

Palutan Pietro, p. Barbacan 3 

Parmegiani Giuseppe, v. Barriera 
vecchia 24. 

Paulachi Antonio, v. Pozzo bianco 3. 

Petracco Augusto v. del Ponte 1. 

Petracco Enr., p. Pescheria (entr. 
dalla p. Squero vecchio). 

Petronio Giorgio, v. Crosada 13. 

Pian e Heidl, v. Cavana 14. 

Pissini Ignazio, v. Scorzeria 2, (en- 
trata dalla Barriera vecchia). 

Privileggi A., v. S. Nicolò 14. 

Quadrini Cesare, p. delle Legna 4. 

Querincis Domenico (successore di 
Agost. Angelo), v. del Canale 5 

Rappa G., v. del Salice 1. 

Rizzioli Giorgio, v. delle Mura 228 

Ronchi Carlo, v. Riborgo 19. 

Ronchi Giov. Campo SGiac, 804 P 

Saletnig Antonio, v. Torretta 7. 

Samero Giovanni, v. alle Poste 16. 

Schiavon Giovanni, v. del Pesce 1, 

Schiavon Pietro, (successore di An- 
dreuzzi Giorgio), Corso :4, 

Schulz M., v. S. Nicolò 80. 

Scipizza Antonio, p. del Teatro 1. 

Scipizza Luigi, p. Grande 4. 





Scolarini Federico, v. S. Giorgio 2 
Segato Napoleone, v. Becherie 36. 
Selva Pietro, v. Commerciale 1. 
Simionato Angelo, v. S. Marco 15 P. 
Spadoni Giuseppe; (successori. di), 
Corso 26. 
Spazzali Giuseppe; p. della Zonta 2. 
Stumpf Michele, v. S. Giovanni 4. 
Ticulin. S. e Colla.P., v. S. Ni- 
colò 20. 
Tioni G., v. degli Artisti 5. 
Tomsich Giovanni, v. Cavazzeni 1, 
Tonon Eugenio, p. S. Giovanni 2. 
(entr. dalla v. Torrente vis-à-vis 
i volti di Chiozza). 
Vendramin Pietro, v. Solitario 1 
Vianello Luigi, v. Crosada 2. 
Vida Giovanni, Corsia Stadion 17. 
Vigna Michele, v. Caserma 12. 
Viviani Ferd., v. Canal grande 3. 
Weltack Giuseppe, v. S. Giacomo 4 
Zalateo Ferdinando, v. Orologio 4 
Zanti Antonio, v. Punta del Forno 3. 
Zernitz Edoardo, p. Negozianti 2 e 
v. del Teatro 2. 
Zimuel Giovanni, v. delle Beccherie 
9; (entr. dalla v. del Ponte). 


Bastimenti (Articoli per) 


*Angeli Giuseppe (Giorgio Angeli), 
[Pichler Carlo] v. Canale 1 

Barzelatto. G., proviande, v. alla 

- Stazione e v. Cavana 8 

* Berle M, Antonio (Berle Michele 
Ant.), v. Porporella (entr. dalla 
v. Sanità) 


* Calligaris Antonio, v. Fontanone 2 
(entr. dalla riva Pescatori) 

Dormia Felice, riva Pescatori 5 

* Grego Vitt. e C., v. Pescheria 2 
(entr. v. Lazzaretto vece.) 

* Lindmann I. C. e C. (Giov. Crist. 
Lindmann) v. Sanità 15 

Mazzuccatto Giovanni Antonio I, v. 
Fontanone 1 (entr. riva Pesce.) 

* Olivetti e Comuzzi, (Pietro Comuz- 
zi, Ces. Olivetti) [Dom. Comuzzi] 
v. Lazzaretto vecchio 540 

* Roder Henry (eredi Antonia ved. 

er) p. Negozianti 2 


Traversa Lorenzo, riva Pescatori 1 





Bastoni 
Corsi Accorsio, y. Acquedotto 3 


Battirame 


Moro Luigi, v. Beccherie 17. 
Tomadesso Pietro, v. Beccherie 21% 
Zanutti ponte y. Beccherie 

e v. Pescheria 7 
Zanutti Angelo, v. Beccherie 12. 


Baulai 


Micolini Costantino, v. del Sale 8: @ 
(entr. dalla p. Cavana. 
Pichez Francesco, v. S. Nicolò 0: 


Beccai 
(Vedi “Macellai,,) 


Belle arti 


| *Czerwinsky Antonio, v. Borsa (Edi 


ficio di Borsa) È 
Mariani Fratelli, v. Sanità 18. 
Sandrinelli V., v. S. Sebastiano 9. 
*Scabar Michele, v., S. Antonio 
*Schollian W. (Schollian Wendelino) 

Corso 4 ‘% 
Schollian Gius,, v. Ponterosso 74 
Smolars L., v. Dogana 5 e v. 

Antonio 1 
Stolfa Giuseppe P., v. Nuova 109 

entr. dalla v. Ponterosso) 3 
*Tedeschi Carlo Luigi, v. Pesce. 

(entr. p. Cavana) ° 


Berrettai 


Barison Vincenzo, v. S. Sebastia! 
7 e v. Pozzo del mare 1. : 
Bellini G., v. Piazza pice. 8 
Bellini E; v. Squero vece. 1. 
Camponuovo Catterina, v. Barri 
vecchia 20. 
Carlini Maria, v. Loggia 3. 
Drosso Antonio, v. Riborgo 23. 
Lussach e Haslinger, v. Piaz 
piccola 1, 
Martinovich Michele, v. Riborgo. 26 
Moretti Catterina, v. Riborgo 27 
Perilli Maria ved., p. S. Giacomo <' 
Reitz Michele, v. Barriera vece. 
Zanuttich Gius., v. Pozzo mare 
Zich Venceslao, v. Pozzo d. mare 





B 


_ 


i Biancheria a macch. 
(Depositi e Lavoratori) 


2 * 
3 Beyer M. e C. (Gius. Goldschmidt 
ederico Pringheim in Vienna) 
+ Corso 3 
Castagneto Bart. (Bartolomeo Ca- 
Stagneto), dep. pizzi e ricami di 
ci qualità e generi di moda 
* VOrSO 7 
* penger Giuseppe, p. Borsa 1 
È Ohner Fratelli, v. S. Spiridione 1 
a Nt dal Corso 704) 
lechele G. B., successore di Giu- 
= Î@bpe Klepsch (Giov. Batt. Pie- 
UR ©hele) biane., ric. e pizzi, Corso 8 
lezka Giulia, bianch. e deposito 
chine da cucire, v. Nuova 14 
= Net. dalla v. Ponterosso 787) 
mo Mpesta L. A. (Luigia Antonia 
empesta) [Tempesta Vincenzo], 
® manifatt filati, tel. ecc. Corso 15 


Biancheria a macch. 
(Lavoratori) 


A ttilana Santina, v. S. Saverio 1 
Bos Rach., v. Rosario 3 

a Coe etti F., v. Malcanton 1 

i “tg A., p. Scuole isr. 1 

@orgio E, v. Legna 2 


| ggpostalla I, v. Farneto 18 


si ag V. Nuova 25, I p. 
Pen Dronti B., v. Riborgo 2, p. IV 
Sa 82 Giuseppina, v. Beccherie 10 
Ù Teresa, v. Beccherie 10 


Bianco di zinco 


"ene e Berquier, deposito bianco 
di Znco delli. r. priv. fabbrica 


* Peterswald, v. S. Michele 22 
È Bibliche (Opere) 


îder]i 
ein Giacomo, fondaco opere 


n tutte le lingue, v. Pon- 
OSso 8 


È Ribltoteche cireolanti 
- Mlioteca Civica, p. Lipsia 1 (ve- 


ut Col 8g 71 
* pren Colombo e figlio, Corso 5 
se Julius, p. Ponterosso 3 


113 





* Levi Aless., v. S. Spiridione 1 

Raffaelli Ferd., p. Borsa 12 

Società per la lettura Popolare, v. 
degli Artisti 1 


Biblioteca circolante 
di musica 
* Dase Julius, v. Ponterosso 3 


Bigliardo (fabb. palle) 
Tosi G. B., v. Dogana 5 


Bigliardi (Fabbricatori di) 


Chiapini Domenico, v. Leo 229 
Dannecker Ag, v. Mattarizza 9 
Tosi G. B., v. Dogana 5 


Bigliardo (Giuoco) 


Amadio Domenico, Corso 21 


Bilancietti 


Fano Giacomo del fu Mayer, v. 
Altana 1 e v. Beccherie 36 

Fornasari Pietro, (successore di Lo- 
renzetti Giuseppe). v. Pescheria 
2 e v. della Valle 2. 

Jerchig Antonio, v. Punta Forno 3 

Tomadesso Pietro, v. Beccherie 21-7, 

Versa Bartolomeo, v. Solitario 1. 


Birra (Fabbr. e Depositi) 


* Dejak Antonio jun., rappr. e dep. 
generale della fabbr. di Steinfeld, 
dei Fratelli Reininghaus in Graz, 
v. Artisti 7 

Deposito birra della fabbr. A. Dre- 
her (F. Kuderna), v. S. Spirid. 8 


.| # Frankl Maurizio, rappr. gen. e 


dep. della fabbrica birra Schreiner 
di Graz, con filiale a Costantino- 
poli, v. Zonta 4 

* Hell e Fenderl, rappr. gen. e de- 
posito birra della fabbrica eredi 
di Fr. Hold di Puntigam, v. S. 
Spiridione 10 

Jashitz E. A., agenzia d’esport. 
della birra in bottiglie dî A. Dre- 
her, v. S. Spiridione 8 








* Judtmann Matteo, in luppolo e fab- 
brica. birra, v. Coroneo 28 e v. 
Acque 1056 

Juhasz I. G., rappr. la fabbr, birra 
di Liesing, v. S. Nicolò. 20 

* Méller F., rappr. delle fabbriche 
di birra in Boemia, birra di Mark- 
Tiiffer ecc., v. Ghega 1897, Ip. 

Segrè e Levi, deposito generale 
della fabbrica birra di Marburg, 
Corso 39 

* Zennari G, rappr. della fabbr. di 
Lubiana, Corso 39, cortile del 
Monteverde 


Birrarie 
Vedi “Trattorie, 


Biscotto 


Babinovich Luca, v. Forni 1 (ent. 
via alla Stazione) 

* Bombarelli Pietro, v. Nuova 13 

Cossancich Luca, v. Acquedotto 9 

Gatti Antonio, v. Barriera vece. 9, 
ev. Acqued. 35 

Macerata Antonio, (Giurti Alessan- 
dro) v. Lazzaretto vece. 28 

Mazzucatto Alb., v. Sanità 17 

*# Mioni Gius., v. Canale 5 

n G..E, v. Sanità 1 
anificio Triestino (Tiani e C.) v. 
S. Marco 240 P 


Vedi ancora “Pistori, 


Borsa 


(Direzione di Borsa vedi “Camera 
di commercio, a pag. 119) 


La Borsa propriamente detta, in 
piazza della Borsa, servì dal 1802 
al 1841 alle riunioni dei negozianti 
— ma dacchè fu costruito il Ter- 
gesteo non contiene più che alcuni 
uffici. 

Il Tergesteo che serve anche di 
ritrovo per i negozianti a trattare 
gli affari nelle ‘ore di Borsa, appar- 
tiene ad una società di azionisti che 
acquistò nel 1838 il fabbricato pri- 
ma ivi esistente sotto il nome di 
Dogana vecchia e fece costruire l'e- 


‘dificio attuale con un capitale di 
f. 750 000 diviso in 1500 azioni È 
500 f. l'una. Il piano terreno È 
forma di galleria a crociera con 
perto di vetri è il luogo di riunioD* 
Gi negozianti ove si tiene la Bors® 
egale. N 

Le ore di borsa legale sono dalle 
ore 121/, alle 18/, pom. Il cano” 
per la frequentazione della bo! 
legale è stabilito così : q 

a) per le Ditte di Borsa f. 20 

3) per tutte le altre Ditte 0 p®” 
sone f. 12, bi 

e) per gli assistenti insinuati 18 
signori sensali di Borsa f. 12. 

Il viglietto viene rilasciato a 20° 
me della singola persona per cul. 
deve servire e la quale persone 
mente ne fa ricerca. Si rilasciab®’ 
pure viglietti valevoli per mez?! 
anno. Fra più persone appartene!* 
ad una stessa Ditta una sola pa8” 
l'importo mormale indicato più 80 
pra alle lettere a) e 3), le altre pî 
sono ritirare la:carta di legitti® 
zione all’ ingresso: Sa 

1. Se facenti parte d’ una DITO 
di Borsa verso pagamento di f. 1. 

le susseguenti f. 8, 

2. Se appartenenti a Ditte alti* 
(non Ditte di Borsa) verso pag* 
mento di f. 8. di 

A forestieri si rilascieranno cat* 
di legittimazione all'ingresso 814 
tuite per 15 giorni, o verso p28% 
mento di f. 6 per tre mesi. È 

Ai signori sensali di Borsa vel 
gono estradati i viglietti senza sh 
run pagamento. 1 


Vedi ulteriori dettagli “Tergeste0» î 
Bottai 


Abram Franc., v. S. Francesco 30: 


Badetich Stefano, v. Geppa 4. 3 
Battich Giuseppe, v. Fabbri 7 @° 
Bauzan Ermacora, v. Fontana ‘D: 
Czindrich Ignazio, p. Valle 2. 

| Decardi -G. B., v Gelsi 6 (entr@ 
dalla v. Chiozza) de 
Dollenz Giuseppe, v. del Lavato! 
‘1; e v. S. Francesco 32. 5A 





Gravos G. F., v. Coroneo 7 
Gre o Gius. di Gius., v. Romagna 2 
RK Boritsch Giuseppe, v. Boschetto 2. 
Ca “ Giorgio, v. Mattarizza 1. 
; Lich pcich Carlo, v. Solitario 21. 
CSR ‘pi «Maria ved., v. Forni 10. 
‘Mx esich ved., v. Commerciale 3. 
Tussig Antonio, v. Mattarizza 9 
&8ser Leopoldo e Piscianz Andrea, 
oe arintia 13. 
| bile Ant, v. Fabbri 3 
a jp pan e C., p. S. Francesco 2 
} pren Gius.. v. Belvedere 7 
“itana Giacomo e C., v. Coroneo 5 
pf and. Galleria 1 
REM tor Giov., v. Sale 4 
Re Francesco, v. Gelsi 1278 
BR ICh Ant, v. Mattarizza 9 
hi on Andrea e C., v. Crociera 2 
$ ©ssa Ant., v. Maiolica 4 
Da Spoon Carlo, v. S. Francesco 15 
A cR Fr., v. Boschetto 4 
| ggicher Carlo, riva Pescatori 3 
a el Franc., v. Chiozza 17 
To pan Giuseppe, v. S. Maurizio 3 
Ta ich Giov. B., v. Coroneo 7 
Tu Mic. e C, ved. Romana 99 P 
PA ta Bartolomeo, v. Annunziata 9 
“er Luigi, v. Chiozza 9 


a Buste (Fabbricatori di) 
Vedi “Astucci e Buste, 


Bronzo 


er C. Federico ed altri metal- 
> Y. Mad. del mare 3 


dm 
î ME di 


| WtQitorio di Trieste: 
«Può 
"at gpaltatore: 
““SOwitz Ernesto, v. Barriera vec- 
“chia 18,1p 
lcenze vegono estradate da 
Nardone Vidotto, v. S. Nicolò 13 


" lVerse comuni di caccia adia- 
"FR al territorio sono appaltate 


‘Privati. 


alla caccia 


Be 


x Patfè (Locali pubblici). 


©mia (all’) di Antonio Gorini, 
d Lipsia 6 3 








prender parte ognuno. Ap- 


Adamich, di Adamich Martino, v. 
Ponte 5 

Adriatico (all’), di Giacomo Pitschen 
v. Caserma 4 i 

Amicizia (all’) di Giovanni Cosset- 
tini, v. Beccherie 10 

Apollo, di Petrich G., v. Acque- 
dotto 27 

Aquila Nera (all’), di Urbano Sca- 
ricich, v. S. Spiridione 2 

Arcata (all’), di Covacich M., v. 
Arcata 6 

Armonia (all’), di E. Rauch, p. 
Legna 8 

Aurora (all’), di Gius. Stankovitz, 
Corsia Giulia 160 P. 

Belvedere (al), di Drioli Francesco, 
v. Belvedere 14 P. 

Bergamin, di ‘Giacomo Bergamin, 
v. Cordarioli 2 

Bizantino, di Matteo Covacich. v. 
Barriera vecchia 22 

Borsa (della), ved. Bonfranceschi, p. 
Negozianti, edificio di Borsa 

Bott, di N. Bott, v. Dogana 14 

Carl, di C. Carl p, Grande 2 

Casa Rossa (alla), di G. Rauch, v. 
Ponterosso 5 

Centrale, di Giov. Aporto, v. Pon- 
terosso 3. 
Cesareo, di Cesareo Ant., p. Ca- 
vana 530, ù 
Cittadino (al), di Pietro Nolinau, 
via Riborgo 5 

Commercio (al), di Schweller Giov. 
fu Francesco, v. Caserma 969 e 
v. Lavatoio 5. : 

Concordia (alla), di M. Scaricich, 
p. Lipsia 2 

Corso (al), di Ferdinando Derigo 
v. 8. Giovanni 2 casa Salem (en- 
trata dal Corso). 

Corsia Giulia (alla), di Gius. Haller 
e Carlo Delmestre 

Costanza (alla), di G. Paviotti, Cor- 
so 22 Fi 

Dogana (alla), di Cristiano Meng, 
p. Dogana 1 

Domenig, di C. Domenig, p. $. Gio- 
vanni 2 

Dorta, di Gasp. Dorta, v. Cavana 12 

Europa, di N. Schwartz, p. Caser- 
ma 8 





116 





Europa Felice, di Giacomo Gaspa- 
ris, v. Pozzo del Mare 1 

Fabris, di F. Pollanz, p. Caserma, 6 

Famos, di Dom. Famos, Corso 47 

Fedele Triestino, di Antonaz Do- 
menico, v. Sanità 11 

Fenice (alla) di Lorenzo Ghena, v. 
Riborgo 10 

Ferrari, di C. F. Ferrari, volti di 
Chiozza. 

Fortuna (alla), di Emilio Camuffo, 
v. Sette Fontane 1 P 

Francais, p. Borsa 11 

Fratellanza (alla) di Francesco Bet- 
tio, Corsia Stadion 5 

Imperiale, di Maglizza Angelo, v. 
S. Catterina 1 

Litke, di Maria Litke, p. Grande 
palazzo Municipale 

Marittimo, di Giacomo Fuchs, v. 
Crosada 3 

Miniera, di Sonder ved. Teresa, v. 
Sanità 18 

Montefiore, di Alessandro Levi di 
Gius., v. Beccherie 7 

Nesa, di G. Nesa, v. Torrente 30 

Nuova Pescheria, di Aless. Bianchi- 
v. Stazione 886 

Nuova Stella Polare, di Guetz Gior- 
gio, p. Nuova 1 

Nuovo Nazionale, di Pietro Gerin, 
v. Vitelli 4 

Paviotti, di Giac. Paviotti, v. del 
Rivo 182 P 

Piazza Giuseppina, di Giuseppina 
ved. Pollovich, p. Giuseppina 5 

Piazza Rosario, di Drioli F., p. 
vecchia 1 

Pitschen Giacomo, v. Dogana 6 

Progresso jxal), di Sorli Antonio, 
Corsia Stadion 7. 

Rauch, di Domenico Rauch, v. S. 
Lazzaro 5 

Rosa, di Giuseppe Rosa, v. Acque- 
dotto 6 

Sanità, di Antonio Carmelich, p. 
Pescheria 3 

Specchi (degli), di ved. Polîn, p. 
Grande 4 

Stazione (alla), di Catterina ved. 
Sagraischek, p. Stazione 1959 

Teatro, di Giovanni Bonaventura, p. 
Teatro 





Tedesco, di Dom. Defila e Bern. Mî 
nar, v. Caserma e Carintia 24 (e! 
trata v. Caserma e Carintia) ; 

Tergesteo (al), di Francesco i 
graischek, Tergesteo, p. Teatt0 

Tommaso Vecchio, di Tommaso 040 
cia, p. Negozianti 4. 


d 


Torre (alla) di F. Drioli, v. Ribor È | 


go 27 A 
Trionfo (al), di Otto Alessandro; Y 
Farneto 2 


Caffè (Negozianti in) 


X Bois-de-Chésne Fratelli e C. (0a 
lo Bois-de-Chésne, Edoardo Boî8 


de-Chèsne), v. Cassa 2 B 

* Deutschmann I. e C. (GiusepP® È 

. Maas e Moisè Wolf) [Maas Gia: 
como], v. Belpoggio 2 (entr. Y 
Lazzaretto vece. 8) ed 

* Economo D. e G., and. Consol. 
tiva 1 i 

X Luzzatto Angelo di Giuseppe; * 
Cavana 6 si 

* Michlstàdter e Camerini (Giac0 
mo Elia Camerini, Jacopo Mich! 
stàdter), v. S. Giovanni 5 

X Morpurgo e Parente (Gustal? 
Landauer, Emilio Dr. Morpurg% | 
Giuseppe Dr. Morpurgo, Mare? 
bar. Morpurgo) [Enrico bar. MO! | 
purgo], p. S. Giacomo 1 È 


* Nauen I. A., (Guglielmo Jauch È 


Alberto Nauen, Giacomo Nauen) È 


v. Ghega 1 (casa Panfili) A 
* Reyer e Schlik (Carlo Reinelt) 
[Graberg Gustavo], v. Carradori 
X Rieter H. (Rieter Enrico) [Plal" 
cher Uld.] v. Acquedotto 87 
X Ritter I. C. e C., successori, [O 
lo Fritsch) v. Torrente 12 Pi. 
X Scaramangà Giovanni (Giov: nol 
Scaramangà, Pietro Scaramangd) 
v. Vienna 1, II p. 


* Voelkl G. (Giorgio Voelkl) v.4° 


cquedotto 22 i 
Caffè surrogati (Fahb) | 


Cosciancich Policarpo, Chiadino 326. 


* Maiti R. (Riccardo de Maiti), PI" 
ma fabbr. triest., v. Legna 6,15P È 


P 





S 





Calce idraulica 
tdi “Cemento e Calce idraulica, 
Caleografia 


* 
Balestra Giov. e C., v. S. Anto- 
!0 5 (nel cortile) 


.. Caldaie (Fabbriche) 
Bartlett M. (Mark Bartlett) scritt. 


È Rgrande 2 e fabb. v. Molin gr. 2P. 
olt Thomas, cald. e :nacchine, 


V. Perri 
X Sa priera 130 P 
DI 


ilimento tecnico triestino Di- 
8 Ore gerente: Gugl. cav. de 
trudthoff. Dirett. Gius. bar. Mor- 
Pirgo, Federico Regensdorff, Car- 
° Reinelt, Camillo de Tiirk. Se- 
etario e proc. Giuseppe Peliz- 
“ni, S. Andrea 


Calligrafia (Maestri) 


poten Dom, v. Barr. vece. 24 p. IV 
Bibo v. S. Nicolò 26 p. III 
Po vicher Giulio, v. Canal gr. 13 
Ro, ltz Arturo, v. Toro 4 


Manin Aless., v. Artisti 8 


Callisti 


Cona Giuseppe, v. Geppa 7 
Azzi Nicola, v. S. Zaccaria 1, 
* IV e pr. la farmacia Zanetti 

Balot uova 27 

Te nik Antonio, v. Torretta 7 
Hina Elio, v. Beccherie 13 IV p. 
b Dresso la farmacia de Leiten- 
Urg, p. S. Giovanni 8 


Calze a macchina (La- 
voratorio) 


Maly 6. N., v. 8. Spiridione 4 


Calze (Macch. per confez.) 
Tlitzka D. A. e C., v.S. Nicolò 8 


Calzolai e Calzolerie 
Almo nazio, v. Valdirivo 10 
Baig CBotti Elisa, p. vecchia 59 
Bag Giovanni, v. Solitario 2 

Belli Girolamo, v. Gelsi 3 





Bernardon Carlo, v. Capitellit 8 
Benedetti G. figlio, v. Fabbri 8 
Benedetti Pietro, v. Cereria 8 A 
Berti Franc., v. Scalinata 170 P 
Bertini Paolo, v. Capitelli 1 
Bonita Annetta, p. Vecchia (vulgo 
Rosario) 2 
Bontempo Andrea, v. S. Giovanni 4. 
* Britzmann Franc., v. Barr. vece. 20 
* Caffieri Ag., con vendita pellami v. 
Riborgo 28 e v. Legna 7 (entr. 
dalla v. del Torrente 854) 
* Carniel Antonio, Corso 18 
* Centassi G. B. (Giov. Batt.) Corso 1 
Cermek Giov., v. Pesce 1 
Codelle M., v. Fontanone 16 
Cossich Giov., v. Muda vece. 1 
Dandolo Giovanni, v. Rena 2 
Daris Vine., v. S. Nicolò 28 (entr. 
dalla v. S. Antonio) : 
De Rossi Giuseppe, v. Riborgo 38 
Draghin Giov., v. Barriera vece. 25 
Ersetig R., v. Barriera vece. 16 
Federici Teodemiri, v. S. Michele 2 
Ferro Antonio, Corso 23 
Germek Giovanni, v. Pesce 1 
Giacoz Giac., v. Ponte 75 
Giurissich Antonio, v. Mad. mare 11 
Granatelli Raff, p. S. Giacomo 1 
Grassi Giovanni, Corso 29 
Gritzbauch Pietro, v. Nuova 25 
(entr. dalla v. S. Antonio) 
Himelak C., v. Crosada 2 
Janesich Franc., v. Farneto 28 
Kéck Gius., v. Barr. vece. 18, I p. 
Hrek Giuseppe, v. Salice 10 
Lug Francesco, v. Cavana 21 
Marcellin Val., v. Barriera vece. 8 
* Martinuzzi Francesco, Corso 16 
* Masiola G., Corso 41 e v. S. 
Sebastiano 3 . 
Miani B,, v. Acquedotto 13 
Milanovich Matt., v. Capitelli 272 
Mohr Carlo, v. Commerciale 8 
* Moretti Antonio, p. Legna 6 
Mozzara Giov., v. Pescheria 11 
Nardini Franc., v. Riborgo 18 
Natteck Giovanni, v. Pescheria 9 
Neumann Lodovico, (Allo Stivalone) 
Gorso 18 
Nimmerichter Andrea, v. S. Spiri- 
dione 2 (entr. dal Corso 709) 
Oberschna Gius., v. Rivo 112 P 








Obet 3 .v. Pozzo bianco: 3 

Ongania Renzo, v. Caserma 1 

Orter Fratelli, v. S. Lazzaro 1 

Pakor Andrea, v. Farneto 15 

Pelizon Antonio, v. Fontanone 18 

Penso Giov. B.. v. Riborgo 2 

Plack Enrico, v. Tintore 2 

Posselt Carlo, v: Nuova! 28 

Putz Gius., v. Ferriera 128 P 

Rauber Luca, p. Legna 11 

#* Renzel Ed., T'ergesteo v. Borsa e 
v. Riborgo 471 * 

Rebetz Ant,; v. S. Maria Maggiore 3 

Rossi (Allo stivaletto d’oro), v. Ca- 
vana 220 

Salyin Giov., v. Fontanone 24 

Scoff Gioseffa, v. Riborgo 17 

Siutti G., v. Barriera vece. 3 A 

Spickter Giov., v. S. Giovanni 1 

Stavropulo G. P., v. S. Spiridione 
4 (entr. dalla v. S. Nicolò) 

Stecher Giovanni, v. S. Giovanni 1 

Tippel Ant., and. Coppa 1 (entr. v. 
S. Sebastiano) 

Tirello A., and. Canape 2 

Tist Luigia, p. Vecchia 59 

Umek Giovanni, v. Romagna 98 P. 

Vendramin Ant., v. Beccherie 6 

Vidali Giovanni, v. Mura 4 

Viezzoli Nic., v. Lazzaretto vece. 24 

Wilheim Enrico, v. S. Spiridione 1 
(entr. dal Corso 704) 

* Zavagna Domenico e Campello 
Giovanni, succ. di Fr. Fantini, 
Corso 4 

Zebetz Giovanni, v. Donota 8 


Cambi 
Sensali Patentati 


Baldini de Angelo qm. Giov. Anto- 
nio; ass. Provini Giov. A., rec. 
Tergesteo: 

Berger Elia Luigi, ass. Ancona Fe- 
lice, Sevastopulo. Emanuele A.; 
v. Acquedotto: 445 

Boccasini Gius. fu Gius., ass. Cris- 


mann Eugenio; v. S. Michele 14 


Bonn Ferdinando, ass. Cassani Fran- 
cesco, Rutherford Roberto; @br- 
sia Stadion 8 


Camerini Gius, di Salv., v. Piccolo-. 


mini 484 








Caroli Carlo Daniele, ass. Janni Sar 
lomone; p. Borsa 6 Xi 


Carpi Girolamo, ass. Coen Abram9; | 
Eschenassi Alessandro, Schoultf | 


Moisè ; v. Canal gr. 2 
Crevatin Franc. Natale, ass. Crev& 
tin Alessandro; v. Istituto 286 
Coen Emanuele, v. S. Nicolò 21 


Cusin Fortunato, ass. Levi Giusep” 


pe di C., Sinigaglia Arturo; Y 
S. Giovanni 2 : 
De Angeli Giulio, ass. De Ang 
Lionello, Rodrigues de Costa Ign 
zio, p. S, Giovanni 1 
Fenderl Giulio, v. Valdirivo 7 
Flemotomo Nicolò, v. Amalia 4 
Forti Angelo, v. Paduina 2 
Geiringer Gioach., v. Acqued. 5 
Gentilli Giacomo, ass. Gentilli A 
gelo ; v. Fontanone 1, III p. 
Giannelia Aristide, v. Ireneo 508 È 
507 T i 
Hirsch Arnoldo, ass. Hirsch Giac 
v. Fontanone 4 i 
Janni Sabato, rec. Tergesteo 
Telussig Gius. Sigis., ass. Jeluss 
Gius. E.; v. Lazz. vecch: 12 
d’ Italia Giacomo; ass. Ghinacca S 
nofonte, Herz Natale; rec. Teri 
v. Campanile 7 
Lazarich Luigi, ass. Fenderl Car 
di G.; v. Coroneo 1 


Levi Leone di Laud., Cors. St. 19 | 


Levi Moisè Raff, rec. Tergesteo 


Levi Sansone di M., ass. Jona A 
gelo, Jona Moisè, Rimini Consì | 
glio, v. S. Lazzaro 1 

Morelli G. B., v. Madonna mare 10 

Morpurgo Gius. fu Isacco, rec. Ter! 

Morpurgo Lauda, ass. Morpurg 
(ius.; Corso 12 j 

Neumann Eug., ass. Neumann L.$ 

Pincherle Davide, ass. Bernheim 
Gabriele; rec. Tergesteo 


do 


Pollovich Ernesto, ass. Hartman? 
Edoardo, Larese Antonio; riv& 


Grumula 15 
Rupnik Edoardo, ass. Rupnik È 
nesto, Tedeschi Alberto E., Te 
deschi Carlo. di Alberto E.; P 
Grande 2 i 
Russi Gius. fu Moisè, ass. R 
Mario; v. S. Michele 2 


i 











Stiorg Riccardo, rec. Tergesteo 
Dr Santo, ass. Scarpa Giusep- 
gra) v. Caserma 7 
puo, ass. Segrè Davide; v. 
Seni. 1 aNcesco 4 
‘ glia Gius.,, rec. l’ergesteo 
o Salvatore, ass. Janni Girola- 
tn) tec. ‘l'ergesteo 
des ì Gius. qm. A., v. Acque 3 
"a chi Leone Graziano, ass. Te- 
"Sa Gius. qm. I, Tedeschi I- 
4; ree. Tergesteo 
Antonio, v. Petronio 456 


i agenti e cammissionati di Banca 
Di 0 indicati in ordine alfabetico 
‘Ola rispet, abitaz. nella parte IV 


Cambio-Valute 


i rigiaffio Giuseppe [Angelo Came- 
* Gui, D. Borsa edif. Tergesteo 
* Ggperini A. e C., p. Borsa 5 
| gal Solo M. (G. Baisinger) v: S. 
* P, “stiano 1 
digli e C. (Emilio Farchi, Da- 
€ ie Jona) p. Borsa 6 
ent Alessandro, v. S. Spiridione 1 
'M. (Marco Levi), Corso 22Tp. 
Daniele e C., p. Borsa 8 
ai @ Comp. (Davide di Elia 
tiui, Giuseppe Mandel) p. 
Borsa 664 DI el) p 


ESsar; 
Di 


i Morpurgo G. A. e C.i (Graziano 


Amera di commercio 


; @eputazione di Borsa 
\eletta li 10 Gennaio 1879) 

, Reina Presidente 
‘Comm, Carlo, v. Carradori 2 
< Vice-Presidente 

VE no Giovanni nob. de Bielitz 

°olo degli Armeni 5 





Deputati 
Bernheimer Leopoldo, p. Nuova 1 
Chaudoux Carlo, v. S. Nicolò 709 
Daninos Aless. comm., v. Valdirivo 2 
Deseppi Federico, Corso 27 
Goldsehmiedt Leopoldo nob. de, v. 
S. Spiridione 6 
Hiitterott Carlo cav., v. Forni 24 
Teuschl Gius. Mich. cav., v. Forni 879 
Verona Biagio cav., v. Acquedotto 9 
Membri, effettivi 
Alexander Felice Ottone, v. Forni 20 
Berlam Giovanni, Corsia Stadion 23 
Bernheimer Leopoldo, p. Nuova 1 
Bloch Abramo, Corsia Stadion 10 
Bolanachi Giacomo, v. Valdirivo 16 
Borghi Luigi, v. Nuova 4 
Briill Ignazio cav, v. Geppa 1049 
Buchreiner Luigi cav., p. Dogana 1 
Burger Carlo Francesco, v. Olmo 1 
Burgstaller Giov. Batt.,v. Paduina 2A. 
Chaudoux Carlo, v. S. Nicolò 709 
Costì Giovanni, v. Carintia 8 
Currò Rosario, comm., v. Dogana 3 
Daninos Aless, comm., v. Valdirivo 2 
Deseppi Federico, Corso 27 
di Demetrio Giov. Ant.. v. Poste 12 
Duodo Ulderico, p. Barriera vece. 5 
Florio Triffone Biagio, v. Coroneo 38 
Gentilomo Oscar, v. Cassa 2 A 
Gidoni Giacomo, v. Sanità 3 
Girardelli Carlo, v. S. Francesco 18 
Glanzmann Frane., v. Campanile 812 
Glasser Frane., Corsia Stadion 8 
Goldschmiedt Leopoldo, v. 8. Spiri- 
dione 6 
Hitterott. Carlo cav. v. Forni 24 
Idone Candido comm., v. Pesa 4 
Konow Tonnes, Corsia Stadion 31 
Levy Carlo I. Dr. cav., v. Lazza- 
retto vecchio 26 
Parisi Giuseppe, v. Vienna 7 
Pazze Pietro Augusto cav., edificio 
Tergesteo, v. Borsa 
Pollitzer Enrico cav., v. Molin pice. 6 
Reinelt Carlo comm., v. Carradori 2 
Righetti Giov. Dr. cav., v. Chiozza 7 
Salem Enrico, v. S. Giovanni 2 
Schadeloock Tomm., p. Carradori 3 
Staffler Enrico, v. S, Lazzaro 17 
Stalitz Carlo Marziale, comm, cav., 
v. Fontanone 1 
Strudthoff Edoardo cav., S. Andrea 








Tanzi Alberto cav., v. Dogana 14 

Teuschl Gius. Mic. cav.,v. Forni 879 

Tschurtschentaler Giuseppe, Corsia 
Stadion 12 

Tirk Emilio Camillo de, v. Lazza- 
retto vecchio 25 

Venezian Angelo, v. S. Lazzaro 3 

Verona Biagio cav.,v. Acquedotto 9 

Vicentini Raff. Dr., v. Benvenuto 2 

Voelkl Giorgio, v. Acquedotto 92 

Vucetich Giov. de, vicolo Armeni 5 

Membri corrispondenti 

Gaddum Gust. Adolfo cav. dell’ordi- 
ne del Megidiè di III classe, in 
Alessandria d’Egitto 

Payer Giulio cav. dell’ordine impe- 
riale di Levpoldo, della corona 
ferrea di III classe ed altri insi- 
gni ordini, membro di diversi isti- 
tuti scientifici, cittadino onorario 


di varie città, in Vienna 

Pipitz Francesco Ernesto Dr. cava 
dell'ordine greco del Redentore, 
vice-segretario della Camera di 
commercio e d’industria di Trieste 
in pensione a Graz 


Scherzer Carlo Dr. cav. dell’ordine 
della corona ferrea di III classe 
e dell’ ordine imp. di Leopoldo, 
comm. dell’ ordine di Francesco 
Giuseppe I, i. r. consigliere aulico, 
Console generale austr. ung. in 
Lipsia. 

Weyprecht Carlo, i. r. t nente di 
vascello di I classe, cav. dell’or- 
dine imp. di Leopoldo, della coro- 
na ferrea di III classe ed altri 
insigni ordini, membro di vari isti- 
tuti scientifici, cittadino onor. di 
varie città ecc. ecc. in Trieste 


Direzione di Borsa 


Presidente 
Reinelt Carlo comm. 
Vice-presidente 
Vucetich Giov. nob. de Bielitz 
I. R. Commissario 

Rinaldini Teodoro cav. de i. r. con- 

sigliere di luogotenenza 

I. R. Commissario sostituto 

Fabrizi Probo, i. r. consigliere di 

finanza 








Direttori 
Bernheimer Leopoldo 
Chaudoux Carlo 
Daninos Alessandro comm. 
Deseppi Federico 
Goldschmiedt Leopoldo nob. de 
Hiitterott Carlo cav. 
Teuschl Giuseppe Michele cav 
Verona Biaggio cav. 

Segretario 
Bujatti Edoardo cav. 

Cancellista 


del Giorno Giuseppe, Edif. di Bo* 


Collegio dei giudici arbitri per DI 
Borsa di Trieste 


Afenduli Giorgio, v. Dogana 3. P 
Alexander Felice Ottone, v. Forni 
Allodi Alberto, v.S. Lazzaro 13 IL? 
Basevi Giuseppe, v. S. Nicolò 12. 
Bois-de-Chesne Ed., v. Cassa 2 Da 


‘Bolanachi Giacomo, v. Valdirivo 1 


Brettauer Lodovico, p. Nuova 13 > 
Briill Ignazio cav., v. Dogana 4 ( 
trata dalla v. Geppa) È 
Burger Carlo Francesco, v. 0Imo! 
Burgstaller Giov. Batt.,v. Paduina 
Calabi Rom. Dr. cav. p. Negozianti ? Fi 
Chrismar Carlo de, v. Benvenuto 
Ciotta Eugenio, v. Ss. Martiri 19 
Collioud Giulio di Giov., v. CoA 
merciale 2 
Conighi Carlo, v. Nuova 24 
Costi Giovanni, v. Carintia $ 
Currò Ros. comm. sen., v. a e 
Dimmer Francesco, v. Vienna 5 $ 
Fano Giacomo cav., v. Canal gr: 
Fruschich Dusciano, v. Coroneo 1° 
Gentilomo Oscar, v. Cassa 2 A 
Gialussi Leonida, v. Nuova ‘784 L 
Gidoni Giacomo, v. Sanità 8 Ù 
Girardelli Carlo, v. S. Francesco + 
Glanzmann Frane., v. Cabpanie 
Graberg Gustavo, v. Carradori 2 Î 
Homero Demetrio, v. alle Poste 
Konow Ténnes, Corsia Stadion Di 
Kiichler Giorgio Adolfo, v. Forni d» 
Levy Carlo I, cav. Dr., v. Laz 
retto vecchio 26 38 
Maffei Guglielmo, v. Acquedotto 
Marussig Carlo, v. ia 14 
Moll Emilio, v. Acque 4 















i È Mornurgo Giuseppe bar, de, p. S. 
Tacomo 1 


Par heimer Carlo Giov., p. Negoz. 4 
by Giuseppe, v. Vienna 7 
%e Pietro Augusto cav., Terge- 
ki Polpo v. della Borsa 
HIT ek Giulio, v. Ghega 9 
Rap eee Enrico cav., v. Molin pice. 6 
e dolo A. bar., v.. Commer- 
) Rirlale 9 P. 
CE €yer Carlo comm. de, v. Com- 
| pMerciale 2 
Bi Sea ermann Daniele, v. Carradori 1 
EOGE ha angà Pietro, v. Vienna 1 
"i fleloock Tomm., v. Carradori 8 
 ‘Uglievich Cristoforo, v. Lazzaret- 
he Fire Vecchio 24 
| Vich Teodoro Giorgio, v. Car- 
Tagdori 976 
k Emilio Camillo de, v. Lazza- 
 w/etto vecchio 25 
VW lura Salv.,v. Lazzaretto vece, 21 
RELA ©zian Angelo, v. S. Lazzaro 8 
‘S€IKI Giorgio v. Acquedotto 22 











i Gi Attuario 

| ‘seppe Dr, Quarantotto 
i 100 Pa k Attuario sostitute 
UU ‘© Dr. de Oscarre 


Impiegati 
Va z Segretario 
$ *nker cav. Antonio Carlo, Edifi- 
Mai di Borsa 
fini Vice-segretario 
| ‘atti cav. Ed., p. Legna 4 
| A CA Notaio di Borsa 
i I Arantotto Dr. Giuseppe 
190 Usi; Direttore degli uffivi d'ordine 
‘3a ager G. E. insignito dalla croce 
® Oro del merito, edificio di Borsa 
Rat: Cassiere 
fi Orzan Giacomo Edificio di Borsa 
di I Fante giurato 
bi Vac Federico, p. della Legna 11 
NECA MI Fante giurato 
È Maprdelary Riccardo, edif. di Borsa 
Ax 52% provvisori della Camera di Commercio 
To ade Giovanni, v. Nuova 18 
pe” de Stoni Vincenzo, andr. Colombo 
n er Ottomar, Guardiella 15 






nn i 121 





Koschier Giuseppe, v. Lavatoio so- 
pra il Caffè al Commercio 
Marunich Eug,, v. dell’Olmo 8 
Merlack Corrado, v. Valdirivo 20 
Obersnù Gius., v. S. Maurizio 12 
Orzan Giov., Edificio di Borsa 
Schubart Enrico, v. Ponterosso so- 
pra il caffè alla casa rossa 
Dipartimento statistico 
Bidoli Giov. Giorgio, v. Scorzeria 3 
Catenazzo Gius., v. Alighieri 445 
Cirillo Giulio, v. Capitelli 22 
Dapisin Francesco, v. Amalia 6 
Hoffmann Emilio, v. $. Zaccaria 1 
Koller Antonio, v. S. Michele 14: 
Lavagna Dom., v. Amalia 825-6 
Salvador Lodovico, v. S. Maria Mad- 
dalena super. 22 
Sierzil Rug. (Chiad.) v. Farneto 31 
Stringari Giov. Batt., v. Capitelli 22 
Cursore 
Centis Giacomo, p. S. Catterina 2 
Inserviente 
Legissa Valent., Edif. di Borsa 


Stabilimento consegna merci. 
(Edificio della Ferrovia). 


Istituzione della Camera di commer- 
cio e d’ industria. 
Attribugioni : 

Fornisce all’Ufficio di Borsa i dati 
per la statistica sulle merci costi- 
tuenti il generale movimento di terra 
nonchè quelli per le portate delle 
merci entrate colla ferrovia. Estrada 
gli avvisi ai ricevitori delle merci 
arrivanti colla medesima, assiste & 
richiesta al ricevimento delle merci 
entrate colla ferrovia pei rispettivi 
ricevitori; trasporta pure a ricerca 
verso un compenso modico e rego- 
lare le merci dalla ferrovia alla città, 
e carica le merci partenti, via di 
terra col mezzo di carri. 

Schatz Edoardo, dirigente provv. e 

cassiere, v. Valdirivo 5. 


Ufficio Veritas 


Commissione 
Daninos Alessandro comm. — Flo- 
rio Triffone B. — Musner Fran- 
cesco — Padovan Eur. — Strudt- 
hoff Ed. cav. 








Comitato tecnico 


Padovan Domenico, costruttore na- 
vale, p. Giuseppina 2 

Tonello G. B., costruttore navale, 
Chiarbola infer. (villa Murat) 

Polli Andrea v. delle Acque 6 

Verona Biagio cav, capitano mer- 
cantile a lungo corso 

Bartoletti G. Gius., capitano mer- 
cantile a lungo corso 

Pessi Giovanni capitano mercantile 
a lungo corso 

Ivancich Carlo ag. v. Pozzo Mare 1 


Camini (Costruttori di) 


Kohl Leop,, p. Barr, vece. 221 P 
Zanfretta Antonio, v. Fontanone 10 


Canape 

* Angeli Gius. (Giorgio Angeli) [Car- 
lo Pichler] in tele da vele ed 
altri oggetti per bastimenti, v. 
Canale 1 

Baroni Luigi, v. Acque 2053 

Battelini Pietro, e cordaggi, v. Scuole 
israel. 1 

‘* Grego Vittorio e C., fabbr. pece 
e dep. cordaggi, tela da vela, ge- 
neri ad uso bastimenti, v. Lazza- 
retto vece. e v. Sanità 777 

Luzzatto G. d’Alessandria, e cor- 
daggi e cave di pietra, Str. nuo- 
va d’ Opicina 6 P 

* Marconetti Serafino, cordaggi, v 
Loggia 136 

‘* Staffler E. e C. (Enrico Staffler) 
can., lane lino, v. S. Lazzaro 17 

* Tozzi Antonio [Spiridione A. Me- 
gari] can, cordaggi e tele, v. Ca- 
nal gr. 13 

XVenezian Gius. di Felice [Felice 
Venezian] can. riso) e granaglie, 
—v. alle Poste 10 A 


Canapini 
Battellini Pietro, v. Scuole isr. 1 
Martinelli e C., v. Tre Cantoni 75 
Valle Franc., v. Scuole isr, 1 
Cancelli mediatori del 
Civico Monte di pietà 
Vedi pagina 36 





$ 


o 


Cancelli di mediazione 
per la servitù ed affitt. 


Alloro C. C., v. S. Giovanni 1 
Jantscheg Andrea, v. Nuova 15 
Marinschig Tomm., v. Acque 12 
Maestro Mich., Corso 87 È 
Musina And. fu Ant., v. Loggi® 
Nadaia Giuseppe, p Dogana 2 
Penko Francesco Corso 33 s 
Simonetti Dom., v. S. Catterina 9 
Trebitz Giulio, v. S. Nicolò 21 
Vouk Francesco, v. Canale 7 


Hb 


ti 


Candele di cera 
Vedi “Cera e Candele di cerdy 


Candele di sego (Fabbl} 
* Bertos Giacomo, v. Coroneo 2 
Canto (Maestri) 
Vedi “Musica, 
Capelli finti b 


Missettich Anna, e salone di mod@ 
v. S. Nicolò 12 <A 
Reiss C. (Negozio viennese), p. Bo 
sa 604 DI 


Capelli finti si trovano anche pres5?. 
tutti i parrucchieri. 


Ci 


Capi-mastri muratori 
approvati 


Angiolin Giacomo, v. S. Marco 281 
Baccichi Antonio, v. Ireneo650/50 
Battistig de Carlo, v. Barr. vece. 2 
Botta Ant, v. Sette Font, 1 P_ 
Brisco Giov., Corsia Giulia 448 P_ 
Bullo Nicolò. v. Piccardi 305. 
Bullo Tito, Corsia Giulia 619 P 
Camin Ferdinando, v. Petronio 49 
Chitter Valentino, v. Ss. Martiri” 
Cociancich Gius., Chiarb. inf. 19 
Coretti Antonio, v. Pietà 14 
Croci Giovanni, v. Farneto 257 
Delbasso Pietro padre, v. Istitut 
453 P 
Delbasso Pietro G. di P., vw. I 
tuto 453 P } 
Dreina G. B., v. Farneto 25 








È pra Li, V. Torrente 14 
* Grag oini Pietro, v. Raffineria 1 
Mayo Antonio, v. Istituto 266 P 
| Mall Agostino, v. Guardia 259 
SL 73 Ntonio, v. Solitario prol, 
onti € rec, Caffè Stella Polare 
one SIuseppe, v. Ponterosso 3 
‘omenico, v. Chiozza 245 
lov., Guardiella 415 
ui Pietro, and. Risorta 5 
ma, tono, v. Acque 6 
i tone! Ant. di P., v. Acqued, 457 
Sti! Bart, v. Acquedotto 31 
i tai M. A., v. Rapicio 486 P 
Lat Edoardo, Chiadino 189 e v 
Ova 15, p IV 
tto Giuseppe, v. S. Zaccaria 2 
i eliciano, v. Commerciale 16 


i Cappellai 
Ba, 
Basa Ant., v, Torrente 24 
k Giacomo, v. Riborgo 23 
Fia ietro, v. Capitelli 17 
Old Gius., v. Riborgo 27 
pad G. e Missetich G., (sue- 
Sori di Cappelletti Andr.) v, S. 
Bolzio Re 2 (entr. dal Corso 709) 
; leo Libero L., v. Rivo 177 
vi " Antonio, v. S. Giovanni 2 
- Corso) 
a Luigi, v. $. Caterina 2 
Uli Carlo, v. Pozzo bianco 6 
° Mar., v. Mad. mare 11 
gorio, v. S. Antonio 2 
er Giuseppe, Corso. 28 
ehage Nt. v. Riborgo 23 
pttich Giovanni, i S. Nicolò 24 
si p. Grande (palaz- 
0) 


he Feto lid 
tr d 
Ras ‘Alessandro, v. Riborgo 21 


Ant, Corso 19 (ent. v. S.'Ant.) 
isti letro, Corso 5 ; 
€ Comp., (Giov. Orechek), 


“o del Tn 
At 


« — ‘ergesteo, p. Borsa 
‘A Frat. e C., v. S. Spirid, 4 
“ Tancesco, pi Grande 3 





* Tevini C. V. fratelli (Virginio Te- 
vini) p. Borsa 4 
Tevini Carlo Nicolò, v. Teatro 4 


Cappelli di paglia 


* Bisori Baldassare, v. Ponterosso 1 

* Boncinelli Stefano [Boncinelli Se- 
rafino], in cappelli. di paglia; v. 
S. Spiridione 2 (entr. dal Corso) 

Giulietti Luigi, v. S. Catterina 2 

* Maffei, A., v. S. Antonio 1 

* Masi Egidio; v. Ponterosso 1 

* Ragazzi Antonio, Corso 2 


Carboni inglesi e na- 
zionali (Negozianti di) 


Ambrosch F. Sav., carbone fossile 
delle miniere di Gius. Werndl in 
Vines (Istria) v. Lazz. vecc.«1411 
e p. Giuseppina 3 

Boccardi G. e C. v. Forni 7 

Bottus e Martinelli, v. Forni 6 

* Canzio E. (Canzio Enrico) v. Val- 
dirivo 14 i 

De Angelis G. (Giacomo De Ange- 
lis), v. Toro 10 

Delfrate, Harrer Fanny, v. Bachi 
1815 e Corsia Stadion 27 

Filippi de Filippo, v. Gelsi 1422 

Freiberger S., v. S. Maurizio 6 

Gleria Giac. Antonio, v. Artisti 2 

*Jellersitz Carlo, v. S_ Francesco 1 

* Macale Tommaso, v. Canal picc. 
4 (entr. v. S. Nicolò) 

Martinelli Luigi, v. Barr. vece 12 

Mauroner Leopoldo, v. S. Zaccaria 2 

* Miklaucic Gius., v. Forni 908 

Pescatori Erminio, v. Mad. mare 3 

Plesniger Giuseppe, v. Toro 14 

Predonzani Giuseppe, p. Barriera 
vecchia 221 P ; 

* Roediger G, A. (Giuseppe Augu- 
sto Roediger) [Aless. cav. de Top- | 

0, Giuseppe Kerschbaumer] v. 
azz. vece. 26 

Sackel Marco, rec. Caffè Borsa vec- 
chia e presso Giov. Piccoli p. Ne- 
gozianti 2 

* Schiissler Giuseppe, v. Geppa 2 

X Terni Marco e C. (Marco Terni, 
Guglielmo Strudhoft) v. Squero 
“nuovo 40 





1 & 


") 





Trevisan Giuseppe, v. Sette Font. 2| Carpentieri e Manir 
* Ventura Ang. v. S. Nicolò 12, Ip. sealchi 


Carboni (dettaglianti) | Azzopardo Eug., v.S. Anastasio 1485 Ì 


: SSR È Beneditie Giov., v. “ontal@ “| 
Bevilacqua coniugi, v. Bacchi 7 ani di 


dae | 1520 È 
Bissaldi Francesco, v. Coroneo 27 pin isa! È 3 
di ] TAN 


e Cologna 311 P © i 947 
Bosich Andrea, v. Pondares 1230 a eaga po serva gr È 
Bottus e Martinelli, v. Forni 6 Tare Varo UM gup: 9602 È 
Botusch Pietro, and. Macellovec. 620 | Marco Francesco. v. Crodichh: e 8 
ite i . e Val, i 3 Menigutti Gius., "v. Molino gr: 14 
a age) da ee Michelli Ant., v. dei Fabbri 5 
Gli Bar “ RA corte) | Moreu Francesco, v. Orociera 2 fi 
Delfrate F..Cors.St.27 entr.v.Bacchi del Ha SE] 
Filippi de Filippo, v. Gelsi 1422 | Repul Luca, v. di Cologna 824 
Freiberger S., v. S. Maurizio 6 Rossi Gius., v. Lazzaretto vece: 
Garlatti Giacomo, v. Rapicio 485 P Serquenio Ra. 
Da A Urholz P., v. Media 126 
Martinelli Luigi, v. Barr. vece. 12 pt ON È 
Mauroner Leop., v. S. Zaccaria 2 Vedi ancora “Maniscalchi, 
Miklaucic Giuseppe, v. Forni 903 Carsosze Caleasti 9 

. 


Pacor Giov., v. S. Lucia 2 
Patay A., v. Olmo 2 A Brougham 


im 





Pescatori Erm., v. Mad. del mare 3 | (V. “Tar. per le vetture, p. xLID 
Plesniger Giuseppe, v. Toro 14 I numeri indicano il numero È È 


Predonzani A., v. Molin a vap. 4 | veicolo: i nomi sono quelli dei DÎ 
gine î i; ; quelli dei PA 
vee vata de Li a prietari. I numeri ommessi son0 *;. 
Row MG + Vardaci d cenze aperte o veicoli posti ft0 l 
Sasson Giuseppe, v. Cordarioli 2 ag : 9 È 
Serian Giuseppe, v. Amalia 244 P_| 1 Zenkovich Aless, v. Acque “| 
Simonich Bortolo, v. Fontanone 14 | 2 Lisson Lucia, v. S. Zaccarlà * È 
Sterk Mattia, v. S. Michele 2 3 Jais Giovanni, v. Armeni 3 16° 
Stock M., v. Paduina 4 Premrou Pietro, v. Molin gr.“ È 
Zecchini Giovanni, p. Dogana 1 5 Stambach Aless., v. Molin gf gf 
6 Zavatini Valent., v. Molin gr. 0 | 
Carne d° animali pre=| 7 Kobau Giov., v Fontana 14 i 9 


N gici 8 Bordina Mass, Chiadino 8. 
DA PI 
parata (grossisti) 9 Semetz Tom., "Chiadino 131 


* Carabelli Ant. (Carabelli Ant. di | 10 Gersiak Gius, v. Farneto 10, | 
Ferdinando), v. Mad. del mare 5 | 11 Jovovich Stefano, v. Campanile” È | 
# Milovcich Giov. [Alberto Milov- | 19 Budin Luigi, Arsen. vece. ni 
cich], dep. carne salata e com-|14 Buda Gius.a, v Pondares 9,178 CUI 
mestibili, v. Porporella 2 15 Castellani Pietro, v. Ferriera 19° 
Paicurich F. L. dep. carne salata | 16 Skodnig Giov., Chiarbola 30 ,, 
americana v. Lazzaretto vecchio | 17 Sanguinetti Dr. Ces., v. Borsa !° È 
< 22 (entr. riva Pescatori) —11|19 Botz Giov. v. Chiadino 10 
Valerio Angelo (Pompeo Valerio, | 20 Maitzen Giac., v Mattarizza_! | 
Enea Valerio) v. Lazz. vece. 20 | 9] Rincig Gius., v. Mattarizza ? 9 
Al dettaglio Carne d’ animali tro- | 22 Sanguine.ti Dr. Ces., v. Bors& *°. 
vasi presso i principali negozi di | 23 Zefferin Luca, v. Bosco 253, — 
Coloniali e Commestibili. 24 Candotti Luca, v. Maiolica # È 


. 














ST 
1726 resnik Matt., v. Media 283 


0% Sho ovin Ant., v. Kandler 5 
28 wrlanz And v, Media 170 
i ‘“Wiklancich Aug., v. Commerciale 
‘99 condrona Scorcola 
30 povacich Ant., v. Torrente 221 
i ‘Unner ved. An., v. Sette Fon- 
81 pene 149 
$9 pr lesch Ant., v. Farneto 256 
"38 Peer Luigi, Guard. 4540/525 
34 qellizan Tom., Chiadino 181 
8 n Gasparo, v. Amalia 204 
88 Rea Giorgio, v. Madonnina 28 
37 gn Matteo, v. Media 131 
È Uzzi Volpato Anna, v. Bo- 
i O 
8. 89 porcetti Ant., v. S. Anastasio 4 
ISoznik Giov., v. Molin a ven- 
) 230 
4 Tasutri Franc., Rozzol 25 
49 yeriola Ant., Chiarbola inf. 24 
43 yy entini Giac., v. Leo 462 
44 giri Piet. fu A.,v. Ferriera 224 
45 plebotnig Giov., Cologna 266 
4 g0van Giov., v. Fontana 2 
Ji | 4g (Pettich Mich., v. Maiolica 1 
“È 49 plot Carlo, v. Pietà 16 
“do Wo Ant. di And, v. Olmo 20 
E Sgt Edoardo, v. Pietà 158 
59 /OYovich Stef., v. Campanile 4 
58 guilot Carlo, v. Pietà 16 
34 columann Luca, v. Rigutti 485 
| da g0riola Ant., Chiarbola inf. 24 
36 potba Valent., v. S. Lucia 1 
57 n rtin Osvaldo, v. Caserma 12 
58 7 itnie Gregorio 
"69: mula Giuseppe, v. Ferriera 321 
| So grlatti Piet., v. S. Anasfasio 2 
6 @ Vovich Stef., v. Campanile 4 
È 69 eSchak Ant., v. Bosco 5 
i 6g gJdeschi Abr., p. Ospitale 181 
È B4 pel Wigel Ign, v. Molin gr. 12 
if 65 06 Michele, v. Pietà 169 
56 gu liup ved. Maria, v. Bosco 508 
67 7a mel Leca, v. Amalia 268 
| 68, pe vatin Val., Rozzol 224 
| So gipavitz Mart., v. Boschetto 28 
» SAZ0I Bei Andr. fu A. v. Ferrlera 224 
Mq, ze Emilio, Guardiella 295 
79 Ki sovin Ant., v. Kandler 5 
7a 7 ISovani Ant. v. Amalia 8/22 
My atti Pietro, p. Ferriera 2 
“reorin Ant., v. Istituto 209 









pr n 













95 














76 Perkauz Ant., v. Molin gr. 14 
77 Jais Flor., S. Giovanni 506 P 
78 Scherianz And., v. Media 170 
79 Bottare Stef. fu L., v. Molin gr. 12 
80 Biliani Rod., Pegolotta 282 
Perkauz Ant., v. Molin gr. 14 
Mitri Piet., v. Media 224 
83 Meola Gius. fu M., Rozzol 282 
84 Maitzen Giac., v. Risorta 2072 
85 Karitnig Greg., v. Conti 333 
86 Fantinati P.fuP,, v.Ss. Martiri 12 
87 Culot Carlo, v. Pietà 16 
88 Jais Giov., v. Armeni 8 
89 Semetz Tom., Chiadino 181 
90 Schwigel Ign., v. Molin gr. 12 
91 Srebotnig Giov.,v.S. Frane. 1715 
92 Babich Ant., v. Sanza 76 
93 Pizz Gius., v. Moro 9 
94 Krutz Gius., Ferriera 321 
95 Boncina Mat., Chiadino 8 
96 Dallamora Enr., Guardiella 619 
97 Witt Edoar., v. Pietà 158 
98 Lonza Ben. fu B., v. Media 461 
99 Goriup ved. Mar., v. Bosco 5 
100 Fabris Mich., v. Bosco 304 
101 Slobetz ved. Giov.,v. Media 126 
102 Fabris Michl., v. Madonn. 18 
103 Silla Franc, v. Ferriera 224 
104 Bodini Luigi, Arsenal vece. 1 
105 Medverscig Ant., Rozzol 445 T 
106 Pillon Pietro, v. Mattarizza 7 
107 Sanguinetti Dr. Ces. v. Borsa 12 
109 Badivo ved. Maria, v. Ferr. 131 
110 Scherianz And., v. Media 170 
111 Slobetz ved. Giov.,v. Media 126 
112 Commusich Mich., v. Ferr. 822 
113 Frank Ant., Chiadino 181 
114 Miklaucich Aug., v. Commer- 
ciale and. Scorcola 1 
Zorba Val., v. S. Lucia 10 
Stambach Erm., v. Istituto 339 
Brinner ved. Anna, v. Sette 
Fontane 149/1 
118 Krutz Gius., v. Ferriera 321 
119 Semetz Tom., Chiadino 181 
120 Stambach Aless., v. Molino a 
vento 6 
122 Koritnich Greg., v. Conti 333 
128 Stambach Aless., v. Molin a 
vento 6 
124 Semetz Tom., Chiadino 131 
125 Volpato Ben. v. Bosco 5 
126 Stambach Al., v. Mol. a vento 6 


115 
116 
117 


LA 





127 Frank Ant., v. S. Apollinare 4 
128 Witt Ed., v. Pietà 158 
129 Slobetz ved. Giov., v. Media 126 
1381 Tock Luigi, v. Nuova Sanità 13 
132 Lombardis Dom., Cor. Giul. 679 
138 Lombardis Dom., Cor. Giul. 679 
134 Ronco Ciriaco, v. Bosco 306 
135 Macolin Ant., v.Istit. nuovo 409 
136. Gherschack Ant., v. Pegolotta 
casa Botta 
137 Volpato Struzzi Anna, v. Bo- 
sco 416 
138 Pellizan Tom. Chiadino 131 
139 Decilia Giov., S. M. M. inf. 6 
140 Frank ‘Ant., Chiadino 181 
141 Molina Ter., v. Madonnina 3 
142 Fabbrizi Giov., v. Istituto ca- 
sa Krall 
143 Jais Giov., v. Armeni 3 
144 Reppa Ant., v. Sette Fontane 5 
145 Toso Pietro, v. Cologna 810 
146 Medeol Gius., v. Media 364 
147 Gabrieusich M., v. Galileo 578 
148. Slobetz ved. Giov., v. Media 126 
149 Cimoso Teresa, Barr. vece. 26 
151 Semeitz Tom., Chiadino 181 
152 Susmel Luca, v, Amalia 268 
153 Visozniek Giov., v. Istituto 339 P 
154 Zefrin Luca, v, Bosco 253 
155 Kobau Giov., v. Fontanone 2 
157 Bertin Osv. Caserma 958 
159 Ersetich Luigi, Cologna 117 
160 Cazziola Ant. v. Sanza 28 
161 Skodnig Giov., Chiarb. inf, 2079 
162 Jais Giov., v. Armeni 8 
163 Tedeschi Abr., v. Fonderia 15 
164 Brazucha St. Chiarb, inf. 83/24 
166 Semetz Tom., Chiadino ‘131 


169 Vattovaz Mat., v. Sette Fon-' 


tane 282 
170 Srebotnig G., v. S. Franc. 1875 
173 Schwarz Mat., v. Sette Font. 15 
174 Piva Gius., v. Istituto 318 
175 Pitteri Giac., v. S. Francesco 1 
179 Trevisan Giac., v.Sette Font, 95 
182 Dougan Giov., v. Acquedotto 8 
184 Lanz Vences., Rozzol 15 
185 Candotti Lucia, v. Maiolica 8 
188 Susmel Paolo, Chiadino 117 
189 Semetz Tom., Chiadino 131 
190 ‘Arco Giov. Chiadino 224 
191 Gabriefsich Mich., v. Galilei 578 
192 Babich Antonio, v. Sanza 76 





ni 
194 Cecovin Andrea, v. Bosco DI 
195 Zarattini Valent. v. Bosco “_a È 
196 Meitzen Giac., v. Risorta 2017 
197 Meula Giov., v. Madonn. 19° 
198 Bertin Osv., Caserma 958, 
199 Zoratti Ant., v. S. Anastasi0 * 
200 Visoznick Giov. v. Molin a YÈ 
to 230 ; 
201 Candotti Lucia, v. Maiol 
204 Lesson Luigia, p. Barr. vet& 
205 Volpato Ben., v. Bosco 5 _4 
206 Dervosa Ant, v. Ferriera 91 
207 Miklausich Gust., v. Comm? 
ciale andr. Scorcola 1 p 
208 Battig Ant., v. Media 145 
209 Valentincich Biag., Albergo 
la Luna 
212 Princich Gius., v. Mattariz 
214 Lasser Giovanni, v. Tesa | 
villa Antonietta. 
215 Cazziota Ant., Chiarbola inf 
216 Candotti Lucia, v. Maiolic® 
218 Goriup Giov., v. Sette Fo 
219 Scotto Marco, v. Capuano ? 
221 Trevisan Giae., Rozzol 15 
222 Susmel Ant., v. Moro 11 | 
223 Batin Gioac., Chiadino È 
224. Brajuka Stef., Chiar. inf, 83/2 
225 Inpavitz Ant, Chiadino 
228 Svecozich Stef., v. Boschett 
229 Brajuka Stef, Chiar inf. 83/7 
232 usmel Luca, v. Amalia 20% 
234 Zenkovich Aless., v. Acque: 
236 Zavatin Valent., v. Molin gr.* 
238 Brunner Anna, v. Sette Fon! 
ne 149/1 pa 
239 Bertin Osv., v. Caserma 12, 
240 Derosa Ant,, di G., v. Ferr.9! 
242 Reppa Ant., Guardiella 52 
243 Kenjovani Ant., v. Amali 
245 Merli Pietro, v. Media 126 
251 : 
252f Società Triestina Tramway,y: 
253( Corsia Giulia (vedi pag. 99) 
254 : Sd 


Carrozze e cavalli 
(Noleggiatori) 
Arco Giovanni, v. Media 224 
Camuseck Michele, v. Media 22%, 


Chersovanni Antonio, v. Amalia 25) 
Duramani e C., v. Raffineria 127° 


t>: 





a 





gno Antonio, v. Fabbrica 288 


Semi lovanni, v. Armeni 3 

See Tomm., v. Media 131 

sù do Triestina Tramway ece. e- 
‘cola p. della Borsa (vedi pag. 95 


Carta (Depositi) 


5 ttanassula Jean et Nicolas e C., 
Candele e zolfanelli, v. Zonta 1 
ernardo e Roberto fratelli, 
co Stracei e campane, v. Bastione 
ent. dalla v. Mad, del mare) 
* pol A. di M, y. Boschetto 16 
INzt Giacomo di M I, v. Fon- 
* tanone 6 
Galvani Andrea (Giorgio Galvani fu 
L Andrea, Gius. Galvani fu Andrea) 
x [Giovanni Galvani], v. Nuova 4 
ma e Comp. (Vittorio Sterle), p. 
Onterosso, palazzo Genel 
ue Salvatore Dem., carta della 
Îbr. Smith e Meynier di Fiume, 
Ten uova 21 
Ra iberger e Oberdorfer (Heuber- 
d. Giuseppe e Oberdorfer Lo- 
*7Oieo) v. Campanile 5 
ce satelli Fr. L. [Pietro Locatelli] 
e i “emento, quadrelli di pavimento 
* disegno, v. Carradori 4 
a Scheni Giov. Antonio, carta 
cella fabbrica Leikham Josefsthal 
* p, © Poste 14 (ent. v. Caserma) 
È Take UWwani Antonio, v. S. Nicolò 17 
‘niCh Giovanni depoito dell’i. r. 
hi Cartiera di Podgora Ettore 
t de Zahony v. S. Nicolò 4 


. Carte da giuoco 
(Fabbriche) 
geotti Ariodante, Corso 21,Ip. 
* ig diano Saul D. v. Leo 812 P 
Mo Purgo Pietro S. e C. (Pietro S. 
i Pig Prgo) [Vito Padoa] ,Nuova 
Usa licia Triestina“ v. Molin gran- 
Cate 188 p i 
= dla giuoco al dettaglio si tro- 
SEL Ha Presso i principali negozi 
0, Chincaglierie e Commestibili. 
“va e oggetti di can- 
do; Celleria (N egozi) 
x Fratelli D. Barr. vece. 67 
“Vari C. M.; v. Cavana 12 








* Czerwinski Antonio, v. Borsa 1 (e- 
difizio di Borsa) 

Franco Giov., v. S. Sebastiano 1 

* Glessich Fratelli, Corso 39 e v. Bar- 
riera vece. 12 

Kaisler Guglielmo, v. alle Poste 10 
ent. v. Dogana) 

Kony I G, e galanterie in pelle e 
metallo, penne e crayons ameri- 
cani d’oro, v. Rapicio 492 T, 
665 P, pianoterra 


* Leoni Michele (Giovanni Minca), —— 


v. Pozzo del mare 2 (ent. dalla 
v. Piazza picc.) 
Mariani fratelli, v. Sanità 18 


* Moscheni Giov. Antonio, con ti- = 


pografia à la minute e depo- 
sito generale delle fabbriche di 
carta a macchina della Società 
Leikam - Josefsthal fin Graz, v. 
alle Poste 14 (ent. dalla v. Ca- 
serma) 

Pagini Fr., v. S. Antonio 771 

Palladini e Grassi, e. tipografia à 
la minute, v. Acquedotto 5 


*Podbernig G. N., v. S. Sebastiano 4 —— 


Pollanz Giuseppe, Corsia Stad. 17 

Porzia Carlo, p. Borsa 7 

Sandri Michele, v. S. Lazzaro 18 
(ent. v. delle Torri) 

Sandri Carolina ved., v, Acque 3 A 
(ent. v. Acquedotto) 

Sandrinelli V., v. S. Sebastiano 3. 

* Scabar Michele, v. S. Antonio 5 

Slossa Giuseppe (suce. di Frane. 
Locatelli) v. Dogana 1 


Smolars e C., v. S. Antonio 1/6 y, 


Dogana 5 


Stolfa Giuseppe P., v. Nuova 16 (Ont, n 


v. Ponterosso 780) 


* Tedeschi Carlo Luigi, v. Pesce 2 —}— 


(ent. p. Cavana 539) 
Tomicich Anna, v. Barr. vece, 29 


Carta tapezzata (Dep.) 


Diehl Bernardo, Corso, casa Salem 
e v. Lavatoio 3 

Gallo Aless., fu Gius., v. S. Antonio 
1074 

Polacco Gius., v. S. Spiridione 6 

Tocco Ant., p. S. Giovanni 5 

Venuti A., v. S. Lazzaro 1 À 





Carta da zigaretti 
. (Fabbriche) 


* Attanassula Jean Nicolas, e Comp.. 
carta da zigaretti “Venus, v. 
della Zonta 1 
Modiano Saul D., v. Leo 312 P 

* Morpurgo Pietro S. e C. (Pietro S. 
Morpurgo) [Vito Padoa] “Nuova 
DAR Triestina, v. Molin gr. 
1 


Cartuecie (Fabbrica) 
* Benardon e Vidotto, v. S. Nicolò 13 


Cartonaggio (Lavori di) 


* Morpurgo Pietro S., v. Molin gr. 
183 P 


Vedi ancora “Astucci e Buste, 


Cassa di risparmio 
Triestina 


(vedi Estr. dello statuto, Direzione, 
Consiglio superiore pag. 2 e 3) 
Presidente 
Glanzmann Franc., v. S. Spiridione 
10 (entr. dalla v. Campanile) 


Vice-presidente 
Luzzatto Raffaele, Corsia Stadion 22 


Segretario 

. Trouvè Vitt., v. Geppa 2 
Cassiere 

Scarpa Lod., Scorcola 129 P 
Ragionieri 

Ballovich Nic.; v. Corti 2 

Loy Erminio, Corso 23 
Custode 

Rusconi C., abita edif. di Borsa 


Casse forti 


* Donnersberg e Jachlick, rappr. e 
dep. casse forti della fabbrica F. 
Wiese di Vienna, v. Nuova 24 

* Graovaz fratelli (Achille e Giulio 
Graovaz), rappr. e dep. casse forti 
della fabbr. F. Wertheim e C., Vien- 
na, p. Borsa, palazzo modello 








Herlitzka D. A. e C., rappr, e dep: 
della fabbr. casse forti C. Polz® 
e C. Vienna, v. S. Nicolò 8 
Cavalli (Sensali di) 
Filippini Ed., rec. caffè Chiozza 


Furlan Dom., rec. caffè Chiozz® 


Morandini Val.. v. S. Marco 278 
Morpurgo Enrico, v. Farneto 29 
Morpurgo . Moisè, v. Acque 7 | 
Panajott Stefano, v. Acquedotto 529 | 
Parmesan Vine. rec. caffè Chioze® 
Rolli Aug., v. Ss. Martiri 82 P 

Tonchel, rec. caffè Chiozza 8 
Wertheimer Marco, Corsia Stad. 1° 


Cava-maechie È 


Bernardi M. v. S. Sebastiano 3_g° 
Hartmann G., v. Cassa 2 A, p.t° 
Hefele Maria v. S. Nicolò 14 3) 
Ivancich R. M., v. Mad. del mar? 


Cave di pietra 


va 


Asquini Luigi, a Cernigrad in Istrit. 
Cronnest Carlo, Guardiella 
De Rin Vittorio Guardiella —. . È 
*Consorzio industriale di scalpellin!"” 
cavadori, a S. Croce (vedi 
cietà a pag. 94) Ù 
Kaufermann Alberto (cava fu Crol 
nest), a S. Giovanni <il 
Napoli Luigi (eredi di), Chiadin0 
Rota Rodolfo, a Grisignano in Ist 


Ta 


* Scalmanini e C., a S. Croce 


Vattovatz Giovanni, Guardiella 


Cave di pietra biane® 3 


Asquini Luigi, v. Barr. vece. 19 ge 
* Consorzio industriale di scalp®" 
lini e cavadori a S. Croce 
Conti Luigi, v. Galileo 577 P 
Cumin D., strada nuova d’ Op 
190: 
Gazet Giovanni, v. Pietà 12 P Po 
Miklavetz Mich., v. Raffineria 134 
Palese Pietro, and. Risorta 5 
Panajotti Lioto, v. Pietà 163 P 
* Scalmanini e C., Corso 4 


jcin® 








Cemento e calce 
idraulica 


Escher H. [Alfredo Escher] i. r. 
fabbrica cemento Portland e 
Calce di S. Andrea di Rovigno, 

Y. Belvedere 15 

Hoerner e Honsell depos. ce- 

tento Portland di Perlmoos e 

Calce idr. di Kufstein, agenzie 

T commise. v. S. Francesco 16 
Ucatelli Fr. L. [Pietro Luca- 

eli] cem, quadrelli da pavi- 

Mento a disegno e carta, v. Car- 

Tadori 4 

“lesche Fr. Andrea cem. calce 

Idraulica, deposito stufe di ter- 

licotta, candele di cera e com- 
Issioni, v. S. Lazzaro 13 
majevich fratelli e C. [Anto- 

«l0 Zmajevich e Giuseppe Zma- 

Jevich) cem. Portland esporta- 


©lone vetrami e zolfanelli, y. 
8, itanone 3 (entrata dalla v. 


IR 


Amità) 
tele Lnigi, v. Acquedotto 244P 


t Cera e candele di cera 
(Fabbrica) 


Machlig eredi di Pietro, (Ma- 
chlig Felice, Machlig Giuseppe) 
* Muda yeco. 1 
Negozianti principali 
Attanassula Jean, Nicolas e C. 
* V Zonta 1 

pube e C. (Francesco Aubel) 
dato dell'Annunziata 2 (entrata v. 
* pila Sanità 

®tmesberg e Jachlick, depos. 

A nerale di candele e saponi 
dii i r. priv. fabbrica Apollo 
1 Vienna, v. Nuova 24 
Renpioli Nicolò, v. Muda vece. 4 

pera D. A. e C., deposito ge- 

\rale di candele e saponi del- 

Sol T. priv. fabbr. Sarg F. A. 
; e C. di Vienna, y. $. Ni- 


Di olina Î | d n 

Ml Pietro, y. Riborgo 8 

; “opulo Leonildo, specialità in 
adele - da 
limco 8 


* 


* 


* 





chiesa, y. Pozzo | 


129 


* Schmitz e C. (Franc. Schmitz) 
[Samuele Salmona],y. Cassa 2 


Cereali e Granaglie 
(Negozianti di) 


XAfenduli Giorgio [ Giorgiadi De- 
metrio, Pandos G@. Nicolò] v. 
Dogana 3 

# Anthoine M. (Marcello Anthoi- 
ne) /Ernesto Segnian/, v. del- 
l’Olmo 2 A e v. S. Lazzaro 7 

Benco Ernesto (success. di P, di 
B. Franovich), v. Salice 7 

* Blau Moritz, v. Nuova 6, I p. 

* Bloch A. (Abramo Bloch) [Le- 
derer N.] imp. granaglie, Cor- 
sia Stadion 10 

Carusso D. A., [Carusso Calliope] 
v. Lazzaretto vecchio 12 B 

Casali ved. Giovanna nata Degior- 

io, v. Barriera Vecchia 26 

* Castellanovich Giov., v. Salice 9 

Cerf Giulio, andr. del Moro 1 

Corini Filippo, v. Scorzeria 1 en- 
trata v. Arcata 

XCostì figli di G. H. (Costantino 
Costì e Giovanni Costi), v. Ca- 
rintia 8 

* Graig Geo. G., v, Valdirivo 7, 
I p. 


* Curiel Simeone, v. S. Michele 8 

* Curiel Giac. /Gius. Jesurum/, 
v. del Canale 700 

Degiorgio F., v. Barriera Vecc. 26 

Xdi Demetrio Antonio, v. delle 
Poste 12, mag. Corsia Stad. 14 


_* Economo D. e G. (Giov. A. E- 


conomo) [Ettore D. Economo] 
Androna consortiva 1 
Furlan F., p. della Caserma 8 
XGalatti Dem. e figli, (Andrea 
Galatti del fu Dem.) v. Zonta 


, Ù 

x Galati Figli di Tommaso (Ga- 
latti Cost. Tommaso) fAndrea C. 
e M. €. Galatti], v. Dogana 14 

* Gasparini Pietro, v. Acquedotto 
5, nel cortile 

* (Geggi Anna ved., e commesti» 
bili e liquori, v. Cordarioli 1760 

Hilleprand Leop., p. Caserma 3 

Italia (d’) Gius. /Moisè Léwen- 
thal/, Tergesteo scala IH 


12 














130 





*.Hirschel e Lackenbacher, v. 
Canale 3 

* Kabiglio Salom., /Iacchia Carlo 
fu Moisè] v. Nuoya 6 

x Morpurgo e Parente (Gustavo 
Landauer, Emilio Dr. Bar. Mor- 
purgo, Giuseppe Bar.Morpurgo, 
Marc, Bar. Morpurgo) p. S. Gia- 
como 1, Il p. 

* Luckmann e Mateusche, Corsia 
Stadion 8 : 

Luzzatto Abr. L., v. del Fonta- 
none 4, entr. v. Lazz. vece. 

* Machne Gius., v. Molin a vento 
236 P, v. Traversale del Bosco 
1 e p. Barriera Vecchia 109 P 

Marich Elia, v. Torrente 40 

* Mendl fratelli (Filippo Mendl), 
v. della Caserma 4 

X Mettel fratelli (Fed. Eduardo 
Mettel) [Mettel G. E j v. della 
Dogana 12 

* Millovatz Biaggio, v. Barr. V. 3 

* Mimbelli B. (Baldassare -Mim- 
belli) v. Belvedere 1995 

* Musina Andrea fu Antonio, in 
gran. farine e prodotti dell'in- 
terno, in sicurtà sulla vita e 
marittime, v. Loggia 8, I p. 

Xx Ofenheimer e Deamicis (Giov. 
Marco Deamicis, Carlo Giovanni 
Ofenheimer), p. dei Negoz. 4 

* Radesich Alessandro, v. della 
Pesa 5, I p. 

* Peterlin Giov., v. Arcata 8 

X Ralli Ambrogio di Stefano,(Am- 
brogio bar. di Stefano Ralli, e 
Paolo A. bar. Ralli) [Cimone A. 
bar. Ralli e M. A. Zifto/v. Com- 
merciale, Scorcola 93, II p. 

X Revoltella P. Success. di (Carlo 
Marnssig, Giov. Batt. Tiani), v. 
Cavana 2 

Rocco Domenico, v. Torrente 34 

x Romano e Homero (Demetrio 
Homero, Giovanni Romano), v. 
alle Poste 6 

x SalemVita (Isacco Enr. e Marco 
Salem) [Vittorio Salem], v. S. 
Giovanni 2 A 

Sandrinelli G. A., in granaglie e 
farine, v. della Pegolotta e v. 
Molin a Vento 659 

X Scaramangà Giov. (Gioy. Sca- 








ramangà, Pietro Scaramangà); 
v. Vienna 1, II p, 5 

* Schapringer S. (Sam. Schaprn” 
ger) in gran., v.#.Nicolò 14 IP: 

Schilz Giov., v. Ghega 9 

x Stalitz C. M. (Carlo Marziale 
cav. Stalitz) [Valdoni P.], Y 
del Fontanone 1 

* Tolloy P., p. Legna 5 $ 

* Treves A. D. (Angelo Davide 
Treyes), [Treyes Giulio] y1® 
Nuova 8 

* Vassillà B. E. (Attanasio E 
Vassillà) [BasilioVassillà di E- 
vangelo], v. S. Lucia 8 

X Venezian Gius. di Felice [Ve 
nezian Felice],v. alle Poste 104 

* Vianello E. (Vianello Ettore) 
[Garlo Vianello) cereali in g& 
nere, v. Annunziata 1650 

* Viezzoli G. B. (Giov. Batt. Vie 
zoli) Successori di Bortolo Tom 
schitz, v. Benvenuto 1 

* Xidias e C.° (Dionisio Xidias) 
[Gerasimo Sp. Xidias,Vincen29 
Fischer], v. Forni 20 

X Ziindel e C.° E. M.(Cesare Zi” 
del), v. Barr. Vecchia 15, II pi 


Cesti e Cestai 
Vedi “Vimini, 


Chiesa 
(Addobbi e Paramenti) 


Garusa Cat., v. Nuova 1, I p. 
Mianopulo Leonildo, v. del Fozz® 
Bianco 8 


Chincaglie 


* Adami e Frennez (Gioyan®i 
Luigi Adami, Antonio Frenne? 
Luigi G. Frennez) [Rascovieh 
Fed.] fondaco v. S. Nicolò Qi 
(entr. v. S. Nicolò e v. $, Spin. 

* Buich e Anninger, p. Grande 
palazzo comunale 

* Carbonetti Achille, Corso 18 

Costantini P., Corsò 35 È 

*.Dolfi fratelli (Giacomo e Ulrico 
Dolfi) [Rod. Dolfi | p.Grande 

* Finzi Marco, v. Malcanton 





“o Bria 





3 Fischer Ferd., Bazar Viennese 
Y.Nuova 16 (entr. v. Ponterosso) 
x ©ischer Ignazio, p. Grande 3 
x *ischer Louis, Corso 9 
i Ganzoni fratelli (Antonio N. 
Ganzoni) [G. M. Ganzoni], v. 
Ki; Uova 18 
« 2usz M., v. Nuova 8, I p. 
Lichtenstern Ed., p. Borsa 6 
Ordschneider Giov. Dom. (En- 
&enio Lordschneider), ed armi, 
z 13 della Borsa 3 A 
ordschneider Luigi (Ferdin, 
IR to) [Lordschneider 
.]J:*p. Borsa 5. 
a felim (de) Ugo, Corso 13 
O purgo S. A., p. della Borsa 7 


— Qualitzer Luigi, deposito v. S.Gio- | 


RR Vanni 6, I p. 
©1880, NegozioVienn.[Ad,Reiss], 
«Articoli di moda e novità, piazza 
4 della Borsa 604 
‘oncaldier G. figlio (Giorgio di 
Rorgio Roncaldier) [Tropeani 
ADE %& &0l0], piazza Borsa 3 
LASCI hlesinger Ad., v. S. Sebastiano 1 
| ‘*uS Giorgio, v. S. Lazzaro 3, 
ANTI entrata dalla v. Nuova 
+ "Us Gius. Lorenzo, v. S. Ant. 5 
orer e C. successori Novack 
eop. Sporer, Giovanni Pietro 
Schiffmann), v. $. Nicolò 13 
tabilimento Viennese (I. Bier- 
Mann) e articoli di moda e no- 
‘& Vità, Corso 7 
AR olentino A., Bazar Triestino 
| ©Ntr. v. S. Antonio 1088 
—— Welponer Giov. Ant. (Leopoldo 
.Welponer), v. Nuova 11 (entr. 
‘Za Alla v. Ponterosso 108) 
Andonati e Pollam, v. S. Nîcolò 14 


Vedi ancora , Baldechi* 


Chimiei (Prodotti) 


ni .8 Huber con laboratorio 
k mico, analitico e tecnologico, 
Dir S Apollinare 4 
4 ©Udonnè Hermann, v. S. Frane 5. 
abbrica di prodotti chimici in 
Rrasstnig, presidente Teodoro 
. Sirovich, Direttori: Carlo Marco 
‘ommend. Morpurgo de Nilma, 
À ©ssio Paris, Paolo bar. de 


alli presso Teodoro Sirovich, . 











v. Squero nuovo 7 entrata v. 
Carradori 

Rommel Oscar, prodotti chimici 
colori, agenzia generale con de- 
posito lacche e vernici della 
fabbrica Mauder Brother Wol- 
verhampton, colori macinati ad 
olio della fabbrica W. Taylor 
jun. e Comp. di Liverpool, v. 
Ghega 1047 


Chirurghi 


Garreis Giac., p. dell’Osp. 181,p.Il 

Gettuli Franc., v. Mad. del mare 
12, II p. 

Hartdobler Sim., p. Caserma 4 

Hribar Adalberto, v. al Castello 2 

Michel Carlo, v. Farneto 365 

Neuwirth Ignazio, veduta Romana 
109; H°pi 

Pedrana Ant., v. Mad. del mare 1 

Pick Amadeo, ab. Istit. dei poveri 

Podrecca Gius., v. Majolica 9 

Tagliapietra Giov., v. Lazzaretto 
vecchio 21, III p. 

Wage Wilibaldo, nell’ Ospitale di 
guarnigione 4 

Wallner Ant., nell’Arsenale del 
Lloyd austro-ungarico 


Vedi ancora ,Medici“ 


Cina (Oggetti della) 


* Wiinsch Adolfo [Em. Wiinsch], 
gabinetto cinese e pasticceria, 
Corso 10 


Cintisti 


Durnwalder Giac., v. Malcanton 9 
Morpurgo A. V., v. S. Giovanni 2 
Pachor Agnese, v. Cavazzeni 207 
Roditza Andrea, v. Ghiaccera 4 


Cioccolata (Fabbr. di) 


Dall’Armi Giov. (Mangiagrossi An- 
tonio, direttore), v. Crosada 8 

* Lejet N. (Nicolò Lejet), v. Far- 
neto 353 

* Valerio Angelo (Pompeo ed 
EneaValerio), Cologna, scrittojo 
e dep. v. Lazzaretto vecchio 20 








Colori (al dettaglio) 
(vedi ,Drogherie®) 


Colori 
Negozianti principali 
Bortuzza Ant., v. Lazz; Vecchio 767 
* Faber fratelli (Carlo Faber), v. 
S. Nicolò 24 

* Mell Francesco (Mazzoli Erm.) 
v. S. Nicolò 16-18 

Milossovich P. di F., v. S. Nicolò 
14 (entr. v. Ponterosso) 

* Rommel Oscar, v. Commere 
ciale 6 A e v. Ghega 1047 


Coloniali e Commesti- 
bili (al dettaglio) 


Adamich Ignazio, v. della Doga- 
na 6, v. Capitelli L0 e v. Laz- 
zaretto vecchio 8 

Andreola Francesco, Corsia Giulia 
298 P 

Azzam P., v. Beccherie 23 

Baccarini Aurelia, v. Madonnina 26 

Baccomi Nicolò, v. della Sanità 17 

Benvenuti Nic., Corsia Stadion 11 

Bernardis Ant., v. Navali 28 

Bertoli Gaetano, v. Barr. vece, 21 

Bertulin Gius., Roiano 4 P 

Bidoli Bortolo, v. Sette Fontane 2 

Bindolo C., p. Legna 6 

Birolla Felice, v. Solitario 4 

Bilh Raimondo, v. Piccolomini 
423 e 484 

Bolle Antonio, v. Donota 11 e p. 
Donota 1 

Bonomo Antonio e C., y. Carintia 1 

Bortoluzzi Pietro, v. Sette Fonta- 
ne 1 P 

Boscolo Seb., y. Madonnina 6 

Bosich Giov. e C., y. Malcanton 1 

Brachetti L., v. Barriera vecc. 35 

Bradaschia Giac., v. Muda vec. 4 

Bradaschia Luigi, Gretta 134 

Bradaschia Pietro, v. della Loggia 1 

Brimsik G., v. Chiozza 484 P e 
v. Molin gr. 12 

Burger ved. Anna, v. Molin a 
vento 12 ; 

Bussi Francesco, v. Nuova 32 

Candus Michele, y. Barr. yecc. 4 

Cappellani Giov., y. Barr. vece. 27 





Cattarinuzzi Amadeo, y. Monte 19 
Chines Angelo, v. Sette Fontane 
302 P 


* Cimbellan Nicolò, v. Molin ® È 


vapore 5 

* Cohen A. (Abramo Cohen), Y: 
Barriera vecchia 6 

Cohen C., p. della Pescheria 2 ® 


v. S. Lazzaro 3, entr. v. Nuov& 


Colautti Ant. e C., v. Nuova e Y- 
S. Lazzaro 3 

Comel Stefano, v. S. Sebastiano 4 

*.Cominotti Giacomo, v. S. Gio- 
vanni 2 A 

Cosmini e Piemontese, Valdirivo 2 

* Costa Dom., Corso 19 e v. delle 
Torri sotto il palazzo Diana _, 

* Costantini Theodor (Antonio di 
Teodoro Costantini) v. Dogana 

Crassoviiz Frane., v. Media 359 


Cravagna fratelli, v. Squero vet" È 


chio 494 
Cuiz Luca, v. Boschetto 1 
* Cumar Ferdinando, v. Cayan4 _ 

17 e v. Fontanone 10 i 
Cupo Maria, v. Mol. a vento 244? 
Cuschlan Francesco, v. Farneto 2 

e v. Molin gr. 109 P 
Cussovitz Marco, v. Solitario 1 
Damiani Giovanni, v. Farneto 


Dase Gajo Eduardo, v. del Tor i @ 


rente 2 (entr. dalla v. Ghega) 
Debelack G., p, Caserma 1712 
Degano Ant., v. Amalia 165 P 
Deodorico Giac., alla Stazione 886 
Depaul G. A., v. della Legna 83 
Dessenibus G., v. Ponterosso 1 
Dezan Cesare, v. Malcanton 57 
Ecker Lorenzo, v. Caserma 12 
Ferrant Gius., v. dell'Istituto 288? i 
Feruglio e frat., v. Scorzeria 2 
Filipcich Pietro, v. Molin a vent0 

230 P 


* Fonn Andrea, p. della Legna 1 (6 
Fonn Matteo, y. S. Giacomo 18 È 


monte 132 hi 1 
Fonovich Gioy,, v. S. Ginsto 2 P__ 
Fornasaro Andrea, v. Crosada i 
Fragiacomo Pietro, v. Cavana 
Franceschina L., y. Pescheria 
Frank Francesco, v. Media 359 
* Fraschina L. (Luigi Fraschina) 

v. del Pesce 5 È. 
Furlan Gius., p. Barr. vece. 221P 








138 





Garlatti Antonio, w. Farneto 6 e 
» Guardia 259 
rl i Giacomo, v. Giulia 548 T 


QAUlatti Piet. p, Barr. vecc. 1107 
emilli G., y. Barriera vecc. 13 
Pn Giuseppe, v. d'Istria 7 P 
losento Giuseppe, v. S. Lucia 16 
Go dnig Andr., v. Barr. yece. 81 
+ @nig Antonio, y. S. Catterina 7 
Goli dschmied Ad., v. Caserma 11 
6, ‘Mayer B., v. del Torrente 18 
Sriup Francesco (succ. Adamich 
6 “Wgi) riva Grumula 11 
Gio ndi Gius., v. Donota 81 
GrSorich e C., p. S. Giovanni 
Gr Sorich M., v. Crosada 7 
e 
2 


gorutti Sebastiano, y. Chioz- 
a 1665 


grullich Giov., y. Molin gr. 107 P 
Gultriero Gioy., v. Barr. vece. 21 
Li st Antonio, v. Sette Fontane 


Felirig] Quirino, v. Erta 340 P 
Tr ovath Paolo, v. Farneto 18 
Lecuzzi, w. Sette Fontane 14 
Acopich Antonio, p vecchia 
Vulgo Rosario 8) 
iov., v. Ss. Martiri 10 
K Maddalena, v. Riyo 181 
Kip obel Gioyanni, v. Dogana 9 
R “Us Simeone, v. Benvenuto 1 
Relimann Matteo, v. Belvedere 23 
Ro zion Michele, p. Barr. vecc, 5 
Ri mmer Giovanni, Roiano 157 P 
Ruassna Ernesto, y. Crosada 15 
Tauss Francesco, Corsia Giulia 
g 194-348 
Ucich Antonio, y. Trionfo 1 
Tail Pasqualina, p. Barbacan 1 
ara Giacomo, v. Belvedere 14 
pnder Franc., v. Barr. vece, 6 
+ ‘Chne Matt., Corsia Giulia 517 P 
Ma; &]dini Ant., v. S. Sebastiano 5 
» ‘Inardis Franc., v. S. Catterina 5 
Marani e Zorzon, p. Giuseppina 
> V. Cavana 7 e v. Acquedotto 
srolungato dirimpetto al Po- 
M Iteama 
Marani Ferd. e C., y. Riborgo 19 
èras Isidoro, Campo S. Giacomo 
» 52 Pe v, Solitario 1 P 
&rini e C. (Carlo Reinelt) Je- 





* Marinschek Pietro, p. Grande 
palazzo Municipale 

Maizolini Carlo, p. Ponterosso 5 

* Mayer Raim., p. Ponterosso 5 

Mazzaroli Lodovico M., y. Acque- 
dotto sotto il Politeama 

* Mazzaroli L. M,. v. Nuova 27 
(entr. w. S. Catterina 687) 

Milec Giovanni, p. Ponterosso 4 

Millonig Matteo, v. Ghega 2 

Miniutti Pietro, Campo $. Giaco- 
mo 325 P 

Moditz Maria vyed., v. S. Marco 
220 P 

Monfalcone Ant., v. Sporcavilla 3 

Monsello B., y. Sette Fontane 4 P 

Mostetnig Tomaso, v. Molin a ven- 
to 277 

Muzzatti Vinc., v. Barr. vece. 17 

Oliféié Giov., v. S. Caterina 9 

Olivo Pietro, v. S. Michele 5 

Orsechi Antonio, v. Donota 21 

Ozzam P., v. Beccherie 1 

Paparotti Antonio, v. S. Antonio 4 

Paternost Giovanni, v. Bastione 2 

Pecenco Giuseppe, y. S. Lucia 4 

Peterlin Giov., v. Acquedotto 29 

Petrich Giov., v. Acquedotto 27 

Petronio Nicolo, v. Acquedotto 
510 P 

* Pippan Andrea, v. Farneto 2. 

* Pontini Antonio, v. del Fonta- 
none 7 

Prodan Giovanni, v. Erta 401 e 
v. Rivo 113 

* Quarantotto Pietro, v. Pozzo del 
mare 1 e p. vecchia (vulgo Ro- 
sario 6 

Quargnali Antonio, y. Ponte 5 

Resti Sante di A., v. Petronio 456 

Rezzola Pietro, y. Molin gr, 2 

Ribarich Antonio, v. Cereria 4 

* Rigler Gius. (Giovanni Rigler, 
Edoardo Ieanrenaud), v. Barr. 
vecchia 23 

* Rizzotti P. (Rizzotti Pietro) p. 
delle Legna 9 

Ronzel Bortolo, v. S. Marco 267 

Sager Antonio, v. S. Giacomo 1 

Sager Giuseppe, v. Ponte l e y. 
Boschetto 8 

Salvadori Franc., v. Donota 14 

Salvadori Luigi, v. Farneto 


Toniti Domenico], v. Campanile 7 | Saulich Vine., v. dei Carradori 














134 





* Sbrojavacca Antonio, p. delle 
Legna 10 

Sciolis Antonio, v. Barr. vecc. 3 
e p., Barr. vecchia 221 

Sever Giac., v. Belvedere 13 

Sgonz Giov., Corsia Giulia 199 P 

* Sgorbissa Achille, p. Grande 4 

Silvestri Carlo, v. Barr. vecc. 35 

Siskovitz Giuseppe, ‘v. Riborgo 13 

Smaglion Franc., v. delle Legna 8 

Squerzi Giov., v. Barr. vece. 15 

* Steffanutti Vincenzo, p. della 
Borsa 3 e Corsia Stadion 7 

Stock Andrea, Corsia Stadion 15 

Stohovak Giovanni, Case nuove 
Lloyd Chiarbola 

Stradiot Giov., Corsia Giulia 317 P 

Svetina Franc., v. Farneto 272 P 

Tamaro Aless., v. Armeni 12 

Taucer e Vuga, v. Dogana 5 

Taucer Giuseppe, v. Sette Fonta- 
ne I5 P 

Tausovich Giov., v. Madonnina 28 

Travani L., v Ponterosso 744 

Trevisini Enrico, v. Caserma 8 e 
Corsia Stadion 19 

Tull Gius., v. Sette Fontane 379 P 

Turik, Barriera vecchia 

Umek G., p. Caserma 4 

Urbancich M. di Giovanni, v. Nuo- 
va 819 

* Urizio Bartolomeo, v. Toro 3 e 
‘v. Acquedotto 1621 

Verbich Anna, v. S. Michele 14 

Vesnavar Giovanni, Salita al pro- 
montorio 84 

Vouk Anna, v. S. Marco 278 P 

Vran Franc., Corsia Giulia 244 P 

Werkto Giov., v. Media 325 

Zamarin Pietro, Campo S. Giaco- 
mo 185 P 

Zampieri G. B., v. Riborgo 2 

* Zerutti Giov., v. S. Giacomo 6 

Zigoi Franc., Cologna 324 

Zorn Antonio, v. Acquedotto 19 


Coloniali (Negozianti di) 


* Alexander F. O., v. Forni 20 
* Bloch A. (Abram Bloch) /N. 
Lederer/ Corsia Stadion 10 
* Carabelli Antonio di F. (Cara- 
rabelli Antonio di Ferdinando) 

v. Madonna del mare 5 


Caroli e Rossi, (Emilio di À' 
Caroli, Sabato del fu Elia Ross 
Angelo del fu Elia Rossi) Y 
S. Lazzaro 15 
Cavallar e C., (Adolfo Jeanre 
renaud, Edoardo Jeanrenaud); 
v. Nuova 26 
Dussizza Ant., v. S. Francesco 4 
Ghersel Ant., v. S. Lazzaro 
Grandi Ant., successori (Gusta 
vo Placeo e Rodolfo Zebochin) 
vi Valdirivo 20 
Kugy Paolo /Lòhner Giuseppe) 
v. Crociera 6 È 
Levi Michele e C. (Gius. Lev! 
di Raf.) {Morpurgo Angelo; 
Levi Michele di G.7 v. dell 
Dogana 6, p. I 
Macchioro R. V. D. (Macchior? 
Raffaele Vita Daniele) v. dell 
Sanità 11 

Mainardis Franc., S. Caterina 5 

* Mavrajanni A., v. del Lavat0J9 4 

* Meissner Wilhelm (Guglielm0 
Meissner) [A]fred Gisell.] v. Bel 
vedere 14 

Mendl Theodor, v. Barr. vecch. 9 

| * Michlstàdter e Camerini (Gia 

como di Elia Camerini, Isac©0 

MichlIstàdter) v. S. Giovanni 

| Morpurgo Pacifico, v. S. Nicolò % 
entr, dalla v. Canal srande 

* Pollak Carlo, v. Barr, vece. 6 

* Urbancich Matteo di Gio., v. 2: 
Caterina 7 (entr. dalla v.Nuoya) 

* Venezian Angelo qm. Feli0® 
(Augusto Venezian, /Venezia® 
Dr. Vitale] v. S. Lazzaro 3 


Commissioni, Esport® | 
zioni, Importazioni . 

| (Negozianti in Commission! 

e Commissionati) 
(Vedi'ancora , Agenzie e Rappî® | 
sentanze“) 

Ades Gius. Vita, v. Capitelli 2 4 

* Alabba Filippo; v. Ss. Martiri 

* Alexander F. O., v. Forni 4° 

* Alimonda L. A, e C., (Luigi 4° 

fAlimonda) /Gilberti Enrico/ P' 
Strada ferrata 6 19° | 





|a 


Almagià Gius., v. Torrente 





hi 


5 Alpron Girolamo, Ang. Raff. 
Onsigli] in import. ed esportaz. 
Orsia Stadion 12 

Ax lvaniti G. S., v. Squero nuovo 5 

Amodeo Angelo, v. del Sapone 1 
Modeo frat. (Aless., Girolamo 

€ Marco Amodeo) v. Lazzaretto 

x Vecchio 20 e v. Torni 18 

+ ‘Assereto Marco; v. Paduina 2 

‘ Attanassula Giorg. D. (Attanas- 

Sula Giorgio Demetrio) v. Ma= 
Onna del mare 8 
Babacucchi Spirid., / Nicolò O. 
B Spiro7 Corso 2 
abich Nicolò, v. Madonna del 
, are 1 


ì s pBkof Giuseppe, v. Canale 7 


araux e C., (Riccardo Petke), 

lov. Dequal, Bruno Pharisien 

coll.] in import. ed esp., v. Laz- 
Zaretto vecchio 23, II p. 

‘ Sasiliadis Pantasi. in import. 
€d esportazioni. per la Grecia, v. 
torni 20 

&umgartner e C. (Baumgart- 
Ner Francesco) [Baumgartner 
lus.] in sped. e fabbr. aceto 

Y. Solitario 2 

ednarz fratelli (Gasparo Bed- 
nharz), v. Molin piccolo 5 

ehr e C., success. (Giusep. 
Czerny e Vito Millela) droghe e 

® Comm. v. Vienna 8, 

Smoulli Adolfo, [A. Jegher} re- 

Bi, APito Tergesteo 

« Wichi Matteo, v. Solitario 3 
:lenenfeld Augusto, v. Valdi 

Bi Tivo 949 

“#hder Ferdinando, Androna del 

a Moro 9, Il p. 

* Birti Gustavo, v. Canale 1 
lzzio G. D. (Giorg. Domenico 
Izzi0) v. del Lazzaretto Vec- 

BI Chio 29 

# WE Gi, v. Squero nuovo 1, p. II 

s Blascheck Carlo, v. Ss. Martiri 4 
“ciau Moritz; commiss. e gran. 

* Y Nuova 6, I p. 
Bletta figli di A. (Costantino 
Iletta, Demetrio Bletta) v. Ca- 

« Tintia 19 in imp. pel Levante 

‘ Bloch A, (Abramo Bloch) (N. 
‘cp derer] import. granaglie, v. 

Orsia Stadion 10 


| 





Blouk G., v. Squero 1, II p. 

* Boccardì G. e C. (Ant. Boc- 
cardi, Gius. Boccardi),'v. Forni 7 

Boccasini Luigi, v. Corso 89, II p, 

X Bois-de-Chésne flli e C, (Carlo 
Bois-de-Chésne, Edoardo Bois- 

de-Chésne) v. della Cassa 2 B 
Bonetti Ant. e C. (Bonetti An- 
tonio) in generi di Soria e del- 
l’Egitto, v, Chiozza 8 
Bontempelli G. B. (Giovanni 
Bontempelli) [Carlo Marussig], 
v. Geppa 14 
Bortoluzzi e C. (Bortoluzzi Er- 
nesto) [Antonio Xicovich],v. Ce- 
cilia 2, ent. dalla v. Ghega 1190 
Bortoluzzi Giacomo, recapito caffè 
Borsa vecchia 

* Bouillon Emilio, (Paolina ved. 
Bouillon, Tropeani Paolo e Fran- 
cesco) [Luigi Leban] p. Nego- 

zianti 4 

Breda e Lucatelli (Gius. Leop. 
Lucatelli, Enrico Giusto Breda) 
spediz., v. alle Poste 10 

* Breyer S. (Samuele Breyer), v. 
Valdirivo 19 

XBrucker L. M, e C., (soci aperti 
Fed. cav. de Brucker e Gugl, 
Maffei, soci accomandanti Ama- 
lia de Brucker) imp. e comm. 
per l'interno, v. Acquedotto 33 

XBriill Ignazio, socio Pulitzer 

Geza, [Cerne Giov. B.j v. della 
Dogana 14, entr. v. Geppa 1049 
Buchler e C. (Giulio Dr. Buch- 
ler, Oscarre Buchler, Rodolfo 
Buchler) Corsia Stadion 16 
Biihler Giov. (Luigi Biihler) 
sped.; incas., deposito farine 
della Kunstmiihle di Gilli, v. 
della Cassa 2 

X Burgstaller G. B. (Giov. Batt. 
Burgstaller) [Aless. Burgstaller] 
v. Paduina 2 A, I p. 

X Buchreiner L. (Buchreiner Luigi 
cav.) [Girolamo Rizzo, Giuseppe 
Weber coll.; Buchreiner L. Ivo] 
p. Dogana 1 

Calò de T., v. Malcanton 7 A 

Camerino Flaminio, agente comis- 
sion., v. Corso 41 

Camerini Francesco, com. e dep. 
pellami conci, v, Sanità 767 





__136 


Candiotti Em. A., in importaz. ed 
esportaz., v. Dogana 12 

Cantoni fratelli, Corso 31, casa 
Sortsch 
Carbonaro Dom. [Carbonaro Er- 
nesto] v. Gelsi 1, v. Chiozza 10 
Cardahy R. (Cardahy Raffaele) 
v. S. Lucia 4 
Garlî Gius. (Andrea Augusto 
Polacco) in importazioni ed ar- 
ticoli delle Romagne, v.del Fon- 
tanone 1l 

Carvuni C, N., v. S. Spiridione 4, 
III p. 

* Cassano Paolo di G. (Antonio 
Cassano) Corsia Stadion 17 
comm. e spedizioni 

# Castelli Carlo [Hirsch Ignazio di 
Arn.] v. Chiozza 3 

Castelreggio Pietro, v. Forni 3 

* Cavallarin Ant. Mansueto, in 
commissioni di prodotti d’Ita- 
lia, v. della Sanità $ 

Cerf Giulio, ag. commissioni in 
granaglie, v. S. Nicolò 12, IV p. 

* Chevesich e Miloveich (Franc. 
Chevesich, ErminioMilovcich), 
v. Porporella 2 

* Chiesa fratelli (Isidoro Chiesa, 
Luigi Chiesa) v.. Carradori 5, 
entrata dalla v. Valdirivo 

Cimberle Rob., v. Nuova 23 II p. 

* Coen Abba, v. Ss. Martiri 11 

Cociancig Giovanni, v. Geppa 16 

XCokinò P., (Pietro Cokinò) im- 

| portaz, del Lev., v. S.-Lazz. 8 

Collas de Domenico, p. Lipsia 2 

* Colognati Giov., v. della Sanità 8 

Comisso Gior., Corso 11, III p. 

Conighi e Candellari, v. Crosada 5 

Consigli A., Tergesteo scala III p.I 

Consigli Girolamo, Magazzino fer- 
roviario 10 e v. Carintia 7 

X Contoglù e Gialussi, (Demetrio 
Contoglù, Leonida Gialussi), v. 
Nuova 1 

Contumà Solone G., [Dionisiv Vlas- 
sopulol, in import. ed espor. del 
Levante, v. della Zonta 4 

Coronel Cesare Silva, v. Carintia 
22, II p. 

* Corradini C. (Domenico Carlo 
Idone) [Candido Idone] v. della 


Pesa 4 





grata Antonio, p. Negozian!! | 
hp Ù 
Costantini Teodoro "Antonio dî 
Teod. Costantini] v. Dogana + | 
Coulmas P. (Coulmas Pietro); 
Corsia Stadion 18 3 
Covacevich Aless. (Giovan! | 
Covacevich) sped. e comm. pi 
la Bosnia e l’Erzegovina, v. Ca. 
vana 1 +00] 
* Craig Giorg. G., v. Valdiriv® — 
7p.I al 
* Cricco Giov., v. Carintia 22 
Crisicopulo Giorgio, in importa | 
ed esportaz. dalla Grecia, P" 
Strada ferrata 10 P. É 
Cucusopulo C. (Costant. Cususo 
pulo) (Th. Cucusopulo] nego: 
zianti, p. Caserma 6, p. I È 
* Curiel Giacomo [Giuseppe Je" 
surum] v. Canale 7 (0 
X Currò R, e figlio (Cambiagi0 | 
Luigi, Miovich Giorgio, collet” 
lettiva) in imp. ed esp. v, dellà 
. Dogana 8, v. S. Francesco 39. 
Cusin A., v. Squero nuovo 9 1 
Cuzzeri Achille, commiss. in set& 
cascami e semi di bachi, col 
filanda e filatoio in Farra © | 
presso Gorizia, Corso 47 II pe 
Czorzi Ep, D., import. del Le” 
vante, riva Carciotti 5 


Dardagani G. di C. (Dardagani — G 


Giorgio di Costantino) p. S. Gior 
vanni 6 i 


* Daurant G. L. (Giovanni Daw — su 


rant), v. Acquedotto 31 D. 
David e Tagliaferro, v. Acque 
dotto 31 È 
* De Angelis G., v. Nuova 27 Î a 
p.; magazzino v. del Toro 10 
* Decleva Carlo, v. dello Squero 
nuovo 9 (I 
* Dejak Antonio junior, v. degli 
Artisti 7 Hi 
Dimitrievich e figlio, (Lazzaro A È 
e Lazzaro L. Dimitrievich) com 
miss. per la Serbia, v. Acque” 
dotto 25 
Dodmasei Pietro, importaz. © 
esportaz. per e dall’Albania, Y 
Ss. Martiri 17. ; 
Donnersberg e Jachlick (Fran. 
cesco Donnersberg, Carlo J4 















137 








&hlick) commissioni, agenzie di 
* enna, v. Nuova 24 
Dornj Giorgio (Antonio Dor- 
Ng) [Edoardo Robrmann] v. 
+ del Torrente 14 
&govina Carlo, com. e Sped. 


*  % Lazzaro 17 
* Ebrenfeld G. di F., v. Artisti 1 

Risenstàidter Aless., piazza della 
* puita 1. I p, 

Escher Alfred e C. (Alfredo 
Scher, Carlo Escher) commiss. 
* È genzie, v. Nuova 6 
* po stratiadi Th., v. Toro 4 

Anelli Gies. (Nicolò Fanelli) 
[Giov, Velcich] in commissioni 
€ Importazioni dalle Puglie, p. 
fiuseppina 8, entr. r. Pescatori 
Ver Costantino [Romeo Ca- 
* pelati], v. Valdirivo 18, I p. 

ln Rodolfo [Leop. Pinkas] in 
R; COtomiss."v. Canal gr. 13, I p. 

Nzi Giacomo di M. J., v. Fon- 
* panone 6 

dueni Joseph (Fiteni Gius.), v. 
* prova 18, II p. 

lorio e C. (Triffone Biaggio 

c Orio), in legnami e comm., v. 
For one 33 

"ti Raffaele, in comm., v. Ca- 
Pra ma 7 
(4 R., in agenzie e commis 

Moni per l’Italia e Levante, v. 
Prej PP3, 2 palazzo Panfilli. 

Iberger S., in comm. e depo- 
+ pito carbone, v. Crociera 1,1p. 

Dye drich Leop. (Franc, cav. 
+ vorsak), v. Ponterosso 5 

“ltsche G. (Gius. Fritsche) in 
x Fm. e agenzie, v. Toro 4 

F Uschich e Livesey (Dusciano 

‘Uschich, Enrico Tommaso Li- 

Vesey) [Carlo Ferd. Lange] in 
* mM. e sped., v. Coroneo 15 

di lan Pietro di Ant., v. Val- 
Gatto vo 16, I p. 

Ser 10 Francesco, imp. e com., 
» Georcola 111 P 

ul i Tomm., Tergesteo, scala 

3 


Sentili Davide e C., (Davide 
©ntilli e Alessandro Zifto), in 
Gi Mm. e sped., Corsia Stad. 16 
Amnetto Gius, (Stelario Gian- 


* 


* 


* 





i 





netto), [Plac. Gianetto], import. 
dalla Sicilia, v. Valdirivo 7 

* Gicca Anastasio, importaz. ed 
esportazioni dall’Albania,v. Ma- 
donna del mare 2 

X Glanzmann Franc. rGlanzmann 
Giovanni e Glanzmann Federico] 
v. S. Spiridione 10, (ingresso 
dalla v. del Campanile) 

Gleyre Costante, v. Carintia 7 

* Gortan Ferd., v. S. Lazzaro 
lb, Ip; 

* Grablovitz Carlo, v. Carintia 
22 e v. Molin piccolo 1 

* Graovaz fratelli (Graovatz A- 
chille e Graovaz Giulio), piazza 
della Bersa, palazzo modello 

X Greenham e Allodi, (Abramo 
Allodi,EnricoAlessandro Green- 
ham, Isacco Grant, Greenham 
e Riccardo Greenham), v. San 
Lazzaro 18 

Grioni eredi di G., Corso 48 

Guetta Vita di Ben., comm. e rap- 
pres. di case inglesi, v. Acque- 
dotto nuovo 644 

Hamburger Felice, v. della Do- 
gana 8, I p. 

Hannau Vittorio, v. S. Francesco 4 

* Hartmann G. (Francesco Hart- 
mann), v. Vienna 7 

Hattinger Eugenio, in commiss. e 
spedizioni, v. della Sorgente N 
abitaz. v. Maiolica 6 

Hausner Ign., v. S, Nicolò 18, II p. 

Hazzidachis N., in comm., v. Posta 
10 A, Ip. entr. pel cortile 

Heimbhilcher M., v. Cecilia 4,Ip. 

“Heller e Goldschmidt, (Carlo Gold- 
schmidt, Leone Heller) [Fell- 
scher Josef] in esportazione e 
commiss., v. della Caserma 7, 
entr. p. della Zonta 

* Held Riccardo, comm. e maif., 

piazza S. Giacomo 1 

Henke Salv. Dem., v. Nuova 21 

Hess Luigi, v. Torrente 14 

Heuberger e Oberdorfer (Heu- 

berger Gius., Oberdorfer Lod.), 

v. del Campanile 5 

* Hirschel e Lackenbacher (Leo- 
poldo Hirschel, Isidoro Lacken- 
bacher), v. S. Antonio 4 (entr. 
v. Canale) 


* * * 

















MEDAGLIE LT ADEN LN ZE e n E DOZZINE GESTI 


138 





* Hoerner e Honsell (Em. Hoer- 
ner, Ed. Honsell) comm. ed ag. 
con deposito cemento Portland, 
Perlmosecalce idraulica di Kuf- 
stein, v. S. Francesco 16 

Hoffmann Carlo, p. S. Giov. 3, II p. 

* Jauch e Helfferich, v. Belved. 9 

X Idone Domenico (Candido cav. 
Idone) [D. C. Idone figlio] com. 
e manifatture, v. della Pesa 4 

* Israel Vito [Ab. Piazza] com. 
e spedizioni, Corso 3 

* Junz F. Carlo in sped. e com, 
v. Geppa 7, I p. 

Juris F. F., commiss., spediz. e 
lavori in pietra, Scorcola 137 

x Jurizza Gius., sped. e comm., 
v. Ghega 3 

« Jurizza Giov., v. Carradori 7, 
ingresso v. Geppa 

* Kabiglio Salom. [Jacchia Carlo 
fu Moisè], v. Nuova 6 

* Keller Ern., v. Canale 811 e 812 

x Kesel Teodoro [Ugo Kesell, 
v. della Fontana 8 

* Koch & Werth (Michele Koch, 
Ferd. Werth), Corsia Stadion 8 

Konow Ténnes, Corsia Stadion 31 

* RKovatevié e Petrovich (Giov. 
Petrovich), v. S. Giorgio, entr. 
v. Lazzaretto Vecchio 1407) 

Krampelfeld de G.,y. Benyenuto 2 

xKugy Paolo [Lòhner Gius.] in 
coloniali e frutta, v. Crociera 6 

* Lackenbacher E. H. (Ernesto 
Enrico Lackenbacher) in com., 
y. Rossetti 292 

* Lauda Demetrio C., in comm. 
per l'Albania, v. Sanità 9, I p. 

* Leipziger e Schitz (Carlo Leip- 
ziger, Arone Schiitz), v. del 
Molin piccolo 5 

X Levi Michele e C. (Gius. Levi 
di R., Morpurgo Angelo, Levi 
Michele di G.), v. della Do- 
gana 5 

Levi Is. Vita, commiss.; v. S. 
Spiridione 6 casa nuova 

* Levy Beniamino [Sah.Coen] ma- 
gazzino N. 3, sotto il Governo 
maritt., ent, v. Lazzaretto vece, 

X Loessl Rist e C.° Miiller Teod.) 
[Vincenzo Bamboschek ed En- 
rico Ferrari], v. Belvedere 9 





| 


* Lombardich e Comp. (Velimif? | 
Lombardich e Giov. Dracovieh) 
in commiss. per la Bosnia 
Erzegovina e paesi serbi; 
Lazzaretto Vecchio 10 A .. 

* Longhi M. (Michele Long) 
in comm. e sped., v. Molin P:" 

* Lucatelli Fratelli (Luigi Lu 
telli fu Angelo) spediz. e comli 
v. Lazzaretto Vecchio 16 t 

* Luchmann e Matheusche (AD* 
Luchmann, Giov. Matheusché}i 
Corsia Stadion 8 À 

Luzzatto Abr. L., v. del Fon& 
none entr. v. Lazz. vecchio 

Xx Luzzatto Angelo di Gius. 
Cavana 6 È 

Luzzatto e Gentilli (Luzzatto 6% 
stavo, Gentilli Alberto) in co! 
e sped., p. Carradori 1 { 

* Macale Tom., v. S. Nicolò 78 ; 

X Macchioro M. e figli (Rafael 
Macchioro, Salv. Dan. Macchi” 
ro) v. Lazzaretto Vecchio 4.9 

# Macerata Angelo, v. Nuova $ 

* Mahorsit G. e C. (Matteo J 
ger, Giorgio Mahorsié), V.* 
Francesco 18 3 

# Maichin M. Sohne (Matte? 
Pietro Maichin), v. Carinti& ab 

* Malcolm Dutton Brothers (M 
colm Dutton) comm., import ri 
ed esport., v. Lazz. Vecc. 

* Malossi Gius., p. Legna 1 PI 
Mandussi Gius. [Keller Gius.] #° | 
comm. e spec., v. Stazione p 
* Manos A. e C., Società di DA 
a Vapore, v. S. Carlo 589 (@ 

del Teatro comunale) 

* Maramaldi Ant., in importt!” 
dalle Puglie, v. Sanità 12 

Masarachi G. S., v. Forni 2 

Maule Eug., v. Canal piccolo 

Mazzalors Luigi, v. Torretta 

Mazzucato Pio, v. Forni 22 | 

#* Menasse Gius., in commiss 6 
l'esportazione, v. Piccardi 4 3 

Mendl Theodor, v. Barriera Ve 

Menegazzi Vito, v. Burlo 1° PI 

X Merli Ant., (Fed. Merli, Piet; 
Merli) [Pharisien Gius., Mer 
Giuliano], v. Sanità 1 ] 

x Mettel fratelli [Mette] G. E 
v. della Dogana 12 


x 


Ù 








i Miacola Nicola, (Michele Mia- 
“cola » [Francesco Miacolal, in 
| Seneri di Puglia, Sicilia, Abruzzo 
; A @vante, Agenzia della società 
havigazione a vapore “Pu- 
glia, în Bari, p. Giuseppina 1 
Voni Nicolò G., v. Barriera 
* dichia SCALA 
* Mi hettì Nic., v. Campanile 5 
i Mi essich e Dolenè (Giacomo 
ilessich e Vittorio Dollenè) in 
mo amiss. e prodotti nazionali, v. 
% x Orrente 2 
iller e Comp. (Carlo de Chri- 
rar, Vine. e Aug. e Franc. eVitt. 
rAValieri Miller Aichholz socî) 
od. Pogutz, Federico Scholl], 
i V- Benvenuto 3 
Qlubelli B. (Baldassare Mim- 
), v. Belvedere 1 È 
i e Comp., (Costantino 
[Radio de C.] comm. e 
bort., v. del Fontanone 1, en- 
Mi fata «dalla vi del Lazzaretto 
* Yecchio 1631 


» Emilio, v. Ghega 9 1 p. 
Ontiglia Giuseppe, v. S. Ni 
colò 19, III p. 
Alordo R. di D., v. Valdirivo 1 
Orpurgo Girol. e C.° (Girolamo 
< orpurgo) [Fano Carlo di A.) 
(ll import. ed esport. con depo- 
Sito farine dell’i. r. priv. moli- 
>» di Zagabria, v.delle Poste 18 
Orpurgo I. $. [Daniele Mor- 
Burgo] Corso 31 
Urgo Pacifico v. S. Nicolò 6. 
i Me v. Canal grande 738 
Mt Mogliano A. di C. (Antonio 
Mag Ugliano), v. S. Nicolò 1 
ese oda Angelo in commiss. ed im- 
i Ortaz, v. Fontanone 10 II p. 
‘Ule Edoardo, Corsia Stadion 2 
« Millere C., (Carlo de Chrismar, 
AS) è gusto e Eugenio e Francesco 
cs Mi incenzo e Vittorio cav, de 
SCR Rate Aichholz) Feder. Scholl, 
ia dolfo Pogutel collett., v.Ben- 
‘* Muto 3 
i Cri rafia Giac., (Minerbi Gra- 
Sx lo) in com. e spedizioni, v. 


del Fontanone 5 








Mussafia Leone, v, alla Stazione 1 

Narducci Carlo, v. Piccardi 99-72, 
rec. al Tergesteo 

* Nauen I. A. (Alberto e Giac. 
Nauen) [Ern. Nauenl v. Ghega 1 

Neumark Edoardo, v. Acque 9 

* Nicolaidi (Giorgio Nicolaidi) 
v. Cassa 2 A, I p. 

X Nicolessì T. G. (Sp. A. Megari, 
n. S. Megari] v. Carradori è, 

p. 

* Nusterer L. F. (Nusterer Gio- 
vanni Gioachino) v.Benvenuto 2 

* Oblasser Filippo, (Gius. Ma- 
rinitsch) [Smoquina Vittorio] v. 
Carintia 5 entr. v. dei Carra- 
dori 979 

* Oblath Samuele, commiss. e 
agenzie, v. Nuova 6, p. II 

X Ofenheimer e Deamicis (Gio- 
vanni Marco Deamicis, Carlo 
Giovanni Ofenheimer) p. Nego- 
zianti 4 

X Opuich Aless., com. per la Bo- 
snia e l’Erzegovina, v. Lazza- 
retto vecchio 25 

* Paleologo C., (Costantino Haggi 
Paleologo) [Socrate G.Saridachi} 
com., v. Carintia 15 

* Palmisano Giovanni, Acquedotto 
prolungato 510 P 

* Panagulis Cost, commiss. pel 
Levante, v. Carintia 28 

* Pappadopulo N. (Nicolò Pappa- 
dopulo) in commissioni per la 
Grecia e Levante, magazzino v. 
Nuova 734, abitaz. v. Nuova 1 

* Paris e C., (Carlo Chaudoux, A- 
lessio Paris) [Breton C.], v. S. 
Spiridione, entrata dalla v. S. 
Nicolò 709 

X Parisi Fr. (Gius. Parisi), rGius. 
Adamich, Vitt. Boiti, Carlo So- 
letti] com. e spedizioni, v. Mo- 
lin piccolo 1783 


Passaretti L., v. $. Francesco 8 


Paucer e Vuga, v. della Dogana 5 

* Paul e Krehbiel, (Paul Martino, 
e Krehbiel Guglielmo) v. Ghe- 
ga 2A 

Pelecano P. A., in commissioni, 
v. Geppa 14 

Pellarini Luigi, p. dei Carradori;1 

* Pestemalzoglù D. Ch., [Giov. 





140 


di 





Crist. Pestemalzoglù], v. Molin 
piccolo 4 

* Pfeiffer V. A., v. Forni 879, 
casa Hierschel 

Piccini Giovanni, v. Fontanone 11 

* Pipan Jos. e Comp. (Pipan 
Giuseppe) v. Campanile 

Pirani Arnaldo, Corso 11 

* Plaut e C. (Richetti Eugenio) 
[Loly Gustavo] v. Nuova 7, II 
p. e p. Cordarioli 3 

* Plesche Fr. And. commiss. e 
deposito stufe, cemento, calce 
idraulica e candele di cera, v. 
S. Lazzaro 13 

x Pollitzer Enrico [Pollermann 
Gius.] in imp. ed esport. v. Mo- 
lin piccole 6 

Prager Sigis., v. Piccolomini 512 

X Preinitsch Carlo (Fil. e Fran- 
cesco e (tiovanni Michele Wal- 
luschnig), v. Belvedere 9 

Prister M., v. delle Acque 8 

* Puglisi Federico qm. Pasquale 
e C., (Federico qm. Pasquale 
Puglisi, Franc. Puglisi) in imp. 
e esport. da e per la Sicilia v. 
Vienna 1 e v. Poste 1095 
Radesich Alessandro, comm. e 
granaglie, v. della Pesa 5, I p. 
Ravasini Ang., [Ravasini Lui- 
gi] comm. cotoni e importaz., 
Corsia Stadion 24 
Reisden Adolfo (Guido Pasquale 
Fontana di Carlo) commiss. e 
gomme, v. S. Francesco 18 
Reitz e C.(Reitz Augusto, Reitz 
Guglielmo), v. Lazz. vece. 1038 
Reya A. e C., comm. spedizioni 
rappr. con deposito cemento 
Standach, v. Geppa 6 
Riedmiller Adolfo e C.i (Ugo 
Bedinello, Antonio del Senno, 
Adolfo Riedmiller) v. Lazza- 
retto vece. 17 

X Rieter H. (Rieter Enr.) [Plan- 
ker Uld.j, v. Acquedotto 37 

X Rietti e Valmarin (Vitt. Rietti, 
Abram Adolfo Valmarin, Gra- 
ziano Valmarin) v, Majolica 13 

Rismondo Luigi, v. Nuova 1 

* ‘Ristich. Giovanni, v. Torrente 
10 II p. ? 

* Rocco e Comp., (Ant. Rocco) 





Rosa e C., [Luigi Chiesa] v. 


* 


* 


Rovere Pietro, 


* 


in import., esport e rappres®!” | b 
tanze, v. Valdirivo 2 i 4 
delle di 


Acque 6 Re 
Rosenthal Mayer (Mattioni 8° — 
nesto) v. Amalia 328-329 P_. È 
Rossi Ivancovich e Comp. (R9 pei. | 
G. B., Ivancovich G., Garzal* 
Fr.) v. della Pesa 6 do 
Rossmann Andrea (Ferdinal {Li ‘ 
Rossmann)v. S. Maurizio 100% 
Rothermann e Engelmann(GU n 
Engelmann, Dan. Rotherman®” 

in comm. e prodotti dell’intef b fi 
no, con deposito farine dell'°* 
priv. molino a vapore di Ebe@" È 
furt presso Vienna, v. Ca + 
dori 1 ) 
Rovelli G. B. (G. Batt. Rovell) 
[Gentille Luigi] commiss.e "ni ] 
culaz., v. Lazzaretto vece. 190 
in commiss. ep / 
dotti dell’interno, p. Cordarioli i 
Rovis G. B., (Rovis G. B. 
Eugenio Rovis) v. Campani 
DIP “0 
Rusca G. M. e figlio (Gius. NM 
colò Rusca) comm., v. della 58 È; 
nità 1 Al 
Russi Raff., (Benedetto MM© 
nica, Vitale Viterbo) comm. Pa, È; 
la Dalmazia e l’Italia, v-® | 
Nicolò 28 


Russi S. di L., frutta secche ® È 


* 


* 


10 


unto da carro, v. Farneto 
Salom Daniele I., com. colla 2° 
snia ed Erzegovina, v. Fonti 19 
none 4, (entr. dalla v. Sani poi 
Salvari Costantino [Salvari i i 
fania detta Fanny] import. da | 
l'Albania, v. Nuova 24, IL P 


Salvari Demetrio A., in impo 


* 


* Sartorio Enrico (Berger © 


dalla Turchia, v. S. Lazzaro ito | 4 

Sandri Lod., comm. e dep0 È 

farine, v. Zonta 6 ni | 
axlo/ | 


v.Lazz. vece. 10 A 


Scarabelli Giuseppe e figlio, cop” i 


x Scaramangà Giov., (Giov. se Jo 


* 


e stracci, p. Barr. vecc., © 
Sette Fontane 1299-2 si 


ramangà, Pietro Scaramang® | 
com. importat.,v. Vienna 1,128, 
Scarpa e Wimmel, (Enrico 5° 

















Me Erminio Wimmel) v. del 
3 Siino piccolo 2 (entrata dalla 
* go lenna) 
a heidenberger A. (Ant. Schei- 
\ berger) com.spedizioni e sale 
Sch Cecilia 4 
aidt C., (Carlo Schmidt) com. 
“Sportaz, vini d'Ungheria, Dal- 
Tuoi e Grecia, v. Valdirivo 1, 








p. 
SChesekenfuchs F., v. Lavatojo 5 
Chrider e C., (Alessandro sen, 
È lessandro jun. e Crist. Matt. 
| v. deschròder) com. e sped, 
| *s Carradori 1 
È Clemba G. B., v. del Lava- 
7 8g 1, III p. 
i 4gg ich Gior., v. Rapicio 637P 
Seuglievich Giov., [Anicich T, 
bi glievich C.]com. per la Ser- 
Sip] € Turchia, v. Lazz. vece. 24 
ager G., v. del Boschetto 2 
Sine llgaglia Girolamo, v. Nuova 11 
rin fonso, rec. presso G. Ma- 
* Ra Pesa pubb. v. alle Poste 8 
nità Joh e Damianovich, v. Sa- 
XSitovich Teod., v. Squero nuovo 
Va (entr. dalla v. dei Carradori 
Mica $ » di S., recap. al Tergesteo 
ll: yllinger P., (Paolo Sollinger) 
Som hiozza 7 
4 peezi Gioacchino, recapito al 
È So 8esteo 
Mazzi Giorgio A., com. e pro- 
VR gti nazionali, v. Farneto 4 
Pringer e C., (Giov. Springer) 
vue € spediz. con deposito fa- 
dig del molino a vapore ,Vit- 
vo MC Spa” di Pest, v. delle Acque 6 
} GIS tampfi G., v. Carintia 28 
i = Mmatis Nicola e C. [Epami- 
AR ri da Giorgacopulo], v. Valdi- 
* go 16, p II 
e amo e Comp. (Dionisio Stamo 
0, Panagopulo, in Patrasso, 
mutopulo L. Giorgacopulo in 
* quieste), v. Carintia 20 
pzala D. E. (Stangala Dem. 
\7 3 import., v. delle Poste 10 









* sì eutr. dalla v. Vienna) 
p "ne Geza, v. delle Poste 6. 

















* Steffa fratelli, (Cosminio Steffa, 
Gior. Steffa) [Michele A, Steffa] 
in impor. ed espor. dalla e per 
l'Albania, v, della Sanità 16, p. II 

* Stegù Giovanni, v. Molin p. 2 

Steinbart Eugenio, in commissioni 
v. Carintia 14, III p. 

* Suringar e Comp. (Lodovico 
Cruciani, Adriano Giov., Mar- 
tino Suringar) commiss, spedi- 
zioni, rappres., v. Acquedotto 35 

Srebotnig R., Corsia Stadion 17 

* Teja Domenico, v. Campanile 4 

Tenti G. M., v. Cereria 4, II p. 

* Terca Spirid., [Scantelli Giov.] 
inimp. ed esport. dall’Albania, 
p. Nuova 2 

* ‘Terpin Giov. e C.° (Giov. Rogel) 
v. Nuova 11 entr. v. Ponterosso 

* Tolloy P., p. delle Legna 5 

* Tositti Giorgio (Vidusso Fran- 
cesco) com. per l’Italia, v. S. 
Francesco 10 

X Teuschl J. M. (Gius. Michele 
cav. Teuschl) [Leone di R, Luz- 
zatto] v. del Forni 879 

* Tolusso Enrico, com. e rappr. 
di case estere, v. del Toro 3 

* Toriser G. G. (Giov. Gregorio 
Toriser) com. spine di metallo 
per birra, v. Farneto 40 

* Tosio e C. (Franc. Wegmann) 
[Edoardo Ferrari] com. e specu- 
lazioni, v. Coroneo 1 

Trenti D., in sped., salumi e gra- 
scie, v. Carintia 3 

* Treves A. D. [Giulio Treves), 
v. Nuova 8 

* Triester Marktverein fiir dem 
Gesammt Im- und Exporthan- 
del. (Briiîner F. S.) Società in 
commissioni, esportaz. ed im- 
portaz., v. Chiozza 7 

# Trific Nicola, v. della Zonta 8 

* Truden Michele, in importaz. 
ed esport., v. Ghega 6 


. Truja Tom., v. Stazione 1 


XTschurschenthaler G. (Giuseppe 
Tschurschenthaler) [Pellarin G.] 
com. e agrumi, Corsia Stadion 12 
Uccelli fratelli, (Giovanni Uc- 
celli, Giuseppe Uccelli) com. e 
spedizioni, corrispondenza col- 
l'impresa Franchetti e delle 


* 








142 





messaggerie nazionali francesi, 

v. Dogana 4 

Usiglio G. di N., (Giacomo Usi- 

glio) [Usiglio Salomone] com. 

e speculaz., v. del Molino pic- 

colo 2 (‘entr. dalla v. Vienna) 

Valle Giovanni, (Valle Giov. di 

Em.) com, e agenzie, v. S. Ni- 

colò 12 P 

Vallon Piet., v. Canal gr. 2 p.I 

Vassili Frat., in comm. Corsia 

Stadion 22 

Venezian Ang. qm. Felice (Au- 

gusto Venezian) [VenezianDr. 

Vital], v. S. Lazzaro 3 

x Venezian Gius. di Felice [Fe- 
lice Venezianl v. alle Poste IOA 

* Veneziani C. e E., com. e pro- 
dotti della Dalmazia, v. S. Ni- 
colò 1 

* Ventura A. (Angelo Ventura) 
v. S. Nicolò 12 p. I 

* Ventura R. di V. (Raff. di Vita 
Ventura) in commiss. col Le- 
vante, v. del Torrente 28j(entr. 
allo scrittoio, v.Chiozza 1 

* Ventura.S. e C., (Sansone Ven- 
tura) [Moisè, Haim] in comm., 
Corsia Stadion 11 

* Vernouille Carlo, v. Belvedere 7 

* Verona Biagio, commiss. im- 
portaz. ed esport., v. Acqued. 9 

# Vianello Angelo, v. S. Nicolò 15 

Vianello Dom. p. Teatro 1, entr. 
v. S. Carlo. 

Visentini Lodovico, v. Malcanton 2 

* Visich Ferdinando, in commiss, 
agente dell'American Lloyd Re- 

:  gister, v. della Sanità 16 (entr. 
dalla v. del Lazz. vecc.) 

Vivante Felice, in importazione, 
p. dei Negozianti 4, II p. 

* Vlassopulo D. e M., (Dionisio 
Vlassopulo) in commissioni, v. 
Vienna 6 

* Voelkl G. (Giorgio Voelkl) v. 
Acquedotto 22. . 

* Vogopulos Demetrio G., v. alle 
Poste 6 

* Wasservogel S. A. [Bernhard 
Redlich] v. Forni 4. 

Weiser Giovanni, in commissioni, 
p. della Legna 10, I p. 

Wiener Giulio, v. S. Giovanni 8 | 


* 


* 


* * 


* 


Wiesenreiter e C. [Gasp. Po] * 
Carintia 15 

* Wohlfarth R. (Rodolfo Woll: 
farth, Alberto Buchler) [0.#* 
Heinrich} in commissioni, v. 0% 
rintia 8 P 

* Xidias e Comp. (Dionisio xi 
dias, [Gerasimo Sp. Xidias, VI 
cenzo Fischer] comm. e sped 
tore di S. M. il Re degli Elle 
v. dei Forni 20 

* Zarcovich Antonio, v. del Fo 
tanone 5 

* Zay Giuseppe, commiss, e 1a)° 
presentanze, v. Carintia 26 

Zebul Nicolò, v. Rena 1 - 

Zennari G., (Giovanni Zennar!) 
v. Acquedotto 7 ? 

Zevelecchi Teodoro, in commi8*4 
Corsia Stadion 24 6 

Zitelmann A., commissionato, w 
specchi, quadri, v. Teatro 4,II p 

x Ziindel e C. E. M. (Cesare Zi 
del) v. Barr. vece. 15. II P- 

* Zvillichievich e Farchi, com 
spediz., v. Fontanone 3 


Confetture 
(Fabbricatori di) 


Eppinger Gius. success. di Raf 
faele Delvecchio, v. Riborgo * 

Paulin Antonio, v. Canale 5... 

* Pizzarello Gius. e figlio (010 | 
vanni Pizzarello) conf. canoif? 
v. Caserma 4 ‘ 

® Pizzarello Michele di Anto!’ 
v. S. Antonio 2 

Pizzarello Rocco, p. Grande 5 j 

Tschinkel Sohne [G. Zennari! *' 
Acquedotto 7 

* Urbanis Giuseppe, p. della Bors® 
edificio del Tergesteo 


Confetture inoltre si trovano pî 
tutti i pasticceri. 


Conserve 
(Carni, pesci e vegetali) 
® Bouillon Emilio (Paolina YÉ 
Bouillon) [Paolo e Franc. TM 
peanil p. Negozianti 4 pi 
® Costa Domenico, Corso 19 © 
delle Torri 15 





143 





Kopenibus Gius., v. Ponterosso 1 
Mar, &nazio, v. del Toro 5 
alors Luigi, rappr. della ditta 
‘&nceseo Cirio di Torino, pre- 
vita in tutte le Esposizioni, 
tf, Oretta 4 
Arani e Zorzon, v. Acquedotto 
vo e p. Giuseppina 2 
Spi Giov. Ant., v. Fonderia 4 
n lp Nschek Pietro, p. Grande, 
Pani 2220 Municipale 
9 li Antonio, v. S. Antonio 4 
Orbissa Achille, v. Malcanton 
a * Grande 3 Palazzo Municip. 
Bo amutti Vincenzo, p. della 
è Tcl 3 e Cursia Stadion 7 
9 izio Bartolomeo, v. del Toro 
® v. Acquedotto 1621 


Contabilità (Maestri) 


Rees Emanuele, v. Acqued. 11 

lam 0 Giust., v. alle Poste 10A 

loorni F. G., v. Sanità 7 

pi Solone, v. Forni 18 

Bi. era Carlo, y. Madonnina 20 
Po Benedetto, v. Canale 7 

Tea Anin ‘Alessandro, v, Artisti 8 
“Schi Urbano, Chiadino, Cam- 
Drone Polacco 99 P, recapito 
‘©sso la tip, di L. Herrman- 


Morfer, Corsia Stadion 


{eatrappunto (Maestri) 
(vedi , Musica“) 


Coperte imbottite 
va (Confezione) 
Tazich Giuseppe, v. Trionfo 319 
Man, P., v. Pozzo bianco 1 

oli Maria, v. Molin a vento 

Sup P nel cortile 
* peanz Luigia, v. Madonnina 6 
Zan pesta L. A., Corso 15 

Utti Giov., v. Riborgo 17 


€ 

Pisti e trasportatori 
i. di musica 

T % 

paroli Giov. Maria, recapito 

19 90 M. Sandri, v. $. Lazzaro 
rey entrata v. delle Torri 

© Francesco, v. Solitario 1 








Dezorzi Giov., v. Commerciale 7 
Gherlanz Giovanni, v. Scuole isr. 2 
Indri Ant., v. Farneto 272 
Lonzar Franc., v. Crosada 7 
Rieder Augusto, v. Scussa 487 


Coralli 


Costa Gius. di Giac», fabbrica bi- 
jouterie in coralli, Corso 704 


Coralli si trovano inoltre presso 
tutti gli orefici. 


Cordaggi (Fabbriche) 


* Angeli Gius. (Giorgio Angeli) 
rPichler Carlo] cord. tela da vele 
ed altri articoli per bastimenti, 
v. Canale 1 

* Olivetti e Comuzzi (Pietro Co- 
muzzi, Cesare Olivetti) [Comuzzi 
Domenico]. cord. tela da vele, 
v. della Sanità 14 (entr. dalla 
v. Lazzaretto vecchio) 

Peritz Luigi, cordaggi d’ogni qua- 
lità, recapito p. Pescheria 3 e 
p. Caserma sotto l’ Héòtel Eu- 
ropa 


Cordaruoli 


Florenin ved. Giuseppina, v. delle 
Sette fontane 12 P 
Hladnig Gius., v. Gallileo 256 
10 FASE Strada d’ Opicina 
0 


Mlach Giovanni, v. delle Sette 
fontane 12P, 4T 
Peritz Luigi, Campo Belvedere 25 


Cornici (di legno e dorate) 


* Glessich Frat., Corso 89 

* Leoni Mich, v. Pozzo del mare 
2, entr. v. Piazza piccola 
Mariani fratelli, v. Sanità 18 

* Moscheni G. A., v. alle Poste 14 
(entr. v. Caserma) 

Palladini e Grassi, v. Acqued. 5 

* Podbernig G. N., v. S. Seba- 
stiano 4 

Sandrinelli V., v. Sebastiano 3 

* Scabar Mich., v. S. Antonio 5 

Schollian Gius.,, v. Ponterosso 744 


pipromii aio iI: 


2. 


VS STAN LE atti OLE SI nt 18 


«Sti 














Schollian W., Corso 4 

Smolars e C., v. S. Antonio 1 e 
v. Dogana 5 

Stolfa Giuseppe, v. Nuova 16, 
entr. v. Ponterosso 

* Tedeschi C. L., v. Pesce 2 en- 
trata p. Cavana 539 

Tomicich A., v. Barr. vecch. 22 


Vedi ancora ,Indoratori“ e per cor- 
nici grandi:da specchi vedi ,Mo- 
bili e Specchi“ 


Cotoni (Negozianti) 


* Adamo Dem. G., v. Carintia 20 

X Afenduli Giorgio, v. Dogana 8 

* Basiliadis Pantasi, y. Forni 20 

* Bonetti Ant. e C. (Bonetti An- 
tonio) v. Chiozza 8 

XCokino P. (Pietro Cokino) v. 
S. Lazzaro 8 

* Collioud I. e Comp., (Giulio Col- 
lioud, Giovanni Enrico Liiders), 
[Pietro Miovich, Carlo Lassieur] 
in importaz. ed esportaz. cotoni 
ed altri articoli, v. Commer- 
ciale 2 
Contoglù e Gialussi (Demetrio 
Contoglù, Leonida Gialussi) v. 
Nuova 1 

* Costì Figli di G. H., v. Carintia 8 

* Eulambio A. e F.Ili, p. Carrad. 3 

XGalatti figli di T., v. della Do- 
gana 14, II p. 

* Pandos Teodoro G., v. Forni 3 

* Paris e C. (Breton Ci), v. £. 
Spiridione 2 entr. dalla v. S. 
Nicolò 

XRalli Ambr. di Stef., v. Com- 
merciale 98 P, II p. 

* Ravasini Ang., Corsia Stadion 24 

X Rieter H. (Rieter Enrico) [Plan- 
cher Uldì v. Acquedotto 37 

X Romano e Homero, v. alle Po- 
ste 6 

XScaramangà Giovanni, v. Vien- 
na 1, Il p. 

* Xydias e C. (Dionisio Xydias) 
[Gerasimo Spir. Xidias, V. Fi- 
scher] v. Forni 20 


Crena 


* Dann I. W. (Ienda Wolf Dann) 
deposito crena d’ Africa, fibbre 





i 3% Ro 
vegetali, radici per spazzole» 
v. Carintia 17 e v. Torri 098% | 


Diana S 


Crivelli 

(Vedi , Utensili di legno“) 
Crisantemo © | 

(Polv. di fiori insetticida), | 
Negozianti e dep. princip n 
X Gentilli A. Vita, (Angelo Ge 
tillî, Giulio Gentilli) v. S. Fra 
cesco 10 20 
x Hiitterott C., [Vram Giovy. Batt | 
Kiichler G. A., Hiitterott Gio 
giol v. Forni 24 “ 

* Macale Tom., v. Canal piccol? 
4 entr. dalla v. S. Nicolò 


* Mell Francesco (Mazzoli Er 
meng) v. S. Nicolò 16-16 
* Russi Raff. success. (Benedett? 
Majonica, Vitale Viterbo) v. 
Nicolò 28, II p. 9 
* Stegù Giov., v. Molin piccolo # 
AI dettaglio presso le principali. 


farmacie e drogherie. 


Cucine economiche — 
Rettini Giuseppe, v. Torrente i 
Camnich Carolina, v. Cordarioli © 
Condotti Lucia, v. Solitario 8 
Degano Ant., v. S. Zaccaria “A 
Pison Ant., v. Barr. vecc. 1107 
Simonini Agostina, v. Toro 12 gli 
Trevisan Giuseppina, v. Olmo % 
Volpato Pietro, v. Pozzo Bianc0 * 


40 
Danni (Liquidazione) .. 
Agenti e Rappresentanti © 
Società d’ assicurazioni 
estere 


fi 
Berlino (Società Transatlanti®* 
d’ assicurazioni). — Cobau °° 
dinando, v. Corso 5 II p. 
Brema (Comitato di). — B 
nardi G., Tergesteo scala I 





145 





© ero O 
Dresda (Società d’ assicurazioni 
fnerali per trasporti marittimi 
Po dali e terrestri in). — Cobau 
Ribe dinando, Corso 5, IT p. 
‘rfeld (Società patriottica d’as- 
vitrazioni di). — Maffei Lodo- 
ia p. Negozianti 2 
Fiducia Ligure. — Mutua assi- 
Lu azione marittima. — Maffei 
Prapiovico, p. Negozianti 2 
Cesi (Assicuratori). — Dani- 
Nos comm. Alessandro, v. Val- 
Irivo 2 
nova (Associazione riunita di 
‘Nutua assicurazione marittima 
Italiana in). — Maffei Lodovico 
Sa Negozianti dl'pi 
Mova (Comitato di). — Artelli 
Î ‘bpo, presso la I Sezione del 
Itaj; 74, Tergesteo Scala IV. 
la (L’) Società d’ assicurazioni 
Ga ttime, fluviali e terrestri di 
©ova. — Artelli Filippo, 
Presso la I Sezione del Lloyd, 
Toy Besteo, scala IV 
Yd di Londra, New-York, Li- 
Verpool, Glascow e Filadelfia. 
7 Sreenham J. G., v. S. Laz» 


Mero 13 
8deburgo (Società generale 
L assicurazioni di). — Maffei 


odovico, p. Negozianti 2 
ta (Comitato di). — Artelli 
Nan P9; Tergesteo Scala IV 
Poli (Comitato di). — Terge- 
Nereo, Scala IV 
è Chateloise (La) Compagnia 
Mi. psicurazione pei trasporti, 
Nu affei Lodovico, p. Negozianti 2 
di ® Camogliese (Associazione 
” Mutua assicurazione) Lodo- 
W.°0 Maffei, p. Negozianti 2 
d Sch (Compagnia d’assicurazioni 
©! Basso Reno a) — Richetti 
nio, v. Nuova 7 


R Dentisti 

Proel Guglielmo, p, delle Legna 10 

Moe € Rey, v. del Molin pice. 1 
în Ermanno, v. Canal gr. 13, I p. 

18. dreiter Edoardo, v. Canal gr. 


Rogers N 
Sers William Nath., v. Canal Î 
STande 9 


Enpe 








Disegno (Maestri) 


Bachrach F., v. Rossetti 871 P 

Gallico Eman., v. Acquedotto 665 

Gallico Gius., v. dei Bachi 3 

Helmpacher Antonio, v. Rena 1 

Marconetti Domenico, p. S. Gio- 
vanni (casa Minerbi) 

Piro G., rec. presso C. L. Tede- 
schi, p. Cavana 539 

Righetti Gius,, v.del Solitario 3-173 

Tomasovich Carlo, v. Istituto 317 
P, 302 T 

Zennaro Federico, v. Madonna del 
mare 13 

Zernitz Enrico, v. S. Caterina 6 


Droghe al dettaglio 
(Drogherie) 

# Angeli G. B., (Giovanni Batta 
‘ Angeli) p. della Legna 1 

Arati Augusto, Corsia Stadion 31 

Battistutta Luigi, v. Belvedere 15 

Berini Ernesto. p. delle Legna 7 

Bianchi Carlo A., v. Farneto 11 

Brachetti L., v. Barr. vece. 35 e 
Sette Fontane 1939 

Brusini Carlo, p. Grande e v. 
Squero vecchio 1 

Cabalzar Ant., v. della Caserma 4 

Calò E. C.. v. Madonnina 21 

* Cillia Giovanni, v.delle Poste 10 

De Marco Gius., v. Valdirivo 26 

Frantz Enrico, p. Legna 2 

Guarini Carlo, v. S. Sebastiano 8 
e v. della Rotonda 

Gerin Giuseppe Pietro, droghe co- 
lori e ferramenta, Corsîa Giulia 
628 P, 695 T 

Giusna Massim., p. Barbacan 4 

Hassek A., Corsia Giulia 62 P 

Hirsch Girolamo, droghe e fiori 
artificiali, v. Ghega 2 A, can- 
tonata v. Benvenuto 1959 

* Huber Fed. F. (Huber Federico 
Ferdinando) v. Barr. vece. 22 

* Jellersitz Riccardo, v. Molin a 
vento 236 

Kimenz. Edoardo, v. Nuova 14 
(entrata dalla v. Ponterosso) 

Leban Valentino, v. Barr. vecc. I6 

Manzolini de Giov., v. Riborgo 19 

* Mell Francesco (Mazzoli Erme- 
negildo) v. S. Nicolò 16-18 


18 





TRS e 


i 
hi 
“ 
i 
| 








D-E-F 


_166 i i 


Milossovich P. di F., v. S. Nicolò 
14 (entr. v. del Ponterosso) 

* Ongaro G. A., (Giovanni An- 
tonio Ongaro) p. Pescheria 3 
(entrata dalla p. dello squero 
vecchio) 

Pelz E., p. Pescheria 5 

Rizzoli Augusto, v. Malcanton 11 

Rudmann È.. p.iSquero vece.» 513 

Struckel Gustavo, v. Corsia Sta- 
dion 17 

* Ursich e Gregorich (Leopoldo 
Gregorich, Andrea Ursich) v. 
Barriera vecchia 11 

Vaccarezza G. B., v. Campo S. 
Giacomo 208 P 

Zanchi Giac., v. Guardia 400 

Zernitz Ettore, v. Corsia Stadion 8 

* Zernitz Eugenio, v. Nuova 82 
e Corsia Stadion 2 

Zucco Luigi, v. Cavana 7 


Droghe negozianti 


Assereto Marco, v. Paduina 2 
Behr e C. success, (Giuseppe 
Czerny e Vito Milella, v. Vien- 
na 8, I p. 

Bonetti Ant. e C. (Bonetti An- 
tonio) vw. Chiozza 8 

Braidich A. F. (Adolfo Fede- 
rico Braidich) /F. R. Masso- 
pust/ v. delle Acque 14 
Cardahy R., v. S. Lucia 4 
Daurant G. L. (Daurant Gio- 
vanni) v. Acquedotto 31 
Dubich M. (Matteo Dubich) 
erede di F. Sandrini, v. Corsia 
Stadion 16 

* Faber fratelli (Carlo Faber) v. 
S. Nicolò 24 - 

X Gentilli A. Vita (Angelo Gen- 
tilli, Giulio Gentilli) v. S. Fran- 
cesco 10 

Gerin Giuseppe Pietro; Corsia Giu- 
lia 628 P, 695 T 

* Grandi Ant.. (Gustavo Placeo 
Rodolfo Zebocchin) v. Valdi- 
rivo 20 

X Hiitterott C. (Carlo Hiitterott) 
[Vram Giov. Batta, Kiichler, 
G. A., Hutterott Giorgio], v. 
Forni 24 

* Mell Francesco (Mazzoli Erme- 
negildo) v. S. Nicolò 16-18 


|» Millo. (Carlo de Chrismaf 


Augusto e Eugenio e Fran 
sco e Vincenzo e Vittorio Coi 
de Miller Aichholz) [FedeM ] 
Scholl, Rodolfo Pogutz collett? | 
v. Benvenuto 3 i 

x Moll Emilio [Sollinger Fran®" 
sco] v. delle Acque 4 

Stecher L., v. S. Nicolò 21 

* Stettner Julius (Carlo 


0 


mann, Teof. Cristiano, Gio 
Steitner) [Stettner Otto] v.Gb® | 


a 4 i 

# Suringar e C, (Lodovico co, 

ciani, Adriano Giov. Mart!" 

Suringar) v. Acquedotto 35 Fi 

* Tedeschi S. di V. (San ne 
Vita Tedeschi) v, S. Fran È 
sco 20 5 | 


Elettrica luce di 
Urbanis Silvio, Campagna SeY® 


v. Sette Fontane 5-11 


Elettrici apparati , | 
Raziezka G., v. Nuova 14, ent È 
v. Ponterosso 787 


(Vedi ancora ,Apparati“). 


Escavazioni di port! | 


td 
Intrapresa generale per |’ escav” 
vazione dei porti Austro-Ung®” 
(Fratelli Pongratz, cav. 
Mauser) v. Ponte 4 


Fabbri 

Accerboni P, e G., v. Salice soc d 
Adamich Francesco e Vidali PI | 

tro, v. Rossetti I È” 
Artico Gottardo, v. Solitario 6 
Artuso Giov., Cologna (vicin0 

Mondo nuovo) e v. Cordari0 
Battista Vincenzo, v. Castaldi 4% 
Bisiak Giovanni, (successore di 2° È 

Loser), androna del Moro 
Bressan Ant., v. Cordarioli 4 
Busetto L., v. Madonnina 14 
Candussi Giac., v. Riborgo 1 
Chiuder Ant., v. Mattarizza 2 
Cisilin G., v. Crosada 8 cal 
Compare F., v. Pozzo di Crosadt sE 
Cossuta Crist,, v. S. Maurizio © | 
Degano Luigi, v. Farneto 12 
Fano A. B., Corsia Giulia 8. 


)R 


“E 








\ 9 
dI 





147 











Elibponi Giov., p. della Zonta 2 
G, \covich eredi di Fr., v. Gelsi 10 
Galio 1 Giov., v. Capitelli 22 
Ge luberti Eug., v. Ss. Martiri 3 
"Mmech T., v. Sette fontane 125P 
Rptr. dalla v. Manzoni) 
Îlak Barbara, v, Pozzachera 2 
È | Giov., v. Capitelli 6 
©hig E., v. Punta del forno 8 
Davitz Antonio, success. di Giov. 
Ssutta, v, Farneto 853 
Tencich e C., v. Molin a v. 3 
Li arich Ant., v. Scorzeria 16 
PPot Luca, v. S. Sergio 1 A 
acnlus G., v. del Salice 8 
Noli Carlo, v. Mad. d. mare 12 
Min ora Giuseppe, v. Donota 365 
inpotti A., v. Molino a vap. 4 
Mon tti Isid., v. Fontanone 18 
lavetz A, F,, v. Acquedotto 17 
Pac0 Franc., v. Crociera 2 
Dig ozzi Ant., v. Ghiacciera 4 
Dite Maria, v. Fonderia 162 P 
Sei Nicolò, v. Barr. vece. 1107 
Serpe er B., v. Chiozza 11 
n Gius., (successore di Fr. 
Sie leri), y. Valdirivo 24 
2 al tanc., v. Tintore 4, (entr. 
Sui la v. del Toro) 
'oì Carlo, successore di Ant, 
ca 1, v. Fontanone 17 
Te Gius, v. Gastaldi 189 P 
dan e Osvaldo, v. Piccola For- 
“ce 2 (entr. dalla p. Donota) 
Tra ipus ., v. Chiozza 2 
ti pus G., v. Nuova 81, (en- 
fari dalla v. S. Lazzaro 685) 
Tu Mi L., v. delle Mura 8 
Zagu Giuseppe, v. S. Lucia 12 
Zanitroli arco, v. Rena 7 
Zechi tta Ant., v. Rena 9 
Zio] E. y. del Toro 10 
%igoj Gius., v. del Trionfo 1612 
th A di Val., v. Pozzac- 
a 


ay E2bbri Marittimi 
zi 8ich Giuseppe, v. alla Sta- 
Re lone 7 
do etti Carlo, riva Panfilli (fon- 
Peng broprio) 
Iscite OY» v. Sanza 74 P. 
ili Îlo Gaetano, v. della Pesa 1 
arlo, riva Pescatori 5 





Falegnami 
Agnani Gius., Chiadino 187 Di 
302 T 
Avian Dom., v. Piccolomini 518 P 
Baldi Luigi, y. Cavazzeni 4 
Bassi Frane., v. Farneto 1 
Bencich Agost., v. Pegolotta 5 P 
Bernardis Giac., p. Dogana 2 
Bertossi Giac., y. Solitario 4 (en- 
trata dalla v. Majolica 1 
Bidoli Lorenzo, v. Majolica 4 
Boengo Gius., v. Boschetto 8 
Bortolotti Giov., v. Madonnina 20 
Brataschevitz Giovanni, v. Molino 
grande 171 
Briss Giac., y. Boschetto 10 
Brussadin Gio., y. Donota 365 
Buda Ant., v. Mad. del mare 12 
Candoiti Ant. e Florit Pietro, v, 
Sette fontane 1299 
Cante Carlo, andr. dell’ Olmo 3 
Cante Gasparo, v. Pondares 1 
Capellan Giusto, v. Sette fontane 
315 P 
Carniel Franc., p. Silvestro 4 
Carlovatti Carlo, y. Cereria 2 
Cavalcante Luigi, v. Madonna del 
mare 11 
Chebat Gius., v. Pescheria 498 
Cherpan Andrea, v. Vitelli 4 
Cherso Bartol., v. Madonnina 25 
Chiapini Dom., v. Farneto 474 P 
Chieu Gius., Corsia Giulia 7 
Consorzio Industriale Triestino di 
Falegnami (Vedi Società“) 
Conte Gaspare, v. Pondares 1 
Cosero Bortolo, v. Rena 1 
Cossutta Simeone, y. Pescheria 8 
Costanza Pietro, v. Madonnina 35 
Covacich Anna ved', v. dell’Olmo 9 
Crepelich Ant., ved. Romana 100 
Danneker Ferd., Cologna 4 P 
Dellatore Leone, %. Amalia 204 P 
Depangher Pietro, v. delle Om- 
brelle 81 
Depaul Nat., v. Sette fontane 302 
Dolzan T., v. Molin a vento 356P 
Fedizio Gius, v. S. Anastasio 1484 
Fibbier Franc., v. Molin gr. 2 P 
Fragiacomo Giov., v. Armeni 2 
Fratnik Giov., v. Solitario 9 
Fuchs Gius., v. Alighieri 356 P. 
Galante P. di G.B., v.Chiozza254P 




















1468 





Fo 


de NR 








Gallo Franc., v. Sette font. 416 P 
Giupavez Gregorio, v..S. Filippo 5 
Grabber Gius., y. Tigor 3 
Homan Giov., v. Commerce. 51 P 
Janz Caterina ved., v. Dogana 1 
Kamman Franc., v. dell’Olmo 12 
Kersovan Bort., v. S. Appollinare 4 
Kluck ved. Anna, v. Boschetto 28P 
Kozman Andr., v. Ss. Martiri 8 
Krismann G., w. Conti 233 
Lanersich Lor.. v. Farneto 258 P 
Laurencich Aless., v. Capitelli 6 
Lena G., ». Acquedotto 17 
Loger Ant., y. Cereria 8 
Luhmann G., v. Mattarizza 9 
Maniago Giov., Rozzol 318 
Martinelli Giac., con fabbrica mi- 
sure decimali, v. Ireneo 505-448 
Masseck Giuseppe, y. Boschetto 8 
Masutti Gius., v. delle Acque 22 
Masutti Carlo, v. Valdirivo 19 
Melan Ant., v. Solitario 521 
Merin Gius,, Madonnina 15 
Merlak Francesco, v. Vitelli 21 
Merlato Giac., v, delle Mura 569 
Merlo Carlo, v. Valdirivo 19 
Mingotti Ant., v. Mol. a vapore 4 
Mingotti E., v. Chiozza 400 P 498 
Moretti Gius., e Potz Giov. success. 
di Pelarin Lor., v, Matarizza 12 
Novak G., v. Fontanone 26 
Novak Nicola, v. Cavazzeni 5 
Pacor Michele, v. Erta 897 P. 
Palmarin Gius., p. Scorcola 1 
Passalacqua Giov., v. Cereria 2 
Patrizio Dom. figlio, v. S. Fran- 
cesco 6 in cortile 
Pegan Giov., v. Montfort 5 
Pellizzari G. B., v. Salice 11 
Perco Bartol., v: Molino a vento 
160 P. 
Petron Elia, v. Erta 2457P 
Ponte Luigi, v. Fontanone 19 
Putz Antonio, v. S. Sergio 1 
Radici Luigi, v. Ghiaccera 634 
Rathmann A., v. Farneto 374 P 
Regent Martino, v. Molin gr. 16 
Rizzardi Giuseppe, v. della Guar- 
dia 406 P 
Saffret Martino, Salita al Promon- 
torio 5 P 
Savio Carlo, v. Bacchi 283 
Schédle Roberto, v. Ireneo 
Schollian G., v. Mattarizza 4 





Segato Giov., y. Scuole n. 207 Ò 
Sellinger Gius., and. del Moro 1 
Silla S., v. Bacchi 305 P 
Slobez Gius., v. S. Giusto 10 
Snidersich Lod., Cologna 112 P 
Stabile Giac., v. S. Francesco 
Stabon Andrea, v. Madonnina 
Stella G. B., Corsia Giulia 323 ? 
465 T L 
Sterz Tommaso, v. S. Giusto 1 
Suster Carlo, v. Chiozza 6 
Taboga Ant., v. Pozzacchera % 
Tam Luigi, p. Cordarioli 8 
Tullio Francesco di Agostino, 
Ireneo, sulla scalinata 
Urabitz Luca, v. Donota 12 P 
Valentinich Ant., v. Chiozza 192 
Vecile Carlo, w. Istituto 330 33 
Vidan Martino, v. Madonnina, 
Zaffret Giovanni, v. S. Lucia 0 
Zanetti Ant., v. Armeni 3 — 3 
Zanetti Francesco, p. Pescheri® 
Zanussi Gius:, v. Monte 13 P 
Zerial Franc., v. Alighieri 403 
Zilli Luigi, v. del Salice 9 
Zlocar Gius., Rozzol 460 P 
Zollian Ant., v. della Valle 3 


Falegnami marittimi, 

Kozmann Andrea, v. Ss. Martiri 

Patrizio Domenico figlio, v. 
Francesco 6 L 

Zaffret Martino, Salita al Pî0 
montorio 85 P 


Falegnami modellisti 

Bujovatz F., v. S. Michele 4 i 

Omet Antonio, v. Chiozza 12 (en 
dalla v. dei Gelsi) 


Farine e stabilimenti 
di macinazione. 

(Agenzie, rappresentanze 

depositi). $ 

* Allich Giov., v. del Torrent?) 

* AnthoineM, (Marcello Anthoi!” 

[Ernesto Segnian], v. S. Lo! 

zaro 7 e v. Olmo 2 i 


# Benussi e C. (Giorgio Bent 


e Giorgio A. G. Benussi) DA 
Benussi] agenzia con depo#ttj 
farine del molino a vapore 
Losonez, p. Legna 2 











149 





% 
Bombarelli P. (Pietro Bomba 
Telli), farine, pane e biscotto, 

+ V Nuova 18 

hen A. (Abramo Cohen), v. 

* fuTlera vecchia 6 

Dy onighi Carlo A., v.Valdirivo 14 
f Mani Giov., rappr. e deposito 
arine dei Molini a vapore di 
panburg e Mannsburg, v. dei 
torni 7 

Conomo G. e D. (Giovanni A. 
Conomo) [Ettore D. Economo], 

x Molino a vap., and. Consortiva 1 
Gasparini Pietro, rappresent. e 
“Posito farine dei molini della 
“lea generale di Credito ung. 
di Buda-Pest, v. Acquedotto 5 
cortile 
pui eredi di G., v. Corso 43 

esel Teodoro (Matteo Teodoro 
Kesel) [Ugo Kesel), deposito 
igrine, legnami e commiss., v. 
o Cella Fontana 8 
Achne Giuseppe, v. Trav. del 
"Sinnad 1, p. Barr. vecchia 109 
* © v. Molin a vento 236 P. 
alabutich F erdin., v. della 
Zonta. 5 


nta, 5. 
“abotich Marcell. p. Barriera 
» Vecchia 221/262 
«zzaroli L. M. (Lodovico Ma- 
Ta Mazzaroli), v. Nuova 27 
Ma(Sntr. v. 5. Catorina 687) 
“zucato Alberto, farine, pane e 
* qiScotto, v. della Sanità 17 
Mi essich e Dollenc (Giacomo 
llessich e Vittorio’ Dolenc) 
* Mia Stad, 2 (ent. v. Torrente) 
lllovatz Biaggio, p. Barriera 
* Vecchia 3 
°rpurgo Girolamo e C.° (Gi- 
do Morpurgo) {Fano Carlo 
A.], deposito farine dell’i. r. 
Pr. molino a vapore di Zagabria, 
Mrgi- Oste 18 
* mie Fd, Corsia Stadion 2 
Pag CSina And. fu Ant., v. Loggia 3 
Sdovan Nazario, v. del Molin a 
% Parto 272 P. 
in OYich Aug. G., deposito fa- 
. vi del Molino di Freudenthal, 
Cquedotto 16 


ollak Giulio (Giulio, e John e 
ovi 


co Pollak), rappres. dei I 





molini Lowisen di Ofen e Gi- 
zella di Buda-Pest, v. Ghega 9 

* ‘Ritter Bar. de Eug. /Carlo de 
Ritter, Giulio Collioud, F, Pe- 
trisch/ dep. farine del molino 
di Strazig presso Gorizia, v. 
delle Acque 3 

X Ritter I. C. e Comp. (succ. di) 
[Fritsch Carlo], v. Torrente 12 

* Rothermann e Engelmann (Gu- 
glielmo Engelmann, e Daniele 
Rothermann), dep. e rappres. 
del molino a vapore di Eben- 
furth pr. Vienna, v. Carradori 1 

* Sandri Lod., v. della Zonta 6 

Sandrinelli G. A., v. Molino a 
vento, 559. 

* Sbrojavacca Ant., p. Legna 10 

Scek Andrea, v. Barriera vecc;$ 

* Schròder e C.° (Aless. Schréder 

sen., Aless. Schroder jun., Crist. 

Matteo cay. de Schréder) dep. 

e rapp. del molino a vap. di 

Buda-Pest, nPanonia“, v.  Car- 

radori 1 

Springer e C.° dep. farine del 

molino a vap. ,, Vittoria di Pest® 

v. delle Acque 6 

X Stabilimento Commerciale di 
Farine, (direttori: Sartorio bar. 
Pietro, Fontana Carlo di Otta- 
vio, Kohen Filippo, Morpurgo 
bar. Marco. — Gerente: Fon- 
tana Carlo di Carlo), v. del 
Pesce 2, I p. È 

* Tolloy P., p. delle Legna 5 

Visentini Giov., v. Nuova 28 

* Wessely Enrico, deposito farine 
della prima società per azioni 
dei molini a vap. di Buda-Pest 

i v. Pesa 4 i 

ay Giuseppe, rappr. e eposito 
ila del molino a Cilindro di 
Buda-Pest, v. Carintia 26 

Zobernig Aug., p. delle Legna 2 


Farmacie e Farmacisti 

Baldo Oreste vedi Rondolini eredi 

* Biasoletto Dr. Bart., (Farmacia 
sAll’Orso Nero“ ) capo-soprast. 
del collegio farmaceutico, v, 
delle Poste 8 

Cignola Antonio, (Farmacia nil 
Corso“), v. Corso 12 





tiara pira 





RETE Re SI) TREE 217 OA IAT ERC 


* 
rino dara 








Pr piene Ranieri razuasi 





150 


F 





Fedele Ant. vedi Palme Giac. 

Fentler eredi, (Farmacia ,All'I- 
gea“), condotta e diretta da 
G. Udovicich, v, S. Zaccaria 4 

Foraboschi G. B., (Farmacia “Al 
Camello“), Corso 25 

: Jeroniti Norberto, (Farmacia ,Al 
Cedro Imperiale“) soprastante 
del collegio farmaceutico, v. 
Caserma 14 

Leitenburg de ved. Anna, (Far- 
macia ,All' Ercole Trionfante“) 

. S. Giovanni 3 

Leitenburg de Edoardo (Farmacia 
nAlla Salute“), v. Molin gr. 2 

Liprandi ved. Maria, (Farmacia 
nAll Esculapio“) condotta e di- 
retta da Ant. Suttina, v. Do- 
gana 10 

® Miniussi Giac., (i. r. Farmacia 
di Corte) v. Cavana 10 

Palme Giacomo (Farmacia y AIlA- 
mazzone Trionfante“), condotta 
e diretta da Ant. fedele, p. 
Piccola 1 

Picciola Eredi, (Farmacia , All’Im- 
peratore d'Austria“), y. Barriera 
vecchia 24 

Pozzetto Franc. (Farmacia ,Alla 
Marina“) condotta e diretta da 
Pietro Slocovich, v. Sanità 13 

. * Prendini Pietro, (Farm. ,Alla 
Fontana Imper.“) tra la Piazza 
Grande e Piazza della Borsa, 
palazzo Modello 

Rocca Paolo, (Farmacia ,Ai due 
Mori“) p. Grande, pal. Munic. 

Rondolini Eredi, (Farmacia ,Al- 
l'Aquila Imperiale“) condotta e 
diretta da Oreste Baldo, v. Ri- 
borgo 13 

Rovis Giov. Batt., (Farmacia , Al- 
l'Angelo d'Oro“) Corso 47 

Rusconi ved. Lucia, (Farmacia 
sAllo Struzzo d’oro“), v. del 
Canal grande 1 

Serravallo Jacopo, (Farmacia ,, Al 
Redentore“), v. Cavana 1 

Slocovich Pietro vedi Pozzetto Fr. 

Suttina Ant. vedi Tiprandi Ant. 

Udovicich Gius., (Farmacia , Alla 
Madonna della Salute“), v. S. 
Giacomo in Monte 389 P, vedi 
Fentler Eredi 


Xicovich Ferd., (Farmacia Alla 3 
Madonna“), soprastante del ©0% 
legio farmaceutico, v. Nuova 

Zanetti Carlo, (Farmacia si 
Testa d’oro“), v. Nuova 27 


| Ferramenta e Metalli 


* Aubel e C. (Francesco Aubel) | 
v. dell'Annunziata 2, entrata Y' 
Sanità 10 | 


Vi 


Bianchini P. di S. (Pellegri? — j 


Bianchini ), v. Madonna 
mare 2 A, ent. v. Fontanone 1119 


Camocino e C.i, (Camocino 04 if 


e Aug. Tischbein) p. Legna 
Castelli G., v. S. Nicolò 26 
Chevesich e Milovcich [Fran® 
Chevesich, Erminio di G. Mf 
loycich], v. Porporella 2 # 

X Cittanova S. (Cittanova Sabat9) 
v. Lazzaretto vecchio 20 


Comploy Luigi, v. della Caserma dà È 


* Diena Leone /Luciano Diem 
v. degli Artisti 7, entr. v. !'* 
Catterina 642 

x Dimmer E. e F. (Frances00 — 
Dimmer) rAdolto Massapust! 
v. Vienna 5 el 

* Dolfi fratelli (Giacomo e Uli) i 
Dolfi) tRod. Dolfi], p. Grande 


* Fano A _B. (Achille Benedett® — È 


Fano), v. Torrente 12 
Fano Ferd., p. Barriera vec. 
Fano Gius., v. Lazzaretto vecch!0 

20, entr. riva Pescatori 1405. 


agi Pf 


Gerin Gius. Pietro, Corsia Giuli? È 


P.628/T.695 

x Glasser e Scholz (Franc. Glass®! | 
e Tomm. Scholz), Cors. Stad: 

* Hodnig Ant., Corso 39 


* Jellersitz Carlo Aug. Tischbein! | È 


v. S. Francesco 1 
Krammer M., v. l'orrente 859 


* Luzzatto L. e figlio (Giacom? È" 


Luzzatto, Lazzaro Luzzatto); 
Forni 9 


'Maross Fortunato, ‘v. delle Leg? 


5 entr. dalla v. del Torrente 869 
* Ploner e Eberle (Giovanni ° 

Leone Eberle) p. Grande 9 
* Rak Emilio, v. Torrente 10 
* Roediger G. A. (Giuseppe AUS | 

Roediger) [Aless. cav. de TOP" _ 









3 


101 











Po, Gius. Kerschbaumer], v. 
* pr vecchio 26 
Rao Edoardo (Sortsch H. 
XT 0ardo), Corso 31 
emi Marco e C. (Marco Terni 
© Guglielmo Strudihofî ), v. 
- & x Aquero nuovo 2 
è Thomann e 0. (Antonio Tho- 
an) [Francesco Grimani], p. 
ia ya Dogana 2 
“i erona B. (Verona Biaggio), v. 
4 Waep sedotto 9 
 *  Smann Salom., v. Solitario 5 
a Sarcovich Ant., v. Fontanone 5 
înner Carlo (Amalia ved. Zin- 
ner, Carlo Zinner, Em. Zinner) 
[Chiarottini G.], v. Torrente 6 


Ferrovia Meridionale 
(vedi pag. 10) 


Fiammiferi (Fabbriche) 


mi uda S. e C.° (Silvio Pre- 

DÈ Uda) [Raffel Luzzatto di M.] 

TU  Gcardiella 515 P, recapito v. 
: Tebp ema 8, II p. 

Ù Q erz E., fabbrica fiammiferi a 

î Sig izia. Rappresentanza Franc. 

a de rund (Edoardo Sigmund pa- 

© ed Edoardo Sigmund figlio) 

‘ Sacchi 5, magaz. v. Bacchi 3 


Fiammiferi (Negozianti) 
&mi e Frennez (Giov. Luigi 
i Rami, Antonio Frennez) [Fed. 
“AI Ap oovichi, y. S. Nicolo 22 
pr ‘tanassula Jean Nicolas e C.° 
ca nassula Jean C.) fiammif., 
andele e fabbrica carte da zi- 
a RUretti, v. della Zonta 1 
tizi S. di M. I., y. Malcanton 
ha Rc ammiferi e chincaglie 
A be berger e Oberdorfer (Heu- 
Di ger Gius., Oberdorfer Lod.) 











è pssioni, v. Campanile 5 
* » °erner e Honsel, v. S. Franc. 16 
Man ge vich fratelli e C.° (Ant. 
Po evich, Gius. Zmajevich), v. 
®Ntanone 3 entr. v. Sanità 


È 6 iguristi in gesso 
SN Ant., v. Punta del forno 5 


w Ammiferi, carta, agenzie e com- 





| 
Dinelli Riccardo, v. Canale 7 
Dinelli Fel., Ved. Romagna 100P 


Filati e Filature 
(Negozianti grossisti e de- 
positi) 


X Bois-de-Chésne F.lli e Comp., 
(Carlo Bois-de-Chésne, Edoardo 
Bois-de-Chésne), fil, imp., esp. 
e commiss., y, della Cassa 2 B 

* Borghi Luigi, e manifatture 
[Anatolio Roy ed Edoardo Bor= 
ghi] v. Nuova 4 

Xx Brunner Jacob /Brunner Ad., 
Brunner Carlo e Brunner Mas- 
similiano/ e manif., v. Nuova 10 

# Defeo Gennaro, e manifatture, 
v. Nuova 5 entr. v. Canal grande 

x Genel Giov. (Genel Alessandro) 
[Rocco Francesco] e manif., v. 
Canal gr. 13 e p. Ponterosso 6 

x Glanzmann Frane. /Giov. Glanz- 
mann e Fed. Glanzmann/, e 
manifatture, v. S. Spiridione 10 
(ingresso v. del Campanile) 

x Goldschmiedt N. e Nipote (Leo- 
poldo nob. de Goldschmiedt, 
Seeliymann Goldschmiedt), e 
manif., y. S. Spiridione 6, LI p. 

X Filatura e Tessitura, i. r. priv. 
di Lubiana (Direttori: Krause- 
neck Enrico, Scaramangà P. 
G.), v. Forni 11 

* Macerata Angelo, deposito del- 
li. r. priv. filatura e tessitura 
di Lubiana, v. Nuova 12 

* Motka Rodolfo e Gius. fratelli, 
e manifatture, v. Nuova 22 

Ricco G. D. [Ant. Cedolini], v. 
S. Giovanni 6 

* Società per azioni dell’i. r. priv. 
Filatoio meccanico di Aidussina; 
Direttori: Giac. nob. de Eisner, 
Felice di Augusto Vivante. — 
Membri della Giunta di sorve- 
glianza: Gius. Gorup, Michele 
Levi di Giuseppe, Carlo Marco 
com. Morpurgo de Nilma. — 
Procuratori: Leopoldo Brunner, 
Flaminio Morpurgo, v. S, Ni- 
colò 1 













































du 
i 
{ 
Li 
Ì 
Ù 


152 


F 








Fiori artificiali 


* Bartoli Ant. e manifatture, p. 
Borsa 7 

Benporat L. e art. mode, Corso 7 

* Binder sorelle (Francesca e 
Giuseppina e ‘Teresa Binder) 
layoratorio fiori e art. mode, y. 
Nuova 9 

Cantoni J. lavoratorio fiori, piazza 
della Borsa sotto il pal. Modello 

Capellan Angelo, v. Barr. vece. 2 

Curiel A. e ù. (A. di S. Curiel) v. 
Torri 863 palazzo Diana 

Hirsch Girolamo e drogheria, v. 
Benvenuto 1959 

* Leban Figli di Luigi (France- 
sco e Giovanni Alessandro e 
Luigi Leban) e manifatture, 
Corso 6 

Maffei A., v. S. Antonio 1 

Maglizza Teresa, Corso 6 

Milanopulo Leonildo e par. da 
chiesa, v. Pozzo bianco 8 

* MisgurFrane. e manif., y Mal- 
canton 3 

Missettich Anna, lavoratorio fiori 
e salone mode, v. S. Nicolò 12 

Parisi Teresa, lavoratorio fiori e 
salone di mode p. Borsa 3 

Santinelli Ester fabbr. fiori art., 
y. del Bosco 519 

Valle Elisa lavoratorio fiori, e sa- 
lon di mode, Corso 1 

Zimolo Gioyanni fiori da morti, v. 
Canale 7 


Fiori artificiali si trovano ancora 
presso alcuni negozi di Manifat- 
ture 


Fioricultori 
Bandl Giacomo, sull'angolo del 
giardino, p. Grande, (a sinistra) 
Fonda Giac., p. Grande, nell’Edic. 
Maron Ant., p. Grande, sull’ an- 
golo del giardino (a destra) fiori 
freschi, cipolle, bulbi, piante e 
sementi 
Perotti G., Chiadino 223 
Sanzin G. e Comp. p. Grande sotto 
il Palazzo modello 586 
Schònerer Andr., Chiarbola sup, 33 
Vodepeviz Bartol., p. della Borsa 8 
Wiener A., Corso 8 


Wiener I. T., v. S. Michele (B07 
sco Pontini) e p. Grande p& 
lazzo modello 586; fiori freschl 
cipolle, bulbi, piante e seme! 


Focolai economici 


Artuso Giovanni, v. Cordarioli 1 

Bissatini Fr. e figlio, Corsia St& 
dion 17 

Marsilli Carlo, p. della Valle 

Pittini Osvaldo, v. Torrente 85 

Tuzzi Giuseppe, v. S. Lucia 12: 

Zanfretta Ant., v. Fontanone 1 


Fonditori 
Acerboni P. e G., v. Salice 6 
Artuso Giov., Cologna 17 P., re& 
v. Cordarioli 1 
Bartlett M., v. Molin gr. 2 P. 
Bisiak Gius., v. Pozzacchera 2 
Holt Tommaso, v. Ferriera 130 È 
Metlikovitz Andrea, Rozzol 19 
Mordini C., Corsia Stadion 7 (0 
trata dalla v. Acquedotto 1192 
Miiller €. Federico, v. Madonn® 
del mare 3 
Niaglein Federico, Rozzol 2 P 
Osvaldella Vincenzo, Rozzol 5 i 
Tomadesso Pietro, v. Becchorie 2 
Zanzola Carlo, v. dell’ Acquedott? 
prolungato 344 P 
Zum Brunnen fratelli, Scorcola 4 


Fonditore di Campan? 


Miiller C. Fed., y. Madonna del 
Mare 3 


Formaggi ; 

(Negozianti principali di) 

Adamich Ignazio, v. Dogana 
v. Lazz. vecc. 3 e v. Capitelli 

* Carabelli Antoniv di Ferd., ” 
Madonna del Mare 5 

Costa Domenico, v. Corso 19 @Y 
delle Torri 863 palazzo Dian?,; 

# Costantini Theodor (Antonio 1 
Teod. Costantini), v. Dogan® 

* Tolusso Enrico v. del Toro 
magazzini generali cabina ? 


Forni 
(vedi ,Pistori*) 


Aci Fotografi 

Bi Sioletti G.. v. Ponterosso 4 
e e Petener, v. Torrente 14 
Gal Wald Cornelio, v. Zonta 7 

0 dstein G., v. del Toro 5 


p ini G. B., v. S. Lazzaro I7, 
Rey de Emilio, Corso 39, II p. 
Di Giulio, p. Borsa 10 

Semayer I. B., v. Ss. Martiri 3A 


Corte) v. dei Fabbri 11 


Vatosch G., v. dell'Acquedotto 27 | 


lz G., Corso 9 


A E Otografie (Deposito) 
Sen Colombo e Figlio, Corso 5 


Otografie si trovano presso tutti 
Blì ottici 


Francese (istruzione) 
(vedi , Lingue) 


Fruste (Fabbr. e Dep.) 
peri Ant... v. della Pesa 5 (en- 
1 Ag dalla v. di Vienna) 
fo uann Ant., v. Carradori 7 e 
Ondo legnami v. alla Staz. 7 


‘x Frutta 
Afenduli Giorgio [ Giorgiadi 
emetrio, Pandos G. Nicolò] v. 

* pogana 8 


ensa I. B.; success. G. G. Bi- | 


doli (Giorgio Gius. Bidoli), v. 
Ghega 6 


B i 
Ttumé Figli di C., v. Canal gr. 11 


per M., v. Nuova 32 
etta figli di A. (Costantino e 
ì ©metrio Bletta) [Stamatis Hi- 
* push v. Carintia 19 
Quillon Emilio (eredi di Emilia 
aolina ved. Bouillon) [Le- 
x Steg Luigi] p. Negozianti 4 
olonachi Giacomo [Gianopulo 
è REI, v. Valdirivo 16 
tentani e C. (Brentani Pietro) 
à tta secche, agrumi e unico 
“Posito pignoli di Ravenna,v. 
* poTintia 28 
Simati e Zanetopulo (Cost. 


Li 





Astianutti G., e Benque (i. r. | 








Cassimati e Giorgio Zanetopulo) 
v. Valdirivo 4 

Castelreggio Pietro, succ. di Ni- 
colò de Rossi, frutta, olio, ci- 
polle, stuoie e agrumi, v. Forni 3 

Chelius Aless., v. Forni 1l 

x Cokinò P. (Pietro Cokinò), v. 
S. Lazzaro 8 

X Contoglù e Gialussi (Contoglù 
Demetrio, Gialussi Leonida), v. 
Nuova 1 

* Costì figli di G. H. (Giovanni 
e Costantino Costi), v. Carintia 8 

X Costomeni e Negroponte (Costo- 
meni Stefano, Negroponte Stel= 
lio), v. di Vienna 6 

Crosera Gius., v. Ombrelle 4 

* Czorzi Ep. D., riva Carciotti 5 

* Dessila Spirid. Sicuro, v. Valdi- 
rivo 12 

Dornig Giorgio (Dornig Antonio) 

. [Rohrman Ed.], v. Torrente 8 

* Eisner Giacomo rKubin Giulio] 
v. Ghega 10 

* Epstein I. e C.° (Ismar Epstein, 
Isidoro Pick), v. Molin pice. 9 

Escher Ant., succ. di Kosler Giac., 
frutta e pellami v. Crociera 4, 

* Eulambio A. e F.lli (Aless. e 
« Demetrio Eulambio) [Anastasio 
Eulambio], p. Carradori 3 

# Fidora Pietro [Fidora Giovanni 
figlio], frutta secche, panieri e 
scope, v. Punta del forno 169 
Finotti e Macerata (Giov. Fi- 
notti, Gius. Macerata), frutta 
del Levante e agrumi, v. Mo- 
lin piccolo 3 

Finzi S. di M., v. Tintore 7 

* Goldschmied A. (Goldschmied 
Adolfo), v. della Caserma 11 

* Grandi Ant., success. (Gustavo 
Placeo e Rodolfo Zebochin), 
frutta secche, olii, coloniali e 
droghe, v. Valdirivo 20 
Hutter Gebriuder (Giorgio Hut- 
ter Trieste e Matteo Hutter 
Vienna), v. Carintia 14 

* Kabiglio Salom. [Jacchia Carlo 
fu Moisèl, v. Nuova 6 

Kohn Ignazio, frutta e conserve, 
v, Chiozza 1779 

* Kugy Paolo [Léhner Giuseppe], 
v. Crociera € 





154 


LRD TIT: PARITA IR ILR S SSE oSMEE RLISIAIE I MASINI DS 


* Lenardo fratelli di (Odorico di 
Lenardo), v. Molin piccolo 3 

* Loser Gebriider (Giov., Mattia 
e Pietro Loser), v. Vienna 996 

Marzolini Carlo, p. Ponterosso 5 

# Mauro Giov. Angelo (Mauro 
Giuseppe, Mauro Giovanni), v. 
dei Carradori 6 (entrata dalla 
v. Valdirivo 997 

Mazzalors Luigi, frutta fresche 
conserve ed erbaggi, v. Toretta 1 

Mendl Teodoro, y. Barriera yecc. 3 

# Miacola Nicola(Miacola Michele) 
[Miacola Francesco], in generi 
delle Puglie, Sicilie, Abruzzo e 
Levante, p. Giuseppina 1 

X Moll Emilio [Sollinger Franc. 
jun.], frutta e articoli tecnici, 
v. delle Acque 7 

* Neumark Edoardo, v. Acque 9 

* Nicolaidi Giorgio, frutti secchi 
e commissioni, y. della Cassa 
2 Alpi 

X Nicolessi T. G. (Teodoro di 
Giorgio Nicolessi) [Sp. A. Me- 
gari, Panajotti S. Megari), v. 
Carradori 6 
Noerdlinger e F.llo ( Adolfo e 
Naphtali Noerdlinger), v. S. 
Francesco 5 

* Padovan E e C. (Erminio Pa- 
dovan), v. Fontanone 560 

‘ * Panagulis C. (Cost. Panagulis) 
v. Carintia 28 

* Pandos Teod. G., v. Forni 3 

Pericoli Gius., frutta, agrumi e 
salumi, v. Lazzaretto vecchio 
sotto li. r, Governo Marittimo, 

* Pestemalzoglù D. Ch. (Demet. 
di Cristoforo Pestemalzoglù ) 
[Giovanni Christ. Pestemalzo- 
glùl, v. Molin piccolo 1 

Piccini Gioy., frutta secche, agru- 
mi e commiss., v. Fontanone 11 

* Romano e Homero (Demetrio 
Homero, Giovanni Romano) v. 
delle Poste 6 
Rosenzweig e Segrè (Giuseppe 
Rosenzweig, Moise Segrè), p. 
Nuova 2 (entr. v. S. Caterina) 

Russi S. di L., frutta secche, unto 
da carro e comm., v. Farneto 10 

* Scalia Seb., frutta e agrumi, v. 
Carradori 4 


* Sevasto, C. S. (Costantino Se È 


Sevasto), y. Squero Nuovo 1 
* Stamatis Nicola e C.° [Giorg®" 
copulo Epaminonda] v. Valdi. 
rivo 16, Il p. 5) 


X Stamo e C.° (Dionisio Stamo ® È 


Andrea Panagopulo in Patrass® | 
Cristopulo L. Giorgacopulo 1 
Trieste), commiss., importazion” 


ed esportazioni pel Levante, Y° È 


Carintia 20 


Stavraca Gregorio G. [Dionisi0 È 


.S. Vlassopulo, Basilio A. P@ 
talà], v. Carintia 25 


Sternberg's Sihne (Bernhard © È 


Marco e Benno Sternberg); % | 
dei Forni 879 DU 
Tedeschi S. di V. (Samuele d! 
Vita Tedeschi) frutta e drogl® 
v. S. Francesco 20, fondo local 
gnami, v. Solitario 1608, info 
ed esportaz. dall'Egitto, v. 
Spiridione 7, II p. i 
l'schurtschenthaler J. (Gius È 
Tschurtschenthaller) [ Pellari® È 
Gius.], Corsia Stadion 12, È 1 
Vassilà B. |E. (Basilio Vassi! 
di Evangelo ) [Attanasio #* 
Vassilà], v. S. Lucia 8 si 
Vernouille!Carlo,frutta e agrumi! 
v. Belvedere 7 ; 
Weber Briider (Weber Matt! 
e Pietro), p. Zonta 1 “Cl 
Winterberger H. (Enrico Wil: 
terberger), v. Carintia 14 


Funebri Pompe 
(Imprese di) 


Capellan Ang., v. Barriera vecchi È 


2 e p. S. Giovanni 6 ; 
Purich Gius, Maria, direttore delli 
Società per solennità funebî 
Chiadino 105 i 
Zimolo Giovanni, Corso 21 e v!f 
Canale 7, abit. v. Istituto 


Gas È 
*Società generale austriaca pel Go 
(direttori: Daninos cav. A., È 


dauer Gustavo, Gossleth cav: de 
Emilio, Morpurgo bar. de E9° 
rico, Lutteroth bar. de ErmanD® 
Scrinzi Barone de G. B., segr?e” 





LIE 
PAS 155 
tario; Kraus G. C.), Ter 

> vetio)a ‘gesteo 
a II, v. Teatro, I p. 
Cletà 
‘Zio 


per Azioni delt’illumina- 
ne a gas in Pola (pres.: Staf- 
Ki Nrico, consigliere d’ amm.: 
vi hnell Rodolto, Pollack Lodo- 
el Ruffer de Gustavo), y. S. 
Ip zero 17 
sE Comun. del Gas. v. Cassa 2A 
edi ulteriori dettagli pag. 15) 


Ghiaccio 


Amodeo G. (Gabriela Amodeo) 
CR S. Caterina 2 ; 
Sapoldi Anna, Corso 26 
Angelo, v. Ghiacciera 636 


Sinnastica (Maestri) 


Stramini G. B., Acquedotto pro- 
Ng. casa Tarabocchia 
-Gryglticchio Greg.,v. Fontanone 14 
tzmacher Gust,, v. Valdirivo 15 
DO de Lorenzo, v. Necker 4 
Stia Mich., v. Piccolomini 512 P. 


Gioiellieri 
(vedi , Orefici“) 


43,;, ., Giornali 
Via (?). — Anno VI. - Sup- 
< mento all’ , Osservatore Trie- 
all 0. Pubblicasi ogni giorno 
Pr ore 6 ant. — Abbonamento 
x uo f. 5. — Direzione Terge- 
o, scala IT. — Direttore: Bersa 

dba pi Antonio. 
sil (?) giornale politico bimen- 
“Gra — Redatt.: Gaspare Torre, 
ulro 612-11 V. p. 

O (?) dei Campi, mensile 
Rejpricoltura ed orticultura, — 
D. dattore: Adolfo Stossich, — 
ROL ai redazione, v. Canal 

olo 2, I p. 

Srcheografo Triestino. — Redat- 
bai e: Attilio Dr. Hortis, p. Lip- 
di » — Amministrazione, p. 

Borsa 9 
| e Partenze marittime, bol- 
0) gg edito dal- 
ta cio di Sanità, p. Pe- 





Arte (l"), giornale scientifico-tea- 
trale. — Redattore Giovanni Si- 
monetti, v. Forianone 26 

Boleitino meteorologico , redatto 
dal Dxy. Paugger Francesco, p. 
Lipsia 1 5 

Bollettino della Società zoofila, 
redatto da Giuseppe Carlo Bot- 
tura; ufficio, v. S. Nicolò 15 

Cittadino (il). — Anno XIV. — 
Pubblicasi giornalmente, eccet- 
tuato il lunedì, a mezzogiorno. 
—: Abbonamento annuo f. 18, 
semestre e trimestre in propor- 
zione. — Redezione ed Ammi- 
nistrazione, Corsia Stadion 6 — 
Direttore: Antonaz Antonio. 

Collana di Romanzi, tre volte al 
mese.— Direttore: Augusto Levi, 
v. S. Antonio 5 nel cortile 

Corriere (il) israelitico, mensile 
leiterario. — Redattore: A. di S. 
Curiel. — Ufficio, v. del Tintore 7 

Eco dell’ industria giornale bimen- 
sile. — Redattore: Prof. Aug. 
Vierthaler; Amministrazione : 
Tipografia Herrmanstorfer, Cor- * 
sia Stadion 6 

Edinost, settimanale. — Redattore 
G. Dolinar, Scorcola 84 

Elettore (1°) periodico popolare bi- 
mensile — Red. Luigi Centa, 
Recapito presso la Tip. Pastori 
e Dal Ben p. Borsa 18 

Gazzetta dei Tribunali, giornale 
di giurisprudenza. — Proprie- 
tari-redattori: Luigi Dr. Cam- 

« bon, Giorgio Dr. Piccoli notaio, 
v. della Cassa 2 A 

Gazzettino del Popolo, bimensile, 
Rec. presso la Tip. Pastori e 
Dal Ben, p. Borsa 18 

Indipendente (l’). — Anno V. — 
Pubblicasi tutti i giorni a mez- 
zogiorno. — Abbonamento annuo 
f. 18, semestre e trimestre in 
proporzione. — Redazione], Am- 
ministrazione ed Ufficio annunzi 
via S. Nicolò 26. — Direttore 
Giuseppe Caprin. 

Inevitabile (1), romanzi, varietà, 
racconti,bozzetti,giuochi di socie- 
tà a premi, regali ecc., uno dei 
migliori giornali per annunzi; si 

















156 








distribuisce gratis. Direttore: T. 
di L. Mayer, Corso 4 

Klio, greco settimanale. — Redat. 
tore: Dionisio Therjanò. — Uf 
ficio, v. Nuova 10 

Libertà e Lavoro, bimensile, let- 
terario. — Redattore : Giuseppe 
Caprin, v. Canale 808 palazzo 
Carciotti. Proprietà delle pagine 
di copertina: Agenzia Gen. di 
Pubblicità, Corso 4 

Listino dei Cambi, prezzi, correnti, 
Nota delle vendite e degli arrivi 
con la ferrovia, stato mensile 
ecc. ecc., v. Canal piccolo 2 

Litorale (il) Organo della società 
pedagogico-didattica. Redattore: 
Ernesto Voltolini v. Bosco 15 

Maschera (la), musica, dramatica 
e coreografia. — Redatt.: Gius. 
Finazzer, v. San Giovanni 2 A 

Mente Sana in Corpo Sano, men= 
sile, indicatore per gli atti del- 
l’ Associazione triestina di Gin- 
nastica. — Redattore: Gregorio 
professor Draghicchio, v. Fon- 
tanone 14 

Mente e Cuore, mensile, di scienze, 
letteratture e cose scolastiche. 
— Redatt. Odoardo Weiss, Cor- 
sia Stadion 29 

Mercurio (il) Triestino, quattro 
volte al mese, estrazione dei 
prestiti. — Redattore: Pietro 
Frank, v. S. Nicolò 26 

Nasa Sloga, slavo. — Redattore 
K. Krisiak prof. A. Karabait, 
v. della Zonta 7 

Nuova Himera, greco, settimanale. 
— Editore: A. Byzantios. — 
Redattore responsabile: Stamati 
Economo. — Ufficio: v. -Valdi- 
rivo 17 

Operaio (?), politico bimensile, or- 
gano della Società Operaia Trie- 
stina per gli atti sociali. — 
Redattore: Luigi Ravasini, p. 
Nuova 2 

Osservatore Triestino, — Anno 
LXXXXVI Pubblicasi tutti i 
giorni, eccettuati i festivi, alle 
ore 6 pom. — Abbonamento 
annuo f. 22, compreso il sup- 
plemento l’ , Adria,“ semestre e 








trimestre in proporzione. =- Re 
dazione ed Amministrazione: 
Tergesteo, Scala II. — Diret 
Bersa de Dr. Antonio. 
Politeama (il), teatrale. — B® 
dattore: Augusto Levi v. 8. AV 
tonio 5 nel cortile 7 
Sandro, bimensile, in dialetto 111° 
stino. — Redattore G. Danelo! 
Direttore G. Martellanz, v- 
Lucia 6 
Teatro (il) teatrale, — Redatto?® 
Moise Anselmi, Ufficio v. Com” 
merciale 10 A I p. ; 
Tramway (il), bimensile in WD 
letto triestino. — Redattore Pi 
Direttore G. E. Martellanz V.** 
Lucia 6 È 
Triester Sonntags-Zeitung, setti 
v. Boschetto 394 P ; 
Triester Tagblatt, quotidiano; La 
stampa nella tip. F. Hualla, Y 
S. Lazzaro 17 (al momento & 
viene stampato questo fogli 
non essendo ancora compars? 1 
primo numero ci mancano U 
teriori dettagli SA 
Triester Bicrnsiay — Anno XX* 
— Pubblicasi ogni giorno, 4 
cettuate le feste, alle ore 5 po! 
— Abbonamento annuo È. 44 
semestre e trimestre in propo!” 
zione. — Redazione ed AMI 
nistrazione, Tergesteo, Scala 
— Direttore: Dorn cav. Ales 
Vigilanza (la) bimensile, religi08! 
politico-letterario Redatt. Giof: 
Radonich. Recapito presso 
Tipografia Pastori e Dal Ben P* 
Borsa 13 


Abbonamenti e Inserzioni 
per tutti i giornali del mondo 
a prezzi d’ origine 
vengono assunti dall’ aut0- 


rizzata 
AGENZIA GENERALE 
DI PUBBLICITÀ 
Corso N. 4 - Trieste. 








157 





Gi ù 
'Otnali giudizialmente proibiti 


Stio 
Drend 
Bludizi 
ci è attualmente tolto lo spac- 


di 3 3 ySpirito folletto,“ (Lo) 
hi Milano; 4 , Voce del Popolo* 
d a) di Udine; 5 , Allgemeine 
b tsche Arbeiterzeitung* di Co- 
te 80: 6 , Die Vereinigten Staa- 
n von Europa“ di Berna; 7 
»Ver Verbote“ di Ginevra 


Siornali ai quali fa tolto lo 
Spaccio postale 
igua boema: 1, Amerikàn“ 
Î hicago; 2 ,Blanik4 di Ber- 
Co: 3 ,Dennice novovèku* di 
Î eveland; 4 Duch éasu Nedelni 
It Svornosti* di Chicago; 5 
nxarodni noviny* di St. Louis; 
Rd Pokrok “ di Chicago; 7 ,Po- 
au di Clevelan; 8 ,Slavie® 
0 Racin; 9 Tydnì delnické listy* 
gen sociàlnì delnstrany v. 
b) Poj Stàtech di Nuova-York 
‘n lingua tedesca: 1 ,,3lige- 
©ne Rundschau“ di Budapest; 
a »Allgemeine Zeitung“ di Bu- 
pest: 8 ,Arbeiter Wochen- 
ronik“ di Budapest; 4 ,Ar- 
“elter - Zeitung“ di Berna; 5 
»berliner Freie Presse“ di Ber- 
“pb 6 , Blitz“ (Der) di Dresda; 
4 »Botschafter® (Der) di Buda- 
sp] 8 , Chemnitzer freie Presse” 
! Chemnitz; 9 , Deutsches Mon- 
} SSblatt di Berlino; 10 ,Fel- 
Pr Organ der deutschen 
‘beiter-Bildungen - Vereine di 
dovra; 11 ,Freiheit“ di Lon- 
a 8; 12 , Leuchte* (Die) di Bu- 
Pest; 18 _, Morgenstern£ (Der) 
Sa Udapest ; 14 ,Nemesis® di 
C andau sull’ Elba; 15 ,Neue 
sSelischaft“ (Die) Monats- 
z tift fiirSocialwissenschaft, di 
Ba i80; 16 ,Omnibus® (Der) di 
Udapest; 17 ,Oriens® di Bu- 


» în Tir 


dapest; 18 , Socialdemokrat 
(Der) Internationales Organ der 
Socialdemokratie deuts cher Zun- 
ge di Zurigo; 19 ,Tagwacht* 
(Die) Socialdemokratische Zei- 
tung, di Zurigo; 20 , Ungarische 
Wochen-Post* di Budapest; 21 
Vereinigten Staaten v. Europa“ 
(Die). Organ der Friedenslinga 
di Gnevra; 22, Volksbote“ (Der) 
di Budapest; 23 , Volksfreund“ 
(Der) di Monaco; 24. ,, Vorwirts” 
Uentralorgan der Socialdemo- 
kratie Deutschlands, di Lipsia; 
25 , Wanderer“ (Der) di Buda- 
pest; 26 ,, Wochenblatt der New- 
Yorker Staatszeitung* di Nuova 
York. 

c) în lingua francese: 1 , Alliance 
universelle israélite“ (L’) di Pa- 
rigi; 2 ,Bullettm de la revue 
socialiste polonaise“ , Ròwnosé® 
(Egalité) di Ginevra; 3 ,Corre- 
spondance Tschègne“ di Rerli- 
no; 4 ,Chronique Pàrisienne“ 
(La) di Parigi, 5 ,rédération“ 
(La). Organe de la democratie 
polonaise et internationale, di 
Ginevra; 6 , Nationalités“ (Les) 
di Torino; 7 ,Reveil“ (Le) di 
Parigi; 8 , Revolté“ (Le) di Gi- 
nevra; 9 , Ròwnosé“ (Egalité) 
di Ginevra; 10 , Voltaire“ (Le) 
di Parigi. 

d) in lingua italiana: 1 , Adige“ 
(L’) di Verona; 2 , Adriatico“ 
(L’) Gazzetta del veneto di Ve- 
nezia; 3 , Alleanza“ (L’) di Ve- 
rona; 4 Adriatico” (L’). Gaz 
zetta del veneto di Venezia; 5 
pAlleanza“ (L’) di Verona; 6 
sArena“ di Verona; 7? ,Bac- 
chiglione“ (Il) di Padova; 8 
»Capitale“ (La) Gazzetta di Ro- 
ma, di Roma; 9 , Corriere delle 
Marche“ (Il) d’Ancona; 10 ,De- 
mocrazia di Bellinzona“ di Bel- 
linzona; 11 Democrazia di Bel- 





linzona“ di Lugano; 12 , Dove- 
re“ (Il) di Roma; 18 ,, Dovere" 
(11) di Genova; 14 Epoca 
(L') di Genova; 15 Farfalla“ 
(La) di Milano; 16 ,Fischietto® 
(Il) di Torino; 17 ,Frusta® (La) 





























di Roma; 18 Gazzetta della 
Capitale“ di Roma; 19 ,Gaz- 
zetta ‘del Popolo“ di Milano; 
20 ,Gazzetta del popolo“ di 
Firenze ; 21 , Gazzetta di Tre- 
viso“ di Treviso; 22 Italia 
degli Italiani£ di Napoli; 28 
nLega della Democrazia* di 
Roma; 24 , Lombardia“ (La) di 
Milano; 25 ,Movimento“ (Il) 
di Genova; 26 , Movimento“ 
(Il) di Venezia; 27 Nuovo 
Friuli“ (Il) di Udine; 28 sPap- 
pagallo“ (Il) di Bologna; 29 
nPatria del Friuli* (La) di U- 
dine; 30 ,Popolo* (Il) di Ge- 
nova; 81 Provincia“ di Bre- 
scia; 32 ,Pungolo (Il) di Mi- 
lano; 33 ,Paese“ (Il) di Vi- 
cenza; 34 ,Ragione“ (La) di 
Milano; 35 , Rinnovamento“ (Il) 
di Venezia; 86 Rivista illu- 
strata settimanale“ di Milano; 
37 Secolo“ (Il) di Milano ; 38 
nTempo“ (Il) di Venezia. 

e) in lingua polacca: 1 ,Demokrat 
polski“ di Brusselles; 2 ,Echo 
2 Polski* di Nuova-York; 8 
nNadwislanin£ di Kulm; 4 
nOjczyzna“ di Zurigo; 5 , Wia- 
damosci polskie“ di Parigi; 6 
n Wytrwalosc® di Brusselles ; 7 
n4mowa, di Parigi; 8 ,Zwia- 
stun Evangeliczny* di Varsavia. 

Î) in lingua rumena: 1 ,Curierul* 
di Jassy ; 2 ,Perseveranza* di 
Bukarest; 3 ,Romania libera“ 
di Bukarest; 4 ,Secolulu“ di 
Bukarest; 5 ,Steva Dunare* di 
Jassy; 6 ,Inainte“ di Bukarest. 

g) în lingua russa: 1 ,Cause gé- 
nérale“ (La) ,Obszezeje dilo“ 
di Ginevra; 2 , Zastava“ di Neu- 
satz, 

h) in lingua serba: 1 , Mlada Srba- 
dija“£ (Das junge Serbenthum) 
di Belgrado; 2 ,Nova Srbija“ 
di Belgrado, 3 ,Ujedinye“ di 
Belgrado. 

i) in lingua turca: 1 ,Terdschi- 
mani Hakikat* di Costantino- 
poli. 

)) în lingua ungherese: 1 , Magyar 
polgàr“ di Klausenburg. 


Giunchi (Oggetti di) 
(Fabbricatore) î 
Képl F. W., v. Acquedotto 2 e 5 


Gomme (Negozianti) 


* Coronel Cesare Silva, v. Carll* J 
tia 22 - AR 

X Gentilli A. Vita (Angelo Gen | 
tilli, Giulio Gentilli) v. S, Fram È 
cesco 10 

* Gentilli Davide e Comp. (PX 
vide Gentilli e Alessandro Zifî0) 
Corsia Stadion 16 
Heller e Goldschmiedt (Carl? 
Goldschmiedt, Leone Hellet/ È 
[Josef Fellscher] v. della 08 È 
serma 7 (‘entr. p. della Zonta) bi 

x Lewy fratelli (Arnoldo Lew È 
Carlo Dr. Lewy) [E. D’ Osmo 
e Feuereisen Enrico] v. Lazz8 

| retto vecchio 26 J 

# Liebmann I. e U. e C. [A. 08° È 
stelfranco] v. S. Francesco 4 — 

© Reisden Adolfo (Guido Past È 
Fontana di Carlo), v. S. Fra" È 
cesco 18 me 1 

* Roediger G. A. (Gius. Aug!” | 
sto Roediger) [Aless. cav. de È 
Toppo,Giuseppe Kerschbaum®] 
gomma vulcanizzata per sc0P* | 
tecnici, metalli, carboni, 0% | 
v. Lazzaretto vecchio 26 

Verderber e Comp. art, di gomm® È 
v. Nuova 20 | 


fia “ 


Granaglie 
(vedi ,Cereali e granaglie“) 


Grassi i 
* Anthoine M. (Marcello Antho! 
ne) [Ernesto Segnian] v.$. La” | 
zaro 7 e v, dell’Olmo 2 0 
* Cucusopulo C. (Costantino 0% 
cusopulo) [Th. Cucusopulo] P* | 
Caserma 6 I p. p. | 
Hertrum L., v.Cologna 261T, 116: si | 
* Leiner I. e figlio, (Gustav? 
Leiner, Israel Leiner) [Igna4!9 
Leiner] v. S. Francesco 7 
* Malabotich Ferdinando gr. 7 
rine riso e prodotti, v. de 
Zonta 5 









i 






* 
Valerio Angelo (Pompeo Valerio 
Nea Valerio) v. Lazz. vece. 20 


94 Guantai 

*ndreuzzi G. M. (Giovanna Ma- 
B le Andreuzzi) Corso 5 
« ella R., v. Corso 11 
Hop her Paolo, Corso 7 
Levi Ed., v. S. Sebastiano 3, 
"Prg G., v. Corso 21 

"Sp Enrico, success. di Horak 
*H 9ardo, Corso 28 
Rob bmann Carlo, Corso 19 
Pali N p. della Borsa 8 

‘ni e Coreni, p. della Borsa 2 


.  Hòtels 
(vedi , Alberghi e Hòtels*) 


8, Imbalsamatori 
My 282 P., v. Rapicio 664-485 
elli Ant., piazza Lipsia 1 


Importazioni 
nCommissioni, Esportazioni 
Importazioni“) 


(vedi 


*, Imprenditori 
Mauser G. M. (Giuseppe Mi- 
stele cav. Mauser) ingegnere 

+ prenditore, v. alle Poste 4 

clavez Michele in imprese, 
V. Raffineria 134 


Î Incassi 
(vedi »Banche“ e , Banchieri Ne- 
gozianti“) 


onchiostro (Fabbrica) 


di C., y. Coroneo 1 


Tachiostro per stampa 
“mhilcher M., v. Cecilia 4 p.I 


B Incisori 

Cochrach F., inlegno, Boschetto 371 
Ssich Ed., rec. presso la Tipo- 

Dijrafia Balestra, v. S. Antonio 5 

More! Giac., v. Erta 223 P 

P PÉ Carlo C., Corso 15 

Scoroni R., Gorso 1 


SI 159 


Indoratori 
Arbanassich Stef., v. Scuole nuove 
270 P. 
Cante Giuseppe, v. Scalinata 288P 
Dessanta M., p. delle Legna 1 
Hofmann L., p. S Catterina 2 
Jasbitz P., Corsia Siadion 10 
Mammolo Giov.. v. Rapiccio 675 
T, 605 P 
Miklavez Giov., v. Madonnina 30 
Schollian Gius., v. S. Nicolò 12, 
entr. dalla v. Ponterosso 744 
Schollian W., Corso 4 
Spazzali Giuseppe, v. Riborgo 9 


Ingegneri Approvati 
Berlam Giov., Corsia Stadion 23 
Hermann Giuseppe, v. S. Michele 2 
Sforzi Giuseppe, andr. dell’Olmo 3 
Vicentini Dr. Raffaele, v. Benve- 

nuto 2, p. 1 


Ingegneri Autorizzati 


Buzzi Dr. Luigi, v. Ghega 2 
Fiers Corrado, v. Chiozza 197 
Geiringer Dr. Eugenio, v. Picco- 
lomini 513 P 

Krebich Giuseppe, v. Geppa 2 A 
Parissini Gius., v. S. Michele 16 
Righetti Dr. Giovanni, v. Chiozza 7 
Schivitz Valentino Matt., Zonta 5 
Vallon Carlo, v. Cavana 11 


Ingegneri Civili 
Ambrosini Erminio, v. Monfort 7 
Angeli Federico, v. S. Lazzaro 8 
Berlam Ruggero, Corsia Stad. 23 
Calligarich Dr. Umberto, v. Ca- 

serma 7-9 
Cambiagio Dr. Carlo, v. Acque- 
dotto nuovo 446 P 
Cervellini Oreste, v. dell’Ist. 380P 
Chieu Arturo, v. Belvedere 15 
Conighi Carlo, v. Nuova 24 
Generini Dr. Ettore, v. Nuova 21 
p. III 
Luzzatto Ettore, v. S. Lazzaro 8 
Martinolli Carlo, v. Sanità 7 
Maurovich Carlo, v. Ponterosso 1 
Offacio Leopoldo, v. Valle 4 
Panfilli Enrico, v. Geppa 2 
Piani Isidoro, p. S. Giovanni 6 
Piazza Emilio, y. Economo 2 











Revere Alessandro, v. Corso 17 
Sardotsch Nicolò, v. Vienna 4 
Schmidt Lod. Filippo (presso la 
Società Tramway) 
Suvich Pietro, v. Cavana 8 
Téonnies Gustavo, Scorcola 108 
Vidacovich Dr. Dom., v. Poste 10 
Vivante Enrico, p. Negozianti 4 


Ingegneri Meccanici 
Amadi Dr. Giov., v. Caserma 6 
Antonj Giov. Dom., v. della Zonta 5 
Bartlett Marco, p. Grande 2 
Dannecker Giulio, p. Grande 2 
Hell Guido, nob. de Heldenwert, 
v. dei Bacchi 9 
Margoni Giacomo, Gretta 
Molier Martin, presso lo Stabili- 
mento Tecnico Triestino 
Padovan Carlo, v. Annunciata 1 
(entr. dalla riva Pescatori) 
Wegscheider Costantino, presso 
I Arsenale del Lloyd austr.-ung. 
v. Chiozza 384P : 


Ingegneri Navali 


Padovan Domenico, v. Annunziata 
1 (entr. dalla riva Pescatori) 
Padovan Enrico indirizzo suddetto 
Padovan Feliciano indirizzo sudd. 

Polli Andrea, v. delle Acque 6 

Ries Luciano, v. Pozzu d. mare 1 

Schiavoni Aug*, Chiadino 486 

Tonello G. B., presso 1’Arsenale 
del Lloyd austro-ungarico 


Inglesi (Specialità) 
= Cillia Francesco già Joseph Co- 
cossar, generi inglesi e deposito 
the, v. Corso 6. 


Intagliatori in legno 


Destalis Giovanni, p. dell’ Ospita- 
le 111:.T 
Lenarduzzi e Cosmitz, (succ. di 
Moscotto G.), v. della Sanità 10 
ent. dalla v. Lazzaretto vece. 

Lenna G., v. Acquedotto 17 

Passalacqua Giov., v. Cereria 4 

Pisend e Ronchi, v. Scorzeria 14 

Segnan Ap., v. Lazz. vécc. 28 

Stella G, B., v. Zovenzoni 323 P, 
465 T 


‘ Berini Ernesto, v. delle Lapo 





Istrumenti chirurgici | 
Pellegrina G., v. Farneto 25 


Istrumenti musicali 
(Fabbri catori di) 


Bossi Vincenzo, v. S. Lazzaro 
Caffol A., y. Acquedotto 17 4 
Dollenz Giuseppe, v. S. Giacam0 
Magrini Enr., p. Cavana 4 IM 
Magrini Luigi, v. Nuova 24 
Ploner Lorenzo, v. Rena 7 


Istrumenti nautici. È 
Stolfa Pietro di P., p. Negoz. 2° 


Lampade 


* Adami e Frennez (Giov. LU 
Adami, Antonio Frennez) [E° 
der. Rascovich] v. S. Spiridio! 

e v. S. Nicolò 22 1 
Briinner. Gebriider, i. r. priv. f8V 
brica di lampade a petro 
Agenzia pr. D. A. Herlitzk® 

Comp., v. S. Nicolò 8 

Curiel A. e C. (A. di S. Curiel). 
delle Torri 863; Palazzo Dian 
negozio filiale, v. Nuova 3... 

* Ditmar Alfred, dep. della fab 
brica R. Ditmar di Vienna, 
Ponterosso. 6 

Hirsch Giacomo, v. Cavana 14 

Macerata E., , All’ Americano” 
S. Caterina 3 

# Roth Giov., p. Grande 491 | 

Scrabole Gius., v. Cavana 19 


Lana da ricamo 
Sivitz Giuseppe e Carlo, Corso 
* Zerneck Luigi, Corso 709 

Lana (Merci di) 
(Vedi ,, Manifatture) 


Lane (Negozianti) 


* Bonetti Ant. e C. (Bonetti AP 
tonio) v. Chiozza. 8 : 

* Finzi e Ascoli (Davide Fi 
v. Majolica 2 di 

Gertner Gius., v. Boschetto 22 








% 
Miiller Antonio (Bednarz Ga- | 


* pparo) Corsia Stadion 4 
dea F. G. (Filippo Paruz- 
è) [Marsiglio Giacomo] Corsia 

% Sa on 28 
vbogar Aug., (Augusto Sbogar) 

* X: Bacchi 9-1268 (ent.v. Chiozza) 
Se Pilli S. A. (Sabato Aless. 
a Pil) [Seppilli Gustavo] v. 

X gl Solitario 1215-1 
n ovich Teodoro,v. dello Squero 

ovo 7 (entr. dalla v. dei Car- 

Tadori 976 

taffler E. e C. (Enrico Staffler ) 
za Pe lane e lino, v. S, Laz 
Aro 1 


Stalit, Mart., p. vecchia vulgo 
8 sario 1 

cglita Nipoti di Giovanni (Gia- 
TRO Filippo Thaller, Giovanni 
a baller) p. Piccola 1 entrata 
* alla v. della Loggia 125 
i Antonio [Spiridione A. 

©gari) v. Canal grande 13 


Ca 


(A Lastre 3 
2 Pannatori di cristalli e) 


* H Emanuele, v. Barr. vece. 6 
©m Floriano, p. Ponterosso 8 


Lastre (Venditori di) 
(Vedi , Vetrai“) 


By LAtte Meposito di) 
Fiato Francesco dir. del depo- 
lo latte di Monastero presso 
er lileia, v. Barriera vecchia 5, 
Mer. dall’androna, 
aa triestina, Direzione sani- 
Pe Dr. V. de Giaxa, Ammin. 
d Atelli Mazzorana; stabilimento 
Nitario ed industriale posto 
it la sorveglianza delle auto- 
allo Guardiella 10 P_di fianco 
DE orsia Giulia — recapito 
co 00 i principali negozi di 
Seapo Mestibili. 
‘tz Maria, v. Galileo (Stalag- 
Goldschmiedt) 


Tatto di Capra (Vendita 
Ppanzig Gasde È Sa 
© 16, nel cortile 





161 





Lavaguanti 


Lavature di guanti vengono as- 
sunte da tutti i guantai. 


Lavatrici di piume 


Gallo Anna, Corso 37 

Hefele Maria, v. S. Nicolò 14 
Jarassich Apoll., v. S. Caterina 5 
Mayer F., v. Carintia 12 
Missetich A., v. S. Nicolò 12 
Parisi Teresa, p. della Borsa 8 
Stark Caterina, v. Carintia 13, IIp. 


Lavoratorio e encit. 
a macchina 
(vedi , Biancheria a macchina“) 


Legatori di libri 


Balloch And.,v. Malcanton 5, III p. 
Bernardi Gius., v. $. Sebastiano 3 
Bertoldi Maria ved., Corso 29 
Bugatti Edoardo, rec. presso Kais- 
ler G., v. alle Poste 10 (entr. 
dalla v. della Dogana 879 
Codibò Raffaele, v. Bastione 1 
Czerwinsky Antonio, v. della Bor- 
sa 1 (edifizio della Borsa) 
Franco Giov.,v. S. Sebastiano 1 
Gervasoni Giuseppe, v. alle Poste 2 
Horn Franc., v. Nuova 18 
Mercier Giov., v. S. Nicolò 10 
Pagani Lodovico, p. Legna 4 
Paladini e Grassi, v. Acqued. 5 
Perlevitz C. F., p. Cavana 3 
Porzia Giovanni, p. Borsa 6 
Sandri Franc., v. delle Acque 3 
(entr. dalla v. dell'Acquedotto) 
Sandri M., p. S. Giovanni 826 
Sandrinelli V., v. S. Sebastiano 3 
Scabar Michele, v. S. Antonio 4 
Tassini G., dell’Olmo 4, II p, 
Tomicich Anna, v. Barr. vece. 22 
Veronesi Agostino, v. Barr. vece. 3 
Vitturi Luigi, and. S. Lorenzo 1 
Zamdi Gius., and. Pondares 1438 
Zaruba Francesco, v. Capuano 1 


Legnami 
Albrecht C., v. Chiozza 210 P 
* Alimonda L. A. e C. (Luigi A. 
Alimonda) [Gilberti Enrico] 
fondo p. Strada ferrata 7 


4 

















* Baccarcich Giuseppe, agenzia 
in ogni specie di legnami, p. 
Borsa 6, II p. 

* Blasich G. (Giuseppe Blasich) 
v. Torrente 14 

Bontempelli G. B. (Giovanni Bon- 
tempelli) [Carlo Marussig] v. 
Geppa 14 i 

* Bruna Antonio di Giuseppe 
{Giov. Bruna, Tomm. Bruna) 
v. Lazz. vecchio 6 

Cadore Angelo e Danelon Ales- 
sandro, v. Coroneo 25 

, * Cavalieri Gugl.,, v. Raffineria 
135 P 

* Cavalieri Zaccaria [Mann Er- 
nesto] v. Molin gr. 191 P 

* Ciotta Eugenio [Ed. Rutter] 
v. Ss. Martiri 16 

Collinassi Angelo, v. Istit.818P 

* Conigliaro $S. [Vincenzo Coni- 
gliaro] v. alla Stazione 4 


Coruppi Pietro, fondo strada nuova: 


d’ Opicina 1'2 

x Currò R. e figlio (Rosario Currò 
padre e Rosario Currò figlio) 
[ Cambiagio Luigi, Miovich 
Giorgio collett.] v. della Do- 
gana 3, v. S. Francesco 29 
Dal Torso fratelli (Ant. Dal 
Torso, Enrico Dal Torso) v. S. 
Francesco 29 

Danelon Aless., v. Coroneo 31 

* Drioli Nicolò, v. Media 296 P 
-Eckel fratelli [Enrico de Eckel] 
angolo p. dell’Ospitale e v. Fon- 
deria 246. Abitazione v. Ben- 
venuto 3 
Eulambio A. e fratello (Ales- 
sandro Eulambio e Demetrio 
Eulambio) [Anastasio Eulam- 
bio] p. Carradori 3 
Faninger A. (Andrea Fanîn- 
ger) v. Chiozza 19 
Feltrinelli fratelli (Giovanni e 
Pietro Feltrinelli) [Ermenegildo 
Tommasi] v. Coroneo 182 
Ferluga A. e YF. (Ferluga 
Adolfo, Ferluga Francesco) nel 
fu orto botanico, v. Coroneo 
Florio e Comp. (Triffone Biag- 
gio Florio) v. Coroneo 83 

onda Enrico, v. Carintia 507 

Gairard I. B. M. (Giov. Batt. 





Maria Gairard). /P. Masett 
p. Borsa 10 o). 
* Galvani Andrea (Giorgio @ 
vani fu Andrea, Gius. Ga si 
fu Andrea) [Giovanni Galvalt 
v. Nuova 4 6 
Gasperuzzi Matt., v. Ferriera 20 
Gherstel Eugenio, p. Ospitale 1 
Girometta Ant., y. Coroneo 100 
* Gohde e Comp. (Carlo Got 


e Simeone Metzeles) fondo È 
Strada ferrata spo 
Jesi Giuseppe, v. Farneto 303% 


* Jurizza G., v. Carradori 7 ._ } 
* Kallister eredi (Gius, Gritti 
Franc. Kalister) v. Torrente ® un fl 
X Kesel Teodoro (Matteo Teodo, 
Kesel) [Ugo Kesel] v. 9@ 
Fontana 8 Ro 
Kleinszig Stef. [Luca Cos 
cich] y. Belvedere 3 ol 
Lautmann Antonio (Lucia Vo) 
Lautmann) {M. Schwan! 
succ. di Giov. Schiffman® 
dei Carradori 7 1 
Machne And., v, S. Apollinare 
* Mankozh Giacomo, v. Fonts! 
196 fondo Scorcola i 
Mazzucato C., v. Molino gr. 20 
* Mitri Giorgio, v. Mattarizzi,. 
Moro Pietro, v. Mad del mare 7 
* MorpurgoT. di D. (Isacco di ql 
vide Morpurgo) v. Galileo 4 Ù 
Nussa Giorg., v. Farneto 23f 
Xx Ofenheimer e Deamicis 
Marco Deamicis, Ca:lo | 
Ofenheimer) p. Negozianti sp 
Pachor Giuseppe, v. Farneto 4°, 
* Pagan Giov., scrittoio T@ 
steo scala III, fondo leg! 
S. Francesco 1567-9 {o 
Perhauz Michele, v. Corone0 
Placca Triandafilo D., scrit*. 
v. Ghega 6, p. Il e recap!” 
Caffè Fabris : 
Porenta Antonio qm. Sim? 
(Porenta Guido) [T'homan® 
p. Strada ferrata 170 
Posar Germano e C. /Silvé 
Pepeo] v. alla Stazione 6 
Premuda f.lli (Silvio Pre 
v. della Caserma 8 pe 
Salom Simeone [Giacomo MP 
v. Coroneo 1t2P . 


fo 
Wi di 


n 
pi 
} 





‘ 


È ; s trabel 


im 


v getti Ernesto, v. Cavana 11 


50 ella Andrea, Chiarbola inf. 

Sen] strada S. Andrea 

li F.lli, v. Commerciale 12 
Chadelook  Ths. ( Tommaso 

9 adelook) [Federico Giulio 
chadelook ), p. Carradori 3,JI p. 

jgndo legn. p. Strada ferrata 
lev. S. Anastasio 1691 


b: Sehlpter e Sicherl (Giov. Leon. 


N 


Apa 


; 


di È 


i 


lipfer, Francesco Sicherl i) 
‘| gocola 109, strada Nuova 
Piena 
À Mparini A. e Abram (Giov. 
bram di Luigi, Ant. Scom- 
fg fu Ant.) v. Cologna 266T 


de 
x “itovich Teodoro, v. dello 
Quero nuovo 7 (entr. dalla v. 


x dec ; 
Î ì Soli arradori 976) 


lnger Franz (Sollinger Fran- 


* 0) v. Geppa 14 
segni Giovanni [Steinbach G.) 
PA Ù; eppa 1 
È ai deschi S. di V., v. S. Spiri- 

aa 7, H p. fondo legn. v. 
Toy Olitario 1608 


E 
Sapori Stefano, p. Barr. vece. 


Ro Tek Camillo M. [Venceslao 
RA purkovid] v. Lazz. vece. 25 
leves A. D. (Angelo Davide 


r iali E 
$ "Sittag] [Treves Giulio] y. Nuo 


Ci Fia; È 
Suich Ant. e Glasser Vincenzo 


. Ruze 
| amen 


ì 
n I 


‘0% WNdo Lazzar. vecchio 


dl Hobitarth R. (Rodolfo Wohl- 


Ho Alberto Buchler) /C. F. 
| ‘“*@iarich7 v. Carintia 8 


Letti (Affitta) 


ne Amalia, palazzo Carciotti 1 
Ù Maria, v. Madonnina 2038 
= lisa, and. Porta 2 
° Bere e Orsola, Guardiella 12 
; Bide dino Maria, v. Solitario 1 
i mi Maria, v. Altana 1 
Br ini Florinda, and.Marinella 4 
apomi ved. Teresa, v. S. Maur. 6 
Bri onzich Teresa, v. Majolica 5 
o But ‘er Gius., v. Fornace pic, 6 
__ ‘ST Maria, v, Tintore 1 


163 





Cimolin Maria, and. Torre 1 
Ciosotto Angela, v. Annunziata 5 
Cleya Teresa, v. Altana 1 
Dadich Giorgio, v. Cavazzeni 2 
Dall’Acqua Ant., and. Marinella 1 
Debeuz Paolina, y. Media 153 
Decarli Angelina ved., v. Torretta 2 
Degiorgi Luigi v. Crosada 6 
Degiorgi Maria, and. d. Punta 5 
Dioteclevi Angelina, v. Altana 2 
Durizza Anna, v. Donota 25 
Indri Santa, v. Boschetto 10 
Jamlin Giacomo, v. Sette font, 2 
Kranz Giuseppina, v. Crosada 9 
Macher Maria ved., y. Mattarizza 2 
Magnini C. ved,, and. Aldraga 12 
Meas Margherita, v. Borsa 15 
Molinari Maria, v. Monte 18 
Micol Teresa, v. Crosada 7 
Morosiol Maria, v. S. Marco 221 
Moruzzi Osvaldo, v. Riborgo 17 
Moser Maria, v. Farneto 16 
Nacari Teresa, v. Punta d. Forno 1 
Nait Pietro, and. del Forno 1 
Nissich Luca, y. Pescheria 11 
Pascoli Rosa, y. Majolica 4 
Penco Lucia, v. Altana 1 
Perpich G. M., v. Punta del For- 
no 8 
Petelin Orsola, v. Media 156 
Pillon Catt., v. Solitario 4 
Pittero Maria, v. Barr. vece. 4 
Popelka Orsola, v. Donota 11 
Piccini Maria ved., v. Crosada 7 
Quas Adriana, v. Pozzacchera 2 
Rutter Agata, v. Sette Font. 124. 
Sbrizzi Giuseppa, v. Solitario 2 
Scrosopti Giuseppina, v. Altana 1 
Sesti. Giovanna, v. Malcanton 4 
Sindler Anna ved., v. Scalinata 283 
Stancich Catt. v. Malcanton 3 
Tabazin Domenico, v. Pondares 8 
Tautscher Maria, and. Olmo 8 
Tofolo Marco, v. Monte 23 A 
Umek Maria, v. Scorzeria 8 
Veniurini Anna M., and. Porta 1 
Vicié Anna, v. Altana 1 
Viciè Teresa, v. Altana 1 
Vidole Anna ved., v. Cavazzeni 4 
Vit Maria ved., v. Cavazzeni 4 
Wilfing Maria, y. Altana 1 
Zayodnig Anna, and. Gusion 5 
Zennaro Carmela, v. Sale 6 
Zuttiman Maria ved. v. Comm. 7 








164 





Letti di ferro 
Marsilli Carlo, fabbr., p. d. Valle 


Letti di ferro si trovano presso i 
principali depositi di mobiglie 


Levatrici 

Abram Maria, v. Scorzeria 14 
Ambros Gioseffa, S. M, Maddalena 

inferiore 111 
Antonini An., Corsia Giulia 619 T 
Avian-Rossetti Ang., v. Torrente 40 
Balbo Giov., v. Bosco 307 
Baldo Anna, v. Bosco 307 P 
Barich Maria, Gretta 134 
Bartoli Maria, v. Armeni 1 
Bastiancich Geltrude, v. Donota 2 
Battagliarini An., Chiadino 124 
Beartozzi Maria, v. Olmo 4 
Bellussich. Maria, v. Seminario 1 
Benedick Maria, v. del Riyo 286 
Bianchi Maria, v. Bosco 7 
Bogdanovich An., y. Fontanone 12 
Bolle Maria, Guardiella 334 
Bossich Antonia, v. Farneto 21 
Bracciadoro Vincenza, v. Corso 29 
Braida Luigia, v. Donota 25 
Braumbeck Franc., v. Salice 13 
Brayer Elisa, v. Solitario 1 
Bresciani Maria, v. Olmo 9 
Brigo Antonia, Scorcola 228 P 
Bruni Luigia, v. S. Lucia 2 
Brunner Maria, v. Beccherie 22 
Burlini Carolina, p. Ospitale 21 P 
Calcagno Elena, v. S. Nicolò 20 
Calligaris Teresa, v. Farneto 21 
Calvi Lucia, Corsia Stadion 3 
Candotti Maria, v. S. Maurizio 1 
Cecchini Car., y. Gastaldi 405-512 
Ceconi Filomena, v. Cattedrale 1 
Cernic Maria, v. S. Caterina 3 
Cernitz Anna, v. Squero nuovo 9 
Chiesura Rosa, v. Ferriera 472 P 
Cipriani Anna, v. Madonnina 24 
Costrin Orsola ved., v. Donota 26 
Covae Maria, and. Gusion 1 
Cumer Anna, v. Madonnina 6 
Damiani Maria, v. Lazz. vece., 27 
Davide Maria, v. S. Marco 240 
De Fontana Fil.,-v. Farneto 23 
Demarchi Gius., v. Capitelli 20 
Depauli Matilde, v. Ronco 3 
Descovich Arminia, v. Loggia 8 
Dreos Teresa, v. Gastaldi 406 








L 
































Deutschmann Car. v. Pondare® 
Driussi Luigia, Corsia Stadion *, 
Emberger Ter., v. S. Giacom0 
Epple Giovanna, v. Nuova 39 1 
Fabris Maria, v. Molin a vento gi 
Falzmann Maria, v. Madonnin® 
Ferrari Marg., v. S. Michele 3 
Filosa Elena, v. Boschetto 
Florio Teresa, v. Donota 14 
Fontana Filom., v. Farneto 23 
Franizza Ant., Guardiella 162 si 
Frizzati Rosalia ved., v. Mado® 
del mare 2 A 
Froglia Ant., v. Fontanone 19 
Furlan Maria, v. S. Giusto 1 
Gallo Lucia, v. S. Michele 14, 
Gasparutti Giov., v. Cavana 1 
Gavoni Ter., v. Nuoya 81 
Gerlanz Virginia, androna PU 
Gerussi Luigia, v. Cereria 2 
Girotti Caterina, y. Corso 8 
Glaian Anna, v. Donota 11 18 
Glassovich Ter., v. S. Michele & 
Globocnig Mat., v. Commerci& 
Godina Anna, v. Torrente 16 
Godina Maria, v. Madonnina 
Goglia Maria, v. delle Legna 
Govoni Teresa, v. Nuova 38. 
Gregorutti Vincenza, Chiarbol® 
periore 62 P. 
Grenko Giov., v. Boschetto 4 
Hayek Maria, v. Loggia 1 
Heissler Elisa, v. Bachi 7 5 
Hoffmann C., Corsia Stadion 
Jennez Maria, Scorcola 23 P 
Ivacich Giovarina, v. Torretta ij 
Inzinger Orsola, v. Madonna 
Mare 11 A 
Jurizza Maria, 
379 P j 
Karis Anna, Guardiella 360 
Klaus Maria, v. Torrente 18 
Klum Maria, v. Belvedere 
Knes Maria, v. Olmo 20 
Kohl Maria, v. Donota 25 96 
Kommetter Maria, Scorcola 2 $ 
Kossovitz Giov., v. Barr. vet: 19) 
Krovatich Anna, S. M. Madds& 
inferivre 208 serio 
Kupferschein Maria, y. Solitaft 4 
Lachaut Geltrude, v. S. Cateri! 
Latin Angela, v. Erta 245 Le 
Lestan Giov., v. Giuliani 24 o 
Leuthauser Cat., v. S. Frances? 


nia 2 


{i 
2 


è 
v. Sette Fonte! 





165 





rituaan Stella, v. Riborgo 8 
ii Giovanna, S. M. Madd. 
mt 1234 P 
acich Gioseffa, v. Boschetto 16 

arc to Elena, v. Corso 24 

Mars sich Frane., v. Malcanton 9 

Mar Lucia, v. Fonderia 2 A 

kovie Francesca, Rozzol 359 

Mar iNgano Rosa, v. Capitelli 24 
tas Lucia, v. Rena 7 

M,°& Anna, v. Carintia 11 
Me Maria, y. Canal grande 8 

n Anna, v. Solitario 9 

aterina, v. Malcanton 1 

Miane Luigia, v. Malcanton 1 

Michi Elisabetta, v. Madonnina 36 

Ming lazzi Giov., Guardiella 463 P 

Ant., v. Madonna del 



































Soni 
Min È 
"lo Maria, Salita al Promon- 
torio 89 


Mora Vetz Carlotta, v. Posta 20 
Mori, aria, v. Capitelli 22 
ict Lucia, v. Erta, casa Nuova 
\pgtiorini Pierina, v. Donota 8 
ca Anna, v. Erta 516 
Neni Soi Giosefa, y. Mura 3 | 
LR Luigia, v. Erta 436 
bg aria, v. Valdirivo 18 
Obe Maria, v. Valdirivo 17 
P, ì lena, y. Molin a vento 161 | 
© Caterina, p. Zonta (entr. | 
Pag, Caserma 7-9) 
Papovan Mar., y. del Boschetto 14 
Paich Maria, v. S. Antonio 3 
eresa, v. Crocefisso 3 
Maria, Chiadino 364 
On Anna, v. Nuoya 8 
Pesio Giovanna, v. Media 296 
Piaj er Anna, v. Artisti 5 
Piccg aria, vi del Toro 6 
ire! Pierina, y. del Rivo 113 
by Amalia, v. Farneto 13 
to 0 Nina, Corsia Stadion 9 | 
CAnigg Anna, v. Campanile 1 
© Franc., v. Commerciale 1 
Anna, v. Nuova 32 
“tig Anna, v. Media 147 
3 Ant., v. Malcanton 11 
Stich Franc., v. Salice 1 
sich Antonia, S. M. Madd. 
Reit, 14 P. 
ag Luigia, Rojano 144 P 
0Sa Francesca, v. S. Sergio 8 


Robel Anna, Guardiella 126 
Rosina Luigia ved., v. Donota 10 
Rotta Rosina ved., v. Nuova 22 
Ronco Giuseppina, v. Bosco 306 P 
Rubessa Carolina, v. dell’Olmo 4 
Ruggieri Osvalda, v. Riborgo 2 
Ruzzier Gius., Corsia Giulia 20 
Sacerdotti Gioseffa, v. Boschetto 10 
Sadnik Luigia, v. Madonnina 2 
Sambo Maria, v. Mura 1 
Saraba Orsola, v. Ferriera 224 P 
Scarpa Maria, v. Media 126 P 
Schénlechner Franc., v. Legna 6 
Schulz Anna, v. $. Marco 289 P 
Scodellari Maria, v. S. Sergio 2 
Scrosoppi Carol., v. Pondares 1 
Sidri Ant., v. Fortino 1 
Simitz Cecilia, v. Muda 8 
Sisto Caterina vedova, v. Salice 6 
Skerl Cat., v. Molin a vento 128 
Skerl Giov., Gretta 80 
Socillo Elisa, v. Riborgo 6 
Spettich Gioseffa, Chiadino 226 P 
Steffanutti Ant., and. S. Lorenzo 1 
Stepancich Maria, v. Boschetto ‘6 
Straub Lucia, v. Malcanton 11 
Svab Antonia, S. M, Madd. Inf., 
208 P 
Svettina Anna, Gretta, 213 P 
Svoboda Anna, Chiadino 21 
T'addio Anna, v. Barr. vecchia 1 
Tadeo Teresa, v. Farneto 256 P 
Tedeschi Giovanna vedova v. Bec- 
cherie 5 


i Tedeschi Mar., v. Scuole israel; 2 


Tognoli-Persich Maria, v. Canal 
grande 1 
‘l'omsich Maria, Guardiella 197 
Travani Maria, p. Ponte Rosso % 
Traversa Caterina, v. S. Spirid., 
8 II p. 
Treves Elisabetta, v. Beccherie 18 
Tscheru Maria, v. Belvedere 28 
Iyrichter Eugenia, v. Beccherie 8 
Valencich Maria, Rozzol 238 P 
Valentincich Cat,, Rozzol 246 P 
Vanino Gioseffa, and. Olmo 8 
Vatoyatz Anna, Rozzol 38 
Vecchi Cater., v. Solitario 17 
Velo Rosina, v. Alighieri 402 P 
Vidali Giovanna, y. Molin gr. 8 
Viezzoli Virginia, v. Malcanton 5 
Visintini Ang., v. Madonnina 33 








Vismaier Anna, v. Fico 1 














_196 





Weissmann Fr., v. Madonnina 27 
Wolf Giosefta, Corsia Giulia 10 P 
Zanon Teresa, v. Nuova 23 II p. 
Zehonthofer Angela vedova, v. 
Fonderia 6 

Zenz Anna, v. Media 355 

Zilli Anna, v. S. Maurizio 12 
Zwirn Antonia, Rozzol 358 P 


Levatrici pei poveri 
(yedi pag. 27) 


Librai 


Chiopris G. L. e C., (Zanchi Gio- 
vanni, Chiopris G. L.) v. Sa- 
nità 16 
Coen Colombo e figlio (Cesare 
Coen di Venezia) librai. editori 
con biblioteca circolante e de- 
posito fotografie, Corso 5 
Dase Julius (Giulio Dase) con 
biblioteca circolante, v. Ponte- 
rosso 3 

Enderlin Giac., fondaco di Bibbie 
e nuovi testamenti in tutte le 
lingue, v. Ponterosso 3 

* Levi A. (Levi Aless.) con bi» 
blioteca circolante e cambio va- 
lute, v. S. Spiridione 1 

Raffaeli R. Ferdinando, p. della 

© Borsa 12 

* Schimpff F. H. (Anna vedova 
Schimpff) [Bartz Luigi]p.della 
Borsa 10 

Schubart Giuseppe, libreria com- 
missionaria ital., v. S. Antonio 
3, II p. 


Lievito 


* Guarrini Domenico (Giuseppe 
Quarrini) lievito di primarie 
fabbriche, v. S. Francesco 10 

Welisch Gustavo lievito della rin. 
fabbrica Gschwindt di Buda- 
pest, v. Farneto 11 


Lingue (Istruzione) 
Maestri e Maestre 


Albertina Alessandrina, francese, 
v. S. Giovanni 5 





Balliè Guglielmo Ed., inglese, fr4 
cese, v. dei Fabbri 7 ; 

Belusco Emma, inglese, p. S. L! 
cia 1 i È 

Bernouilli Eugenie, francese, 108 
e letteratura, Rozzol 11 P 

Biagini-Pescatori Giusepp., ling! 
italiana, declamazione e reoità 
zione, v. Madonna del mare. 

Bichler Antonio, tedesca, v. 
neto 272 P 

Burian Anna, diverse, v. S. Mi 
chele 7 È 

Cleantes Costantino, greca e le! 
teratura, v. Nuova 9 j 

Clinaz I., italiana, francese, 1° 
desca, Corso 39, II p. 

Curiel Anna, italiana, ingle? 
francese e tedesca, v. Font& 
none 4 

Degano Giuseppina, 
Corsia Stadion 4 i 

Degano Fanny, istitutrice, Cors! 
Stadion 4 

Edeles Emanuele, italiana, fra — 
cese, spagnuola, inglese e tede” 
sca, v. dell’ Acquedotto 11 3° 

Filippi S. de, francese, v. Nuov®. È. 

Fitz Gibon O. F., inglese, v. all’ 
Poste 8, I p. 

Fouret Aug. francese, v. Caserma 7 

Gauthier M. K., francese, p. Osp" 
tale 181 P IM 

Glandstone A., inglese, v. Scusf* 
487, 1 p. } 

Gmeinbich Giuseppe, diverse, I 
della Borsa 11 o: 

Goineau E., francese, v. Farnet0 © 

Handtmann C., italiana, france8° 
e tedesca, Corsia Stad. 10, IT 

Hofler Franc., v. delle Legna 2 

Jonis Sara, inglese, v. S. Spiri”. 
ridione 1 Pi. 

Kullmann Enrichetta, diverse; 00° 
sia Stadion 19 

Luzzatto Elio, italiana, france? 
v. Madonnina 2 200 

Markwort Gustavo, olandese e 19° 
desca, Corsia Stadion 6 fp 

Menegazzi Enrico, tedesca e 1% 
tematica, and. dell’Olmo 3. 

Panzera Carlo, matematica, v. Mr 
donnina 20 Pi 


istitutriee1. 


MP 
es 
Ta 


Pastrello Francesco, italiana, *° — 





1 
> “Rina, francese, greca e tedesca. 
| Riagy i2zaretto vecchio 12 B 

x enedetto, italiana e fran» 
Se, v. Canale 7 


bs Pila P., italiana e tedesca, v. 
» Sauneria 1 















tle James, francese e in- 
E PÉ “se, idioma zingaresco, Corso 16 
Pak iigia, francese, v. Cavana 8 
E Giovanni, italiana e tedesca, 
| Pong tova 18 
vi cliente de Berlaere Luigi, fran- 
By v. Riborgo 28 
î eo G., fr. e ted., v. Caserma 10 
ni M., francese, v. Acque 2 
Saanl A., diverse, v. Artisti 8 
i Giovanni, italiana, francese 
" Sehagodesca, v. Madonnina 2 
tadori de Dr. Emilio, v, Car 
i Attni Demetrio A., greca, rec. 
— Tan. Vallée Tedesco 
2 Sechi Urbano, italiana, fran- 
p € tedesca, Chiadino, Cam- 
ia a Polacco 99 
x W. D., inglese, v. S. Fran- 
 piSsco 10 


Ass copri Maria, francese, v. S. Ni- 


i. Se 
d 





È i” È de William, inglese, v. Fon- 
ue Edoardo, italiana e tede- 
- A Zamy, v. Dobler 2 

È 2enbelli Teod, Chiarb. 261 
ht! Francesca, francese, v, S. 
25 PS 

de 0 Federico, italiana, v. Ma- 
(ma del mare 13 


4 lMoristi e Pasticceri 
Di: Taopoli Nic., v. Sette Fontane 
i 0) 4 e p. S. Giovanni (entrata 
0 Appella x. del Torrente) 

ti Anggliti fratelli, p. S. Giovanni 4 
| An:S°opulo Giov., v. Riborgo 21 
| 3 tasio Maria ved., v. dell'Ol- 

mo 10 


"Ap drich Carlo, v. Navali 28 
to Sta ©pulo Panaiotti e Anasto- 
Atm 9, v. Solitario 288 P 
4 chie Pericle, p. Barriera vec- 
231 P 


A 3 
Aianas0o 


1 
4 pulo Costante, v. del Tea- 


+4) 


iii MSI 










sj 
Me 








167 


Beltrame Antonio. p, dei Nego- 
zianti 1 e v. S. Nicolò 
Beltrame Francesco, p. della Le- 
gna 7 (entr. dalla v. Farneto) 
Beltrame Maria, v. Barr. vecch.i 
Benedict Maria, v. Arcata 1499 
Benedict Edoardo, v. Torrente 6 
Bertulin Giuseppe, p. delle Legna 
5 ed a Rojano 21 
Bianchi Vinc., v. S. Giacomo 2 
Blaciotti M. ved., v. Riborgo 451 
Bojaro Nicolò, v. Piazza Picc. 3 
Bonne Anna ved., p, Pescheria 3 
Bottinelli Mar., Corsia Giulia 295 P 
Bremitz C., Chiarb. infer., strada 
S. Andrea 139, 
Buischi Anna, v. S. Marco 233 P 
Busetto Carlo, v. Coroneo 5 
Canelotto Ed.,v. Barr. vece. 27 e 31 
Capolini Pietro, v. $. Giusto 1314 
Caranzulla Giov., v. Donota 408 
Carminati Luca, Salita al Pro- 
montorio 94 
Castelli Giov., v. Lazzar. vece. 13 
Castro G., v. del Pesce 1 
Collan Antonio, v. del Tintore 2 
Colenich Maria ved.,v. Geppa 12 
Coz Maria, v. Ferriera 128 P 
Curto Giovanni, Chiarbola infer. 
16, strada S. Andrea 3 
Degrini A. N., y. Torretta 7, en- 
trata dalla v. S. Sebastiano 
Demitracopulo Giov., v. Ghega 2, 
v. Caserma 11 e v. Stazione 1 
Dezorzi Luigi, Corsia Giulia 20 T 
D’ Olivo Michele, v. del Toro 7 
Faban Lor., v. S. Marco 298 P 
Furlani Anna ved., p. Pescheria 3 
Gatznig Bortolomeo, v. Molino a 
vento 180 P 
Gazulli Basilio, riva Pescatori 1 
Geggi Anna ved., p. Caserma 1766 
Ghersel Bart., v. Molino grande 16 
Gianacopulo Giov., p. Barr. vec, 4 
Gianacopulo Teodoro, v. Canale 8 
Gianopulo Giov., v. del Bosco 1, 
(entrata dalla p. Barriera vece.) 
Gianopulo Car., v. S. Nicolò 14 
Gianopulo Nic., v. Valdirivo 19 
Gianatopulo T., v. del Canale 5 
e Giovanni p. Barr. Vecc. 1289 
Giovanazzi Ferd., v. Lazz. vece. 18 
Giovacozzi Pietro, v. Malcanton 2 
Grapina Frane., Corsia Giulia 323P 

















Gubini Giov., v. Solitario 288 P 
Guma Kronis, v. Benvenuto 2 
Keimcek Emilio,Corsia Giulia 295P 
Jamnig Franc., v. Barr. vece. 16 
Jancovich. Maria ved., v. Molino 
a vento 343 P. 
Ipavitz M., v. del Bosco 194 P 
Kalcich M., ved., Corsia Giulia 170 
Karandter Loren,, y. Molino gran- 
de 108 P 
Konobl Ant., v. Torrente 5 e p. 
Caserma 4 
Kotz Maria, v. Ferriera 128 P 
Koroschitz Elena, v. Barriera vec- 
chia 8 
Krainz Luigi, v. dei Cordarioli 5 
(entr. dalla v. della Zonta). 
Ladavatz.Cater., ved., v. Media 158 
Lenardich Orsola, v. Donota 9 
Lipizer Giov., y. alle Poste 2, (en- 
trata dalla v. della Stazione) 
Lorenz Clementina, S. M. M., su- 
periore 40 P 
Mazzoli Anna ved., v. Pesa 985 
Megari Panajotti, v. S. Giovanni 
3 e v. Beccherie 515 
Meula Luca, y. Molino a vento 
245 P 
Milessich Stan., v. Barr. vece. 7 
Millonig Mich., v. Commerciale 9 
Moretti Ant., v. S. Nicolò 3 
Moretti Felice, p. Fieno 106 P 
Moschioni A., v. Molin a vento 234 P 
Mosetich And,, v. Caserma 11 
des Giorgio, Corsia Giulia 
Pagliaro Giovanni, campo 8, Gia- 
como 184 P 
Paleologo O., v. Corso 16 e v. 
Nuova 14 
Pappagiovanni An., ved. v. Muda 
4 e campo S. Giacomo 232. 
Pappajanni Spir., p. S. Giov. 6 
Papuciopulo Giorgio, v. della Le- 
gna 5, (entr. dalla v. Torrente) 
Pauletic G. B., v. Belvedere 23 
Pauletic Giacomo, v. Farneto 14 
Pauletic. Giovanni, v. Geppa 1 
(entr. dalla p. della Stazione) 
Peperle Antonio, v. S, Michele 
Peruzzi Antonio, Rozzol 268 P 
Petek Giorgio, Corsia Stadion 31 
Peteross Giovanni, y. Molin gran- 
de 191 





Pizzarello M. fu Ant., v. S. AP 
tonio 2 
Placca N. D., y. Belvedere 33 * 
Potkay Antonio v, Cecilia 2 
Posun Giovanni, S. Andrea 133 
Prodan Giov., v. Guardia 219 
Protogeropulo Demetrio, v. 
zione 989 
Pussich Agostino, v. Malcanto® f 
v, Punta del Forno 4 g 
Pussich Pietro, p. delle Legna * 
Riedmiller Adolfo e C., v. DI 
zaretto vece. 17 
Rocchi Angelo, v. Erta 251 
Rocchi Ant,, Raffineria 135 P 
Rocco Anastasio, v. Molin gr 
Ronzel Bartol., v. S. Marco 206 
Rupper Andrea, v. Molin gr. 6 
Ruschiedar Anast., v. Annunziat& 
(entrata dalla riva Pescator + 
Saponi Anna, del Toro 8 6 
Sbuelz Giovanni, p. Barr. vec #° 
Scarsila Gioy., p. Ponterosso #7 | 
Scarlo Spiridione, v. Riborgo #9 è 
Scharcha Gius., v. Torrente 3% 
Schnidersich Giac., Acquedotto 2 
Sertich Luca, v. Torrente 8592 
Sisseck Gius,, v. delle Acque 10 
Sgorbissa Antonio, v. Erta 25% 
Sgorbissa Anna, v. Conti 407. 
Sinigoi Ant., Chiarbola super. 
Sivitz Giov., p. Ospitale 111. 
Soffianopulo Caralambo, y. $. 
zaro 13 e v. Cavana 564. 5 
Stranassopulo Cost., v. del Teal! 
4, entr. dalla y. Orologio 
Stumbi Frat., p. Giuseppina 1 
Taucer Ant.; Corsia Stadion 
Vassil Vincenzo, v. Crosada 24 
Vassilopulo C. V., p. delle Leg” 
11 e p. Nuova 1. 8 
Vassilopulo Teodosio, v. Dogan® 
Vattovaz Maria, v. Molin gr. 
Zerquenig Cat., v. Riborgo 21. 
Zitko Franc., Corsia Stadion 
Zivitz Giac., v. Solitario 111 P* 
Zorn Ant., v. Madonnina 18. 


Litografi 
Anaclerio e Comp., v. Arcat& 
Guttman Enrico, v. Fori 22 |, 
Linassi B. (E. Sambo dirett.); 

Acquedotto 3 
Stranschy V., v. S. Lazzaro 6 





1 


2 | 


$ 


Comitato 
ego da Assicurazioni marittime 
| ‘gesteo, Scala IV, 1 p. Via del | 


} 
p) 


(e 
PR 


x 


o 


eva 


Be, 


hag Ptak 


Ci Lioya austro-ungarico 


I. SEZIONE 
delle Unite Compagnie 


Teatro 

Chi Direttori 

Ber zzola Fr., v. Lazz. vece. 15 
N Utilli Davide, v. S. Spiridione 7 
"‘©limann cav. Enrico, v. Campa- 
pile 7 
î Usner Franc., v. alle Poste 4 
Ughi Carlo, v. Nuova 24 

: Segretario 

steli Filippo, Corsia Stadion 21 
E) IPS Capitano 

Pessi Giovanni, Corsia Stadion 21 
E Agenti 
- Veatini Silvio, p. Borsa 2 

1. Ogrig A 


” 


II. SEZIONE 
r Navigazione 
Stgesteo, Scala III, H piano 
A Presidente 
Re Otpurgo barone de Marco 
Consiglieri d' Amministrazione 
» ni cav. de Giuseppe, v. Ma- 
Gi Onna del mare 8 È 
©tta Giovanni, in Fiume 
Onetz Edoardo, v. Lazz. vece. 8 
eyer cav. de Carlo, v. Com- 
Y;\erciale 2 
Wp lich Dr. Frane., in Parenzo 
‘‘Cetich cav, de Giorgio, vicolo 
Tmeni 5 
Be Direttore Commerciale 
“Tuck bar. de Otto,v.Belpoggio 2A 
Direttore navale 
., casa Tarabochia, Acque- 
nuovo 599 


rettore tecnico dell’Arsenale 


Du Stke cav, Federico, v. Massimi- 


o, 


ana 16 


Roi Ri ero della Direzione 


., V. dei Forni 18 
Mo Ispettori viaggianti 
Rossauer Ed., v. Farneto 1 
Bigoli Giacomo, p. Valle 1 
_ ‘ner E., a Costantinopoli 





Amministrazione panatiche 

Via del Lazzaretto vecchio 17 
Jasbitz A., v. Corti 3 
Sillich Aristodemo, Corso 14. 
Marussich C., v. Lazz. vecch. 14 
Hinner A., v. Lazz, vece. 16 
Goracuchi E., v. Economo 3 
Zuliani A., v. S. Nicolò 21 . 
Germain L., Chiarbola sup. 280 P 
Semeniz Enrico, v. S. Nicolò 10 
Lantieri L., v. Mad. del mare 13 
Onofrio Ulisse, p. delle Legna 10 
Hofmann E., Chiadino 176 
Cucagna Giac., v. Valdirivo 10 
Carabelli V., p. Pozzo al mare 2 
Toppo Giov., v. Lazz. vece. 17 


Archivio 


Bos Luigi, v. S, Antonio 1 
Scherzer M., v. del Rivo 252 P 


Cassa 
Prinzhofer Giulio, Cologna 104 
Kitke Bernardo, v. Valdirivo 10 
Gferer Giacomo, v. del Pane 4 


Corrispondenza 
Terzaghi Ed., Chiarbola inf. 69 
Filipsich Pietro, v. S. Francesco 4 
Gendre F., v. Montfort 5 
Reya Alf. cav. de Castelletto, v. 

Lazzaretto vecc. 8 


Istituto pensioni 
Juriscovich 3. de Hagendorf, v. 
Carintia 14 
Rismondo P., v. dei Bacchi 4 


Magazzini di spedizione 
Riva Grumula 
Edling Carlo, v. Ss. Martiri 12 
Luxardo Edoardo, v, Caserma 11. 
Rossegger Giulio, p. Legna 7 
Trost G., and. della Galleria 8 
Scheuer Gust., v. Ss. Martiri 6 
Pescovich G., Cam. Marzio 93 Villa 
Murat 

Pannizzoni G., v. Lazz. vece. 15 


Ramo avaree ed affari di 
sicurtà 
Moraldi Enr., v. Molin grande 1 
Isler Vitt., Cologna 11-22 








Ramo spedizioni 
Marenzeller R., v. Caserma 7 
Panizon C., v. Lazz. vecch. 15 
Eberhardt Enrico, v. S. Nicolò 3 
Spigolotto Luigi, v. Nuova 12 
Dietz R., v. S. Giovanni 7 
Mordax R., v. Scussa 468 P. 
Sterle G., and. dell’ Olmo 1 
Hattinger G., v. S. Giovanni 7 
Seitz Roberto, v. Stella 2 
Lucich Andr., Andr. del Moro 7 
Dworsak E. de Boor., v. Torrente 8 
Hardeck Augusto, v. Sanza 150. 
Brunetti Ottone, Corsia Stadion 2 
Ambrosini Enr., v. Lazz. vece. 28 
Bachò de Francesco Cesare, v. 

S. Maurizio 2 
Tock Marcello, v. S. Sebastiano 7 


Registratura 
Spada A., Tergesteo Scala IV 
Lettner F., v. dell’ Olmo 2 
Fonda A., v. S. Michele 9 
"l'schira Fort., v. Zovenzoni 511 


Kuckler A., v. Lazzaretto vecc.19 | 


Wanniek de Lod., v. Cavana 7 
Codrich C., v. Acquedotto 3 
Bos A., v..S. Antonio 1 
Valmarin M., Acquedotto 16 
Costantini E., v. S. Nicolò 21 
Pregler R., v. Coroneo 1 


Revisione e Statistica 


Pleyer Federico, v. S. Michele 24 | 


Degiovanni G., v. Fontanone 19 
Magnaron A., v. alle Poste 10 
Mexa D., v. Lazz. vece. 18 
Leonardelli G., v. Torrente 32 
Miiller G., v. Lazz. vece. 12 A 
Rodell Ariani, v. Valle 4 
Kobau I., v. S. Maurizio 2 
Vida E., v. dei Fabbri 6 
Venier V., v. S. Michele 5 
Camporini A., v. dei Forni 5 


Zenthofer C., Nuova strada d’O- | 


picina 197 
Tonello de Ed., v. Giustinelli 2 
Luchich G., v. S. Lucia 2 
Sticker L., Nuova strada d’ Opi- 
‘cina 197 
Sinibaldi P., v. della Valle 4 
Sinibaldi G.,,v. della Valle 4 
Calvi A., v. Mad. del mare 3 
Paderni A., v. Nuova 39 





Ufficio arrivi $ 
Tergesteo, v. S. Carlo pianotert@ | 
Mecozzi Antonio, v. Barriera Ye 

chia 11 l 
Vicentini Gius., v. Nuova 27 
Zuccoli de Ant., v. Acque 7, p» 
Pino Cesare, v. Amalia 329 P 
Rochbok Fr., v. Torrente 32 
Bernardini E., v. Paduina 2 A 


Ufficio edile : i 
Sagors Raim. ing., vicolo S. Li. 
cia 204 


Ispettorato Marittimo: bs 
Woivodich cav. Marco, Cap. I8P 


via Lazz. vecc. 10 ; 
Viscovich conte Franc.,, Vice-Cap* 

Ispett., Acquedotto prol. 644 . | 
Mucha Edoardo, Aggiunto, v. del | 
l Annunziata, 1 


Capitani 


| Sono indicati soltanto gli indirizé — 


di quei signori che ci fu pos!” 
bile di ottenere giacchè la mag 
gior parte si trovavano 
viaggio. 
Ballovich Andr., v. Fonderia 4 
Ballovich Vinc., v. Corti 2 


Bechtinger Carlo, v. Ponteross0 d 


| Bellavita Federico 
| Bogoevich Giovanni 


Brugger Giov., Corsia Stadion 7 I 
Calvi Marco, v. Mad. del mare 
Cattich Giov., v. Sanità 11 î 
Cipolovich Cristoforo, v. Laz48 
retto vece. 12 B { 
Coda Paolo, v. Vienna 5 È 
Colombo Frane., v. Porporella li i 
Crillanovich Biaggio, p. Legna ** | 
Crillovich P. 
Danelon Corrado, v. Lazz. vece. 10. 
Deperis Ruggiero, Chiadino 488, I 
Doncich Giorgio, v. Lazz. vece. + 
Druscovich Gius., Chiarbola inf@° | 
riore 146 P ] 
Egger Fr., v. Amalia 4 
Florio Amilcare, v. Sanità 11 
Foretich Demetrio i 
Forti Ferd., v. Lazz. vece. 12 Bai 
Garofolich Matteo, Corsia Gil" 
lia 456 A 
Gelcich Bald., v. Cavana 4 
Gusina Aless., v. Corti 3 





DL LA i 


TSE 





Fatman Adolfo, Scorcola 204 
. Ligzarich Carlo, v. Acque 3 
| ‘“Mesech Luigi, Salita al Pro- 
 Tupontorio 102 
T,Uich Dom., v. Pozzo d. mare 1 
È Majo ich Alessandro 
>; Ma Orcich Gius,, v. Pesa 4 
Pag Teovich Pietro, v. delle Poste 4 
ui Map povich Spirid., r. Grumula 7 
SA lnolich Gius., r. Grumula 5 
Stai Gius., v. Ghega 1897 
Mo, Aazzi Giacinto, v. Fontanone 2 
MS Spirid., v. S. Lazzaro 1 
Xe Gius., v. S. Michele 9 


Palttovich Trifone 


dl Eugenio 


08 Rat vich Andrea, v. Lazz, vece. 10 
"ag Natale, y. Lazz. vece. 25 

to) Ron Sin Ger,, v. S. Nicolò 14 

‘© Rag no Francesco 
È an icich Tommaso 

Sen Pa Giov., v. S. Michele 8 
So Luigi, v. S. Michele 24 
granich Al, v. Media 101 P 

i Ti Giov., Chiarb. sup. 401 
Te Ant., v. Navali 3 P 

©Nzio Pietro, v. Armeni 14 


Lr 


Tor Itz Andrea 
Ur pina Nicolò, v. Lazz. vece. 22 
VajoPiva Teodoro, v. Cappello 2 
Tati Lorenzo, v. Sanità 13 
1 N Ant., v. Lazz. yecc. 12 B 
Vena G. B., r. Pescatori 1 
Wella Gius., v. S. Giorgio 8 

Ù Ze Annibale (de), v. Legna 4 
da Zuriolita Maurizio 

‘© Giorgio, v. Loggia 3 
Cr And; ._ I Tenenti : 
Ang anich Pietro, v. Dogana 5 
di Be Vich Tomm., v. Cappello 2 
i Bai Carlo, v. Mad. del mare 9 
Bo edettich Ant., Chiadino 157 

do movich Vincenzo, v. S. Gior- 
Ri 
Bos movich G. A., v..S. Michele 8 
È Gay Mi Mich., v. alle Poste 4 

‘A Cotta Pigi, and. Risorta 8 

‘006 Mmich Vittorio, v. Corti 3 
Coggo ich Francesco 
Cow Vich Giovanni 
ama 0 Gius., v. Madonna del 
Fosco 9 
‘Va 

Pel 


er Ant., v. Tiavatoio 1 





Cich Giov, v. Ss. Martiri 16 | 


Filippini Tomm., v. Lazz. vece. 16 
Gherzmann Vinc., r. Pescatori 3 
Giurgevich Aug., v. Galleria 1851 
Grisogono G., v. dei Forni 1 
Guosden Nicolò 
Hropich Bart., and. Risorta 2 
Ivanich Riccardo 
Lazzari 'Triffone, v. Armeni 2 
Leva Emerico, v. Lazz, vecc. 16 
Leva Emilio., v. Armeni 8 
Lussich Aless., r. Pescatori 8 
Lussich Girolamo, v. Fontanone 4 
Malusa Ang.. v. Fontanone 16 
Mariani Gius., v. Lazz. vece, 27 
Sn Giov., v. Fonderia 16 
probl 
Matulich Vinc., v. S. Nicolò 17 
Mersa Pietro, v. S. Lazzaro 1 


| Miletich Vitale 
| Mitis Antonio, Salita al Promon- 


torio 102 
Monti Ovidio, v. Pozzo bianco 5 
Moretti P., v. S. Lucia 4 
Nicolich Giov., y. Lazz. vece. 12 B 
Orlando Ang., riva Grumula 15 
Perini Eugenio 
Perpich Stefano, y. Nuova 24 
Peschle Ercolano 
Picciola Giuseppe, v. 
vento 358 
Prato Rodolfo, v. Armeni 3 
Prinzhoffer Carlo, y. Acque 8 
Radonicich Tommaso 
Radonicich Fil, v. S. Michele 9 
Raicevich Cristof., v. Lazz. vece. 20 
Rassevich Teofilo, Salita al Pro- 
montorio 19 
Ratzmann Edoar., v, S. Giorgio 3 
Sbutega Cristoforo Ù 
Seglin Gius., v. Lazz. vece, 18 
Sirovich Ant., v. Mad. d. mare 9 


Molin a 


| Smerchinich Francesco 


Sricchia Nicolò, y. Corti 1 
Sussanich Pietro, y. Capuano 9 
Tumsich Fr. 

Verona Francesco 

Vidos Baldassare 

Volani ‘Giov., Lazz. vecch. 9 A 
Walluschnig Gio»., r. Pescatori 5 
Wildaner Giulio, p. Giuseppina 1 
Zabranich Teodoro, y. Cavana 5 


ZI Tenenti: 


Androvich Carlo, v. Cappello 2 
Babatovich Francesco 








Badessich P. 

Barichievich Luca, Chiadino 93 
Berberovich Pietro, v. Nuova 8 
Bersa Ugo, v. Ss. Martiri 19 
Bilaffer A., yicolo S. Lucia 62 
Bonomo Giuseppe 

Brazzanovich G., v. Lazz. vece. 14 
Brellich Luigi, v. S. Michele 3 
Burgstaller Giov., v. S. Michele 5 
Buzik Carlo 

Calabrese Ang., p. della Borsa 4 
Camenarovich G. 

Chius G., p. Ospitale 184 

Cobol B., v. Mad. del mare 10 
Colledani Riccardo, v. Tigor 31 
Comnenovich P, 

Cosciancich V., p. Barbacan 3 
Cosulich Marino 

Covacevich Nicolò 

Craglietto Pietro 

Dabcevich M. 

Daboyich Diodato 

Damianovich G., Chiadino 222 
Dessenibus Carlo, v. Lazz. vece. 22 
Dell’ Asta Gustavo, p. Valle 2 
D’ Este Franc., p. Pescheria 3 
Duimich Gius., v. degli Armeni 8 
Duimich Dionigio 

Foretich Giovanni 

Forti Triffone, v. Fabbri 7 
Fulvi Ugo 

Gedovich G. 

Ghezzo G., v. dei Fabbri 6 
Giurgevich L, 

Giurovich G. N., v. Lazz. vece., 12 
Goll Francesco 

Gopcevich Basilio, v. S. Lucia, 8 
Grando Gius., r. Pescatori, 1 
Guttman Vittorio, Scorcola. 204 
Gyuito E. 

Harlovich Pietro 

Ivelich P. 

Klausberger Giov., v. Scorzeria, 8 
Klun Ernesto, v. Fontanone, 22 
Lazzari A. 

Lazzarich Giuseppe 

Leitgeb Massimiliano 

Leitner A., v. Farneto 281, II p. 
Leva Agostino, v. Lazz. vece, 10 A 
Lucich S., v. Sanità, 18 
Lucovich Giov. 

Lucovich Silvio 

Marassi Adamo, v. S. Sebastiano 8 
Marcetich N, 








Marinovich Antonio 
Marocchini F. 

Martinolich Ant., v. Capuano 8 
Masich Stanislao 

Matcovich ©. î 
Mayer Riccardo, v. Molin pice 
Mazzarovich Ezio, riva Pescatori 
Mecozzi Eug., v. S. Spiridione 
Medanich Francesco 

Mitis R. 

Mocole A., piazza Borsa 4 
Morovich Giuseppe 

Mosca Federico, v. Geppa 10 
Mrach Carlo 

Nicolich Clem., v. Lazz. vece. 12 
Nicolich Marco 

Paolovich G. 

Persich Adolfo 

Petris Arturo 

Pollich G. 

Privileggio Antonio 

Radeglia Eugenio 

Rota Teodoro 

Rubesch Silvio 

Ruppel Giacomo, v. Fontanone e) 
Sabbadini Gius., v. Lazz. vece. 
Scarpa A., v. Canal piccolo 1 
Serovich Nicolò 

Sirovich Gius., v. Mad. del mare 
Soich L., v. Crosada 4 

Stabile Lorenzo 

Sucich G. A. 

Tosoni Francesco 3 
Tiiller Carlo, v. Carintia 15 
Vascotto Luigi 

Verona Gius., v. Fontanone 6 
Visin Nicolò 

Vitaglich Giovanni 

Voivodich Giorgio 

Vucassovich N. 

Zaccaria F. 

Zalampich C., v. Farneto 164 
Zurich M., v. Loggia 1 


Medico della Società : 
Castiglioni Dr. Àrt., v. Caserm 


Medici di bordo: ti $ Î 
Thespieus C., v. Acqued. nuovo 69 i 
Womaczka G., v. Corso 5 TC 


| Ploet S., v. Porta 98° 


Nitsche J., Chiadino 354 P L 1 
Saunig Tom., v. Boschetto 449 


Godiec Matteo, p. Borsa 12 





173 





Brillant Sigis., v. Torrente 30 
Gaper Crist.. Salita al Promont, 84 
atowsky de Fel., v. Economo 2 
Vinck Giov., v. Carintia 5 
arz Ant., v. S. Marco 269 
Mnersin F', Salita al Promont,75 P 
Ma} or Sam., v. Amalia 329 
‘pelalan G. B., v. Economo 95 P 
i Bolst Gius., v. Valdirivo 10 
ertola D., v. Travers. del Bosco 4 


| p.\amovic M., v. delle Acque 10 


Ro latzek A., v. Tigor 1831 
*p umatti Giuseppe 
auko Dr., and, Paduina 1 


Ufficio pel rintracciamento colli 
 Sambillo Pietro, andr. dell’Olmo 3 


Ufficio di spedizioni 


Ri Tergesteo, p. del Teatro, piano- 


É 


I: 


" 


x 


| PIVIG, v° delle Acque 3 A 
=. gita F., Acquedotto 18 


fi: ‘ Silvestrini A., v. Boschetto 22 


5 Lenersic 


terra 
Capo-cancello 


a - Tesurun Dan., v. del Canale 7 


Impiegati 


Gin A., v. Mad. del mare 18 


lacomini G., v. Canale 7 
Rtrbonetti D., v. Canale 7 
Ro Ignoli A., p. del Teatro 1 
 penedicich G., v. Lavatoio 5 
@egiacomo L., y. Pescheria 3 
| Chicchio de E., v. Torrente 8,p.III 
Ep atore A., v. S. Nicolò 6 
; Joner de E., v. Armeni 2 
Sinì G., v. Barr, vece. 3 A 
Sella C., v. Dobler 2 
era de Afan Rodrigo, androna 
agltoro 7 
Nelli G., Corsia Stadion 22 
o E. v. Farneto 258 P 
prearich M,, v. delle Acque 3 


‘ 


| R deck G., v. Sanza 150 
RO L., v. Farneto 1 


N A. p. della Borsa 8 


Pe osa P., v. Farneto 256 
peltovich E., v. Campo Marzio 98 
Raperle Gius. Giov., v. Amalia 6, 

sol Rodolfo, v. Burlo 1 


Ullmann Carlo, Barriera vece. 23 
Woiwodich Gior., v. Lazz. vece. 10 


Arsenale. 

Vice Direttore 
Steyskal Roberto, Arsenale 

Amministratore 
Huszak Giov. Batt., Chiarbola inf. 

130 P. 
Medico 

Wallner Ant., Chiarb. Inf. 124 P 


Archivio 
Fayenz Enrico, Chiarb. sup. 10 


Capitanato di Porto 


Tagliani Piet., (Capitano di Porto) 
Corsia Stadion 18 

Panizon Pietro (Impiegato), v. 
S. Giusto 1 


Cassa 


Chenda Michele (Cass.), Chiarb, 
inferiore 130 

Pitiella Michele, v. Petronio 456 

Stafuzza Piet., Chiarb. inf, 125 P 


Corrispondenza 


Schònerer Ed., Chiarb. sup. 138 
Pezzer Michele, p. Valle 2 


Costruzione Macchine 


Wegscheider Cost. (Costruttore), 
V. Chiozza 384 

Bonetti Pietro (Ingegnere), Chiarb. 
sup. 185 P' ; 

Wilkinson Gregorio (Ispettore), 
Salita al Promont 108 

Bruggnaller Ant. (Vice Ispettore), 
v. Massimiliana 18 

Lewis. Tommaso (Disegnatore), 
Chiarb. inf. 125 P 

Smith Gior., (Disegnatore), Chiarb. 
inf. 112 P 


Costruzione Navale 


Tonello Giov, Batt. (Costruttore), 
Campo Marzio villa Murat 

Stolfa = vaga (Ingegnere) Chiarb. 
inf, 86 








Tonello Gasp. Rug. (Disegnatore), 
v. Giustinelli 2 

Prinzhofer Augusto, Disegnatore), 
v. Cologna 104 


Magazzino Armo e Spedizioni 

Moschitz Edoardo, v. Nuova 27 

Trucks Passmann Ferdinando, v. 
S. Sebastiano 7 

Koller Francesco, v. Braineck 7 

Wilkinson Guglielmo, Salita al 
Promont. 108 


Magazzino Legnami 


Mazza Giov., v. Mad. del Mare 2 
Sopranich En., andr. Risorta 1931 


Magazzino Materiali 


Zischka Venceslao, Rozzol 233 

Mattiazzi Adolfo, v. Fontanone 4 

Gabrielli Alfonso, Chiarb. Inf. 32 

Goi Raimondo, Imbarcato sull’ Of- 
ficina galleggiante 


Magazzino Metalli 


Berquier Eugenio, v, Navali 5 P 
Giurovich Tommaso, v. Sapone 1 
Cimadori Gustavo, v. Dogana 6 
Ghenda Giovanni, Rozzol 357 
Fuchs Andrea, v. S. Marco 258 


‘ Magazzino Rinunzie e Riparaz. 


Simonetti Guer., Chiarb. sup. 22 P 

Hrieber Augusto, Camp. Berger 
sotto il Castello 1548 

Pogliacco Nicolò, v. Capitelli 19 


Registratura, 


Marini Francesco (Contabile), v. 
Caserma 12 

Bergamin Luigi, p. Borsa 6 

Berquier Oscarre, v. Navali 5 P 

Bisail Giovanni, v. Pozzacchera 5 

Straulino Gius., Andr. Risorta 1931 

Schallgruber Vittorio, v. Murat 
P_99-T7 

Schénbeck Riccardo, v. Molin a 
vento 292 P 

Franceschetti Mar., andr. Gusion 2 

| Lazzarich Gius., v. S. Marco 256 

Stock Erminio, v. Lazz. vecchio 15 

Sablich Antonio, v. S. Michele 21 








Hrieber Alberto (Diurnista) Camp: — 
Berger sotto il Castello N. 1 


Statistica e Revisione “ 


Grirtlgruber Ig., Chiar. sup. 289 | È 
Roth Edoardo, v. Molin a vent? 
2770 P 


Primi Macchinisti È 
Alcaini Ferdinando, v. Bora 7 Pai 
Baccichi Antonio, v. S. Michele ? 
Badinsky Rodolfo, Chiarb. inf. dr, 
Batchlor Giov., v. Capuano 19% 
Bauer Gius. v. Madonnina 32 5 
Beudericchio Ferd., v. Cavana 1a 
Baumgartner Gius., Salita al Pr® 

mont. 77 P î 
Biason Raimondo, v. Font. 6. 
Blasie Antonio, v. Cereria 9 vi 
Bonano Pietro, p. Ponterosso 9 
Bonivento Ig., v. Ponte rosso 
Caser Lorenzo, Arsenale, Chiar® 

inf. 124 Sa: 
Cosaveu Gius., v. Corti 1 Fe 
Croft Ioseph, Chiarb. inf, 27 La 
Damianovich Mic., p. Barbacan * 
Denovan John, Chiarb. inf., 44 
Drevs Augusto, y. Cereria 9 | 
Dworzek Gius. Chiarb. sup. 218. 
Eichoff Enrico, v. Cereria 9 4 
Fitke Augusto, v. Cappello 2 
Foresti Gius., v. Capuano 2039. 
Frank Giulio, v. Zonta 1 450 
Hardech Aug., Chiarb. inf. 150 
Hausbrandt Erm., Salita al P10 

montorio 75 P 6 
Hinzinkampf Enr., Chiar, inf. 1 6 
Huala Tommaso, v. S. Giusto 2° 
Hughes Henry, Chiarb. sup. 10 È" 
Jones Francis, v. S. Marco 287 È 
Jones Samuel, v. S. Marco 26 
Kreschiak Carlo, v. Farneto 1 
Kuch Carlo, v. Cereria 9 
Lamb F. H., v. Tigor 3 Po 
Lechtfort Tom., Sal. al Prom. 714 
Locke John, y. Tigor 3 i 
Lucchini Franc., v. S. Michele 
Marcello Ant., Corsia Giulia ni 
Masutti Giacomo, p. Armeni 1890 
Micklejohn Davide, Chiarb. inf. 1 3 
Michlewright Sam., v. Belpoggi® 
Minicci Gius., v. S. Giacomo 
Mulina Paolo, v. Solitario 22 
Nadermann Giov., v. Valle 9 


J 














ardin Giov., v. Giustinelli 1817 
*wmann Rob., v. S. Marco 267 
Accari Santo, Andr. Risorta 4 


mund Gugl., v. S. Michele 22 
Sab mund Crist., v. S. Michele 22 
Saich Giov., v. S. Michele 21 
lustio Leonardo, v. Molin a 
Be ento 236 
Odellari Vinc., v. Fontanone 20 
ta Francesco, v. Barr. vece. 9 
Si ald Douglas, Chiarb. sup. 16 
Mith Alf, Camp. Horstmann 112 
Ditteri Antonio, v. Madonnina 47 
quvile Giacomo, v. Chiozza 8 
$% ta Giuseppe, v. Armeni 9 
Sa Alessandro, v. Giustinelli 6 
Tk Andrea, v. Lazz. vecc. 15 
Vi/Visan Giuseppe, v. Cereria 2 
Ittes Giuseppe, y. Fabbri 9 
È \y berschitz G., v. Madonnina 38 
A Wie Adolfo, p. Barr. vecchia 4 


Wi Montorio 103 
lIkinson Fed. sen., Salita al Pro- 
Montorio 75 P 
Wplkinson John, v. Tigor 9 
v) Rem Ermanno, v. Tigor 1971 
“fabbro Giov., v. S. Michele 29 


Secondi Macchinisti 


“wi Adamoli Andrea, v. Fonderia 2 
| R°ostinis Antonio, Scorcola 98 
“dep Bal Uder Luigi, v. Lazz. vecch. 24 
BR. Stra Giacomo, v. Risorta 5 
ha Nicolò, p.fBarr. vece. 4 
i na Francesco, v. Malcanton 11 
pIghi Gaetano, Chiarb. sup. 259 
En “unigher Ricc., v. S. Marco 244 
è ha Giovanni, v. Giustinelli 2 
Calighin Franc., v. Giustinelli 2 
Vise Francesco, v. Traversale 
osco 1, casa Mordax 


ri Ca; e 
| D, aeristi Ant., v. Lazz. vece. 16 


i pnelutti Luigi, v. Madonnina 45 
pi Dalligo Alberto, v. Farneto 18 
Du Chek Stefano, v. S. Michele 27 
Ssa 
Pri 
G: 
 Gherec 


Autonio, v. Cereria 4 
sch Ant., y. S. Nicolò 3 
a Marco, v. del Lloyd 107 
hina Giovanni, v. Amalia 2 


nson Federico jun., Salita al | 











Gregorutti Gugl., v. Lazz. vecc. 9 
Grubas Gius., v. Navali 131 
Karis Gius., Salita al Promont.,105 
Koronini Giov., Chiarb. inf. 890 
Kouff Carlo, v. Mad. del Mare 2 
Kuchacievich Enr., Chiarb. inf, 124 
Marchesi Melch., v. Cattedrale 8 
Marzioli Mar., Chiarb. inf. 150 
Menesini Pietro, v. del Monte 6 
Mioni Ferd., v. Majolica 11 
Mlatz Teofilo, p. Negozianti 4 
Mora Giov., v. Madonnina 2 
Miiller i v. S. Mich. 24 
Nezzo Marino, v. S. Michele 25 
Oltramonti Paolo, v. S. Marco 224 
Pellis Carlo, v. Capuano 5 


| Pirtz Giuseppe, v. S.. Francesco 8 


Prinz Giuseppe, v. S. Franc. 8 
Ravalico Dom., v. Economo 5 
Riegel Luigi, Chiarb. inf. 124 
Rouard Ant., Chiarbola sup. 190 
Rossi Guglielmo, v. Muda 3 
Sablich Luigi, v. S. Michele 19 
Schitnig Gius., v. Lazz. vecch. 9 
Schwab Ant., v. Montecucco 10 
Spincich Ant., y. Lloyd 107 
Sternischia Giov., y. Salice 2 
Tosolini Giuseppe, v. Chiozza 1 
Tutta Gius., v. Fabbri 6 
Udovich Luigi. v. S. Giusto 22 
Urbansich Ant., v. Forni 11 
Vigniola Luigi, v. Madonnina 45 
Wittes Giovanni, v. Fabbri 9 


Terzi Macchinisti 


Badesich Giovanni, 
Bernardon Aless,, Chiadino 188 
Bertos Vinc., v. Ireneo 501-650 
Bernard Ant., Andr. Punta 2 
Blasich Antonio, v. Cereria 9 
Bucuva Gius., v. Boschetto 14 
Bonaldi Giov., Chiarbola sup. 189 
Brumann Franc., Chiarb. sup. 269 
Brumann Luigi, Chiarb. sup. 269 
Cadel Gius., v. Cattedrale 2 
Candusso Roberto, y. Torrente 22 
Cossutta Giac., y. S: Lucia 8 
Custrin Gius., Chiadino 402 
Decessis Piet., v. S. Michele 9 
Donaggio Giacomo, vw. Armeni 8 
Dworzack Vitt., Sal. al Prom.77P 
Fabbris Francesco, 

Fogar Giov., v. S. Maurizio 10 
Fonn Ant., Chiadino 328 








wr 


_116 





Fuchs Federico, v. S. Michele 25 ! Crisnig Giovanni 


Gollob Giov., v. Capitelli 19 
Gregorutti Enrico, v. S. Michele 9 
Kerschner Augusto, v. Pesce 3 
Koffler Carlo, v. Dogana 5 
Kramer Ant., v. Fabbri 8 
Krising Giov., Andr. Moro 7 
Lazzarini Domenico, v. Asilo 1 
Liva Gius., v. S. Maria Mag.42 
Malisani Fabiano, Guardiella 68 
Mariotti Domenico, v. Capitelli 18 
Miniutti Aless., v. Cereria 2 
Mosca Alessandro, v. Geppa 6 
Oltramonti Gius., v. S. Marco 224 
Perna Franc., Androna Gusion 5 
Perna Nicolò, v. S. Maria Magg. 2 
Perna Giov., Andr., Gusion 5 
Pirich Ant., v. Corso 28 
Pirz Frane., v. dell’ Istituto 904 
Rittmeyer Giov., v. Valle 2 
Rossi Antonio, v. Muda 3. 
Roth Erm., v. Molin a vento 277 
Roth Tommaso, v. Poste 10 
Ruzzimenti Art., v. dei Fabbri 7 
Sablich Pietro, v. S. Michele 21 
Sallustio Cristiano, v. Molin a ven- 
to 236 
Salvagno Carlo, v. Asilo, 2 
Saversnick Giacomo, v. Olmo 6 
Savoini Giovanni, v. Fabbri 6 
Schwartz Ferd., vw. Valle 2 
Sestinich Nicolò, v. S. Lucia 6 
Scrobogna Gust., v. Barr. vecc. 23 
Terzon Antonio, v. Fabbri 6 
Tomasich Andrea, v. Fabbri 9 
Tonini Giov., v. Cattedrale 3 
Trani Enrico, p. Barbacan 1 
Tumsich Francesco, r. Grumula 9 
Umeck Gius., Chiarb. inf. 122 
Valle Giovanni, 
Vittes Giuseppe, v. Fabbri 9 
Vittes Michele, v. Fabbri 9 
Weigelt Ant., vicolo S. Lucia 26 
Zavagna Franc., p. Lipsia 1 
Zigoi Leopoldo, v. Capuano 5 


Quarti Macchinisti 


Badinski R. A., Sal. al Prom. 76P 
Bonaldi Cesare, Chiarb. sup. 189 
Borghi Giov., Chiarb. sup. 259 
Bretzel Ant., p. Lipsia 2 
Bucova Antonio, v. Boschetto 14 
Colledani Emilio 








Dabinovich Giov., Chiarb. inf. 124 
Doratti Enrico 

Fragiacomo Marco 

Kuck Guglielmo, v. Valle 9 
Marchio Stefano, v. Monache 
Migliorini Fed., v. Nuova 27 
Monferà Franc., v. Scussa 468 
Norio Antonio 

Pelikan Gugl., Chiarb. inf. 129 
Rossi Gustavo, “1 
Roth Erminio, v. Mol. a vento 2! 
Sternisse Eduardo i 
Umeck Giac., v. Mad. del mare 1 
Visintini Ant., v. S. Michele 21 
Zwinner Leop., Chiarb. inf. 68 


III SEZIONE, 
Letterario Artistica 
Tergesteo, scala II, v. della Bor#® 


Consiglio d’ Amministrazione 

Gossleth cav. Emilio — Morpurg® 
barone de Marco — Rittmey? 
comm de Carlo — Schrode 
cav. de C. M. 


Segretario sostituto 
Leeb Giuseppe Michele 


Lotto (Colletture dell’i. ri) 


Ambrosich Anna ved. (Trieste £ 
Graz), v. Piazza picc. 3 P 
Andrich Carlo (Vienna, Trieste 
Graz), Chiarbola inf. 28 
Bozza Sofia (Trieste e Vienna) ‘ 
del Ponte 2 a 
Bratti Giuseppe (Trieste, Graz 9 
Hermanstadt), v. Ponterosso 
Caslater Ant. (Trieste e Vienna): 
p. S. Giacomo 1 si 
Coretti ved. Lucia (Trieste, G1 
e Buda) v. Canale 5 i 
Corfiotto Luigi (Trieste e Lin): 
v. Cavana 10 6 
Craglietto Ant. Maria (Trieste 
Vienna) v. Belvedere 35 
Degler Maria (Trieste e Vienna): 
v. Dogana 879 i 
Ebner de Ebenthal Gius. (Tries! 
e Vienna), v. Barr. yecc. ) 
Jasbitz Giovanni (Trieste e Graz 
Corsia Stadion 8 





by 


IRE 
mi 


Manfredi Giovanni (Trieste, Pra- 
3 Me € Innsbruck) v. Stazione 1 
*Scheni Giov. Batt, (Trieste Leo- 


# agdoli € Temesvar), v. Caserma 15 


Sich Pietro (Trieste e Graz), v. 


A Giovanni 2 A 


&dolino Gius. (Trieste e Graz), 


-p Castaldi 199 P, 


| ‘iSler Gustavo (Trieste, Graz e 
p_ eopoli), v. lintore 1 


| {08s Ernesto (Trieste, Briinn e 


lenna), v. Malcanton 7 A 


allacchine da Cucire 
iu Filippo, v. Acquedotto 23 
H + E., Corso 37 
mitzka D, A. e Comp., fornitore 
__W ®. M. il Re d’Italia e di S. 
Ni il Re degli Elleni, v. San 
Nicolò 8 
PRES a0vaz Fratelli, (Achille e Giu- 
__‘0 Graovaz) tra la p. d. Borsa 


% Lato Grande, palazzo Modello 


‘eidlinger G., agente generale 
g depositario della fabbrica The 
Siger Manufacturing e C.° di 

lova- York, tra la p. della 
Orsa e piazza Grande, palazzo 


È B 
By lodello 
ezka Giulia, macch. da cuc, 


0 biancheria, v. Nuova 14, entr. 
Sapia v. Ponterosso 

“ott Hch. (Enrico Schott) agente 

penerale e depositario della fab- 


ca 'lhe Howe Mach. C. Ltd., 
—_  Ponterosso 2 


Macchine e oggetti 
meccanici 
(Fabbriche) 


" Pertiett M. y. Molin grande 2 
Gand Serittorio p, grande 2 


Y Maurice, fabbr. patentata 


«_ cinti, motori di cotone per: 


| Macchine a vapore, v. Ghega 
x 9.7 CI 

* NOlt Thomas, y. Ferriera 130 P 
Ro ikovitz A. (Angiola Metli- 
7 vota) [Andrea Metlikovitz], 

XE della Tesa 18 P 
Re età di Navigazione a va- 
| Bore del Lloyd austro-ungarico 








(Arsenale) Chiarb. infer. (vedi 
pag. 173) 1 
x Stabilimento Tecnico Triestino, 
S. Andrea vedi pag. 189 ,Na- 
vali Costruzioni“ 
* Zum Brunnen; Fratelli, Scor- 
cola 5 P 


Macellai 


Adamich Giov., v. Barr. vece, 13 
Adamich Gius., v. Barr. vecc. 16 
Barison Antonio, v. Madonna del 
mare (entr. dalla v. Cavana 15) 
Barison D. fu Gior., v. Beccherie 3 
Barison Dom. fu Pietro, p. Lipsia 6 
Barison Francesco, v. Nuova 38 
Barison Lucia, v. Beccherie 24 
Barison Pietro, p. Barriera vec. 38 
Benedettich Michele di Giuseppe, 
v. Capitelli 1 
Benedettich Gust., v. Dogana 879 
Benedettich Giusto e Carolina, v. 
delle Legna 1 
Beningher Antonio, (carne di ca- 
vallo) v. Solitario 1608 
Benvenuti Ant., v. Campanile 1 
Benvenuti Giorgio, v. Campanile 
1 e v. Tintore 1 
Benvenutti Nicolò, v. Campanile $ 
Bertoli 'eresa, v. Beccherie 8 
Braida A. L., p. Legna 9 ev. 
Legna 2 
Buronello Gius., Sette fontane 325P 
Carlin Giuseppe, v. Donota 1 (en- 
trata dalla v. S. Giacomo 620) 
Carlini Adele, Corsia Giulia 645 
Carlini Feliciano, Corsia Giulia 548 
Carlini Franc., Corsia Giulia 487 
Carlini Giov., v. Beccherie 515 
Cedorini Gius., Corsia Stadion 27 
Ciutti Costante, v. Caserma 7 
Contento Catterina, v. Vitelli 8 
Cossitti Giovanni, v. delle Legna 4 
Dapisin Anna; v. Beccherie 16 
Dario Luigia, p. Barr. vece. 1 
Demichelli Giov., v. Pozzo del 
mare 2 
Depace Catterina, Corsia Giulia 619 
Depace Giovanni, v. Nuova 39 
Fabris Antonio, v. S. Lazzaro 1 
Fabris Giulio, v. Legna 5 
Fabrizio Francesco, v. Farneto 11 
Fantuzzi Andrea, v. Nuova 87 
Fulvio Tobia, p. Barr. vece. 1107 


15 





_178 


Gasparo Domenico, p. Legna 10 
: Gasperon Maria, v. Beccherie 515 
Gelotti Nazario, Corsia Stadion 33 
Grego Marco, v. Beccherie 20 
Grion Giusto, v. Beccherie 3 
Gruden C., v. Beccherie 20 
Jenco Giovanni, v. Barr. vece. 26 
(edif. dell’ Istituto israelitico) 
Kobowski Rosa, v. Beccherie 14 
Krassnig Antonio, Campo S. Gia- 
como 235 P 
Krassnig Gius., v. Sette font. 515 
Lin Giuseppe, v. Tintore 1 
Martignani Dom., p. Barriera 
vece. 23 


Mauli Gius., p. Legna 10 e v. 


Legna 2 
Micali Gius., v. Beccherie 9 
Mattioni Ang., v. Malcanton 57 
Michelli Antonio, v. del Pesce 3 
Michelli Giuseppe, v. Barriera vec- 
chia 221 P 
Michelli Gregorio, v. Capitelli 12 
Michelus Raimondo,v. Malcanton 2 
(entr. dalla v. Beccherie 515) 
Micolich Giov., v. delle Legna 6 
Miotti Silvestro, v. Beccherie 21 
Moravia Benedetto, v. Beccherie 36 
Moring Giov., v. Acquedotto 17 
Mreula Antonio, v.. Farneto 4, 
(entr. dalla v. del Torrente) 
Nordio Antonio, v. alle Poste 7 
(entr. dalla v. della Dogana) 
Paolina Ant. Pietro, v. Becche- 
rie 612 
Paolina Giovanni, v. Beccherie 
594 i 
Pasquali Angelo, v. Beecherie 3 
Pasqualini Giuseppe, v. Becche- 
rie 11 
Peluti Luigia, p. Legna 9 
Periatti Luigi, v. del Rivo 62 P 
‘Peteln Ant., v. Caserma 9 e v. 
Acquedotto 25 
Pierobon Giuseppe, v. Farneto 6 
Pierobon D., v. del Canale 5 (en- 
trata della v. S. Catterina) 
Pierobon Nicolò, v. Acque 12 
Pincherle Aron, p. delle Scuole 
israelitiche 2 
Pinter Giuseppina, v. Farneto 4 
Polacco Aron, v. S. Giacomo 2 
Polacco Bonajuto, v. Beccherie 6 
Polli G., p. Barbacan 1 





Polli Giovanni, v. Barr. vec î 
Poser Sofia, v. Acquedotto 29 | 
Polli Luigi, v. Beccherie 3 
Rizion Ant., v. Farneto 17 
Rodella Angelo, v. del Ponte 
(entr. v. Beccherie) n 
Rossi Giuseppe, v, Barriera V®9 
chia 8 5 {a 
Rumez Gioseffa, v. Beccherie 1 4 
Saversich Gius., v. del Lavatol0 * 
(entr. dalla v. Caserma) 9 
Saversich Maria V.a, Corsia Stad: * 
Sbuelz Mario, v. Ghega 1054 
Schmutz Gioseffa, v. Legna 2 16 
Scriffin Edoardo, v. Madonnina #° 
Sober Antonio, v. Donota 24. 
Spadaro Domenico, p. Legna 106 
Spadaro Pietro, p. Barr. vece. 
Staniè Francesco, v. S., Man? 
maggiore 2 gi 
Stefani Giuseppe, v. Farneto. fi 
Stinco Luigi, v. Barriera vecchi@ 
e v. della Dogana 1 6° 
Tedeschi Leone, v. Beccherie 9% 
Toso Michele, v. Beccherie 592 
Tusser Franc., v. Beccherie 590 
Valentinotti Caterina, v. del 
177 P e v. Madonnina 17 
Va:ta Lorenzo, v. Beccherie 18 


vi 
ta 
sf 


Mo 
c. MORE 


Vatta Luigi, v. Fontanone 10, Y. si 


Beccherie 20 Pi 
Vattovaz Anna ved., v. Becch® 
rie 24 È 

Veneziani Frane., v. Legn 

Veronese Giovanni, p. Legna 
(ente. dalla v. Nuova) 9° 

Vianello Andrea, v, Benvenuto * 

Vianello Gius., Corso 30 i 

Vianello Maria ved., v. S. Mare 
268 P. 


Vidaucich Giovanna, v. del Mor. 


lino grande 2 


Vierant Antonio, v. Molino pico: i io: 


Vittes. Luca, andr. dell’ Olm0 
(entr. dalla Barr. vece.) 


Di 


de 


\ 


"È 
Weber Giacomo, v. Beccherie 5 na te 


ingto0® 
86 
16 


Wengersin Ignazio, v. S. 
Zanetti Catt., Corsia Giulia 
Zanetti Teresa, v. Beccherie 


(entr. dalla. v. Dogana) Fa 
Zelotti Giacomo, v. Piazza veo®* 

(entr. dalla v. Malcanton) 
Zetto Nazario, v. Piazza, iccola * | 


hO 


Pi: 
AN 
Zamattia Angelo, v. alle Post@ © | 





479 





Madreperla 
i (Negozianti di) 
* 
; Cardahy R. (Cardahy Raff.) v. 
$ © Lucia 4 
Erenfeld Giuseppe di Elia, v. 
4 Aitisti 1 
Heller e Goldschmidt (Carlo 
Goldschmidt,Leone Heller)[Jos, 
x {€llscher] Corsia Stadion 22 
lebmann Et., v. S. Franc. 12 


Maestri di ballo 
(vedi , Ballo Maestri“ pag. 107) 
Maestri di calligrafia 
V. ,Calligrafia Maestri“ pag. 117) 


Maestri di disegno 
“. »Disegno Maestri“ pag. 145) 


I 


Maestri di lingue 


fr. » Lingue Istruzione“ pag. 166) 


Maestri di musica 


D- Masica Tstrazione pag. 190) 


Maestri di stenografia 


Vedi ,Stenografia Istruzione“) 


Magazzini Generali 
(vedi pag. 21) 


Manifatture (dettaglianti) 


Bartoli Antonio, p. della Borsa 7 
“ltrame e Struckel, p. S. Gia» 
Como 1 
+ Ncian Pietro, p. S. Giovanni 4 
ereovich  P. (Bercovich Pie- 
B.30) v. Corso 14 
©tnardis Enrico e Pontoni Anto- 
had v. Riborgo 2 
‘theim A. (& la ville de Paris) 
+ D. Borsa 3 
eyer M. e C. (Giuseppe Gold- 
Sehmiedt e Federico Pringheim 
* ll Vienna), v. Corso 3 
«Occoni frarelli (Bocconi Fer- 
on Addo e Luigi), v. Corso 2 
Najuto M,, v. S. Giacomo 8 
Atempo Luigi, p. Piccola 1 


la 


* 
Sk 


* 


* 


* 





Bosich A., (Anna Bosich) [Bo- 
sich F.] v. Nuova 27 


Bosich e Zafred, Corso 16 
Brill E., Corso 1 
Butti Luigi, v. Malcanton, Palazzo 


Municipale 


Bulaich Ferdinando, v. alle Poste 


8 (entr. v. Dogana 888) 
Camerini e Gentilli,v. Nuoya 28 
Cappellani M. [G. Cappellani] 
manif., quadri, specchi e mo- 
bili, v. Posta 2 

Castagneto Bart. (Castagneto 
Bartolomeo) v. Corso 7 
Castellitz Fr., p. Nuova 1 
Castro Bartolomeo [Castro An- 
tonio] p. della Borsa (entrata 
dalla v. Malcanton e ‘Becch.) 
Cavalcante Giac., gen. al minuto 
e vestiti fatti, v. S. Giacomo 4. 
Cavalcante Rinaldo, v. Malcan- 
ton e v. della Loggia 3 
Cincelli Pellegrino [Giulio Trom- 
ba] p. Vecchia 2, v. Malcan= 
ton 7-4 


Coen Gius., Corso 2021 
Comel 


Giov., in manif. e vestiti 
fatti, p, della Borsa 2 


Coppolecchio Ant., sartor. e vestiti 


fatti, p. della Borsa 4, I p. 


Corradini C., v. Corso 28 


| Czerwiakowski Frane., sartor. e 
vestiti fatti, p. della Borsa 6 


Danelutti Em., v. Barr. vece. 3A 
Doliner Anna, p. Nuova 1 
“Donner B., (Donner Bernardo) v. 


delle Beccherie 18 e v.S. An- 
tonio 701 


Facchin Paolo, detto Zullmin, ma- 


nifatt. e vestiti fatti, y. Mal- 
canton 2 


Fanna Cesare, manif. e mobili, 


v. Nuova 22, I p. 


Fioretto L., v. delle Torri 826 
Floriani Carlo, p. Legna 7 
Forhegger Ang., v. Malcanton 10 
Freno Vinc., v. Barr, vece. 11 


Gandusio Antonio, Corso 11 


Gasser C., Corso 18 


Genel A. (Genel Agostino) [Giu- 
seppe Genel] v. Malcanton, p. 
Vecchia vulgo Rosario 1, v. 
S. Antonio 3 e p. Pozzo del 
mare 2 











} 
| 
4 
ii 
| 











180 








Genel Giuseppe, v. Malcanton 4 

Gherschiak Gius., v. Farreto 12 

* Gorzalini Vincenzo, Corso 3 

Hazze Luca, v. Nuova 29 

* Jereb Franc., v. S. Giacomo 

638 e v. Ghiacciera 3 

Jurza Ant., v. Malcanton 7 

Klemenc Giac., v. S. Antonio 1 

Klum 0. (Ottone Klum, Alb. 

Gentilli) v. Canale 3, II p. 

* RKohner fratelli, v. Corso 704 

* Knallitsch Luigi, v. Torretta 7 
(entr. dalla v. S. Sebastiano 
528 e v. Riborgo 5 

* Lauro Giov., di Vinc., p. Ca- 
vana 1 

Leban Augusto, v. Barr. vece. 22 

* Leban figli di Luigi (France- 
sco Leban, Giovanni Aless. Le- 
ban, Luigi Leban) manif. e 
confezioni, v. Corso 6 

Levi Angelo, v. Altana 8 (entr. 
dalla v. Riborgo 38) 

Levi Pellegrino, sart., vestiti fatti 
e dep. manif., v. S. Antonio 5 

Lolli M., v. S. Lazzaro 8 (entr. v. 
Nuova 881 

Maniago F., v. delle Legna 3 

Martins Gasparo, v. Nuova 35 

Marussig Pietro, Corso 38 

* Massek e Crevatin (Giorgio 
Antonio Crevatin, Antonio Mas- 
sek) w. Malcanton 7 e 10 

* Mazzalors Giovanni, sartoria 
Corso 5 e negozio vestiti fatti 
nAlla Fortuna“ Corso 2021 

Mazzucato Gius., v. S. Sebastiano 7 

Migliorini M. Z., v. Scussa 148 

* Misgur Francesco, v. Malcan- 
ton 3, v. Barriera vecchia 15 
e p. Vecchia (vulgo Rosario) 

Mocher Giuseppe, Barr. vece. 3 

Motka Tomm., Corso 18 

Mustachi B., v., S. Giacomo 8 

* Napoli Leone, p. della Borsa 7 

# Nesmann Franc., v. Caserma 14 

Panajotopulo Panajotti, p. della 
Barr. vece. 1 

* Pascoli G. e U., (Giuseppe Pa- 
scoli) [Adolfo Rigutti] v. Ar- 
tisti 4 

Pavan Gius., v. S. Giovanni 2 A. 
(entr. dalla v. Nuova 2020) 

Pekiè Giov., v. Barriera vecc. 33 


xk * 


































Penso Eugenio, Corso 33 ; 
* Pepeu E. Dr. (Pepeu Emerie® 
Dr.) Corso 21 
* Petz I. e figli (Ignazio Pet) 
p. della Borsa 10 g 
Piazza Abramo di David, v. 
Lazzaro 3 (entr. v. Nuova 831) 
Pippan C., v. Pozzo del mare 
Pippan Luigi, v. S. Giacomo 6 
Rossi Giovanni, ‘v. S. Spiridion® 
(entrata Corso) 

* Scantimburgo Girolamo, 00180 
12 e v. S. Nicolò 28 
Segrè Leone, v. Riborgo 21 
* Sfetez. Pietro, andr. di Copp' 

1 (entrata dalla y. Sebast1a! 
511 
Sittingher Giacomo, casa Dian 
p. S. Giovanni 5 
* Tagliaferro Giorgio Antoni! 

v. A. Lazzaro 2, I p. 3 
€ Tavolato fratelli (Francesco do 
volato; Giov. Tavolato, Piet! 
Tavolato) v. Pozzo del mar? 
Tedeschi fratelli, v. S. Giovane) 
3 (entrata dalla v. Nuova 89% 
* Tempesta L, A. (Luigia An 
nia Tempesta) [Tempesta Vi? 
cenzo] Corso 15 ] 
* Terpin Giov., e Comp. (Ross 
Giov.) v.: Nuova 11 entr@ 
dalla v. Ponterosso 1081 3 
Tesser Girolamo, v. Malcanton 
e v. del Ponte 7 Rc 
* Thaller Giov., v. della Logg!® 4 
Tonner Giuseppe, v. S. Catterin® 
Tosti Guglielmo, v. Farneto 4 A 
* Tozzi Antonio [Spiridione °° 
Megari] v. Canal grande 1 
Trebetz Anna, v. Nuova 820. 
#* Tropeani Paolo e Francesc0 
della Borsa 600 
Urbanti& e Neri, v. Nuova 31 
Valenti Aug., v. S. Giovanni 
* Valentié Giovanni, v. Nuova 
e v. S. Giovanni 1 
Valensitz Giuseppe, Corso 14 
Vernier Enr., v. Nuova 28 
* Vidrich Ant., v. Malcanto® 
* Vita Michele, v. S. Antoni0 sa 
Wostrowsky Gustavo, v. Barr 
vecchia 5 
Woghera Moisè, v. Riborgo 2 
Zanella Pietro, v. Nuova 14; 


2 


39 


2 


1 
ER 








Manifatture (grossisti) 


Albori Giov., [Nicolausig Luigi] 
uova 7 ed olio v. Belve- 
i dere 5 
x Parzilai Alb., y. S: Giovanni 8 
Orghi Luigi (Roy Anatolio e 
B, Borghi Edoardo) v. Nuova 4 
0 Luigi, agente con dep. in 
x pramissioni, v. Canale 5, p. I 
tunner Jacob (Brunner A dol- 
9, Brunner Carlo e Brunner 
Assimiliano) manif. e filati, 
# V- Nuova 10 
Bukura G. K. (Giov. Bukura 
cul Costantino) v. Valdirivo 10 
Smini Crescentino, p. Nuova 1; 
+ ‘trata dalla v. S. Catterina 
Unenidi Giov. (Panaiotti Cu- 
* Menidi) v. S. Spiridione 6 
x refeo Gennaro, v. Nuova 5 
D pieri Luigi (Carlo Dott. 
‘ompieri, Luigi Dompieri) ma- 
MÉ. e telerie, v. Campanile 5 
zi Moisè. (Finzi Abramo e 
zi Giac, di Vienna) [Haim 
x Gu chi] y..alle Poste 20 
@nzoni Andrea (Ganzoni An- 
frea Filippo e Ganzoni Andrea 
‘odoyico) [Cristiano Mathis, 
» P. Ganzoni] manif. e filati 
x De ed inglesi, v. Nuova 24 
enel Giovanni (Genel Aless.) 
{Rocco Francesco] manif. e fi- 
ati v. Canal gr. 13 e v. Pon- 
x Tosso 6 
‘lanzmann Fr., [Glanzmann 
Giov, e Glanzmann Fed., isti 
tori] manif. filati e commis 
Moni, y. S. Spividione 10 (entr. 
‘alla v. Campanile 812) 
Goldschmiedt N. e nipote (Leo- 
Poldo nobile de Goldschmiedt, 
eligmann Goldschmiedt) ma- 
ni i s filati, v. S. Spiridione 6, 


DID; 
Heimann Enrico Marco (Hei- 
‘ènn Ferdinando e Heimann 

x julio) v. Nuova 16 
One Domenico (Candido Idone) 
Idone D. C. figlio] manif. e 

x fommissioni v. della Pesa 4 

* “ecklin Gius., p. Grande 2 
evi Moisè, Palazzo Carciotti, 
* Canale 1 





181 





x Lichtensteiger A. (Lichtenstei- 
ger Alberto) [Graffenried Emi- 
lio de] y. Nuova 15 

* Macerata Angelo, v. Nuova 12 

* Masselc e Crevatin (Giorgio An- 
tonio Crevatin, Antonio Massek) 
v. Malcanton 7 e 10 

* Monti Luigi [Monti Francesco] 
manifatture v. Pozzo bianco 5, 


I p. 

* Motka Rodolfo e Giuseppe fra- 
telli, in manif. e filati, y. Nuo- 
va 22 

* Norsa M., v. Canal gr. 9 

* Nusterer L. F. (Nusterer Giov. 
Giacomo) manif, commissioni e 
spedizioni, v. Benvenuto 2 

X Paris e Comp. (Chadoux Carlo, 
Paris Alessio) [Breton C,] ma- 
nif, commiss. e importaz. v. S. 
Spiridione 2, (entr. dalla v. S. 
Nicolò 

* Penso Moisè (Penso Isacco e 
Penso Eugenio) v., Nuova 5 

* Peteani Carlo, v. Nuova 7 

Ricco G. D. [Cedolini Ant.] ma- 
nif, e filati, v. S. Giovanni 6 

* Stalitz Nipoti di Giov. (Giac. 
Filippo ‘l'haller, Giov. Thaller) 
manif. e lane, p. Piccola 1 (ent. 
dalla v. della Loggia) 

* Teja Domenico, in manif. e 
commiss,, v. del Campanile 4 

Verderber e Comp.; agente con 
dep. in commiss., v. Nuova 20 

# Vielli Andrea (Vielli Adolfo 
cav. de) [Butti Luigi, Schlech- 
ter Giuseppe Ant. coll.] v. Ca- 
nal gr. 4 È 

* Zolia Giuseppe (Eugenio Zolia) 
agente con dep. in commiss.; 
v, alle Poste 18, p. II 


° Maniscalchi 


Kallasch Francesco, y. Farneto 20 
Menegutti Ant., v. Zovenzoni 508 P 
Paulizza Luigi, andr. Moro 4 
Sivinelli Agost., v. Bosco 252 
Urholz ved. Giac., v. Cecilia 6 
Venuti Silvestr., v. Media 127 P 


Vedi ancora , Carpentieri e Ma- 
niscalchi“ 

















ST PICENI ap CS 


“a 


nen 




































FEE 


meteo 
trani 
























Marinai (Articoli per) 
oggetti da pesca ecc. 


Attart Spiridione, v. alla Stazione 1 

Biddumi Gior., v. della Sanità 16 

Sciberras Giov. Maria, riva dei 
Pescatori 7 


Materiali da fabbrica 


* Bruna Autonio di Gius., (Giov. 
Bruna, Tom. Bruna). v. Lazz. 
vecch. 6 

Paulet Paolo, v. Sette Fontane 
881 P 

Predonzani Giuseppe, p. Barriera 
vecch. 221 P 

Trevisan Gius., v. Sette Fontane 2 

Zottele Luigi, in fondo ]’ Acque- 
dotto ‘prolungato 244 P 


Matterazzi 


Forza Ant., mater. igienici con 
sostanze vegetali, recapito presso 
Ignazio Fischer, p. Grande, pa- 
lazzo Municipale 


Meccanici 
Anderwald Pasquale, p. Borsa 5 
Battich Filippo, v. Acquedotto 23 
Braida Pietro, v. Donota 18 
Cerf Giuseppe, v. Acquedotto 19 
Metlikovitz Andrea, Rozzol 24 
Polo de F., v. Madonnina (entr. 

v. S. Giusto 1 P, 49 T) 
Vidali P., Corsia Giulia 474 


Zanzola Carlo, v. dell’ Aquedotto 


prolungato 344 


Medici 
Protomedico i 
Zadro de Illuminato, i. r. cons. di 
Luogotenenza, presid. dell’i. r. 
Consiglio di Sanità, cav. dell’i. 
r. ord. austriaco della Corona 
ferrea di III classe, dirett. del- 


l’Istituto ostet. ecc. ecc., v. S. 
Nicolò 7, III p. 


Protofisico della città 
Nicolich Giorgio, medico chirurgo, 
cav. della corona d' Italia, i. r. 





cons. provine. di sanità, Guar fo 
diella 829 C “ 
Medici F 
Agostini Ant., med. chir. ed o8t 
ord. 33g—4'/, pom., p, S. Gio 
vanni 2, II p. 4 
Alimonda Nino, med. chir. ed 08%; 
Scorcola 218, I p. SU 
D'Angeli Edoardo, med. chir. ed È 
ost., v. Mad. del mare 10 ®: 
Baldini Ottav., med. chir. ed ost» | 
med. ass. della 4.a div. del ciY 
Nosocomio, v. Torrente 16, III P 
Bechtinger Carlo, med., chir. 05 
ed ocul., i. r. med. stabale; Y: 
Pozzo del mare 1, III p. è 
Bemporath Giacomo, med., ord 
d. 15/,—-24/, p., v. Armeni 6, TP: 
Berger Maurizio, i. r. med. sup: | 
stabale ff. di capo di sanità, Y: 
S. Francesco 10, II p. F 
Bettini Giambattista, med. chit. 
i. r. cons. provine. di Sanità 
dec. della Croce d’oro del m@? 
rito colla Corona, ord. d. 2A. 
pom. v, del Bastione 1, I p. 


Bohata Adalberto, med., chir. ed 
ost., i. r. cons, provine, di 84° 
nità, v. Acque 1, I p. sn 

Brettauer Giuseppe, med., chir. ed 
ost., med.-chir. prim. ed ocU* 
oper,, i. r. cons. province. di 88° 


nità, ord. d. 3'/,—5 
delle Acque 10, II p. Ki 
Brunatti Gius., med., chir. ed ost» 
v. S. Michele 2, I p. fa 
Briihl Edoardo, med., chir. ed ost: | 
v. Rossetti 232, I p. «SI 
Cambon Alfredo, med., chir. ed 
ost., v. Riborgo 17, II p. 
Castagna Giovanni, med. dott. 1 
filos., ord. d. 3—4 pom., Chiarb:. 
sup. 272, capo del VII dist. ; 
Castiglioni Arturo, med., chir. 
ost., ord. d. 3—5 pom., v. 08 
serma 9, II p. bs 
Chius Francesco, med., chir. ed î 
ost., medico-fisico del distrett® È 
di Barr. vece,, ord. d. 3-4 P* | 
Chiadino 131, I p. i) 
Ciatto Carlo, med., chir. ed ost» | 
ord, d. 3—4 pom, p. della Bors® | 
13, III p. i i 
Claricini de Vittore, med., chir. ®° 


pom, Y* | 





Ri: ord. d. 2-4 pom, v. dei 
Coni 11 II p. 

Uri Francesco, med., chir., mae- 

0 in ost., medico-fisico del 

St. di S. Vito e med. perito 
Bresso l'i. r. Trib. provinc., ord. 
Mt 8!/—10 ant. e d. 5—6 pom., 
d (a Martiri 1030, I p. 

Bi er Antonio Attilio, med. ed 
Cul. oper., ord. d. 11 ant. alle 
bom. e gratuit. d. 3>—5 pom,, 
* S. Giovanni 2, I p. 

Melli Ant., med, ed ost., ost. 

tim. ed i. r. prof. d’ost. nello 

Stabil. di Maternità, dec. della 

È eg d’oro del merito colla Co- 

3 Quo ord. d. 7—8 ant. all’Osp., 

Re-Coe ladino 221, I p, 

prta Gius., med., chir. ed ost., 
edico-fisico del dist. di città 

deva ord. d. 2-4 pom., v. 
Goal Forni 2, II p. 

È antini Maurizio, med. e chir., 
ni d-fisico del dist. di Barriera 
poova, ord. d. 3—4 pom., v. S. 

st cesco 8 Lp. 

tantini Achille, med., chir. ed 

No med.-chir. second. del civ. 

De Osocomio, v. S. Frane. 8, I p. 
1° Giulio, med., chir. ed ost., 
15° d. 3—4 pom., v. Majolica 

Do dl I p 


dnitscher Gius., i. r. cons. medic, 
av. dell’ord. austr. di Francesco 
mebeppe; dec. della Croce del 
Saito, i. r. cons. province. di 
Anità ecc. ecc., ord. d. 314 —41g 
« v. Cavana 6, I p. 
0 Davide, med., chir. ed 
No! med.-chir. second. del civ. 
Dure ocomio, v. Legna 5, I p. 
i psni Costantino, med., chir. 
Beck, Ost., v. Nuova 25, II p. 
er Teodoro, med., chir. ed 
cin) Pera med.-chir. prim. del 
al Nosocomio, ord, d. 8—4 p., 
he Acquedotto 37, II p. e gra- 
ltamente d. 4—5 pom. all’O- 
itale civico ; 
1° Gioachino Antonio, med., 
Vi T. ed ost., med. perito presso 
lr. Tribunale provinc., ord. d. 
Rx 2 pom., v. Barr, vece. 31, I p. 
No Guglielmo, med., chir. ed 


V, 


RA 


Ost, 





ost., med. fisico del dist. di S. 
Anna, ove ord. in S. M. Maad. 
Sup. 34, in città v. Canal gr. 
9, I p. d. 121 e d. 45 p. 

Fano Gustayo, med., chir. ed ost., 
Corso 47, II p. 

Fava Michele, med., chir. ed ost., 
med, perito presso l'i. r. Trib. 
provinc., ord. d. 3—4 pom., v. 
del Fontanone 26, I p. 

Ferrari Francesco, med. ed ost., 
perito presso l’i. r. Trib. prov., 
v. S. Caterina 9, I p. 

Fischer de Riccardo, med. oper., 
med.-chir. prim, del civ. Noso- 
comio, ord. d. 2—4 pom., v. 
Barriera vecchia 26, H p. 

Florio Filippo, med., chir. ed ost., 
p. Legna 6, I p., ord. d. 2—4 p. 

Gentilomo Edoardo, med., chir. ed 
ost., med.-chir. sec. del civ. Ma- 
nicomio, ord. d. 31g—45g pom., 
v. Barriera vecchia 3 A, II p. 

Germonig Ernesto, med., chir. ed 
ost., med. fisico del dist. di S. 
Giovanni, ord. d. 8—9 ant. e 
d. 3-4 p., Guardiella 518, I p. 

Giaxa de Vincenzo, med., chir. ed 
ost., fisico. appr., med. perito 
presso l'i. r. Trib. provinc., di- 
rettore della Latteria triestina, 
visitatore dei morti per i distr. 
sanitarî di città nuova, e vecchia, 
Barriera nuova, di .S. Giovanni 
e Rojano, ord: d, 7—-9 ant. e d. 
1-2 pom., v. Farneto 8, I p. 

Goracucchi de Alessandro, med, 
cav. dell’i. r. ord. austr. della 
Corona Ferrea di III classe, v. 
Lazzaretto vecchio 3, I p. 

Gorzalini Pietro, med., chir ed ost,, 
ord. d. 12—2 pom.; pei poveri 
gratuitamente d. 8—9 ant., v. 
dei Gelsi 12, I p, 

Guastalla Eugenio, med. e chir., 
ambulatorio per bambini dalle 
81/,—9'/ ant., per adulti dalle 
5—6 p., v. S. Giovanni 5, II p. 

Hausenbiichler Aug., med., chir. 
ed ost., v. S. Lazzaro 1 A, I p. 

Hilberger Emanuele, medico, v. 
Nuova 8, I p, 

Hoffmann Ignazio, med., chir., 
ost. ed ocul., i. r. med. di, regg. 































































































nell'esercito, dec. della Croce 
d’oro del merito colla Corona e 
cav. dell’ordine siciliano di Fran- 
cesco I di prima classe, ord. d. 
8—9 ant., Corso 6, II p. 

Hoòffinger Carlo, medico, chir. ed 
ost., med. alle sorgenti di Glei- 
chenberg, ab. all'Hotel de la Ville 

Janovitz Lodovico, med., chir. ed 
ocul., medico-fisico del dist. di 
Rojano, ord. d. 8—9 ant. e d. 
2-4 p.; v. Belvedere 172, II p. 

Kraus Carlo, med., chir., ost. ed 
ocul., ord, d. 3—5 pom., p. del 
Ponterosso 5, III p. 

Levyi Carlo, med., chir. ed ostet., 
ord. d. 3—4 pom., v. Acque- 
dotto 35, I p. 

Levi Salomone, med., chir. ed ost., 


ord., d. 1—-2 pom., v. del Molin | 


piccolo 4, II p. 

Liebmann Levi Carlo, med., chir. 
ed ost., pres. del Collegio Me- 
dico e med.-chir. prim. del civ. 
Nosocomio, ord. d. 1/,—-21/s p., 
v. della Sanità 11, 1 p. 

Lolli Dayide, med., chir. ed ost., 
ord. d, 1-4 p., v. Nuova 26, Ip. 

Lorenzutti Lorenzo, med., chir. ed 
ost., med.-chir. prim, del civ. 
Nosocomio, ord. d. 4—5 pom., 
v. delle Torri 2, II p. 

Luzzatti Giuseppe, med., chir. ed 
ost., ord. d. 2—5 pom., v. della 
Zonta 5, III p. 

Luzzatto Attilio, med., chir. ed 
ost., ord. d. 2-4 pom., Corso 
10, II p. 

Luzzatto Moisè, med., chir. ed ost., 
i. r. cons. provine. di Sanità, 
v. Cavana 6, II p. 

Maganza Francesco, medico-chir., 
cav. dell’i. r. ord. di Francesco 
Giuseppe, pensionato, i. r. med. 
ai Lazzaretti, .ord. nella farm. 

niussi d. 3-4 pom., v. Mas- 
similiana 6, I p. 

Mandié Francesco, med., chir. ed 
ost., ord. d. 21/,--3'/, pom.; v. 
Malcanton 2, II p. 

Manussi de Alessandro, cav. de Sal- 
vatore, med., chir. ed ost., me- 
dico-chir. prim. del civ. Noso- 
comio, y. Vienna 6, II p. 








Marcocchia Domenico nobile 40 
Marcaini, med., chir, ed ost. Y° 
Vienna 7, IM p. ner 

Marchesetti Carlo, med., chir. © 
ost., dir. del civ. Museo di storl® 
naturale, y. Dogana 8, III p. 


Marina Alessandro, med., chit: ed. È 


ost., med. sécond. del civ. NO 
socomio, v. Acquedotto pr. 51 

Mazzorana Giuseppe, med., cli 
ed ost., v. Caserma 14, II p. 

Merlî Antonio, med., chir. ed 08t+ 
ord, d. 3'/,—4'/, pom., y. dell 
Sanità 12, I p. A 

Morpurgo Eugenio, med. e chi: 
v. dei Forni 24, II p. 

Nagy Maurizio, med., chir.-ope!4 
ostet. ed ocul., i. r. med. di reg&* 
all’osp. di guarn.,v. Acque, 4 1 P* 

Nicolich Giorgio jun., med., chit: 
ed ost., Guardiella C. 829 e nel 
Nosocomio 

Pardo Leone, med., chir. ed 08%» 
ord. d. 12—5 pom., v. S. Laz* 
zaro 3, I p. 

Pepeu Emerico, med., chir., ost 
ed ocul., v. Crosada 10, II p- 

Perco Guglielmo, med., chir. ed 
ost., med.-chir. prim. del ciY* 
Nosocomio, p. Barriera vecchi® 
221, I p. 

Perhauz Federico, med., chir. ed 
ost., med.-fisico del dist, di Bar 
sovizza, abita in Basovizza 

Pertot Simone, med. e chir., 0° 
dico-chir. prosettore al civ. NO 
socomio, y. Caserma 14, I p. 

Pimser Francesco, med., chir. ed 
ost., i. r. med. dì regg. all’osp: 
di guarnig., Corsia Stadion 2 

Pinter Adolfo, med., chir. ed 0sf+ 
ord. d. 3—4 pom., v. Caserm® 


s JI pi ; 

Polakovich Edmondo, med., chil* 
ed ost., med.-chir, del civ. NO 
socomio, v. Acquedotto 510, II P: 

Porenta Ugo cav., med., chir. & 
ost.; med. all’ Istit. dei pove” 
v. Acque 6, II p. 

Pulgher Francesco, med., chit. ed 
ost., v. Mad. del mare 13, II P: 

Rauscher Giovanni, med., chir. ed 
ost., Corso 39, III p. 

Rigo Francesco, dottore in med S 











Gchir., maestro in ost., fisico 
bpr., visit. dei morti per i distr. 
smitarî di S. Vito, S. Giacomo, 
Fa lera vecc., $, Anna e del 
a neto, colla yilla di Servola, 
Dr In v. Barriera vece. 27, II p. 
Manin Ventura, med., chir.-op. 
Co Ost., ord. d. 2—4 pom., v. 
Borso 25, I p. 
oo netti Cesare, med,, chir. ed 
$ St., p. della Borsa 12, III p. 
© Alessandro, med., chir. ed 
na med.-chir. della Ferrovia 
fer erid., v. Carintia 28, I p. 
Mg Giulio, med. e chir., me- 
o hir. delle carceri crim. e 
Civ. Dazi, fisico approvato. 
Gill; dei Bachi 8, II p. & ; 
hi Giorgio, medico, chir. ed 
so ‘ord. d, 3—4 pom., Corsia 
Sin ‘adion 12, II p. 
dici Luigi, med. e chir., cav. 
€ll’ord. di Francesco Giuseppe, 
" della Croce d’oro del me- 
9 9, medico-fisico del dist. di 
Ste Seco, abita in Prosecco 
Tle Ferdinando, med., chir. ed 
peo medico-fisco del dist. di 
—meto, ord. d. 71/,—-8!/, ant. 
ng 4-6 p., v. Solitario 29, II p. 
& Giuseppe, med. e chir., me- 
ni chir. prim., dirett. del Ma- 
Q Comio, abita nel Manicomio 
Sea Aristide, med., chir. ed 
St. ord. d. 8—4'/} pom., v. 
N €llo Squero nuovo 7 B., I p. 
voschi Vitale, med., chir. ed ost., 
Ti Spiridione 7, II p. 
si And., med, e chir., med.-fi- 
o del distretto di S. Giacomo, 
; arbola sup. 236, II p. 
di an Vitale, med. e chir., me- 
ico perito presso l'i. r. Trib, 
2apovine., Corso 14, IIL p. 
de de Giuseppe, cav., med., 
i ed ost., assist. gratuito al- 
Zam atit. ost., v.S. Nicolò 7, III p. 
poeai Edoardo, med., chir. ed 
st. medico-fisico del dist. di 
pità vecchia, med. perito presso 
8 T. Trib. provine., ord. dalle 
az ant. e dalle 2—3 pom., p. 
Sch. 3, III p., amb. pel dist., 
Riborgo 14, dalie 3-4 p. 





Mendaresse 


Pescola Luigia, v. Farneto 8 
Putschnig Sofia, Corso 6 
Tedeschi Sara, v. Malcanton 3 


Metalli 


(vedi Ferramenta e Metalli“) 


Mignatte 
Cufadonti P., Corso 27 


Militari (Articoli per) 


* Buich e Anninger, p. Grande 
Palazzo Municipale 

Krahuletz Andrea, Piazza picc. 1 

# Lordschneider Giov.  Dom., p. 

* Borsa 3 A 

* Lordschneider Luigi, p. Borsa 


Minerali Acque 
(vedi , Acque minerali“) 


Misuratori di grani 
Bernardini Franc., v. Caserma 8 
Bertolizzio Giovanni, v. Farneto 19 
Fantini Ant., v. Sette Fontane 7 
Fioretto Ant., v. Riborgo 9, III p. 
Gasparo Bernardo, v. Vienna 2 
Gasparo Giovanni, v. Pesa 1367 


Mobiglie (Fabbricatori e 
Depositi di) 

Abeatici Enrico, v. Acquedotto 6 

Bello Maria ved., v. Madonnina 29 

*Bertoli G. e G. Cantoni, (success- 
sori di Giuseppe Dina), v. S. 
Giovanni 12 e Corsia Giulia 10 

Cante Carlo, andr. dell’ Olmo 3 

Cante Gasparo, v. Pondares 1 

Cantoni Fortunato, v. Madonna 
del mare 4 

Cantoni S. Vita, p. Scuole israe- 
litiche 42 

Cappellan G., v. Fontana 5 

* Cappellani M., v. Poste 2, p. I 

Caprin Domenico, andr. Jasbizza 1 

Cherpan Andrea, v. dei Vitelli 4 

Chicco Paolo, v. Nuova 23 

Dannecker Agost., v. Mattarizza 9 




































Delatore e Terni, v. Beccherie 8 
e fabbrica v. Amalia 204 P 
Delpin Angelo, v. Torrente 32 A 
“Delpin e Comp. (Luigi Santo Del- 

pin), Corso 19, Filiale v, delle 
'T'orri, sotto la casa Diana 
Dessanta Michele, p. delle Legna 1 
Fanna Cesare, v. Nuova 22 
Fano e Minzi, v. Canal grande 747 
e piazza Vecchia 59 
Fano Rachele, v. Beccherie 23 
Gallo Alessandro fu Giuseppe, v. 
Campanile 7, (entr. dalla v. S. 
Antonio) 
Ghe.schiak. Gius., v. Farneto 12 
Hirsch Ang., v. Altana 1 
Italia Raffaele, v. Malcanton 1 
Janz Catt. ved., v. Dogana I 
Jergis Giov., p. Piccola 123 
Jesi Gius., v. Nuova 20 
Julliac C. A., v. S. Nicolò 28 
Kersovan Bort., v. S. Apollinare 
4 (entr. dalla v. Madonnina) 
Krammer Ferd., p. del Teatro 1 
Levi-Minzi Aless., v. Riborgo 21 
Mayer e Fano, p. Scuole isr. 2 
#Miiller Mattia, v. Canale 7, I p. 
*Piazza e Mann, p. S. Caterina 3, 
(entr. dal C rso 662) 
Passalacqua Giov., v. Cereria 4 
Schidle Roberto e Rodolfo, Corsia 
Giulia 442 
Stabon And., v. Madonnina 7 
Tam Lmigi, p. Cordarioli 3 
Tivoli Gius., v. del Ponte 4 
Tosoni Francesco, v. Molin a vap. 
2 e v. Barriera vecchia 27 
Vedova F. e C., v. degli Artisti 4 
Visintini A., Corsia Stadion 10 
Vita Giac., p. Scuole israelitiche 1 
Wutscher Franc., Corso 31 
* Zanetti Franc., p. Pescheria 8 


Mobili di ferro 
(Depositari) 

* Graovaz Fratelli, tra la p. della 
Borsa e p. Grande, palazzo Mo- 
dello, 

Herlitzka D. A. e C.°, v. 8. Ni- 
colò 8 

Fabbrica 

Marsili Carlo, p. della Valle 


| 





Mode articoli “Mi 


* Bartoli Antonio, art. mode ® | 
manifatture, p. della Borsa 7 
Benporath L., art. moda e cap: | 
pelli, Corso .7 Bi: 
* Binder sorelle (Frane. Bindeh | 
Gius. Binder e Teresa Binder) — 
salon di mode e fiori artificià!l: 
v. Nuova 9 î 
* Leban figli di Luigi, art. mod8 — 
e manifatture, Corso 6 A 
Parisi Teresa, art. mode, p Bors® 3 
* Ragazzi Antonio, art. mode © 
cappelli, Corso 2 A 
Articoli di Mode si trovano ancor? 
presso alcuni negozi di Man" 
fatture e alcune modiste 


Modelli per uso 
meccanici 
Bujovatz Fr., v. S. Michele 4 


Modiste 


Bernardi Mar., v. S. Sebastiano 
Bertolini. ved. Irene, v. Forni 
Birti Teresa, v. Campanile 3, I 
Castro Margh., v. Lazz. vece. 20) 
Foa Giulia, Corsia Giulia 618, IP: | 
Forti Nina, v. Lazzaretto vecc. 12 
Glubich Filomena, v. Barr. vee 
18, p. IV. i 
Mazzadi-Malagarini Carolina, 
Nuova 9 * 
Pian Elisa, p. Borsa 13 
Senizza Teresa, v. Farneto 258 
Tolentino Car, v. Barriera vee | 
13, I p. 
Questo gruppo potrà essere molto più. 


completo ed esauriente il prossimo apro. È 
se ie signorine modiste vorranno usare 


diri 


la cortesia di favorire i loro im jtd: 
all’ ufficio dell’ Agenzia di Pubblic 
Corso 4 


Modiste con salon di s 
mode 


Bulan Giuseppina, Corso 12 

Catterini Emma, Corso 11 i 

Chiarini E., uomo modista, piaz* | 
della Borsa 7 

Eram Rachele, Corso 7, I 

Guastalla E. V. (al Nuovo 
rino), Corso 13 


vel 


Prrigte 








187 








Tagghia Nina, p. della Borsa 8 
‘atto Carolina, p. della Borsa4 









tisi Teresa, p. della Borsa 3 
Rosy Emma, v. S. Nicolò 19 
& Enrichetta, v. Corso 23 

Hier si de Buetz Erminda, v. 

sit 19] 







Molini a vapore 


omomo De G. (Giov. A. Eco- 
omo) [Ettore D. Economo] 

olino a vapore, androna Con- 
dortiva 1 
uova Società del molino a 
sd prpore (Direttori: C. F. Burger, 
Sa "minio Neef) v. dell’ Olmo 1 
Da drinelli G. A., Molino a vapore, 


% Molin a vento 559 


— Monte Civico di Pietà 
Pa (vedi pag. 36) 


allonumenti e Lapidi 
citinelli Leone, v. Belpoggio 5 
en Luigi, v. Galileo 577 P 
Son Giov., v. Istituto 330 P 
Car F., v. Solitario 288 P 


> 

























n 
(dpi 
di 
“ 





“ke Muratori Maestri 
_* ‘»Capi Maestri-Muratori“ p. 122) 
 qliusica biblioteche 
_‘* »Biblioteca di Musica“ p. 113) 


Musica fondachi 
— Base Julius (Giulio Dase), v. 
Me ‘Onterosso 8 
| ‘tini Maria ved., p. Borsa 6 





Da 









GONO, & 


E Musica 
| ,, (Maestri e Maestre) 

si sitaroli Giov. Maria, pianoforte, 
Amg lettiera 472 T 
| wp di Maria, pianoforte e canto, 










î È LO Barriera vecchia 3, IV p. 
Barton Cg Y- Molia gr. 8, II p. 


_B Aless., flauto, v. Nuova 11 
Beny” Elisa, v. Geppa 4, III p. 
Gil Antonio violino, Corsia 
lulia 465, IV p. 





Belloni Maria, pianoforte, piazza 
Grande 2 

Bianchini Pietro, contrappunto, v. 
Ponte 2 

Bichler Antonio, canto, pianoforte, 
violino, contrappunto, v. Chiozza 
254 P_, 


Biedermann-Casanova Madd., pia- 
noforte e canto, v. Nuova 16 


* Bix Ed., pianoforte v. Benvenuto 8 


Bonazzo Fausto, pianoforte e vio- 
lino, v. Fontanone 6, II p. 

Bonivento Giov., canto, v. Rapicio, 
dirimpetto la casa Stuparich 

Branchi Nicolò, pianoforte, v. d. 
Sanità 12, III p. 

Buffulini Gius., fagotto, v. 
Poste 8 

Bullich Gius., tromba, v. Nuova 
31,1 p. 

Buzzelli Gius., contrabasso,v. Mon- 
tuzza 12 


alle 


| Cabilca Giov., violino e flauto, v. 


Acquedotto 5 

Cagnoli Vincenzo, corno, p. Scuole 
israelitiche 3 

Cagnoli Leop., corno,v. Riborgo 14° 

Casonato Emilio, p. Scuole israe- 
litiche 1 

Castelli Alb., violino, v. Nuova 28 

Chiesa Gius., v. Istituto 317 P 

Chiesa Mich., ved. di Romagna 

Chiopris Emilio, violino, v. S. M. 
Mag., 3 . 

Cimoso Luigi, pianoforte, v. Mad. 
del Mare 1 

Coduri Leop., canto, v. S. Franc. 
10, II! p. 

Corain Emilia, pianoforte, v. Zo- 
venzoni 475 P : 

Coronini Antonietta, pianoforte, v. . 
delle Poste 2 

Coronini C., violino,v. delle Poste 2 

Cremaschi Ant.,violino,v. Dogana 2 

Ctoros Demetrio, composizione, ar- 
monia, v. Solitario 2, Il p. 

Cucever Eug., pianoforte, organo 
e pianista per ballo, andr. del- 
Olmo 1 

Curiel Anna, pianoforte, arpa e 
canto, v. Fontanone 4 

Cusin Ang., violino, v. S. Giov., 

-QIV pi 

Dall’Asta Felice, pian., v. Artisti 2 



























188 








M 





Deberto Luigi, pianoforte, v. $. 
Lazzaro 1 A 

Dellatore. Guglielmo, violino, v. 
Scuole israelitiche 4 

Desirò D., pianoforte, v. Barriera 
vecchia 3 A 

Dezorzi Giov., viola, androna del 
Moro 9 

Diedo Maria, pianoforte, v. della 
Zonta 6 

Dolzan Angelo, pianoforte ed or- 
gano, v, Navali 3 P 

Domenichini Angelo, pianoforte, v. 
Artisti 4 

Dragatin Giulio, pianof. e violino, 
p. S. Francesco 4 

Fabiani Nestore, violino e viola, 
v. Rapicio 627 

Franz Pietro, violino, and. Galleria 
8, IMI p. 

Friedrich Enrico, pianof.,e canto, 
via Canale 7, I p. 

Fumagalli Giulio, pianoforte, y. 
Malcanton 2 

Furlani-f\eidol Maria, pianoforte, v. 
Capuano 9 

Geniram Fr., violino, v. Forni 22 

Gentilli Carolina, piano, v. Scuole 
israelitiche, 4 

Gentilomo Sam, violino, v. Cassa 
2A 

Gherlanz Giov., violino, p. Scuole 
israelitiche 2 

Gianfrè Gaet., fagotto, Corsia Sta- 
dion 26 

Glubich Arturo, fagotto, v. Barr. 
vecch. 18, IV p. 

Grassi Napoleone, oboè,v. Nuova 11 

Guidi Annibale, v. Nuova 20 

Guidicelli Gian Giusto, v. Farneto 
165:P 

Handmann Ed., violoncello,v. Far- 
neto 25 

Haslinger. Luigi, violino, v. Ri- 
borgo 6 

Heller Giulio, violino e canto; v. 
Carintia 12, I p. 

Hermann Gustavo, v. Beccherie 10 

Hoffbauer Giuseppe, zittera, Corsia 
Giulia 199 

Horvath-Marelli Ida de, canto e 
pianoforte,v. Ss. Martiri8, III p. 

Huet Carolina, pianof., v. Ponte 

rosso 4 





Incontrera Giuseppina, pianofort®& 
v. della Sanità 17 

Jantcovich Stefano, corno, v. Pf 
scheria 9 

Keusch Lorenzo, violino, v. Ren 
2, Hp. | 

Lafont G., pianoforte, androna de 
Moro 9 

Lazzarini Achille, fagotto, v. 10 
rente 14 P 

Lazzarini Letizia, arpa e piano" 
v. Nuova 28 ; 

Leis de Edmondo, pianoforte; | 
Acquedotto 67 

Leone Lorenzo, violino, v. Acqu® 
dotto 665 T ; 

Levi Leone, violino e viola, Cor8* 
Stadion 18, IV p. 

Levi Samuele, v. dei Vitelli 1, Ii 

Levi Ang., oboè, Corsia Giulia 444 | 

Levi Pellegrino, pianoforte, V. 4 
Antonio 5 i 

Locatelli Luigi, piano, andr. B! 
sorta 2 

Liebetraut Asta, pianof., v. Fe 
riera 150 P 1 

Luzzatto Moisè, violino,v. Chioz4 ; 

Magrini E., violino, violoncello 3 
pianof., y. Madonna del mar? 

Mally G. B., violino e piano; 
S. Spiridione 4 

Martinoli Teresa, v. Sanità 7, IEP". 

Masutto Ant., v. S. M. Maggio | 
3, II p. 

Masutti Antonio, 
Fontanone 15 

Massenbuchler Anna, piano; * 
Pesa 6 ._ 4 

Mayer Anna, pianof., v. Carintia J 

Mazza G., perfezionamento di ©!) 
to, armonia e composizione; 
Farneto 3, I p. 

Merlack Egidio, pianof., p. Sono 
Silvestro 1 î 

Merlato Vincenzo; canto, v. Sapo 
1,IV p. scala III ; 

Meschiari Carlo, timpanista, Y. Ma 
donnina 17 98 

Migliorini Piet., viola, v. Nuov® 

Morterra Angelo, clarino, Y- 
Nicolò 28, III p. 

Miickl Carlo, v. Solitario 27, Il s 

Nadale Pietro, trombone, v- a 
Martiri 17 


violoncello, * 









M-N 








petiemo Gius., tromba, v. Nuova 39 
‘Wlasek Floriano, pianoforte, v. 
pesrintia 24, Il p. 

Sco R. cav., canto e contrap- 
pjp Uto, v. Lavatoio 5 

acezzi Carlo, violoncello, v. Ac- 
Pi cedotto 35 

der Giovanni, pianof. e contrap- 
p;Punto, v. dei Forni 11, III p. 
scoli G., violino v. Toro 7 
lersantelli Annibale, pianoforte, 
;atmonia e canto, v. Cavana 8 


'rueci Ernesto, oboè, v. S. Apol 


linare 2 
pol Riccardo, v. Burlo 1, II p. 
Cardini Torquato, via Canal 


Stande 18 
Begazzoli Gasp., clarino, v. S. M. 
piace. 1,1 p. 
Rag Angela, pianof., p. Legna 6 
ì Sebastiano, flauto, v. S. Mi- 
gilele 1, IV p. 
Giuseppe, canto e contrap- 
Ri unto, v. Armeni 7 


Ro 
Sa 


Vdrì Luigi V., pianoforte e ar- 
Monia, v. S. Marco 221 P 

golerenze] G., v. Farneto 272 P 
'midt Nicolò, pianoforte e vio- 
Ino, v. S. Lazzaro 6 

Sil 'Warzl Sofia, canto,v. S. Giov. 10 
« ©Ozi Pasg., viola, v. Sapone 1 
leo G., canto, armonia e con- 

Sin PPunto, v. S. Spiridione 6 
gt A., pianoforte, Chiarb. Sup. 


Slama Gius., trombone, v. Monte 
8 II p. 

E Giuseppe, violino, Corsia 
x lon 6 
“izon Fr., pianoforte, v. Farneto 
mesi P 

lz Ed., bombardina, v. Amalia 
204 P 
teli Augusto, v. Riborgo 27 

ian Antonio, contrabasso, v. 
To adonnina 16 

PPan Pietro, contrabasso, v. Bar. 
o Cechia 18 

‘esella Ant., canto e pianoforte, 
Tori pae. vecch. 18 csi 

199 È Gius., pianof., v. Chiozza 


Vere Piet., pianof.,v.Boschetto 1 | 
Verzio: Luigia, v. Madonnina 29 | 





189 





Vigentini Bassano, violino e viola, 
v. Ghiaccera 2 

Visentini Maria, pianof.; v. San 
Nicolò 22 


| Vlacco Costantino, pianof. e con- 


trappunto, v. Barriera vece. 11 

Walach Luigi, pianoforte, v. Ca- 
nale 7, Ip 

Weiss Eugenio, piano, v. Molin 
grande 2 

Weiss Anna, pianoforte, v.  Bo- 
schetto 22 

Wolfgang Vincenzo, vw. Corso 4 

Wolgan Giov., violino, Corso 4 

Zampieri Ant., v. Stazione 1 

Zannoni Pietro, ottavino e flauto, 
v. Geppa 7 

Zeidlitz Amalia, pianoforte, an- 
drona Risorta 7 

Zescevich A., canto, v. S. Laz- 
zaro 13 

Ziffer Alice, pianof.,v. S. Antonio 1 

Zilli Massimiliano, v. S. Daniele 3 

Zingerle F. G., pianoforte, con- 
trappunto, organo e canto, p. 
S. Giovanni 1 

Zolia Elisa, v. Scalinata 189. 

Zorzetti Antonio, Acquedotto prol., 
angolo v. Rapicio 658, piepiano 


Musica (Scuole e stabil.) 
(vedi Istruzione“ Parte H) 


Navali (Costruzioni) 


* Cesare Dannecker (Aless. Ce- 
sare, Giulio Dannecker) imprese 
costruzioni navali, p. Borsa 2 

Xx Lloyd Ausiro-Ungarico (Società 
di Navigazione a vapore) Ar- 
senale, S. Andrea vedi pag. 169 

* Padovan D. E. e fratelli (Do- 
menico Padovan, Enrico Pado. 
van, Felice Padovan) r. Pesca- 
tori 1399 

Polli Andrea, v. Acque 6 

Ries Luciano, v. Pozzo del mare 1 

Schiavoni Augusto, v, Rossetti 440 

x Stabilimento tecnico triestino, 
Direttore gerente: Gugl. cav. 
de Strudthoff, Direttori: Gius. 
bar. de Morpurgo, Federico 
Regensdorff, Carlo Reinelt, Ca- 






















sita seiletiet 


sit Til PUSTR: paio 
TOT E cpl RIA LI 


ARE 






























vite i 








190 





millo de Tiirk — Sogretario ge- 
nerale e procuratore: Giuseppe 
Pellizoni, S. Andrea 


Navigazione 


Adria (The)|Steamship Company 
— Navigazione a vapore diret- 
ta, fra Trieste, Glasgow, Dubli- 
no, Leith ecc. e viceversa. — 
Agenti: Schroder e C., v. Car- 
radori 1 — Sensale incaricato: 
G. Tarabochia, edif. di Borsa 

American(The)Steamship Comp. 
of Philadelphia. Servizio rego- 
lare fra ‘lrieste e Filadelfia e 
viceversa. - - :Agenti Schroder 
e C., v. Carradori 1. — Sensale 
incaricato: G. Tarabochia, edifizio 
di Borsa. 

Compagnia russa di Navigazio- 
ne a vapore di Commercio e 
delle Strade ferrate di Odes- 
sa. Raccomandatario: Vucetich 
Giovanni, v. Massimiliana 6. — 
Sensale incaricato: Tarabochia 
G., edit. di Borsa 

Cunard (The) Steamship Compa- 
ny limited. Navigazione regolare 
a vapore fra Trieste-Liverpool 
e viceversa, prendendo merci 
con polizze dirette per Nuova- 
York, Boston, Baltimora, Nuova- 
Orleans, e per Ceara, Parà, Ma- 
ranhan, Pernambuco, Bahia, Rio 
Janeiro, Santos, Montevideo e 
Buenos-Ayres, nonchè per Havre, 
Rotterdam, Brema e Amburgo 
ece. — Agenti: Schréder e C., 
v. Carradori 1 — Sensale inca- 
ricato: G. Tarabochia, edifizio 
di. Borsa 

Hamburg - Amerikanische Pa. 
cketfahrt-Actien-Gesellschaft, 
Linea postale germanica da 
Amburgo per tutti i porti del- 
1’ America del Nord e del Sud, 
nonchè per le Indie occidentali. 
— Agente: Ambrosch Y. S., p. 
Giuseppina 8, entrata dalla v. 
Lazz. vecchio 

Linea postale settimanale fra 
Trieste, Ravenna e viceversa. 
Navigazione a vapore Forli e 


Lloyd Germanico di Brema. 





er 


Bellenghi di Ravenna — 88% 
comandatario: Tarabocchia 7° 
edifizio di Borsa. Ì 


Liverpool Brazil e River P1a!? 


Mail Steamers. Servizio 1eg* 
lare a vapore fra Trieste, Bath 
Rio Janeiro, Montevideo, BISI 
nos-Ayres, Rosario .e vicev®@ s 
— Agenti: Schroder e 0 1 
Carradori 1 — Sensale ine: di 
cato: G. Tarabochia, edifizio #° 
Borsa di 


Liverpool e China Steamers ne 
Alfred Holt à Liverpool. © È 


municazione da Trieste via 
verpool con polizze dirette P 
Penang, Singapore, Hong-B® 
e Shanghai, Yokohama—Ag®® 
Schréder e C., v. Carradori 1.7 
Sensale incaricato: G. Tarab® 
chia, edifizio di Borsa Li 


nea settimanale di pacchetti PY". 
stali a vapore fra Brema e 

York — bimensile fra Brem®-. 
Baltimora e fra Brema e Nuo!: 
Orleans e mensile fra BremA do 
i porti del Brasile, toccaD' | 
Anversa e Lisbona, e fra 
ma, Montevideo e Buenos-AY" 
toccando Anversa ed eventu@ 
mente Bordeaux. — Agente 4 
nerale per Trieste, Istria, YU 
rizia per l'iscrizione di pass98 i 
gio ecc. G. Tarabochia, edili!" 
di Borsa | 


le 


Navigazione a vapore del D# 


nubio (i. r. priv.) — Rapp! 
sentante: Pellegrini Cap. 
riva Pescatori 3 


Navigazione a vapore da T1i* 


ste per L'Inghilterra, Lond 
Liverpool, Glasgow, Hull, 018 ai 
da, Belgio, Francia, Porti | 
mare del Nord e del Baltie 

da Liverpool pei porti d' AD 


n 


rica del Nord e del Sud, nO: \ 


chè pelle Indie. — Tarab0© 
G., edifizio di Borsa 


Navigazione regolare a vapot 


fra Trieste, Liverpool e VI° 








Dria John Bibby Sons e C., di 
| ‘Verpool. — Partenze settima- 
. lali tanto da Trieste che da 

«Verpool toccando varî porti 

litermedi e prendendo merci 

‘on polizze dirette per Nuova- 

Ork, Boston (U. S.) e per Ceara, 
baranham, Parà, Pernambuco, 
cthia, Rio de Janeiro ecc. e per 

Varî porti dell'Inghilterra. Rap- 
Presentanti: BoisdeChésne F.lli 
© C., v. Cassa 2 B. — Sensale 

«Incaricato: V. Pazze, Tergesteo, 

Na Dorsa 

“‘Vigazione a vapore fra Li- 

 (eTpool, il Canadà e Nuova 

__ ‘Yileans: (Dominion Linee). — 

|» ‘*Sente per Trieste: Pazze Pie- 
|_—‘’0 A., Tergesteo, v. della Borsa 

|“ L'agente è autorizzato di 
Tilasciare polizze dirette via 
Xuebec e Montreal, per India- 
lopolis, Chicago, Joliet, St. Lo- 

ls, Kingston, Brantfort, Guelph, 
tarsa, Hamilton, Galt, Lon- 
‘©, Taranto, Sarnia, Bowman- 
IRR NIle, Brighton, Gananoque, St. 
“a Catherina, Oshawa, Presscott, 
| “fampton e tutte le principali 
1 Uittà del Canadà e degli Stati 
| 2° ponente, nonchè via Hali- 

È “a per Maccan, Dorchester, 
__ ©w-Glasgow, Miramichi, Tru- 
fi 9 Windsor, Yarmouth Picton, 
| —‘“Ackville, Moncton, Hediac, 

— AMmbust, St. John, N. B. e per 
_lutte le città principali della 

È Uova Scozia ed al New- 

— X"unswick e finalmente via 

©w-Orleans per Brazos di S. 


‘&g0, Corpus Christi, Galveston, | 


—‘©mphis, New-Allany, St. Lo- 
Us, Vicksburg, Louisville, Evan- 
Navile, Nashville ecc. 
i pietà di Glasgow Ancor Linee. 
nea diretta fra Trieste e Glas- 


Sti por e fra Trieste e Nuova. | 
Ok, — Rappresentanti: Green- 


lam e Allodi, v. £. Lazzaro 13. 


Pn 


È ago p. Negozianti 2 


azione a Vapore della So- | 


‘Sensale incaricato: Clescovich | 





À gazione a vapore del Lloyd | 
Vedese Meyer-Linee. — Linea 


diretta fra Trieste e il Baltico. 
— Agente: Clescovich U., p. 
Negozianti 2 

Navigazione a vapore Istriana 
di Alessandro Cesare e Giulio 
Danneker, scrittoio: p. Grande 
2 casa Pitteri, primo piano 
sopra i mezzanini. — Naviga- 
zione giornaliera fra Trieste e 
Pola, Capodistria, Muggia e Cer- 
vignano, toccando î porti del- 
Istria 

Navigazione a vapore per Cea- 
ra Parà e Maranham via Li- 
verpool mediante i vapori dei 
signori R. Singlehurst e C., Al- 
fred Boothe e C. ed H. Evans. 
— Rappresent.: Bois de Chéèsne 
F.lli e C., v. della Cassa 2 
B. — Sensale incaricato: Pazze 
V., Tergesteo, v. della Borsa 

Navigazione regolare a vapore 
fra Hull, Trieste e viceversa, 
toccando Venezia, Bari, Messi- 
na, Palermo ed eventualmente 
altri porti intermedi. Linea Tho- 
mas, Wilson Sons e C. di Hull. 
Prende merci con polizze di- 
rette per tutte le città d’In- 
ghilterra, Scozia ed Irlanda non- 
chè pei porti della Francia, Bel- 
gio, Olanda, Germania del Nord, 
Danimarga, Svezia, Norvegia e 
Russia. “— . Raccomandatario ; 
Malcolm Dutton Brothers, v. 
Lazzaretto vecchio 9A — Sen- 
sale incaricato: Tarabochia G., 
edifizio di Borsa. 

Navigazione regolare a vapore 
fra Trieste, Liverpool e vi- 
ceversa. Linea Burns e Mec 
Iver di Liyerpool; tocca tutti i 
porti intermedi e prende merci 
con polizze dirette per Nuova- 
York, Boston, Filadelfia, Balti- 
mora, New-Orleans, Ceara, Ma- 
ranham, Parà, Pernambuco, Ba- 
hia, Rio de Janeiro, Santos, 
Montevideo, Buenos Ayres, non» 
chè per Glasgow. Dublino, Bel- 
fast, Cork, Havre, Rotterdam, 
Brema, Amburgo. — Racco- 
mandatari: Schroder e C., v. 
Carradori 1. — Sensale incari- 








cato : "l'arabochia G., edifizio 
di Borsa. 

Navigazione regolare a vapore 
fra Trieste, Londra e vice- 
versa. Linea Nicols e Colven 
di Londra. — Raccomandatario: 
Cittanova S., v. Lazzar. vecch. 
20 — Sensale incaricato: Tara- 
. bochia G., edifizio di Borsa 
Navigazione a vapore della 
Società Verbist e €. d'An- 
versa. Prende merci per An- 
versa, Londra, Bordeaux, Dun- 
kerque, Lille, Havre, Rouen, 
Parigi, Ruhrort, Wessel, Duis- 
burg, Diisseldorf, Cologna, Ma- 
gonza, Worms, Mannheim, Am- 
burgo, Stettino, Brema, Danzica, 
Kéonigsberg, Reval, Rotterdam, 
Amsterdam, Groeningen, Chri- 
stiania, Gothenburg, Copenha- 
gen, Stoccolma, Christiansand, 
Riga, Mosca, Cronstadt, Pietro- 
burgo, New-York, Filadelfia, 
Pernambuco, Bahia, Santos, Rio 
Janeiro, Ceara, Parà, Maranham, 
Buenos Ayres, Montevideo. — 
Agente: Clescovich Ugo, p. dei 
Negozianti 2 

Società Nazionale di naviga- 
zione a vapore di Liverpool. 
— Agente: Pazze Pietro A., 
Tergesteo, v. della Borsa. È 
autorizzato di assumere merci 
da Trieste per Nuova York e 
di rilasciare polizze di carico 
dirette. — Questa Società eser- 
cita la più spessa comunicazio- 
ne tra l'Inghilterra e l'America 
settentrionale, spedendo ogni 
mercoledì uno dei suoi magni- 
fici vapori da Londra ed uno 
da Liverpool per New-York, 
Società di navigazione a va. 
pore A. Manos e C., p. del 
Teatro 1, entrata dalla v. S. 
Carlo 

Società di navigazione a va- 
pore ,Puglia* in Bari. — 
Agente: Miacola Nicola, p. Giu- 
seppina 1. — Spedizioniere: Rob- 
ba G. P., v. Corti 3. Imbarca 
merci, gruppi e passeggieri per 
Bari, Brindisi, Gallipoli, Taran- 


to, Catania, Riposto, Messi 

Napoli, Livorno, Genova, Niz2% 
Marsiglia e per Cette con 

sbordo a Marsiglia. Nel ritor* 
da Marsiglia i piroscafi toccalt.! | 
oltre i suddetti porti, anche Rit 
posto, Corfù, Molfetta, Barlett® 

e Venezia. 


Società italiana di navigazioN 


a vapore I. e V. Florio © 
di Palermo. Servizio settim® 

nale postale. Per Venezia, ca 
cona, Tremiti, Bari, Brindi® 
Sira, Salonicco, Smirne, Costalt 
tinopoli, Odessa e porti del MA! | 
Nero, Danubio ed Azoff_ e t1% 
sbordi per Corfù, Porti della | 
Grecia, Arcipelago e Levant®: 

— Per Venezia, Bari, Brindi8!y 
Gallipoli, Taranto, Catania, es, 
sina, Palermo, Marsiglia e t14° 
sbordi per tutti i porti d’Ital!® 

Tunisi, Malta, Porti della SP® 
gna, Algeria e Marocco. Fi; 
Raccomandatario: Currò R. | 





figlio, v. Dogana 3. — Sensal 
incaricato: Tarabochia G., € 
fizio di Borsa. 


Nettezza pubblic® 


Battistig Carlo, Impr. triestina 
pubblica nettezza ed espurgl 
v. dell’ Istituto T 231, 232 P. 


Noleggiatori di Car- 
rozze e Cavalli | 


Noleggiatori di abiti. 


da Teatro 


(Vedi Abiti da Teatro pag. 99). 


Noleggiatori di Pian® 


forti 
(Vedi , Pianoforti“) 
Noleggi 


(Sensali patentati) 


Bartoli Gius, G., p. Negozian i 
Chiostergi Giorgio, ass. Chiost@ 


l; 
i 

| 
Soi 














Vittorio, v. S. Carlo 589, edif. 
Los Teatro Comunale 
“scovich Marino Ugo, p. Nego- 
P anti 2 
Suzzi Franc. di Ang., v. Nuova 
> €ntrata. dalla v. Canal gr. 737 
“inì Giuseppe Federico p. Ne- 
Sozianti 2, entrata dalla via 
dell’Arsenale, recapito pr. Dom. 
lanello, v. S. Carlo 589 
© Antonio de, v. Nuova 5, 
Lagntrata dalla v. Canal gr. 737 
Qui Vich Girolamo qm. N., ass. 
alatioto Salvatore, v. del Tea- 
Ma 1, entr. v. S. Carlo 589 
Mi aènza Franc., p. dei Negoz. 2 
Dd, 28 Abramo p. Negozianti 2 
*2ze Valentino Terg., ass. Soo- 
pc eren E N. van, Terg.v. Borsa 2 
oli Gab. G. B., ass. Marchesi 
; alvatore, p. Negozianti 2 
Slayen Emiliano di Ant., v. Ca- 
Boe gr. 2 
0 Vince. fu Cristoforo, rec. 
o U. Clescovich p. Negozianti 2 
È Occhia Gugl., ass. Bosich 
tro, Budinich Clodoveo, Pol- 
©h Matteo, Weiss Ugo, v. Borsa 
Nell’ edificio di Borsa 


G Notai (I. R.) 
"Sen Dr. Alessandro, y. Canal 


Gelli 
Relussi Dr. Leon E., Corso 29 
n er Dr. Aug., p. Pesche- 


@&etron HRR 
. Ù ‘sa Gugl., v. $. Spiri 
dj 0 Dr. Aug., v. S. Spiridione 7 
jgcoli Dr. Giorgio, v. Cassa 2A 
atantotto Dr. Gius., notaio di 
Zorzi 3%» edifizio di Borsa II p. 
® Dr. Carlo, v. Corso 17 


Occhi artificiali 


ptaboschi G; B., Corso 25 
Seinbech Vittorio v. S. Nicolò 11, 
ani dalla v. Ponterosso 725 
etti Carlo, v. Nuova 27 


Oculisti 


sltinger Dr. Carlo, y. Pozzo del 
are 1, III p, 








Brettauer Dr. Giuseppe, v. delle 
Acque 10, II p. 

Coffler Dr. Ant., v. S. Giovanni 
2,1 p. 

Fano Dr. Gugl., y. Canal srande 
9,1 p. 

Hoffmann Dr. Ignazio, Corso 6, 
II p. 

Kraus Dr, Carlo, p. Ponterosso 5, 
II p. 

Nagy Dr. Maurizio, v. Acque 4, 
Ip. 


(vedi maggiori dettagli , Medici“) 


Olii grassi e essenziali 
(Fabbriche) 


* Morayia Giuseppe, Corsia Giu- 
lia 9 P 

* Stabilimento di spremitura e 
macinazione a vapore. Proprie- 
tari: Levy Carlo Dr. I. e Du- 
bich Matteo, v. Media 251 P 

Stettner Julius, v. Cologna 116 P 


Olio di prova 
(Fabbriche) 

* Baraux e C.°, (Riccardo Pétke) 
[Giov. Dequal, Bruno Pharisien] 
Valle di Roiano, scrittoio, v. 
Lazz. vecchio 25 

X Pollitzer Enrico [Gius. Poller- 
mann Guardiella 24, scrittoio 
v. Molin pice. 6 


Olio (Negozianti) 


Adamich G., v. delle Legna 1 

* Albori Giov., [Nicolausig Lui» 
gi] v. Belvedere 5 

* Baraux e C, (Riccardo Petke) 
[Giov. Dequal, Bruno Pharisien 
coll.] y. Lazz. vece. 25 

Bòdtker Axel, in olio di merluzzo 
v. Lazz. vece. 9 

* Bouillon Emilio (Eredi di Emi- 
lia e Paolina ved. Bouillon) 
[Luigi Leban] p. Negozianti 4 

Coen Luzzatto Enrico, v. Benye- 
nuto 1959 

* Costa Dom., v. Malcanton 11 

* Cucusopulo C. (Costantino Cu- 
cusopulo) /Th, Cucusopulo/ p. 
Caserma 6 


16 











X Currò R. e figlio (Rosario padre 
e Rosario Currò figlio) [Luigi 
Cambiagio, Giorg,, Miovich col- 
let.], v. Dogana 3, e deposito 
legnami, v. S.. Francesco 29 

Deodorico Giacomo, v. alle Poste 2 
entrata v. Stazione 

* Dornig Giorgio (Ant. Dornig) 
[Edoardo Rohrmann] v. Tor- 
rente 8 

* Fanelli Giuseppe (Nicolò Fa- 
nelli). [Giov. Velcich] riva dei 
Pescatori 1412 

Gajo Ed., v. del Torrente 2, entr. 
dalla v. Ghega 

* Gertan Carlo (Ant. ved. Gor- 
tan) [Ferdinando Gortan] v. 
del Canale 7 (entr. dalla v. S. 
Caterina 824) 

Grandi Antonio, successori (Gu- 
stavo Placeo e Rodolfo Zeboc- 
chin) v. Valdirivo 20 

* Hertrum I., in oli esterici, Co- 
logna 266 T, 116 P 

Israel Vito, v. Barr. vecc. 18 

* Leiner I. e figlio (Gustavo Lei- 
ner; Israele Leiner) /Ignazio 
Leiner/] v. S. Francesco 7 

X Macchioro M. e figli (Raffaele 
Macchioro, Salv. Dan. Macchio- 

. ro) w. Lazz. vece. 27 

* Mabler Leopol. e C. (Leopoldo 
Mahler, Ad. Leiner) v. Molin 

rande 4 
«Mendl Theodor, v. Barr, vece. 8 

* Moravia Gius., Corsia Giulia 9P 

# Miiller Ant. (Bednarz Gasparo), 
Corsia Stadion 4 

X Oblasser Filippo (Gius. Mar'- 
nitsch) [Vittorio Smoquina] v. 
Carintia 6 (entr. dalla v. dei 
Carradori 979) | 

* Penso Ventura e C. (Salvatore 
Ventura) [Cesare Fano] y. Laz- 
zar. vecchio 21 

Pirona G. di M., v. Torrente 10 

Pollak S., p. della Legna 8 

X Pollitzer Enrico, [Gius. Poller- 
mann] v. Molin picc. 6 

X Rietti e Valmarin (Vitt. Rietti, 
Abramo Adolfo Valmarin, Gra- 
ziano Valmarin) v. Maiolica 18 

* Rizzotti P. (Rizzotti Pietro) p. 
delle Legna 9 





dei 
* Schmitz e C. (Franc. Schmita) 
[Sam. Salmona] p. Ponteros8 sE 
* Segrè G. e S. (Gius, Segre, 9g 
vatore Segrè) v, S. Caterina, 
Silvestri Carlo, v. Barr. vece. 
Tedeschi S., v. $. Giovanni 8 
Truja Tomm., v, alla Stazione 


Ombrellai Ù 

* Bellini Luigi, v. Ponteross0 

e p. S. Giacomo 615 
Cabol Paolo, v. S. Nicolò 30 
Ferrari Giuseppe, Corso 23 
Grine Giulio, v. Barr. vecc. 18 
* Gronda Giov., p. della‘ Bors®* 
Maffei A., v. S. Antonio 1 
Maffei G., recapito nell’ edicola P'- 

dei Negozianti i 
* Saiz Antonio, p. Grande 3 


Omnibus (Servizio di), | 
Bertin Gioacch., v. Boschetto ") 
(N.ri degli Omnibus 1, 2,3, 4; 1,9 
Enei Michele, v. Pietà 169 
(N.ri degli Omnibus 5 e 6) È 
* Società Triestina Tramwsi! 

Corsia Giulia 18, recapito B' 

cola p. Borsa (vedi pag. 95) 


Orefici e Giojellieri ; 
Aite Felice, Gretta 170, recap po 
presso A. Salmona, v. Nuov® ‘3° 
Battistig Giov., v. Muda vec0 © 
Bellini Pietro, p. della Borsa 1. 
Cadel Marco, v. Donota 18 VAT 
Calabrese A., v. Nuova 25, 
trata dalla y. S. Antonio do, 
* Fabro Luigi, v. Malcanton * 
Fey Giov., v. Nuova 38 4 
* Foggia Gius., p. della Bors® 
Fonda Lorenzo, Corso 39 È; 
Foschiatti A,, Corso 12, entr@f 
dalla v. S. Antonio 700 1 


Li 


| * Janesich Leop., p. della Bors® È 


Jonche Gius, e C., v. Barr” 
vecchia 25 
Malusa Andrea, v. Barr. vece. 
Parodi Giuseppe, v, S. Nicolò, (i 
(entr. dalla v. S. Antonio ‘*° 
Risegari Carlo, v. Chiozza 1 
Sipgy fe so gr 3 
topper Filippo, Corso 17 DE 
Ussai Giov., Ae Ponterosso 2, IP 








195 








ET 
AA Fianello Giov., p. della Borsa 4 
È Tubel E., p. della Borsa 2 
©ca Vincenzo, p. della Borsa 2 







dg Orologiai 


A brizio Ger., v. Barr. vece. 23 
erigotti Giuseppe, p. Barriera 
Vecchia 4 
È Bro sek Gius., p, della Legna 5 
me Chi lweiner Giulio, v. S. Ant. 5 
Gi lostergi Paolo, v. Riborgo 9 
— Pan Antonio, v. Barr. vece. 81 
«Sat Giovanni, p. Pescheria 5 
LA Delpin Giovanni, p. Grande 3 
È uoni Luigi, Corso 16 






E (I Reprer Michele, v. Muda vece. 1 
"et Giovanni, v. $. Nicolò 11 
E: | Gripitrata dalla v, Ponterosso 
Mme C. W., v. della Borsa, 
di ppfificio Tergesteo 
Pei, Adnigg Matteo, Corsia Stad. 1 
| {3bnel Giovanni, Corso 19 
Lo Raso Alessandro, v. Acqued. 7 
Rapa ur A., v. S. Maria Magg. 1 
= Mi ler Gius., v. Caserma 1 
i Mg orini Gius., v. S. Sebastiano 8 
Pali Antonio, v. Riborgo 451 
| x iSSen Luigia ved., v. S. Sebast. 1 
| a‘imer A., Corsia Stadion 3 
x Rigutti Giov., p. della Borsa 3 
hilbach e Miller (Miller Em. 
-— $pl Schilbach Carlo) v. Nuova 16 
| SygPanz Luigi, Corso 25 
4 Ssek Giacomo, v. Nuova 25, 
Sa Catrata dalla v. S. Antonio) 
i neeck Francesco, v. Pesce 2 
| è Sdinger R., Corso 89 
Le Rowitz Giacomo e figlio, (Zer- 
®Wwitz Adolfo, Zerkowitz Gia- 
Como) Corso 29, I p. 
ur Osterie 
i bondanza (all’),Cufadonti Paolo, 
Adi; ‘orrente 18 1 
Siatico (all’), Tioni Camillo, v. 
Aa dirivo 18 
 Agwarda (all), v. S. Giusto 8 
Ano (all’), v. dell’Olmo 1226 
i n° verde (all’}, Leustig ved. 
Mai add., v. Legna 1 (entrata v. 
Ùle Torrente) 
(0 egria (811); di Milok Biaggio, 
i * Marco 292 



















Allegro Olandese (all’), di Tomm. 
Cupalich, and. Corte 3 

Amicizia (all’), v. Fontanone 14 

Ancora (all’), Denipotti Santo, v. 
dell’ Olmo 2 

Andemo alla Pompadur, v. To- 
ro 14 

Andemo de Anzolo, p. Dogana 2 

Andemo in Bosnia, v. Pondares 
1162 

Andemo de Gigi,di Buseghin Luigi, 
v. Madonnina 18 

Andemo de Ipauz, di Ipauz Giov., 
v. Madonnina 28 

Andemo de Marco, v. Carradori 4 

Andemo de Martin, v. Crosada 296 

Andemo de Piero, v. Donota 7 

Andemo de Piero, di Baschiera 
Giov., v. del Pesce 1 

Andemo de Rocco, di Edoardo 
Giorgini, v. Commerciale 7 

Antica Campana (all’), di Brando- 
lisio Fabio, v. del Pane 2 

Antica Grotta, di Baschiera Giov. 
del fu Nicolò, v. Torretta 7 

Antica Isoletta (all’), di Aite Sil- 

. vestro, v. Toro 14 

Antica Marinella (‘all’), v. S. Ma- 
ria Magg. 3 

Antica. Muisana (all’), di Vacov 
Girolamo, v. Capitelli 5 

Antica Tettoia (all), di Covace» 
vich Ant., v. tcorzeria 8 

Antica Torre (all’), Chiarbola in- 
feriore S. Andrea 

Antiche Catene (alle), di Tuzzi Al- 
berto, Corsia Stadion 3 

Antico Carlo (all’),diSchmuz Carlo, 
v. Dogana 8 (entrata dalla v. 
Valdirivo) 

Antico Gallo (all’), di Giuseppe 
Sappla, p. Caserma 4 

Antico Genovese (all’), di Santo 
Bella, Corsia Giulia 10 

Antico Moretto, di Panzera Mi- 
chele, p. Legna 7 

Arco Baleno (all’), di Ruggeri ved. 
Maria, v. Legna 2 

Arco di Riccardo (all’), di Aite 
Silvestro, v. Capitelli 314 

Bagni (ai), di Posum Giovy., Stra- 
da S. Andrea 133 P 

Bandiera (alla), di G. Simonich, 
v. S. Giovanni, casa Minerbi 



































196 





Bandiera Operaia (alla),di Mosettic 
Franc., v. Capitelli 5 

Banjaluka (da), di Franc. Rossetti, 
v. Acquedotto prol. 480 

Battello (al), di Leonardo Panun- 
zio, angolo andr. Gusion 

Bella America (alla), di Toraz 
Gir.; v. Cavazzeni 3 

Bella Città di Ragusa, di Mattice- 
yié Nicolò, v. Torretta 6 


Bella Dalmazia (alla), v. Carra- | 


dori 8 

Bella Dalmazia (alla),v. Capitelli 5 

Bella Trieste (alla), p. Cordarioli 3 

Bella Venezia (alla), di Curet Gio- 
vanni, v. del Pane 1 

Bersagliere di Spalato (al), di Pie- 
tro Fabris, v. Riborgo 9 

Bonavia (alla), di Anna Bonavia 
v. Nuova 756 e v. p. Piccola 1 

Buon Dalmato (al), di Giovanni 
Luguievich, v. Malcanton 4 

Buon Istriano (al), di Pietro Curi, 
v, Carintia 5 

Buon Parenzan (al), v. Pescheria 1 

Buon Pastore (al), di Gius. Pa- 
duvani, v. S. Nicolò 20 

Buon Pesce (al), v. Cordarioli 5 

Buon Spalatrino (al), di Domenico 
Pavazza, v. Punta del forno 3 

Buon Vetturino, di Barovina Lui- 
gia, v. Torrente 20 

Buon Vecchio (al), di Krall Gia- 
comina, v. del Ponte 3 

Buona Botte (alla), di Grauner 
Mich., v. Arcata 6 

Buona Vecchia (alla), v. Donota 18 

Buona Via (alla), di Ant. Coroveu, 
v. Molin picc. 3 

Camerino (al), di Marussich Va- 
lentino, v. Sporcavilla 1 

Capone (al), di Lorenzo Benko, 
Corsia Stad, 18 

Caprin Giuseppe, v. Fontanone 12 
e v. Porporella 1076 

Capriolo (al), di Anna Reiner, 
Corsia Stadion b 

Carboner (al), di F. Millautz, v. 
S. Catterina 6 

Castello di Genova (al), Garofalo 
Gius., p. Vecchia 2 

Castello di Reiffenberg (al), di 
Drichsler Luigi, v. S. Catte- 
rina 4 








Castello di Trieste (al), di Radiv? 
Franc., v. Cordarioli 3 1 
Castello di Udine (al), di Dordo!® 
Elisabetta, v. Pozzacchera 
Cavallino (al), di Stok Marco, “ 
Dogana 5 4 
Cavallo d’oro (al), v. Farneto 2 
Cervo (al), di Jasbitz Maria vede 
ved. Romana 2 
Cheppa Elisa, v. Tintore 2 L 
Cinque Ovetti (ai), di Giov. M® 
dini, v. Bosco 192 P 000) 
Città di Berlino (alla), y. Ribo! 
go 15 i 
Città di Graz (alla), Witmer GI 
vanni, v. Ireneo 509 ii 
Città di Parenzo (alla), v. deg 
Città di Parenzo vecchia (alla); 
Luigi Tavolato, v. Ghiaccer® * 
Città di Pirano (alla), andr. ca 
vana 1 s 
Città di Spalato (alla), di Maro 
vich Maria, v. Crosada 5 to 
Città di Rovigno (alla), di Pa0 
Ghira, v. Fontanone 10 
Città di Sebenico (alla), Schimeb# 
v. Toro 5 4 
Colosseo (al), di Ursich ved. MS 
ria, v. Ghiacciera 2 Sal 
Da Rasa Antonio, Corsia Giu! 
628 P È 
Dilettanti (ai), di Giacomelli Ni 
v. Molin a vap. 1 sg 
Due Bandiere (alle), di Azza! 
Corrado, v. Valdirivo 12 5 
Due Colombe (alle), p. della Do 
gana 2 
Due Colombe (alle), v. Rena 2. 
Due Colonne (alle), di Fonda P!° 
tro, p. Legna 4 gl 
Due Moreri (ai), di Lenardon 19 
e Teresa Franzat, v. S. Marco 
Due Ruote (alle), di Cumer Giof" 
Campo S. Giacomo 182 8 
Due stelle (alle), v. Chiozza 1 5 
Falkner Maria ved., v. Cavan ù 
Fenice (alla), di Maria ved. @! 
ber, v. S. Francesco 6 soi 
Gallina Bianca (alla), di Fasci? 
Ulderico, v. Tintore 3 Yi 
Gallo d’oro (al), Covacich Val: 
Ghega 7 bi 
Gemelli (Due), v. Molin a vaP: 








‘ardino di S. Giacomo (al), di 
| RASchiera Maria, v. del Rivo 
rr 

Otta (alla), di Giov, Baschiera, 

i Torretta 7 
(Soletta (‘all’), di Mazzillo Labino, 
A Crosada 6 
| ‘0lett 


a (all’), di Dom. Pavazza, 
]® Chiozza 6 
Striana (alla), di Bertuzzi Dome- 
"Send v. Belvedere 47 
1 Pietro, p. Barr. vecc. 2 
nzo (al), di Malusa Leon., v. 
sa Ap mnunziata 5 
“tina (alla), di Guppin Giov., 
Di Ms, Ombrelle 1 
| “Mella (alla), di Wolf Giov., 
Made. Marinella 1 
“Uri Francesco, v. Acque 12 
paar (al); di. Tonello Carlo, v. 
Ap borgo 10 
Site di Cormons (al), and. Bar 
Mera vece. 1 
‘morazione (alla), di 
M Arlo, p. S, Lucia 1 
i Vecchia (alla), di Bruna 
Îlippo, v. Crosada 10 
fumo, di Giuseppe Pagnini, p. 
egozianti 2 
uo Pescheria (alla), di Aite 
.varlo, v. Forni 1 
Oa Stazione (alla), v. Belve- 
Vedere 19 
Nova Trieste (alla), Corsia Giu- 
lia 848 P 


Vivan 


Uovo i .. Ribor- 
bob Maniago (al), v. Ribor 


‘poovo Porto (al), v.. Carradori 8 
ato (al), Marco Tomossish, v. 
Orgo 17 
ne gallo (al), di Parentié Adria- 
by V. Capitelli 2 
Storetto (al), di G. B. Pelliz- 
TI, v. Nuova 9 
(AD), y. Lazz. vece. 27 
“© (al), v. l'orrente 34 
a del Sale, di Gius. Mayer, 


Piccolo vana 531 
datz 


20 bianco (al), di Francesco 
Rarsin, v. Farieto 19 








Pozzo d’oro (al), di Marangon 
Andr., v. Crosada 8 i 

Rapo d’uya (al), v. S. Nicolò 19 

Raspo d’uva (al), v. Farneto 20 

Ritorno Felice (al), v. Becch. 23 

Rondinella (alla), Ravasini Luigi, 
v. S. Lazzaro 4 

Rosa Antonio, Corsia Giulia 628P 

Rose (alle), v. Acque 3 A 

Rovignese (al), andr. Coppa 548 

Rusconi, andr. Consortiva Deseppi 
Rusconi 1 

Sabion (al), di Degrassi Gerola- 
mo, v. Cavazzeni 2 

Sala Orfeo (alla), v. Zovenzoni 506 

Salam Michele, v. Rena 2 

Scala d’oro (alla), and. Barriera 
vece, 1 

Scarpa (alla), di Crisman Antonio, 
Gretta 181 

Spazzacamino (al), di Manzoni 
Giov., v. Sette fontane 123 P 

Sanità (alla), di Elena Covac; v. 
Lazz. vecc. 767 

Solitario (al), di Ferrant Gius., v. 
Istituto 288 P ; 

Stazione (alla), di Bunz Giovanni, 
v. Ghega 3 

Tamburino (al), di Sebastiano Ra- 
diyo, v. S. Nicolò 10 

Tirolese (al), Corsia Giulia 10 P 

Tobia (da), v. Fontanone 7 

Tobia Raggi, Corsia Giulia 51 

Toro (al), Anna Lòfler-Pellarin, 
v. del Toro 5 

Tre Canarinî (ai), v. Farneto 272P 

Tre Mori (ai), Malusa Andrea, 
Ghiaccera 635 

Tre Pompieri (ai), Mecchia Pasq., 
v. Torrente 84 (entr. dalla y. 
Tintore) ji 

Tre Tre (ai), di Giov. Maria Ba- 
schiera, v. Barriera vecc. 81 

Tre volti (ai), di Orsola Moris, v. 
del_ Toro 2 ; 

Trionfo {al), v. Trionfo 819.‘ 

Unione Operaia (all’), di  Stotel 
Pietro, v. S. Giusto 2 

Ussaro  (‘al), di Battich Antonio, 
v. Arcata 1065 

Valle di Roiano (alla), in Roiano 

Vecchio Alessandro (al), v. Isti- 
tuto 294 P 


Vecchio Croatto (al), di Aite An- 





198 


0- 





tonio di Giuseppe, v. Commer-= 
ciale 1 
Vecchio Leon d’oro (al), di Ba- 
schiera Giov.. v. Barr. vece. 2 
Veduta Romana (alla), di Turba 
Giov., v. Romagna 98 P 
Volti (ai), di Orsola Moris, v. Toro 2 
Zum letzten Krainer, v. Geppa 7 


Ottici 


Avanzo Pietro, v. S. Sebastiano 1A 

Cendalli Pietro, v. Fontanone 1 
(entrata dalla riva Pescatori) 

Guttmann Lazzaro, v. Corso 3 

* Léwenstein Sigismondo, p. della 
Borsa 8 

Mayer M., p. della Borsa 4 

Miiller H. e F., Salita al Pro- 
montorio 84 P 

Pregaz Gius., v. Donota 23, I p. 

Siberna Giov., Corso 13 

* Silbermann M., Corso 2 

Steinbach Vittorio, v. S. Nicolò 11 
entrata dalla v. Ponterosso 725 

Stolfa Pietro, p. dei Negoz. 2 

* Weiss Giacomo, v. S. Spiridione 
1 entr. dal Corso 704 


Ottonai 
Accerboni P. C., v. Salice 6 
Bajoni Camillo, v. Armeni 2 (en- 
trata v. Fabbri 1) 
Miiller Fed. C., v. Mad. del mare 3 
T'omadesso Piet., v. Beccherie21-7 


Pallini (Fabbrica di) 
* Sortsch Edoardo, Corso 31 


Panieri 


Doria Valentino, fabbrica e depo- 
sito cesti, panieri e Scope, v. 
Punta del Forno 5.e v.S. Michele 
19, II p. 

* Fidora Pietro [Fidora Giovanni 
figlio), v. Punta del Forno 169 

Visintin Giuseppe panieri e scope, 
p. Piccola 1 


Parafalmini (fabbrica di) 


Camoretti Eug., v. Acquedotto — 
dirimpetto il N. 9 





| 


Kropp Giov., rec. presso Giu | 
Braida, v. S. Catterina 7. 

Stolfa Pietro di P., p. Negoz. 

Urbanis Silvio, rappresentante 
fabbrica P. Anderwalt, v. Set 
Fontane 5-11 ; 


|Parchetti (Depositario) — 
* Faninger A., rimessi, depoeità 
parchetti e legname,v, Chiozza tal 


Parchetti (Lustratori di) 
D’Angeli Ang., v. del Vento 80, È 
Chiarbola sup. È 
Meyer Giovanni, v. Nuova 6, 
Siard Franc., v. S, Spirid. 75708 
Sustich Ant., v. Loggia 3, V P: 


Parrucchieri 
(V. yBarbieri e Parucchieri* p. 110). 


Passamanieri 
Augustincich Giov., Corso 24 
Carniel Antonio, Corso 13 di 
Krahuletz Andrea, v. p. Piccola 1 
Samokez Biaggio, v. Acqued. 410 
Sueng Giov. rappr. della fabb! i 

passam. di Felice Carcano 5 È i 


Rosa in Milano, v. S. Antoni® 


va: 
n 


nr N 


Paste (Fabbriche di) 


* Calò e Lorenzetti, v. dei Bach! 
202 P ) 

Compara Giov., v. alla Tesa 298 

x Girardelli fratelli (Carlo Gir 
delli, Giuseppe Girardelli), * 
S. Francesco 13 si 

* Grezler e Duodo (Ulderico DU 
do), p. Barriera vecch. 5 

* Pascutto figli di Angelo 
Pascuto, Giovanni Pascuto); . 
Farneto 281 P. 

Sanguinetti G. B., v. Molin gra” 
de 109 


Paste all’ uovo 
(Fabbrica di) 


Griinwald Sarina; v. Nuova 
entr. p. delle Legna 

Travani Leonardo, e conserve * 
mentari, y. Ponterosso 14 
canto il negozio Schollian 


0 














11 





. Pastiecieri 
È (Liquori e Confetture) 
(chi Natale, v. S. Antonio 3 
Vida Attanasio, p. Pescheria 5 
° p. S. Giacomo 1 (Direttore 


NED, Mini Enrico) 


È  Rpuini Baldassare v. Cavana 8 


Ppinger Giuseppe (successore di 
ppi Raffaele) v. Ribor- 


No 
È, Siamporcaro Franc., v. Barriera 


Qu ecchia 19 
} porcaro Gaetano, v. Acque- 


«dotto 7 


Giatopulo N., v. S. Nicolò 14 
gacopulo Temistocle, p. Ca- 


Ò Mierma 1 


&tgreth Giac. e C., v. Barriera 
Pa ecch. 3 
Ulin A, pasticeria , Alla stella 


| pata, v. Canale 5 


de 


i, ©hen Giac., v. Dogana 6 


pirello Cesare, v. <Erta 401P 
Izzarello Giuseppe e figlio, v. 
« Caserma 4 


3 + Parello Gius., v. Caserma 1 


zarello M. fu Antonio, v. S. 
Dj, Ntonio 2 
3 ello Rocco, v. S. Giacomo 
€ è p. Grande di fianco al 
Same Specchi 
Okez Gius., v. alle Poste 10, 
i Teiptr dalla v. Dogana 
“Mi Amadio, Corsia Stadion 15 


Bisi A equedotto nuovo 473-488 
th 


anis Giuseppe, Tergesteo 
orsa 


Utb,.- 
‘banis Giuseppe fu Antonio, v. 


 QgAserma 7-9 


 NCh Gius., v. S. Sebastiano 7 


RA mi nch Ad., Corso 10 


DI 


0% 


A., p. Cavana 4 
ediancora yLiquoristi* pag. 167) 


ì Pece (Fabbriche) 
| jeDgeli Gius., (Giorgio Angeli) 
* teatlo Piotta! v. Canale 1 

Vi 8° Vittorio e C. (Grego 
Pa torio) Rozzol, scrittorio v. 

|, Scheria 2, entrata v. Laz- 

TAI retto vece. 767 

| Adovan D,E.e fratelli, Chiarb. 

|‘ riva Pescatori 1399 








Pellami (Fabbriche) 


Acquaroli e Comp. (Acquaroli 
Antonio, Vianello Leopoldo), 
Sagrado, recapito in Trieste v. 
Squero nuovo 4 

Deseppi Domenico, v. Madon- 
nina 29, recap. Corso 27 
Miller Antonio, [Bednarz Ga- 
sparo], Cologna 7 P, rec. Corsia 
Stadion 4 

Padovan Franc. (Dom. Padovan, 
Giulio Padovan), Corso 33 


Pellami 


Acquaroli e C. (Acquaroli Ant. 
Vianello Leopoldo) fabbr. pell. 
in Sagrado, recapito presso i 
sigg. Smreker e C.; v. Squero 
nuovo 4 
Alberti Angelo, v. S. Lazzaro 4 
Asquini Giuseppe, v. Valdirivo 19 
(entr. v. Caserma 915) 
Augustincich G., Corso 24 
* Basiliadis Pantasi, v. Forni 20 
* Blascheck Carlo, v. Ss. Martiri 4 
Braccovich Ant., v. Molin pice. 8 
* Bresch I. (Jacob Bresch) [Hai- 
man Bresch Ermano Breschj, 
v. Molin grande 4. 

* Britzmann F., vw. Scorzeria 2 
(entr. v. Barriera vecchia) 
Bumci F.lli, v. Fontanone 8, p. I. 
Caffieri Agostino in pell. v. Bar= 

riera vecchia 12 e calzoleria, 
v. Torrente 854 
Camauli Giov., v. 8. Giovanni 2A 
Camerini Francesco, e comissioni, 
v. Sanità 18 
Cantoni F.lli, pellami conci, Corso 
31, casa Sortsch 
Cincelli Pellegrino (Gius, Trom- 
ba) p. Vecchia vulgo Rosario 2 
e v. Malcanton 7A 
Croatto Valentino (Lod. Croatto, 
Paolo Croatto) v. S. Giovanni 3 
° Deseppi Domenico (Deseppi 
Federico) v. Madonnina 29 e 
dep. Corso 27 
Dodmasei Pietro, v. Ss. Mar- 
tiri 17 
Engele T., v. S. Giovanni 10 
Escher Ant., successore di Kosler 
Giacomo, v. Crociera 4 


* 


* 








eee na lena 























Federicich Teodoro, Campo San 
Giacomo 183 

* Ferrari Carlo di F. (Luigi Fer- 
rari). v. Madonna del mare 11 
(entr. v. Rotonda 1727) 

* Finzi Leone (Giacomo Finzi) 
v. Chiozza 15 e v. S. Zaccaria 1 

* Finzie Ascoli, in pellami conci, 
v. Maiolica 2. 

X Gidoni Giacomo /Carlo Girard/, 
pell, e vall., v. Sanità 3 

* Giorguli Pietro, Corso 29 

X Glasser e Scholz (Francesco 
Glasser, Tommaso Scholz) pel- 
lami e metalli greggi, Corsia 
Stadion 8 

Justmann Maria, v. S. Caterina 7 

* Kalister. eredi (Gius. Gorup, 
Franc. Kalister) pell. e legnami 
v. Torrente 8, I p. 

Klein Edoardo, in pellami e val- 
lonea, v. S. Spiridione 8. 

Kucagna Andrea, v. Riborgo 451 
e calzolerie v. Riborgo 9 

Laurencic Ant.,v. Barr. vece, 1493 

* Lustig Nina, v. S. Lazzaro 1A 

* Marussig Valentino, v. S. Gio- 
vanni 8. 

Masiola Giov., Corso 41 

# Mendl H. (Ugo Mendl) pell. 
e. vallonea v. Forni 7 

Moretti Antonio in pellami conci, 
p. Legna 6 

Motka Tom., pellami e manifat- 
ture, Corso 18 

* Miller Ant. [Bednarz Gasparo] 
pelli crude, vallonea, lane. ed 
olio di pesce, Corsia Stadion 4 

Ongania Renzo, v. Caserma 1 

* Padovan Franc. (Domen. Pado- 
van, Giulio Padovan) Corso 33 

* Pardo e Macchioro (Sam. detto 
Aless. Macchioro, Giac. di D. 
Pardo); v. Vienna 6 

Persich Ignazio, v, Riborgo 19. 

Pertot Susig Stefano, v. Scuole 
israelitiche 4 

* Pollak Arnoldo, y. Lavatoio 4 

Provini Giacomo, v. S. Nicolò 1 

Rebetz Giorgio, v. San Giovan- 
ni 2A 

* Renzel Ed. pell. ‘e calzoleria, 
v. Riborgo 471 e Tergesteo 
v. della Borsa 





* Rossmann Andrea (Ferdinand? 
Rossmann) v. S. Maurizio 

x Romano e Homero (Demetr!® 
Homero, Giovanni Romano) Y 
Posta 6, I p. n 

* Salvari Costantino (Salvari EP! 
fania detta Fanny) v. Nuov& 
24 I p. 

* Sbogar Aug. (Augusto Sboga!) 
v. Bachi 9 (entr. v. Chiozza) 

X Scaramangà Giovanni (Giov 
Scaramangà, PietroScaramangò 
V. Vienna 1, p. II 

* Seppilli S. A. (Sabato Alert 
Seppilli /Seppilli Gustavo] pel 
vallonea e lane, v. Solitario 

Siekenberger R., v. Sanità 11. . 

x Sirovich Teodoro, pell., legnan! 
lane e commissioni, v. Cart& 
dori 976 

Tedeschi Giulio, v. Riborgo 4 

Tesser Girolamo, v. Ponte 7 

Urabitz Valentino p. Legna 2__ 

* Valerio Angelo (Pompeo V& 
lerio, Enea Valerio) v. Lazz® 
retto vecchio 20 stà 

* Vassilà B. E. (Basilio Vassi 
di Evangelo) /Atanasio Va 
silà] v. S. Lucia 8 

Waller Luigi, v. Nueva 35 

Zotter Giovanni, v. Corso 28 


Pelli (Concia) 
Auber Maria, Rozzol 438 P 


Pellicciai. 


Censky Ant., v. S. Spiridone 2 (6% 
trata del Corso 709. 9: 
Lausseger Giov., v. Malcanton © 
Lonziuritz Gius., v. Riborgo 4% 
Nuschack F., v. Ponterosso 
Rieder A.,.v. Riborgo 17. i 
Rubrom Isidoro, v. S. Nicolò 3. (02 
trata dalla v. Canal grande)... 
Welschofsky Alessandro, v. Ri 
borgo 26 


Zich Vene., v. Pozzo del mare Li 


Pennelli (Fabbricatori 8) 


Amhàuser Giov, v. dei Vitelli) 
(entr. dalla v. Beccherie 139 
Angeli G. B., p. delle Legna 





i 





orich Leopoldo, v. Caserma 18 


Ossovich P. di F., y. S. Nicolò 
Pd 14, entr. dalla v. Ponterosso 
Silich Gius,, v. Riborgo 6 
idmann E., p. Pescheria 5, entr. 
alla y. Squero vecchio 


Pesce fresco 


cy 
Deltossa Giacomo, edif, della nuova 
di escheria 

àgan Antonio, edif, della nuova 
escheria e v. Forni 10 

lvagno Ant., edif. della nuova 

‘ escheria 

‘“Yagno Luigi, v. Forni 1 
Scarpa Adolfo, edif. della nuova 
mè escheria 

®2z0 Lorenzo, edif. della nuova 
25 escheria 

Maro Luigi, edif. della nuova 
| tescheria 


Pesci d’oro 


Fischer Ignazio, p. Grande, pal. 
Unicipale 


Pese pubbliche 


loy Biaggio, v. Fontanone 4 
1660" dalla v. Lazzaretto vece. 


ligoi Dom., v. Torrente 28 


°ssa Giacomo, v. Valdirivo 
lella nuova pescheria 
poltoglia Antonio, p. Legna 4 
sedkel S. ved., v. dei Forni 2 
comi (eredi di G.), Corso 48 
—“*Uster Giovanni (eredi di), pesa 
£ ponte p. del Fieno 
Marini G., v. alle Poste 8 con 
| Tecapiti p. Negozianti e v. Laz- 
Mg retto vecch. 1653 
i zolini Carlo, p. Ponterosso 5 
oditz Francesco, v. Torrente 52A 
Usina Ferd., v. del Torrente 22 
“elz Giovanni, p. Barr. vecc, 5 
‘#Tpa Adolfo, v. Valdirivo nella 
tova Pescheria 





x 


Schepitz Antonio, pesa a ponte, 
Corsia Giulia 

Schirzel G., y. delle Legna 3, en- 
trata v. del Torrente |» 

Vidrich Francesco, v. alle Poste 2 

Visintini Pietro, v. del Torrente 
entr. p. Legna 3 


Petrolio SE 
(Importatori principali di) 
X Brucker L, M. e Comp. (Fed. 
cav. de Brucker e Guglielmo 
Maffei soci aperti) (Amalia de 
Brucker socia accomandante) 
v. Acquedotto 33 

X di Demetrio Ant., (Giov. Ant. 
di Demetrio) [Costantino Anto- 
nio di Demetrio] scrittoio, v. 
Poste 12, p. II, magazzini Cor- 
sia Stadion 4 

* Economo D. e G. (Giovanni A. 
Economo) [Ettore D. Economo] . 
and. Consortiva 1 

Xx Morpurgo e Parente (Gustavo 
Liandauer, Emilio Dr. bar. Mor-, 
purgo, Marco bar. Morpurgo) 
[Enrico bar. Morpurgo], p. $. 
Giacomo 1, p. II 

X Paris e Comp., (Carlo Chadoux, 
Alessio Paris) [C. Breton] v. 8. 
Nicolò 709 

X Ritter I. C. e Comp. (success. 
di)[Carlo Fritsch] v. Torrente 12 

* Tosio e Comp., (Franc. . Weg- 
mann) v. Coroneo 1 

* Voelkl G.. (Giorgio Voelkl) v. 
Acquedotto 22 


Petrolio (Raffineria) 


* Moravia Gius., Corsia Giulia 9 P 


Petrolio (Vendita) 


Adamich Ignazio, v. Dogana 6 

* Angeli G. B., (Giov. Batt, An-. 
geli) p. delle Legna 1° 

Berini Ernesto, p. Legna 7 

Duthil D. P. e C., v. Geppa, casa 
Panfili ; 

Macerata, E., (all’ Americano) v. 
S. Caterina 3 

Maniutti Piet., Campo S, Giacomo 
235 P 








Martellanz Ernesto, petr., porcel- 
lane e pentole, p. Ponterosso 5 

Noterangelo Ig., v. Cordarioli 7 

* Pagliaro E., (Ernesto Pagliaro), 
v. Cordarioli 7 

* Zernitz Eugenio, v. Nuova 22 
e Corsia Stadion 2 

Zucco Luigi, v. Cavana 7 


Pettini 
(Fabbricatori e Lavoratori) 


Bersiak Ant., v. Molin grande 2 P 
Gratz Rosa, v. Crociera 2 

Mayer Giovanni, v. Cologna 20 P 
Pavoni Girolamo, Riborgo 21 
Termine Luigi, Riborgo 12 


Pianoforti 
(Deposito e Noleggio) 
Caffol Antonio, y. Acqued. 17 
Miiller Mattia, v. Canale 7 
Sanzin Michele, v. Carintia 15 
Vorés Giuseppe, Corso 27 
Zannoni Luigi, p. delle Legna 1 


Piante 
(Vedi ,Fioricultori£ pag. 152) 


Pipe 
(Lavoratori e Venditori) 
Baumgartner Luigi, Corso 15 
* Lòwenstein Sigismondo, p. della 
Borsa 8 
* Weiss Giacomo, v. S. Spirid. 1 
entrata dal Corso 704 


Pirotecnici 


Ardizzoni Carlo, recapito presso 
F. Sandri, v, Acquedotto 1542 
Finsterwald Cesare, Corsia Giulia 
295 P, di fianco i Bagni Russi 


Pistori 


Allich Giov. v. Barr. vecchia 26 
e y. Ghega 2. 

Arzon Lorenzo, v. Solitario 27. 

Babarovich Luciano, v. dei Forni 1 
(entr. v. della Stazione). 

Pra Caterina, Corsia Giulia 
9 





Bombarelli Pietro, v. Nuova 13. | 
Brandstetter Pietro, v. Dogana 
Bremitz Ant., y. Farneto 7. a 
Brunner B., v. Belvedere 21 PIG 
Cernitz Gius., Corsia Giulia 442 ?__ 
Chriviss Franc,, p. Caserma 4 _, 
Corsi Nicolò, Corsia Giulia 639 P__ 
Cossiancich Luca, v. Acquedotto * | 
e v. Ponterosso ‘4. i 
Cossier Filippo, v. Golauca 60. 
Covarich Giac. v. Pozzo del mare 2: ; 
Cumer Giuseppe, v. Rivo 182 P 
Demschar Lor.; v. Pozzo bianco 1. 
Doliner Mattia, v. Fontanone 9 
(entr. dalla v. Rotonda) 5 
Filippich A., v. Sette Fontane 3 P: 
Furlani Gius., v. Madonnina 27 
Gatti Ant., v. Barr. vecchia 9; Pi 
Pescheria 3 e v. Acquedotto do 
Giberni Giov., v. S. Giusto 1 È. 
Grotz Franc., v. Caserma 13. 
Hentz M., v..S. Antonio 1030 
Hilleprand Leop., v. S. Lazzaro 1 ‘i 
e p. Caserma 4, Pi 
Hoéevar Giacomo, v. Barr. vece. 15° 
Jauscheg Pietro, v. Caserma 10. 
Kerpan Gius., Gretta ‘186 P di 
Kohl Luigi, v. Barriera vece. 3, 
Kopitar Andrea, v. Farneto 4 
Lampe Gius., v. Barriera vecc. 4 | 
Lampich Giov., v. Cavana 5 
Lampich Matteo, v. Cavana 21. 
Lunder Andrea, v. Farneto 13. 
Macerata Ant., v, Lazz. vece. 
Marussich Gius., v. Riborgo 1 
Maurer Carlo, v. dei Forni 16 
Maurich Biaggio, v. Erta 188 P_ 
Michelich Stef., v. Sporcavilla 29% 
Millovatz Biaggio, v. Barr. vece. 
Mioni Gius., v. Canale 8 PI 
Morin Franc., v. del Lazzaretto 
vecchio 11 dl Sa 
Morpurgo Ign., v. Barriera vece. 190° 
Morpurgo Leone, v. Barr. vece. ; 
Nadise Gioy., v. Madonnina 10 
Nemitz Giov., v. Acquedotto 1 
Nicolich Triffone, v. Nuova 28 
Okretic Gius., v. Farneto 8. Bi 
Pagnini Elisa ved., v. delle Legn2 5 ti. 
Panificio triestino (Tiani e C.), 
S. Marco 240 P + 
Pazzidi Pietro, v. Media 359 8° 
Pecenko Giuseppe, v. Farneto 1 P: 
e v. Sette Fontane i P be 















Pesaro Angelo, v. Malcanton 2 e 
Pg. S Michele 2 
pretich Matteo, v. Crosada 1 
È pPpan Frane., v. S. Maurizio 2 
î Pop schar Giov., Corsia Stad. 25 
vo (a pe Giov., figlio, Corsia Sta- 
E n 
BD Sossidi Pietro, v. Media 359 
de Sch Stefano, v. Riborgo 1 
me | mid Adolfo, v. Molino a ven- 
* gio 286 
, Segr Antonio, v. Donota 1 
All: Sì ler Gius., v. S. Lazzaro 11 
di mppich Franc., v. Mattarizza 8 
È mpaller Lorenzo, v. (ahega 5 
_{  petz Giov., Corsia Stadion 24 
di Varini Agnese, v. Madonnina 3 





z Adolfo, v. Acquedotto 15 
"È Ze th Gius., v. Madonnina 17 
| 9 Ze der Gaspero, v. Riborgo 25 

| "Mitz Giuseppe, Corsia Giulia 442 


Pistori di biscotto 
abarovich Luciano, v. dei Forni 1 
Conai barelli Pietro, v. Nuova 18 
a d Sianeich Laca, v. Acquedotto 9 
—_ "‘cerata Ant, (Giurti Alessan- 
My9) v. Lazzaretto vecchio 28 
Mi ucato Alb., y. della Sanità 17 
Moll Gius., v. Canale 5 
Sin Giov. E., v. Lazz. vece. 11 
d,colich Triffone, v. Nuova 28 
gficio triestino (Tiani e C.) v. 

* Marco 240 P 


aL'ittori- calligrafi e 
©coratori per insegne 


(ON Bo Igoni A., p. S. Caterina 1 
hi "ici Gaetano, v. Fontanone 7 
o ‘g dellari Leopoldo, v. Ponterosso 
| de (entrata dalla v. Nuova 13) 
È b,tre Francesco, v. Acqued. 98 
© i Suzzi Giacomo, v. Acque- 
Va tto prolungato 446 
Ulti A., v. S. Lazzaro 1A 


Miki © decoratori 


dae di stanze 
"’Olfoni Sipîridione, v. Istituto 66, 

i Baar. Gobbi 

Bay Chmidt L., v. Farneto 257 

— Borg} Leone, v. Barriera vece. 21 

i Coi Caratti Fil., andr. Olmo 8 

| ‘i&2 Pietro, v. Madonnina 10 














Fumis Gius., Corsia Stadion 17 
Karis Bart., v. S. Giovanni 4 
Pascutti G. B., v. Ghiaccera 1 
Rizzi Pietro, v. Solitario 25 
Rizzioli Ant., recapito al Caffè 
Europa Felice, v. Pozzo del 
mare 1 
Rossi Luigi, v. Acquedotto 37 
Venuti A., v. S. Lazzaro 1 A 


Pittori e ritrattisti 
Augujari Tito, v. Dogana 6 
Astolfi E., v. Lazz. vece. 26 
Barison Gius., v. del Tintore 3 
Beda Franc., v. Montuzza 2084 
Crevatin Giov., Acquedotto pro- 

lungato 600 P, 555 T 
Favareto A., v. Mad. del mare 2 
Fiedler Bern., Scorcola 95 P 
Gallico Em., v. Acqued. nuovo 665 
Gallico G., v., v. Bacchi 3, II p. 
Guidi Annidale, v. Piccolom. 512 
Malacrea Fr., recap. presso Schol- 

lian Gius., v. S. Nicolò 14, (en- 

trata dalla v. Ponterosso 744) 
Mariani Amb., v. Cattedrale 2 
Marconetti Dom., p. S. Giov. 6 

(casa Minerbi) 

Sorio Luigi, v. Canale 1, recapito 
presso Schollian G., v. Ponte- 
rosso 744 

Tume Ed., Cologna 3 

Tominz A., v. della Sanità 2 

Zuccaro A., v. Massimiliana 18 


Pizzi 


* Castagneto Bart. (Castagneto 
Bartolomeo) pizzi, ricami e ge- 
neri di moda, Corso 7 

* Piechele G. B. (Giovanni Batt. 
Piechele) success. di Giuseppe 
Klepsch, Corso 8 


Pizzi si trovano ancora presso i 
negozi di manifatture, 


Pizzicagnoli 


Amadei fratelli, v. Nuova 819 

Beltrame e C., p. Barr. vecch. 2, 
entr. v. Olmo 

Botteri Giac., v. Molina vento 292 

Botteri Giov., v. Barr, vecch. 21 

Botteri Girol., v. Barr. vecch. 14 








vp 
di 
i 




















204 








Botteri Rosa ved., v. Malcanton 9 
Botteri Santo, v. Muda 157 
Cumar Giov., Cavana 21 
Kovacich Gius., v. Dogana 879 
Luser Antonio, figlio, piazza Barr. 
vecchia 190 
Manzani G., v. S. Giacomo 4 
Marinschek Pietro, p. Grande 3 
Mase Angelo, p. Legna 4 
Mase Rocco, v. Farneto 6 
Mase Romedio, v. Malcanton 14 
Peinitsch Maria ved., v. Torri 826 
Peinitsch Matteo, v. Nuova 37 
Rode Giovanna, Guardiella 476- 
585 e Beccherie 601 
Sustersich Giov., v. Canale 7 
Tonello G. B., v. Riborgo 46 
Urbancich Gius,, v. Barr. vece. 8 
e p. Squero vecch. 518 
Zamparutti Pietro, v. Malcanton 4 


Plissè (Lavoratori) 


Dolmann Anna, v. Valdirivo 12 
Forlì E., Corso 37 
Ruziczka Giulia, v. Ponterosso 787 


Pollame (Vendita) 


Degiorgio Giuseppe v. Beccherie 
5 e p. Vecchia 76 

Durissot Gius., y. Beccherie 594 

Singer G., esportazione con la 
Germania, v. Boschetto 2 

Vita Giac., p. Scuole isr. 2 


Polvere insetticida 
(Vedi ,Crisantemo“ pag. 144) 


Porcellane 


Curiel A. e Comp., porc., terraglie, 
maioliche e vetrami, v. Torri 
863, casa Diana e filiale v. 
Nuova 3 

Hirsch Giacomo, v. Cavana 14 

* Lange Cesare; porc. e Vetrami, 
p. S. Giovanni 6, p. II 

Michelli P. (in liquidazione) v. Ca- 
vana 11 

* Pellis Giovanni (Pellis Carolina) 


pore. e terraglie, v. S. Antonio 5 | 


(vedi ancora ,Terraglie“) 





Prodotti dell’ intern® 
(Negozianti) 

Albrecht C., y. Chiozza 210 P 

Allich Giovanni, v. Torrente © 

* AnthoineM., (Marcello Anthoin) 
[Ernesto Segnian] prodotti de 
l'interno e deposito granagli® 
farine, riso e grassi, v. S. L94 
zaro 7 e v. Olmo 2 

* Blau Moritz, v. Nuova 6, LE 

* Bloch A., (Abramo Bloch) [N° 
Lederer], Corsia Stadion 10 

Bresnig Gasparo, v. Valdirivo 

* Carbonaro Domenico [Carhona}. | 
Ern.], v. Gelsi 1 e v. Chiozza 

* Gasparini Pietro, v. Acquedo 
5 nel cortile 

Grioni (Eredi di G.), Corso 48. 

* Hirschel e Laekenbacher (Leo 
poldo Hirschel, Isidoro Lacke" 
bacher), v. St. Antonio 4 ent 
v. Canale { 

* Luckmann e Matheusche (AD 
Luckmann e Giov. Matheusch®)? 
Corsia Stadion 8 pi 

* Machne Giuseppe, v. Traversa! 
del Bosco 1, v. Molina veD 
236 e Barr. vecch. 190 P 

* Milessich e Dollenz (Giaco®? 
Milessich e Vittorio Dollenz, Î' 
Torrente, entr. dalla v. Cors!® 
Stadion 2 

* Millovatz Biaggio, p. della B@l 
vecchia 3 n) 

Moditz Francesco, v. Torrente Di 

Musina Ferdinando, v. Torrente: 

Pellarini Luigi, p. dei Carradot!* | 

* Pipan I. e Comp., v. del Ca® 
panile 7 

x Pollack Giulio (Giulio Polla: 
John Pollak e Lodovico Pollak) 
v. Ghega 9 î 

x Preinitsch Carlo (Filippo e Fist 
cesco e Giovanni Michele W# 
luschnig), v. Belvedere 9... 

* Rothermann e Engelmann (Gu 
glielmo Engelmann, Dan. Ro 
thermann), v. Carradori 1 

Rovere Pietro, p. Cordarioli 3 

* Sandri Lod., v. Zonta 6 i 

Somazzi Giorgio A., v. Farnet® 

* Tolloy P. (Pietro Tolloy), PI 
dotti del suolo, farine e gra! 
glie, p. delle Legna 5 





fit N., (Nicola Trifié), v. 
 Sonta 8 Mita 
| Veneziani C. e C. (Veneziani 
_  XAMlo e Veneziani Enrico), v. 
» Nicolò 1 


Profumerie 


Agenzia Zulin (Adelaide Zulin) 
IGaudenzio Zulin], Corso 21 
indreuzzi G. M., Corso 5 
tilia Francesco, specialità in- 
pesi, Corso 6 
polini e Coreni, p. Borsa :2 
°cca Paolo, farmacia ,Ai due 
Sign bri* p. Grande, palazzo Mun. 
| ‘Covich Pietro, farm. , Alla Ma- 
Mina“, v. Sanità 18 


Pubblicità 


“genzia: Generale di Pubblicità di 
Ti sodoro di L. Mayer, Corso 4 
sn Triestina di Pubblicità 
DI iuseppe Caprin, v. Canale 
Na, 808 — vedi Tariffa pag. XLV 


7 Pubblica Nettezza 
1 [Vedi Nettezza Pubblica" p. 192) 


Quadri 


90 
nl Cappellani M. [G. Cappellani], 
Da Posta 2 
i “Spin Angelo, v. Torrente 2 e v. 
|» xOmi 863 casa Diana 
« Delpinec. (Luigi Santo Del- 
 D Din), v. Corso 19 
D Santa Michelo, p. Legna 1 
| ‘Sricco Scipione G., quad. ad olio, 
V- Carintia 18 
(O Cesare, v. Nuova 22 
My Schiak Gius., v. Farneto 12 
Ma Ani Fratelli, v. della Sanità 18 
mi BI F., p. Ponte Rosso 2 
| Ollian Gius., quadri ad olio, v. 
è xOterosso 744 
Schollian ‘W. (Schollian Ven- 
gglino) quadri ad olio, v. del 
“Orso 4 
Molars L, e C., quadri ad olio, ed 
Vleografie per contanti e rateali, 


. e_C., v. Artisti 4 
Utscher Franc., Corso31,II p. 





Remai 
(Vedi ,, Alboranti e Remai“ p. 100) 


Ricami 
(Disegnatori e Vendita) 


Francovich Alice, v. Artisti 3 
Modugno, Corso 2; IV p. 
Rosenthal F., v Ireneo 647, II p. 
Sivitz Giuseppe e Carlo, Corso 17 
Ukmar Lodovica, Guardiella 310 
Ursich Angelina, v. Valdirivo 18 
Vaglieri Rosina, v, del Ponte 7,TI p. 
Valle G., Corso 1 


Ricamo (Maestre) 


Borisi - Medea Calpurnia de, v. 
Nuova 9 

Carnieli Filomena, v. Bart. vece. 6 

Frascatti Rosa, v. Monte 7 

Gregorich Caterina, androna San 
Silvestro 8, p. III | 

Henny Giustina, v. Canal gr. 11 

Henny Maria, v, Canal gr. 11 

Incontrera Innocenza, v. Sanità 17 

peli 

ia Giustina, v. Ss. Martiri 10 

Palcer-Caligaris Emilia, p. S. Cat- 
terina 1. 

Perenzini Anna, v. Lazz, vece. 17 

Salvatori Regina, Corsia Stad. 10 

Suppan Adelaide, v. Acquedotto 2 

Vescovo Clementina, v. S. Fran: 
cesco 26 ‘ 

Weidinger Maria, p. Legna 1 

Wittmayer C., v. Valdirivo 1 


Ricamatrici 


Arch Adele, v. Artisti 1 
Barck Amalia, p. dell’Ospitale 274 
Carnieli Filom., v. Barriera vece. 6 
Chapuis Elisa, v. Nuova 28, p. II 
Costantini Ottelia, v. Romagna 
Freno Maria, p. S. Frane, 4,p, III 
Gallo, y. Piccolomini 550, I p. 
Gortan Anna, v. Amalia 880 
Gortan Giacomina, v. Artisti 
Greiner Amalia, v. Sette Fontane 
Marangoni Elisa, y. Barr. vece. 19 
Mattulic Clotilde, v. Artisti 


Minzi Clotilde, v. Fontanone 


Modugno, Corso 2, IV p. 
Morpurgo Erminia, v. Petronio 459 


13 





È; 


206 





Tedeschi Benvenuta, v. Artisti 1 


Tonini Erminia, v. Petronio 459 

Turco Erminia, v. Toro 1 p. I 

Turco Giuseppina, v. Toro 1 p.I 

Walobra M., v. d. Poste 10, casa 
Hierschel 


Rigattieri 


Battaglia Gioachino, y. Corda- 
rioli 994 
Bressan Giovanni, v. Torrente 853 
Covaé Matteo, v. Arcata, 1066 
Darigon Elisabetta, v. Arcata 1214 
Ertelt Gius., Corsia Stadion 33 
Michelich Andrea, v. del Molin a 
vento 230P 
Miettel Giuseppe, v. del Molin a 
vento 166P 
Morpurgo Gius., Pozzo bianco 340 
Okritich Anna ved., v. Carintia 18 
Pauletti Mattia, v. Pozzo bianco 8 
Petrina Antonio, v. Capitelli 4 
Petrina Giacomo, v. Mura 228 
Piazza Luigi, v. Cavazzeni 294 
Picker Maria, v. Solitario 9 
Roncati Ant., v. Torrente 34 
Segrè Leone, v. Riborgo 4 
Sivran Maria, v. Molin a vento 
272 P 
Tedeschi Elena, y. Molin gr. 16 
Termini Giov., v. Salice 8 
Wauk Teresa ved., v. Cordaroli 7 
Wolf Luigia, v. Capitelli 10 
Zampoloni Nicolò.v. Madonnina 25 
Zanini Andrea, v. Paduina 3 
Zennaro Francesco, v. Cavazzeni 4 
N 


Rosolio (Fabbriche) 


* Comer e Paris, v. Canale 7 (entr, 
dalla v. S. Lazzaro) 
* Riedmiller Adolfo e C., Chiar. 
‘ sup. 182 P., rec. v. Lazzaretto 
vecchio 17 


Salnitro e Polvere 
(I. R. Appalti) 


Amorth A., Roiano 106 P 
Jaschi Maria ved., v. S. Giacomo 
in monte 206 P 


Salumi RE 
Béodtker Axel, salumi e baccalà 
v. Lazzaretto vecchio 9 Di 
Carabelli Antonio di F., (Car& | 
belli Antonio di Ferdinando) 
salumi, formaggi e angu! i 
ammarinate, v. Madonna d i 
mare 5 p 
X Coen Jacob (Vital di Saly. 
grè) [Leone Segrè], v. S 


tonio 3 si 
Pericoli Giuseppe, salumi, fruttò | 


se. 
AD 


ed agrumi, v. Lazzaretto Ye | 

chio 1459 e 3 
com È 
È 


Trenti D., salumi, grascie, € 
missioni e spediz., v. Carintl& 


Saponi 6 
(Fabbriche e Depositi) — È" 
Bartoli Giovanni, v. S. Marco 299 
* Besso Vitale, Chiadino 335 P_ 
Briinn Antonio, v, Media 297 o 
* Chiozza C. L. e figlio, (Cam? 
Chiozza), y. Torrente 14 A 
* Donnersberg e Jachlick, sapo! i 
delli. r. priv. fabbrica Apol 
di Vienna, v. Nuova 24 DG 
Gentilli G.,, v. Barriera vecch. he 
Godnig Andrea, v. Barr. vecch. 3 3 
Israel Vito, v. Barr. vecch. 1 pi 
Herlitzka D. A. e C., saponi def 
l'i. r. priv. fabbrica Sarg F+2° 
Sohn e Comp. di Vienna, v.*° 
Nicolò 8 
* Le-i Graziano, v. S. Caterina 
fabbrica v. dei Gelsi 1422’ 
Liva Bortolo, Corsia Giulia 22 
Pollak S., p. delle Legna 8 gh 
* Pollak Carlo, v. S. Francesco 9° 
* Pollitzer August, v, della DI | 
gana 4 PRI 
* Rietti e Valmarin (Vitto! | 
Rietti Abramo AdolfoValmari?) 
v. Maiolica 13 A 
* Schmitz e Comp., 
Schmitz) [Salmona 
Ponterosso 2 


Ni 


1 


(Frances 
Sam]; 2" 


a 


Sardine uso Nante$. î 
(Fabbrica) ca 


Basevi Gius., a Isola; a Trie8i; 
presso i principali negozi! 
commestibili. 


dal 





Pi, 
Di 
i 


di 
a 


207 





Sarte da donna 


Bello Giov, v. Media 295 
"Porat R., p. della Borsa 3 A 
Margherita, v. del Lazza- 
0 eo vecchio 27 
Gini E., Corso 11, II p. 
la Emma de, v. S. Nicolò 18 
Da i Giorgio, v. S. Nicolò 13 
Pm ani Carolina, Corsia Giulia 78 
È, Rert Maria, v. Canal gr. 9 
i Gili Rachele, Corso 7 
eresa, v. della Barriera 
Vecchia 16 


( jastalla E,. Corso 18 
| —“zza Lucia e Virg., v. S. Gio- 


i 


14 


» 8 
î 


fa ASanzeky 
; D. UH 


3I 
} Bee 


a 
È 


| gy7Sccaria 3 p. II 


Lo anni 8 p. IV 
Elisa, p. della Borsa 6 


Leban Figli di Luigi, sartoria so- 
ui il negozio, Corso 6, I p. 
ly G. N., con lavoratorio di 


Pr Malo, v. S. Spiridione 4 


Ma san Carolina, Corso 11 
My anni Anna. p. della Valle 2 


 pillost, v. Solitario 9 


Polacco Virginia, v. delle Legna 1 


pSegari Em. ved., v. Chiozza 2 
Gius., v. Farneto 9 
Marietta (in bianco) v. S. 


Ste Otsch G., v. della Stazione 1 


È n 


Sarte da donna 
- giornaliere 
Vedi Giovanna, v. S. Michele 11 
Vv Orutti Luigia, v. Maiolica 8 
a P- 
Stegoratt Erminia, v. Maiolica 8 


p. 
it S Anna, v. Nuova 22 p. I 
ich, p. Barr. vece. 3 
‘2 Angela, v. Scussa 
Ranot Giustina v. Donora 5 
torì Angelina, v. S. Giusto 
Sentini Maria, v. S. Michele 


Vi IV; 


“Srk, v, delle Acque 





Comel 


Sarte di bianco 
giornaliere 
Appolonio Luigia, v: Amalia casa 

Ghersiak 
Barlich Catterina, v. del Salice 6 


Sartorie (Articoli per) 
Thiimmel Giovanni, Corso 25 


Sartidauomoesartorie 
Adami Pietro, Corso 38, I p. 
Bainati P., v. Punta del Forno 5 
Battini Gius., v. S. Michele 9 
Bearzi Franc., Corso 13 
Bearzi Luigi, v. S. Nicolò 16 
Bednarz B., v. Lavatoio 3 
Bernardis Fr., v, Cavana 8 
Bernheim A., con deposito panni, 
stoffe ed altri articoli di mani- 
fatture, p. della Borsa 8 
Bianchi Giov., v. Torrente 14 
Bidussi A., v. Barriera vece. 14 
Bocconi Fratelli (Ferd. Bocconi, 
Luigi Bocconi), Stabilim. indu- 
striale italiano, con deposito ve= 
stiti fatti, stoffe, panni, edsaltri 
articoli diversi, Corso 2 
Bonanno L., v. Donota 2 
Bonassin N., andr. Romagna 4 
Bonne Ant., v. Ghiaccera 2 
Bonora Gius., v. S.. Michele 4 
Bottini Gius., v. S. Michele 9, 
Brandl Ant., p. Ponterosso 2 
* Brill E., con grandissimo assorti= 
mento panni e stoffé di prima- 
rie fabbriche e deposito vestiti 
fatti, Corso 1 
Brumatti Gius., v. Caserma 6 
Burger Gins., v. Piazza vecc. 2 
Busatto Giov., v. S. Nicolò, 24 
Calaprice L., con deposito panni e 
stoffe Corso 23 I p. 
Calin A., v. S. Antonio 3 
Camerin A. ved., con dep, panni 
e stoffe, p. della Borsa 2 
Cappelliere E., v, Nuova 17 
Carlini Rodolfo, v. Salice 6, II p. 
Castelreggio Ottavio, v. Fortino 7 
Cattellani Eug.. Corso 37 
Cescon L., con assortito deposito 
panni e stoffe, p. Borsa 9 
Cogoy Ant., v. S. Giacomo 1 
G., assortimento vestiti 






















208 








fatti, panni, stoffe e manifat- 
ture, p. Borsa 2 
Comitz e De Gasperis, deposito 
panni e stoffe, p. d. Borsa 3A 
Comizel Franc., v. Belvedere 35 
Coppolecchio Ant., dep. panni e 
stoffe, p. della Borsa 4 
*Czerwiakowsky F., con dep. panni 
e stoffe, p. della Borsa 6 
Della Venezia G., v. Armeni 1 
Dominicini P., v. S. Nicolo 30 
Donst Gior., v. Malcanton 11, III p. 
Ferm A., v. S. Nicolò 23 II p. 
Ferretti Franc., v. Ponte 7 
Francesconi Vincenzo, v. del Tin- 
tore:7 II p. 
Gerin Giuseppe, Corso 33 
Gomisel Franc., v. Belvedere 35 
Gvyozdanovich Tom., e dep. vestiti 
fatti, panni e stoffe, Corso 11 
Gruden Andrea, v. Lavatoio 5 
Hartmann Gius., v. Cassa 2 A 
Herda Gius., p. Ponterosso 2 
Icich e C., v, Nuova 33 II p. 
Jellinek K., e dep. panni e stoffe, 
p. Borsa 7 
Kérbl Giac., v. Torrente 11 
Krismann G., v. Borsa 2 
Lachmayer. Giov., con deposito 
manifatture, panni e. stoffe, 
Corso 4 
*Lauro Giov., con grande deposito 
panni, stoffe e vestiti fatti, p. 
Cavana 1 
Lambroso Anna, Corso 28 IV p. 
Lonschar Gius., v. Nuova 11 
Luzzutti G., Corso 8 
Manfioli Ant., riva Pescatori 3 
Marzona Pietro, v. S. Caterina 6 
#Mazzalors Giov., sartor. con dep. 
assortito di panni e stoffe in- 
glesi, francesi e belghe, specia- 
lità per la marina, Corso 5 e 
sartoria con vestiti fatti Corso 
2021 casa Salem 
Massa Ferd., v. S. Nicolo 16 
Mersech Bart., ,à la ville de Lyon“ 
v. Canal gran. 3 
Millela Gaet., v. Muda vece. 2 
Minerbi G. V. ,alla Città di Ro- 
ma“ panni, stoffe e vestiti fatti 
comm. su misura, v. Teatro 4 
Novak F., androna Coppa 1 (entr. 
dalla v. S. Sebastiano) 





Pavoni F., p. Cavana 4 
Petris E., v. S. Sebastiano 3 IP 
Picco Gius., v. Solitario 4 
Pinter Biaggio, v. Beccherie 2 
Plamper G., v. S. Giovanni 
Plos Gius., v. Boschetto 10 
Pollano Dom., v. Nuova 10, 
Posseno Ant., v. Chiozza 210 -: 
Presa G., v. S. Giovanni 8 
Prickl F., v. Artisti 2 8 
Prinsich Ant., v. S. Sebastiano 
Rottinger e C., p. Negozianti 
Sacraissek Matteo, v. Donota 
Salamon Giust., p. Grande 2. 
Salarini Lodovico e C. v. Barrier® 
veco. 1 PINI, p. 
Simonetti A., p. Ponterosso 3 
Sleiko Giov., v. Valdirivo 15 
Stolfa A., v. Belvedere 53 
Steffanutti Lorenzo, andr. S. L® 
renzo 128 1 (in corte) 
Termini Luigi, v. S. Lazzaro 1 
Tommasi Pietro, v. S. Lazzaro 
#Valenzin Leone, deposito panni 
stoffe e vestiti fatti, v. de 
Borsa edificio del Tergesteo 1 
Venezian G., v. S. Giovanni 4 P: 
Weidl Leop., v. Carradori 1 
Waidi G., Corso 30 p. I 
Zanella Pietro, con deposito 1 
nifatture e panni, speciali 
panni per la marina, v. NuoY 
e Ponterosso 787-14 
Zetti Pietro, Corso 8 


Scalpellini 


Asquini Luigi e C,, con studi? 
sculture ed ornamenti, v. È 
scolo 16-112 

Bello Giov., v. Media 296 

Brunelli Lor., v. Amalia 264 P) 

Carnera M. O., v. Foscolo 456 i 

* Consorzio industriale di scalp®" 
lini e cavadori di Santa Cro% 

Conti Luigi, v. Gallileo 577 
(fondo) 

Cumin Clem., v. Bacchi 305 P . 

Cumin Domenico, strada d’ OpY 
cina 190 P i P 

Fabris G. B., Corsia Giulia 2805 

Gazet Giov., v, della Pietà 12 

Gazet Giuseppe, v. Solitario 9 


| Gilardini Giov., Guardiella 5 











Ti Gius., androna dell’ Olmo 4 
Ma gatto Gi, Corsia Giulia 295 
Mic Teovie Sisto, a S. Anna 180 P 
lclavez Mich., v. Raffineria 134; 
ì Orico Mich., ‘andr. del Moro 5 
or Lioto, v. della Pietà 


ble Pietro, Androna Risorta 5 

P Oh Nicolò, v. Alighieri 451 P. 

rsa Gius, e Asquini, v. Fo- 

Pe] Scolo 16 

Ù Olli Antonio, v. Amalia 6 T 

Tiro Rod., fondo, v. Rossini 1691 
età degli Scalpellini, v. alla 

go esa 318 P 

Stefani Nic., v. Raffineria 1299 
anutti Luigi, v. Farneto 

urini Antonio, v, KRandler 

ondo) 


R Scarperotti 
*gazzi Ant., Corso 2 


Seatole (Fabbricatori di) 


i nAstucci e Buste“ pag. 104 
© pCartonaggio“ pag. 128) 


Scope 
idora Pietro, [Fidora Giovanni 
ha lio], v. Punta del forno 169 
ba “gris Giuseppe, and. Cavana 1 
“Ppa Giac., v. Cavazzeni 1 ev. 
unta del Forno 1 
Isintin Giuseppe, Piazza picc. 1 


By, Scultori 
pollo Giov., v. Media 296 


print Leone, v. Belpoggio 5° 


ti Luigi, v. Galileo 577 P 
Depar Giov., v. Ponterosso 6 e 
Peli Istituto 330 P. 

P lli Ant, v. Amalia 165 

lcar F., v. Solitario 288 P 

urlini” Antonio, fondo Corsia 

lulia 


Sedie « di paglia 


(Fabbricatori di) 


Na F. W., v. Acqued. 2 e 5 
dda” Gius., v. Acque 1432 








Sedie (Impagliatori di) 
Brustolin Giov., v.S. Maria Magg. 2 
Osbel Andrea, v. Pozzo “bianco 1 
Osbel Giov., v. Riborgo 2 


Segheria a vapore 
* Conigliaro Vincenzo, Scorcola 
160P, 154T 


Sego (Squagliatoio di) 
* Vodnik Francesco, v. Media 
287 P 


Sellai e Verniciatori 
di carrozze 


Candido L., v. Chiozza 6 
Cinti Gius., v. dei Gelsi 1278 
Giberna Ferd., v. Media 149 
Jenull Antonio, v. Sette Font. 1 P 
Kircher Giov., v. alle Poste 20, 
entr. v.' S. Lazzaro 864 
Krynicki Francesco, p. Scorcola 3 
Michelli Antonio; v. Fabbri 5 
Neuner Cristoforo, Corso 27 
Pellissoni Giov., v. Chiozza 1684 
Radimsky V., v. Dogana 10 


| Raugger Giuseppe, v. Poste 20, 


entr. dalla v. S. Lazzaro 864 
Reolini Pietro, v. Majolica 4 
Schmelzer Gius., v. Gelsì 2 
Schnor Francesco, v. Fontana 5 
Schunter Giuseppe, v. Molin pic- 

colo 9 
Schwartzl e Comp., v. Carradori 

2, (ex Ponte nuovo) 

Zian Giovanni, v. Madonnina 10 


Sensali patentati di 
merci 


Adami Gius., frutta secche, ass. 
Brun Vincenzo di Giacomo, v. 
Farneto 23 

Bemporath Prospero Vittorio, ass. 
Bemporath Gius., Servadio Eug., 
farine semole e ‘legumi, Corsia 
Stadion 9 

Binder Eug., frutta del Levante, 
vi Nuova 32 

Blessich Luigi, riso, p.. Nego- 
zianti 2 


17 


























1 
Ra 


250 





Bozza Riccardo, ass. Del Ben 
Giusto, droghe, v. Sanità 18 
Brun Giacomo, frutta secche e 
fresche dell’Italia, olio e semi 
e er) Corsia Stadion 12 

Buffetti Pietro, legnami, v. Nuo- 
va 24 

Camerino Aless. Samuele, frutta 
secche, prugne e grassi, y. Ire- 
neo 502 

Cavazzani Ferdin., ass. Cavazzani 
Paolo, granaglie e legumi d’o- 
gui sorta, v. Torrente 30 

Cossitz Fed., grano, granone, se- 
gala, orzo ed avena, v. Nuova 26 

Danziger Filippo, filature, prime 
materie, cotoni, lane, pelo gam- 
bello e pelo d’angora, filati bian- 
chi e-colorati e pelli di lepre, 
v. Nuova 16 

Della Zotta Roberto, filati, prime 
materie, cotoni, lane, filati bian- 
chi e colorati e pelli di lepre, 
v. del Bosco 1 

D'Italia Enrico, ass. Consigli Ang. 
di G., Giac. Rimini, Giuseppe 
Rimini Neftali, Sessa Asdru- 
bale, granaglie, crusche e legu- 
mi, v. Nuova 15 

Fayenz Cesare, ass. Fayenz Fr., 
fil, prime materie, cotoni, lane, 
filati bianchi e colorati, pelo 
gambello e d’ angora, pelli di 
lepre, v, delle Scuole 10 P 

Fazzini Giuseppe, frutta fresche e 
secche, olio agrumi, succo di 
limone e liquorizia, v. Nuova 9 

Feruzzi Giac., coloniali e canape 
greggi e lavorati, Chiarbola su- 
periore 1 P. 

Fick And., coloniali, rec. Tergesteo 

Forster Giov., droghe, gomme ed 
essenze, rec. Tergesteo 

Gasser Gius., cuoiami e vallonea 
d’ogni sorta, Corsia Stadion 4 

Gentilomo Giac, di Davide, riso 
e zucchero, v. Barriera vece. 
SA 

Gentilomo Salomone, ass. Genti- 
lomo Giac., legnami, abete, do- 
ghe di tutte le qualità, v. Barr. 
vece. 3 

Grego Davide, ferrareccie, acciai, 
piombi, ottonami, rami, bronzi, 





bande, stagno, marchesette; a 


gento vivo, v. Valdirivo 4 .. 
Jacchia Eug., ass. Jacchia Lui 
legumi e farine, v. S. Frane: 
Langemantl Gaetano, droghe, 5P° 
zierie, essenze, coloniali; 
Nuova 10 so 
Laudi Marco, ass. Morterra Emili 
formaggi, grassine, pesci 5° 
chi, fumati, in olio e salati 
S. Lazzaro 15, III p. 3 
Levi Giacomo di Mandolin, gi | 
articoli dell’ Egitto, pellam * 
vallonee, v. Acquedotto 10. 
Levi Morterra Bened., ass. Db 
Morterra Isacco, caffè, zucche? | 
pepe, pimento, cassialignea; Soi 
rofani e caccao, rec, Tergest 


hi 


Liebmann Gius., ass. Liebmal: f 


Giacomo, Panizon Giacomo; P 3 
lami e vallonee, v. S. Nicolò ‘ 
Luzzatto Moisè q.m Raff.. colo" 
e petrolio, v. Chiozza 7 
Mahorsich Giovanni, petrolio, P_ 
delle Legna 1 Rat 
Marangoni Antonio, petrolio... 
surrogati d’olii, v. Barr, veccl!* 

I, entr. dall’ androna 
Massopust cav. Ugo, ass. M 
pust Carlo sen., droghe, Y- 
roneo 25 er 
Mauro Giov., fil. e prime mate!) 
lana, cotone, pelo d’angorà 
gambello, filati bianchi e col 
e pelli di lepre, v. Valdirivo 
Melingò Emanuele, legnami; 2° 
Melingò Stefano, v. Poste 4 J 
Microni Basilio Giovanni, spug”” 
filati, prime materie, lana; jo 
tone, pelo d’angora e gambel 
filati bianchi e colorati, pelli i, 
capretto, 
3 A, Il p. A 
Millella Salvatore, ass. Belob,, 
Luigi, de Candia Vine., fl", 
fresche e secche, agrumi, SU4 
di limone, liquorizia, olii, 54PL° 
cenere e soda, v. Carintia 4°, 
Mondolfo Sabato Vita Levi, 2, 
Mondolfo Daniele, Levi B.; fe A 
mentoni, grassine, salumifres gti. 
secchi, fumati, in olio e S 
v. Zonta 4 PI; 
D'Osmo Raffaele di Sam.; go 


v.. Barriera Vec0® È 





211 





€ articoli d’ Egitto, v. delle Le- 
gna 5 


Pardo Enrico, ass. Pardo S. C., 


P coloniali e droghe, v. Forni 20 
Srdich  Giov., farine, semole e 
» legumi, v. Rapicio 596 
ttrovich Giulio, droghe, v. S. 
lancesco 4 


Rf liazza Moisò detto Mario del fu 


av., ass. Piazza A. di M., Sa- 
Teiami Cost. G., colon. e droghe, 
prec. Tergesteo 
ick Edoardo di Abramo, colo- 
Mali, zucchero, caffè e pepe, v. 
p; azzaretto vece. 23 
 ‘‘ncherle Gius. del fu Gabr., ass, 
edeschi Alberto, granaglie, v. 
uova 29 


 Pirini Enrico, frutta del Levante 


n 


Li 


ww 


far. 
SAIL 


È 


VA 


Secche, come datteri, fichi e uva, 
P olio di lino e colori, v. Nuova 28 
poli Arturo, metalli, v. Torrente 8 
Olatscheck Giuseppe, coloniali e 
toghe, rec. Tergesteo 
“Ototschnig Stef., ferramenta, cuo- 
Jami d’ogni sorta, pelli gregge, 
Secche, salate, concie e vallonee 
tugni sorta, v. Campanile 5, 
i Provini Giac., ass. Muazi Ferd., 
__Vallonea e articoli d’Italia, cioè: 
—_— Inandorle, nocciuole, succo di li- 
Querizia, acciughe ed altro, v. 
u' Nicolò 1 
ndegger Edmondo, ass. Dacunzo 
af, Morpurgo Fortunato, in 
R coloniali e droghe, v. Dogana 2 
ۓs Isidoro, ass. Guastalla Emilio, 
hg colon. e droghe, v. Forni 24 
Medmiiller Aug., droghe, v. del 


3 Roltzzaretto vecchio 17 


h Carlo, carboni fossili di tutte 
€ specie e provenienze, nonché 
1 coke ed altri articoli affini, 
Come blak, pece, catrame, mat- 
toni, refrettari, lavagne, cimento, 
î e ghisa, così pure ambre, 
filtri, fodera di bastimento, ruo- 
ae ecc. ed articoli affini, v. S. 
Rag apcesco 2 

“ssi Salomone di M., carbone, 

D. Caserma 1, III p. 
“Maja Giacomo, ass. Cupez Gius,, 
amaja Enrico, petrolio, lane, 








cotoni, filature, prime materie, 
pelo gambello, pelo d’angora, 
filati bianchi e colorati e pelli 
di lepre, v. Caserma 7 

Schott Ettore, ass. Levi Morterra 
Ang., Schott Mass., lana, pru- 
gne e grassi, v. S. Lazzaro 15 

Schulhoff Gioachino Maur., frutta 
fresche e secche, agrumi, succo 
di limone, liquorizia, olii, sapone 
cenere e soda, v. Valdirivo 7, 


TR 

Segrè Angelo di Vital, frutta del 
Levante secche, v. S. Franc. 4 

Segrè Filippo Salomone, ass. Segrè 
Gius., olio d’ oliva e surrogati 
d’ olio, nominatamente olio di 
cotone, v. Canale 7 

Servadio Alessandro, pellami e 
vallonea d’ogni sorta, olio, rec. 
Tergesteo 

Stuller Franc., frutta fresche e 
secche, agrumi, succo di limone 
e liquorizia, olii, sapone cenere 
e soda, pellami, v. del Molin a 
vento 277 P 

Tschernatsch Raim., ass. Fabricci 
Leonardo, frutta secche del Le- 
vante, agrumi ed altri generi 
della Sicilia, v. Carintia 20 

Tolentino Ang., somacchi d’ ogni 
provenienza e legno giallo sco- 
dano, v. Barriera vecchia 11 

Tolentino Samuele Amadio, frutta 
secche e fresche, agrumi, succo 
di limone, liquorizia, olii, sapone, 
cenere e soda, v Barr, vecch. 
11 III p. 

Tolentino Vito, ass. Schwarz Rod., 
mandorle, legumi d’ogni sorta e 
granaglie, v. Nuova 8 

Trescoli G., grani e frutta secche, 
rec. Tergesteo 

Vidali Enrico, frutta, lane, cotoni, 
prime materie, filature, filati 
bianchi e colorati, pelo gambello, 
pelo d’ angora e pelli di lepre, 
Tergesteo scala III, IV p. 

Zanella Luigi, ass. Zanella Leop., 
fieno e paglia, Cologna 16 

Zeloth Giovanni, granaglie e le- 
gumi d’ ogni qualità, v. Coro- 
neo 27 

Ziffer Daniele, ass. Ziffer Ettore, 














212 








granaglie e legumi d’ogni sorta, 
Corsia Giulia 679 

Ziffer Ferd., ass. Levi Morterra 
Vita, granag. crusche, legumi e 
farine, v. S. Antonio 1 

Zoff Ant., filati, prime materie, 
cotoni, lane, pelo d’angora, pelo 
gambello, filati bianchi e colo- 
rati, pelli di lepre, nonchè dro- 
gherie, spezierie, essenze e dro- 
ghe d’ogni sorta, rec Tergesteo 

Zoff Emilio, ass. Zoff Ferd., droghe 
e budella salate, v. Acque 4 


Gli altri sensali ‘sono indicati in 
ordine alfabetico nella parte IV. 


Siensali in affiittanze 


Aprile Ferdinando, v. Amalia 329 
Armellini Ant., v.. Madonnina 6 
Baisero Gius., v. Media 224 P 
(detta casa dei pergoli) 
Beer G., Prolung. v. Chiozza 333 
casa Franellich 
Bluth Gius., v. del Toro 6 
Cominotti Giov., v. Arcata 6 
Cominotti Leone, v. Farneto 304 P 
Della Martina Ant., v. Boschetto 4 
Delle Grazie Ant., v. S. Frane. 7 
Lotter Gugl., and. del Forno 1 
Macerata Gius., Corso 29, III p. 
Marini Giov, v. S. Sergio 1, III p. 
Matassi Pietro, Corsia Stadion 7 
Morovich Ed., v. Molingrande 106 
Pelz Giov., v. Madonnina 34, II p. 
Peritz Gius.} v. Farneto 6 
Pirini Carlo, v. S. Maurizio 12 
Provedani Giov., v. Solitario 15 
Simeoni, v. S. Francesco 7 
Stolfa Gius., v. Ponterosso 780 
Taddio Michele, v. Cereria 11, III p. 
Velissich Ant., v. Piccardi 298 
Voghera Abramo, v. Media 355 P, 
I piano 
Weiss Leop., v. Barr. vece. 4, III p. 
Weiss Ferd., Chiadino 160 


Sensali patentati 
(Gremio) 
Direzione 
Bozza Riccardo, presidente 
Rupnik Edoardo, vice-presidente 
Direttori: 
De Angeli Giulio, - Pardo Enrico 











Cassiere: 
Tarabochia Guglielmo 

Segretari: 
Danziger Filippo 
Cavazzani Ferdinando 


Consiglio di sorveglianza: 
Bozza Riccardo, presidente 
Rupnik Edoardo, vice-president® 
De Angeli Giulio (direttore) 
Fayenz Cesare 
Forti Angelo 
Geiringer Gioachino 
Grego Davide 
Laudi Marco 
Levi Morterra Benedetto 
Milella Salvatore 
Pardo Enrico (direttore) 
Poglayen Em. di A 
Provini Giacomo 
Roth Carlo 
Samaja Giacomo 
Scarpa Santo 
Schott Ettore 
Sessa Salvatore 
Tarabochia Guglielmo (direttore) 
Triscoli Giovanni 


Sensali in stabili 
Bazzi G. B., v. Chiozza 3 
Cauto Luigi v. Montecuco 
Cortelazzi Frane. Dr., v. S. Seb& | 
stiano 3, I p. 
Donegalli Giov., 
D18; KEI-p. ss 
Rodriguez de Costa Ang., v. Nuov® 
16,1 p. 
Sinibaldi Enr., v. Gelsi 19, I P: 
Tavani Francesco, v. Acquedott? 
31, II p. 
Treves Moise, Rozzol 1 
Ullmann Abramo, y. Barr. vee& 
31, II p. 
Venezian Antonio, v. Crosada 3 
Ziffer Giacomo, v. Forni 3, 1 P* 


Servi di piazza 
(vedi Tariffe a pag. XLV) 
Impresa Triestina di , Espress! ? 
(mostre gialle), v. S, Catterin® 
9 — Direttore Alberto Mogn®* 
— Capo: Giov. Bortoluzzi, “ 
Media 149 ji 


v. Piccolomi!! 


Impresa. Triestina di pFattorih, &- 


(mostre turchine), v. Artist! 








| © Direttore: Gius., Battaglia, 
\. Torrente 22 
Stifuto Triest, dei Servi di Piazza, 
. (mostre verdi) v. S. Giovanni 7 
T Direttore: Gius, Franc. Raffi 
V. Zonta 4 — Aggiunto: G. 
laickner, v. Zonta 4 — Capo- 
| Soprastante:. Lor. Bacicchi, an- 
x ‘ona Moro 8 
lova Impresa Triestina (mostre 
Tosse), v. Canal gr. 11 — Di- 
lettori: Marco Bassich, Simeone 
liseo, v. Dogana 2 — Capo» 
Soprastante: Giuseppe Mlados- 


| Sich, vicolo S. Chiara 4 


È Silografia 
1 Bachrach F., v. Boschetto 871 P 


Spazzacamini 
(Capi maestri) 
pedini Gius., v. Chiozza 12 
evilacqua Giac., v. Media 127P 
erfoglia Michele, v. Crosada 8 
tei Val., successore di C. ved. 
Lilippini, v. Castaldi 189 P 
os îdl Franc., v. Mol. a vento 240 
Nelle Giac., 9. Barr. vecchia 21 
esiak yed. Catt., v. Barr. vec- 
hia 21 
fretta Antonio, recapito v. Fon- 
 tanone 10 
A freenoni Luigi, v. Nuova 29 
 ‘Wzenoni Aless. (figlio di Luigi) 
.Y Nuova 29 


Spazzole (Fabbricatori) 
“inbiinser Giov., v. Becch. 1259 


Specchi 
Bertoli G, e Cantoni G. suceess. 
(L Gius. Dina, v. S. Giov. 12 
| “Aîtoni Fortunato, v.. Madonna 
ca ll mare 4 
Cappellani M. [Cappellani G.] 
«becchi, quadri, mobili e mani- 
fatture, v, delle Poste 2, I p. 
Pin Angelo, v: Torrente 38 A 
filiale v. delle Torri, dietro la 
bosa, di S. Antonio nuovo sot- 
casa Diana 
. Velpin e C. (Delpin Luigi San- 
9) specchi, mobili e quadri, 
orso 19 


Dessanta Mich., p. delle Legna 1 

Fano Rachele, v. Beccherie 23 

Gherschiak Giuseppe; specchî,mo- 
bili, quadri e manifatture, v. 
Farneto 12 

Julliac C. A., v. S. Nicolò 23, I P 

Miinz F., specchi e quadri, v. 
Ponterosso 2 

Premrou Giov. E., v. Fontanone 1 

Slataper L. (Slataper Luigi), v. 
Cavana 13 e filiale y. Nuova 749 

* Tosoni Francesco, v. Barriera 
vecch. 27 ent. dalla. v. della 
Madonnina 

Wautscher Francesco, Corso 31 


Spedizionieri 


Amodeo Pietro, v. Geppa 14 

* Bednarz Fratelli (Gasparo Bed- 
narz) [Bernardo Bednarz], v. 
Molin piccolo 5 
Boccardi G. e C., (Antonio Boc- 
cardi) [Gius.  Boccardi! sped., 
commiss, e agenzie, v. Forni 7 
Breda e Lucatelli (Breda Gius. 
Leopoldo, Lucatelli Enrico Giu- 
sto) sped. e commissioni, v. 
Poste 10 

x Brill Ignazio, Socio Pulitzer 
Geza, [Cerne Giov. B.], v. della 
Dogana 14; entrata v. Geppa 
Chiesa Fratelli (Isidoro Chiesa, 
Luigi Chiesa) Rappresentanza 
delle riunite case di spedizioni 
Rosa e Compagni di Venezia, 
v. Carradori 5, entrata dalla v. 
Valdirivo 

Consigli Girolamo, magazzino fer- 
roviario doganale 10, parte del 
mare, v. Carintia 7 

* Corradini C. (Domenieo Carlo 
Idone) [Candido Idone], v. della 
Pesa 4 

Cusin Angelo, v. Squero nuovo 9 

#* De Angelis G. (Giacomo Dean- 
gelis), v. Nuova 27. I piano, 
magazzino v. del Toro 10 con 
dep. carbone fossile e prodotti 
minerali 
Grabloyvitz Carlo (Carlo Franc. 
Grablovitz), v. Carintia 22 e v. 
Molin piccolo 1 
Hirschel e Lackenbacher (Leo- 
poldo Hirschel, Isidoro La cken- 











bacher), 7. f. Antonio 4 entr. | zionali francesi, v. Dogana 4 


v. Canale 3 
Jahnel e Rustia (Jahnel Gius.), 
p. Dogana 1 
Jurizza Giov., v. Carradori 7, 
entrata v. Geppa 
Kersich Gius, [Ed. Kersich], v. 
Ghega 2 A 
Longhi M., (Michele Longhi) 
sped. e commissioni, v. Molin 
piccolo 1 

Xx Parisi Francesco (Gius. Parisi) 
[Adamich Gius. Vittorio Boiti, 
e Carlo Soletti], v. Vienna 4, 
entr. dalla v. Molin picc. 1783 

x Pollak Giulio [Giulio John e 
Lodovico Pollak) sped., com- 
missioni e prodotti, agenzia della 
strada ferrata russa e Varsavia- 
Vienna, sped. di corte dell’ im- 
pero germanico, dep, farina del 
molino Gisella di Buda-Pest e 
del molino Lowuisen di Ofen, v. 
Ghega 9 

Preinitsch Carlo (Filip. e Franc. 
Giovanni Michele Walluschnig), 
v. Belvedere 9 

* Rascovich Augusto [Rascovich 
Edgardo] sped. e rappr. del 
Comptoir di Transito Cormons, 
Udine, Marsiglia, v. Squero 
nuovo 7 

Rosà e Compagni, Case riunite di 
spedizioni [Luigi Chiesa], v. 
Carradori 5 entr. v. Valdirivo 

* Schenker e Comp.; (Geza Pu- 
litzer), v. Geppa 1049 

#* Smreker e Comp. (Leopoldo 
Vianello) [Cesare Combi e Hor- 
vath Ant.] sped. marittime e 
terrestri con casa filiale a Ve- 
nezia, v. Squero nuovo 4 

Xx Teuschl J. M. (Gius. Michele 
cav. Teuschl) [Leone di R. 
Luzzatto] sped., commissioni, 
navigazione e agenzie, v. alle 
Poste 10 entrata dalla v. dei 
Forni 
Trific N. (Nicola Trific), y. della 
Zonta 8 
Uccelli Fratelli (Giovanni Uc- 
celli, Giuseppe Uccelli), corri- 
spondenza coll’ impresa Fran- 
chetti e delle messaggerie, na- 





* Wasservogel S. A, (Sal. Ad. 
Wasservogel [Bernahard Re- 
dlich], v. Forni 4 

Wiesenreiter e C., [Gasp. Pò] sue- 
cessori di Wagner Carlo, Y 
Carintia 15 
Xydias e Comp., (Dionisio XY” 
dias) [Gerasimo Sp. Xydias, 
Vincenzo Fischer] spedit. di 
S. M. il Re degli Elleni, v. det 
Forni 20 } 
Zvillichievich e Farchi (Achille 
Farchi, Agostino Zvillichievich) |. 
v. Fontanone 3 


Spiriti 


Bischoff Antonio [Bischoft Do 
menico], v. Nuova 17 Mo 
Bouillon Emilio (eredi di Emir 
lia e Paolina ved. Bouillon) 
[Leban Luigi] spir. vini, lid» 
conserve. alimentari, biscotti 
olii, frutta, p, Negozianti 4 
Brocchi Iperide, v. Tintore 
Campagnano G. (Giac. Campa 
gnano), v. Lazz. vece. 23 
Comer e Paris (Francesco Co 
mer, Gius, Paris), v. Canale 
entr. dalla v. S. Lazzaro 824 
Deangeli V. (Vincenzo Dean 
geli), v. S. Giovanni 10 ) 
Fontana e Brocchi (Aganipp® | 
Brocchi, Gius. .Fontana), rivà 
Grumula 15 col 
Xx Girardelli e Stern (Carlo Girat 
delli, Giuseppe Girardelli, Mi | 


chele Stern) [Pacifico Salvatore 


Laudadio, Andr. Marussig coll. 

v. S. Francesco 11 A 

Grunwald e Comp., (Adolfo 
Grunwald in Breslavia, Gugl: Va 
Leipziger in Buda-Pest e Fede — 
lu Nap.) Tergesteo scala Ill ff 


p. Sd 

* Gustincich A., (Antonio GU 
stincich) v. Chiozza 8 

* Macchioro R, V. D. (Macchiot9 
Raffaele Vita Daniele) spir. ® | 
coloniali, v. Sanità 11 > 

x Megari S. A. (Nicolo S. Megar! 
Panajotti S. Megari, Spiridion® | 
A. Megari) [N. A. Megari]; 
Valdirivo 6 e 















*.n 

‘ etronio N. (Petronio Nicolò), 
Li Farneto 3 

Pollak Giulio spir., commiss,, 

*Pedizioni e rappresentanze dei 
Molini Louisen di Ofen e Gi- 
i 4 Sella di Bnda-Pest, v. Ghega 9 
TR a Demetrio, v. Gep- 
a 10 


._ Rieamiller Adolfo e O. (Bedi= 
| Nello Ugo, Antonio del Senno e 
«Adolfo Riedmiller), v. Lazzar. 
a Vecchio 17 
Imoni G. (Giuseppe Simoni, 
pe: trolamo Simoni) [Grego Ni- 
+ 206], v. del Solitario 25 
_ SoffianopuloC., (Caralambo Sof- 
i x fanopulo ), v. S. Lazzaro 18 
Terni Marco e Comp., (Marco 
Temi e Strudthoff Guglielmo) 
__* Squero nuovo 4, in spiriti, 
x V. Stazione 5 
Tenschl J. M. (Gius. Michele 
Cav. Teuschl /Luzzatto Leone 
l R.] v. dei Forni 879 


Spugne 
 Andreuzzi G. M. (Gioy. Maria 
__‘Andreuzzi) spugne, profume- 
* Me e guanti, Corso 5 
Cardaby R. (Cardahy Raff.), 
x VS. Lucia 4 
s oulumbel fratelli e Devismes 
È tane. Anatolio Coulumbel, 
| ‘gi Isidoro Coulumbel, Giu- 
‘0 Aless. Devismes) [Bornel 
iero Giuseppe] Chiarbola inf. 


(O XEckhel frat. (Enrico de Eckhel) 
_Pugne e legnami di lusso, an- 
olo p. dell’ Ospitale e v. Fon- 
È Seria de 
(o ©khel Giorgio Giov. (Giorgio 
le Eckhel [Volcich Giuseppe] 
Import. spugne ed altri articoli 
È A del Levante, v. della Zonta 7 
a nasteiger Ed. figlio, v.. Padui- 







Sulemann Alberto Fr., v. Com- 
_* Merciale 14 

.. Herrmam Angelo (Lucia ved. 
Hermamne Michele Colledan) 
i Caserma 2 (entrata dalla y. 
e ella Pesa 985 

i lasing e Comp. (Klasing Ric- 





cardo e Klasing Ermanno), v. 
Acquedotto 447 P 

* Kutrulli G. (Kutrulli Giorgio) 
v. del Solitario 1104 

* Mahorsich G. e C., (Matteo Jae- 
ger, Giorgio Mahorsich) v. S. 
Francesco 18 

* Ramann frat. (Ramann Ed. e 
Giusto), v. del Boschetto 3 (en- 
trata p. dell’ Ospitale) 

x Sigmundt Francesco (Sigmundt 
Edoardo padre e Siemundt E- 
doardo figlio) v. dei Bachi 5 

* Sterkay M. (Sterkay Matteo) 
v. Mattarizza 1 e y. Coroneo 28 


Stallaggi 

Battig Filippo, v. Bosco 409/508 
Brun Osvaldo e Valentino, v. Sor- 

gente 3 
Cerquenic Gius., v. Scorzeria 5 
Geggi Anna ved., v. Cordarioli 1760 
Grattoni Gius., y. Benvenuto 1 
Hilleprand Leopol., p. Caserma 8 
Pamucina Drago, w. Torrente 34 
Scobitz Anna, v. Media 126P 
Volpato Bened., v. del Bosco 417P 
Zarnich Lorenzo, v. Torrente 86 


Stenografia 
(Maestri e Maestre) 


Morpurgo Elisa, p. Grande 5 
Morpurgo Vittoria, p. Grande 5 
Rustia Maria, v. Cereria 4 
Calegari Gius., presso le Scuole 
popolari in Corsia Stadion 
Canetto Luigi, Corsia Stadion 10, 
presso il Sig. Bloch 
Demonte Pietro v. S. Nicolò 19, 
presso il bandaio Cossutta 
Frascatti Sal., v. del Monte 7 
Vecchi Dante Dr. Luciano, Salita 
al Promontorio 77 


Stereotipia 


Rossovich Andrea, stereotipia e 
galvanoplastica, v. Media 137P 


Stracci 


Bazo frat. (Bernardo e Roberto) 
stracei, campane e carta, y. Ma- 
donna del mare, 126 


























216 


eri 





* Bienenfeld e C. (Enrico Bie- 
nenfeld e Santo del Piero), v. 
Raffineria 1 

* Braida e Widmer successori di, 
(Giovanni Braida e Giovanni 
Widmer) v. dell'Istituto (fondo) 

Davis Tommaso, Scorcola 112-50, 
recap. al Tergesteo 

Scarabelli Gius. figlio stracci, pres- 
sature (imballaggi) e commis- 
sioni, v. Sette Fontane 2 


Stuccatori 


Pelolli Antonio, v. Amalia 165 
Torazza Nicolò, v. Maiolica 6 


Stufe 


Bissatini Francesco e figli, stufe 
di terra cotta, focolai ece., Cor- 
sia Stadion 17 

Cavazzani Luigi, stufe e porcel» 
lane della Sassonia, v. Poste 12 

* Marini Pietro eredi di (Giu- 
stina ved. Marini) [Pietro Roc- 
co] stufe, terraglie e vetrami, 
v. S. Giovanni 4 

* Plesche Francesco And., dep. 
stufe di. ferro geto, cemento, 
calce idr. candele di cera e com- 
missioni, v. S. Lazzaro 18 

* Zarcovich Antonio, v. del Fon- 
tanone 5 


Sughero (Tappi di) 


Battistella Gius. Antonio, tappi di 
Francia, damigiane e bottiglie 
v. Sanità 18 

Maiti G. e Comp., tappi qualità 
uso Spagna all'ingrosso ed al 
dettaglio, v. Arcata 6 


Surrogati di Caffè 
(vedi , Caffè Surrogati“ pag. 116) 
Tabacchi 


X Demetrio di Antonio (Giovanni 
Antonio di Demetrio), [Costan- 
tino. Antonio di Demetrio] spe- 


cialista in tabacchi in foglia, ! 
commercio colla Russia e Le- | 





vante, v. alle Poste 12, Il P“ 
e Corsia Stadion 14 

X Fontana C. di Ott. (Carlo Anf 
Fontana) [Fontana Carlo]; Y° 
del Pesce 2, p. II 

x Kohen Philipp, (Filippo Kohen) 
tab. e banca, p. della Borsa 
Pioli 


Tappeti 


* Bocconi Fratelli, v. Corso 2 

X Brunner Jacob, all’ ingrosso; Y° 
Nuova 10 

* Dompieri Luigi, v. Campanile? 

X Ganzoni Andrea, v. Nuova 

X Genel Giovanni, all’ ingross® 
v. del Canal Grande. 13 e P: 
Ponterosso 6 7 

X Glanzmann Francesco, all'1° 
grosso, v. Campanile 812 

* Jecklin Gius., p. Grande 2 

* Monti Luigi, v. Pozzo bianco? 

* Motka Rod. e Gius. Frat., 92% 
l’ ingrosso, v. Nuova 22 

* Petz I. e figlio. p. Borsa 10 

* Scantimburgo Girolamo, v.Cors® 
12 e y. S. Nicolò 28 

* Terpin Giov., v. Ponterosso 108! 

* Tropeani Paolo e Francesco, P" 
Borsa €00 


Tappezzieri 


Abeatici Enrico, v. Acquedotto 6 
Asquini Lod., v. Canale 3, accant? 
la chiesa greca-illirica 
Bàthge Rodolfo, v. Carradori $ 
* Bertoli G. e Cantoni G, v..®% 
Giovanni 12 I 
Bures Daniele, v. Madonna de 
mare 8 
Cattai Gius., v. Donota 786 
Ceratto Giov., v. Acqued. 446P 
Chicco Paolo, v. Nuova 23. 
Colombari Luigi, v. S. Giovanni 
Decorti Anna, p. Dogana 2 I 
Denipoti Agost., v. Barr. vece. 3 
Diehl Bernardo, Corso 2021 ca89 
Salem e v. Lavatoio 3 
Fano e Minzi, v. S. Nicolò 8 (@0 
trata dalla v. Canal gr.) È 
* Gallo Alessandro fu G., v, Cam 
panile 7, (entr. dalla v. S. AD 
tonio 1074) 


MUR 





Uissi» Tomm., Corsia Stadion 7 
g(@ntr. dalla v. dell’ Acqued. 152 
Jay Sorich G., v. S, Maria Magg. 4 
Sì Gius, v. Nuova 20 
_ Hergis Giov., v. Muda. vecchia 
< (entr. p. Piccola) 
%an Giov.. v. S. Caterina 5 e 


_vanale 5 
devi Gius., v. Monte 9 
Ne tak Martino, p. Giuseppina 8 
Odio Antonio, v. Trionfo 2 
chor Gius., v. Donota 1 
spe Giov., v. Donota 5 
lazza e Mann, p. S. Catterina 
«Centr. dal Corso) 
«Cotti Antonio, v. del Pesce 2 
cherl Giuseppe, v. alle Poste 8 
q(entr. dalla v. Dogana 883) 
‘Medersich Giuseppe e figlio, v. 
elia Sanità 14 
PX pPer Ant., v. S. Giovanni 5 
î prboga Giusto, y. Fontanone 19 
| “co Antonio, p. S. Giovanni, 
Casa Diana 
; Tdich Ant., v. S. Michele 6 
tteh Enrico, v. dei Gelsi 8 
“oli Giuseppe, v. Canale 7 
2zoli Luciano, v. Fontanone 8 


v 
E dal ca 
Sintini A., Corsia Stadion 10 
Ùtscher Francesco, Corso 31 


Teatri 
Teatro Armonia 
(Piazza delle Legna) 


"eretto nel 1857 da una com- 
 Bagnia di azionisti presso alla 
Piazza delle Legna, con disegno 
© sotto la direzione dell’ archi- 
| letto Dr. Angelo Scala. La sala 
“el ‘Peatro è a primo piano e 

Olle gallerie può contenere 1300 
Persone ; gli ordini dei palchi 
Sono 4, e 25 per ordine. Lo 
Stile della facciata è il lombar- 


| “‘egantemente decorati, Oltre 
agli spettacoli d’opera e di 
Commedia italiana, francese e 





tedesca vi si dànno splendide | 
feste da ballo, specialmente nel 
Carnovale, concerti e accademie, 
e le rappresentazioni della So- 
cietà Filarmonico drammatica. 


Proprietari 
Boekmann A. -— Fontana C. di 
O. — Gossleth cav, F. — Lut- 
teroth bar. E. - Morpurgo bar. 
G. — Ritter de E. — Sartorio 
Clorinda ved. — Scrinzi bar. Dr. 
G. B. — Eredi di Tonello cav. 
Giuseppe > 


Amministratori 

Gossleth cav. F., v. Massimiliana 
67 P 

Lutteroth bar. E., v. Lazzaretto 
vecch, 9 

Scrinzi cav. Dr. G. B., v. Barr. 
vece. 2 

Segretario 

Musizza Giov. junior., v. S. Ma- 

ria Maggiore 2 


Teatro Comunale 


(Piazza della Rorsa, Proprietà del 
Comune 


Fu aperto nella primavera del 
1801 sul progetto Tommasini, e 
secondo il disegno del celebre 
Selva, architetto della Fenice 
di Venezia. Consta questo tea- 
tro di cinque ordini di palchi, 
28 per ordine, non compreso il 
loggione, e può contenere circa 
1500 persone; vi è annessa 
inoltre la sala del ridotto, a co- . 
lonne e a galleria, che può con- 
tenere 2000 persone ed è molto 
adattata a balli e pubbliche fe- 
ste. Proprietario ne fu già il 
conte Cassis-Faraone, poscia il 
cav. de Hierschel. Nel 1860 lo 
stabile fu comperato dal Co- 
mune. Ogni anno sì parla di 
ricostruirlo non potendo il tea- 
tro com'è corrispondere a tutte 
le esigenze. 

Presidente: 
Rieter Enrico 
Vice-presidente 
Voelkl Giorgio, v. Acquedotto 22 














Direttori 
Caccia Antonio, 
Currò Rosario 
Eisner de Giac. 
Salem Enrico 


Segretario 
Bottura Giuseppe, v. Madonna del 
mare 1 


Servizio sanitario 
Castiglioni Dr. Art., v. Caserma 
I p. 
Agostini Dr. Ant. p. S. Giovanni 2 
Fava Dr. Mich., v. Fontanone 26 
Prendini Piet., farmac., p. Grande 


Ispettore 
Sala Gioyanni, p. del Teatro 1 


Custodi 


Rovan Luigi, p. del Teatro 1 
Magnani Pietro, p. del Teatro 1 
Addetti al Teatro 
Mayer-Grego Giac,, dirigente di 
scena, v. Scuole isr. 2 

Mayer-Grego, avvis., v. Fonta- 
none 15 

Guidicelli Lorenzo, scenogr., v. 
Amalia 6 

Alessandrini Pietro, scenogr., v. 
della Borsa 3 

Rizzi Pietro, scenogr., v. Solita- 
tario 25 

Stancich Giovanni, macchinista, v. 
Istituto 

Pogna Lazzaro, attrez., p. della 
Borsa 3 A 

Ascoli Davide, vestiar., Venezia 

Iseppi A., successori Petracco, 
parrucch., p. Grande 5 

Bonivento Giovanni, calzol., v. 
Fontanone 12 

Hofstitter Giovanna, capo-sarta, 
| p. Pescheria 2 

Migliorini Giuseppe, orologiaio, v. 
S. Sebastiano 3 

Rugo Pietro, illumin., v. Candele 1 


Scuola di Ballo 
Domenichettis Augusta, maestra, 
v. Valle 2 
Stancich Vittoria, assist. e custode 
del ridotto, recapito p. del Tea- 
tro 1 





Maestri di Musica È 
Cremaschi Ant., direttore d’ orché- 
stra, v. Dogana 2 £ 
Toresella Ant., maestro dei com 
v. Lazz. vecchio 18 pa 
Merlato Vincenzo, sugg., v. del | 
Sapone 1 


Archivio musicale 
Meschiari Carlo, arch, v. Madon 
nina 17 p9 
Dezorzi Giov., copista, andr. de! | 
Moro 9 È 


Nuova Fenice "i 
(Corsia Stadion 6) 0 

Nel pomeriggio del 27 Maggi? 
18.6 un terribile incendio dl | 
strusse in meno d’un ora il i 
vecchio Teatro Mauroner. 4 

La riedificazione di questo teatr? 
la si deve all'intraprendent? | 
Sig. Lodovico Herrmanstorfet | 
che superando ostacoli indicibil! | 
ed entrato in possesso del fond0 | 
già Mauroner, vi fece eriger@ 
dietro disegno e sotto la dire. 
zione del giovane ingegner? | 
Ruggero Berlam, un nuovo val L: 
tro, battezzandolo appunto c0 
nome di Anfiteatro Fenice. PO 

L' Anfiteatro conserva tuttora ! 
carattere popolare dell’ antie0. 
Mauroner, con le sue gradinat® 
col vasto loggione e eomod@ 
platea. “i 

capace di contenere oltre ® | 
2500 persone. I posti riserva! | 
solo in platea arrivano fino 4. 
600. 

L’ Anfiteatro si presta a qualsia8 | 
‘genere di spettacoli, sia oper | 
ballo, operette, compagnie dra 
matiche, compagnie equest* 
concertisti, prestigiatori e Y# 
rietà. 0 

L’atrio e la sala attigua ad uS0 
di caffè sono veramente beg' 
comodi ed eleganti. ol 

L' Anfiteatro Fenice è situato 80° | 
principio della Corsia Stadio 
il punto più centrale di Triest® 
gli omnibus ed i carrozzo@! 
della Tramway vi fanno s08t#- 


DI 





219 





Precisamente di faccia l'ingresso 
Tncipale. 

OT Solenne apertura di questo 

o gp otro ebbe luogo la sera del 
x Agosto 1879 con l’opera 

Ù illo, in 4 atti del Mo Gius. 

arci La Forza del Destino con 

‘Sito poco soddisfacente. 


È Proprietario 
19 “emmanstorter Lodov., 
’lAdion 6 


Corsia 


i Rer Amministratore 
Q Manstorfer Francesco, Corsia 
&dion 6 


i < Segretario 
v  Uimani Gius., Corsia Stadion 6 


sa: . Custode 
| ‘ich Ant, recapito al Teatro 


i Teatro Filodrammatico 
î (Via degli Artisti) 
_ ecchio Filodrammatico eretto 
Nel 1829 da Isacco Goetta, desti- 
‘sto principalmente alla dram- 
s alta, non rispondeva ormai 
Ca, € nuoye esigenze e venne 
2 el 1879 ricostruito, ingrandito 
Bi” si abbellito dal proprietario 
"8. David Coen-Ara per accordo 
| conduttore sig. Rossegger, 
i: da disegno e colla direzione 
È dai - ing. arch. Giov. Righetti. 
gproro teatro presenta tre ordini 
fi; sa Salleria sostenuta da otto 
Sili colonne di ferro, disposte da 
n intercettare la visuale, reg- 
enti solide travate. — E ven- 
Viniag da una serie di finestre 
—pOtonde, ordinate intorno al sof- 
9, apribili simultaneamente 
Un Piacere, 
S gprima Galleria è suddivisa in 
>° palchetti, la seconda contie- 
Bi. % Sedili e la terza è destinata 
Ta Popolo. 
L A pì ni . n 
Miagi atea ha 16 file di scanni 
" da denti con 18 sedili per ca- 
Ano, 
a ‘Entre il A 
se, vecchio teatro teneva 
chel 1000 persone, l’ attuale 
L: € tiene 1500. 
‘Mamentazione è 


ta 


semplice, 





squisita ed elegante. La deco- 
razione della boccascena è di 
buon gusto, quella del soffitto 
è ricca, il complesso è un bel 
tutto. 
Propietario 
Ara David, Corso 2 
Appaltatore 
Rossegger Ignazio, v, alle Poste 12 
Amministratore 
Rossegger Augusto, v. degli Ar- 
tisti 641, 1 p. 
Segretario 
Benedetti Gius., v. Beccherie 8 
Direttore d’ orchestra 
Belloni Antonio, p. Grande 2 


Politeama Rossetti 
(Acquedotto prolungato) 


Fu aperto .la sera del 24 Aprile 
1878. Opera dell’ingegn. Bruno 
di Genova venne costruito s0- 
pra un pendio di colline fra le 
vie Piccolomini e le due pres- 
sochè parallele passeggio del- 
l Acquedotto e Chiozza. 

La platea è costituita da un se- 
micerchio del diametro di me- 
tri 31, all’ingiro di essa corre 
una bellissima galleria sostenuta 
da colonne di ferro divisa in 
tre ordini, compresa la gradi- 
nata a piepiano, la quale si 
chiude verso il palcoscenico in 
due fila di sei palchi aperti, 
e contiene circa. 3000. perso- 
ne, di cui 1500 in piedi, ed il 
rimanente piazzati. Gl’ ingressi 
nel teatro sono quattro: 1. Prin- 
cipale sulla via Piccolomini; 2 
Sulla via dell'Acquedotto, acces- 
sibile alle carrozze: 3. Sulla via 
Chiozza anch’esso accessibile alle 
carrozze, ma destinato soltanto 
ai palchi ed alla prima galle- 
ria dalla parte destra; 4. Sulla 
via Chiozza, riservato alla sola 
seconda galleria. 

Per necessità di controllo l' in- 
gresso III sulla via Chiozza, non 
può servire d’ uscita che a spet- 
tacolo finito; le persone che 
escono per rientrare debbono 
valersi dell’ ingresso principale. 
































220 





La numerazione di tutti i posti 
parte da sinistra a destra di chi 
guarda la scena. In questo ma- 
gnifico e grandioso edificio, ciò 
che è pure da ammirarsi è lo 
spazioso ed altissimo atrio, che 
misura in superficie insieme al 
corridoio che lo segue ben 270 
metri quadrati, e domina tutti 
gli ingressi, la platea ed il pal- 
co scenico. Anche la sala del 
teatro è di un effetto sorpren- 
dente. Annesse al teatro vi sono 
delle altre sale per balli privati, 
riunioni, convegni ecc. Nella 
sala principale vi è pure un 
teatrino trasportabile. L’ edificio 
costò circa 400,000 fiorini, com- 
preso l’ acquisto del fondo. 

Presidente 
Morpurgo bar. Emilio, p. S. Giac, 1 
Direttori 

Caccia Antonio — Girardelli Cazlo 
— Glanzmann Francesco — Rie- 
ter Enrico — Tommasini cav. 
Dr. Antonio 

Segretario 
Dominici Ettore, v. Acquedotto 
nuovo 463 
Custode 
Ball Giuseppe, abita al Politeama 
Direttore d' orchestra 
Piccoli Giorgio, v. Toro 7 


Teeniei (Articoli) 


* Schivitz e C.i (V. Matt. Schi- 


vitz, Giov. Dom. Antoni), mac- 
chine, oggetti tecnici con lavo- 
ratorio meccanico, v. Zonta 5 


* Schnabl e C, (Federico Schnabl) 


macchine diverse, macchine a- 
gricole, motori a gas, rappre- 
sentanze di ferriere e deposito 
tubi e rotaie, v. Carintia 17 


Tela da vele 
Angeli Giuseppe (Giorgio An- 
geli) [Carlo Pichler] v. Canale 1 


* Olivetti e Comuzzi (Pietro Co- 


muzzi, Cesare Olivetti) /Dome- 
menico Comuazi/ v. Lazz. vec- 
chio 570 





Tele d’ invoglio e 
sacchi (deposito) 


*  Leipziger e Schitz (Carlo bei 
pziger, Arone Schiitz) v. Ml 
piccolo 4 PERÙ 

* Naschitz V. (Vittoria Naschit2) 
[Naschitz Massimiliano] v- 
rintia 16 0 

* Rascovich Augusto [Rascovis, 
Edgardo] deposito tele, sacchi 
spedizioni, v. Squero nuovo ! 

Zuculin L., deposito e noleggi 
sacchi e tende cerate, v. MO* 
piccolo 2 


Telerie 


* Beyer M. e C., (Gius. Gol 
schmidt e Federico Pringhé 
di Vienna) Corso 3 

* Dompieri. Luigi (Carlo D 

Dompieri, Gius. Dompieri) 

teler. e manifatture; v. Campi 

nile 5 li 

Ganger Giuseppe, piazza del 

Borsa 1 


* 


* Heiman Enr. Marco (Heima® 


Ferd. e Ileiman Giulio) v. NU 
va 16 a 
* Kohner fratelli (Maurizio 0 
ner), v. S. Spiridione 1 ((ent* 
Corso 704) 18 
Monti Luigi [Monti Francese? 
v. Pozzo bianco 5, p. I dl 
* Tempesta L. A. (Luigia Ant” 
nia Tempesta) [Tempesta VIN 
cenzo], Corso 15 


Terraglie 


* Adamich Ant, di F., in terri 
glie, vetrami e porcellane, 11° 
Pescatori (edificio delli. r. 99 
verno marittimo) ; 

Arco Agata, in terraglie, p. P ci 
terosso 5 (‘entr. dalla v. Can 
811 È 

* Benvenutti Antonio, in Vero, 
glie, v. Nuova 2023 casa Sale? 

Cantoni I, porcellane, terragli® 
vetrami e fiori artificiali tra 
p. Grande e p. della Bors 
palazzo modello 





221 





Galle Gius., v. della Caserma 7-9 
Mel A. 6 Comp., (A. di S. Cu- 
Mel), terr., porcellane, maioliche, 
fi forni 263, palazzo Diana e 

Hi liale v. Nuova 8 
iSch Giacomo, terraglie porcel- 
me, utensili da cucina in ferro, 

x ANco ecc., v. Cavana 14 

Tarini Pietro (eredi di) (Giu- 
Stina ved. Marini) [Pietro Roc- 
0], v. S. Giovanni 4 
Sttellanz Ernesto, terr., petrolio 

x © Pentole, p. Ponterosso 5 
Michelli P., (Michelli Pietro) 
3 terraglie ingl., porcellane e 

Pa Se cinese, v. Cavana 11 
ts G. e Marchesi G., deposito 

“Traglie e vetrami, v. Lazzar. 

o” 22 (entr. dalla viva Pesca- 

RI 
Pellis Giovanni (Pellis Caroli- 

x Da ved.), .v, S. Antonio 5 

Oth Giovanni, in terr., porcel- 

ga line, lampade, p. Grande 491 
èbole Gius., in terraglio, v. Ca- 
Vama 19 


Tergesteo 
di radunanza dei si- 


(Stanze 


om Commercianti associati) 
Ca Vedi Direzione ecc. pag. 94) 
None annuo f. 12. con l'ac- 
“esso soltanto alla piccola sala 
1 lettura, e f. 24 con l’ac- 
©esso a tutte le sale di lettura. 


Tessitori 


Gotan Ant., v. Erta 272 P 
On Ant., v. Farneto 25 


x Thè chinese 

w Cillia F rancesco, v. Corso 6 

% Mi zoni Fratelli, v. Nuova 18 

% Vlichelli P., v. Cavana 11 
Viinsch Adolf, Corso 10 


si chinese trovasi anche dai prin- 
‘bali droghieri 


«. . Tipografie 
{mati figli di C., dir. Giuseppe 
& onoli, v. della Zonta 7 
Ppolonio Bart., v. S. Nicolo 21 





* Balestra G. e C.; tip. e calcogra- 
fia, v. S. Antonio 5, nel cortile 

* (aprin Gius, v. Erta ‘7, rec. 
v. Canale 808 

* Herrmanstorfer 
Stadon 6 

Hualla Franc., v. $. Lazzaro 15 

* Lloyd austro-ung., Guido Helm- 
pacher e Edoardo Otto direttori, 
Tergesteo, scala I, via della 
Borsa 

Mognaz Alberto, (à la minute), 
v. S. Catterina 9 

#*. Morterra e C. (Ang. Morterra, 
Marco Frizzi), v. S. Spiridione 7 

# Moscheni G. A., (A la minute), 
v. Caserma 874 

Palladini ‘e Grassi, (à la minute), 
v. Acquedotto 5 

Pastori e Dal-Bev, p. Borsa 13 


Lod.,. Corsia 


Tornitori 
Battich Filippo, v. Acquedotto 283 
Bujovatz Frane., v. S. Michele 4 
Callegari And., v. Capitelli 16 
Camoretti Eug., (in metalli) v. 
Scussa 456 
Cerf G., (in metalli), v. Acque- 
dotto 19 
Corsi Accorsio, v. Acquedotto 8 
Cozzutti Antonio, v, Acque 9 
Destalis Francesco, v. Farneto 11, 
entr. dalla v. Acque 1604 
Godina Felice, y. Fontanone 12 
Lena G., v. Acquedotto 17 
Leon Giov., v. dell'Olmo 12 
Omet Ant., v. Chiozza 13 
Savié Francesco, Rozzol 224 
Sergol Ant., v. dell’Olmo 18 
Sussek Ant., v. del Pesce 2 
Sussich Pietro, v. Madonnina 15 
Zuffer Gius., v. S. Nicolò 14 


Trafficanti 

Amadei Fratelli, porcina, v. S. 
Caterina 7 entrata v. Nuova 819 

Babuder Andrea, v, Capitelli 18 

Bait Michele, pane e birra, v. 
Scussa 533 P 

Battig Francesco, stallaggio e ven- 
dita fieno e foraggi, v. del Bosco 
409/508 

Beltrame e C., v. dell’Olmo 2, 
entr. v. Barr. vece. 

















Bett Maria, petrolio e lampade, 
p. Dogana 2 

Bevilacqua conjugi, carbone, v. 
dei Bachi 7 

Bosich_ Maria, terraglie e pe- 
trolio, v. Riborgo 2 

Botteri Giovanni, porcina, v. della 
Barr. vecchia 21 

Botteri Santo, v. Muda vecchia 3 

Botteri Rosa ved., grassume, v. 
Malcanton 9 

Botteri Girolamo, porcina, v. della 
Barr. vecch. 14 

Brumatti Ant., v. della Barriera 
vecchia 6 

Caffieri Maria, chincaglie, v. S. 
Sebastiano 3 

Cante Marianna, legna e carbone, 
v. Guardia 223 

Carpene Domenico, commestibili, 
v. Chiozza 10 

Cernach Ant.. petrolio, p. S. Gio- 
vanni 4 

Cesnich. Bortolo legna carbone, 
v. Mura 1 

Ciuch Matteo, foraggi, v. del- 
l’Istituto 221 P 

Civran Maria, v. del Molin a 
vento 272 

Cossancich Luca, pistore, p. Borsa 
1 entrata dalla v. Malcanton 

Covacich Giac., pane, v. Pozzo del 
Mare 2 

Cumar Giov., porcina, v. Cavana 21 

Dambrowski V., commestibili, v. 
Corte 1 

Danzer Matteo, Corsia Stadion 17 

Della Martina Gius., terraglie, v. 
Riborgo 25 

Doliner Anna, vestiti da donna, 
p. Nuoya 1 

Dragovina Gugl., frutta secche, 
Corsia Giulia 486 

Dussa Ant., pane e legna, v. S. 
Giacomo 2 

Fantin Lorenzo, legna, v. Capi- 
telli 14 

Frammalico Marianna,manifatture, 
v. Riborgo 8 

Garazzulla An., cipro, v. Ponte 72 

Giugliani Chiara, petrolio, v. Ca- 
pitelli 10 

Halzar Valentino, pane e petrolio, 
v. Riborgo 10 





Hermann Michele, legna, Y- | 
Capitelli 12 da 
Hilferding C., petrolio, v. D % 
nota 367 $i 
Hilleprand Augusto, pane, P. 
Giovanni 3 ì 
Ivancich P., terraglie, v. di cs 
sada 4 È; 
Klansich Gius., pane, v. Cal 
grande 8 0) 
Koroschitz Elena, salsiccie» 
Barr. yecch. 3 A 78 
Kovacich Gius., pane e porcin@, 4) 
Poste 10, entr. v. Dogana 9") 
Kozian Paolo, pane, v. Malcanto!* 
Lampe Giuseppe, farine e pist0 
v. Barr. veco. 4 
Laurencich Mich., pane e tab@ 
chi, p. Caserma 1 Ri 
Levi Davide, manifatture, v. 9°. 
borgo 10 il 
Levi Minzi Gius., p. Vecchia? P 
Maldini Antonio carta, metalli" f 
Crosada 2 1208 
Martinelli e Botus, carb. e leg!9. 
v. Forni 6 99 
Marussig And., pane, v. Nuov&° 
Masè Angelo, salumi e lard < 
Legna 4 >. 000 
Masè Rocco, porcina, v. Farneto, N 
Mérchnig Ant, legna e carb0® 
v. Tintore 3 ts 
Moro Luigi, serrature, Corsia 8% 
dion 13 PT 
Mucha A., mobiglie, v. Torrent? 4° 
Okritich Anna, cordaggi e ferri! 
vecchia, v. Carintia 13 Db. 
Pacher Gius., pane a legn © 
Battaglia 3 t 
Paulet P., carboni, v. S. Roce2* 
Petianich Eugenio, Riborgo 49 
Petrina Antonio, cenciaiuol0; *° 
Capitelli 4 ce 
Piazza Luigi, cenciaiuolo, V. # 
vazzeni 194 bi 
Pirkar Gius., legna e carbon? 
Farneto 16 «i 
Predonzani A., carb. e legn® Sl 
Molin a vapore 4 A 
Prinz F. X., pane e carne di Dy 
jale affumicata, v. Acqued- 
Qualizza Gius., terr., v. BeceH“ 
Rode Giovanna, porcina, v. &° 
Beccherie 6 


ch 
Pa 
Vi 





H ‘Sa 


pi Sag 
È: geloli 2 


ET 


ì ; ì Te 
S6f Capitelli 13 


DU 


pi» 


Acquedotto Nuovo (all’), di Erja- 


223 





i Roneati Antonio, cenciaiuolo, v. 


Ri Srente 40 

SL osi E., v. Beccherie 20 

aleto Giacinto, commest., v. Muda 
8 Vecch, 8 

ari Giuseppe, pane, v. Muda 
Vecch, 8 

Ttorio Anselmo, porcina, v. del 
Bastione 228 

Son Gius., carbone, v. Corda- 
edlazech Gius., commest. e legna, 
8 V. Donota 352 


| Skerk Mattia, carbone, v. S. Mi- 
Sa chele 2 


©nelli Luigi, aglio e cipolla, 
A Chiarb. inf. 28 
anich Giacomo, terraglie, v. 
arr. vecch. 20 


Stock Giov. di Lorenzo, v. Molin 


N & vento 175 P 
Ubpanz Luigi, manifatture, v. 
Vo 182 P 


“n Sustercich Giov., porcina, v. del 


8 Canale 7 
Wirz Maria, legna, v. Rena 9 
ttie Stefano, legnami, v. Ma- 


I d = 
Un onnina 30 


Nze Martino, legna v. Salice 6 
zilaschich Stefano, mobiglie, v. 


Orelli Valent., diversi generi, v. 


po . Lazzaro 6 
TE, 


Ampus Andrea, utensili di le- 


i; mSn0, v. Nuova 33 


tobetz Giovanni, pistore, Corsia 


U Stadion 24 


ar Michele, pane, v. Barr. 


bf preceh. 35 


tbancich Giuseppe, p. Pescheria 


3 entrata p. Squero vecchio 


Wazio Bart., petrolio, y. Toro 
Soturini Maria, mob. usate, v. 
iborgo 28 
&mparutti Pietro, pizzicagnolo, v. 
z Malcanton 4 
hier Giov., oggetti di cartole- 
Ta, v. Erta 401 P 


Trattorie e Restaurant 


Ace 


ademia (all’), v. Cavana 4 


Vetz Anna, Acqued. prol. 484 





Adelsberg, di G. Kònig, v. Ghega 6 

Adria (all’), di Kovac Elena, v. 
Canal grande 11 

Antica Stella, di G. Cernigoî, v. 
Cassa 5 

Aquila d’oro (all’), di Judtmann 
M., v. Coroneo 28 

Armonia (all’), di Dreher A., Ul- 
rich ved., v. Barr. vece. 4 

Aurora (all’), di Stankovitz Giu- 
seppe, Guardiella 170 P 


Bagni (ai), di Gittner R., p. S. 


Giovanni, casa Diana 

Barriera vecchia (alla), di Macu- 
lus Ant,, v. Salice 2 = 

Belvedere (al), di Berger Seba- 
stiano, vicolo S. Chiara 3 

Bierhalle, di Reininghaus fratelli, 
cond. Carrer Eugenio, p. della 
Borsa 12 

Bierquelle, p. Legna 10 

Birraria Bavarese, condutt. Fel. 
Eckerl, v. Artisti 5 

Borsa vecchia (alla), Dreher A., 
v. Canal gr. 2 

Boschetto (al), 
Guardiella 28 

Birraria Carintiana; Guliprein Gior- 
gio, Guardiella 296 P 

Birraria al Torrente, Carlo Mar- 
kowitsch, v. Torrente 22 

Buon Dalmata, Giov. Lunievich, 
v. Malcanton 4 

Buon Pastore (al), di Giuseppe 
Paduvani, v. S. Nicolò 20 

Cacciatore (al), di Bergerweiss 
Giorgio, v. Fontanone 8 

Cacciatori (ai), v. Bacchi 1815 

Canale (al), Bissaldi Fr., y. alle 
Poste 12 

Capriolo (al), Corsia Stadion 5 

Cervo d’oro (al), Corsia Stad. 21 

Città di Francoforte (alla) di Di- 
gles A., p. della Zonta 3 

Corona (alla), di Werkmeister L., 
v. S. Catterina 2 

Corsia Stadion (alla), Corsia Sta- 
dion 19 

Daniel (al), di Quecke I., v. S. 
Nicolò 9 

Digles Andrea, v. Acquedotto 1 P 

Dreher Bierhalle, di Jopcar A., 
v. S. Nicolò 28 (entr. dalla v. 
Nuova 772) 


Krassnigg F., 











Eiskeller, Andrea David, p. S. Ca- 
terina 2 


Farseto (al), Proselk Gins., v. 


Farneto 11 

Fedeltà (alla), v. Crosada 10 

Fenice (alla), Geltrude Culles, v. 
Sanità 767 

Giardinetto (al), di Zebochin Giu- 
seppe, v. S. Michele 1 

Giardino Rossetti, v. dell’ Acque- 
dotto 34 P 

Gonfalone, (al), di Tarboschî An- 
tonio, alla Stazione 1474 

Kinhofer F.. p. della Caserma 1 

Leon d’oro (al), di Pohl Ernesto, 
Corsia Stadion 10 

Luzzatto S., (israelitico), v. S. 
Caterina 1 

Magazzino lungo (al), di Gerardi 

‘ Luigi, p. S, Giovanni 6 

Molino a. vapore (al), di Partin- 
ger Gius., v. della Madonnina 6 

Mondo nuovo (al), di Digles A., 
Cologna 3 P. 

Monte yerde (al). di Ercole Pas- 
quali, Corso 43 

Nazionale, v. Dogana 7 

Nettuno (al), p. Negozianti 1 

Nuova Stazione (alla), di Riss G., 
v. Belvedere 19 

Paiaro (al) Riborgo 7 

Passeggio S. Andrea e caffè, S. 
Andrea 100 P 

Pero d’oro (al), di Tschliessnigg 
Tommaso, v. Cavana 3 

Piazza Giuseppina (alla), di Kor- 
per Michele,p. Giuseppina 2 

Politeama (al) e caffè, soltanto 
per la stagione estiva, di Kop- 
car A., edificio del Politeama 
Rossetti. 

Piccola. Ghiacciera, Catt. Klaus, 
v. 8. Catterina 6 

Pomo d’oro (al) Birdorfer Gius., 
| v. Piazza Piccola 3 

Pontenuovo, v. alle Poste 2 

‘Ponterosso (al), di Pasquali Gius., 
v. Dogana 2 \ 

Posta (alla), di Aless. Nelschofski 
y. Uaserma 6 

Re d’ Ungheria (al), di Kopainig 

| Bortolo, v. Commerciale 5 

Restaurant Carmelich, di Carme- 
lich G., a Barcola 





Restaurant Delorme, di Delorm* 
Antonio, v. del Teatro 4 2a 
Restaurant Krassniog, ‘di Krass 
nigg Francesco, p. Caserma 2 
Restaurant Miiller, di Miiller Fe 
dinando, v.:S. Spiridione 2. 
Restaurant Puntigam, di Klamp' | 
ferer Giuseppe, v. S. Nicolò 
Restaurant Schreiner, Gius. 
squali, v. Torrente 24 si 
Restaurant all’ Aurora, di Schad! 
Francesco, p. S. Giovanni 4, 
Steinfeld Restaurant p. Borsa 
_ e v. S. Nicolò 1-3 
Sandwirth (al), di G. Neumiille 
v. Caserma 1-3 i Con 
Sanità (alla), di Covacich Elem 
p. Pescheria 2 A 
Sorgente (alla), v. Torrente 37. 
Stazione (alla), v. Ghega 2 A 
Stella Polare (alla), di FanbY | 
Molnar v. S. Antonio 4 
Tirolese (al), di Werginz. Giae 
v. del Ponte 2 - 5 
Tirolese (al), Corsia Giulia 551 
Torre (alla), v. Riborgo 27 
Tre Corone (alle), Leyi e Segrè: — 
v. Barr. vecch. 14. 6 
Tre Porte (alle), di Schwarzer 185 
doro, v. Pozzo bianco 5 ‘ 
Ungherese (all’), di Kohlhub® 
Giorgio, p. S. Lucia 1. (—— 
Unione all’) Santo Angeli, 
Farneto 3 SA 
Via Cavana (alla), di Babini Pas 
v. Madonna del mare 2 entrati 
dalla v. Cavana 9 
Via Nuova (alla), v. Nuova 89 
Vittoria (alla), di Peterlin Giov: 
v. Arcata 18 mi 


Par | 


Ufficio del Lloyd’s- Re 
gister of British and Î0 
reign shipping di Londra pe' 
la classificazione dei bast! 
menti 
Piazza dei Negozianti 2, I P- 
Periti: | 
Maffei Lodovico, p. dei Neg® 
zianti 2 È 
Florio Elia, p. delle Legna 6 





225 





Ufticio Veritas aust.-ung. 
la della Borsa, Edificio di Borsa 


LI Commissione: 
D înelt Car. comm., v. Carradori 2 
| Mînos Alessandro comm., assi- 
pi etore, v. Valdirivo 2 
 “Adovan Enrico, ingeg. costruttore 
erale, riva Pescatori 1399 
lisner Franc., assicuratore, v. 
osta 4 
1 “Tudthoff Edoardo cav., costruttore 
4 ravale, S. Rocco 
Urlo Trifone Biagio, armatore, 
©Apitano a lungo corso, v. Ac- 
Fl edotto 16 
Raim., segr., v. Raffineria 1 


Comitato tecnico dei periti 


b Ingegneri costruttori navali: 
“| qrdovan Domenico, Ufficio di Porto 
| ‘Onello G. B., Chiarb. inf., Villa 
d turat 
Ulli Andrea, v. Acque 6 
la 


w ‘bitani mercantili a lungo corso: 

portoletti G. Gius,, v. Carradori 6 

“88ì Giovanni, Corsia Stadion 21 

i ona Biag. cav., v. Acquedotto 9 

‘’@icich Carlo, agente, v. Pozzo 
“el mare1t 


Meio Veritas (Bureau) 
Sistro internazionale di 
| “#Vigli per i porti dell’ A- 
d driatico. 
Piazza della Borsa 2 


&voni Aug., ing. ispettore, v. 
Ossetti 486 T 
Ser Alfr., impiegato; v. Chiozza 
Prolung. 333 T 


Utensili di legno 


‘*gorich Francesco, p. Piccola 2 
Sch Giacomo, utensili da cu. 
Ca in legno ferro, zinco ece., 
V: Cavana 14 
Ichelich Giac., v. 8. Lazzaro 1 
‘Pra Lorenzo e Bonomo Giov., 
Commerciale 8 
Sterbenk Antonio (Sternbenk 





| 


Antonio figlio) soltanto utensili 
di legno, Corso 41 
Turel Valentino, v. S. Lazzaro 6 


Vallonea 

x Contoglù e Gialussi, (Demetrio 
Contoglù e Leonida Gialussi vall. 
e prodotti del Levante, v. Nuo- 
va 734 

X Gidoni Giacomo [Girard Carlo] 
vall. e pellami, v. Sanità 3 

Klein Edoardo, vall. e pellami, y. 
S. Spiridione 8, I p. 

* Miller Antonio, vallonea, fab- 
brica pellami, pelli crude e olio 
di pesce, Corsia Stadion 4 

* Pollak Arnoldo F., vall. e pel- 
lami, v. Lavatoio 4 

Provini Giacomo, v. S. Nicolò 1 

# Sbogar Aug., vallonee, lane e 
pellami, v. Bacchi 9-1268 entr. 
v. Chiozza 

Seppilli S. A., (Sabato Aless. Sep- 
pilli) [Seppili Gustavo]. vall. 
lane e pellami, v.Solitario 1215-1 

X Romano e Homero (Demetrio 
Homero,Giovanni Romano) vall. 
e importazioni del Levante, v. 
Poste 6 

* Vassilà B. E. (Basilio Vassilà 
di Evangelo) [Attanasio E.Vas- 
silà] v. S. Lucia 8 


Velai 

Cleva Giovanni, v. S. Giorgio 4 
entr. dalla v: Lazzaretto vece., 
1034 

Gambardella Francesco, v. Carra- 
dori 8 

Lussich Matteo, v. S. Giorgio 1, 
entr. dalla riva Pescatori 5 

Pignon Fr. Antonio, riva Pesca- 
tori 1631 

Scomparini Ant., riya Pescatori 


Vlasovich-Zeghes Lucca, v. An 
nunziata 1 entr, dalla riva Pe- 
scatori 1399 


Verifica (Ufficio) 
Zoldan Giuseppe, ufficio verifica 
"di tutte le estrazioni di prestiti 
con o senza lotteria, casa fu 
Strati v. dell’ Orologio, dirim- 
petto il palazzo Luogotenenziale 








Vestiti fatti 


Attart Spirid., vestiti cerati per 
marinai, v. alla Stazione 1 

* Bocconi fratelli (Ferd. Bocconi, 
Luigi Bocconi), Corso 2 

* Brill E, (Erminio Brill), Corso 1 

Cantoni Aron, v. Riborgo 14 e p. 
Vecchia (vulgo Rosario) 1 

Cantoni S. Vito, e mobiglie, piazza 
delle Scuole israelitiche 42 

Chinch Ferd., lavoratorio vestiti 
cerati, v. S. Cipriano 5 

Comel Giov.; e manif. p. Borsa 2 

* Czerwiakowsky Franc., e ma- 
nifatture, p, della Borsa 6 

Facchin Paolo detto Zulmin, e ma- 
nifatture, v. Malcanton 2 

* Gvozdanovich Tom. (Tommaso 
Gvozdanovich), à la ville de 
Milan, Corso 10 
Jellinek K. (Jellinek Caterina) 
[Jellinek Giuseppe], p. della 
Borsa 7, I p. 


* Jurza A., e manif..v. Malcanton7_ 


Levi Pellegrino, v. $. Antonio 5 
Luzzatto Raffaele, v. Riborgo 64 
Mansan Carolina, vestiti fatti da 
signora, Corso 11, I p. 
* Mazzalors Giovanni, Corso 5 e 
nAlla Fortuna“ Corso 2020 
Osmo Moisè, v. S. Giacomo 6 
Penso Eugenio, Corso 33 
Pippan ©., v. Pozzo del Mare 2 
Rossi Giov., v. S. Spiridione 2, 
entr. dal Corso 
Sciberras Giov. Maria, vestiti d’in- 
cerata delle migliori fabbriche 
inglesi e nostrane, r. Pescatori 7 
Tedeschi M. e C.°, v. S. Giac. 6 
Venezian G., p. S. Gioyanni 4, I p. 
Voghera Moisè, v. Riborgo 21 
Wolf A. (Adolfo Wolf), vestiti 
fatti da uomo dell’i. r. privil. 
Fabbrica di Mandl I. M. di 
Vienna, v. Ponterosso 8 
Zanella Pietro suce. di Francesco 
Graen, v. Nuova 14, I p. 


Veterinari 
(Veterinario provinciale: vacante) 


Bonetti Giac., inspiciente delle 
carni al macello ciyico in $. 
Sabba, S. M. M. inf. 154 P 





| Padovan Domenico, commissa!® 
inspiciente nella filiale del 14 
cello civico, Chiadino 332 P__ 
Zuttioni Giac., Guardiella 448 P | 


Vetrami 


* Adamich Ant. di F., dep. vet» 
terraglie e porcellane, riva df 
Pescatori 1459, sotto 1° edifici! 
dell'i. r. Governo marittim 

Bellavitis e Vigola, commissio 
vetrami, Corsia Stadion 2 

Cantoni I, vetrami, porcellan® 
maioliche; tra la p. della Bor 
e p. Grande, palazzo Modell. 

Curiel A. e C.° (A. di S. Curiel 
vetr., porcellane, maiolich@ 
fiori artificiali, v. delle T07 
863, casa Diana, negozio, fili8* 
v. Nuova 8 di 

* Decleva Carlo, vetr. e commi8*?, 
Y. Squero nuovo 9 a 

Deposito della fabbrica vyetr. bi 

Voitsberg (Plut e Comp.); 
Majolica 11 e. 
Franz R. (Ricc. Bruma Fra! 
vetr., metalli e macchine, 


Friedrich. Leopoldo (Dwor 
cav. Francesco) vetr., porc? 
commissioni, v. Ponterosso 
Graberg Gius. Federico, v. 
Caserma 8 > 
Hirsch Giacomo, v. Cavana 14, 
* Horn Floriano, p. Ponteros80 
e v. Forni 2 ui 
Lange Cesare, p. S. Giovanni 
II p., casa Minerbi 
Marini Pietro, eredi di, (Gi 
stina ved. Marini) [Rocco Piet! 
vetr., lastre, terraglie e st 
v. S. Giovanni 4 
Paris G. e Marchesi G., v. 
vece. 22, entr. dalla r. Pescat 
* Schmitz e C.° (Franc. Schmi, 
[Samuele Salmona], v. Cass È 
* Slataper L., (Slataper Luigti 
v. Cavana 13 e negozio- 
v. Nuova 749 
. Trevisan L., v. Nuova 1 
Zahn Emanuele, v. Barr. ve 
* Zmaievich F.lli e C. (21 
vich Antonio e Giuseppe), © 





227 





Vetrami; zolfanelli e cemento 
Portland, v. Fontanone 3 e v. 
Sanità 1121 


Vimini (oggetti di) 


i Doria Valentino, v. Punta del 
è porno 5 e v. S, Michele 19, II p. 
| Zidora Pietro, {Fidora Giovanni 
Ri iglio), v. Punta del Forno 169 
0 È y;&0ginsky Ant., Corso 1 
 ‘’Sintini Gius., p. Piccola 1 


Vini (Negozianti) 
| ad Ant. di Giuseppe [Aite 
0 dite 


Bag 


luseppel, v. Cavana 7 
Silvestro, y. Fontanone 20 
chiera Giov. Maria, v. Val- 
ivo 17 
"Schiera Giov. del fn Nicolò 
Rip art, v. Nuova 22 
schoff Ant. [Bischoff Domenico) 
V. Nuova 17 
_ & nolo Nicolò, v. Mad. del mare 4 
/ ouillon Emilio (er. di Emilia 
© Paolina ved. Bouillon [Luigi 
ban], p. Negozianti 4 
tocchi Iperide, v. Tintore 6 
Onzin fratelli, v. del Lazzaretto 
| Vecchio 20, entrata dalla v. S. 
x Giorgio 1405 
| “@mpagnano G. (Giacomo Cam- 
i qu Bagnano), v. Lazz. vecchio 23 
‘Prin Gius., v. del Bastione 2, 
+ Chtr. dalla v. Fontanone 117 
Collas D. (Domenico Collas) 
Tapp. l'Unione Enofila d'Asti, 
= D. Lipsia 2 
—_—omer e Paris (Francesco Co- 
| Îner e Giuseppe Paris), v. del 
«Canale 7, entr. dalla v. S. Laz- 
(+ Paro 824 
 “eangeli V. (Vincenzo Dean- 
* fel, y. S. Giovanni 10 


Lon lataag Costantino Calafatti Ro- 


, p. S. Giovanni 1 
tolomeo, v. Mad. 

del mare 2 
Sirardelli e Stern (Carlo Girar- 


| “ell, Giuseppe Girardelli, Mi- | * 








chele Stern) [Salvatore Lauda- 
dio Pacifico, Andrea Marussich 
coll,], v. S. Francesco 11 A 

* Goudard H. (Goudard Henry), 
v. Ss. Martiri 16 

* Gustincich Ant., v. Chiozza 8 

Giittner R., p. S. Giovanni 1116, 
casa Diana 

Krall Giacomina vedova, v. Bo- 
schetto 2 

Luxardo Bartolomeo, v. Nuova 7, 
entr. dalla v. Canal gr, 739 

Consumo “Magazzino, v. dell’A- 
cquedotto 11 

* Malavasi F.lli e C. (Alfonso e 
Aurelio Malavasi), y. Acquedotto 
6, entr. dalla v. Acque 1019 

Malusa Ant., v. S. Giorgio 4, entr. 
dalla v. Lazzaretto vece. 1036 

Marin F.lli, v. dell’Annunciata 2 

Paduani P., v. dei Gelsi 3 

* Panunzio M. L. (Mauro Leo- 
nardo Panunzio), v. Lazzaretto 
vecchio 14 

* Petronio Nicolò, spiriti, liquori 
e vini con vendita annessa ad 
educilio, v. Farneto 3 

* Peterlin Giov., v. Arcata 8 

* Protogeropulo Dem.,v. Geppa 10 

Ravasini Pietro, vini ed olii, v. 
Scussa 468 

* Riedmiller Adolfo e C. (Ugo 
Bedinello, Antonio del Senno, 
Adolfo Riedmiller),v. Lazzaretto 
vecchio 17 . 

Rocco Giuseppe, v. Coppa 5 

* Rocco Paolo e Nipoti (Gregorio 
Rocco fu Rocco, Pietro Rocco 
fu Giuseppe), v. del Lazzaretto 
vecchio 26 
Schmidt E. (Carlo Schmidt), 
esport. vini. d’ Ungheria, Dal. 
mazia e Grecia, v. Valdirivo 1, 
II p. 96 
Sgorbissa Achille, v. Malcanton 
palazzo Municip., entrata dalla 
p. Grande 
Simoni G., (Giovanni Simoni, 
Girolamo Simoni) [Grego Ni- 
colòl, v. Solitario 25 

* Stefanutti Vincenzo, p. della 
Borsa 3 e Corsia Stadion 7 

* Tavolato Luigi, v. Ghiaccera 3 

Tosoni Giac., p. Cordarioli 1 








Tramontana Giov., Corso 41 

* Urbanis Gius, p. della Borsa 
edif. del Tergesteo 

* Valerio Angelo (Pompeo Va- 

‘.. lerio, Valerio Enea), v. Lazza- 
retto vecchio 20 


Zolfanelli 
(Vedi ,,Fiammiferi'*) 
Zolfo (Negozianti di) 


X Levy Fratelli, (Arnoldo Levy, 
Carlo I. Dr. Levy) [E. D'Osmo 


rappr. di fabbriche zucche! 
nazionale e commissionario; | 
S. Nicolò 12 

Flesch Philipp (Flesch Filipp®% 
v. S. Nicolò 9 E; 

* Hartmann G. (Hartmann Fio: 
cesco ). agenzie fabbriche © 
zucchero e commiss.,y. Vienna * 
Mòller F., rapp. fabbriche 2! 
chero nazionale e commissi0ft 
v. Ghega 3 $i 
Rothermann e Engelmann (Gu 
glielmo Engelmann, Dam? 


e Fenereisen Enrico coll./ zolfo | 
e gomme, v. del Lazzaretto | 
vecchio 26 
Zucchero. 
(Importatori principali) 
* Basevi Gius. /Carlo G. Basevi/ 
E Vedi ancora altri negozianti, industriali ecc. @0* 
in stretto ordine alfabetico di nomi nella Pa 


IV. , Abitanti di Trieste“ 


deposito farine dell’i. 
Molino a vapore di EbenfUlf 
presso Vienna, v. Carrador! 





(V. ancora , Coloniali* negozianti 4 


Il sottoscritto, già dirigente una scuola privata, con- 
tinua come per lo passato ad impartire lezioni a domicilio 
nelle seguenti materie: 

. Corso di lingua e letteratura italiana, 

2. Corso teorico-pratico di tenitura di libri, aritmetica @ 
corrispondenza mercantile in italiano, tedesco e francese. 

3. Corso simultaneo di lingua tedesca e francese. 

4. Corso compendiato di storia generale dai primi tempi 
ai nostri giorni, concatenando secolo per secolo i fatti 
in serie cronologica onde premunire gli allievi dagli 
anacronismi. 

. Declamazione nelle lingue italiana, francese e tedesca 
(l'esposizione del sunto storico o mitologico precederebbe 
sempre lo studio di ogni singolo squarcio). } 

ll metodo d'istruzione razionale e tutto pratico da 
lui seguito, mette gli allievi in istato di conseguire con tuttà . | 
facilità lo scopo propostosi. 

. Rivolgersi per carta di corrispondenza all’ indirizzo: 

Campagna Polacco Nr. 99, oppure alla Tipografia 
di L. Herrmanstorfer. j 


URBANO TEDESCHI. 


FABBRICA FIORI E PIANTE ARTIFICIALI 
I. CANTONI - TRIESTE 


Palazzo Modello — dirimpetto il signor L. Janesich. 














È | 
| |labhrica Bstratti d'Aeeto | Curagao Ferruginoso 
DS ed assortiti Depositi Rimedio efficacissimo per 
















Aceto di puro Vino |lanemia, debolezza, rachiti- 
Trieste e Nabresina- de, scrofole, inappetenza. 


; di Giovanni Godni 
iù Cegottre i propri prodotti con s senza FA R M A Cc I À RO Ù Cc A 


ficato di Nazionalità a prezzi limitati 





; A È Recapito generale È TRIESTE 
* RR] Trieste — via Madonnina 2 Piazza Grande 
; 
6A 
) E, i 
ti IV 
RI PARTE 
) ae 
5 


| ABITANTI DI TRIESTE 


| She esercitano un'arte, commercio ed industria, (esclusi i dò- 
Mestici, lavoranti giornalieri) possidenti, pensionati, privati e 


INDICE GENERALE DEI NOMI 


contenuti nelle Parti I, Il e IMI 


5° Da osservarsi “@Y 


Tanto nell’ interesse pubblico quanto nell’ interesse d° ogni 
singolo, viene ancora una volta replicato che per ‘1’ insinua- 
zione nella nostra Guida del nome, ramo d’ affari e domicilio 
non v'è da pagare in nessun modo. e sotto nessun. pretesto 
alcuna tassa. i 

Tutte le comunicazioni sono da dirigersi direttamente in 
iscritto all’ Agenzia Gen. di Pubblicità di Teodoro di L, Mayer. 

Si prega di osservare questa norma a scanso di lagni 
su eventuali inesattezze che. potrebbero incorrere. 














“Splazoni è dettati per te parte IV 


IRANIANA NANI- 


In questa parte oltre a tutti gli indirizzi dei privati, pensio 
nati, agenti di commercio, abitazione dei negozianti ecc. ecc. trovasi 
pure 1’ indice generale dei nomi contenuti nella 1, Il e III Part? 
della Guida. 


Merita speciale osservazione che anche in questa partè | 


trovasi dettagliato e replicato |’ indirizzo di tutte le ditte insinuat@; 
delle ditte di Borsa e di altri negozianti che più interessano 4l 
Commercio. 

\Vedi osservazioni nel frontispizio. della parte IV) 


REISER ITINERE Im 


Segni convenzionali 


Ditte insinuate * Ditte di Borsa. | Gli indirizzi che nell 
parte precedente si trovano in gruppi commerciali sono contrasegnati 
da una e. Gli indirizzi che nella parte precedente si trovano il 
gruppi industriali sono contrasegnati da una +. Quando dopo al nom? 
sta una 0 più cifre, queste indicano le pagine nelle quali trovasi — 
l'indirizzo ed altri dettagli riguardanti Ja firma. Se sotto il nome 
d’una firma ch'è accompagnata da una e.0 d'una è? scorgesi l’eguale 
nome con un’ altro indirizzo questo è l'indirizzo d’ abitazione del 
proprietario della ditta. 

Un po’ di abitudine persuaderà facilmente che l’uso dells 
nostra Guida è pratico, facile e prontissimo, — Eventuali schiari” © 
menti si daranno di buon grado anche in via breve all’ufficio del’ 
l'Agenzia Corso 4. 


NB. Quest’ anno causa ‘il censimento generale, nell’ultimo mese di lar — 
voro i ruoli del territorio furono impiegati pel Magistrato Ci 


vico onde non ci fu possibile che fare il dettaglio degli abi A 


tanti della città, Nell’ anno venturo anche questa parte sarà 
più completa. 5 





Abbondano-Agujari 





ABITANTI DI TRIESTE E INDICE GENERALE DEI NOMI 


Vedi schiarimenti ed osservazioni nella pagina colorata qui di fronte 





Fi bbondano Cat. priv., v. S. Laz- 
Zaro 15 p. III 
d. parruce., v. Carintia 18 p. Il 
— © e Moderian G. è. 110 
b Francesco. 16 
Catici Enrico 6. 185 216 
Lam Frane. è. 114 
Sane. è bott., v. S. Franc, 17 
Fil. 56 57 
Nb laria lev. 164 
tamich Ida ved. priv,, v. S. 
A, icolò 15 p. II 
'amovich Ant. Giorgiv. 87 57 
hiara ved. priv., v. Barriera 
‘Ao ecchia 20 
| ‘cerboni Diodado è. 57 
© Edoardo argentiere, v. S. Mi- 
_ Shele 16 p. IV 
lus.a ved. priv. Corso 4 p. lll 
D.C. è. 146 152 198 i 
© Paolo, v. del Salice 4 
(tietro. 81 
anto imp. civ., v. Riborgo 27 
LSeurti Gius. 70 ; 
Mi 4; Gius. prof., v. Coroneo. 33 35 
| ‘‘unzio (d’) Pietro, i. r. ricevit. 
_ del Lotto, v. S. Michele 7 
| Saffaele med., v. S. Michele 7 
A Vincenzo ag. v. Font. 13 p. II 
“©Quaroli e«C., v. Squero nuovo 
4 e. 199 199 
lovanni. 1 2 3 3 
2 Giov. Maria è. 148 187 
.21us. ved. poss., v. Belvedere 
RA i p. 
SI Maria priv., p. Borsa 5 
| “uillante Matteo marittimo, v. 
{Posada 5II p, 
‘meschi Giusto med, androna 
4a Usion 5 
ami Carlo ag., v: Donora7 p.III 
Tanc. capo misuratore, v. S. 
Maurizio 7 p. II 
‘8 Frennez, v. S. Nicolò 22 e. 
106 130 151 160 
Gius. 58 59 59 
us. ag., v. Caserma 6 p. II 
Uigi G. negoz., v. Dobler 4 
. IL 108 
letro è. 207 





Adamich And. forn., v. Olmo 10p.I 

— Ant. ag., v. Barr. V. 3 p. IV 

— Ant., v. Cattedrale 5. 90 98 

—* Antonio di F., r. Pescatori 
1459 c. 220 226 

— Filippo ag., v. Cattedrale 5 

— Francesco e Vidali Pietro è. 146 

— G., v. Legna 1 c. 193 

— Giovanni c. 177 

— Giov. neg, v. Valdirivo 11 p. II 

— Gius, c., v. Barr, vece, 16. 177 

— Gius., (v. Parisi Fr.). 139 214 

— Ignazio c.,, v. Dogana 6. 132 
152 201 

— Ignazio pizzic., v. Commere. 6 

— Martino, (vediî ,Adamich*), v. 
Ponte 5. 115 

*Adamo Dem. G., v. Carintia 20 
e. 144 

— Demetrio commiss., v. Stazione 
di Pattbi 

— (d’) Fr. pens., v. Acque 2 p. II 

Adamolli Andrea macchin. 179 

Adelmann €., p. Borsa 7 p. III, 26 

Ades Giuseppe Vita, y. Capitelli 
2 e. 57 134 

Adler C. neg., v. S. Caterina 2 p, II 

— Fr. neg., v. S. Caterina 2 p II 

— Giuseppe. 56 

wdrejka Eug. i. r. pens, v. Ce- 
cilia 4 p, IMI 

— Fr. Carlo ag., v. Cecilia 4 p. IMI 

Afan de Rivera cav. Carlo. 9 

Afenduli G.ag.,v.S. Nicolò 14 p.III 

— Giorgio neg., v. S. Nicolò © p. II 

|[Giorgio, y. Dogana 3. 120 129 
144 153 


— DP. 69 

— Pen. poss., v. S. Nicolò 5 p. Il 

Agapito Attilia maestra. 75 

— Gabriele ag., v. Bosco 92 p.I 

Agazzi Antonio. 190 

Agnani Giuseppe %. 147 

Agosto Ant. parrucc., Barr. vecc. 9 

Agostini Dr. Ant. 182 218 

Agostinis Antonio, 175 

Agostinsich G. ag., v. S. Zaccaria 3 

Agujari Ant. pens,, v, S. Michele 
4 p.Il 

— Tito. 81 





Agujari-Alko . 





Agujari Virginia poss., v, S. Mi | Albertony Alessandr. maestr.; Y: 


chele 4 p. II 
Agustini Maria ved. trafî., v. del 
Rivo 63 p. I 
Ahne Ign. c, v. Valdirivo 10. 94 117 
Aichner Andrea. 76 
Aichtelburg Ant. conte de. 35 
Aite Amalia ?. 163 
— Ant. riseuot., v. Canale 1 p. III 
— Ant. ag., v. Lazz. vece. 16 
—* Ant. di Gius. v. Cavana 7.61 
227 e vedi, Vecchio Croatto“ 
(al) 197 
— Gius., (vedi Aite Ant. di G.). 227 
— Carlo, vedi Nuova Pescheria 
(alla) 197 
— Felice c. 194 
— (Giuseppe oste, v. Lazz. vece, 16 
— Giuseppe. 57 
— Gius. fu Antonio. 96 
— Silv., v. Fontanone 20 c. 227 
— Silv. neg., and. Gall. 1852 p.I 
— Silv, neg., v. Donota 18,20 p. I 
— Silv. v. Antica Isoletta (all’) 195 
— Silv. (vedi Arco di Ricc.) 195 
Aito Lucia ved., v. Bastione 1 
*Alabba Fil., v. Ss. Martiri c. 184 
Albanese Alberto ag., v. Chiozza 
13 p. II 
— Luigia priv., v. Chiozza 13 
— Tommaso, 31 
Alber cav. di Glanstàtten Aug., 30 
° Albertani Teresa priv., v. Carin- 
tia 22 p.I 
Alberti Ang., v. S. Lazz. 4 e. 199 
— Antonio i. r. maestro pens., v. 
Lazz. vecc. 14 
— C.imp. civ., v. Capuano 7 p.III 
— Cesare, 36 
— Francesco mediat. in grani, v. 
Cordarioli 1 
— Gaet. ag., v. Paduina 3 p. Il 
— de Poja conte Emilio poss., v. 
Barr. vecc. 297 p. I 
Albertina Alessandrina. 166 
Albertini Amalia poss., Corsia Sta- 
dion 2 p.I 
— Anna ved. priv., v. Ribor. 8 p.I 
— Carlo ag., v. Acqued. 7 p. III 
- Caterina ved. priv., v. Acque- 
dotto 7 p. III 
Gius.a ved. priv., Corso 26 p.III 
*Lodov. sens. in olio, p. Ne- 
gozianti 2 





S. Giovanni 3 p. IV d 
Albieri Ant. imp. pens., v. dello. 
Squero nuovo 1 p. III È) 
— Antonietta. maestra, y. dello 
Squero nuovo 1 p. III 
— Luciano prat. dog. 9 i 
*Albori Giov., v. Belvedere 5 © 
181 193 di 
— Giov. neg., v. S. Ant. 5 p. I° | 
Albrecht C., v. Chiozza 210 P_& 
161 204 A 
Albrizio Ger., c. 195 Rs. 
— Girol. orol., v. Toro 3 p. Il 
Alcaini Ferdinando. 174 S 
— Platone fal., v. Bora 7 p. Ill. 
Alciatore A. imp. 173 È 
— Antonio imp. al Lloyd, v. 8 
Nicolò 29 p. I i 
— Fed. ag., v. Lazz. vece. 12 pil" | 
— Paolo ag., v. Fornelli 1 p.I! 
Alesch Gius, med., S. Filippo 9, 
Alessandrini Gius. è., v. Pozzo B.?. 
— Pietro. 218 do. 
Alessandro (d’) Antonia ved. priV - 
v. Torrente 14 p. III p 
— de Felice ag,, Corsia St. 3 p-* 
Alessi Elisa ved. priv., andr. Moî0 
p. III a 
Aleya Francesco. 11 co 
“Alexander F. O., v. Forni 20 © 
69 94 119 120 134 134 pri 
— Felice O. neg., p. Legna 4 P: 
Alexopoli Nic., e. 167 di 
Alfarei Gius.ag., v. Carint. 15 p.1' 
Alié Giuseppe coop., 83 n 
— Gius, sacerd., v. Canale 825 p- * 
— Gaspero pist., v. Ghega 2 p. r 
— Giovanni, v. Torrente 8 0. 18°. 
202 204 Pero 
— Giov. neg., v. Barr. vece. 26 P: 1 
— Gius. ag., v. Barr. vece, 26 PiÈ. 
— Greg. pistore, v. Barr. vee® 
26 p. IV 
Alimonda ale 
Geppa pae hl 3a 
Sa e, fondo p. Stra? 
ferrata 7, e. 134 161 1 
— Luigi neg., v. Acque 4 p. 15° 
— Maria priv., v. Artisti 3 p. ! 
— deD. Ninomedico, v. Forni 1 P' 
— Nino. 182 5 
Alko Edmonda. 53 
— Fed. ved. priy., v. Torrente 


si 


sensale, 





3; 


L'arte IV 


Allazetta-Ambrosini 





Alazetta Angelo mece., v. Carra- 
‘ori 1 p. ITI 
Îlich Giov., v. Torrente 8 c. 148 
"Mo Felice imp. civ., v. Scali- 
Ajpata 283 p. Ill. 36 
“Utsch Franc. custode, v. Campa- 
Appile 3 p.I 
Sa Sii Alberto. gi ; ui 
. poss., v. S. Lazz. 13 p. 
ad aj Bodol. poss. v.S. Lazz. 13 p.I 
(loro Carlo ag., v. Barr. vece. 14 
fs: D. III 
Re 0..0. 122 
{ Giuseppe mediat., v. Barriera 
| Appsochia 14 p. INT 
bi loy Antonio ag., v. Barr. vec» 
Shia 4 p. IV 
An iagio i. 201 
di: C: Abramo ag., p. Legna 10 


._D Angelo c., v. Caserma 4 p. III 


 { *Gius,, v. Torrente 12 c. 134 

; Altnagià Flaminio neg., v. Barr. 
I Fece. 3, p. Il 

A ns. neg., v. Torrente 38 

Meda Bened. ag., v. Canale 7 p. I 

_L Sius.ag., v. Canal gr. 13 p. IV 

bi” Ciust. ved, priv., v. Canal gr. 


Ù È 3 p. 
 Amerigotti Elisa e. 117 
2 (de) El. traff., p. vece. 1 p. IMI 
lovanni amm. st. 101 
Giov. med., v. Farneto 25 p, III 
An iuseppe, 195 
erigotti Maria ved. priv., v. 
(arr. vece. 4 p. ll 
PI (de) Marc, poss., p.Vecc. 1 p.III 
AV auch AL. cap.; v. S,Nicolò 17 p.I 
Aoeh Vittorio. 84 
L°bba Fil. neg., v. Ponter. 3 p. IMI 
| ne agen., v. Ponterosso 8 
» HI 
A{°Y Giovanni. 95 
appers Giovanni. 11 
Pron Giac. ag., v. Tintore 6 
‘ °_Girol., Cors. Stadion12 c. 135 
SEM Giro]. neg., Corsia Stadion 10 
A} Reg. ved. priv.,y. Corso 24 p. IMI 
fan Ant. mur., v. Barr. v.6p.IV 
Tass C. agente v. Cassa 2 p. I 
Gius, traff., v. Cassa 2 p. I 
“‘©8ty (d’) Anna, ved. poss., v. 
A]iy;ORtanone 7 p. I 
‘tobelli Y, maritt., v. Pondares 2 


SER 
pi 





Alvaniti fratelli, c. 167 
— Geras. liquor., v. l'oro 3 p. III 
—* G.S., v. Squero nuovo 5 c, 185 
— Gior, S. neg., v. Valdirivo 8 p.I 
— E. Gior. neg., v. Torrente 38 
Alvian Giuseppe. 7 
— Luigi ag., v. S. Zaccaria 1 p.III 
— Michele i. r. aggiunto in pen- 
sione, p. Giuseppina 8 
Amacco A. ag., A.Galleria 1851 p.II 
— Maria ved. priv., a. Galleria 
1851 p. II 
Amadei Fortunato. 37, 57 
— Fratelli, 7. 208, 221 
— Giov. trafi., v. Nuova 27 p. II 
— Aless, neg., v. Fontanone 4 p.II 
— Angelo comm., v. Solitario 13 
— Aug. ag., v. Fontauone 4 p. JI 
— Car. ag., v. Fontanone 4 p. II 
— Em. ag., v. Fontanone 4 p. III 
— Ferd. ag., v. Fontanone 4 p. II 
— Franc. ag., v. Fontanone 4 p. II 
— Franc. mar., v.Benvenuto 1 p.II 
— Gius, mar.,v.dei Caradori 8 p. H 
— Massimiliano ag., v. Solitario 13 
Amadi I. mecc,, v. S. Mich, 14 p.II 
— Giovanni Dr. 160 
Amadio Domenico. 118 
— Domenico caff., v. Artisti 6 p.II 
— Gasparo meccan., v. S. Marco 
P 269 p. I 
— Mass. fotog., v. Artisti 6 p. II 
Amaranto Bort. i. r. piloto, v. Mad. 
del Mare 11, 31 
* Amati fig.di C. tip.,v.Zonta 7.221 
Ambonetti Davide. 173 
Ambra Gius..riscuot., v. Solitario 19 
Ambros Gios, levat., S. M. Mad- 
dalena inferiore 111. 164 
Ambrosch Francesco negoziante, 
andr. della Galleria 7 p. II 
— F. Sav., v. Lazz. vecc. 1411 e 
p. Giusep. 3, e vedi Hamburg 
Amerikanische ecc. e. 123 190. 
Ambrosi Leopoldo, i. r. conduttore 
di posta, v. S. Francesco 4 p.IV 
— Marco pens., v.S. Lazzaro 4 p.I 
— Piet. ag., v. Scalinata P 28 p.III 
Ambrosich Anna ved. 176 
— An. ved. pens., v.S. Mich. 2 p.I 
— Giov. mecc., v. Rivo P 237 p.I 
— Piet. mecc., v.S.Marco P 282 p.I 
Ambrosini Enr. 170 
— Erminio. 159 





Ambrosio-Andrizzi 


Parte IV 





Ambrosio L. è., v. Scuole. Israel. 1 | Ancona Felice, vedi 
Luigi 118 ci 
— Felice ag., v. Molin gr. 2 p. I 
— Giuditta ved. priv., y. Barriet* . 
vecchia 9 ; 
— Giuseppe traff., v. Rena 8 pî 


sli 


Amedeo Gius., ved. priv. v. Donota 
11 p. III : 

Amerle Giorgio oste, v. Solitario 4 

Amersen Ferd. medico, S. Promon- 
torio P_75 p. N 

Amersin F. 173 

Ambhiuser G. 94 200 213 

Amigdali Cat. ved. priv., v. Chiau- 
chiara 6 p. I 

— Giov. ag., v. Chiauchiara 6 p.1 

Amodeo Aless. 66 

— Alf. ag., Chiar. sup. P 428p.1 

— Angelo v. Sapone 1 c. 135 

— Antonio #. 110 

— Ant. ag., v. Solitario 21 p. I 

— Fil. med., r. Pescatori 1 

— Francesco ag., v. Ghega 7 p. II 

— Fr. maritt., v. Benven. 1 p. I 

—* Frat., v. Lazzaretto vecch. 
20 e v. Forni 18 c. 135 

—* G., p. S. Caterina 2 c. 155 

— Gabriele ag., Corso 14 p. II 

— Gabr. poss., v. Farneto 2 p.I 

Gaet. amm. st. 101 

— Gaet. ammin,, v. S. Francesco 

12 p. I 

Giov. marit., v. Benven. 1 p. II 

Marco neg. p. S. Giov. 3 p. I 

— Pancrazio maritt., v. Crosada 
5 III p. 

— Pietro, v. Geppa 12 c. 218 

— Pietro spediz., v. Torrente 30 

Amann (d’) G. pens. p. Gr. 4-5 

-- Anna priy., Corsia Stadion 12 

-- Arnol. ag., Corsia St. 4 p. IV 

— Emilio ag., Corsia St, 4p. IV 

Amoroso Dr. Andrea avv. 106 

— Bartol. mecc., andr. Gusion 3 

Amorth Ant, prof, di musica, v. 
dell’Olmo 10 p. I 

— A. 206 

Anaclerio e C. litog.,v. Arcata 8. 168 

— Eugenio. 36 

Anaglopulo Giov. e, 167 

Anagnatopolo Teod. liquorista, v. 
Geppa 10 p. I 

Anagnostopulo Ir. 76 

Anakian Dr. P, Diodato sacerdote. 
v. Giustinelli 6-8 p. III 

Anastasio Maria ved. c. 167 

— Michele mar., v. Cassa 2a p. IN 

Anau Lazzaro ag., v. S. Lazzaro 
$ p. IN 





Anderlan Antonio. 10 
Anderle Elena ved. privata, p. 
Silvestro 1 
Anderlich Antonio. 55 È 
— Guido. 40 ; 
Anderlitz Francesco carrozzajo, {| 
Capuano 9 p. IV 
Anderson Gugl. macc., v. Chiozz 
5 p. III 4 
— James macchinista, v. $, Mare0 
P 269 p. III i 
— James jun. macchinista, v. 3 
Marco P 269 p, III È 
Anderwald Pasquale i. 182 x 
Andlovich Giuseppina priv., Y- 8 4 
Zaccaria 1 p. H to 
Andorfer Orsola ved. priv., v. dt | 
Canal gr. 2 p. II 20 
Andrè Anna ved. poss, v. Valdi 
rivo 10 p. II i 


cdl 


Andrea (de) Carolina ved. priva ff 


andr. Risorta 3 p. I Ù 
Andreicich Fr. mece., v. Guardi& 
P 259 p.I Ri. 
Andreiksch Carlo prof. priv, Y. 
Carintia 10 p. I 
Andrejka Fr. i. r. cons. pens., Y" 
Cecilia 4 p, III 
Andreola Francesco c. 182 . : 
Andreossi Rosa ved. privata, VW _ 
Barriera vecchia 3 p. IV si 
Andressen Giac. Bondegardo. 9% 
Andreuzzi Giorgio commiss., Y 
Nuova 32 p. I po 
—* G. M., Corso 5 e, 159 205 219. 
— Pietro industr., v. Riborgo 0 
Andriano Luigi tratt., v. Crosada 7 
Andrianich Pietro Paolo. 171 
Andrich Angiolina ved. privatàr | 
v. Massimiliana 4 p. IMI "dI 
— Carlo e. 167 176 : 
— Diodato cust., v. Navali 28 Pr 
— Giov. pens., p. Pescheria 2 p. 1 
— Marco poss., v. Massim. 4p.P_. 


Gi 


Andrighetto Dom. scalpell., v. * 
Michele 9 pt. . 7208 
Andrizzi A. e Vendramini A. é. 11 fi. 


Berger Eli \f 


Rosina pr., v. Nuova 26 IV È dd 





Andrizzi-Antich 





Pivizzi AI. priv., v. S. Caterina 


Ri p. 
1 Androssich Giuseppe. 26 


Sa Matteo. 75 
do “ndrovich Carlo ten. Lloyd. 171 
AS Tommaso ten, Lloyd. 171 
Mei: ommaso cap. al Lloyd, andr. 
e Analleria 1852 p. IV 
| ‘gelato Panajoti sensale, v. dei 
54 Forni 4 p. II 
_{ ‘"geli Antonio cappell., v. Bec- 
_ Cherie 24 p. III 
© (de) Dr. Edoardo medico, v. 
i Nuova 26 p.I 
© (@ Eaoardo priv., v. Madonna 
«_ del mare 10 p.I 
© Fanny ved. priv., v. Canale 
“Casi o pr HI 
_ Federico ing. 159 
Giorg. neg.,Chiarb. Sup. P 34 p.l 
iorgio, vedi Angeli Giuseppe. 
122 1438 199 220 
i Ty Giovanna i. 207 
6 B., p.Legna1c.145200 201 
|_© Giovanni Batt. droghiere, v. S. 
_ Maurizio T 1740 pt. 
a G. B. negoz., Corso 47 p. III 
| © (de) Giulio sensale, p. S. Gio- 
i ng anni dp RE 
1A Gius., v. Canale 1 c. 112 122 
188 199 220 
Teo Giusto agente, Corso 4 p. III 
È lus., v. S. Michele 11. 92 
| © (@) Dr. Guido, v. S. Nicolò 8 
MD. IL 105 
«© (®) Dr. Guido legale, v. Mad. 
* i x del mare 10 p.I 
© (de) Lionello sens., p. S. Gio- 
ec Vanni 1 p..Il 
_ L 60) Dr. Massimilialiano. 105 
© (®) Dr. Massimiliano, v. Mad. 
TG el mare 10. 1 2 3 67 69 105 
Ja, arco neg., v. Bosco 1 
«n Zlaria priv., v. S. Michele 13 
i, Santo, vedi All’Unione p. 224 
Ap Belico da Morciano (P.). 84 
_*Gelini Fr, poss., v. Artisti 4 
4 Gius. ag., p. Negozianti 2 p.V 
"geloni Giuseppe ombrellaio, v. 
An iborgo 4 p. H 
“igelopulo Punaiotti e Anasto- 
ApDrlo e. 167 
Ugioletti G. fotogr. 158 
Giolin Giac. è 122 





Angoisse de Bloisa. 78 S 

Anicetto da Tanfers (R.P.). 84 85 

Anicich T., v. Scuglievich G., 141 

— Teod. c p. Giuseppina 4 

Anold Aless., leg. di libri, v. Fon- 
tanone 13 p. II 

Anselmi P., vedi , Teatro“. 156 

— Pietro c. 99 

— Pietro imp., v. Comm. 10A p.I 

Anthoine Ant. pens., p. Gr. 4-5 

-— Carolina ved. priv., v. Molin 
picc. 6 p. IMI 

—*. M., vi Si Lazzaro. Ve vw. 
Olmo 2 c. 129 148 158 204 

Anton Francesco. 35 

Antonaz Antonio, vedi ,Il Citta» 
dino“. 155 

— Ant. giorn., Corsia St. 2 p. I 

— Dom. giorn., v. Sanità 11 p. 
IN e v. Fedele Triestino. 116 

Antoni Dom. ‘maestro. 215 

— Dom. agente, v. Navali 3 p.II 

— Ang. ag., v. Barr. vece. 22 

— Domenico. 90 

— Giov. prof. 76 76 81 

— Giov. Dom. ing. 91 160 

Antoniani Franc. 95 

Antoniazzo Fed. farmaci, v. Poste 
8 p.I 

Antonich Giovanni possid., v. S, 
Martiri 2A p. IIl 

— Luigi. 40 

— Luigia poss., v.S. Mart. 2A p.IIl 

Antonig Carlo. 80 

Antonini Angela ved. priv., v. S. 
Michele 25 

— An., levat. 164 

— Giov. ag., v. Sanità 9 p. 1 

— Giov. poss., v. Rivo P 178 p. 1 

— Luigi torn., v. Cassa 2A p. HI 

Antonio da Forano (P.) 84 

Antonopulo Anna ved. poss., p. 
S. Giacomo 3 p. III 

— Ciriaco ag., v. Valdirivo 7 p.I 

—- Dr. Demetrio. 76 76 

Antonsich Ant. pilot., v. Bast. 1, 81 

— Antonio fabbro, y. Solitario 2 

— Giuseppe 4. 147 

— Giuseppe maestr. fabbr., v. 
Madonna del mare 2 

— Lorenzo fabbro, v. Madonna 
del mare 12 p. I 

Antich Natale fuoch. al Lloyd, 
v. Mura 4 





234 


Aprich-Ascoli 


Parte 1) 





Aprich Franc. ag., v. Zonta 5 p.I 

Apornik Adele priv., Corsia Sta- 
dion 19 p. II 

— Silvestro ag. di comm., Corsia 
Stadion 19 p. II 

Aporto Giovanni, v. Ponterosso 3. 
vedi , Centrale“ 115 

Apostolopulo Carolina ved. priv., 
v. Belpoggio 1 p. IV 

*Appolonio B.tip,v.S. Nicolò 21. 221 

— Caterina poss., v. S. Marco P 
269 p. II 

— Francesco. 8 

-- Giacomo. 56 

— Giovanna maestra, v. S. Marco 
P 269 p. II 

— Luigia è. 207 

— M. 80 

Aprile Giuseppina priv., v. Fab- 
bri 8 p. II 

— Ferdinando sens. 212 

Asquarolli Carlo ag., v. S. Mau- 
rizio 4 p. I 

Ara Coen Arone. 67 

— Davide. 68 96 219 

Aragni Sigis. i. r. imp., y. Scorz. 2 

Arati Aug., Corsia St. 31 c. 145 

Arbanasich Antonio maritt., v. Ti- 
gor 9 p. III 

Arbanassich Antonio maritt., v. 
Cayazzeni 5 p. I 

— Carlo maestro, v. Scuole P 207 
p. II 

— Stefano è 159 

— Stefano indorat., p. Scuole P 
207 p. III 

Arbattini Giuseppe 7. 110 

Arbek Giov. pil. gov. 31 

Arbonich Caterina priv., v. Mal- 
canton 9 p. II 

Arcangelo da Camerino (P.) 84 

Arch Adele 7. 205 

— Anna ved. priv., p. Vecc. 1 p.I 

— Frane. neg., v. Torrente 38 

Arco Agata ce. 220 

— Giovanni i. 125 126 

— Giuseppe. 9 

Ardia Giov. imp. 121 

— Giovanni ag., v. Cassa 3 p. I 

fo Aless. ag., v. Fabbri 9 


P. 
— Carlo è. 202 
— Luigi pens., v. Molin a vento 
Pe2%0 pi 


I 








Ardizzoni L. pitt., v.Molin a vento È 
P-277 p.I © 
Argentini Giorg. macch., v. Capi". 
telli 12 p. I di 
Arich Giorgio scritt., v. Ricca 
do 2 p. III SG 
Aristotiles Giuseppe ag., p. della 
Caserma grande 2 p. I i 
Arko Fanny maestra, 72 
Armandi Maria maestra, 187 
Armate Pericle c. 167 L 
Armellini Ant. sensale, 212 F: 
— Lod. i. 110 Ri 
Arnaud Giov. i. r. 1° tenente | 
ris., v. Armeni 2 p. III r 
Arnerich Maria ved. privata; Y* 
Teatro 2a p. III Ù 
—* Urb. neg., v. Teatro 2a p. DI 
Arnerrytsch Enrico. 24 26 do 
— Ferd. imp. al Gas, Chiarbol? 
sup. P 302 p. I. 1o ii 
Arnoldi Giuseppe traff., andr. AF 
draga 2 p. I a 
— Teresa 4. 110 
Arrabito Fr. ag., v. Forni 2 p. 
Arrigoni A. pittore. 203 : 
— Amaliaved. priv., v Lazzarett® 
vecchio 19 p. III di 
— G, B. meccanico, Chiarb. suP* - 
P27 p.I mi 
— Maria ved. privata, Cbiarbol8. 
sup. P_27 p,I DA 
Arsetich Biag. trafî., Madonnina # 
Artelli Ferd. assist. tecnico, Chiatr | 
bola sup. P_302 pt. 15 g 
— Filippo. 128 5 58 80 93 169. 
e vedi ,Genova“ 145, Italia 
nMalta“ e Comitato 145 ki; 
Arthemis Ravasini priv., v, Tor 
rente 30 s 
Artich Franc. maritt., v. Crosad® 
65 II p. p E 
Artico Dr. Giovanni, v. Barriet® | 
vecchia 27 c, 24 24 6° 
— Gottardo, v. Solitario 6 è. 149 
Artuso Giovanni, v. Cordaroli 1 # 
146 152 152 Po 
Arys A. ag., v. Valdirivo 20 p. oe 
Ù 


Î 


Lo 


Arzon Gius. bottaio, andr, Riso 
T 1984 p. I dI 
— Lorenzo c. 202 mio 
Ascoli Davide possid., v. S. Nicol? - 
5 p. III. 218 
— Natalia poss., v. Torrente 2$ 


Ascoli-Baccarini 





po Ascoli Nina priv., v. Tintore 1° 
E Nina ved. priv., Acqued. 9 p. IT 
TO Oscar poss., p. Legna 11 p.I 
timone ag., C. Stadion 11 p. II 
Uzzi G. ag., v.Caserma 4 p. III 
Seuzzis Giov., v. Forni 12 c. 98 
vie Pen Pietro pizzic., v. 8, Chiara 1 
È “quin Giac. ag., and. Jasbizza 

sp. JV 


ci 


fond 
© Gius., v. Caserma 915 c. 199 
© Gius. neg. in pellami, v. Ca- 
Serma 7 p. IV 
eopoldo imp. ai civ. Dazi, v. 
orrente 18 p. IV 
_ Lodovico #. 216 
Q Lod. tapp., v.Valdirivo 19 p. IH 
2 Luigi e C. i. 208 
i; Luigi maestro scalpellino. 128 
| _Sereto G. neg., v. Legna 5 p. IV 
n T, Marcello ag., v. Legna 5 p, IV 
2°, v. Paduina 2 c. 136 146 
Agg arco neg., v. Legna 5 p. IV 
tolfi E. è. 208 
Au Raffaele. 74 
Olfoni Spirid. è. 208 
Ssisi Giuseppe industriante, v. 
Agarriera vecchia 10 p. II 
«Mann Al. ag., v. Artisti 3 p.1 
Atanassopulo Costante e. 167 
NI Cost. liquor., p. Negoz. 1 p. IV 
9. hanassutta Giorgio ag., v. alle 
2 Poste 4 p. INT 
us. neg.. v. Poste 4 p. III 
tonopulo Dr. Demetrio maestro, 
dava Carciotti 1 p. 1 
chin Giuseppe scritt., v. Erta 
P 293 p. II 
Giovanni. 37 
Sttanassula Giorgio D., v. Mad. 
UO del mare 8 e. 135 
“Jean e Nicolas e C., v. Zonta 
« c, 127 128 129 151 
art Spir, traff., v. Staz. 1 p. IV 
piridione c. 182 226 
as Michele mediatore, v. Toro 


de 


i p. INI 
bel è C., v. dell’Annunziata 2 
Entr. y. Sanità c. 129 150 
Edoardo imp. civ., v. S. Giae. 
la Monte P 300 p. II. 26 
mbe ne. c, v. Amalia 2 p. IN 
er Maria è. 200 i 
Y Gius. inserviente ferr., abita 
| Alla Stazione, 11 








Augéè Ant. i.r. guardia di finanza, 
v. Commerciale 7 
Augmiiller Lodovico. 84 
Augujari Tito è. 203 
Augustini Î. maestra, v. Geppa 6 
Augustincih G., Corso 24 e. 198 199 
— Giovanni c, v. Farneto 18 p. 1 
Aulinger Edoardo. 76 
— Ed. prof. cand., andr. Galleria 
1852 p. II 
— Ed. i. r. imp,, andr. Galleria 
1852 p. 1II 
— Ed. controllore del Lotto. 16 
Avanzo Pietro, v. S. Sebastiano 
lac. 198 è 
Avakian P. Diodato sacerdote, v. 
Giustinelli 6-8 p. III 
Avian Angela lev., v. Torrente 40 
— Domenico #. 147 
— Rossetti Angela levatrice. 164 
Avieni Vittoria ved. priv., andr. 
Galleria 1852 p. IV 
Azzam P. c. 132 
Azzariti Corrado vedi ,Due Ban- 
diere“ (alle). 196: 
Azzopardo Eug., v. S. Anastasio 
1484 c. 124 } i 
* Babacucchi Sp. c, Corso 2. 135 
Babadea Achille serg. dei vigili, 
_v. Valle 2 p. 1 
Babarovich Chiara ved. priv., v. 
S. Maurizio 8 p. 1ll 
— Gius. cap. maritt., v. S. Lucia 
T 2048 p. 1 
— Luciano e. 202 208 
— Dr. Mattia. 20 
Babatovich Fr. ten. Lloyd. 171 
Babich Ant. pr. vett. 125 125 
— Nic. agente, v. Cavana 13 p.1l 
— Nicolò c. 1359. 
Babini Pasquale, vedi ,Via Ca- 
vana“ (alla). 224 
Babinovich Luca e. 114 
Babuder Achille. 28 
— Andrea è. 221 
— Ant. maes., v.Belpogg.5 p. ll 
— Gius. imp., v. Belpogg. 5 p. Ill 
— Luigi macch. Lloyd 175 
*Baccarcich Gius., p. Borsa 6 p. 
Il. e 162 
— G. neg. v. Torrente 14B p. ]l 
Baccarini Aurelia c. 132 
— Baccichi Francesca ved. priv, v. 
Carintia 3 p. Il 





Baccarini-Balestra i 





Baccarini Antonio macch. 174 

— Antonio è. 122 

— Eleon. ved. priy., v. Torrente 34 

— Lorenzo. 218 

— Pietro cam. L., v, Gelsi 4 p. Ill 

Bacer Lor. pizzic., v. Navali 28 p.l 

Bachmann Pietro poss., v. Ponte- 
rosso 5 p. ll i 

Bachiocco Giac. priv. y. S. An- 
drea 50 p. 11 

Bachdiar Pietro imp. v. Giusti- 
nelli 1 p. ll 

Bachò de Fr. Cesare imp. 170 

Bachrach F. i incis. 159 218 

— F. maestro. 145 

— F. maestro disegno, 72 

Bachschmidt Luc. 94 203 

Baccoli Spiro Z. ag., Corsia St. 4 
p. iV 

Baccomi Giuseppina ved. priv. v. 
Valdirivo 22 p. ll 

— *Nicolò, v. Sanità 17 e. 132 

— Nicolò neg., v. Cavana 11 p.l 

— Nicolò c, v. Fortino 6 p. ll 

— Temist. ag., v. Scorzeria 4 

— Temist. è, v. Cavana 11 p. 1 

Bacgotta Crist. riscuotitore, v. Mo- 
lin p. 7 p.lV 

Bacoroli L. ag.. v. Acque 8 p. Il 

Badacco Ciriaco maestro. 74 

— Crist. 76 

Badassarelli Giac. imp. al Gas,v. 
Riborgo 9 

Bader Maria, maestra, y. Tint. 3 

Badesich Giov. macch. 175 

— P. tenente 172 

Badetich Stefano i. 114 

Badini Gius. 218 

Badinski R. A. macch. 176 

— Rodolfo, macch. 174 

Badivo ved. Maria pr. vett. 125 

Bagato G. ag., v. Fonder, 6 p. Ill 

— Pietto ag., v. Fonder. 6 p. Ill 

— P.i.r. imp., v. Fonder. 6 p. ll 

Bagatti Gius. mece., v. S. Marco 
P. 221 p. ll 

Bagner Don Fr. de Corsi y Ribas 
vice-console di Spagna. 32 

Baicoevich Maria ostessa v. Cro- 
sada 5 p. ll 

— Paolo sens,, v. Crosada 5 p. ll 

Baicussi C. priv., v. Nuova 22 p.lV 

Baighini F. inserv. banc. 109 

Bailliè G. maestra. 81 





! Bailliè Guglielmo maestro, 78 


— William Eduardo profess., Y 
Fabbri 7 p. ll se 
Bainati P. i. 207 ; 
Bainville Maria priv., v. Solit. 4 
Baisero Gius. sens. 212 9° 
Baisinger G., vedi Consolo M. 119 
Baison E. mecc., v. Navali 19 pi 
Bait Giov. calz. 117 pe 
— Gius. custode, Ch. inf. 48 P* 
— Michele i. 221 F 
Bajc Stefano uff. cont. 18 
Baje Emilia maes. 78 
— Hueber Em. maes. 72 
Bajoni Camillo i. 60 198 i 
— e Trincà i. 110 19 
Bakmaz Fr. tratt., v. Geppa 7 p* 
— Gius., callista. 117 n t 
Bakof Gius. v. Canale 7 c. 98 199. 
Balané Giovanni. 88 1 
Balbi Teresa priv., v. Solitario 
Baldassare Caterina c. 202 
Baldi Luigi i. 147 a 
Baldini A. traff., v. Rivo P 182 pî | 
— de Angelo qm. Giov. Antoni? 2 
sens. 118 vi 
— Ant. ag., v. Boschetto 22 p.IV 
— de Cecilia maestra 75 ini 
— Engelbert sensale, v. Carinti 
15 p. ll po 
Fr. maritt., v. Monache 2 p.* 
Giac. guard. mun., v. Chioz8 
6 p.l 
Giovanni imp. ai c. Dazi, e 
Corte 2 , 
— Gius, perito misur. dazi. 8 
— de Luigi. 67 Hi 
— Ottav. med. 182 ja 
— Paolo agente man., v. Farnet?. 
21 p. Il È, 
— Pietro, mediat., v. Boschett® 
22 p. IV : 
Balbo Giov. levat. 164 
Baldo Anna levat., 164 
— Giov. Batt. prof. 58 81 
— Giuseppe perito. 58 di 
— Oreste, vedi Rondolini Ere® 
149 150 2: 
Baldovin Maria ved. priv., v, Pun? 
del Forno 1 p. 1 n. 
— Mat.capit., v. Punta forno 1 Pi 
Balestra Giac., v. Risorta 3 P si 
macch. LI. 175 A 
—*G. eC,, v.S. Antonio 5, 117, 22}. 


si 


8° 





Ball-Barsan 237 





fg Moisè ag., v. Riborgo 3 p. Ill 
E Rellarin G. pizzicag., v. Britz 2 pt. 
Sa allarini Enea pitt., v. Navali 5 p. 1 
| © Filippo band., v. Navali 5 p. 1 
G. curs., Monte Pietà. 36 
Gius. cursore, v. Zonta 1 p. 1l 
aolo concep. marit, gov, 30 
i BR lerini Enea maes, 74 
alliè Gugliel. Ed. maes., v. dei 
n ® Fabbri 7. 166 
o: aliner Giov. imp. milit., v. Far- 
si p. l 
> V. Malcanton 5. 
B 88, 161 
allogh Cristiano agente sicurtà, 
Y. Molin grande 6 p. 1 
t. agente, v. Molin gr. 6 p.1 
toa, Gius. ag., v. Raffineria 1 
| C@llovich And. capit. Lloyd. 170 
> Nic, 198 
SER, Vine. capit. Lloyd. 170 
i  pilzer M. sarta, v. Farneto 21 p. ll 
| ‘oboschek Fil, candit. maes. 72 
7 Giuseppe se. priv. 74 
© Teresa yed. priv., v. Golauca 
210 Pp.1 
__X Vine. v. Loessl Rist e C. 138 
Mak Seb. riscuotitore, v. Armeni 


n2p 
dai Bancalari Enrico protocollista di 
SIN cons. fin. 9, 13, 14 
&ceo Gr. guard. civ., v. S. Gia» 
como P 228 p. Ill 
&ndl Giacomo sull'angolo del 
giardino, p. Grande (a sinistra) 
i “R © 152 
Andel P. oste, v. Barr. vecch. 2 
o diera Pietro ag. v. d. Toro 12 
Anelli A. ved. pr.) v. Olmo 1 p.1 
SN Attillio scritt., v. Risorta 3 p. ll 
i” Dr. Benvenuto. 77 
| © Ferdinando sost. imp. 19 
© Dr. Giovanni avvocato, a. Olmo 
lp.]l i 
Dr, Giov. avy. 105 
% Luigi perito misur. dazi. 8 
Ann Gius. ag., v. Giustinelli T 
È 1817 p. ] 
| ‘’@raga Antonio c. 128 
È, P. i. 152 
Aran 








— *Baraux e C. v..Lazz. vecch. 
26. c. 135 193 193 

Barausch Maurizio geometra, v, 
Boschetto 22 p. ll 

Baraz Enr. ag., v. Fonderia 4 p. Ill 

Barbel Fel. ag., v.Caserma 15 p. Ill 

Barboni Franc. maritt., v. della 
Valle 2 p. Ill 

Barcariccio G. v. Pescheria 4.î. 110 

Barcaricchio P. traff. a. Gusion 5 

Barck Amalia è. 205 

Bardorfer Giuseppina birraja, v. 
Pozzo Bianco 4 

Baretarovich Nicoletta ved. priv., 
v. de Fin 20 

Baritz Carlo de. Tkafalva. 34 

Barich Ant. bott., v, Forni 12 p. IV 

— Gius. fond., v. del Salice 18 p.Ill 

— Maria levatrice. 164 

— Maria ved. priv., v. Madonina 
é dI 


Barichievich L. tenente Lloyd. 172 

Barison Ant., v. Annunziata 4. 91 

— Antonio e, 177 

— D, fu Giorgio e. 177 

— Dom. fu Pietro c. 177 

— Dom. macellajo, a. Pondares 
1 p. Il 

— Dom. macell., v. S. Giorgio 5 

— Domenico macellajo, v. Corsia 
Stadion 19 p. 1 

— Francesco c. 177 

— Franc. macell., v. Gelsi 8 

— Gius. è. 208 

— Gius. maccell., C. Stadion 7 p. ll 

— Lucia ec. 177 

— Nicolò macell., v. S, Giacomo 
P 281 p.l 

— Nicolò macell., p. Borsa 2 p. ll 

—. Pietro c. 177 

—*Vincenzo, v. Sebast. 7 c. 112 

Barlich Catterina 4. 207 

Barnell Gius. €. negoz., Ch. inf. 
P 76 p.l 

Barnel M. 65 

arni Al, i. r. pilota, v.Cavazzeni 7 

Baroni C. maestra. 187 

-- Luigi v. Acque 9 p. Ill. e. 122 

Barovina G. Mk oste, v. Torrente 
20 p. 1 

Barrault Teod. neg.,v. Tigor 4 p. 1} 

Barrei Giuseppe controll. Omnibus 
Bertin, v. Donota p. 1 

Barsan Dr. Antonio avv. 105, 106 





Barsan-Basilio 


Barsan Giov. bibliot. 71 
Barsotti Lor. modell., v. Majolica 


9 p, Ill 

* Bartlett M. v. Molin grande 2 
P, scrittorio p. grande 2. i. 117, 
152, 160, 177 

Bartoletti Carlo poss., v. Carradori 
6 p. IV ì 

— Gius. G. cap. merc., v. Carra- 
dori 6 p. 1V. 122, 125 

Bartoli Aless, maest. 187 

— *Ant., p. della Borsa 7. 152, 
179, 186 

— Bart. yed. indust., v. Torrente 6 

— Domenico perito. 61 

— Dom. mediat., v. Mad. Mare 2 

— Dom. mecc., v. S. Lucia 4 p. Il 

— Ernesto scritt,, v. Navali 5 p.ll 

— Giac. neg., p. Giaseppina 2 p. ll 

— Giovanni e. 206 

— Giov. agente, p. S. Silvestro 1 

— Gius. G. 192 

— Gius. sens. martt., v. Armeni 
T 2019 pt. 

— Maria levat. 164 

— Matt. nostromo,v.S.Lucia 4 p.Il 

— Nicolò imp. 107 

— Olimpia art. di canto, v. Nuova 
11 p. lil 

— Rocco camer. al Lloyd, v.Molin 
piccolo 3 p. I 

— Vitt. ag., p. Borsa 7 p. IV 

Bartolomei And. stivatore v. Sta- 
zione 1 p. IV 

— (de) Cira ved. poss., v. Ponte- 
rosso 4 p. lll 

— Frane. stivat., v. Chiozza 19 p,1 

— Ignazio. 60 

— Ignazio stivat.,v.Chiozza 19 p.l 

— (de) Luigi imp. post. 40 

— (de) Mario imp., v. Ponterosso 

IV 


Bartucevich Piet. agente, v. Legna 


Barugola Franc. imp. post. p. Do- 
nota 626 p. IV : 
Baruk Ratfaelo neg.,v. del Salice 2 

Barzelatto G. c. 112 , 

— Giov. priv., v. Madonna mare 
2Ap.l 

— Gius. neg., v. Mad. mare 20 p.1 

* Barzilai Alb., v. S. Giovanni 8 
e. 181 i 

— Alb. negoz.,v. Bosco P 190 p.1 


Su 


Parte 


‘Barzelatto Dr. G. 68 86 92 


Basaj Giovanni. 39 98 
Basarig Adolfo cons. trib. 55 
Baseggio (de) Giulio ag., v. co |. 
staldi P 404 p. ll ES 
Baschiera Anna ved. poss., Chiaf 
inf. P_129 p. ll Ti 
— Carlo neg., Ch. inf. P129p.* 
Franc. falegn., v. Volto 2 P 
Giov., vedi Tre Tre (ai). 1 
e vedi Leon d’oro (al). 198 
vedi Andemo de Piero. 199 
*Giov. M., v. Valdir. e. 17 
Giov. neg., v. Nuova 22 p: 
Giov., vedi Grotta (alla). 
Giov, del fu Nicolò 227 e ve 
Antica Grotta. 195 
Giuseppe filarmon. 89 4 
Gius. ing., Ch. inf. P_129p.-* 
Maria ved. priv., v. Gola 
P 61 p.]l #9 
— Maria, vedi Giardino di S. Gi8° 
como (al). 197 i 
— Piet. comm. v. Golauca P61 P-$ 
— Riccardo ag., andr. Torchio 5 
— Rodol. ag., v. Golauca P 61 Pg 
Baschini Ant. perito mis. dazi. ° 
— Giov. faleg., v. Mad. d, mare 6 
Baseggio de Giulio. 56 E; 
Basello Lorenzo fabbr. di past@ 
v. della Fornace 3 p. Ill 
Basevi Abramo priv., v, Barrie! 
vece. 21 p. Ill 4 
— Bened. imp., v. Canal gr. 2 Pig 
— Carl. G., vedi Basevi Gius.98 24 
— Carlo ag., v. dei Forni 24 do 
di 


— *Gius., v.S. Nic. 12 c. 98 120 24 
— Gius. ag., p. Negozianti 4 P:°. 
-— Gius. tip., v. de Fin 4 fi 
— Leone è. 268 
Basich Aless. ag., v. S. Fran 
sco 11 A p.l 
— Aristidea ved. priv., v. S. Fr 
cesco 11 A p.] 
— Piet. sens., v. Ghiacciera 6 
* Basiliadis Pantasi, v. Forni 
c. 135 144 199 Ù 
— Pantasi neg., v. Poste 4 p: 
Basilié. Giovanna rivendugl 


| — Franc, ag., v. S. Michele 





Basilio-Battistoni 





Parte Iv 


È oe G. G., v. Carintia 7 p.l° | 


Asilisco Giov. mecc., v. Molino a 
Vapore 2 p.l 
Dr. Gius. avv. 105: 106 
Asilacopulo Andr. commer., v. 
B Chiozza 1 p.1 
i Ru sola Assuero, y. Nuova 33 p. 1 
‘*Ssa Adrea neg. pellami, v. S. 
Cateriva 696 
iovanni macch. al Lloyd, v. 
pyfabbri 7 p. IV, 
| ‘’&Ssani Vita traff., v. Scuole israe- 
B litiche 4 p. Il 
8sek Domenica priv., v. Fonta- 
UR none 15 p. ll 
| ASSI Aug.a maes., v. Monte 21 p.] 
_ T Frane. 4. 197 
DT Giac. ag., v. S. Michele 16 p. IV 
7 6. B, mediat., v. Chiozza 3 p.l 
i” ppinnio proff. giun., v. Monte 
i 


© Maria ved. poss., v. Cassa 5 p. Ill 
© Maria 4%. 163 
_ © Mandolin cust. del cimitero, v. 
._ Monte 21 p.l 
© Moisè è, v. Monte 21 p.1 
_ Olivo ag., p. Barr. vece. 5 
Ri ssich Giov. per. mis. dazi. 8 
‘îSsmann Arone traff., S.Filippo 10 
Carolina priv. v. Volto 2 p. ll 
; itorio e, v. Salice 5 
Br sSo Carolina pens., Corsia St. 12 
"stian don Giov. catech. 77 72 72 
Matteo prof., v. Caserma 7 p. 111 
È, don Mattia. 75 
'AStiancich Geltrude levatr. 164 
© Gius. poss., v. Lodole P 87 p.1 
ius.a levatr., v. Donota 2 p. 1ll 
fano fuoch., v. S, Giusto 22 
eghel Ant. pens., p. S. Silv. 2 
tchelor Alb. imp., v. Capuano 5 
iov. ing., v. Capuano 5 
gl mece., v. Capuano 5 
è Giov. macch. Lloyd. 174 
B ich Eug. ag., v. Donota 3 p. Il 
petin Gioac. pr. vett, 125 


n 


pur 
Bat 
A 


attalia Vinc. can. 88 88 84 
‘Attanovich Maria ved. priv., v. 
uova 28 p.l 
rello Luca fuoch., v. della 
Valle 2 p. ll 





Batteghel Giov. imp. port. 38 
— Fr. ag., v. Economo P 95 p. Il 
Batelli Giov. mece., v. S. Marco 
P 298 p.l 
Battellini Felice è. 110 
— Felice parr., v. Cattedrale 16 
— Pietro 7. 122 122 
Battello Giuseppe med, in stabili 
e commiss., v. Carintia 22 p. V 
Battera Giov. ag., v. Tigor 2 p.l 
— Gius. ag., v. Malcanton 11 
— Gius. band., v. Farneto 18 p. 1ll 
Battich Ant., vedi Ussaro (al). 197 
— Giuseppe è. 114 
— Fil.,v. Acqued. 23 è. 177 182221 
— Franc. î., v. Bosco P 409 p. ll 
— Gius. maes. bott.,v. Fabbri9 p. Il 
— Pietro curs. mag. 29 
Battig Ant. pr. vett. 125 
— Franc. è, v. del Bosco 409/508. 
215 221 
Battigelli Girolamo. 88 117 
Battilana Santina è. 113 
Battini Giuseppe è. 207 
Battista Gius. per. misurat. dazi 
riceyit. 8 
— Vincenzo è. 146 
Battistella Andrea priv., p. Bar- 
bacan 3 p. II 
— Dom. maritt., v. Fabbri 3 p. IV 
— Eur. neg.; Barr. vece. 18 p. II 
— Ercole barb., andr. Moro8 p. IIi 
— Gius. Ant., v. Sanità 18 c. 216 
— Gius. Giov. imp. Trib. 56 
— Luigi imp. civ. 36 
— Luigi leg., p. Pescheria 2 p. III 
— Maria traff. v. Dogana 2 p. I 
— Michele maestro suppl. 75 
Battistelli Ercole i. 110 
Battistig Anna ved. priv., v. Ca- 
serma 12 p, IV 
— Ant. giojell., and, S. Lorenzo 8 
— Carlo archit., v. Barriera vecc. 
24 p. 1 
Carlo è. 192 
de Carlo 4. 122 
Giovanni perit. 58 194 
Giov. neg., v. Valdirivo 15 pt. 
Giov. giojell., v. Forni 10 p. II 
— Gius. giojell., and. S. Lorenzo 8 
— Pietro arg., andr. S. Lorenzo 3 
Battistoni Fr. uff. mar. gov. 31 
— Vincerzo imp., andr. S. Marco 
iP 209-peb 121 





Battistutta-Beda 


Parte IV_ 





Battistutta Elena imp. tel. 53 

— Giov. port. civ., v. Malcanton 5 

— Luigi c. 145 

— Luigi drogh., v. Ghega 6 p.1 

— Michele ag., v. Torrente 38 

Bau Giov. imp. al Gas, Chiarbola 
sup, P 288 p.1l 

Baubela Carlo cons. ed. sup. 18 

— L. suppl. Scol. 72. 

Baucer Gius, guardia di p. s., v. 
S. Michele 5 p. II 


Baudel Giov. falegname, v. Molin | 


a vapore 5 pt, 
— Gius. mecc., v. Navali 6 pt. 


Bauder Adele ved. priv,, androna | 


dell’Olmo 1 p. III 

Bauditsch Ferd. i. r. impiegato, v. 
Fonderia 6 p.1 

Bauer Edoardo cam. al Lloyd, v. 
Madonina 32 p. IV 

— Elisa maestra 187 

— Francesco imp. tel. 53 

—- Giuseppe macchin. L. 174 

Bauernfeindt Mass. isp. dazi. 8 

Baum V. E.ag., v. Carrad. 1 p. ] 

Baumbach D. R. Dr. in filosofia, 
v. Molin piccolo 952 p. II 

Baumeister Walter ag.,v. Coroneo 1 

Baumgartner Franc. vedi Baum- 
gartner e C. 97 135 

— *F. e Comp. i, v. Solitario 2. 
97 135 

— Gius. mecc. Sal. Promontorio 
PTT 

— Gius. macchinista L. 174 

— Gius. vedi Baumgartner e -C. 
97 135 

— Luigi, Corso 15 e. 100 202 

Baur Amalia maestra, v. dell’A- 
cquedotto 27 p. l 

Baurard Roberto ingegnere, v. Ss. 
Martiri 12 p. III 

Bautz M. ved., v. Nuova 15 p.IV 

Bauzan Ermarcora è. 114 

Bauzer Elisa è. 163 

Bauzon Gius. maestro 75 

— Giuseppe guardia di p. s., y. 
Ghega 7 p. I 

Bavaroviéh Luciano cap. merc., 
v. S. Michele 29 

Bavea Temistocle B. ag., v. Sta- 
zione 1 p. 1V 

Baviera Antonio cam. al Lloyd, 
v. Cattedrale 6A È 


i Bazzocchi Erminia maestra S. 
{ — Federico i. 97 i 





Bavin Biagio maritt,, v. dell’ 
_Ombrelie 1 p. l a” 
Bayer Carlo ins. ferrov. 11 î 
— Vendelino guard. mag. 10. 
Baxa Ilario agg. trib. 56 7 
Bazzanella C. imp. all’uff. tavolar®& 
v. Amalia 2 p. 1 ‘o 
— Carlo diurnista. 14 1 
— Gugl. imp., v. Benvenuto 1 p. 
— Gustavo dirett. d’avvoc. 92 
Bazzanello Gugl. imp., v. BenY® 
nuto 1 p. II J 
Bazariè Ant. guard. mag, 10 n 
Bazo Bernardo e Roberto fratel! 
c, v. Bastione 1 (entr. v. M8 
donna del mare). 127 215 


| — Ferd. neg., v. Fontanone È 


— Maria pist., v. Fontanone 1! 
— Roberto negoz., v. Madonn* 
del mare 3 p. II 
Bazzi G. B. 212 RI 
Ii 
Bazzoni Clementina soc. benef. Pb: F 
— Dr. Riccardo pod. 1 2 69 89 @. 
Beartozzi Maria levatr. 164 ty 
Bearzi Franc. è. 207 t 
— Luigi è. 207 
Bearzotti Gius. ag., v. Madon® 
na 23 p. Ill il 
— Michele ag., v. Ombrelle 1 Pi} 
Becher Enesto consigl. maritt. 
Bechtinger Carlo cap. Lloyd 1° 
— Dr. Carlo med. 182 198 1 
— Maria maes., v. Pozzo d. mare È 
Beck Antonia ved. priv., v. Acqu? 
10 p. llì 
— Carolina ved. pens., 
gio 1925 p.ll 
— Elena ved. pens., andr. 
Galleria 7 p. lV i 
— Enrico assicuratore, andr. delli 
Galleria 7 p.lV di 
— Ernesto imp., Chiarb, supe 
P 405 p.l "0 
— E. imp. dazi. 8 1 È: 


— Giov. poss., v. Forni 16 P- 
— Luigi diurnista fin, 14 
— Pietro imp. tribunale. 56 
— Simone conduttore ferr. 11 “fl 
Beda Francesco i. 203 e 
— Frane. pitt., v. d. Monte 23 P./° 
— Vittoria ved. priv., v. M49J®° 
lica 2 p.IlIl de 


ki 


È 


Vi Ss. Ser LI 


della 





| Parte Iv 


Bedinello-Benardon 





Bedinello Ugo, vedi Riedmiller A- 
B dolfo e C. 140 227 
i ‘Sdini Guglielmo stivatore, v. S. 
Bal icolò 14 p. V 
Slnarz B. i. 207 
Bernar. c.,vedi Bednarz F.lli 215 
ernardo maritt., v. del Lava- 
toio 3 p. ll 
Tane. mecc., v. S. Giov. 5 p. ll 
_ “tane, mecc., v. S. Giov. 12 p.l 
*Fratelli, y. Molino pice. 5. e. 
185 213 
I Sasp., v. Bednarz F.lli. 135 218 
Gasparo vedi Miller Ant. 161 
_ 194, 199 200 
7 Giuseppe firm. Credit 108 
“7 B L imp. 109 
Pietro ag., v. Lavatojo 3 p.Il 
Ossi Anna poss., v. Muda vece. 1 
Ser Alfredo imp. 225 
G. sens. 212 
gna Ant. cap., v. Dogana 5 
te Pranc. trafî., v. Altana 2 
A Gius. poss., v. S. Mich. 9 p. Il 
Ba icolò macchin.. Lloyd 175 
Sovich Vincenzo mecc., v. 8. 
4 Michele 7 p. IV 
Behr e C. success., v. Vienna 
3. e. 135 146 
Sirendt Guglielmo ag., v. delle 
By Acque 5 p. ll 
ì (de) Carolina poss., v. S. Ni- 
Bofolò 18 p. Ill 
Baio Adolfo imp. tel. 53 
R 


x 


CEI 


* 


inisch Anna maes., p. S. Lucia 1 


bi 
len Carlo cap. al Lloyd, v. Ma- 
a onna del mare 13 p.1l 

©sak Matteo falegns v. Barr. 
Bate. 23 
ella Romolo farmac., p. S. Gio- 
dani 8 p.Il 
nto, vedi Antico Genovese 
To ag. 195 

| (“ih Barnaba g. di p. sic., v. 


22 Giorgio imp. staz. 10 


Ro abbri 8 p. t. 
ù lgoy Giov. oste, v. Barr. yecc, 23 


llaj Ant. ag., y. Barr. vece. 3 p. Il 
‘agi; Y: b .3 p. 
da du bi vi Fontana 5 p.l 
Bi Madd. traff., v. Crocef. 6 pt. 
ebtonio Giov. A. legale, v, $. 

ba ebastiano 7 
id Be]? Enr. imp., v. Mol. a vap. 1 
@vita Feder. cap. Lloyd 170 





Bellavitis e Vigola, Corsia Stadion 
2. e. 226 

Bellan Rocco mar., v. Bora 7 p. 1 

Bellen Carlo ten. Lloyd 171 

Belleni Giov. orol., v. Mura 4 

-—* Pietro oref., v. Ponter. 1 p. Il 

Belligoi Ant. c., v. Arcata 8 p. Ill 

— Dom. pes, pubb. 201 

— Luigi ag., v. Farneto 25 p. ll 

— Ter. ved. priv., v. Arcata 8 p. Ill 

Bellini E. c. 112 

— G. c., v. p. Piccola 3. 112 

— Giacomo e. 128 

— Giosuè neg., v. S. Sebast. 7 

— *Luigi, v. Ponterosso 1 e p. 
S. Giacomo c. 615. 194 

— Pietro, p. Borsa c. 194 

Bello Ant. pitt., v. Bosco P 195 p. 1 

— Giov, é. 207 208 209 

— Maria ved. c. 185 

Belloni Ant. maes, 187 219 

— Maria maes. 187 

Bellotti Gius. imp. post. 40 

Bellussich Maria levat. 164 

Belogni Luigi, vedi Millella Sal- 
vatore sens. 210 

Belrupt conte F. i. r. colonnello 
in pens., v. Caserma 10 p. 1 

Beltrame Ant. liquorista 167 

— Ant. neg., v. Nuova 16-p. IV 

— e C. pizzie. 203 221 

— Francesco c. 167 

— Frane. liquorista, Corso 47 p.V 

— G., è. 110 

— Giuseppe med., v. Malcanton 3 

— Maria c. 167 

— Nicolò imp. poliz. 38 , 

— Pietro pizzie., v. dell’Olmo 4 p.Ill 

— e Struckel, p. S. Giac. 1 c. 177 

Beltramini G. B. maes. 76 80 155 

— Pietro i. 110 

Belusco Emma maes. 166 

— Giuseppe priv., p. S. Lucia 1 

Bembo Ant. asc. trib. 56 

Bemporath Ang. ag., v. Zonta 4 p. Il 

— Dan. priv., p, Teatro 589 p.ll 

— Dr. Giac. med. 182 

— Gius., vedi Bemporath Prospero 
Vittorio sens. 209 

— Prospero Vittorio sens. 209 

Benardelli Emma priv., v. Barr. 
vecchia 3 p. II 

Benardon Giov. pesatore, v. S. 
Lucia 8 p. II 


19 





Benardon-Benussi 


Parte I È 





“B enardoneVidotto e, v. S. Nicolò 


13 102 115 128 

Bencian Pietro c. 179 

Benciak Pietro neg.; v. Mattarizza 
pa LE 

Bencich Agostino i. 147 

— Anna ved. priv., v. Toro 3 p. III 

— Giov. ag., v. Toro 83 p. III 

— Luigi ag., p. S. Giac.P 185 p.I 

Benco Ernesto, v. Salice 7 c. 129 

— Frane. riscuot., v. Geppa 7 p.IV 

— Dr. Giov. 91 92 98 105 105 

Benderth Francesco magazzin., v. 
Caserma 11 p. IV 

Bend] nob. de Hohenstern Frane. 
ing. luog. 19 

Bendoricchio Ferd. macchinista, 
v. Nuova 8 p. Ill 

— Matt. risc. p. Caserma 1 p. IV 

Benedetich Michele ag., v. Molin 
grande 16 p. II 

Benedetti Giuseppe. 219 

— Arturo capitano, v. Molin a 
vento P 277 p. III 


— Domenico i. r. pilota, v. Fon- 


tanone 3 p III 
— G. figlio c. 117 
— Giovanni guardia di p. s., v. 
Capuano 1 p. III 
— Giovanni fotografo, v. Molin a 
vento P 277 p. III 
— Marco ag., v. Molin a. vento 
P_277 p. III 
— Matteo guard. carceri v. Erta 
P 245 p.l 
— Pietro ag., v. Erta.P 399 pt. 
— Pietro c. 117 
— Pietro calz., v. S. Michele 8 
— Vittorio ag., v. Nuova 32 p. l 
Benedettich Ant. ten. L. 171 
— Carolina ved. priv., v. S. Gio- 
] vanni 4 p, l 


— Gius. ag., andr. Sotterranei 3 | 
— Gius. ag., v. S. Lazzaro 4 p.l | 


— Giusto e Carolina ec. 177 

—- Michele macell., v. Capitelli 2 

— Giusto neg., v. S. Lazz. 4 p. | 

— Gust. macell., andr. Torre 1 

— Giusto e. 177 

— Michele di Gius. c. 177 

Benediccich Carlo imp., v. del 
Lavatojo 969 p. l 

Benedick Maria levatrice. 164 


— Edoardo ag., p. Caserma 5 p. 1 


i Benedicich Carlo imp.; v. Lav 
tojo 5 p. l 6. 
— 6. i. 198 Di 
Benedik Maria levatrice, v. RIV® 
P 286 p. l 
Benedict Ed. liq., 
— Edoardo c. 167 
— Maria c. 167 i 
Benedicty A. maestra. 72 i 
— A. maestra, v. Ponter. 5 pi 
— Gustavo de macchin. di I cl. 22 
— Gust..i. r. imp., v. Ponter. 5p:1% 
Beneditic Giov. e, 124 
i Benesch Ant. pr. vett. 325 
Benet M. ag., v. Lazz.vece. 12 piV 
Benicich M. Ant. yed. privata; 
Rosario 1 - 
Benigher Dr. Nicolò avv, 105 108. 
— Ant., v. Solitario 1608 c, 171. 
Beninich En., v. Rosario 1 e. 
Benisch Biaggio guardia munit+ 
v. Capuano 9 p. IV ta 
Benko Lorenzo vedi Cappon? 
(al), Corsia Stadion 13, 196 | 
Benleva Orsola ved. privata; Y. 
Monache 4 p. l si 
Benna Frane. macchin, 175 : 
Benporath L., Corso 7 c. 90 152 186 
Benporat R. modista. 207 i 
Benque Francesco fotografo, Y 
Annunziata 6 È 
Bensa Antonio. 55 g° 
—* I. B., v. Ghega 6 c. 99 159. 
Bensilum Elisa ved. priv., p. Bal 
riera vecchia 3 p. ll È 
i — Rach., v. Rosario 8.è. 113. |. 
Benussi Andrea neg., v. ValdiriY® 
14 p. ll RI 
— And., vedi Benussi e C, 148. 
— Anna traff., p. Vecchia 3 p- 1 
— Ant. di G., p. Negozianti2 e. DI 
— Ant. per. mis. dazi, y, S. MI 
chele 19. 6 ‘A 
— Ant. ag., v. Poste 10a p.l.. 
— Ant. imp. civ., v. S. Michele 1 4 
— Ant. ag., v. Valdirivo 14 p.Mi 
— Bart. i. r. pil., v. Fontanone 27 
— Dr. Bernardo prof. 75 : 
— Bern. ag., v. Poste 10a p. 
| — Bortolo pil. gov. 31 
—* e G.; p. Legna: 2 c. 148.9 
— Ed. ag., v. Poste 10a p.l 
— Elisab. ved. priv., v. Camp® 
nile 3 p. Ill “A 


v. Solitario 198 


i 
È 


i 
di 
Lo 








Parte IV 


Benussi-Bermann 


243 








| ‘©nussi Francesco pil. gov. 31 
© G., p. Piccola 1 $. 110 
G.imp., v. Campanile 3 p. 111 109 
| © Giorgio, vedi Benussi e C. 148 
© Giorgio A. G., vedi Benussi e 
MC 149:.* 


© Pietro piloto gov. 81 

fi affaele ing. in capo mag. 29 
© Sebastiano pil. gov. 81 

© Valerio, imp. post., v. Farneto 


tI (iz. 
i Benvenga Germano ag., v. Ss. 
UR Martiri 9 p. Il 
 ‘*ivenuti Ant. macellaio. 177 
Carlo mac., v. Nuova 82 p. IV 
© Giorgio poss., v. Acque 8a p. Il 
> Giorgio macell. c. 177 
._D G.B.ag.,v. Punta Forno 3 p. lll 
© Gius. ag., v. Erta P 230 p. l 
_T Gugl. ag., v. Erta P_230 p. 1 
Mi arco poss., v. Erta 230 P p. 1 
| Nic., Corsia Stadion 11 c. 132 
| * Antonio, v. Nuova 2023 e. 220 
| © Dom, nostromo, v. Lazzaretto 
Ne Vecchio 21: p. IV 
© Giorgio macell., v. Maiolica 7 
© Giovanna R. M. 71 
_ © Lorenzo industr., v. Salice 2 
© Nicolò macellaio. 177 
_ T Nic. neg.. v. Acquedotto 2 p. Il 
— X Silvio maestro suppl. 77 
| ‘’@Mvenutto Giuseppe possid, v. 
cp Scaletta 120 p. 1 
€nvestio Felice m, alborante, v. 
ereria 6 pi. 
orchi Barbara ved. traff, v. S. 
B Marco P_ 244 pt. 
polanek Ang. ag. steur. 16 
Srauz Mario vern., y. Ronco 5 p. 1 
Orsola i. 168 
 ‘’@tberovich Pietro, v. Nuova 83. 
sr B ten, 172 
| ‘&rteich Simone fuoch. del Lloyd, 
ndr. Aldraga 1 
'ercovich P., Corso 14 c. 179 
Metro neg., v. S. Spirid. 6 p. Ill 





Berdò Gius. riscuot., v. Carintia 
28 p. ll : 

Berengan Teofilo, v. Acquedotto 
prol. 644. 65 ; 

Bergamasco Dom. priv., v. S. M. 
Maggiore 4 p. ll 

— Gius. sens., v. Cavazzeni 3 

Bergamin E., v. S. Anastasio 4 
p. ll è. 109 

— Giac., vedi ,Bergamin“, v. Cor- 
darioli 2. 115 

— Luigi imp. L. 174 

— Rosa ved. priv., p. Grande 4-5 - 

Bergauer Franc. neg., v. Giusti» 
nelli 3 p. ll 

Berger Achille priv., p. del Teatro 
589 p. Il 

— cav. de Montecrociato ufficiale 
di posta. 39 

— Carlo, vedi Sartorio Enr. 140 

— Hlia Luigi, v. Acquedotto 445. 
sens. 118 
G. maest. ling., v. Canal picc. 
1. 57 
Giov. imp. tasse, v. Piccolo- 
mini 473. 52 
Gius. maritt., v. Solitario 2 

— Gius., v. Valdirivo 19 #. 110 

— Dr. Lodovico med. distr. 20 ' 

— Maur. med. 182 

— Sebastiano al Belvedere. 223 

— Sebast. trattore; Cors. Stadion 
21 p. terra 

Bergerweiss Giorgio, vedi al Cac- 
ciatore, 223 

Berghin L. oste, v. Farneto 20 p. 1 

Bergogna Giov. capo misuratore, 
v. S. Sergio 8 p. 1 

Bergomas Ant. traff. v. Altana 4 

Berini Ernesto p. Legna 7. c. 145, 
160, 201 È 

Berkovic Nicola imp., v. dell’ Ac- 
quedotto 23 p. ll 

Berlam Giov. ing. 5 119 159 

— Ruggero ing. 159 

*Berle M. Antonio, v. Porporella 
entr. dalla v. Sanità è. 112 

— Maria ved. priv., v. Molino 
Vento P 272 p. ll 

— Mich. A. Negoz., v. Poste 2 p. Il 

Berlese A. palomb., y. Scorzeria 8 

Berlot. Ant. priv., v. Forni 1 p. Il 

Bermann Carlo cav. de, tenente 
di vasc. 34 





Bernard-Bertetich 





Bernard Ant. macch. Lloyd, 175 


— Fiorina ved. poss. v. Pozzo | 


Mare 1 

Bernard Giovanna poss., v. Pozzo 
Mare 1 ; 

Bernardi Dr. Franc. canonico, v. 
Borsa 2 A p. Il 

— Francesco pittore v. $, Zaccaria 
1644 p. ll 

—* Giovanni Tergesteo scala ], 
p. ll c. 98 e ved. Brema 144 

— Giov. agente, v. Borsa 2 A p.il 

— Gius. è. 161 

— Maria modis. 128, 186 

Bernardini E. imp. L. 170 

— Enr. agente, v. Fabbri 6 p.lll 

— Eug. imp. Ll., v. Paduina p. ll 

— Franc. è. 135° 

— Maria ved. trafî,, v. Nuova 32 
p. ll 

— Matilde pensionata, y. Paduina 
p. ll 15-5-2 A 

— Matteo prat. dog. 9 

Bernardino Lor. agente, v. Arcata 


8 p.l 

— Maria è. 163 

Bernardis Ant. c. 132 

— Enrico e Pontoni Antonio v. 
Riborgo 2 e. 179 

— Fr. è. 207 

—:Giac. è. 147 


— Giuseppe sarto, v. Beccherie 7 | 


— Gius. imp. civ., v. Farneto 26 

— Gius. cancel, mag. 29 

‘ Bernardon Aless. macch. L. 175 

— Carlo c. 117 

— Pietro negoz., v. Solitario 25 

Bernat Paolo colonnello coman- 

,. dante 33 

Bernero Andrea priv., v. Borsa 
PERTGNE 

Bernetich Casimiro prat. dog. 9 

— Elisabetta ved. priv., v. Eco- 
nomo P 95 p. Il 

— Francesco agente, v. Economo 
P_95 p. Il 

— Giovanna ved. priv., Ch. Inf. 

VP 80prt i 

— Gius. agen., v. Canal gr. 2 p. ll 

— Luigi ag., v. Canal gr. 2 p. ll 

— Luigia ved. priy., v. Canal gr. 
2 p. lll 

— Pasqua ved. pens., p. vecch. 
pelli: 








Bernheim Abramo negoz., v. Fo 
tanone 3 p. Ill . 
— A. p. della Borsa 3 c. 179, 20 ; 
{[Bernheimer e Brettauer, p.Nuov4 | 
Jc 109 Ù 
— Gabr., vedi Pincherle Dav. 118 
— Leop. 86, 119, 119, 120 e vedi. 
Bernheimer e Brettauer 109, |. 
Bernhofer Ant. capo treno ferr. 
Bernich Gius., pil. gov. 31 
Bernnart P. C. i. r. maggiore, Y: 
Zonta 7. p. 1 È 
Bernoulli Adolfo, recapito Terg® | 
steo c. 135 Li 
Bernouilli Eugenio maes. 166... 
Berquier Enrico agente, v. S. Mir 
chele 24 n) 
— Eugenio imp. al Lloyd, v. N& 
vali 6 p. | “A 
E. imp. L. 174 
Giusto priv. v. Nuova 28 p. *! 
Luigi poss. v. delle Acque 


P. È 
— Maria poss:; V. delle Acque 3, 
A p,l 


(a) x 

— Maria ved. privata, and. dell. 
Galleria 1806 p. 1 + 

— Oscarre imp. al Lloyd, v. N&. 
vali 6 p.l. 174. sq 

— 0. imp. L. 174 008 
Bertoldi Maria ved., Corso 29 è. 161. 
Berrich Franc. i. r. veterin., Ce 
Pozzo Bianco 4 al 
Bersa de Dr. Ant. avv. 105 e ved 
Osservatore Tr. 156 e Adria 
(L’). 155 È 

— (de) Dr. Ant. avvoc., v. 8, 
Martiri 10 p. l i: 
— (de) Enea i.r. alfiere, v.S 
Martiri 10 p. 1 3 


| — (de) Luigi cap. al Lloyd, vi 


S. Martiri 10 p. ll 

— Ugo tenen. 172 

Bersenda Giov. coop. 83 

— D. Giov. sacerdote, v. Fabb: 
gps a 

Bersiak Ant. i. 202 

Berta: Giovanni possid. v. Nuo 
17 p. IV 3 

Bertagnoli E. prof. 31 

— Emanuele profess., v. delle 
Acque 3 1 

Bertetich Giorgio maritt. v. B: 
poggio 1 p. IV 





Lise Be 


i) 
Ka 


Bertetich-Bett 





Sttetich Gius. imp. Dazi, v. Capi- | 


Qpptelli 13:.p, 1 

B Giuseppe per. mis. dazi. 8 
| “erigen Franc. uff. poste, Corsia 
Giulia 549. 39 
tti Antonia ved. priv., v. S. 
Marco P 15 pt 


| © Dom,, agente, C. Stadion 81 


Bi: i È mu 
fee: Sranc, c. 117 


© Luigi commiss., v. S. Nicolò 


en 
°° Bertin Lu 


ERA l 
| ‘©togna Pietro agente, V. S. An- 
| Be 


b: 


To p. l 

| © Maria ved. priv. Cors. Stadion 
. Il 

è a Cesare, p. Caserma 6. c. 98 
© Gioacchino omnibus, v. Bo- 


||. schetto 24. 194 


pp 
pei 


T Osv. pr. vett., Caserma 958. 
o 125 125 125 125 

| Bertini Paolo c. 117 

© Paolo calzolajo, v. Capitelli 5 


dà ‘Berto Luigi professore di musica, 


a, v. S. Lazzaro 1 p. IV 
| ®@rtocco Frane. agente, v. Donota 


drea P 54 p. ll 
Ttoja A. pens., v. Madonnina 26 
È Luigi santese, v. Bosco 11 p. 1 
ertola Clem. traff. v. Pesch. 11 
D. imp. 173 
© Dr. Rice. medico al Lloyd, v. 
B trav. al Bosco 4 
Vertolani Giuseppe agente, v. S. 
B aurizio 9 p. Il 
ertoldi Anna ved., v. Nuova 38 


fe 


Eh poill-c 


ttoli Dom. ag., v. Torrente 28 


1 > *G. e Cantoni G.,, v. S. Gio- 


vanni 12. 185 213 216 
7 Gaet., v. Barr. vece. 21 c. 132 
> Gaet., neg., v. S, Apol. 4 p. 1 
> Giac. isp. Lloyd. 169 
Giov. custode al Tergesteo, v. 
orrente 28 
_ Lucia lev., v. S. Maur. 7 p. Ill 
_$ Teresa c. 177 


Bertolini Ad. ag., v. Forni 22 p. Ill 


Bed. Irene mod. 186 
ertolizio G. ag., v. S. Nic. 14 p. V 
© Giov. ag., v. Farneto 18 p. I 
TM. ved. priv. v. S. Nio. 14 p.lV 
fed. 3.185. 
Serton Car.a maes., v. Giuliani 246 








Bertos Ant. ag., v. Coroneo 29. p. l 

— Ferd. ag., v. Mattar. 2 p. l 

— Giac., v. Coroneo 29. 122 

— Giov. M., poss. v. Matt., 2 p. 1 

— Vine. ag., v. Mattarizza 2 p. 1 

— Vine: macch. Lloyd, v. Ireneo 
501-650 

Bertossi Carlo carp., v. Pondares 
4 p. 

— Gino, v. Solitario 4 (entr. dalla 
v. Majolica 1 è 147 

— Vinc., commiss, prov., v. Sca- 
linata 284. 26 

Bertulin Gius. e. 167 

— Giuseppe ec. 132 

Bertumè Elena ved. priv., v. Ca- 
nal gr. 11 p. l 

— Figli di C., v. Canal gr. 11 c. 153 

— Teofr. neg., v. Canal gr. 11 p.1 

Bertuzzi Domenica, vedi Istriana 
(alla), v. Belvedere 47. 197 

— Franc. traff., v. Acqued. 23 p. Il 

— Giorg. traff., v. Benven. 1 p. ll 

— Giov. ag., v. Solitario 17 

— Giulio consigl. sup. maritt. gov. 
v. Ponterosso 5. 31 

— Riccardo ag., V. Acqued. 23 p. Il 

Berze Amalia, v. Farneto 16. cons. 
fanciulli, 73 

Beseljak M. imp. tram., 95 

PERE Carlo poss., v. Acque 
16 p. 

Bessarovich Vittoria priv,, v. Mo- 
lino grande 2 p. 1 

Bessech Giuseppe. 66 

Bessek Giovy. orol., v. Amalia 4 p. 1 

— Gius. orol,, v. Amalia 4 p.1 

— Gius., p. della Legna 5 c. 198 

Besso Fortunata ved. priv., v. Do- 

gana 8 p. Il 


' — Gius. ag., v. Lazz, vece. 10 p..ll 


— Gius. vedi comp. ass. gen. 103 
Giustina ved. priv., v. S. Spi- 
ridione 812 p. Ill 

— cav. Marco, vedi comp. ass. 
gen, 103 è 

— cav. Marco assicur.,, v. Lazz. 
vece. p. Il 

— Pulito industr., p. Vecch. 1 p. Il 

— Sabino ag., v. Dogana 8 p. ll 

— Vitale fabbricatore, y. S. Spi- 
ridione 812 p. Ill 

— Vitale, Chiadino 235 P. 206 

Beti Ant. sar., v. della Pesa 5 p. ll 





Bett -Biesik 


Parte IV 





Bett Gius. imp., v. d. Pesa 5 p. Il | Bianco Al. barb.,a. Romagna 1 piV 


— Maria. 222 
Bettini Giambatt. 51 144 182 
Bettinzoli Edoardo orol,, v. Cam- 
panile 3 p. 1 
Bettio Ant. offell., p. Vecchia 2 p. Ill 
— Francesco, vedi alla Fratellan- 
za 5. 116 
— Francesca priv., v. Benvenuto 
1959 p. Il 
Bettuzzi Francesco mecc., v. Barr. 
vecchia 23 
Beuch Lorenzo i. r. post., v. Mo- 
lin grande 16 p.ll 
-— Pietro i. r. imp., v. Vald. 17 p.1 
Bendericchio Ferd. macch, 174 
Beuk Pietro uff. canc. 56 * 
Bevilacqua Ant. maritt., v. S. Giu- 
sto 22 
— coniugi c. 124 222 
— Giacomo. ©13 
— Giov. poss., v. Solitario 1 
— Gius. mediat., v. Capit. 6 p. IV 
— Gius. pitt., y. Capit. 6 p. 1V 
— Pietro sarte, v. Barr. vece. 1 
Beyer Carlo ag.. v. Coron. 11 p. IV 
—M. e C., Corso 3 c. 113 179 220 
— Margherita ved. priv., v. Coro- 
neo 11 p. 1V 
Bezlay Mic. guard. mag. 10 
Biagini-Pescatori Giuseppina mae- 
stra 77 166 
Biancani Oreste archit., v. Na- 
vali 5 p. 1 
Bianchi Alessan., vedi Nuova Pe- 
scheria. 116 
— C. A. 66 
— Carlo A., w, Farneto 11 e. 145 
Dom. filarm., p. Vecchia 2 p. ll 
Giov. maes. ass. 75 
Giov. è. 207 
Giov. ricev., v. Malcanton 7 
Maria levatr. 164 
Matteo, v. Solitario 3 e, 135 
— Natale, v. S. Antonio 3 e. 199 
— Paolo bid, Sc. 75 
— Pietro filar., p. Vecchia 2 p. ll 
— Vine., v. S. Giacomo 2 c. 167 
Bianchini Ant., v. Uavana 11, 59 
— F. di S. poss., p. Valle 1 p. 1 
— Luigiaved. poss., v. Ponte 2 p.1l 
— *P. di S., v. Mad. del mare 2A, 
ent. v. Fontanone 1118c.109 150 
— Pietro maes. 187 











Biasoletto Bart. far., v. Ponte $ P: L 
—* Dr. Bartol. v. delle Poste 8 
farm. 4 67 87 87 92 149 

Biason E. assist. S. 78 
— Eugenia maes. S, 72. 
— Eugenia maes., v. Fontanone? 
— R. macch. 174 
— Raim. macch., v. Fontanone 28 9 
Biasutti Giac. band., v. Pondares? | 
— Giac., v. Barr. vece. 14 +. 1 0 
— Giusto band., v. Pondares 5 .. 
Bibero Gioy. risc., y. Rivo P62 p.!. 
Bichler Ant. maestr. S. 80 166 _ 
— Ant. maes., v. Chiozza 254P. 181. 
Biddumi Giorg., v. Sanità 16 e. 182. 
Bideleux Ed. priv., v. Carr. 1 p. ul 
— Edoardo. 94 107 7 
Bideni Maria i. 163 ; <A 
Bidoli Adele ved. poss., p. Lipsia? i 
-- Ant., v. S. Nicolò 15 i. p. IN. 
— Aless. ag., y. Sette fontane 2. 
— Bortolo i. 182 N 
Camillo ag., v. Sette fontane 2 | 
Carlo ag., v. S. Nic. 16 p. Il 
- Gioach. scritt., v. Madonnina 8 | 
Giog. Gius., vedi Bensa I. B.- 
99 153 : 


A 


Giorgio neg., v. Commerce. 6. 
Giov. Giorgio imp. 121 
Giov. ag., a. Moro 9 p. ll 1 
Giov. poss, v. dell’Olmo 6 p. È di 
Gius. poss., Corsia Stadion 19 
Lorenzo i. 147 fc 
Maria ved. poss., y. S. Nicolò | 
20 p. Ill Ss 
— Santo è. 110 “Sd 
— Santo riscuot., v. Madonnina $ 
— A., v. Barr. vece. 14 è. 207 dl: 
Bieber Carlo ag., v. Bosch. 22 p.!' | 
— Giovanni maestro murat., Y È 
Montecucco 13 p. ] “= 
Biedermann-Casanova Madd. mae 
stra. 187 î 
* Bienenfeld Augusto, v. Dogan® { 
5 (ent. v. Valdir, 149 c. 98 130 f 
—* ‘e .C., v. Raffineria 1. 216 MIN 
Bier Vine. condutt. post., v. Sani” 
tà 8 p. IV A 
Biermann J. e C. (Stabil, vien 
nese), Corso 7. 181 i: 
— S. neg., v. Nuova 8 p.1__&l 
Biesik Fior. imp. Staz., abita all& 
Stazione. 10 @ 


5 


247 





‘laffer Amerigo tenen, 172 

© Diodato per. 58 
| © Diodato G. capit., vicolo S. 
«_ Lucia P62 p.l 
TV Maria pe vicolo S. Lucia P 


162 p. 

ih Raimondo c. 182 

lani Rod. pr. vett., Pegolotta 

an 2B2. 125 
pilimek P. Dom. 85 
far Santa ved. pens.; p. Donota 8 pt. 
Mnaldi Giov. orol., Chiarb. Sup. 
P 495 p. Il 

Bioetta Gius. priv., v. Commer. 14 

pila Atanas. ag., v. Nuova 11 p.ll 
i; ‘der Bug. sens. 209 

| * sorelle c. 152 186 
| © Ferd,, andr. Moro 9 p. Il c. 185 
© Ferdinando. 36 

© Giov. pens., v. Nuova 9 p. l 
di ù M. e. 153 

dolo C., p. Legna 6 c. 152 
dn: Cosimo commer., v. Torr. 88 A 
_ ’Inenfeld Clementina priv., y. delle 
ES Acque 3 
| ’IMetti Giuseppina ved. ostessa, 
EM S, Maurizio 12 pt. 
Mi Ant. canc. mont. pietà. 36 
Ant. imp, Corsia St. T1738 p. 1 
N Elis. ved. priv., v. Ribor. 4 p. Il 
londi Antonio ag., v. Barriera 
\\{} ‘vecchia 15 p. ]V 
De: Enrico i. 110 

irlorfer Gius., vedi Pomo d’oro 


>. (21), v. p. Piccola 8 
a Ri gel basta i. 110 

ue L'inger Feder. uff. post. 39 

KR Ferdinando 98 

Ri \Olla Felice c. 132 

IMG Carlo imp. 108 

 _, Jun. cont. gas. 15 

; Gustavo, v. Canale 1 e filiale 
| _ Riva pesc. 3 60 66 88 135 201 
x Teresa modis, 18600 
Ri cin Oval. oste, v. Caser. 12 p. IV 
Isail Giovanni imp. 174 

Isanzio Aless.  giornal.-greco, v. 
Bi MNvo 17 p.l 
| ‘iScan Nic, ammin. prov., v, Tor- 
Bi ente 12 A p. l. 51 — 
‘!Schel Adollfo maes,, v. Commer- 

ciale 9 p, Ill 


NO 





Bischel Vinc. maes. v. Commer. 9 

* Bischoff Ant., v. Nuova 17. 69 
214 227 

— Domenico, vedi Bischoff An- 
tonio e. 214 227 

— Dom. poss., v, Nuova 17 p. Ill 

Bisdani Anast. ag., v. Sanità 16 

— Giorgio sarto, v. Sanità 16 

Bisiack Giov. cocch., v. Dog. 1 p.1l 

— Giovanni maes. fabbro, andr. 
Moro 2 p. l 

— Giov. fabbro. 146 

— Gius. bott., v. S. Franc. 15 pt. 

— Gius. è. 152 

— avv. Dr. Gius., v. Torrente. 105 

Bisial Giov. imp. al Lloyd, v. Ri- 
borgo 5 p. Ill 

Bisogni Alb. ag., p. Valle 2 p. ll 

— Eman. ag., Salita Promontorio 
Po70 por ilb* 

— Luigi ag., p. Valle p. ll 

Bison Dom. macell., v: Cattedr. 5 

Bisson Gioy. ag., vic. S. Chiara 1 

* Bisori Baldass., v. Ponter. e. 123 

— Oreste ball, v. Pane 2 

Bissaldi Fr., vedi Canale (al). 223 

— Francesco, v. Coroneo 27 e Co- 
logna 311 Pc. 124 

— Fr. e figlio, Corsia Stadion 17 
è. 152 216 i 

Bisutti e Battistig e. 101 

— Giov. arg., v. S. M. Magg. 2 

Bittega Silvestro guardia di p. s., 
v. Sporcavilla 4 

Bitternig Antonio ag., v. $. Mau- 
rizio 9 p. IV 

Bittumi EI. priv., v. Sanità 11 p. ll 

Bix Ed. maes., y. Benvenuto 3. 187 

*#.’izzio G. D., v. Lazzaretto vece. 
22 c. 135 

— Giorgio sped., v. Fontan. 4 p. l 

Blaciotti M. ved. e. 167 

Blandt Fed. priv., v. Pesa 4 p. ll 

Blank Gius, magaz. gen. 21 

— G., v. Squero 1 p. lle. 135 

Blaschek Carlo neg., v. Massimi- 
liana P 67 p.l 

—:* Carlo, v. Ss. Mart. 4 c. 135 199 

Blaschke Lod. uff. tel. 52 

Blasco Maria priv., v. Olmo 18 

Blascovich. Gasparo industr., v. 
Molin a Vento P 170 pt. 

— Michele priv., v. Beccherie 3 p.1 

Blasich Ant. macchinista. 174. © 





Blasich-Bodini 





Blasich Ant. di Ant. macch. 175 
— Ant., v. del Rivo P 176 è. 110 
— Ant. oste, v. Nuoya 768 p. IV 
— Ant. guardia di p. s., v. Eco- 
nomo P 95 p. IV 
— Ant. parruc., y. Farneto 3 p. Ill 
— Bart. cameriere al Lloyd, v. 
Muda vecchia 2 
— Ferd. ag., v. Cereria 9 p. 1 
— Ferd. uff. trib. 55 
—* G., v. Torrente 14 c. 162 
— Gius, commiss., v. Torrente 
14a p. l 
— Gius.i.r. imp., v. Fornace 4 p.l 
‘ — Lod.i.r.imp., p. Pescheria 1 p.l 
— Lod. cav. isp. marittimo. 38 
Blasig Carlo ind., v. Lazz. vece. 22 
.Blasina Elena ved. priv., v. Ce- 
reria 9 p. IV 
— Piet.i. r. imp.,v. Cereria 9 p.IV 
— Pietro assist. cont. 13 
Blasinich Giov., cap., v. Barriera 
| vecchia 13 p. l 
— Nicolò figlio meccanico, v. Ca- 
puano 13 p. l 
— Nicolò padre cap. merc., v. 
Capuano 13 p. l 
Blasina Vittorio giojell., p. Teatro 
589 p. lll 
Blason Pietro mecc., v. Tigor 2 pt. 
Blasich Gius. sens., v. Forni 7 
Blasizza Teresa ved. poss., v. del 
Pozzo 55 pt. 
Blatt Achille imp. 108 
Blatz Giovanni v. S. Spiridione 2. 
revid. cont., 13 
Blau Ed. ag., v. Nuova 6 p, l 
— *Moritz, y. Nuova 6 p. lc. 
129 135 204 
Blaziò Gius. guardia di p. s., y, 
Boschetto 14 
Blessa Spiridione neg., v. Canal 
grande 4 p. lil 
Blessich Clarice yed. privata, v, 
Giustinelli 1 p. 1 
— Giac. bottajo, v. Commerciale 
14 soffitta | 
— Luigi sensale. 209 
Blessinger Ferdin. uff. post., v. 
Amalia 294. 39 
Bletta Cost., vedi Bletta figli di A. 
135 153 
— Dom., vedi Bletta figli di A. 
135 153 


* Bletta Figli di A., v. Carin. 1% 
135 153 
"Bloch Abramo, Corsia Stadion 1% 
c, 68 119 134 135 204 1 
Blomgren Ans, libr., andr. Pozz0 * 
Blonda Luigi falegname, v. 00° 
roneo 7 pi. mo 
Blotz Ant, ag., y. Coroneo 1 p.+' 
— Antonio c. 98 ni p° 
Blouk G., v. Squero 1 p.ll e. 13 dA 
Bluth E. imp. staz. 10 
— Ern. imp. ferr., v. Geppa 7 P. I 
— Giuseppe sensale. 212 
— Maria pens., v. del Toro 6. 
— Matteo pension. i. r. cons. “ 
Geppa 7 p. ll 2 
Bo Bart. sanguett.,v. Bachi 3 p.H° 
Boara Dr. Franc., v. Carintia 26. 
vice-dir. mag. 29 91 vi 
Bobola Giuseppe spazzatore, V: Ball 
Maurizio 7 p. ll | 
Babor Lod. Dotor in medicina, Y*. 
Lazzaretto vecchio 10 p. Ill, 
Boccalari Dr. Ere. avv. 105 105 10% | 
Boccalich N. commerciante;  Y 
Chiozza 16 p. ll “0 
Boccardi Dr. Alb., v. Lavatojo 4 
Dr. in legge. 92 
— Antonio neg., v. Lavatojo 4? 
vediBoccardi Gi, e C, 93 135 219 
—* G.eC., v. Fomi7c. 185 LA 
— G. vedi Boccardi G.eC, 135 219. 
Boccasini Dom. ag., v. S. Michel? 
14 p. Il peli 
— Giov. ag., v. S. Caterina 9 p.I* | 
— Gius. fu Gius. sensale 118. v 
— Guido ag.,v. S. Caterina 9 p.I* 
— Irene maest., v, $. Caterina 
p. IV 4 
— Luigi, Corso 39 p. ll c. 196.7 È 
— Ugo ing., v. S. Caterina 9 p. I* 
Boccolini Florinda è. 168 si 
*Bocconi fratelli, Corso 2 e. 199. 
207 216 226 
Bochte Andrea orolog., v. Punt® 
del Forno 1 p. Ill o 
— Carlo mece., v. Punta del Form 
1 p. ul G \ 
— Carlo maritt,v. Punta del For? 
Ù 1 p. Hl x gd 
ocuzzi Matt., capo-posto vigili 2°. 
dmilli 


Bedinello Ugo, vedi Riedmille@f 
Adolfo. 215 ali 
Bodini L., v. Arsenale vec. 1.122. 





Parte IV 


Bidtker-Bonaldi 





datiker Axel, v. Lazzaretto vece. | Bolaffio G., v. Molin grande 10. 


9a, mag. Campo Marzio andr. 
— Horstmann c. 106 198 206 
© Axel neg., v. Lazzaretto vece. 
9a p.ll 
UR ekmann A. 217 
‘ Stenco Ant. falegn., v. Barriera 
— Vecchia 15 p. IV 
© Pietro leg. di libri, v. Donota 
18-20 p. ll 
© Pietro, v. Capitelli 17 c. 123 
| p0engo Giuseppe è. 147 - 
B gatez Gius, capo-villa civ. 28 
Ogdanovich Anna lev. 164 
Vincenzo ten. del Lloy. 171 
7 ogner (de) Gius. imp. civ. dazi, 
wp. Riborgo 27. 
 “©gnolo Nicolò, v. Mad. del mare 
4 c. 227 
Nicolò neg., v. Dogana 5 p.1 
om, priv., v. Dogana 5 p. l 
Dr. Edoardo i. r. aggiunto giu- 
diziale, v. Dogana 5 p. 1 
Dr, Ed. agg. trib. 56 
(% Ferd. ag., v. Dogana 5 p. 1 
 ROgoevich Giov. cap. Lloyd. 170 
Ohata Adalb. medico. 17 51 182 
hm Franc. imp. reg. 7 
Rodolfo. 90 
Rosa ved., v. Solitario 1 P è. 97 
Shmen Giov. priv., v. S. Fran- 
..Sesco 10 p. l 
cn Emilio cap. merc,, v. Paduina 
p. ll 
° Frane. ved., v. Paduina 1 p, Ill 
° Giorg. ag., v.S. Andrea P 94 p.l 
° Vittorio ag., v. Paduina 1 p, Ill 
vedi Parisi Francesco. 139 214 
$-de-Chésne Carlo negoz., v. 
Poste 4 p. ll, vedi Bois-de- 
Chésne frat, e C. 116 135 151194 
Ed. v. S. Lazz. 13 p. Il. neg. 
120, e vedi Bois-de-Chésne 
frat. e C. 116 135 151 194 
lEratelli e C., v. Cassa 2b c. 
116 135 151 194 
G. P. T. neg., y. Canal gr. 6 p. Il 
anovich G. A. ten. Lloyd. 171 


x 
patti 
- 








commiss. mag. 26 


| — *Gius. cambio yal.,, p. Borsa 


edif.. Tergesteo. 119 
— Gius. camb. val., p. Borsa 3 p. Ill 
— J., p. S. Caterina 3 c. 101° 


+ — Graziano leg., Corso 25 p. 1 


— Marco ag., p. Borsa 3 p. Ill 

||Bolanachi Giac., v. Valdirivo 16. 
c. 94 119 120 153 

Bolderin G. e Missetich G. c. 128 

— Giuseppe c. 123 

Bolfoni Caterina ved, priv., v. S. 
Maurizio 11 p. Ill 

Bolgati Teodoro imp. dazi. 9 

— Giacomo assic., v. Torrente 34 

Bolgesi Mina Dr. Gius. Il cons. 
d’Italia, v. S. Nicolò 17. 52 

Bolig Maria, ved. priv., v. Tin- 
tore 4 p. l 

Bolla Prosp., v. Corti;4. prof. Scol. 
70 73 

Bolle Andr. bidello Scol. 77 

— Antonio c. 132 

— Antonio pizzic., v. Pozzacchera 
4 p. ll 

— Maria levat. 164 

Bollis Giulio ag., a. Moro 6 p. Il 

Bolmarcich Dr. Giorgio avv, 106 

Bologna Giac. stivatore, v. Pe- 
scheria 9 p. IV 

Bolzani Alessandro ag., v. Maio- 
lica 2 p. ll 

Bolzatti Domenico oref. v. Spor- 
cavilla 6 

Bolzico Libero. c. 123 

Bombardi de Mass. v. Caserma 6. 
imp. tel., 53 

Bombarelli Amalia priv., v. Barr. 
vecchia 17 p. ll 

—* P., v. Nuova 13 c. 1I4 199 
202 203 

— Pietro pist, v. Nuova 13 p.Il 

Bimches Feder. 95 

— Federico, Guardiella 448. isp. 
post. 38 

Bon Carlo priv., v. Lazz. vecchio 
19 p. ll . 

— Maria ved. priv., v. Lazz. vec- 
chio 26 p. Ill 

Bonacich Luca stiv., a. Corte 2 

Bonadei Arturo ag., a. Gusion 3 

Bonajuto M., v. S. Giac. 3 c. 179 

Bonaldi Cesare macch. 176 





Bonaldi-Bonomo 






Ri 


Parte I i: 





Bonaldi Giov. macch. Lloyd. 175. 


Bonandin Franc. maritt., v. $ 
Francesco 12 p. IV 
Bonano Agostino macch., a. Ja- 
sbizza 1 p. Ill 
— 1 1207 
— Pietro macch. al Lloyd. 174 
Bonassin Francesca, ved. priv., v. 
Madonna del Mare 4 p. Il 
— N., andr. Romagna 4 d. 207 
Bonaventura Giov. caffett., p. Tea- 
tro 589 p. Ill e vedi , Teatro 
Caffè.“ 116 
Bonavia A., vedi Bonavia (alla). 
196 
— Ant. caff., v. Farneto 26 
— Eduardo agg. ed. 20 
— Enrico ag., v. Caserma 6 p. Ill 
— Gius. i. r.imp., v. Barr. vece. 23 
— Maria ved. poss., v. Massimi- 
liana 4 p. ll 
Bonazza Ang. priv., v. Becch. 25 
— Ant. oste, v. Rivo P 215 pt. 
— Dom. traff., v. Donota 25 pt. 
— Isidoro. 90 
— Matteo oste, v. Industria P 
241 p. 1 
Bonazzo Fausto maes. 187 
Bonci Gaet., v. Fontanone 7 i. 208 
Boncina Matt., Chiad. 8 pr. vett. 125 
Boncinelli Serafino, v. Nuova 18 
p. Ill e vedi Boncinelli Stef, 128 
—* Stefano, v. S. Spiridione 2 
(entr, dal Corso) c. 123 
Bondeli (de) Edoardo ag., v. Val- 
dirivo 10 p. ll 
Bonelli Nicolò g. di p. s,, v. Mo- 
lino a vap. 5 p. 1 
Bonetti Ant. i. r. postiere, v. Ca- 
staldi P. 189 p. IV 
—* ‘Ant. e C., v. Chiozza 8 c. 
“135 144 146 160 
— Ant. ag., v. Artisti 2 p. IV 
Ant. neg., v. Toro 7 p. Ul 
Carlo. 7 
Carlo imp. ai c. dazi, v. Arti- 
sti 2 p. ]V 
Franc. ag., v. Belpogs. 5 p. IV 
G. B. pens., v. Tigo 4 Ò ul 
Giacomo. è. 226 
Giac. veter. 26 
— Giov., v. dell’ Annunziata 1 
— Lucia ved. priv., v.  Majolica 
4 Ill p. 











” 
| Bonetti Luigia ved. priv. ,v.Carint:S 
— Luigi maes. Scol. 75 
— Luigi alun. mag. 29 7 
— Paolo ag., v. S. Francesco 2 - 
— Pietro p.S. Giacomo P_189 P! 
ll. ing. 173 i 
Bonfranceschi Maria caffett. p. Ne” 
gozianti 2 e vedi , della Bors® | 
(Caffè). 115 7 
Bonifacio Adele ved, priv., { 
delle Acque 3 
— Ant., v. Forni 14p. ll. 52 I 
Ant. priv., v. S. Nîc. 14 Pif 
— Bartol. maritt., v. Sanità 9 pi 
Dom. 88 Si 
Felicita priv. v. Acque 6 
G., vedi dir. Tram, 95 
Giac. ecclesiastico. 88 © 
— Giuseppina maes. Scol. 78 
— Gius. maes. Sool, 72 
Boniîn Giorg. maestro. 82 
Bonita Annetta e. 117 
— Ant. neg., v. Malcanton 9 p.È 
— Ant. ag., v. Malcanton 9 p. 
— Giusepp,a ostessa, v. Solitario i 
— Osvaldo ‘maestro, v. Montfof 
1922 p. ì 
— Rob. ag., v. Malcanton 9 p: LI 
Bonivento Giov. traff., v. Cap 
telli 20 p. IV ai 
— Giov. maes., v. Lazz. vecchi! 
27 p. Il A 
Giovanni calzolaio. 218 hi 
Giov. maestro. 187 
Gius. priv., v. Ponter. 3 p. IV 
Ign. macch. al Lloyd. 174 _g 
Ign. macch., v. Ponter. 8 p. 38 
— Pietrotraff., v. Capitelli 20 p.È 
— Ter. ved. traff., v. Malcanton * 
Bonmartini Carolina poss., v. 004 
ti lp. ll 
— (de) Er.. v. S. Nicolò 26. ti 
Bonmassa Emanuele cust.. Chia 
bola infer. P_126 pr. Jo 
Bonn Edoardo nob. de, colonne!!! 
v. Acquedotto 484-473, 16 8° 
— Ferd. sens., Corsia St. 8. 119, 
— Maria priv., v. Chiozza 2 Pg 
Bonne Anna ved., p. Pesch. 3 c. SI 
— Ant., v. Ghiaccera 2 4. 207. 
— Giac. bott., v. del Toro 5 P: 
Bonomo Ant. e C., v. Carintia 
C-132 sE 
— Dom., p. Ponter. 6 4. 59 101. 









































































Bonomo-Boschetti 21 





O Gisella priv., Corso 13 p. Ill 
lus. cap. merc., p. Ponter. 6 
. I. 172 
_ Massimo ag., p. Ponter. 6 p. Ill 
Be tvat., Vv. Amelia 410. 60 
ch o Carlo ag. v. Montecucco 
MESp. 1 


Sus, v. S. Mich. 4 è. 267 
Suigi traff., v. Torretta 2 
Ntempelli G. B., v. Geppa 14 
©. 185 162 
> Giac. neg., v. Carrad. 6 p. l 
po Andrea, v. S. Giov. 4 
COCNERÌ 
& Luigi, p. Piccola 1 e. 179 
pane Franc. c. 161 
_ ‘Talevi Giacomo industr., v. S. 
SU Lazzaro 10 p. ll 
Sus, maes. scol. 72 
dina Mass. propr., vett, 124 
| Mini cav. de Giuseppe consigl. 
‘p_loyd. 169 
ella Angelo mece., Chiar. Inf. 
È ca 123 p. ] 
| tta Fed. ag., v. Becch. vec- 
pp fhie 216 p. Ill 
| ‘ghetti Aug., mecc. Chiarbola 
_ibf. P_122 pt. 
pe imp. civ., v. Carintia 


1% 
"ghi Adelaide priv., v. Lava- 
toi 5 p.l 


0 Eduardo, vedi Borghi Lmigi. 
_ 151 181 
E Pranc. custode. 108 
e Gaet, macch. 175 . 
î Oy. macch. 176 
i. B. tappezz., v. Guardia P. 
259 p. MI 
Luigi, v. Nuova 4 c. 1 2 3.19 
96 119 151 181 
Michele ag., v. Dogana 10 p. ll 
}__120doro controll. Dogana. 9 
50-Caratti Achille maes. 74 
By ycaratti Fil. i. 208 
'goni Ant. ec. 123 
“Pane, traff., v. Lazzar. vec- 
p_ Chio 16 p.1l 
Viani F,, v. Pozzo mare 1. 
Bb 101 101 101 
"isi-Medea Ualpurnia de, maes. 
et. per. dazi, v. Salice 2. 9 





omo G., v. Pappa Lor. e. 225 | Borisi V. ag., v. Nuova 19 p. IV 


Bortel Giovanni i. r. imp., v. Mo- 
lin piccolo 952 

Borkowski G. veter. 95 

Bornel Carlo Gius., vedi Couloum- 
bel F.Il e Devimes. 215 

Bornettini Aless. stivat., v. Picco- 
la fornace 4 p. ll 

Borovatz Andrea mecc., 
puano 5 pt. 

— Marco pens., v. Capuano 5 pt. 

Borri Dom. impieg., v. Toro 3 p. ll 

— Egidio ag., v. Canale 7 p. Ill 

— Lucchino ing., v. S. France- 
sco 11 A p. Il 

Bortoli Luigi macellaio, v. Erta 
P 245 pi. 

Bortolini Gius. ved. priy., v. S. 
Lazzaro 8 p. IV 

Bortolomei Giov. macchinista, v. 
Ghega 6 p. ll 

Bortolomeo Franc. maritt., v. Tor- 
rente 40 

Bortolotti Giov., v. Madonnina 20 
i. 147 

— Orsola ved. traff., v. Rivo P 
112 p. ll 

Bortoluzzi Ant. priv., Ch. Inf, P 
154 p. l 

— *e C., v. Cecilia 2, entr. dalla 
v. Ghega 1190 c. 99, 153 

— Edoar, ?. 110 

— Ernesto, vedi Bortoluzzi e C. 
99, 135 

— Giacomo, recapito caffè Borsa 
vecch. c. 135 

— Giovanni possid., v. Guardia 
P- 69 ps 

— Giov., v. Imp. Tr. Espressi. 212 

— Luigi ag, Ch. Infer. 154 pt. 

— Pietro e. 132 

Bortuzza Ant., v. Lazz. vecch. 767 
c. 132 

Bortuzzi Ang. traff., v. Bosch. 4 p.1 

— Leopol. disegnatore, v. Madon- 
nina 41 43 p. 1 

Bortuzzo Ant. traff., v. Rena 3 p.ll 

Bos A. imp. Lloyd. 170 

— Luigi imp. Lloyd. 169 

—.M. L. ragion. 91 

Boscaroli Luigi negoz., v. Lazza- 
retto VP 88,89 pt 

Boschetti F., v. Malcanton 1 4. 
97, 113 


v. Ca- 





Boschian-Bozza 





Boschian Frane. riscuot., v. An- | Bottaghetz Leonardo bandai0; 


nunziata 1063 p. 1 
— G. B. traff., a. S. Lorenzo 1 
— Luigi ag. p. delle legna 1 p.1V 
Boschin Maria traff. v. Rena 6 


Boscolo Fel. pizzic., v. Madonnina; 


10 p. Il 
— Fort. industr., v. Trauner 7 
— Luigi traff.,v.Madonnina 10 p. Il 
— Seb. c. 132 ; i 
— Sebastiano comm.,v. Madonnina 
10 p. ll 
— Simeone sacerdote, v. Fabbri 
9 p. ll 
Boscovich A. ved. priv., v. Cam- 
panile 3 p. lll 
— Giov. ag., v. Campanile 3 p. Ill 
Bosean Ernesto, v. Lazz. vecch, 22 
— Natale tornit., v. Lazz. vecc. 22 
Bosechi (de) Caterina ved, priv., 
p. S. Francesco 4 p. ll 
sign a v. Giustinelli T 1817 


P. 
Bosello M.,v. Salice Ispet.Dazi 2.7 
*Bosich A., v. Nuova 27 c. 179 
— Andrea c. 124 
— Maria 4. 222 
— Francesco negoz., v. S. Zaccaria 
1 p. IV e vedi Bosich A. 179 


—*Gioyanni e C., v. Malcanton | 


le 132 

— Giov, comm., v. Malcanton 6 

— Gius. bottajo, v. Coroneo 1 p.1 

— Pietro vedi Tarabocchia G. 198 

— e Zafred, Corso 16 c. 179 

Bosizio cav. de Luigi capit. dist. 20 

Bossa M. ved. priv., v. Riborgo 6 

Bossi Fill. negoz., v. Legna 4 p.l 

— Gius. negoz., v. Legna 4 p. l 

— Providenza ved. priv, v. Legna 
4 p.1l 

— Vine. traff, v. Borsa 3 

.— Vincenzo, v. S, Lazzaro 7 è. 
97, 102, 160 

Bossich Antonia, leyat. 164 

— Franc. ag., v. Farneto 25 p. 11 

Bot G.mur., v. S. Maur. 8 p. Ill 

Bétke Rodolfo tappezziere, v. dei 
Carradori 8 p. 1 

Bott Natale caffett., v. Geppa 16 
p. Ill e vedi Bott 115 

Botta Ant. è. 122 

— Antonio poss. e architetto, v. 
dell’ Acquedotto 28 





Risorta 2 p. 1 el 
Bottare Stef. fu L., v. Molin 5° 
12 pr. yett. 125 
Gioyanni pizzic. v. Arcat& © 
— Giovy. è. 203, 222 Ri 
— Girolamo è. 203, 222 +0 
— Rosa ved. pizzic. 204, 222. 
— Santo pizzie. 204 d 
— Santo traff., v. Toro 3 p.! 
Botterini Mich. ten. Lloyd 171 
Botti Demetrio negoz. v. Ben 
nuto 3 p. lil A 
—* D. I c., v. Ghega 1047 br: 
Bottinelli Leone, v. Belpogg!® | 
î. 187, 209 di 
— Mar. c. 167 <p 
Bottinello Urbano scult., v. B 
poggio 5 p. 1 
Bottini Franc. agente e poss; | 
Navali 6 pt. È 
— Gius, è. 207 Il 
Bottoni Dom. traff., p.Vecch. 3 P*4 
— Gius. traff. p. S. Franc. 4 È 
— Maria ved. priv., p. S. Fra 
4 p.l È 
— Teresa trafî.. v.Donota 622 PD: 
— Valent. traff., v. S. Filippo 2} 
Bottura Car. chim. farm., V. 
vana 13 p. Ill " 
— Gius. sens. 58, 218 “Sal 
Bottus e Martinelli, v. Forni 6 
123, 124 5 
Botusch Pietro c. 124 
Botz Giov. propr. vett. 124 
“Bouillon Emilio p. Negoz. 
135 142 153 193 214 227. 
— ved.va Paolina (vedi Bouill0! 
Emilio) 135 142 ecc. — &° 
Bouli Gaetano maestro pitt. * 
Crosada 10 Bi 
Bouquets Ricc. negoz.; v. Squé 
Nuovo 1. dl 
Boyolenta Anna ved. poss» | 
Loggia 1 © 
Boz Fratelli p. Barr. vece. 67 €. di 
Bozz Orsola ved. priv., v. 
piccolo 8 p. l “api 
Bozza Dr. Cam. avv., 105 109 15; 
— Eug. comm., v. Sanità 13 P 
— Riccardo sens. 58 210 212 
— Sofia ricev. lotto. 176 
— Sofia ved. ricev. lotto, v. 
nità 13 p. 1 





e IVO 


Bozzero-Braumbeck 


253 





cero Bortolo falegn., a. Can- 


elle 2 pi. 

ì Ang. capo com. milit. 35 
U2zini Frane. ag., v. del Lava- 

jo 969 p. ll 

Giov. carradore, v. S. Vito 14 

0 Giovanna ved. poss., v. Le- 

6 p.l 

“Zon Andr. mecc., v. del Salice 
Bo, P- Il 

ùtti Carlo legatore di libri, v. 


pu cciadoro Vincenza levatr. 164 
® &covich A., v, Molin p. 8 e. 199 
‘achetti L., v. Barr. vece. 35 e 
‘Sette Fontane 1939 c 1132 145 
““cig Giov. poss. v. S. Lazzaro 


bay 
‘Tadaschia Antonio, ag. v. Com- 
Merciale.: 7 
lac., v. Muda vecc. 4 c. 132 
Luigi, Gretta 134 c. 132 
è Stich. murat. v. Commere, 7 
letro, v. della Loggia 1 c. 132 
"adamante Carlo aggiunto di I 
Classe al commissariato dell’ î. r. 
° tnarina di guerra, v. S. Lucia 
08 p.l 
Ferd, agg. di commiss, 34 
‘gine. agg. di commis. 85 


Bb 
Bi 
Bi ponzich Teresa è. 163 
Reda A. Lc, 177 
Anastasia ved. priv., v. Barr. 
_ Vecchia 26 p. Ill 
i ht. macell., v.Carradori 1 p. 1ll 
lov. ag., V. S. Lazzaro 1 p. V 
Gius. tintore, v. Barr. vecc. 29 
us. w. S. Caterina 7 è. 110 
Luigi ag., v. Donota 25 p. 1 
Luigia levat.. 164 
etro w. Donota 18 è. 182 
letro agente, v. Arcata 6 
2 Pietro possid., v. Barr. vece. 29 
letro Antonio, stabilimento di 
tintoria e stamperia a vapore, 








v. Barr. vecch. 29, dal, 24 feb- 
braio 1881 v. Barr. vecch. 7 

* Braida e Widmer, v. Istit. e. 216 

* BraidichA.F.,v. Acque 14c. 146 

— Adolfo negoz.; p. Legna 9 p. ll 

— Giac. poss., p. Legna 9 p. Il 

Braisach F. prot., vedi Cons. per 
antec. e risp. 103 

Brajuka Stef.; Chiarb. inf. 83-24. 
pr. vett. 125 125 

Brinchi Nicolò maes., v. d. Sanità 
12 p. Ill 187 

Brand] Ant. è. 94 207 

— Antonio sarto, v. Cassa 2 p. ll 

Brandolin Franc. indoratore, v. 
dell’ Olmo 14 p..ll 

— Giacomo per. mis. dazi. 8 

Brandolisio Fabio, vedi all’ Antica 
Campana. 195 

Brandstetter Pietro c. 202 

Brandstitter Teresa ved. pistoria, 
v. della Dogana 10 p. 1 

Braniza Fort. oste, v. dell’ Olmo 
2 p. ll 

Brandweiner Giulio c. 195 

Brass Andrea imp. Trib. 55 

Brassin Giorgio ag. v. Carintia 
T 904 p. JV 

Brattanich. Angelo ag., 
Torri 3 p. Ill 

Brataschevitz Giovanni è, 147 

Bratassich Mar. priv. vw. Crociera 
6 p. ll 

Bratcovich Luigi A.imp.ai Dazi, 
v. Cavazzeni 5 p. ll 

Brati conte Franc. poss., v. Nuova 
8 p.ll 

Bratina C. calzol., a. Moro 9 p.IV 

Bratos Gius., 89 

— Michele 95 

Bratti Gioy. priv., p. Cavana 3 


v. delle 


p. Il 
— Gius. coll. lotto 176 
— Gius. lottist., p. Cavana 3 p. ll 
— Teresa priv., v. Cavana 3 p. Ill 
Brattino Gius. g. di p. s. 0, Sta- 
dion 13 p. IV È 
Bratus Carlo pens., Chiarbola inf. 
1928 P. p. Ill 
Braulin Antonio 69 i 
— Carlo fotog., v., Sanità 13 p. IV 
— Giuditta ved. priv., v. Sanità 
13 p. IV 
Braumbeck T. levat. 164 





Braunitzer-Briani 


Parte Ir) 








Braunitzer Ant. i. r. cons., v. Sa- 
nità 9 p. Il 

— de Antonio consigl. Trib. prov. 
asses. fin. 14 

— de Braunthal A. cons. trib. v. 
Cayana 5. 56 

— Edoardo ag, v. Sanità 9 p. ll 

Braun Virginia ved. pens, y. Ca- 
rintia 14 p. 1 


Braune Giov. ag, v. Zonta 7 p. 1V | 


Bravedani Frane. poss; y. Bosco 
P 305 p. l 

Bravin E. ved. priv., v. Pond. 2 

Brayer Elisa levat. 164 

— Frane. filarm, v. Solitario 1 

Brazucha St. pr. vett., Chiarb. inf. 
84-24 125 

Brazzanovich Ang., v. Ponterosso 
3 uff. marit. gov. 31 

— G., y. Lazz. vece. 14. tenente 
LI. 172 

Breda ! cop. G. speditore, v. Tor- 
rente 38 

—*e Lucatelli, y.Poste 10. 135 213 

— Nat. inserv. post., y. Caserma 2 

Bregant G. Batt., v. com. finan. 52 

— Giovanni falegname, Sal. Pro- 
montorio P_75 p. 1 

— Giov. pist., v. Capitelli 18 p. 1 

— Giov. i. r. commiss, di finanza, 
v. Tigor T 1360 

Breghant Pietro guardia di piss 
v. Capuano 1 p. lll 

Brehm Frane. ag., Corso 8 p. IV 

Breidenstein Erm. marit. gov. 30 


Breiniger Giovanna ved. pens., v. | 


S. Nicolò 10 p. IV 
Breisach Franc. maestro ling. 57 
Breitlig Gius, 
8 p. ll 


Breitner Léblsohn G.,  v. Nuova 
18. sc. priv. 67 77 

— Lod. pianista, v. Nuova 18 p, 1 

Brellich Luigi tenente, v. S. Mi- 
chele 3. 72 

Brem farlo agente, p. S. Giacomo 
P 282 p. ]l 

Bremich Orsola maestra. 82 

Bremitz Ant., v. Farneto 7 c. 202 

— C., Chiarbola inf. c. 167 

— Enrico, rec. presso Maria ved. 
Vicentini, p. Borsa 6 i. 97 

— Ebrico acc. pianoforti, Chiarb. 
inf. P 139 p.1 


priy., v. Campanile | 


I 





Bremitz Enr. fabbric. di fpianof:. 
v. delle Acque 7 p.l | 
— Gius. fabbricatore di pian? 
v. delle Acque 7 p. 1 % 
Brenn Giov.liq. mag., a. Olmo 1. di 
*Brentani e C., v. Carintia 28 © 
99 153 PA 
— Pietro neg., v. Poste 10 p: 3° 
e veti Brentani e C. 99 199 
Bresar Andrea reyid. cont. 13 9 
Bresch Ermano, vedi Bresch J. 1 9 
— Herrman, vedi Bresch J. 9 
—* I, v. Molin grande 4 c. 192. 
— Jacob neg., v. Dobler 4 pid 
Bresciani Ant. pittore, v. Chio24 
13 p. IV v 
— Carlo sarte, v. Chiozza 13 p Ita 
— Maria levatrice. 164 Si 
— bar. Pietro jun. cane. pol. Co 
logna 107 P. 38 38 1 
Bresing Enrico ag., v. Vald. 5 P: 
— Gasparo c. 204 
Bressan Ant. è. 146 
— Ant. sarte, v. Solitario 8 
— Giovanni c. 206 {o 
— Maria ved. priv., v. LazzareW!®. 
vecchio 15 p. ]l i 
— Virg. ag., and. Gall. 1851 p: na 
Breton Carlo ag., v. Legna 5 p- Lo 
e v. Paris e ©. 139 144 181 20t 


i Brettauer Dr. Gius. med., v. Acqu? 


10 p. ll. 51 68 87 92 182 198 
— Lod. banchiere, Corsia Stadio! 
14 p. Ill. 120 È 
— W. ved. priv., Corsia Stadio | 
14 p. Il 


Bretzel Ant. macchinista. 176, fu 


— Andrea bottajo, v. S. Maurizi0 
4 p. IV j 
— Caterina ved. priv., v. Lazz8” | 

retto vecchio P 91 p. Il De 
— Ignazio macchin., v. Lazzarett® | 

vecchio P 9i p. Il : 
Breunigher Riccardo mace. 175 
Breuninger Gust. ag., v. S. Mare? 

P 240 p. 1 pi 
— Lod. mace., v. S. Marco P 240P-! 


| — Ricc.mace.,v.S. Marco P240P' A 


Breyer Francesco i. 143 % 
—* S., v. Valdirivo 19 e. 135 si 
Brezinchi Fel. riscuotit., y. Coron? # 
Tp. È 
Briani e Huber, v. S. Apollinat? : 
4 c. 181 ) 





alte IV 


Brichte-Brumati 





Briche Cristiana ved. possid., p. ! Bronsusi Pietro scritt., v. Capi- 


psia 2 
| ‘Slacco Elena ved. possid., v. 
i R, Sanità 13 p. Ill 
| RuigO Antonia levatrice, 164 
Art. ag., v. S. Spirid. 6 p. Y 
*E., Corso 1 c. 179 207 226 
_ © neg,, v. Petronio 334 
G., v. Petronio 334 neg. 226 
llaut Saul medico di marina, 
V. Torrente 38 
lant Sigismondo imp. 173 
lli Clementina priv., Salita al 
A Promontorio P 84 p. ll 
vi Timsek Greg. negoz. in commest., 
.V. S. Francesco 27 
i Ramsik G. e, 132 
| Miusig Gius. industr., v. Molin 
 pySrande 12 p. Il 
ap oimer ved. Anna pr. vett. 125 
sich Giov. guardia di p. s., 
V. S. Michele 13 
Oschi Angiolina possid., v. del 
azzaretto vecchio 18 
pusco Giov. è. 122 
Rich Marianna levatr. pov. 27 
‘tisiger Pietro maritt., v. della 
SR iccola Fornace 6 
| Tisker H., and, Alice (campagna 
Omero) 10 è. 108 
| Byss Giac. 4. 147 
i ‘issinger Gius., v. Fornace p. 6 
Bi 163 
| “*Tiz Giuseppina priv. Chiarbola 
vlt. P 70 p. 1 
me: Ttzmann F., v. Scorzeria 2, 
bi entr. v. Barr. vece. e. 117 199 
| ‘Tocchi Aganippo neg., v. Com- 
‘merciale 1 p. le vedi Brocchi 
_ ® Fontana 227 de 
ing. inserv. magistr, 
Sn do ‘Maria poss, v. Com- 
| _ Merciale 1: p. l 
_ Iperide, v. Tintore 6 e. 216 
raperide neg., Corsia St. 14 p. 1 
tock E. W., v. del Fontanone 
* 2€, Tesoriere, 32 85 
Tod Giulio, neg. in manifatture 
 _ V. Canale £ p. 1 
| By uigi, v. Canale 5 p. l e. 181 
N: tok X doardo.,vice cons. brittan. 
_ Chiarb. inf. 37 
B, Emilio poss, Chiarb. inf. 37 
‘ondalisio Fabio oste v. Pane 2 


ine 
Mi 





telli 14 

Brosch Gius. 20 

Brosenbach Am., v. della Cassa 
3. maestra Scuole 80 ; 

— Clorinda, ved. priv., v. d. 
Cassa 3 p. Il 

Bros Eug., ag. v. Torretta 6 

Brovedani Giov. ric. ai dazi. 8 

Bronzin And. alun. mag. 27 

— Dom, neg., v. Capuano 7 p.V 

— e Petener, v. Torrente 14%. 153. 

— Gius. pittore, v. Campan.8 p.l 

— Greg. ag. v. Madonna del Mare 
4 p.I 

— Frat., v. Lazz, vecch. 20, entr. 
v. S. Giorgio 1405. 227 

Bruch Ant. guarnitore, v. Capitelli 
18 p. Ill 

Bruck Lodovico, barbiere, v. Cro- 
sada 5 p. Ill 

— Maria baronessa priv. v. Lazz. 
vecchio 15 p. l 

Bruck bar. de Otto dirett. Lloyd 169 

Brucker de Amalia, vedi Brucker 
L. M. e Comp. 135 201 

— Fed. cav. de, vedi Brucker 
L, M. e Comp. 135 201 

—|[L. M. e Comp., v. Acquedotto 
38 e. 135 201 

Brudl Gustavo, cap. di corvetta, 
v. Massimiliana 10. 34 

— Elisa possid., Chiarb. inferiore 
P 63 p. l 

Bruffel Gius. cap. mere. vw. Ma- 
donnina 41° 43 p. II 

Brug Maria istruttrice, Corsia Sta- 
dion 7 p. l 

Brugger Giov., Corsia Stadion 7, 
capit. Lloyd, 170 

Bruggnaller Ant, vice ispett. 173 

— Ant. vice ispett. meccanico v. 
S. Lucia 26 p. 1ll 

Bruma Franc. macch, v. S, Marco 
P. 269 p. ll 

— Gius. maritt, v. Britz 8 p. 1 

Brumann Fr. macch. Lloyd; Chiar. 
sup. 269. 175 

— Luigi macch, Lloyd, Chiarb. 
sup. 269 175 

Brumati Fr. pitt., v. S. Vito 1680 

— Maria maestra, 80 

— Ant., v. Barr. vecch. 6 è. 222 

— Gius. imp, 179 





Brumati-Buchberger 


Parte I 





Brumati G., v. Caserma 6 è. 207 
Brun Giac., sens., Corsia St. 212 


— Osvaldo e Valentino. 124 215. 


— Vincenzo di Giacomo, vedi 
* Adami Gius. sens. 209 

— Vine. ag. v. S. Franc, 12 p. lll 

“Bruna Antonio di Gius., v. Laz- 
zaretto vecchio 6 c. 165 182 

— Carlo ag., Chiarb. inf. P 142 p.l 

— Giacomo commere., Lazzaretto 
vecchio 12 B p. ll 

— Giovanni negoz., v. Lazzaretto 
vecchio 19 p. l e vedi Bruna 
Ant. di G. 165 182 

— Giovanni macchinista, 175 

Giusepp.a priv., v. Loggia 8 

— Seb. ag., Chiarb. inf. P_142 p. 1 

— Tommaso negoz.; v. Economo 
P. 95 p. le vedi Bruna A di 
G. 165 182 

Brunatti Gius. medico, 182 

Brunelli Fr. ag., v. Malcanton 14 

— Lorenzo, v. Amalia 264 7. 208 

Brunello Domenico maritt., v. Laz- 
zaretto vecchio 14 

Bruna Gius. ag., Ch. inf. P 142 p.1 

— Lod. macell., v. Ombrelle 1- p.ll 


Brunello Raimondo ag., v. Lazza- | 


retto vecchio 11 p. ll 
Brunetti Giuseppe Giov. ag., V. 
Scuole Israelitiche 1 
— Ottone imp., Cors. Stad. 2, 170 
— Ugo archit., Cors. Stad. 7 p. ll 
Bruni Benedetto trafficante, v. St. 
Lucia 2 p. 1 
— Cesare pitt., v. St. Lucia 2 p.l 
— Costante tappezziere, v. Bar- 
riera vecchia 1 
— Ed. ag., v. St. Lucia 2 p. 
— Giorg. mar., v. St. Lucia 2 
Luigi. mar., v. St. Lucia 2 
Luigia levatrice. 164 
— Teod. ag., v. St. Lucia 2 p. 1 
Brunn Carlo ag., Corsia Stadion 12 
— Giac. sens., Corsia Stadion 12 
— A. imp., v. Belvedere 179 p. 1 
Brunner Ad., p. Ponter. 911 p.l 
, e vedi Brunner Jacob. 151 181 
— Anna pr. vett. 125 125 
va) B. ci 302 3 
— Carlo, v. Ghega T 1956 A p.1 
e vedi Brunner Jacob 151 181 
— D. Eugenio legale, p. Ponte- 
rosso 811 p. ]l 


1 
p.l 
pei 








Brunner F. pens., v. Valdir.1 
— G. agr., p. Ponterosso 811 
— Gugl. ag., p. Ponter. 811 
— [[Jacob, v. Nuova 10 e. È. 
151 181 216 19 

— Jacob neg., p. Ponter. 811 p-! 
Leopoldo, vedi Soc. per azioni 
del filat. di Aidussina, 151. 
Maria, levatr. 164 Ss 
Massimiliano ag., v. Carinti 
T 916 p. Ill se 
—- Mass., vedi Brunner J acob: 
151 181 po 

— Max. ag., v. S, Spirid, 812 p.Ill 
— Sigismondo ing., p. Ponteross0 
811 p.l “A 
Bruno A. bidello, v. Seminario fi 
— Angelo imp. civ., v. Scuo a 
11 p. 

— Fil. oste, v. Crosada 10 ql 
— Luigi macch., y. S. Sergio 1687. 3 
Brusadin Giovanni falegname, Y 
delle Monache 2 p, 1 Ri: 
Brusini Ant. ag*,, v. Ghega T 19599. 
C., v. Squero vecchio 1 (enti | 
p. Grande) è. 97 145 A 
— Carlo neg., v. Ghega T 195% 
v. Ghega T 19992 | 


8 


— Gius. ag., 
Brussadin Giovanni è. 147 Ex: 
Brustolin G., y. S.Maria M. #. 209 i 
||Brill Ign., v. Geppa 1049. c. 80 
119 120 135 119 213 Ri 
Briihl Boleslavo è. 107 0 
— Dr. Ed. medico, v. Campanile | 
5 p. ll PA 
— Edoardo, 182 i 
Briinn Ant., v. Media 297 c. 206. 
Briinner F. S. v. Triester Markt 
verein. 141 hi 
— Gebriider, v. S. Nicolò 8 c. 160 
Bruyce Giac. ag., v. Acquedott0 | 
17 p. Ill 70 
Bubo Giov. meccanico, v. S. Mir 
chele 18 p. 1 <# 
Buban Maria ved. poss., v. dell | 
Guardia P 74 p. 1 200) 
Buberl Dr. Francesco i. r, medi00 
Stab. in pens., v.S. Lucia 16p:! 
 Giov.a poss., v. S. Lucia 16 Pio 
Bubcich Dr. Francesco, esposto & 
Spalato, ing. maritt. 80 hO 
Bucco Stef, sens,, v. Teatro la pi 
Buchberger Carlo ag., v. Valdi” — 
rivo 14 p. Il Bi 


“ai 
Ha 
li 








Parte IV Buchberger-Bukovatz 257 
CCA ia e e E Ai EA 


Buchberger G. ag., v. Caserma 6 
N Gius. imp., v. Valditivo 14 p. ll 
Uchbinder Aless. ag., p. Donota 
626 p. Ill 
© Day. traff., p. Donota 626 p. 111 
n Gus.. ag., p. Donota 626 p. Ill 
Uchler Adolfo, Molo del Sale 
Scrittoio; v. Cecilia 2 p. ll, 
abitazione Gretta 36. proprie= 
tario bagni, 106 
© Alberto vedi Wohlfarth R. 
142 163 
—* e C., Corsia Stadion 16. e. 185 
© Emilia poss., v. Carintia 7 Il p. 
© Dr. Giulio, 16 93 e vedi. Bu- 
chler e C. 135 
© Gius. agente, v. Acquedotto 37 
p. IV 
scarre, vedi Buchler-e C. 185 
© Rodolfo, v. Carintia 6, neg. 94 
R,î vedi Bachler e C. 135 
Uchreiner Ivo, v, Geppa 3 p. Il 
heg. e vedi Buchzeiner L, 185 
SII. p. Dogana 1 e. 185 
© Luigi cav., v. Geppa 3 p.1l 
Blog. 128 55 89 119 
Brchta Enrico, 34 
lichtela Martino inserv,  ferro- 
B viario 11 
Ucich Anna traff., v. Donota 13 pt. 
» Cosimo fuochista, v. $. Michele 8 
leik Matteo ag., C. Stadion 24 
psova Ant. macch., 176 
lieura Giov. neg., v. Valdirivo 6 
0° @. K., v. Valdirivo 10 p. Ill 
B c.181 
pucuva Gius. macch., 175 
ia Ant., è. 147 
tiovanni maestro falegname, 
_T Acque 6 
Gius, guard. al Lloyd, Ch. 
n Taf. P 126 p.1 
Bg 1us.a, propr. vett. 124 
dan Gins. ag., and. Olmo 1 p. ll 
Ba aria priv., v. Geppa 7 p. l 
Uday de Bator barone Gabriel 
l. r. tenente maresciallo, v. 
vommerciale 3 
idicin Margherita pens., v. Ca- 
By [edrale 6 
“digna Giovanni calzolaio, v, S. 
p Martiri 1 p. IV 
Ladin Giov. ì. r. commis. 37 
lus. cocch., and. Moro 6 p. 1 


-_ 





Budin Gius., v. Catted. 7. eccl, 84 

— Luigi propr. vett. 124 

Budinich Clodoveo ag, R. Gru- 
mula 15 p. IV e vedi Tara- 
bocchia G. 193 

Budinschi ved. Margherita ostessa, 
v. S. Giusto 14 p. 1 

Buffetti maestro callig. 117 

— Pietro sensale 210 

Buffler Carlo, agg. di commiss. 
94 95 

— Carlo i. r. imp., S. Promon- 
torio P_75 p, ll 

— Cristina ved. priv., S. Pro- 
montorio P 75 ll p 

Buffulini Cornelia poss, v. Ro- 
magna 2 

— Giambattista i. r. imp. di ma- 
rina, v. Romagna 2 

— Giov., uff. di amminist. 34 

— Gius. ag., e prof. di musica 187 

*Biihler Giov, v. Cassa 2. c. 135 

— Luigi 69 e v. Biihler Giov. 135 

Bugaiti Edoardo è. 161 

— Ermano poss, v. Pesa 6 p. ll 

— Eugenio age., v. Pesa 6 p. Il 

— Pol’sena priv, v. Pesa 6 p. Il 

Buich Antonio chincagliere, v. 
Fabbri 1 p. 1 

—* e Anninger c., p. Grande 
palazzo Municipale 101 102 106 
130 185 

— Cosmo maritt, y. Valle 2 p. 1V 


— Domenico agente, v. S. Mau- 


rizio 8 p. ll 

— Matteo chincag], v. Fabbri 1 p. 1 

— Orsola ved. priv., v. $. Mau- 
rizio 8 p. Il 

Buischi Anna c. 167. 

Bujatti Ed, imp. di Borsa, vr. 
Borsa 2 p. Ill. 120 

— cav. Ed. imp. 120 121 

— (Gius sarto, and. Torre 1 

Bujovatz F. è, v. S. Michele 4. 
186 148 221 

— Frane. modell., v. S. Mich. 29 

Bukova Gius. macchinista, Corsîs 
Stadion 31 p. ]ll 

Bukovatz Gius. meccanico, v. S. 
Marco P 221 p. 1 

*Bukura G. K., v. Valdirivo 10. 
c. 181 

- Giov. di Cost. vedi Bukura 
G. K.181 


N 


ATTIVIT e 














Bulaich-Buselli 


Parte | 





Bulaich Ferd., v. Poste 8 (entr. v. 
Dogana 883) c. 179 

— Lodovico i. r. capitano in 
pens., v. Barr. vece. 14 p. lll 

— ved. Maria negoziante, v. Co- 
roneo 1 p. 

Bulan Gius.a, Corso 12. modis. 186 

Bulang Franc. uff. d’ord. 13 

Bullich G., maestr. di mus. 187 

Bullimbassich Giovanni oste, vw 
Canal p. 1 p.l 

Bulini Franc. ing., v. Tintore 4 p.]l 

Bullo Cec. maestra se., 73 

— Inocenza ved. priv.,v. Riborgo 6 

— Nicolò è. 122 

— Tito è. 122 

Bumci F.lli, v. Fontanone 8, p 
I:c. 199 

Binger F. G. E. 36 

— Guglielmo imp. al civ. Monte 
di Pietà, v. Barr. vece. 1 

— Teresa ved. priv., v. Barriera 
vecchia 1 

Biinte Edmondo, uff. post. 39 

Bunz Giovanni, v. Ghega 3. vedi 

‘ sStazione“ (alla) 197 

— Gius. ag., v. Fabbri 7 p. l 

— Giuseppina yed. priv., v. S. 
M. Maggiore 4 

— Vine. imp. stazion.10 

Buovina Luigia, vedi Buon Vet- 
turino 196 

Buono. Francesco agente, v. S. 
Lazzaro 1 p, IV 

— Michele, v. S. Lazz. 1 p. IV. 
imp. al Lloyd. 99 

Burba Ern., ag., p. Legna 7 p.Il 

Burella R., Corso 11. c. 159 

Burelli Luigi i. 111. 

Bures Daniele #. 216 

— Daniele tappezz., v. S. Sebas. 2 

Burger Anna ved. pizzicagnola, 
v. Molino a vento P 173 p. Ì 

— Anna ved, c. 132 

— Carlo F., v. Olmo 1. c. 74 102 
119 120 e vedi Nuova Società 
del Molino a vapore 187 

— Carlo F. neg., v. Massimiliana 
P 67 p.l 

— de bara Elisa priv., v. S. 
Martiri 11 p. ll 

— Fed. chimico, v. Massimiliana 
Pool pal 

— Giov. ag., v, Squero nuovo 1 | 





Burger Gius. è. 207 27000] 
Burgstaller - Bidischini Gabriell@. | 
soc. benef. 69 fr 
—* Carlo e C. doghe, p. Giu 
seppina p. l vd 
|[G..B.,..v.. Paduina 2A p.@°4 
c. 109 : 
Giambattista 55 119 126 a 
Giov. ten. del Lloyd 172 si 
Giov. Batt., v. Paduina 2 4”. 
119 126 ; i 
Giuseppe cav., p. Piccola 1] 
poss. 11222334562 | 
68 80 87 i 
Buri Franc. 90 14 
Burian Anna, v. S. Michele ©. 
maestra 166 
Burlini Carolina levat. 164 
— Gustavo imp. ai dazi, v. 
litario 3 Ri 
“Burlo Ant., p. Negoz. 2. e. 98 
— (de) barone Antonio comm.; P* 
Negozianti 2 p. 1V d 
— (de) Francesco pens., v. Sa 
lice 9 p. 11 4 
— (de) Maria ved. priv., v. NUO 
va 768 p. Ill 3 
— bar. Pietro cons. trib. 55. |. 
Burlon Domenico parrucch., ande 
Moro 7 p. IV +08 
Burlovich Luigia ved. priv, Y 
Cereria 6 p. ll 
Buronello Gius. c. 177 
Burrich Demetrio, v. S, Nicolò 1 
imp. tel. 53 
Burska Ant., custode, v. Squer? 
nuovo 3 p. l î 


ud 


1. 


{ Burton Captain console inglef© 


and. St. Anastasio B 1959 pi I" 
— Richard console della Grab” 
bretagna 32 
Busatto Giov. i. 207 po 
— Giov. sarto, v.S. Nicolò 29 p.* 
Buschbeck Dr. Erardo parro60 } 
sopraintendente evangelico ti 
conf. Elv., v.S. Lazzaro 17 P.° 
Buscheder Anastasia ved. liquo” 
rista, v, dell'Annunziata 1 ui 
Biisch Carlo AgVi Caserma 12 pill 
Buseghin Luigi, vedi Andemo di î 
Gigi 195 Ti 
— Paolo caffet., v. Caserma|12 DE 
Buselli. Ant.,, custode Chiari a 
Inf. P_131 p.l (ssa 





Busetti-Cadel 


259 





Busetti Franc. calderaio, v. del- 
S99 l'Olmo 5 p. ll 
| ‘’Usetto Anna ved. priv., v. Ce- 
mi reria: 6 pi. 
© Carlo, v. Coroneo 5 c. 167 
> L., v. Madonnina 14 i. 146 
© Maddalena ved. poss., v. Mo- 
E» lino a vento P. 155 p. l 
È Pusich Crisforo commiss. pol. 37 95 
| “Usighin Antonio trafficante, v. 
__ Crosada 4 
omenico priv., v. Forni 4 p.1V 
“rane. macchinista 175 
Di: Busin Paolo assist. scolast, 70 
© Pietro i. r. imp., v. Massimi- 
OR liana 10 p. ll 
Usinelli Antonio neg., v. Olmo 
| p,506 p.ll 
| ©Usollo Luigi inserv. alla Luogo- 
En tenenza, v. Riborgo 12 
Ro sanich M. imp. 109 
| ‘*Ussì Francesco c. 132 
# È Gius. ag., v. S. Michele 2 p. 1 
i glsso Luigi <. LI 
Ussolin Giovanni, Direttore ma- 
Sp rittimo gov. 81 
| “Uttazoni Catterina poss,, v. del 
i Monte 23 p. Ill 
| © Francesco marittimo, v. del 
«Monte 23 p. Ill 
© Giov. oste, v. Monte 23 p. Ill 
— © Luigi ag., v. Farneto 3 p. lll 
| © Michele impieg., v. Lazzaretto 
. Teresa 5 p. l 
N irginia priv., v. Toro 7 p. l 
| SUtter Maria i., 163 
| ®ùtti Anna ved. priv., v. Ca- 
Mifig crintia 7-p..ll x 
. © Luigi vedi Vielli Andrea 181 
._ © Luigi, v. Malcanton, Palazzo 
Municipale c. 179 
__ © Luigi negoz.. v. Riborgo4 p. lll 
«© Luigi c., v. Caserma 14 p. ll 
._ © Maria ved. priv., v. Riborgo 4 
nt: D. Dl 
È Teresa. levatrice, 
‘R Tizza 8 p. ll 
“Uttignoni Domenica traff.. and. 
— _ Pergola 247 p. Il 
Va 0 ‘ag, v. S. Michele 7 
£=Di 3 
D Frane. è. 111 
È Tanc. parruce. v. Forni 18 p. V 
oc; 


Bro 
DI 


v. Matta- 


lov. eccles. 84 











Buttignoni Giov. poss., v. S. Mi- 
chele 7 p.1l i 

Buttovaz Antonio pens,, v. Ca- 
rintia 3 p. 11 

— Giulia priv., v. Madonna del 
mare 4 p. l 

— Maddalena priv., v. Madonna 
del mare 4 p. l 

— Maria priv., v. Madonna del 
mare 4 p. ]l 

— Sergio capitano, v. Madonna 
del mare 4 p. 1 

Buttus Pietro traff., v. Becche- 
rie 24, p. l 

Buzzelli Gius. filarmonico, v. Cro- 
cefisso 11 

— Gius. maestro 187 

*Buzzi Francesco di I., v. della 
Zonta 1 c. 98 : 

— Francesco negoziante, v. Ma- 
jolica 15 p. ll 

Buzzi Dr. Luigi. 57 60 60 91 159 

— Pietro uffi. di polizia 37. 

Buzik Carlo tenente 172 

Byzantios A. vedi ,Nuova Hi- 
mera“ 156 

Cabalzar Ant., v. della Caserma 
4 c. 145 

— Ant., droghiere, v. della Pesa 
4 p.l 

Cabassi Franc. imp. Ll., v. Lazza- 
retto vecch, 12 p. ]V 

— Guglielmina maes. 74 

Cabarlotto Basilio traff., v. Rena 
8 p. ll 

Cabilca Giov. maes. musica. 187 

Cabol Giovanni ag., v. Valdirivo 
bip 

— Paolo c. 194 

Cabrin Caterina ved. negoz., a. 
Jashizza 1 p. IV 

Caberlotto Emilio agente, v. Barr. 
vecchia 10 p. Il 

Cacianiga Ass. ‘istitutrice r, Car- 
ciotti 5 p. l 

Caccia Antonio. 88 218 

— Tomm., v. y Tomm. vecch.“ 116 

Cacciatore Maria ved. pens., v. 
Monte 9 p. Ill 

Cacciatori Giuseppina maes. sc. 78 

Cacier Giov. oste, v. Farneto 17 p. 1 

Caconè Carlo pens., v. S. Marco 
P 278 p. ll 

Cadel G. macchin. 175 





| Parte. 





| Cadel-Calligaris © 


Cadel Gius. macc., v. Cattedr. 6 
— Marco c. 194 È 
— Marco orefice, v. Donota 8 p. Ill 
Cadore Ang. ag., v. Commerciale 10 
— Angelo e Danelon Alessandro, 
; v. Coroneo 25 c. 162 > 
“— Luigi è. 58 66 110 
Cadorini Ferd. fotografo, v. Gelsi 
3 p. Il 
_ Hat trafi., v. Pozzo Crosada 
3 p. 
Cadori Leopoldo professore, v. S. 
Francesco 10 p. l 
Caffau Ant. sarto, v. Nuova 27 p.1ll 


* Caffieri Ag., Riborgo 23 e p.° 


Legna 7 (entr. dalla v. del Tor- 

rente 854) c. 117 199 

» Agostino commere., v. Barr. 
vecch. 23 

— Ant. poss., v. Ghega 1 p.IV 

— Gius. poss., v. S. Michele T 

sa. 181. 1 

— Maria è. 222 

‘ Caffiri Vinc. traf£., v. S. Michele 29 

Caffol Antonio, y. Acqued. i7 ec. 
97 102 160 202 

Cagli Benedetto agen., v. Farneto 
Tp.ll 

— Ercole agente, v. Nuova 12 p. Il 

Cagnoli Leop. maes. 187 

— Vincenzo maes. 187 

Cagnolini Carlo agente, v. Teatro 
1A p.lV 

Caicali Attanasio maestro. 76 

Caides Leop. i. 111 


Cainer Cristina ved. traffic, Vi. 


Torrente 34 > 
Cairitti Nicolò falegn., v. Rena 
dpr ill 
' Calabi Giac. industr., p. Legna 
1 p.l 
— cav. Dr. Rom. 66 89 107 120 
— D. Romolo possid., p. Nego- 
. zianti 4 p. ll 
Cana And. orefice, v. Nuova 
— Ang. tenen. 172 
— A. c. 194 
Calafati Costantino  commiss., v. 
Dogana 925 p. 1 
-— Enrico ag. comm., v. Chiozza 
22 p. Il x 
— Giovanna priv., v. Bastione 2 
— Gugl. 65 


Calafati Romeo agente viagg., Y' 
Dogana 925 p. 1 e vedi Fede! 
Costantino 137 227 Pro 

Calaprice L., Corso 23 p. l c. 207. 

Calcagno Elena levat. 164 E 

— Maria ved. priv., Chiarb. suP* 
P 393 p.l 1 

— Maria, Chiarb. sup. P 393 p.* 
maestra. 75 i RE 

— Tomaso muratore, v. $, Nicolò | 
20 p. Ill 

Cod Aug. calz., v. S. Lazzat® 

p. 1 fo 

Calma 3 commiss., v. Beccheri? | 
5 p. al 

Caleari Ed. agen., a. Risorta 3 pY- 

— Maria ved. pr., a. Risorta 3 P* 

Calegari Gius. maes. 73 82 94 219 

Calegaris Luigi piloto, $. Filippo? Ù 

Calice Dom. agente, v. S. Nicol0 
23 p. l ri 

— Luigi agente; v. Cavana 11 p.°. 

Calin A. i. 207 Ù 

Callegari And. è. 221 Su 

Caliin Giov. tornit., v. S. Giov. 12. 

— Gius. agente, v. Commercial? | 
14 P. 1 eri 

Calisto Riccardo add. al Lloyd © | 
Cavana 12 p. 1 Ut 

Caliterna Mar. dispens., v. Pesc@ 2 - 

Caligaris Antonia ved. priv., ® 
Pozzo 1 i 

— Ant. maestr. 80 si 

— te ug., v. Barr. vecchi. 

IA pi sth Mie: 

— Emilia, p. S. Catterina 1 asist 
scuole. 73 E; 

— F. org. loc. 28 1 

— Fabio capo distr., v. S. Seba 
stiano 3 da 

— Giov. mar., v. Carintia 14 più 

— Giulio imp. 108 9 

— Gius. priv., v. S. Sebastiano wi 

— Guirino agente, v. S. Sebast.?. 

Calligarich Ern. imp. civ. 14 

— Teresa lev. poveri. 27 

— Dr. Umberto ing. 159 

— Vine. controll. poste. 39 

Calligaris Anna maest., v. M 
del Mare 1444/1456 p. IV 

— Antonio meccanico, Ch. Inf. 
126 p. 1 

—* Antonio v. Fontanone 2 (enti 


bi 








Parte IV 


Calligaris-Camiani 





261 





Calligaris Frane. c. 124 

© Frane. perito. 58 58 

© Giov, v. Tintore e Sorgente 
7, oste. 4 

© Luigi, v. Madd. del Mare 1444- 

1456 p. IV capocustode degli 

arresti civili e di polizia. 28 

_ puigi per. mis. dazi, 8 

n Teresa levat. 164 

Alò E. C., y. Madonnina 21 e. 145 

"n Sipario negoz., Ch. sup. P. 


p. 

© (de) Enrico droghiere, v. Ma- 
donnina 28 p. Ill 

© (de) Giovanni uff. poste. 38 

"p (de) Sl agente, v. Amalia 


dan 


ic 


e Lorenzetti, v. dei Bachi 
202 Pi. 198 
© (de) Maddalena poss., v. Ma- 
donnina 28 p. Ill 
aria poss., a. S. Saverio 3 p. 1 
Matilde maestra, 75 
© (de) Rosa ved. priv., v. Chiozza 
6 p. Ill 
G (de) T,, v. Malcanton 7 A c. 135 
alogerà Tommaso m. carpent. V. 
.. Fontanone 20 p. Ill 
Gelogiorgio Achille asc. Trib, 56 
aloi Anna imp., v. delle Acque 
0 3 Ap. IV 
aloper Nicolò nostromo, y. del 
Ca ‘ontanone 17 
C*lvi A. imp. Lloyd. 170 
Ped. ag., v. Acqued. 37 p. Ill 
3 S. imp. 173 
© Lucia Jevat. 164 
arco capit. Lloyd. 170 
aria priv., v. Valdirivo 25 p. Il 
aria possid., v. Madonna del 
Mare 3 p. ll 
arco cap. Ll., v. Madonna 
dae mare 8 p. Il 
È Vise Francesco macchinista 175 
Ca marelli Giov. è. 111 
Smauli Giov. v. S. Giovanni 2 
Q A c. 199 
apuai Andrea peotopizia Vv. S 
- Maggiore 4 p. 
Gatnbi ta a 109° 
biagio Dr. Carlo ing. 91 159 
Wgi negoz., v. Fontanone 8 
P. Il e vedi Currò R. e figlio 
99 136 162 194 


deri 


Son] 





Cambon Dr. Alf, med. 91 182 

— G. B. org. loc. 28 

“- Luigi Dr. avv. 92 105 105 155 

— Ugo imp. 108 

Camelli Guglielmo cap. merc. v. 
Tigor T 1360 \ 

— Michele bid. scuola. 73 

Camellini Franc. guard. al Lloyd, 
Ch. Inf. P. 126 p. l 

Camello Cristoforo liquorista, v. 
Pondares 2 p. 1 

Camenarovich G. tenent. 172 

Camera Sofia imp. tel, 58 

Camerin A. ved., p. della Borsa 
2 i. 207 

— Benedetta ved. priv., p. Borsa 
2 p. Il 

— Aless. 59 

— Angelo cambia valute, v. S. 
Giovanni 12 p. Ill 

— Ang., vedi Bolaffio Gius. 119 

— A.eC., p. Borsa 5 camb. val. 119 

— Corona ved. priv,, v. Fontana 
10 p. l 

— Crescentino, p. Nuova 1, entr. 
dalla v. S. Caterina c. 181 

— Dav. di Elia, v. Mandel e C. 119 

— Dav. comm., v. Canale 7 p, 1 

— Elia priv., v. S. Lazzaro 8 p. ll 

— Emilio, 90 

— Flam. ag., v. Corso 41 p. IV 

— Francesco, v. Sanità 167 c. 135 

— Francesco, v. Sanità 18 c. 199 

— Franc. neg., v. Fontana 10 p. 1 

—* e Gentilli, v. Nuova 28 e. 179 

— Giac. scritt., v. Corso 27 p. V 

— Giiac. neg., v. S. Giovanni 8 p. Il 

— Giuseppe di Salv, sensale. 118 

— Gius. ag., v. S. Lazzaro 8 p. Il 

— Michele ag., v. S. Lazzaro 8 p. ll 

Camerino Alessandro Samuele, v. 
Treneo 502 sensale. 210 

— Flaminio c. 135 

— Nina ved. priv., Corsia Stadion 
31 p. ll 

— Riccardo, Corsia Stad. 31 p. ll 
maestre. 107 107 

Camerle Erminia vedova priv., v. 
Coroneo 27 p. Ill 

Camerra Francesca ved. possid,, 
Corsia Stadion 25 p. l 

— Sofia telegr., v. Riborgo 2 p, ll 

Camiani Ant. ag., v. S. Lazzaro 


s 8p.IV 








Camiani-Cante 


Parte IV 





Camiani Ter. ved. priv., v.S. Lazz. 
8 p. IV 

Camin Ferdinando è. 122 

Camino de Ettore imp. ospitale, v. 
Chiozza 6 p. ll 

Camlenovich Zorka ved. priv., v. 
S. Lazzaro 1 p. IV 

Camnich Carolina è. 144 

*Camocino e C.i, p. Legna 2 c. 150 

— Eug. ag., y. Montecucco 9 p. 1 

— Luigi ag., v. Guardia P 435 p. Ill 

— Paolo, civico impiegato, tenit. 
dei m. Dazi. 7 

Camoretti Eug. i. 101 198 

— Fug. mece., v. Farneto 24 p. ll 

— Eugenio i. 221 

Campa Emma maestra. 72 

— Stefano maestro. 80 

*Campagnano G.. v. Lazzaretto 
vecchio 23 c. 214 227 

Campagnani Giacomo neg., v. St. 
Anastasia 1959B p. Il 

Campar Raff. ag., v. Farneto 6 

Camponuovo Caterina e. 112 

Camporini A. imp. L. 170 

-- Angelo imp. al Lloyd, v. Far- 
neto 14 p. Ill 

Campos Giac. med., Corso 21 

Campus Dom. ottonajo, androna 
Galleria 1806 p. 1 

Camus Carlo M. poss., v. Vienna 
1 p. Il 

— Fed., v. Erta P 188 p. 1. mae- 
stro. 75 

Camuseck Michele è. 126 

Camusso G., com. v, Corso 11 p. Il 

Canarutto Abr., v. S. Filippo 13 é 

— Aless. macell., v. Beccherie 25 

— Davide traff., v. Riborgo 9 

— Giac. traff., v. Volto 2 p. Ill 

— Gius. traff., v. Riborgo 9 

— Sabato ag., v. Riborgo 9 

Cancian Gius. modellista v. Mont= 
fort 1922 p. IV 

Canciani Dr. Giov. avv. 106 

. — (Gius. capo-muratore, v. Bar- 
riera vecchia 12 

— Pietro mecc., v. S. Giov. 5 p. ll 

Candelary Ed. curs.,v. Geppa7 p.Ill 

— Riccardo impiegato, 121 

Candellari Arturo ag., v. S. Sergio 
1925 p. ll 

— Car. com., v. S. Serg. 1925 p. Ill 

— Gius. ag., v. S. Sergio 1925 p. Il 








Candellari Leop., v. Nuova 749 


î. 66 203 
-- Luigi med., v. Pallini 9 p. ! 
— Raim. ag., v. Crosada 5 p. l 


Candia de Vincenzo, vedi Millela È 


Salvatore sens. 210 i 
Candido L. i. 209 hì 
Candiotti Agnese ved. 

Squero 3 p. ll 
— Em. A., v. Dogana 12 c, 136. 


privata, Y:. | 


— Gius. ag., v. Squero 3: p. Ill 
Candoni Gius. maritt., v. Nuova + 


22 p. IV ; n 
Candot Carlo pellicciajo, v. S- 

Giovanni 2 p. V | 
Candotti Ant. e Florit Pietro è. 147 — 
— Giov. comm., v. Majolica 3 p. 


— Lucia pr. vett. 124 125 125 125 


— Maria levatrice. 164 $ 
— Maria ved priv., v. de Fin 20 | 
Candus Michele c. 132 
Candussi Francesco mecc., Chiarb. 
inferiore P 126 pt. db 
— Giacomo %. 146 È 
Candusso Rob. mace. Lloyd. 179 
Candutti Giov. priv., v. Terrente 30. 
Camuff> Emilio, vedi Alla For- 
tuna“, v. Sette Font 1 P. 116. 
Canelotto Edoardo e. 167 c 


— Edoardo liq., and. Olmo 1 p.l d 


Canestrini Gius. Dr. segr. posta. 39. 
Canetto Luigi. 82 215 ; 
Canevari Carlo imp. tel. 53 1 
— Caterina ved. priv., v. Pozzo |. 

del mare 1 A 
— C. M., v. Cavana 12 e. 127 


— Ed. ag., v. Capuano T 2039 pt. | 


— Franc. proc. di stato sost. 9 


— Giov. mediat., v. Molin a Var 


pore 4 p. IV È 
Cannellos cav. G. C. poss., v. del | 
Campanile 7 p. 1 5g 
Canova Ang. oste, v. Arcata 6 
Cantarutti Dom. neg., v. Toro 3 p.ll | 
Cante Anna ved. priv., v. Scali- 
nata P 283 pt. 
— Carlo c. 147 185 
— Carlo fal.. andr. Olmo 1 pt. 


— Frane. priy., andr. Olmo 1 pà 


— Giac. oref., andr. Moro 1 pi 
— Giuseppe . 159 ; 
— Giuseppe #. 101 
— Gasp., v. Pondares 1 c, 147 
— Marianna è. 222 


185 





Cantoni-Caravopulo 


263. 





—————— 


toni Abramo imp. alla Sicurtà I Cappello. Angelo v. S. Lucia 26. 


Adriatica, v. Chiozza 3 p. IV 
less. oref., v. Chiozza 1 p.1 
| Aron c. 226 
| Em. neg., v.-Farneto 7 p. ll 
| T Fortunato 185 213 
© Fort. poss., v. Mad. mare 4 p. lll 
. © Fort. ag., v. Scuole israel. 1 
_ © F.lli, Corso 81, casa Sortsch c. 
| 186/199 
È È: J. e. 152 220 226 
| © Leand.ag., v. Mad. mare 4 p. Ill 
© Salamon V. negoz., v. Scuole 
| ’sraelitiche 1 
MEPS. Vita, D. 
n e 185 226 To 
| Canziani Frano. poss., Chiarbola 
Sup, P 206 p. ll 
înzio E., v. Valdirivo 14 c. 123 
| “8bani Ant. imp. com., v. Tigor 
2 mezzanino 
“Panna Virg. ved. priv., V. S. 
Sergio 1926 A p. ll 
Pato Gal. ag., v. S. Lucia 9 p. 1 
Patto Dom. pitt., v. Beccherie 
| g, Vecchie 216 p. IM 
 ‘*Pellan Maria priv.,v.0lmo 2 p.IIl 
© Ang. poss., v. Pozzo bianco 10 
. © Ang., v. Barriera vecchia 2'e 
._ PD. S. Giov. 6, p. fun. 152 154 
(> G. c. 185 
c Giusto i. 147 
Qgpeller Giov. poss., v. Lodole 125P 
| (Pitano Ferd. ag., v. Tintore 3 
3 qppolini Pietro e. 167 
“%polino Pietro liquor., Chiarbola 
bi Super. P_2 p. l 
“bon Giov. traff., v. Punta del 
Ga Forno 3 p. ll 
 ‘’%porali Ferdinando i. r. pens., 
È 0, S. Giusto 8 
‘&ppellani G., vedi Cappellani 
M. 179 205 213 
_* Giov., y. Barr. vec. 27 c. 132 
. T Giov. neg., v. Barr. vec. 17 p.1l 
Gius. neg., v. Poste 2 p. Ì 
(7° M., v. Poste:2-pilc. 179 155 
fd 213, 
| ‘’*bpelletti Andrea poss., Vicolo 
Chiara 2 p. ll 
‘Basilio prof, 75 
elliere E., v. Nuova 17 è. 207 
Posslo sarte, v. Nuova 17 


Scuole israel. 42 


1) 


Ho 








uff. trib. 58 

— ‘Antonio bid., v. Chiozza 6 p. ll 

— P. tapp., v. Bosch. 18 p. ] 

Cappelletti Basilio profess., v, Mo- 
lin piccolo 4 p. 1 

Cappezzeri Demet. mediat., andr. 
Moro 8 p.l * 

Cappollecchio Onofrio, commiss., 
v. S. Maurizio 7 p. ll 

Cappollino Giov. falegn., v. Indu- 
stria P 241 pt. 

Cappon Angelo negoz. vini, v, $. 
Lazzaro 18 Li 

— Giov. orefice, v. S. Rocco 1 

— Luigi mediat., v. Cattedrale 1 

Caputo Andrea maritt., v. Valdi- 
rivo 14 p. IV 

— Giov., sott. ten. civ. 28 


— Giov. imp. civ., a. Moro 11 p. 1 


Capputto Salvat. maritt., v. Forni 
5 par 

Capra Giov. imp. post. 39 

Caprin Ant. uff. post. 38° 

— Domenico c. 155 

— Giuseppe dep. vini e oster., vw. 
Fontanone 12, v. Porporella 
1076 e v. del Bastione 2; entr. 
v. Fontanone 117. c. 196 227 

— Gius. oste, v. Capitelli 5 

— Gius. giornal. tip. 90 155 156 
205 221 

— Nic. traff., v. Pondares 2 p. ll 

*Carabelli Antonio di F., v. Ma- 
donna d, mare 5 c. 101 124 134 
152 206 

— Antonio neg., p. Pozzo mare 2 

— A. Dom. priv., p. Pozzo Mare 2 

— V. imp. Lloyd. 169 

*Caracari A. ag. in articoli del- 
l'Egitto, p. Borsa 12 p. Il c. 93 

— Maria ved. priv., p. Borsa 12 p.ll 


; Caraceni Giov. sarto, v. Pescheria 


9 prive 
Caracristi Ant. macch. 175 
Carajanati Pericle G. ag., v. Forni 


csestazila Giona e 100 

aranzulla Giov. c. 167» 

* Caravida Attanasio, p. Pesche- 
ria 5 e p. S. Giacomo 1 c. 199 

— Atanas. neg., Corso 21 p. lll 

— Elis. ved. priv., Corso 21 p. Ill 

Caravopulo Costantino traff., v. 
Stazione 1 p. ll 


* 











264 Carbonaro-Caropresi 


Parte IV 





Carbonaro Arturo ag., v. Paduina | Carlini Feliciano e, 177 


15/5/2 B p.l 

*Dom., w. Gelsi 1 e v. Chiozza 
10 c. 58 59 60 60 136 204 

— Dom. commiss., v. Paduina 
15 5/2 B p.l 

— Ernesto ag., v. Paduina 15/5/2 
B.p. l e vedi Carbonaro Dom. 

Carbonari Fortunato imp. ferrov., 
v. Carradori 8 p. ll 

“Carbonetti Ach., Corso 13 e. 130 

— Achille neg., v. Zonta 1 p.IV 

Carcassone cav. Achille, v. Ponte- 
rosso 1 p. l poss. 67 68 

Carciotti Dem. P. poss.; riva Car- 
ciotti 5 p. l 

— Elena ved. priv., riva Carciotti 
51p. 

Carcovich Nicolò, v. S. Nicolò 28 
p. ll i. r. pilota. 81 

FDL Fort. priv., v. Cavana 


p. 

*Cardahy R., v. S. Lucia 4 e. 
136 146 179 215 

Careclis Emanuele ag., Corsia Sta- 
dion 7 p. Ill 

Caretto Gioachino tornit. in me- 
talli, v. Barr. vecc. 23 

Cargnel Francesco maes. falegn., 
p. S. Silyestro 3 

Cargnelutti Elisa ved. priv., v. 
Barr. vecc. 21 p. IV 

Carina de Enrico uff. post. 39 

Caris Franc. ag., v. S. Nic. 21 p. Ill 

— Giov. oref., p. Donota 6 p. ll 

Cariesa Gius. stivat., v. Pozzo Cro- 
sada 4 


Cariola Ant. pr. vett. 125 125 


Carl Carlo, caffett., andr. S. Lo- 
renzo 1 e vedi Carl caffè. 115 

— Giac. caffett., andr. S. Lor. 1 

Carlet Angelo, v. S. Nic. 10. 88 

— Riccardo ag., v. S. Nic. 10 p. IV 

Carli Fed. Ant. prof., Corsia Sta- 
dion 13 p. 1 

—* Giuseppe, v. Fontanone 11 
c. 136 

Carlin Cecilia priv., v. Campanile 
8 p. Ill 

— Gius., v. Donota 1 e. 177 

— Gius. macell., v. Torrente 34 

— Massimil. i. r. commiss. 87 

Carlini Adele e. 177 

— Aug.ag., v. Scalinata P 424 p.ll 


— Franc. ag., y. Solitario 13 

— Franc. macell., v, Solitario 1 

= Erano. ce D/9:03 

—* _G. e C.,v. Si Nicolò 3 e. 98 

— Giorg. spend., v. Campo Mare 
zo 297 p. 1 

— Giovanni e. 177 

— Maria c. 112 

— Rodolfo è. 207 

— Santa ved. priv., v. Scuole P 
208 p. l 

Carlovatti Carlo, v. Cereria 2 +. 147 

Carmelich, vedi Restaurant Car- 
melich G. 224 

— Lor. imp., v. Pesch. 9 p. IV 

— Vine. priv., v. Pesch. 9 p. IV 

— Ant. caffett., v. Fontanoue 4 
p.lle v. Sanità (Caffè alla). 116 

Carmelo da Sitiziano (P,) 84 

Carminati Luca e. 167 

Carminotti Alfredo ag., p. Legna 
1 p. IV 

Carnera Anna ved. poss, and: 
Moro 5 pt. 

— Ant. scalpell., andr. Moro 21 pt 

— Ant, cap. merc., v. della Cere- 
ria 2 p. Il 

— Giacomo, r. pilota, v. Geppa? 
p. Ill, 31 

— Gius. vice-dirett. mag. 29 

— Gius. imp. civ., andr. Galleria 
1850 p. ll 

— M. 0., v. Foscolo 456 P. è. 208 

#Carniel Ant., Corso 13 c, 117 198 

— Francesco 4. 147 

— Frane. passamaniere., v_ Ma” 
donnina 25 

— Giov. ag., v. della Cereria 2 pt 

— Luigi ag., v. Madonnina 23 p. ll! 

Carnieli Daniele segr. distr. 20 

— Giov. .ag., v. Mol. gr. 16 p.IV 

— Gius. priv., v. Mol. gr. 16 p. IV 

— Filomena è. 79 205 205 

Carnier F. imp. 109 

Caroli avv. Dr. Angelo 105. 

— Carlo Daniele sens. 118 

-- Emilio ag., v. Valdirivo 7 p. Ill 

— Vittoria ved. priv., Corso 14 p. 

—* e Rossi, v.S. Lazz. 15c, 1 

Caropresi Carlo priv., v. Scalinat® 
P 283 p. ll 

— Giuseppe agente, v. Scalinata 
P 283 p.ll 















da arte IV Caropresi-Castellanovich 265 





Caropresi Maria ved. priv., v. Mo- 
0 In piccolo 8. p. 1 
GuPanini C. inserv, civ. 29 
"panni Carlo curs. civ. p. Pon- 
mu ierosso 6 p. IV 
(Pene Dom. è. 222 
capi Girolamo sens. 118 
a Francesca ved. poss., v. Ma- 
_ donnina 28 p. 1 
N Gius. ag., v. Madonnina 28 p. 1 
Tara Francesco maes. 71 
_ ETane. maes., v. Capuano T2039 
D Giac. maes. 72 98 
Carlicolò ric, dazi. 8 
aro Luciano ag., v. Becche- 
Me 4 p. ll 
Carrer Eug. tratt., v. S. Nic, 7 p. 1 
Bug., y. S. Nicolò 3 7. 69 223 
ana Salvat., v. Campo Mar- 
zio 93P c. 98 
alvat. ag., v. Campo Marzio 
0 93P p. 1 
ne vedi Carusso D. 
«1 
DD. A., v. Lazz. vece, 12B c. 129 
Demetrio poss., v. Lazz. vecc. 


O 1 

tvelli Franc. i. r. imp., v. Scor= 
0 zeria 4 

&tvuni C. N., v. S. Spiridione 4 
GP: I e. 136 

Utzizek Franc. sarte, p. Caser- 
c ma 5 p.,l i 

Giac. maes. velajo, v. S. Mi- 

5: chele 24 

Luigi tenen. Lloyd. 171 


ME! Casali Aloss. commerc., a. Pozzo 1 


© Arcang. maes. 74 
Ved. Giovanna nata Degiorgio, 
— Tx Barr. vece. 26 c. 129 
O, uliano ag., v. Barr. veco. 23 
&salini Luigi riscuotit, v. S. Giu- 
qutto T 1685 p. 1 
Ami Valerio i. r. piloto, v. E- 
(, onomo P95 p. IV 
Asati Giuseppina ved. poss., v. 
GC, Lazzaro 2 p. 1 
—Ssalotti A. c. 101 
tnesto ag., andr. Orti 2 
quser Lorenzo macch. 174 
Asini Guglielmo ag., v. 8. Lu- 
Cala 6 p. Ill 
<ASlater Ant. coll. Lotto. 176 
în. imp. marit. gov. 81 











Casonato Emilio maes. 187 

— Bagilio poss., Corsia Stadion 14 

Cassab Simone poss., Corsia Sta- 
dion 3 p. Ill 

Cassafirek Maria priv., v. S. Ni- 
colò 21 p. V 

Cassan Vinc. camer. al Lloyd, v. 
Cavana 7 p. IV 

Cassani Franc., vgdi Bonn Fer- 
dinando. 118 

— Franc. ag. commiss.,, v. Tor- 
rente 18 p. ll 

— Giov. tapezz., v. Solitario 3 

Cassano Ant., vedi Cassano Paolo 
di G. 136 

— Carlotta ved. priv., y. Bachi 
OS 

— Emilio ag., v. Bachi 9 p. ll 

—|[Paolo di G., Corsia St. 17 e. 136 

era Franc. poss., v. Coppa 

ad 

Cassimati Costant. G. neg., v, Ca- 
rintia 7 p. l 

—* e Zanetopulo, v. Valdirivo 4 
c. 153 

Cassini Giac. maritt., v. Annun- 
ziata 5 p. Il 

Cassinca Orsola ved. priv., v, Po- 
ste 10 p. Il 

Cassoni Ignazio bidell, 71 

Castagna Giovy, med. 182 

— Dr. G. org. loc. 28 66 

“Castagneto Bart., Corso 7 c. 
113 179 203 

*Castelfranchi e C. comm. sped. 
agenzie, v. Valdirivo 12 

Castelitz Emilia priv., v. Ponte 
dop. dV. 

— Raimondo macell., v. Barriera 
vece. 1 

©Castellitz Fr., p. Nuova 1 c. 179 

— Frane. neg., p. Nuova 1 p. Il 

Castellani Antonietta priv., v. Mo- 
lin piccolo 5 

— Ant. intagl., v. Monte 9 p. IV 

— Elenaved. priv.,v. Fabb. 7 p.IlV 

— Enrico ag., v. dell’ Olmo 2 p. Il 

— Giovanni agente, v. Molin a 
vap. 1 

— Osvaldo riscuotit., v. dell’ Ol- 
mo 2 p. ll 

— Pietro propr. vett. 124 

Castellanovich Auna ved. priv., 

v. Sanità 11 p. ll 


































Castellanovich-Cattich 





Castellanovich Emilio, Servola 74, 
per. mis. dazi. 3 

—* Giov., v. Salice 9 c. 129 

— Giov. comm., v. Salice 9 p. IV 


— Gius. imp. ai c. dazi, v.S. | 


Giacomo P. 228 p. l 

— Gius. per mis. dazi. 8 

— Luigi ag.. v. Chiozza 16 p. l 

Castelarini Ant, fal., v. Chiozza 
13 p. Ill. 

Castelbolognese Angelo ag., v. 
Monte 12 p. ll 

— Nina bidel. Scuol. 77 


Castelfranco A., vedi Liebmann 
I. e U. e C. 158 
— A. pi 


— Angelo neg, v. Dogana 12 p.l | 
— Enrichetta ved. priv., v. Do- | 
| — Giuseppe è. 216 È 
| — Maddalena maestr., andr. Gal 


gana 12 p. l 
Castelli Alb. maes. 187 
—* Ang. neg., v. Beccherie 7 
--* Carlo, v. Chiozza 8 e. 136 
— Carlo neg., v. Nuova 28 p. Ill 
— Giac. neg., v. Nuova 28 p. Il 


— Giov., v. Lazzaretto vecch. 13. | 


liq. 167 
—* G., v. S. Nicolò 26 c. 150 
— Rosa ved... 201 
— Rosa ved. priv., v. Nuova 28 
p. Ill 


Castelreggio Ern. ag., v. Fortino | 
Pea | Cattaro Gius. imp. tel. 53 


p. 1 
— Ottavio è. 207 


— Pietro, v. Forni 8 c. 59.136.153 | 
i — Ant. per. dazi. 9. 
i — Dom. agen., v. Corso 21 p. 


— Pietro commiss., p. Cavana 1 
e 2 p. lll 


Castenetti Dom. mediat., v. Pon- | 


deres 2 p. l 


Castiglioni Art. med. 172 182 218 | 


— Jesurum Carlotta dirett. sc. 75 

— cav. Vitt., v. Canale 5 p. ll. 
9 66 77 93 

Castro de Andr. pitt., v. Chiozza 10 

— Ant., vedi Castro Bartol. 179 

—* Bariol., p. della Borsa, entr. 
dalla v. Malcanton e Becche- 
rie e. 179 

— Cristof. scritt., v. Lazz. vece. 
27 p. Il È 

— G., v. del Pesce 1 c. 167 

— Giorgio liq., v. Cavana 11 

— Luigi pitt. v. Lazz. vecchio 
9 p. Il i 








tà 


Castro Margherita è. 186 207 — 


Catanazzo Francesca ved. priv., V| 


Molino a vento P_ 277 p. 
— Gicy. ag., v. Molino a vent 
P 277 p. Ill i 
— Gius., v. Allighieri 445. impren” | 


* ditore121 


Caterguan P. Samuele sacerdot@ 
v. Giustinelli 6-8 p. Ill "ao 
Catinelli Ferd. ag., p. Ponteros8? 
3 p. Ill vie 
— Al. sot,-coman. vigili 28 


| Catolla Fr. archit. 101 Fo 
— Paolina maes,, v. Monte 12 p.Il1l | 


Catraro Carolina ved. priv., Y° 
Lazz. vece, 15 p. Il 


| Cattai Elisa ved. priv., and. Gal 


leria 1851 p. IV 
— Franc. poss., v. 


Madonna del 
mare 2 


leria 1351 p. IV 


| — Madld. assist. scol. 71 


— Pasq.ag., a. Galleria 1851 p. Vv 

Cattaneo Giamm. maes. sup. sc. 7 

Cattavincich Andrea poss., v. Giu 
liani P_66 p. l 4 


| Cattarinich Ant. pil. gov. 31 


— Vittorio tenen. Lloyd. 171 


| Cattarinuzzi Amadeo, v. Monte 19. 


e. 132 
— Amad. pizzic., v. Monte 9 p. Il 
Cattaruzzi Ant. imp. ai c. dazi, ve 

Mad. del mare 11 td 
Il 
— Lorenzo lit. p. Barr. vece. 9 
Cattaruzzo Angelo ag., v. Nuova 

20 p. 1V 


— Luigi ag., v. Nuova 21 p. IV 


| Cattelan Giov. ag., p. Legna 8 3 


p. Ill 
Cattelani Anna ved. priv., Corso 
37 p. Il i 
— Emilio, Corso 37 p. Il 
— Enrico ag., Corso 37 p. ll | 
— Eug., Corso 37 i. 207 È 
— Felicita ved. poss., v. Donota 26. 
Catterini Adelaide ved. priv., Cot- 
so 11 p. Il 4 
— E,, Corso 11, p. ll mod. 207 
Cattich. Giovanni cap. Lloyd,, v: 
Sanità 11. 170 Di 





P 127 pt. 


ad de Eybesfeld Ugo bar. 


, Commiss. distr. prov. 19 
“iter Antonio, v. Ss. Martiri 17 
To D. 1, curs. trib. 56 

pittley P., p, Borsa 6 c. 98 
(to Luigi mediat., v. Vito 6 p. 1 
‘“agna Giac. ‘ag. commiss., v. 
% Dogana 996 p. 1 

| ‘Valcante Ant. ag., v. Malcan- 
i fon 8/10 

Ant. falegn., v. Ghiacciera 6 


“ag Giac., v. S. Giac. 4 e. 179 
lac. neg., v. Ghiacciera 6 p. ll 
Luigi i. 147 
_ Rinaldo, y. Malcanton e v. 
«della Loggia 3 c. 179 
Ga tinaldo neg., v. Malcanton 2 
 ‘“*Valarin Ant. commiss.. v. Ca- 
q, Vana 21 p. Ill 
alieri Ang., v. Canal gr. 9. 67 
0 Ant, imp. al Lloyd, v. S. Spi- 
(_ Fidione 1 p. IV 
Carlo macell. v. Torrente 18 


\ 


D. 
Ulemente poss., v. Nuova 1 p, l 
:°_ Gugl., v. Raffin. 135 Pc. 165 
Bel. neg. p. S. Catter. 3 p. Il 
°° Luci., p. Borsa 8 p. Il e. 98 
‘3 Luci. ag., v. Canal gr. 9p.1ll 
0 Dr. Luigi, v. Giustinelli 6-8 
Pd Il, ass, mag. 24 
.T Romnal. ag,, v. Forni 3 p. Ill 
Rosalia priv., v. Legna 1 p.I 
«_ Zace., v. Molin gr. 191P e. 165 
% Zacc. neg., v. Canale 7 p. 1 
vallar e C., v. Nuova 26 
o 134 
‘&vallarin Ant. Mansueto v. d. 
Sanità 8 c. 186 
© Vince. commiss., v. del Fonta- 
Capone 17 
._SValli don Jacobo, cateck. 81 
Acopo sacerdote, v. S. Mi- 
chele 2 
(Vatin F., imp. v. Capuano 5 pt. 
‘%Vatka Giov., postiere, v. Com- 
Merciale 14 pt. 
Vazzani Dr. Ang.avv.90 105 105 
© Ferd. sens. 59 210 212 








Cavazzani Luigi, v. alle Poste 12, 
c.59 98 103 216 

— Luigi neg., p. Legna 4 p. ll 

— Paolo, vedi Cavazzani Ferd. 
sens. 210 

Cavedanis Maria A, ved. poss., v. 
Cavazzeni 6 

Cavedoni Gius. imp. di finar. in 
pens., v. S. Michele 12 p. l 

Cavesso Giovanni sarto, v. Canal 
gr. 13 p. V 

— G. indor., v. Molin p. 8 p. Il 

— Val. indor., v. S. Maur. 9 p. 1 

— ‘Vitt, v. Molin pice. 8 amm. 
stab. 101 

Cazzafura Bart. bottaio, v. Le- 
gna 4 p. ll 

— Enr. ase. trib. 56 

— Giulia poss., y. Scorzeria 2 

Cazzaiti (de) Orsolina ved. poss. 
v. S. Martiri 2A p. Ill 

— de P., add. tecnico gas. 15 

Cazziola Ang. è. 171 

— Ang. parrucch., v. Capitelli 5 

— Ant. pr. vett, 125 125 

— Ant. vetturate, Sal. Promont. 
P_83 p. l 

Gazzoli Aless. dir. di birreria, v. 
Torrente 40 

Cebochin Mich. alunn. fin. 14 

Cebular Fr. parroco. 85 

Gechet Ant curs. trib. 57 

Cecchini Carl. levat. 164 

— Vinc. ag., v. Acque 3 

Ceccon Fr., v. Acque 3. 60 

Cecconi Anna ved. priv., v. Chioz- 
za 19 p. Il 

— Anna maes,, p. Legna 11 p. III 

— Elisa ved. priv., p. Legna 11 

Cechini Carolina levat., Chiarb. 
sup. P_405 p. 11 

Ceconi L. band., v. Solitario 17 

— Filomena levat. 164 

Cecotti A. mediat. v. Britz 6 p. ll 

— L. ved, priv., v. Britz 6 p. ll 

Cecovin And. pr. vett. 125 

Cedolini Ant., vedi Ricco G. D. 
151 181 

Cedorini Gius. c. 177 

Cedrani Carlo ag., v. S. Mauri- 
zio 4 p. ll 

— Marco ag. v. S. Mauriz. 4 p. Ill 

Ceffuta Maria priv., Chiarb. inf. 
P 106 p. Il 





Cega-Cervellini 


Parte IV i 





Cega de Celio D-. Ant. prof, 81 

Cegnar Fr. control. tel. 52 

— Vitt. imp. tel. 53 

Ceh Vittoria priv., v. Barr, vec- 
chia 3 p. IV 

Gelegato Al. ag., v. Monte 12 p.l 

— Maria ind., v. Monte 12 p. l 

Celentano Ign. postiere, v. Pozzo 

‘ bianco 4 

Gelic Giov., cond. ferr. 11 

Cella Antonio misuratore, v. Nuo- 
Va 35 p. V 

Cellotti Nazario maestro v. della 
Fontana 5 p. 1 

Celovich Pietro mediat., v. Eco- 
nomo P 95 p. ll 

Cencich Gius. imp. tel. 53 

Cendalli Carolina ved. priv., Ch. 
inf. P_80 p. IV 

— Em. ag., Chiarb. inf. 80 p. l 

— Francesco. 60 

— Giov. mecc. Ch.inf. P.80 p.lV 

— Gius. ag., Ch. inf. P 80 p. IV 

— Pietro, v, Fontanone 1 (entr. 
dalla r. Pescatori) c. 198. 

— Pietro torn., Chiar. inf. P_80 p.}1 
Cenci Francesca ved, priv., Salita 
al Promontorio P 72 p. Ill 

Cengur Giac. maestro. 82 

Censky Ant.. v. S. Spiridione 2 
entr. Corso 709 e. 200 

Centa Luigi, vedi L’ Elettore 155 

Centassi Basilio calderajo, v. Giu- 
stinelli T 1817 pt, 

—*.G. B., Corso 1 e. 117 

;.— Elisa ved. priv., v. S. $piri- 
dione 1 p. ll 

Centazzo Teresa. v. S. Giorgio 1 

Centima Regina ved. priy., Cors. 

Stadion 11 p. Il 

Centis Giacomo 4%. 121 

Cento Maria ved. priv., v. Forni 
3 p. ll ‘ 

Cepich Odor. ag., v. Poste 10 p. ll 

— Arigo ag., v. Poste 10 p. Ill 

Ceppore Frane. scannista teatr., 
v. Boschetto 1 p. IV 

Ceranek Ang. agg. steurale. 19 

Cerato Lor. traff., v. Olmo 16 p. Ill 

— Giov., v. Acqued. 446P <. 216 

Ceraviza Francesco nostr., v. Soli- 
tario 1 3 

Ceredoni Fr. maes. di scuola. 75 

— Gugl. imp. cass. prov. 7 








1p.l | 
— Dom. ag., v. Acque 8 p. Il i: 
Cerf Brunetta ved. poss., v. DO 
nota 8 p, ll Ri 
— Erm., maestra, v. Poste 10 p.l RE 
— Ferd. sens., and. Romagna 4p:1 
— Giulio, andr. Moro 1 e. 129 n 
— Giulio, v. S. Nicolò 12 e. 188 
— Giulio neg., v. S. Nicolò 14 p.IV 
— Gius. mecc., v. Poste 10 p. 
— Giuseppe #. 101 182 vo 


— Regina priv., v. S. Nic. 14 p.l “DI 
Cergol Giovanni tornit., v. Olm0 
T 1759 p.l 9 
Cerini Fil. ag., v. Solitario 4 
Cermek Giovanni e. 117 
Cernach Antonio i. 2922 Dì 
Cerne Biagio per. mis. dazi 8 
— Don Francesco parroco, v. 8. 
Marco 292 P. 84 85 E 
— Francesca rivend., v. dei Car: . 
radori 8 p. ll a 
— Giov. sacerdote, v. S. Lazzar0 
11 p. Il d 
— Giov. Batt. ag., v. Caserma Li 
p. le vedi Briill Ign. 185 219. 
— Giovanni B. c. 98 È 
— Gius. ag., v. Tre cantoni 2 P. ul 3 
— Giuseppe agente, v. S. Maurizio. 
12 p. ll È "i 
— Gius. ag., v. Pesce 2 si 
— Maria ved. privata, y. Chiozz8 
19 p. Ill 
Cernic Maria levatrice. 164 
Cernigoi Francesco falegn., v. de 
Bosco P 201 pt. 
Cernitz Anna levatrice. 164 i 
— Gius. mecc., v. Madonn, 1 p. Il 
— Giuseppe ec. 202 * E 
Cerniutz Gius. ag., v. Concordi? | 
P 318 p.l 
Cernogoi Matteo imp., p. $. Fran "a 
cesco 4 p. IV di 
Ceroigoi di G. , Antica Stella“, 223 — 
Cerquenic Gius. 215 da 
Cerquenik Rosa macellaja, v. 8. 
Filippo 4 
Cessich Casimiro ag., v. Nuova. 
13 p. Ill “@ 
Cervellini Luigi imp. maritt. 30 
— Oreste imp. del Gas, 159 


vo 
Ju 
SI 


Parte IV 


Cervi-Chiesa 





Cervi Rosa ved, priv., v. S. An- 
c tonio 4 p. l 

“sar Giuseppe imp. ai civ. Dazi, 
Gu Bosco 1915 p. 1 

Ssare Aless., p. Grande 2 7. 101 
TAless. armat., v. Vienna 5 1 p. 
Po Dannecker, p. Grande2 impr. 

89 


© Leop. avv., v. Vienna 5 p. 1 
© Leop. poss., v. Vienna 5 p. l 
Dr. Luigi cav. de Parissich. 96 
Cesargo Ant ,vedi Cesareo caffe 115 
Gesari Luigi ag., p. S. Silvestro 2 
©Ssatti Fr. ag.,v. Boschetto 16 p.ll 
eschiotti Ern. uff. post. 39 
eresa ved, pens., v. Lazzar. 
Vecchio 14 
G Maria maestra. 81 
esca G. c. 124 
© Giacomo c. 124 
lov. amm. st. 101 
“a tg ved. priv., v. S. Giacomo 
mM 


= 


mel 


Mateo ag.; v. Madonn. 17 p. Ill 
Cescon L., p. Borsa 9 è. 207 

a Luigi m. sarto, v. S. Nic. 7 p. ll 
Sscutti Angelo mecc., v. Scuole 
P 208 p.l 


È © € Blasina 4. 111 


fesnich Bortolo è. 222 
co covich Lazzaro è. 101 
cruna Gius. sens., v. Britz 2 p. Il 
Svovin Leopoldina ved. priv., v. 
c Geppa 7 p. Ill 
&pais Dom., v. Nuova 37 p. Ill 
| Ò Leon. ag., v. Nuova 37 p. Ill 
| Clapuis Elisa i. 205 
udoin Gius. coman. vig. 28 29 
haudoux Carlo, v, S. Nicolò 709 
© 69 119 119 120 e vedi Paris 
8 0. 139 181 201 
3 S. ved. priv. v. 8. Caterina 
p. ll 
Grazelon G., v. Farneto 28 è. 60 
hebat Gius., v. Pescheria 498 
C d 147 
hedi Giovana ved. poss. p. S. 
Q iovanni 3 p. Il 
helins Alessandro, v. Forni 11 


e 
Chellam Antonio capo maestro 


Bua ®uratore, v. Carradori 8 p. 1 


nda Carlo ag., Chiarb. sup. 
P 499 p. Il 





Chenda G. ag., Ch. sup. P 439 p.ll 

— Michele cassiere 173 

Cheneviere Elia priv. v. S. Ga- 
terina 9 p. ll 

Cheppa Elisa ostessa. 196 

Cherbler R. priv. v. Staz. 1 p. Il 

Chercoich Fr. neg. v. Sanità 16 

Cherinî Antonia priv. v. Chiozza 
16 p. ll 

— Matteo ag., v. Chiozza, 16 p.1l 

Cherpan And. e. 147 185 

Cherso B., v. Madonnina 25 4. 147 

Chersovani A., v, Amal. 22P 4. 126 

CherubintAnt., p. Cavana 3 c. 101 

Chevesich Anna Maria ved. Corso 
41 p. ll 

—* e Milovcich, v. Porporella 2 
e. 136 150 

Chiadina Vinc., imp. al Lloyd, v. 
Fortino 2 p. Ill 

Chiamenti P. mece., v. S. Giusto 22 

Chiapini Dom. fabbr. bigl. 118 

— Dom. falegn. 147 

Chiappulini Giuseppeiorefice, v. S. 
Maurizio 3 

Chiarettini Giuseppina priv., v. 
Vadirivo 17 p. 1 

-= Gius, proc., v. Valdirivo 7 p. 
l e vedi Zinner C. 151 


| — Luigia maestra, v. Valdirivo 


Le pol 

Chiarini E. modista. 186 

Chiaroitini-Sembianti L. maestra 
sce. 73 

Chiaruttini Giacomo cursore. 88 

Chicchio de E. imp. 173 

— de G. A. agente, v. Torrente 
14 A p. ll 

— de Gis. maestra sc. 77 

— de Leopoldina ved. priv., v. 
Valdirivo 19 p. ll 

Chicco Paolo, v. Nuova 23 6. 
185 216 

— P. neg., Corso 28 p. 1 

*Chiesa Fratelli, v. Carradori 5 c. 
98 136 213 

— Gius, maestro 187 

— Gius. ag., v. Majolica 11 p.ll 

— L A., Scorcola, v. di Roma- 
gna 122-128 e. 98 

— Is., vedi Chiesa F.lli 218 

— Luigi, vedi Rosa e C. 214 e 
Vedi Chiesa Fratelli 218 

— Mich. maestro. 187 











Chiesura-Cibron 


Parte I 





Chiesura Rosa levat. 164 
| Chieu Arturo ing. 159 
— Giacomo, 59 
— Gius. è. 147 
Chilotti Maddalena priv. v. Chioz- 
za 16 p.l 
Chinch Ferd. c. 226 
Chinchella Matteo. 96 96 
Chines Angelo, v. Sette Fontane 
302 P c. 132 
Chiochetti G. v. Madonnina 154.101 
— Girolamo armaiuolo, v. Pon- 
dares 2 p. Ill 
Chiodi Maria ved. poss. v. S. Ni- 
colò 8 p. 1 
Chiole A. cursore mar. gov. 31 
Chiopris Anna poss, v. S. Maria 
Magg. 2 
— Emilio, maestro mus. 187 
-=G@ L. 6100. 166 
— Giac. L. libraio, v. Muda 8 
Chiosotto Giovanni scritt., v. S. 
Marco P 254 p. 1 
— P. mece., v. S. Marco P 254 p.l 
Chiostergi Giorgio, v. S. Carlo 
559 edif. del Teatro Comun. 
sens. 192 
— Giorgio sens. pat., v. Armeni 
8 p. ll 
— Giuseppe orologiaio, v.  Do- 
nota 25 pt. 
— Paolo c. 195 
— Paolo orol., v. S. Michele 25 
— Vittorio ag., v. Armeni 8 p. Il 
e Vedi Chiostergi Giorg, 192 
[[Chiozza ©. L. e figlio, v. Tor- 
rente 14 c. 206 
— Carlo poss., v. Torrente 14 p.l 
— Clementina ved. poss., v. Tor- 
rente 14 p. 1 
Chirin Anna ved. priv., v. S. Laz- 
zaro 828 p. 111 
— Eugenio agente, v. S. Lazzaro 
828 p. IV 
Chiriosopulo G. M. priv., v. 8. 
rancesco 4 p. ll 
Uhirs Gius. traffic, v. Farneto 
20 p. Ill 
OChisotto Domenico, pens., v. Com- 
merciale 9 ]l p. 
Chiste Giovanni i. r. agente di 
polizia, v. del Bosco 7. 
Chitter Valentino i. 122 
Chiuder Ant. i. 146 





Chiuder Giov. uff. cont. Dazi pi 
— Lor. i. r. guardia di p. s., Y: Ù 

Francesco, 11 A p. ll 0 
— Michele bottaio, v. Ghiacciera! 


Chius Dr. Franc. med. fis. di 
27 182 
— G. tenen, 172 (ag 
Chiusi Andrea ag. y. Commerciale? 
Chivilò Dom. ag., v. Solitario i 
Chizzola F. Dir. Lloyd 169 DU 
— Francesco vedi la Fenice Tri 
stina 103 Ro 
Chrismar C. de. 123 e vedi Mil 
ler e C. 139 146 q 
Christian Fr. ins. ferr, 11 Ù 
Chriviss Franc. e. 202 
Ciach Filippo maes. 71 
Ciae C. A. è. 110 i 
Ciag Martino traff., v. Vitelli 6 — 
Ciamician Carol. ved, priv., v. ATI 
meni ll p. Il ” 
Ciampa Bortolo mediat., P. Leg®* 
1 p. Il Î 
Cian Ant. è. 151 e 
— Carlo cont. gas 15 9 
— Carlo imp. civ., v. S. Giov. 1? 
p. ll Di 
— Fanny ved. priv. C. Stadion i : 
p. 1 | 


p- n 
Chiurco Pietro mis. dazi 8 stri 


S LA 
Ciana Anna priv. v. Beccherie ® 
— Ant. poss. v. Beccherie 11 
— Carolina ved. poss. v. Riborg® 
4 p. l xi 
— Elda ag. v. Farneto 8 p. Il L 
— Ernesto orefice v, Riborgo 8 Pi; 
— Pictro,, v. Farneto 9. i. 66 2° 
60 110 ; 
— Pietro bandaio, cors. Stad. fi 
Ciani Gioachino cursore v. Cavans® 
Ciapelli Alessandro poss. V. ‘li 
Michele 8 Mi 
Ciargo Ant. maes. 82 Di 
Ciatto Aless. R. v. Acque 7. mae 
sc. 72 92 


— Dr. Carlo med. 182 Jil d 
— Maria ved. priv., p. Borsa 13: V. 
du; 
Cibisnik Ferd, imp. c. Dazi, tal 


Cibei Frane. mece., v. Fabbri 7 p- 


Donota 18-20 p. 1l A 
— Gius. cantante, v. Campani 
5 p. IV | 
Cibron G. cust. ginn, 76 


Jet 





Cibron-Civran 





Goron P. mecc. A. Moro 8 p. lll 

sa Cereia Maria ved. poss., v. S. 

GG Giorgio 1 

dn Cesare ispett. dazi 7 

È qichetti Giuseppe 90 

pi Giclitira Milziade 59 59 

i qpeotti Giovanni pilot. marit. gov. 

| “icutta Ang. ag., v. Nuova 82 p. ll 

3 6. B. ag., v. Nuova 32 p. ll 

G Luigi ag., v, Artisti 6 p, Ill 

©Ppe Francesco filarmonico, v. 

dr 0; S. Giorgio 5 

| (nola Antonio farm. 149 

pi Ubia Emma (de) è. 207 

- Cilia Maria ved. priv., v. Corso 21 

MRSp..Hl 

- Gili Nic. ag., v. Corso 41 p. l 

| Villia Francesco già Joseph Co- 

._cossar, Corso 6. c. 160 205 221 

tanc. neg., y. Corso 21 p. Ill 

_T Giov. drogh., v. alle Poste 10 

._entr. dalla v. Dog. 97 145 

_R Giov. neg., v. Molin p.4 p.IV 

 Cimadori C. imp. al Tramway 95 

FP. imp. al Tramway 95 

_.Sust., Diret. Lloyd, 91 174 

 “Imbellan Nicolò, v. Mol. a vento 

LR 5. e, 132 

| “mberle Rob., v. Nnova ‘23 p. 

iu Mo, 136 


x 


a Roberto ag., v. Nuova 21 p. ll 
| “Menti Vincenzo meccan., Corsia 


GI; Stadion 12 

famolin Maria, a. Torre 1. i. 163 
| “oso Andrea possid., Ch, Inf. 
Mib 74 pt. 

© Gius. i. r.imp.,v,Cavana 13 p.ll 
_ © Dr. Giuseppe imp. trib. 57 
CA pon ved. priv., v. Amalia 

04 p, Ill 
© Luigi maes., v. Cavana 13 p. ll 
uigi maes. 187 

{x Teresa pr. vett. 125 
— fitulin Giov. orefice, a. Torre 1 
| “Incelli Carolina ved. poss., v. 
Cavana 11 p. l 

_* Pellegrino, p. Vecchia 2, v. 
G Malcanton 7 À c. 179 199 
È Gio Gius. è. 209 x 
| ‘“‘occari Gius. agente, v. Lavatojo 
È 9 p.lV ; 
| © Giuseppina ved. priv., v. Lava- 
fi o: p.IV i 
__ TL. ved. priv., v, Lavatojo o 





Ciok Andrea maes. sc. 82 

Cioka Giuseppe meccan., v. Bosco 
P 194 p.l ; 

Cioppe Bernardo bid. sc. 82 

Ciosio Ang., v. Fontanone 10 7. 111 

Ciosotto Angela, v. Annunziata 5 
i. 163 

* Ciotta Eugenio, v. Ss. Martiri 
16. 12 3 4 120 165 

— Giovanni consigl. Lloyd. 169 

— Nicolò pittore al Lloyd, v. Ma- 
donnina 35 p. ll 

Cipin Giovanni negoz., v. Canal 
piccolo 1 p. 1 


Cipolovich Cristoforo capit. LI, 170 


AD: A., v, Madonnina 24.lev. 

— Ant.imp. alla camera di comm., 
V. Madonnina 24 p. ll 

— Caterina ved. priv., v. Nuova 
32 p. 1 

— Gius. agente, v. Forni 10 p,lV 

— Rober. leg. di libri,v. Farneto 24 

Cipriotti Fanny maes. 71 

Ciriasopulo Angelo negoz., v. S. 
Nicolò 15 p. ll 

Cirillo Giulio, v. S. Nicolò 13 imp. 
87 121 

— Gius.a priv., v. Poste 10 p. ll 

Cirochi Ernesto ag., v. Bosco 8 

Ciscot Antonio macch., v. Guar- 
dia P 259 p. l 

Cisilin G. 7. 146 

I[Cittanoya S., v. Lazz. vecch. 20 
6.123 ‘150 

— S. neg., v. Poste 10 P 

Citter Al., v. Rossetti 486. c. 59 60 

— Enrico sens., p. Borsa 9 p. IV 

Ciuch Matteo 7. 222 

Ciugna Rosa pens., v. Barr. vecc. 22 

Ciuk Franc. oste, v. Madonnina 
10 p. IV 

— Giov. macch., v: Malcanton 7 

Ciurco Maria ved. industr., v. Ca- 
pitelli 14 

Ciussmann Giov. sens., v. Stazio* 
ne 1 p. IV ; 

Ciutti Costan., v. Caserma 7. e. 177 

Cividin Maria ved. priv., v. Barr. 
vece. 1 

— Maria maes., v. Capitelli 19 

Cividini Valent. pastice., v. Gelsi 


p. 
Civran Antonio c. 195 














Civran-Coduri 





Parte IV 





Civran Maria i. 222 
— Pietro trafî., v. Mol. a vento 
P_272 pt. 
Ciyak Ant. ag., v. Fontanone 2 
Vv 


P. 
Claich Amalia priv., v. Nuova 9 p. 1 
— Giov. ag., v. Nuova 9 p. l 
— Michele ag., v. Fontanone 2 p. 1 
Clancicì Giovanni è, 111 
Clariei at sens., v. Giustinelli 

1p. 

Clauer Ernesto dirett. d’ Hotel, v. 

Carintia 22 p. V 
Claugno Maria traff., v. Crosada 7 
Clausnitz Ugone ‘tenente. 36 
Clavan Anna levatr., v.. Donota 

18-20 p. ] 

— Gius. maritt., v. Donota 18-20 p.l 
Cleantes Costantino. 166 
Clemencich Enrico è. 111 

— Ferd. ag., v. Majolica 15 p. 1 
— Ferd. uff. tel. 52 

— Gius, ag., Corso 29 p. Ill 
Ulementini A. cont. gas, 15 
Clemenischitz Adolfo possid., v. 

Valdirivo 19 p. ll 
— Maria ved. poss., V. Valdirivo 

19 p. Il 
Clemenz Carlo mediat., v. Farneto 

28 p. IV 
Clerle Gir. sensale, y. Torrente 40 
Clescovich Spirid., p. Negozianti 

20. L12236 
— Spirid. arm., Cors. Stad, 6 p. l 
— È. p. Negozianti 2, vedi , Nav. 

a vap. del Lloyd sved.“ ecc. 191 
— Ugo med. in noleggi, Corsia 

Stadion 6 p. Il 
Cleya And. imp. post..Corso 28 p.IV 
— Bartolomeo meccan,, v. Catte- 

drale 3 p. ll 
— Giovanni è. 225 
— Giov. mace., v. Crosada 2 p. Il 
— Orsola ved. traff., v. Rena 4 
— Servolo velajo, v. Sporcavilla 1 
e Teresa, v. Altana 1 è. 163 
Clignani Valentino ag., v. S. Ni- 

colò 21 p. ll 
Clinas Iginio prof., v. Forni 3 p. ll 
Clinaz I maestro. 166 
Closse cav. Lodov., i. r. cons., v. 

Sanità 9 p. ll 
Cloetta Gius. ag., v. S. Michele 

6 p. Ill 













Cloetta. G. ag., v. S. Mich, 6 p.! 
Cobau Andriana ved. priv. Cor 
26 p. ll 
— Ferd., Corso 5, vedi Fortuli 
103, vedi Dresda 145, Y® 
Berlino 144 st 
— Giovanni tappezziere, v. ®% 
Caterina 6 p. l . 9) 
Cobay Gius. poss., v. de Fin 2 
Cobetz Giorgio per. dazi. 9 _ 4 
Cobez Maria ved. poss. v. de Fin | 
Cobol B. tenente. 172 
Cobres Gioyanni canc. pol 38 A 
Cocal Carolina maestra, v. 
Marco P 268 p. Il s 
— Francesca ved. privata, v. ® | 
Marco P 268 p. ll A 
Cocchini G. B. poss., v. Camp® @ 
nile 5 p. Il i 
Coceyani Giov. parrucchiere, Y 
Barriera vecchia 23 1 
Cocevar. Frane. i. r. imp., v- di 
Carintia 3 p. 111 È 
— Franc., p. Carradori 1 ammi 
nistratore sali. 51 18 
Cocevat Giovag., v. Fonderia 6 pi! | | 
Cociancich Gius. è. 122 
Cociancig Giov. imp., v. S. Fral 
cesco 32 p. l 
— Giov., v. Geppa 16 e. 98 196 
— Gius,, v. Forni 24 uff. tel. 92 
— Pietro i. r. comm., v. Fabb! 
3 p. ll 
Cocuglizza Pietro cuoco del Lloy® 
v. Annunziata 4 
Coda Paolo capit. del Lloyd. 190 
Codan Angela ved. priv., v, Ma 
donnîna 19 p. l 
Codelle M. e. 117 
Codelli Franc. uff. uffici garan. sò 
Codemo Serapione i. r. capit. I 
pensione, v. S. Lucia 6 p. mb 
Codermatz Francesco guardian9 
Chia:bola inf. P_132 p. 1 E 
Codez Giov. oste, v. Belved. 5-7 ph. 
Codibò Raffaele è. 161 2 
Codogno Maria ved. priv., v. Caf — 
tedrale 1 Mi. 
Codrich C. imp. al Lloyd. 170 L 
— Carlo F., v. Geppa 12 i. 103 
Coduri ‘Caterina ved. pension., Y: 
Madonna del mare 11 
— Dr. Francesco med. fis. distt* 
ò 27 92 188 


arte IV 
ri Leopoldo maestro, 187 
su A, p. Scuole isr., 1, #., 113 
Abba) v. Ss. Martiri 11,c., 186 
Abr, vedi Carpi Gerol., 118 
È dr. ag, v. Toro 7 p. "n 
Abr. ag., p. Nuova 1 p. Ill 
DZ Aless. indust., v. Font. 10 p.1l 
di M., v. ‘Bosch. 16.. e. 127 


Ang. industr., v. Beccherie:7 


d Ara Aron, v. " Poste 12, 92 


one comm. v. Corso 19 p. Ill 
© Cesare di Venezia, vedi Coen 
_ ,{olombo e figlio, 166 

"Colombo e figlio, Corso 5 € 118 
158 166 
© Daniele M. agente, v. S. di 
«_ Vanni 10 p. ll 
(© Dav. ag., v. Toro 7 p. Ill 
man, poss.. p. Gius. 5 p. Ill 
manuele sensale, 118 
Eman. mediat., v.S Cat 3 p.Ill 
r. Gisachino avv., 105 
lac. neg., v. Valdir. 24 Dl 
Giac. neg., v. Seminario 1 
_ Sius., Corso 2021 c., 179 
i Gius. comm., v. $. Lazz 10 p.ll 
lus. ag, v. Malcanton 8 
ius. maest. Sc., 77 
pone imp., 108 
acob, v. s. Antonio 8, e., 109 
106 206 
Lazz. ag., p S. Giov. 3 p. Il 
Lazz. ag, v. S. Spirid. 2 p. Il 
 Lnzzatto Enrico, v. Benvenuto 
1859, c., 198 
orpurgo Anna ved., poss, Vv. 
Sanità 15 p. 1 
ina priv., p. Legna 1 pl 
ina maest., v. Tintore 3, 71 
‘a8q. priv., v. Caser. 10 D ll 
rani Ed, v. Far. 7 p. Ill 

© Rach, sarta con Lavoratorio, v 

A _ Barriera Vecchia 18 p. IV 
BA ag., v. Barr. V..13 p.IV 

T Raf ag., v. Solitario 18 

Sab., vedi Levy Beniam., 138 

DT Sabato traff, p. Sc. Israel. 2 
Mi, tale ag., v. Altana 8 

Goller Ant. Att. med., 183 193 
Cognevich Francesco possidente, v. 

azzaretto vecchio 16. 
Cogoj Giovanni mediatore, v. Pun- 

forno 2 


Coduri-Colledani 





273 


Cogoy Ant., 7., 207 

-- Aug. ag., v. Valdirivo 11 p. Ill 

-- Ernesto maest. Se., 72 

*Cohen A., v. Barriera Vecchia 
6; c., 149 132 

— Abr. neg., v. Carintia 25 p. 1 

— Benedetto ag., v. Acque 8 p. Il 

G..e::132 

— Enrico mediat,, v. Tintore 3 

Fortunato ag., "v. Tintore 8 

-- Guglielmo ag., Acqued. 9 p. Ill 

Nina maestra v. Tintore 3 

Cohn M. imp. tram. 95 

{{Cokinò P., v. S. Lazzaro 8 e 
136 144 153 

Colamarini Gustavo pistore, v. S. 
Zaccaria 1 p. IV 

Colautti Ant. e C., v. Nuova e v. 
S. Lazzaro 8 e 182 

— Lorenzo per. mis. dazi. 8 

Guseppe falegn., Scorcola 3 pt. 

—® Gius. mecc., Ch. Inf. P122 pt. 

Giuseppina ved. traf., y. Cassa 

2A p. Ill 

Colavini Emilia priv., v. Scuole P 
9 p. Ill 

Colauzzi Nicola callista, 117 

Colba Antonia ved. priv., v.  Ma- 
donnina 28 p. Il 

— Giovanni, v. Farneto 20. 95 

Coledani Eva Maria ved. priv., @ 
S. Marco P 256 p. 1 

— Giovanni spediz., and. S. Mar- 
co P 256 p.l 

Colenz Antonio. bot., v. Cereria 5 

Coletti Antonio poss., v. Nuova 
3 p. IV 

— Giuseppe ? 110 

— Gius., bandaio, v. Corso 33 

Colien Giuseppe sens., v. Acque 
8 p.l 

— Salomone poss., v. Acque 8 p.1 


‘| Colinassi Giovanni neg, v. Trav. 


al bosco 4 

Collan Antonio e 167 

— Maria ved. liquor., v.  Majoli- 
ca 15 p.l 

Collas D., p. Lipsia 2 e 86 227 

Colledan Michele neg., p. Caserma 
grande 2 p. l, vedi Hermann 
Angelo 215 

Colledani Emilio mace. 176 

— P. ragion. 91 





d; 


* 





Colledani-Cominotti Parte IV 


LI 
Colledani Riccardo tenente Ll. 172 | Comar Antonio guard. del Ll. 
Collea Erminia priv.. v. Dogana S. Giusto T 1687 pt. ; 
T 925 p.l — Bonaventura neg., v. S. Gi 
Collenz A. pratic. gas, v. Pietà 1.15} vanni 10 p. IV 
— Giuseppe cond. fert. 11. — Gasparo ag., v. Muda vece. 1 
Colli Adele poss., riva Grumula | — Giuseppe faleg., v. Cassa 2 p. 
15 p. IV — Luigi uff. cass. prov. 7 ? 
— conte Capizzucchi Domenico i. | — Luigi i. r. imp., v. del Ri 
r. imp. in pens., and. Grumula 13 p. Il 
15 p, V — Nicolò sarto v. Donota 18, 20P 
Collinassi. Angelo, v. Istit. P. 318 | Comarelli Giovanni parruce.. v. B@ 
ec 165 cherie 7 i 
Collioud Giulio, vedi Ritter bar. de | Combi Cesare 93 vedi Smrek 
Eug. 149 e Comp. 214 
— Giulio di Giov., 144 120 Comel Erminio ag., p. Borsa 2 P' 
— Giulio neg., v. Belvedere 1 p. ll | — G. # 179 207 226 È 
—*L e C. com imp., v. Commer- | - Giov. neg., p. Borsa 2 p.} 
ciale 2 p. ll — Carlo ag. v. Squero Nuo 
Collind Edoardo Giovanni sostit. 4 p.l 
imp. 19 — Stefano e 132 
Colleb Giovanni macc., v. Capi- | — Stefano pizzie., and. 
telli 19 e renzo 1 E 
Collognati Antonio neg. v. Armeni | Comelli (de) Adolfo ag., v. Squet 
4 p.ll i nuovo 4 p. ]l 
Colloretto Frane., v. Romagna 105 | — Angela poss., and. $. Saver! 
imp. tel. 53 qpi i pr 
Colognati Maria ved. poss., p. Do- Anna priv., v. Corso 35 pi IM 
nota 6204 p. Ill Ant. med. 183 
—*Giov. v. della Sanità 8 e 136 Dr. Antonio prof. 68-68 ; 
— Giovanni. neg.. v. Navali P (de) Carlo ag., v. Squero NUM 
120 p. l |- vo 4 p.] fe. 
Colognatti Giov. S4 85 i Carlo e 124 pi: 
Colojani Anastasia poss. v. Tor- Giacomo neg., and. S. Saver 
rente 16 p. ll | 3 pi. E 
— Pietro poss. v. Torrente 16 p.ll | — Vincenzo cass. prov. 7 A 
Colombani de Giov., v. Pescheria | Comer Adelaide ved. priv. Yi 8 
vece. 3; prat. dog. 9 ; Spiridione 2 p. ll ! 
Colombari Luigi tappez. v. Tor- | —*e Paris. v. Canale 7 (entr. daf 
rente 14B p. IV ! la v. S. Lazzaro) e 227 206 DIA 
— Luigi : 216 ! Comici Eugenio ag., Pondares 2 





Colombis Dr. Frane. avv. 106 — Filippo mecc., v. Giuliani 
Colombo Frane., cap. Ll. 170, 102 p. 1 
Colonello Antonio ag., and. Pon- | — Giac. ag., p. Valle 1 p. ll ; 
dares 1 p. ] — Giovanni orol. v. S. Maut 
— Domenica ved. priv., v. Ponte 9 p.Il 
dpill3 È Cominotti Amalia fabbr. carte. 
— Stefano commes., v. Canale 3 p. ll del Toro 14 p. Ill 
Colta Giuseppe per. mis. dazi 8 — Angelo med., v. Arcata 6 i 
Colussi Giovanni imp. Monte Pietà | — Carlo pesatore, a. Risorta 2 P' 
36 93 — Francesco falegn., v. Ba 
— Giovanni ag., v. Chiozza 10 43: post 9A 
— Giuseppe per. mis. dazi 8 —*Giacomo, v. S. Giovanni #° 
— Nicolò : 110 0138 








(SUA 

Minotti Giov. sens., 212 
gone, v. Farneto sens. 219 
Maria poss., v. Barriera vecchia 


Li Corso. 11 p. ll 
È ©.136 

i Umitz e de Gasperis; p. d. Borsa 
Val 3A è 208 4 


DI Gg pizel Franc. 208 
fe musich Mich pr. vett. 125 
‘ommenovich ? tenente. 172 
Modini Domenico cap.-posto vi- 
gili 28 
O “Ittpara Maria priv.; a. Punta 1 
i tm Spe? v. alla Tesa P298 è 198 
pare FP. 146 
lai Luigi neg, v. S. Giovan- 
o Ri 9 p. ll 
ploy Luigi, v. Caserma 8 e 150 
zz Domenico, vedi Olivetti e 
‘omuzzi, 148 220 
tiovanni capitano, 
Lu Vanni 5 p. il 
ietro ; 99 
Pietro, vedi Olivetti e Comuz- 
fnzì 148 220 
ndolini Gustavo corrisp., Corsia 
î GS Stadion 25 p. Ill 
MU i Iotti Lucia + 144 
Orto Giuseppe imp. Ll., v. Laz- | 
ln a retto vecchio 10 p. il 
lignolan Orsola priv., v. S. Mau- 
tizio 8 p. JV 
Nighi e Candellari, 
i c 186 
da Carlo, ing 104 120 159 169 
po tlo assic., v. Nuova 11 p. 1 | 
i @rlo A., v " Valdirivo 14 c 149 
Di Giuseppina maest. se. 82 
Nigliaro Giov., v. Staz. 4 7 100 
3 v. Stazione 4 e 162 
G, ieenzo, Scorcola 160P 154T 
Dad Enrico i, v. Rivo P178 p.ll| 
3 È; Tergesteo scala Ill p 1 


v. S. Gio- 





















tc 


v. Crosada | 


150 
rd ag., C. Stadion 31 p. 1! 
Mg. de G., vedi D’ Italia En- 
tico sensale, 210 

hg. Raf, vedi Alpron Giro- 
lamo, 135 


Girolamo, v. Carintia 7 e 97 





I 
Consolo Dr. 


| —ffe Gialussi, v. Nuova 1 c. 





a 213 
3 Stabo Giov. i v. Amalia 4 pt. 














| Parte Iv Cominotti-Coradin 275 


lelice avv., 
5.5 5 92-93 105 105 
-- Giacomo ag., v. Salice 
Consolo Gius. sens., v. Carr. 3 p. 1 
M.; v. S. Sebastiano 1, e 119 
— Moisè camb., p. Grande 4-5 
— Reisner C., ved. privata, v. Car- 
radori 3 p. l 
Contarini Luigi poss., 
5 p.l 


1344 
9 


d 


v. Crosada 


| Conte Gaspare, <., 147 


Contento Antonio marittimo, v. Lazz. 
vecchio 22 

— Catterina, #, 177 

— G. B., imp., 107 

-- G. G. med. A. Moro 4 p. ll 

Conti de cav. Alb., comm. dist., 18 

-— Amalia ved., poss., v. Pozzo B. 3 

Conti Luigi, è., 74 oe 209 128 187 

— Luigi maritt,, . Crocef. 6 p. 

— Pietro. 98 


Contieri Carlotta ved. v. Molin 
grande 8 p. ll 

Contnig Greg. pr. vett., 125 

Contini Adel. poss.. v. "Pane 1 


— Ant. soprac., v. dei Carr. 3 p.1l 

— Gius. sant., p. S. Silvestro 4 

Contoglù Dem. neg., v. dei Forni 12 
e vedi Contoglù e Gialussi 136 
144 153 225 

136 

153 144 225 


| Contumà Solone neg., v. Dog. 12 


—{Solone G., v. 
e. 136 


della, Zonta 4 


| Conzina Anna poss., v.. S. Marco 


P 238 p. l 

Copani Antonio imp. civ., 7 

Copanizza Nicolò capit. al Lloyd, v. 
Teatro 1 a p. Ill 

Copido Angelica maest. scuole, 76 

Copola Rosa propriet. di peate, v. 
dei Forni 8 p.l 

Coppari Sevasti ved. privata, 
Poste 10a p. 

Coppi Ercole custode civico, v. Sa- 
nità 1122 p. l 

— Giov orolog- v. Sanità, 1122 p. 

Coppolecchio Ant. p. della Borsa 4 
p. 1, c., 179 208 

Coprivetz Giovanni poss., 
sup. P. 407 p. l 

Coradin Eugenio, c. 124 


rv. 


Chiarb 








Corradini-Cossio 


Parte IV 





| Corradini Carlo ag.,p. S. Silves. 2 

Coraggi Alessandro stivatore, v. 
Bosco 193 p. Il 

Corain Emilia maest. mus,, 187 

Corazza Giulio fabbro, v. Molin 
grande 16 p. Ill 

Corce de Cozzi Giorgio meccanico, 
v. Boschetto 1 p. 1V 

Cordoff Ger. pil. gov., 31 

Coren Francesco riscuotit , Corsia 
Stadion 12 

Corelli Aless. D., imp., v. Coppa 
5 p. l 

Coreni Anna priv., v. Poste 2 p.1l 

Coretti Anna ved. priv., v. Salice 
9 p. Il 

— Antonio. 7., 57 60 122 

— ved. Lucia coll. Lotto 176 

— Maria poss., v Corsia St., 19 

Corfiotto L., 65 3 

— Luigi coll. Lotto, 176 

Corich Francesco pizzicagnolo, v. 
Campanile 8 p. 1 

Corinch Pietro possidente, Chiarb. 
Sup. P 430 p. 1 

Corini Filippo, c., 129 

Corlandich Vincenzo marittimo, v. 
Corti 4 p. IV 

Corner Marg. pratie. Sc. 77 

-— Pietro scritturale, v.  Rivo P 
181 p. Il 

Cornet Raim. uff. post., 39 

Coronel Cesare Silva, v. Carintia 22 
p. Il e 136 158 

Coronini Ant. maes. mus., 187 

— €. maes. musica, 187 

— Giovanni mace., Chiarbola sup. 
P 499, Il p. 

Corradini Anna ved. pr., Chiarbola 
inf. P_147 p. Il 

—*C. sped. e comm., 136 213 

— C. manifatture, Corso 28 e 179 

-- Eugenio ag., v. Cattedrale 1 

— Franc. imp. alla ferr., v. Acque- 
dotto 23 p. Il 

— Gaetano neg., p. Ponter. 4 p. ]ll 

— Giovanna ved. priv., v. Catted. 1 | 

Corrado Gioac. oste, v. Mol. gr. 16 | 

Corris Gius. i. r. g. di p., v. Sorg. 5 

Corron Stef. ass. ufficio dog. 9 

Coroveu A , vedi BuonaVia (alla) 196 

Corsi Accorsio ?, 112 221 

— Aless. risc., p. S. Giacomo 1 p. Il 





Corsi Andrea gioiel,, v. Muda I 
Bort. ved., v. S. Nicolò 13 
Enrico agente, v. Nuova 8 p.!* 


Giorgio 7, 207 

Giovanni ag., v. Ponter. 1 p: 
— Nicolò e, 202 È 
Corsich Frane ag., Corso 47 p. | 
Gorsig Michele cond. ferr. 11 
Cortelazzi Franc. med. 212 i 
Coruppi Pietro, strada nuova do 

picina 172 e 162 ; 
Cosani Valent. pil. gov., 31 
Cosaveu Gius. macc. Ll. 174 
Cosciancich And. mece., v. Giuli 

ni P 65, p. Il E 
— Anna ved. poss. v. Barr. v.8_, 
— Carolina ved. poss., v. Barr: Y:! 
— Elisa ved. poss., v. Barr. v. 9, 
— Ernesto cass., v. Carint. 28 pù 
— Eugenio ag., v. Cattedrale 64 
— Frane. mece., v. Tigor 5 p. IV. 
— Maria ved. pr., v. Coroneo 9p! Ni 
— Paolo ag., p. Barbacan 3 p. 
— Policurpo ?, 116 È 
— YV. tenente, 172 be” 
Cosero Bortolo 7, 147 “A 
Cosetta Gior. sens., v. Cavazzeni ? 
Cosetti Ant. per mis. dazi, 8 Ù” 
— Ferd. maritt., v. Fontanone 22. 
Cosmar Giov., i. r. imp., 13 
Cosmini Franc. ag , v. Nicolò 1 p. 
— Giov. or., v. Scuole isr. 1 p. 13. 
— e Piemontese, v. Valdirivo e 19° 
— Santo pitt., v. Squero n. 5 p.li 
Cosmitz Fr. mece., v. Fontanone 4 
— Franc. poss., v. Barr. v. 24 P;°. 
— Giov. int., v. Fontan. 22 p. IV 
— Lucia ved. pr., v. Font. 22 p- Y 
Cosolo Antonietta. 74 ” 
— Giovanni 87 106 N 
— Luigi ag., v. Ponte 2 p. Il 
— Maria ved. maces., v. Madonn. he: 
— Ottavio neg., v. Acqued. gpl 
Coss Ant., int., v. S. Nicolò 14 P° 
— Ant. i. r. imp., v. S. Maria M 

giore 4 p. 1V 
Cossancich El. pist, Acqued, 9 P 
— Luca, v. Acquedotto 9 e 

202 203 222 ‘ 
Cossetti Pietro imp. C. Stadion 6 
Cossettini Giov., v. Beccherie 4 

e vedi all’Amicicizia 115 
Cossio Cost. ag., v. S. Michele 19 





Parte IV 





Cossich Dem., sant., v. Campan. 813 
| — Ed. ine, v S. Marco 234P. 159 
; a Ped. sens pat., v Nuova 26 p.1 
_ QMov. trafi., v. Farneto 21 pt. 
ig Giov. v. Muda vece. 1, e 117 
G Gius. pens. and. Olmo 1 p. IV 
n Ssier Filippo, e 202 
| woSsitti Giov., v. Legna 4, e 177 
| ‘“Sssitz Antonio, p. Negozianti 2 
OD. 1, e 136 
© Ant. commiss, v. Nuova 26 p.1 
n Fed. sensale, 210 
Ggsoven Ant. oste, v. Mo]. pic. 8 p.ll 
| ®Ssovich Fr., tenente Lloyd. 171 
To Giovanni, tenente L!oyd, 171 
‘’Ssulich Alb. î. r. imp. v. Capua- 
"DOT 2089 pl 
_ Surta Ant.imp., v. Farneto 28. p.l 
© Ant. mece., v. Madonnina 41-48 
© Ant. ins. all’esattorato, 29 
© Ant. imp. postale, 40 
Ù ist. +, 146 
. band., v. Barr. v. 19 p. Il 
rd. i, 110 
SR . mace. Lloyd, 175 
__ Giov. ag., v_ Pescheria 7 p.1 
_ Giuseppe medico, 27 183 
© Giuseppe fabbro ferr., v. Arme- 
Di T 2019 pt. 
Giuseppina poss., v. Solitario 7 
atteo conciapelli, v. Motin a 
Vapore 4, p. ll 
Michele ag., v. S. Lucia 8 p. IV 
Paolo telegraf., v. Salice 9 p. Ill 
Simeone +, 147 
| Osta Alf. prof. se 79 79 81 
An maest., 71 
Ant. cam. al Lloyd, Chiarbola 
inf. P_ 79 p Il 
om,, Corso 19, v. Torri sotto 
2 casa Diana e v. Malcanton 11 
_ © 18% 142 152 198 
fancesca maestra, v. Torrente 
«Ha p. ll 
| Sius. di Giac., Corso 704 e 148 
I Cogits. neg, v. Scuole 207P p. Il 
| tantini Achille med., 68 183 
2 Anna ved. pr. v. S. Nicolò 21 
| © Antonio di Teodoro, vedi Co- 
9 Stantini Theodoro 132 
TE Aristide leg., v. Poste 8, p. ll 
| © Bernardo ag., v. Chiozza 5 p. ll 
© Domenico Dr. avv., 105 105 106 


Cossich-Cotta 





277 





Costantini E., imp. Lloyd, 170 
— Ernesto ag., v. S. Francesco 8 
— Ettoreimp.LI., v. S. Nicolò 21 
— Frane. avv. Dr., 106 
Giulio berrett., v. Pondares 4 
— Matteo, pil. gov., 31 
— Maur. med. fis, distr., 27 68 188 
Ottelia ?, 205 
Costantini P., ec 106 136 
—*Theodor, v. Dogana 1 c 182 136 
152 
— Teodoro di Ant. neg., v. Poste 
8 p. ll e vedi Costantini Teo- 
doro 182 136 152 
Costantin Virginia ved. priv. v. Do- 
gana 12 p. Ill 
Costanza Pietro è, 147 
Costanzo Ed. i. r imp., Salita al 
Promontorio 105 P p. Ill 
— Gius. ten. Lloyd, 171 
— Nicolò i. r. imp. 14 
— Nicolò farm., Sal. Prom 105 P 
— Pietro faleg., v. Madonn 35 pt. 
Costello Luca ag. comm., v. Dogana 
996 p. 1 
— Milziade ag. commiss., v. Doga- 
na 996 p. l ; 
Costì Aspasia priv., v. Nuova 4 
— Costantino neg. v. Carintia 8 p. 
le vedi Costì figli di G, H. 129 
144 153 
— Giovanni, v. Carintia 8 c 94 
119 120 
—KFigli di G. H., v. Carintia 8 e 
129 144 153 
Costic Teod., ag, v. Nuova 28 p. 
*Costomeni e Negroponte v. Vien- 
na 5 c 158 
Costomen Stefano neg., C. Stad. 7 
Costre Elisa ved. poss., v. S. Spi- 
ridione 2 p. 1V 
Costrin Orsola ved. lev., 164 
Cosulich Alb., prat. dog., 9 
— Ant. noce, maritt. gov., 31 
— Maria pr., v. Nuova 13 p. ll 
— Marino, tenente, 172 
— Teofilo #, 102 
Cosutta Giacomo, mecc., v. Corti 4 
Cosutti Luigi :, v. Malcanton 8 
Cotroneo Carmela ved., possid., v. 
Acquedotto 25 p..ll 
Cotta Gius., imp. ai dazi, p. Cava- 
na 3 p. Il 























Parte IV 





Cotterle And, ag., Chiarb. sup. 291P 
— Elena ved. poss., Chiarb. sup 
291P p. 1 


— Gius. ved. pr., v.S Mar. Mag.2.| 


Cottes Giovanni ag., p. S. Silvest. 3 

*Coulmas P., Corsia Stad. 18 e 136 

— Pietro neg., v. 8. Giov. 3 p. 11 

Couloumbel Fr. Anatolio, vedi Cou- 
loumbel fratelli e Devismes 215 

—*Fratelli e Devismes, Chiarb. inf. 
76P e 215 

— Luigi Isidoro, vedi Couloumbel 
Fratelli e Devismes 215 


Courtinaz Matt. rise. v. Molin pie. 7 | 


Covac Elena, vedi alla Sanità 197 


—. Giovanni pist., and. Olmo 1 pt. | 


— Maria lev. 164 

— Matteo e 206 

— Maria traff., v. Barr. vece, 6 pi. 
Covacek ‘Giov. pitt., v. Acqued. 15 
*Covacevich Aless, c 136 

— Ant. vedi Antica Tettoia 195 
Gabriele poss., v. Cavana 1 
Giorgio poss., v. Cavana 1 

+ Giovanni 86 

Giovanni, vedi Covacevich Al. 136 


Maria ved. poss., v. Cavana 1 

—- Nicolò tenente, 172 

Covacevich Vince. 76 86 

Covach Elena birr., v. Canal gr. 11 

— Giovanni stiv. al Lloyd, a Gu- 
sion 1 

Covacich Carlo, 56 

— Andrea poss., v. Romagna 2 

— Anna ved. è, 147 


— Antonio bottoio, v. Farnetò 24 | 


— Ant. propr. vett, 125 
— Dom ag,, v. Rivo 182P p.I 
— Franc. priv., v. Carintia 5 p.1l 


— Frane. imp. post., 40 


— Frane. pist., a. Gall. 1806 p. 1| 


— Giacomo. :., 222 

— G. P. capitano al Lloyd, v. Ss. 
Martiri 16 p. ll 

— Giovanni meccanico, v. S. Lu- 
cia T. 2048 p. 1V 

-- Giovanni tenente Lloyd, 171 

— Giov. ag., Ch. Sup. P_22 pl 

— Giuseppe, :., 222 

— Lorenzo pizz., v. Riborgo 6 

— M, vedi all’ “Arcata, 115 


Cotterle-Crasovich 


Marco cust., Chiarb. i. 192P pt. | 


Catterina maestra, v. Pondares 1 | 
































| Covacich Matt. oste, v. Majo a 
i — Matteo caffett., and. Moro 14 
| Il vedi Bizantino Caffè, 119 ji 
| — Matt. bott., v. dell’ Olmo 2 P 
| —— Rosa sarta, v. Majolica 15 P° 
| — Vale tino oste, v. Cecilia 4 £ 
V, e vedi Gallo d’ oro (al) si 

| — Valent. curs., Ch. sup. P_22P 
| Covarich Giacomo, c., 202 I 
i Covasso Ant., fal. v. Don. 22 P: 
-- Giov. fal., v. Donota 25 p- ! 
Covi Gius. bidelllo, 71 

Pietro ag., Corso 41 p. V 
Covitz Pietro, ?. 203 
| Coyrieh Matteo, prof. Sc., 81 
Coz Maria, y. Ferr. 128 Pe, 
Cozian Ant. seritt, v. S. Frane: 
Gozlaiter Lucia. priv., v. 


1 
100 


Forni 
Cozzetti Ang. stiv., v. Donota 2 
Cozzi Adolfo meccanico, v. 8. 
cia 6 p. IV 3 
Antonio riscuotitore, v. Laz MF 
retto Vecchio 10 p. IV 4 
An. mecc, Ch. Sup. P. 
C., prat. fabbrica gas, v. 
cardi 338, 15 
Carlo ing., y. Carintia 1 p- 
Cat. ved. priv., v. Carint. 1 P 
Giorgio, e., 101 
Giorgio possidente, 
P 185 p.l { 
Giov, bott., v. S. Lucia 6 P: 
Giuseppina ved. poss., y. 
rente 14 p. ll De 
de Leopoldo geometra, v. Bai 
riera Veechia 1 
— Paolo, 86 108 
i Cozziani Anna ved. privata, Y: 
Sergio 1925 p. V 
Covain Antonio i. r. magg., v. ca 
rintia 17 p. 1V 
| * Craig Giorg., v. Valdirivo 7 P* 
e. 98 186 ? 
| Craglietto Arcang., ag. y. Crosada 
| — Ant. Maria coll. Lotto, 17% 
| — Pietro tenente Lloyd, 172 
! CramerMaur. neg.v.Torren.16P." È 
— Pietro g. d. p. s., v. Riborgo slo 
| Cranotich Francesco cap. mercan!!"* | 
v. Lazz. vecchio 23 p. II ni À 
Crasovich Gius., neg. v.S.Cat. 9 pi | 
| — Gius. v. 8. Catterina 7, e. 9 {i | 
| — Maria ved. priv. v.S. Cat.9P- È 


431 pî : 
pi 


n 
Jbl 


Chiarb. If ; 


È 

























Pet arti nea 


Parte IV 









LE 








Crass-Crovat 





279 





Urass Sofia ved. priv. vy. Torrente 
14 A p. HI 

cu ssovitz Frane. e. 132 

Tassovich Giov. i. r. g. di p. s., V 

0 Madonnina 1890 p. II 

tTavaona Carlo figl ag.v Gelsi4p.I 

T Carlo padre birr., v. Gelsi 4 p.I| 

© Frane. pizzicagn. v. Malcanton 2 | 
fratelli e. 132 

© Giuseppe: perito  misur., v. S. 
Lazzaro 3 p. II, 59 60 | 

=> Stefano ag., v. Valdir. 20 p. IV 

tavich Antonio i. r. imp, v. Ss. 
Martiri p. I ; 

Vavos Giov. fabbro, v. S. Sergio 4 

“eciani L., vedi Suringar e C., 146 

Pemaschi Ant. maes. mus., 187 218 

© Vittorio ag., v. Dogana 2 p. IV 

Temese Regina priv., v. Arcata 6 

Tendiropulo Antonio negoziante, 
v. Valdirivo 12 p. 1I 

Crepelich Ant., 7. 147 

Pescini L. concep. fin., 13 52 

G Luigii.r.imp., v. Capuano 13 p.I 

'evatin Aless., vedi Crevatin Fran- 
cesco Natale, 118 

© Angelo, è. 111 

© Franc Natale sensale, 118 

© Giovanni, 74 

7, Giovanni, :. 203 

Teco Giov., v. Carintia 22 p.I 86136 

"illanovich. Biagio capitan,. 170 

Giov. agg. san, 38 ; 

(rllovich P. capit. L., 170 

Msai Gius. traf. v. S. Francesco 
25 p. HI 

— Michele falegn, v. Volto 4 pt. 

frisan Luigi sarto, v. S. Maur. 8 p.I 

Misanti Carm. mecc., v. Nuova 1 p.IIl 

G, Cleopatra, maestra scuola, 76 

CE Alb. barb. v. Donota 11 p.III 

Msicopulo Dr. Dem. avv. 106., 

“ismancich Ger., a. Tasbizza 1 p. IV 

grismann And., oste v.Crosada 5p, II 

Carpa Ant., vedi Scarpa (alla) 197 

Crismann Eugenio, vedi  Boccasini 
Giuseppe, 118 

© Maria ved. pr., a. Gusion 3 p. II 

© Matteo calzolaio, v. Molin gran- 
de 10 c. p. I 

© Giuseppe spend., Chiarb, infer. 





o -P. 106 p. II 
Tismanitz Ant. ag, v. S. Cat,;2 p.IV 


Crisnig Giov., macchinista, an. del 
Moro 7 p. III, 176 
Crist Francesco imp, 33 
Cristian Adolfo ag., v. Arcata 6 
Cristiano Teof. (v. Stettner Jul.), 146 
Oristofides Carilas imp., 108 
Cristof. Adalberto commiss., v. S: 
Nicolò 9 p..I 
— Andrea g. p.s., v. Volto 1 p.IM 
Cristofoletti Lodovico farmac. v. 
Molino grande 2 p. I 
Cristofoli Francesco agente, v. Pa- 
duina 15/5/2 A p. II 
Cristofolini Ces. prof. Scol., 75 
Crisicopulo Gior., p. Strada ferrata 
105P,i 6 196 
Grisicopulo L. Giorgacopulo. vedi 
Stamo e Comp., 14) 
Crivellari Maria priv., v. S. Mauri- 
_ zio 8 p. II 
Crivisich Antonio oste, v. 
Crosada 3 p IV 
Croatto Giulio cond. ferr., 11 
— Lodovico neg., v. Torrente 14 p. 
IIT,e vedi Croatto Valentino, 199 
—- Paolo, vedi Croatto Valent, 199 
Croci Ern. lit. ine., v. Chiozza 1 p.IV 
— Eugenio ag., v. Chiozza 1 p. IV 
— Giovanni, c., 92 122 
. Gust. litogr., v. Chiozza 1 p. IV 
— Lucia priv., v. Chiozza 1 p. IV 
— Luigi, capo maestro muratore, 
v. Chiozza 1 p. IV 
Crociani Lucia vedova, pens. v. Rivo 
P. 181 p, I 
Croft Gius. macch., v. Navali 27 p.I 
— Joseph macch., L., 174 
Croni Ter. priv., v. Pesch. 9 p.IV 
Cronnest Dr. Al., vedi “Notai, P. Ill 
— Carlo, c., 128 
-. Dr. Giovanni avv,, 105 
Crosatto Giov, per. dazi, v. Are. 6.9 
— Mich, mis. giur., v. Acque 20 
Crosera Ant. maritt., v. Capitelli 
20 p. II 
— Giuseppe, e., 153 
— Gius, industr., v, Ombr. 1 p. IV 
— Matteo ag., Bar. vecch. 3 p. I 
Crosilla Mar. vedova priv., y. della 
Scorzeria 7 p. Il 
Crotti cav. Napol. imp. civ., v. S. 
Zaccaria 1 p. II. 28 
Crovat Anna ved. pos., v. Cav. 11 p.I 


Pozzo 











1 


280 





Crozola Gius. stiv., v. Fort. 8 p. III | Cumer Giuseppe, e., 202 
Cruciani Anna ved. pens,. v. Com. 3 | — Matteo poss., v. Cattedrale L 


— Gius. im., v.S. Marco, P 221 p.I 

— Lodov. neg., v. Cecilia 2 p. III 
e vedi Suringar e Comp, 141 

Crunaevich Luca cap. mer., v. Far. 6 

Csodnig Frane. ag, v. S. Lazzaro 
6 p. II 

Ctoros Dem. macs. mus., 187 

Culiti Giov. pes., v. S. Appol. 2 p. I 

Cucagna And. ag., v. Ribor. 8 p. IV 

— Giacomo, imp. Lloyd, 169 

— Nicolò pil. gov., 31 

Cucever Eug., maes. mus., 187 

Cuchet Gius. disp., C. St. 11 p. II 

*Cucusopulo C., p. Caserma e., 136 
158 193 

— Costant. neg, v. Caserma 6 p.I 

— Ch., vedi Cucusopulo C., 136 
158 193 

Cufadonti P.. Corso 27, c., 185 

— Paolo, vedi Abbondanza (all) 
v. Torrente 18. 195 

— Paolo oste, v. Torrente 18 p. I 

Cuffariotti Ciriaco ag., P. S. Gia- 
como 3 p. III 

— Giov. per mis. dazi, 8 

Cuiz Luca, c., 132 

— Luca, e., v. Boschetto 1 p. IV 

Culeman Alb. pr., v. Comm. 14,215 

Culles Geltrude, vedi Fenice (alla), 
v. Sanità 767, 224 

Cullot Anna ved. priv., v. Molino 
a vento P 236-358 p. II 

— Gius. c., 221 

Culot Ant. neg., v. Legna 2 p. IV 

— Carlo pr. vett., 125 125 125 

— Giovanni ag., v. Lazz. Vecchio 
21 p. IMI 

Cumano Stef. poss. v. Lazz. Vecch, 9 


*Cumar Ferd., v. Cavana 17 ev. | —*Giac., v. Canale 7 c., 129 136 


Fortanone 10, e., 132 
— Ferd. neg., v. S. Michele 29 
— Franc. rev. cont., 13 
— Francesco i. r. imp. in pens,, v. 
S. Michele 14 p. I 
— Giovanni pizzic,, 222 204 
Cumer Anna levat. 164 
— Carlo de segr. luog., 17 
— Giov, pizz., v. Cavana 21 p. II 
— Giov. pens., v. Donota 16 
— Giov., vedi Due Ruote (alle), 196 
— Giov. i. r. Cursore, v. Toro 5 


È x 
Crozola-Currò 





Il 








Parte I 


Cumin Clemente, #., 208 
— D., e., 128 208 
— Giuseppe, 94 go 
* Cunenidi Giov., v. S. Spiridion® - 
6 c., 181 pi 
Cupalich Tom., vedi “all” Alleg 
Olandese,,, 195 n 
Cupez Gius. ag., v. S. Mich. 12 p. dI 
e vedi Samaia Giac. sens.. 21° 
Cupezoglù Elia priv. v. S. Lazza!® 
2 p. I 
Cupo Maria, c., 132 
Cuppez Anna ved. priv,, 
colò 15 p. III "I 
Cuppo Giuseppe poss., v. Molino * 
vento P 277 p. J 1 
Curet Erm. ag., v. Fontanone Il 
— Giov., vedi Bella Ven. (alla) 19%. 
— Rosa ved priv., v. Fontan. * 
Curetti Mich. pizz., v. Mattariz® 
2p1 ci 
Curi Piét., vedi “al Buon Istr., 19° 
Curiel A. e Comp., v. Torri 86% 
casa Diana e filiale, v. Nuof® 
3, c., 152 160 204 221 226 1 
— Ang. im., v. Farneto 17 p. DA 
— Anna maestra, 166 187 si 
— Arone di B. ag., v. Canal Gra! 
de 2 p. IV =] 
— A diS, vedi Curiel A. e Comp 
221, e vedi “Il Corr. isr., 1 di 
— Aronne neg., v. Tintore e 50! 
gente 7, 4 La 
— Daniele poss., v. Barr. Vecch È 
1067 p. I 
— Enrichetta priv., v. Canal Of 
2 p. IV 
— Felice, ved. priv., v. Acq. 13 p.7 


v. S. NM 


— Giac. neg. Barr. Vecch. 1067 P- 
— Giac. neg., v. Ghega 7 p.I 
— Gius. traff., v, Crosada 13 
— Gugl. ag. comm, v. Aq. 18 1 
— Samuele ag., v. Fan. 17 p. 
— Samuele industr., v. Ponte 3; 
— *Simeone, v. S. Michele 8 e., 1 ds 1 
Curisiol Elena ved. priv, v. PU | 
ta forno 5 ri 
Curri Pietro pata v. Don. 7 A DI 
Currò R. e figlio, v. Dog. 3eY. 
o Franc. 29 c., 99,109,163,194,219 





Currò-Dabovich 


ò Ros. comm. sen., v. Dogana 
3 e 67 69 80 98 119 120 
_© Ros. comm. senior poss. e neg. 
._ Y. Fontanone 3 p. I 
_ 7 Ros. jun, 65 89 
- Curtbs Carloing,, v. Barr. V. 15 p. Il 
Em ag, v. Barr. V. 15 p.II 
| Hermann, p. Pescheria 5 c 98 
Sarto Giovanni c., 167 
di di qutovich Nic. sen., v. Becch. 3 p. III 
| ‘%uppi Pietro negoz.. v. S. Gio- 
“n Vanui 2 p. II 
Caschlan Francesco e., 132 
| “Uscoleca Minos maestro Scuola, 
n 70 79 82 
| Cuscolecca Aristide ag. v. Nuova 


Ciseutti Antonio sarto, v. Pondares 


‘0 4 p.Il 

| Vusin A., v. Sq.nuovo 9 c., 186 218 

© Angelo maest. mus.. 187 

| © Anna ved. poss., v. S. Lazzaro 

(\4p. II 

fe” Dr. Beniam. legale, v. S. Laz- 

«_  Zaro 4 p. III 

© Davide assic., v. Poste 20 p. II 

© Davide ag., v. Torr. 14B p.IV 

& © Fed. imp, v. Artisti 6 p. II 
© Fort. imp. v. Artisti 6 p. Il 

«| © Fortunato sensale, 118 

© Giulio ag., v. S. Giov. 2 p. IV 
D Isacco imp., v. S. Giov. 2 p. IV 

© Leone bidelo S., 77 

TM. usina gas, 16 

sa Rice. imp., v. S. Lazz. 4 p. III 


, 182 
maritt., v. S. Lucia 
| —Sterle Eng. maes., v. Muda V. 2 
Tom. civ. guar., v. Muda V. 2 
| “Usterlina Gabriele traff., v. Pun- 
©. ta forno 7 p.I 
—UStrin Andrea revid. cont., 18 
© Arturo prat. doganale, 9 
_ Emilio uffic. maggiore, 26 
DT Giorgio, v. Giust, T 1817 p.IV 
© Giuseppe macch. Lloyd, 175 
- Lod. i. r. imp., v. Farneto 10 
| “titin Frane. pens. v. Chiozza 18 
© Tom. traff,, v. Capitelli 6 p. III 





281 





Cuttin Gius. ag., v. S. Giov. 12 p.II 

— Luigi per. mis. dazi, 8 

— Matteo bott, v. S. Franc. 15 p.I 

— Pukalovich Giov. ved. priv., v. 

‘Ss, Giovanni 2 p. IM 

Cuzzeri Ach,, Corso 47 p. II, c., 136 

Cuzzi Adel. priv., v. S. Frane. 20 p.IN 

— Ant. priv., v. Valdir. 11 p,I 

— Arturo, alunno mag., 29 

— Hug. ag., v. S. Franc. 20 p. II 

— Gentile Vita maestra, v. Poste 
10 p. I 

— Gius. legale, v. Poste 10 p. I 

— L. e Piskur F., v. Legna 6 ., 110 

— Lazz. comm.; v. Poste 10 p. I 

-- Leone priv., p. Borsa 12 p. IMI 

Czeny Michele i. r. imp., v. Zonta 
711 p. 

Czenzur Stefano g. di p. s., Cor- 

sia Stadion 81 p. II n 

Ozermak de Eichenfeld Rodolfo, 
Commiss. distr., 20 

— Franc., imp. v. Geppa 7 p. II 

Czerneka Giov. poss., via int. Mo- 
lino a Vento P. 151 p.I 

Czerny (Giuseppe negoz., v. Zonta 
7 p. lil, e vedi Behr e C. suc- 
cessori, 13) 146 

*Czerwiakowski Frane., p. della 
Borsa 6, e., 179 208 226 

— Frane. sarto, v. Navali 26 p, 1 

— Paolo priv., y. Navali 26 p.I 

Czerwinski Antonio, vedi Rossi c., 
112 127 161 

— Elisa priv., p. Legna 9 p. l 

Ozidrick Ignazio, p. Valle 2, ?# 114 

Czoernig bar. de Carlo, 13 14 19 87 

*Czorzi Ep., D., riva Carciotti 5, 
ce. 136 158 

— Dom. G. priv., riva Care, 1 p.1 

— Epamin. D. neg., r. Care. 5 p.1l 

Czormak Gius. cons. fin., 18 14 

Czwanzar Ant. g. di p. s., v. Bel- 
poggio 1 p. V 

Dabalà Marco sarto, v. Becch, 1 

Dabiuovich Antonio P. possid., v. 
Giustinelli 3 p. ll 

— Giov. macch., 136 

— Marco Giorgio, 60 

Dabcevich M., tenente, 172 

Dabovich Ant.. dispens. al Lloyd, 
v. S. Michele 16 p. IV 

— Ant. nostromo, v. Cereria 2 p. Il 











282 








Dabovich Diodato tenente, 172 

— Tomaso nostromo, v. della Ce- 
reria 2 p. ll 

Da Camino Ett., imp: osp., 68 


Dacunzo Raff., vedi Randegger Ed- | 


mondo, sens., 211 
D’ Adda Ang., poss., v. Nuova 768 
Dadich Giorgio, è, 168 
Dagiat Giovanni, c., 195 
— Giov., orol. p. Grande 4-5 
— Lorenzo legatore di libri, v. So- 
litario 21 p. 1 
D’ Agostini Dr. Andrea medico chi- 
rurgo, p. S. Giovanni 2 p. Il 
Dagri Edoardo sacer., v. S. Cipr. 1 
— Edoardo R., 84 
Dagurin Marco fabb., v. Rena 7 pi. 
Dallasta Fel. maest. v. Art. 2 p. Il 


Dalbello Fanny priv., Corsia Sta- I 


dion T 1733 p. l 

Dalbin Carolina ved. priv., v. Pozzo 
Bianco 2 1V p. 

Dalborgo Luigi cuoco al Lloyd, v. 
Malcanton 2 

Dall’ Acqua Ant., #., 163 

Dall’Agata Anna possidente, and. S. 
Saverio 1 p. ] 

— G. B. poss., and. S. Sav. 1 p.l 

— Carol. poss.. and S. Sav.1p 1 

Dall’ Armi Giovanni e., 131 

— Giuseppe, 90 

Dall’ Asta Fel. maes. mus., 71 187 

— G., maestro scuole, 80 

— Giov. pis, p. della Valle 2 p. ll 

— Gustavo imp. al LI, p. Valle 2 

— Pietro ag., v. della Valle 2 p. Ill, 

Dalla Menica Antonio, è., 111 

Dallamora Enr, pr. vett., 125 

Dalla Torre Crist. cons. trib. 56 

Dalla Zonca Giulio Segret., 20 

Dallefeste Giov. ag., v. Commerciale 
I:*p.M 

Dal Paos Giovanni Gioachino, v. 

< Acquedotto 29; Caffè Apollo 

Dalpret Andrea stivatore, v.' dei 
Carradori 8 p. ll 

*Dal Torso Fratelli, v. S. Fran- 
cesco 29, c., 165 

Damati Tomaso fuoch. al Lloyd, 
v. Muda 4 

Dambrosi Bortolo oref., v. Chiau- 
chiara 8 p. 1 

Dambrowski V., :., 222 


Dabovieh-Daninos 


I 





| Damianovich G., tenen. Lloyd, 173 


Parte IV ; d 














Damiani Audrea guar. di p. s5 fl 
Giustinelli 5 p. IV 

— Carolina. è, 207 i 

Damiano agente, v. S. Andre | 

P_55 p. Il 

Franc. oref., v. Malcanton 2 

Giovanni. e., 182 

Giovanni, pens., v. Ponte 1 

Girolamo per. dazi, 9 

Maria Levatrice, 164 


— Mich., macchin. Lloyd, 174 
— Pietro pens., v. Mad. Mare 2 
— Simeone negoz., v.  Lazzarett0 ff 
vecchio 19 p. ll. 
Damini Silvio ag., v. 
1 p. il 
Damiri Caric. maes. ass. Sc., 75 
— Cariela maestra v. della Sanitt { 
13 p. II 
— Giorgio cond. prof. v. 
18 p. III 
— Gregorio ag. v. Sanità 18 IDPA 
D’Anastasio Pietro liq. v. Risor® | 
1853 p. I 
Dandolo Giovanni e. 117 3 
Danelon Ales. v. Coroneo 81 e, 182 
— Anna traf. y. Volto 1 p. II, 
— Carlotta priv. v. S. Michele 2° 
— Corrado cap. Lloyd. 170 
— G, tip. v. S. Lucia 6 e vedl 
»Sandro“. 156 
— Dr. Ottaviano cons. trib. 56 
Danelutti Em. e. 179 fi 
— Emilio neg. v. Bar. Vecchia 1 
— Luigi v. Madonnina 45 macel 
Lloyd. 174 3 
Danese Alfonso ag. v. Erta P 18° | 
p. II È 
— Luigi seritt. v. Erta P 188 pel | 
— Silvio ag. v. Erta P 188 p. 
Ir 


8. Giovanb! (È 


Sanità | 


Daneu Andrea sost. imp. 19 
— Bortolo fal. v. Carintia 8 p. 
D’'Angeli Ang. #. 198 
— Ed. 182 ; 
Danick Franc. neg. v.  Valdiri!® 
12 p.I 6° 
Danieli Pietro traf. v. Sporcavilla 
Danielis Ant. poss, v. Scali 
P 424 p. I 2 
Daninos com. Aless. v. Valdirivo * 
102, 119, 119, 120, 121, 14%! 
154, 225 


Parte IV 


Daninos-De Antoni 





Daninos com. Aless. assic..v. Cam- 
panile 7 p. II 
© de Dr. Angelo legale v. Cam- 
an Panile 7 p. II 
Dann IL W.v. Carintia 17€ v. 
Torri casa Diana e. 144 
— LW. neg. v, Carintia 17 p. Il 
Dannecker Agost, c. 118, 185 
© Aless. vedi Nav. a vapore Istria- 
na, 191 
© Arturo i; r. 
merciale 3 
‘> Carolina ved. poss. v. Commer- 
ciale 3 
© Ferd, :. 147 
© Ferd, falegname v, Cassa 1 p. IV 
© Giulio ing. 160 
© Giulio ing. v. Commerciale 8 
© Raimondo marit. v. Commercia- 
le 3 
Danzer Matteo +. 222 
anziger Filippo sens. v.. Nuova 
6 p. III 
Danziger Filippo, sens. 59, 210, 212 
Dapas Lodov. pil. gov. 81 
Dapisin Anna e. 177 
— Francesco imp. 121 
Giulia maestra, 73 
Da Rasa Antonio, oste, 196 
Dardagani G. di C. p. S. Gio- 
vauni 6 e. 136 
Dardin Frane. maestro sc. 72, 93 
Da Re Lorenzo marit. v. delle Val- 
le 2 p. IM 
Barigon Elisabetta e. 206 
Ario Antonio pens. v. Barriera 
Vecchia 1 
> Luigia c. 177 
Daris Maria ved. priv. v.. Madon- 
nina 19 p.I 
© Vincenzo neg. v. Madonnina 19 
p. I 
© Vine. v. S. Nicolò 23 (entr. 
hi dalla v. S. Antonio) e 117 
D, scoli Vinc. (R. P.) 84 
ascolo Demetrio neg. v. Bastione 2 
mes Dorotea ved. priv. v. Navali 
lp. 
me Dajo Haonria, v. del Torrente 
2 (entr. dalla v. Ghega) e 132 
*Julius v. Ponterosso 3 ‘e. 59, 
=:60;97, 119, (119, 166,187 
© Giulio libr. v. Navali P1 p.I 


tenente v.  Com- 





Dassenville Franc. mece. S. ‘Pro- 
montorio P_72 p. HI 

D’Attanasula. Giorgio D. neg. x. 
Poste 10a p. HI 

Daufalik Maria maestra. v. 
Acque 5 p.I 

Daugàn Giuseppe i. r. imp, v. Com- 
merciale 3 

Daurant D. Ettore legale v. S. An- 
tonio 1 p..I 

— Giov. (vedi Daurant G. L.) 136 

— Giov. poss. v. S. Antonio 11 p. 

— G. L. vw... Acquedotto 181 ©. 
136, 146 

Davanzo Angelo ag. p. S. Giovan- 

— Enrico ag. v. Nuova 9 p. I 

— Francesco mec. v. Capitelli 22 

_ ATI ottico v. Beccherie 216 
p. Ill 

Daveglia Bart. mec. and. Galleria 
1852 pt. 

— Ettore e p. Valle 1 p. 1 

Davia Ant. v. Torrente 16 p. ll 

— Giovanni pasticciere v. Farneto 
21 p..l 

— Andrea trattore v. Artisti 2 
p. Ve vedi Eiskeller 224 
Armando  scrit. v. Ombrelle 1 
p. IV 

— G. Edward ag. 104 

e Tagliaferro, v. Acquedotto 

BI «est186 

Davide Maria levat. 164 

Davis Tommaso. 216 

De Agostini Giuseppe ag. v. del 
Bosco P 201 p. 1 

Deagri Pietro trat. v. Solitario 25 

Deau Antonia ved. poss. v. Bec- 
cherie 4 p. Ill 

De Angelo Abramo L.. poss. v. 
Corso 6 p. Ill 

— Ed. 60 

— Edoardo stivat. v. Capitelll 3 

— Giacomo traf. v. Volto 4 p. 1 

— Giulio sens, 118, 212, 212» 

— Lionello, vedi De Angeli Giulio 

— A, V.e. 214, 227 

*De Angelis G. v. Nuova 27 p.1 
magazzino v. del Toro 10 e. 
136, 123, 218 

De Antoni Pietro calder. v. S. Vi- 
to 1680 p. terra 


delle 





284 


Debarbara-Degrassi 


Parte Il 





Debarbara Giov. sarte v. S. Zac 
caria 1 p. 1 | 

— Giovanvi neg. v. Solitario 19 

Debelack G., p. Caserma 1712 
e 132 

— Giov. past. v. Chiozza 4 p. l 

— Giuseppe neg. com v. Lava- 
toio 5 p. IV 

— Michele sacerd., 83 

Debernardo Giov. mec.. via Canal 
gr. 2 p. IV 

Deberto Luigi maest. mus., 188 

Debeuz Paolina 7, 168 

Debeulz Paolo ag., v. Corso 35 p.l 

— Pietro ag., p. Ponterosso 3 p. Ill 

Debrau Valentino orol., S. Pro- 
montorio P_75 p. 1 

Decandido Marianna ved, priv., v. 
Commerciale 12 p. 1 

Decanova Giovanni ved. priv. v. 
Forni 2 p. 1 

Decardi G. B. », 114 

De Carina Enrico imp., 98 

Decarli Angelina ved. 7, 168 

De Carli Carlo e, 123 

— Francesco mecc., and Risorta 
4 p. ll 

— Vincenzo traf. v. Belpoggio 1 p.V 

De Cesare Cesare uff. post, 39 

Decessis Pietro mace. Ll., 175 

— Pietro pens. v. S.Michele 9 p. IV 

Decilia Giov. pr. vett., 125 

*Decleva Carlo, v. dello Squero 
nuovo 9 ce, 136 226 

— Giovanni, v. Coroneo 9 p. IV 

Deconti Ferdinando imp. alLl., v. 
S. Giusto 8 

— Giuseppe ag., y S. Giusto 8 

Decorte Anna ved. tappez., v. Do- 
gana 2 p. Ì 

— Giovanni uff. post. 39 

— Valentino riscuot., v. Corso 85 
p. Ill 

Decorti Anna è, 216 

— Carlo calz., v. Crocefisso 6 p. 1 

Detovich Antonio cust. al L1., v. 
Montfort 1922 pt. 

Defacis Dr. Giuseppe cons. trib, 
1144444555566 55 
74 80 

Defent Matteo vett., v. Legna 6 p. IV 

Defenti Gius. i, 111 

— Gius. parrue. v. Corso 11 DV I 





Defeo Cecilia ved. priv. Barrier? 
Vecchia 24 p. ll È 
—*Gennaro, v. Nuova 5 entr. 
Canal grande e, 151 181 È 
Deffeo Gennaro pastic., y. Ponte 9 
Defilippi bom. imp. ai Civ. Da 
v. Madonnina 28 pt. dI 
— Giuseppe C., isp. annon, 26 
— Giuseppe imp. Civ., Chiarbol& 
Superiore P8 p. ] A 
Definis Maria ved. priv., v. Chioz 
za 6 p. Ill 
De Fontana Fil., levat. 164 Ri 
Defrau Domenico macel. v. Scalie. 
nata P 134 p. È 
Degan Hamer Pietro prof. v. Scu0*. 
le Israelitiche 1 
Degano Ant. ec. 132 
— Ant. 7, 144 
— Ant. :, v, S. Zaccaria 2 
— Fanny istit. 166 
— Giuseppina istit. 166 WE 
— Luigi ;, 146 # 
Degiorgi Giovanni riscuot., v. Cro 
sada 6 a 
— Luigi :, 163 Ss 
— Maria ?, 163 i 
Degiorgio È. :, 118 pi 
F. e. v. Barriera Vece, 26. 129 
Franc. ag, p. Borsa 8 p. ll 
Gius. e. 204 
Gius, 129 90 [A 
— Gius. ag., v. Madonnina 17 p. LL 
Degiovanni Ant., v. Nuova 25 p. um 
— Bartolomeo mediatore v, Fat 
neto 24 i 
— D. ass. trib., 56 
— Demetrio i. r. imp., v. del Fon 
tanone 17 2 
-- Elisabetta ved. pens., 
Fontanone 17 


p. Il A 


n 
— Frane, mece., v. S. Giusto 6 | 


— G. imp. LI. 170 

Degler Giovanni i. r. imp., v. 
Tintore 3 3 

— Maria, coll. lotto, 176 5 

Deglisic Elisa poss, v. Caserm® 
6 p.l i 


del 


De Grandi Elisa priv., v. Post? 


10 p.1l 


Degrassi Angela conserv. fanc., del ; 


— Domenico marit., v. Punta 
Forno 1 p. ]V 





v. del | 


xi 


i 


De 


hi 


Parté IV 


Degrassi-Dellavenezia 


285 





| Degrassi Gerolamo v. Sabion (al) 197 


> Luigi imp. LI., v. Crosada 4 


© Maria priv,, v. Lazzaretto Vec-|' 


|_ Chio 16 
© Raffaele ord. del Ll v. Ca- 
x Puano 8 
| x Grazio Ferd. imp. marit. 80 
Ca Gregori Luigi uff. post. 84 
| hegrini A. N. e, 167 
 ‘’*gurin Caterina priv. v. Molino 
Db & vento P_170 p, Il 
_‘® Jages Gaetano imp. ai dazi, v. 
‘» Maiolica ® p. Il 
| ‘@jak Antonio junior e, 
3 118 136 
© Antonio priv. v. Boschetto 1 p ll 
“a Ant. ag., v. Boschetto 1 p, ll 
ta, C. imp. 109 
elak Antonio capo-cond. rev. fer- 
tov, 11 
Lara Giuseppe uff. post, 39 
Velatorre e Terni, v. Beccherie 8 
x, 8 fabb. v. Amalia P204 e 186 
| Delavedova Ant. fuoch. v. Bosco 
TN 1914 p. ll 
 pelbasso Pietro G. di P. ing. 122 
el Ben Emilio ag. and. S. Lo- 
i renzo: 3 
© Giov. E. ag. and. S. Lorenzo 3 
| © Giusto ag. and. S. Lorenzo 8 
Bi Maria ved. priv. a. S. Lorenzo 3 
| elbianco Giovanni cam, al LI. 
G D and. S. Lorenzo 1 
elbono Mar. ved., c 128 
elconte Domenico oste, v. Rivo 
P 182 p_ ll ; 
® Leonardo Simone neg. v. Val- 
dirivo 24 p. Il 


123 


“i Delena Giuseppe ag. C. Stadion 15 


"‘elfabbro Anna maestra, v. del- 
l'Olmo 2 p. 1 

| © Antonio ag. v. dell’Olmo 2 p.1l 

_ © Domenico mace., v. Montecucco 

198 pe, 

© Giacomina ved. priv. v. Canal 





Delfrate F. c, 123 124 

Delgiorno Gius, imp, di Borsa, v. 

Borsa 2 p. IV 

— Vittorio ag., v. Lazzaretto vec- 
chio 15 p. IV 

Del Gos Caterina priv,, v.. Fabbri 
6 p. 

D’ Elia Antonio ag., v. di Vienna 
2 p. Il 

Delise Ernesto agente, v. Farne- 
to 26 

— Gioachino marit. v. Piranella 
4 p. l 

— Luigi è, 110 

Dell Teodoro ing. v. Cappello 8 p. ll 

Dellabona Antonio #. 111 

Dell’Adami Gejza capitano, 35 

Dellacqua Gius. C. guard. ai ‘Civ. 
Dazi, v. Economo P_95 p. IV 

Dellacosta Gaetano imp. telegrafo, 
Barriera vecchia 20 

Delladomenica Antonio barbiere, v. 
Solitario 5 

Dellamartera Salvatore marit. v. 
S. Lucia 26 p. Il 

Della Martina Ant. sens., 212 

— Antonio ag, v. Malcanton 7 

— Gius. è, 222 

— Giuseppe neg., v. Ponte 5 

Dell’Asta Gustavo ten. Ll. 172 

Dellatorre Alberto ag., v. Scuole 
Israelitiche 4 p. ]l 

— Giorgio ag. v. Scuole Israeli- 
tiche 4 p. ll 

— Guglielmo maes. mus., 188 

— Ignazio ag, v. Scuole Israeli- 
tiche 4 p. ll 

— Leone ©, 147 

— Leone neg., v. 
tiche 4 p. 1 

Della Torre Cristoforo i. r. cons. 
v. S. Michele 29 . 

Dellavella Dom. santese, v. Catte- 
drale 1262/1036 p. 1 

— Domenico santese, v. Cattedrale 


Scuole Israeli. 


na rande 3 p. 1 
| _fabro Gius. sarte, a. Coppa 1 
Dom. vedi Tedesco Caffè 116 
_elfino Giulio med., 183 
enotti art. di canto (tenore) 
bal Maiolica 15 p. I 
“®iforian Giov. ag. v. del Bosco 
1914 p. 1 


pal 

—_ Gilvanni mece., v. Molino a 
Vento P 166 pi l 

Dellavenezia Domenico piloto, v 
Punta Forno 3 p. Il 

— G. i, 208 

— Giov. fotogr., v. Punta Forno 
3 p. Il 





Della Zotta- 





di Demetrio 





Della Zotta Guglielmina privi, vw. 


Amalia 2 p. VI 
— Roberto sens. 210 
Delle Grazie Ant. sens, 219 
Dellossa Giacomo commis., C 
dion 6 p. JV 
— Giacomo commis. 201 


Sta- 


Delmaschio Pietro mac, al Ll, v. 


Lazzaretto vecchio 11 p. Il 


Delmasti Pietro .traf, v. Erta P{ 


2923 p. 1 

Delmestre Carlo, vedi alla Corsia 
Giulia, 115 

— Luigi e 0. v. Amalia 247. c, 124 

— Maria vedova. privata, v. del 
Toro 6 

Delneca Carlo mace.. v; S. Michele 
T 1731 p. IV 

Delnegro Antonio calz, Corsia Sta- 
dion 10 

Delneri Francesco mece., and. Gal- 
leria 1851 p_ IV 

— Giustina ved. priv., and. Gal- 
leria 1851 p. IV P 

Delmoro Pietro ag., v. S. Lucia 
6 p. 1V 

Delorme Antonio, v.. del Teatro 
2A. 65 69 100 224 

— Giulio imp., v. Teatro 586 

Delpiero Maria rigat. Barriera vec- 
chia 14 p: ] 

Delpin Angelo, v. Torrente 38 A e 
v: Torri 863 casa Diana, e 
186 205 218 

—*e Comp. e, 
205 213 

— Giovanni e, 195 

Giovanni orolog., v. S. Michele 

6 p. Il 

— Giuseppe agente v. Madonnina 

17 p. 1V 

Giuseppina. ved, priv., Corso 

19 p.l 

— Maria ved. priv., Corso 19 p.] 

— B. ag. p. Nuova 1 p. ll 

Del Prà Angelo imp. ai dazi..9 


» 


Corso 19. 186 


— Emilia priv, v. Madonnina 
1926 p. Il 

— Ermannoimp. ai dazi, v. Madon- 
nina 1926 p. ll 


— Virginia priv., v. S. Zaccaria 8 
Delseno Lucrezia priv., S. Promon- 
torio P_77 p. Il 





| 


1 


6 p.l 


| Del Tin Pietro ag., Chiar. Inferiorè @ 


P 141 pt. 


| Delucca Francesco ag., and. Gu 


sion 3 
Delzotto Giuseppe ag.. v. S. 
vanni 2 p. IV 


— Maria maestra, 71 

— Pietro pizzicagnuolo; v. Risorta 
3 pianoterra 

— Teresa maestra, 78 


Demarchi Antonio mece., v. S. Mi @ 


chele 23 
— Francesco brac. v. S, Michele 23 
— Giovanni imp. trib., 57 
— Gius. levat., 164 
— Lodovico. ag., v. S. 
35 pt. 3 
— Luigi farmae., p. S.. Giovanni 
3 pl 


Michele 


De Marchi Marco. traf., v. Capi | 


telli 3 
De Marco Gius. v. Vald. 26 e 148 
— Giuseppe drogh., v. Valdirivo 
20 p. IV 
Demarcoyich Giovanni imp. ai Civ. 
Dazi, v. S. Michele 1 
Demaria Barbara ved. 
Ghiacciera 6 p. 1V 


Demark Antonio ag., v. Crociera 


6 p. Il 


Demartin Domenico misur., Chiar- | 


Inferiore P_82 p. Ill 

-— Massim. diseg  Chiar. Inferiore 
P. 82 p. Ill 

Demarzo Donato cust.  Chiarbola 
Inferiore 15 


Demattia Pietro pastic.. v. Barrier® 


Vecchia 21 p. ill 

Demejo Giovanni ag, v. S. Cate: 
rina 3 p. Il 

Demenia Amadio oste, v.' Pozz® 
Bianco 1 : 

— Caterina ved. ostes., v. S. Se- 
bastiano 7 


Demetriadi Basilio seritt. S. Filip: 


po 8 i 

ifdi Demetrio. Antonio, via delle 
Poste 12, magazzino Corsia Sta 
dion 14, e 21 82 119 129 201 
216 





Î Delta Caterina ved. poss. v. Nuova: 


Gio-- È 


— Luigia priv.. v. Navale 28 pi È i È 


sarta, Vo 


Di 
Parte IV | 


À 












































PO @ 
dI 







4 A De 


N 


 “tnaggio Giacomo mac 


SI 
Al 


ke: i Parte IV 


di LOR eni e aria È 


"di Demetrio-Dequal 





287 





cc Demetrio Costantino Ant. vedi 
di Demetrio Ant, c 129 201216 


 —CL. poss., Corsia Stadion 14 


DC. Fanny, 76 

1.7 Giov. Ant., v. Poste 12. vedi 
‘Di di Demetrio Antonio 

| Stie Andrea i. r. cap., v. Ma- 


A  ilica 8 
Ì DI licheli Achille imp. banca, 108 


©michelli Giov. e 177 

© Giovanni macellaio, v. 
mes p. Il 

d: Maria ved. priv., p. Legna 7 p. Il 
@mitracopulo Giov. e 167 
| Giorgio liquorista, v. Stazione 
lp. IN 
Modena Bortolomeo priv., v. 
d arriera vecchia 29 
i el Monte Angelo imp., v. Carin- 
i Aa T 904 p. Ill 
| ““Monizzi Giorgio negoz., p. Pe- 
Scheria 2 p. ll 
ki )o monte Pietro doc. S. 82 215 


Cassa 


emontiì Paolo fabbro. and Ri- 
OD Sorta 4 pt. 
_*® Morto Ant. nob.. consigl. luo- 
Ù goten. 17 


| {ewschar Lor.. e 202 

del LI]. 
Y. Fontanone 2 p. 1V 

Denaro Iginio, marit.. v. S. 
Sergio 1936A p. IV 


. Denipoti Agost. 7 216 


w 3a Augusto tapez., v. Chiozza 11 


© Elisa istitutr. 73 

Santo oste, v. dell’Olmo vedi 

Ancora (all’). 195 

Movan Giov. macch., Chiarbola 

ny loferiore 46 p. 1. 174 

ti De azel Michele, v. Scuole P14 p.1 

« ‘’*odorico Giacomo, v. alle Poste 
2 entrata v. Stazione e 132 194 


% da gine. negoz., v. Stazione 1 p. IV 


i 4 de 


to Giorgio mecc.. v. dell’An- 
Dunziata 6 
© Maria ved. poss., v. Muda vec- 
Chia 1 
‘Pace Catterina e 177 


io . 
. © Francesco macell. v. Madonnina 


i v 
| © Francesco priv., v. Barriera 
Vecchia 21 p, IV 
© Giovanni e 177 








Depaix Cav. Gustavo i. 1, colon. in 
pens. v. Lazz. vecchio 22 

Depangher Lucia maestra, v. Ma- 
donna del Mare 4 p. Il 

— Manzini Dr. Giacomo ingegn 
maritt. 30 

— Mich, ass. trib. 56 

Depangher Pietro, v. delle Ombrel- 
le 81 # 147 

Depaoli Francesco ag., v. dell'An- 
nunziata 1 

— Giuseppe agente. v. dell’ Annun- 
ziata 1 

— Matilde levatrice, v. Ronco 3 p. l 

Depase Giuseppe profess. 81 

Depaul G. A. e 132 

— Giacomo neg. p. 
Lips 

— Giov. « 187 209 

— Giovanni, 89 

— Giov. maest. 74 

— Nat. i 147 

Depauli Matilde levat. 164 

De Paulis Ciacomo capo-treno fer- 
rov. 11 

Deperis Umberto, v. Vento. 572 

— Clotilde ved. priv., v. Molino 
a Vento P 272 p. ll 

— Er. maestr. sc. 80 

— Umberto ag., v. Molino a Ven- 
to:Pi272. pil 

Depestrovich Antonio imp., v. del- 
lo Squero nuovo 1 p. ll 

Depicardi Anna ved. priv, v. Chiau- 
chiara 6 p. 1 

De Pità Antonio control. ferr. 14 

— Dom. uff. dog. 9 

Depolli Antonio ag. v. Bacchi 7 

‘Pe 

Peo ag. v. Acque 16 p. ] 

— Matilde priv., v. Acque 16 p. 1] 

De Pollo Vine. per. mis. dazi. 8 

De Polo Federico mece, v. $. Giu- 
sto 22 

De Ponte Caterina priv., v. Tin- 
tore 4 p. Il 

— Giuseppe < 111 

Depreto Simeone scritt., v_S. Mi- 
chele 1 

Dequal Giov.. v. S. Michele 4 p. 1 
e vedi Baraux e €. 135 193 198 

— Giuseppe ing., v. S. Michele 
4pil ‘ 


S. Giacomo 








288. 


Dequal Riccardo ag, v. S. Mi 
chele 4 p. l 

— Vincenzo imp. staz. 10 

De Radio Augusta poss.. v. Do- 
gana 8 p. Il 

Derenzinovich Antonio mecc, v. 
S. Michele 25 

Derigo Ferd. vedi ,al Corso“ Caf- 
fè. 115 È 

De Rin Dr. Bart, v. Nuova 26. 
1 16 19 90 105 195 

— Dr. Bart. av., v. Poste 10 p. Ill 

— Bianca poss.. v. Poste 10 p. Ill 

— Caterina poss., v. Poste 10 p. Ill 

— Elisa ved. poss., v. Poste 10 | 

— Paride ing., v. Poste 10 p. Ill 

— Vittorio Dr., v. Fontanone 1. 3 

— Vittorio è 128 

— Giacomo ag., v. S. Francesco 5 

De Rino Dr. Francesco ing. edile 
v..S. Michele 16 p. Ill 

De Rocco Andrea possid., v. dei 
Forni 14 p. 1 

— Emilio ag., Cor. Stadion 10 

Derosa Ant. di G. pr. vett., 125 

— Ant. oste, v. Farneto 29 

— Carol. priv., v. Nuova 32 p. Ill 

— Cat. sarta, p. Borsa 6 p. Il 

F., imp., 173 

Giacomo p. Cavana 3, #., 110 

— Giuseppe, proprietario di Caffè, 
Corsia Stadion 10 

— Luigi oste, v. Carin. 14 p. l 

— Luigi falegn., v. Solitario 3 

Derossi Carolina ved. privata, v. 
de Fin 20 

De Rossi Giuseppe, c., 117 

Dervosa Ant. pr. vett., 125 

Desabata Bernardo, è., 111 

Deschauer Ugo tenente vase., 34 

Deuschmann Lod., ?., 110 

Descovich Erminia levat., 164 

— Natale cap. merc., v. Loggia 3 

Desella Frane. cap. v. Tigor 9 

De Senibus Carlo cap. del Lloyd, 
v. Lazz. Vecchio 22 

— Carlo imp., v. Lazz. Vecce. 22 

— Gius. ag., v. S. Nicolò 20 p. IV 

— Vincenzo ing. civico, v. Lazz. 
vecchio 22 

— Vine., p. Lipsia 1108 90 

* Deseppi Domenico, v. Madonnina 
29 e dep. Corso 27, c., 109 199! 





Dequal-Destefani 


Parte IV 


Deseppi Federico, v. Madonnina 2%. 
74 97 119 119 120 199 Ei 
— Gossleth Emma, v. Madonnin® | 
23. soc. ben., 69 
Desilla Teodoro, 111 
— Teod. parrucch., v. 
Vapore 4 p. Ill ; 
Desilosich Vincenzo imp. civ, Y 
Malcanton 7 1 
Desimon Luigi marittimo, Salita Pro: 
montorio P_78 p. Ill 
Desirò D. maes. musica v. Ba 
vecchia 3A, 188 
— Dom. maes. Scuole, 79 80 
Desmann Edoardo pensionato, Y- _ 
Ss Martiri 4 p. Il n 
Desofuà Natalia ved. priv. v. Cors? 
12 p. Il 3 
Dessalles d’ Epinoix Carlo priv. Y | 
Lazz. Vecch 9 ai 
— d’Epinoix Gastone ‘assicur. Y 
Lazz. Vecch. 9 # 
Dessanta Mich. 159 186 205 213 — 
— M. negoz., p. Legna 11 p. ll. 
Dessenibus Carlo tenen. 172 Da 
— Gius. e 132 148 
— Vine. ing. in capo mag., 29 
Dessich Michele pil. gov., 81 o 
*Dessila Spirid. Sicuro, v. Valdirit? | 
12 e 153 è” 
— Sicuro Spiridione neg. y. Pest. 
6 p. ll 
Dessimon Dom. ? 111 b; 
Dessmann Guglielmo macchin. v. 8: | 
Nicolò 5 p. IV ; 
— Matteo agen. v. Legna 3 p. L 
— Natale pens. v. S. Nicolò 5 p.1V 
— Pietro imp al Lloyd v. S. N | 
colò 5 p. 1V n 
Destalis Francesco è 221 
— Giovanni ? 160 È 
D’ Este Antonia ved. pens., v. de! 
Lazz. vecchio 22 : 
— Franc. tenen. 172 RE 
— Carolina ved. priv., v. Cappell0 
3 pt. 
Deste Giovanni imp. civ., v. AfT 
tisti 4 $ 
-- Giovanni, 36 
— Michele oref., v. Scalinata 
284 p. ll 
Destefani Girolamo ag., v. Cerer! 
6 pt. ; 


Molino ® 


È: 
Pi 





Detella-Dimovich 





itela Giov. agente, v. Molino a 
Vento P 286 p. l 
re Carlo poss., v. Caserma 
| 1 


SQENI 

d, Leop. possid., v. Chiozza 3 p. ll 
8 Tuoni L. Corso 16. c. 60 195 
i Luigi orolog., v. Cereria 4 p. ] 
“eucich Mich. nostromo, v. Sale 


n P. 
p Dendine Matt. maritt,, v. Coroneo 
È P. 

Ventschmann Car. levat. 164 
TT Lec. v. Belpoggio 2 (entr. 
D V. Lazzaretto vece. 8) c. 116 
| *Sveggia Ant. ag., v. S. Martiri 

i IV 


Div), 


Carlo agente, v. S. Martiri 2 

Mps 

Lorenzo maritt., v. S. Martiri 

È | landa capit., v. Legna 
l 


Ù n, 
- Devescovi Giacomo guarnitore, v. 
; ruzzolis 2 p. ll 
Bi Angelo maritt., v. Tigor 1 pt. 
© Giuseppe barbiere, v. S. Nicolò 
15 
© Giuseppe nocch., Chiarb. inf. 
MP 128 p.ll 
nuoce. ass. al faro, v. Sale 4 
aimondo maritt., v. S. Lucia 


cp 5 
S Rocco traff., v. Riborgo 10 
‘i Stef. mecc., v. Montuzza 18 pi. 
_"Vetak don Antonio sacerd. 72 
© Anna ved. priv., Corsia Stadion 
fo p. II: 

.T Andrea pist.; v. Monte 17 p. 1 
i © Carlo scritturale, v. S. Michele 


k Enrico albor., v.Arcata 1 p. Ill 

ul francesco imp. trib. 57 

© Frane., v. Madonnina 45. 55 
ataria ved. priv., v. S. Giov. 


j Îtefano traft., v. Crosada 7 
Da ide Ant. isp. Dazi. 8 
| —‘Vismes Giulio Aless., vedi Con- 
Di lumbel frat, e Devismes. 215 
| “Volpi Maddalena ved. priv,, a. 
Omo 1 p. ll 
san Cesare e. 132 

Cesare ag., p. Barbacan 8 p. Ill 

rzi Giov, maest. mus. 188 218 





Dezorzi Giov. è. 148 

— Luigi c. 167 

Diamant Carlo agen. com., v. S. 
Nicolò 1 p. ll 

Diamanti Spiridione imp. civ. 86 

Dian Lucca maritt., v. Majolica 
11 p. Il 

Diana Filippo poss., p. S. Giov. 
863 p. ll 

Diangeli Vine. comm., v. Acque- 
dotto 23 p. 1 

Dias Aug. dispensiere, v. Vento 
PiSlpal 

Dicovich Antonio g. di p. s., v. 
S. Silvestro 5 

Dillenardo Ant. agen., v. Caserma 
12 p. IV 

Diedo Maria maes. mus. 168 

— Maria priv., v. Pesa 6 p. Il 

Diekich tn calderajo, v. Sanità 
9 p. 

veli “i olt ag., v. del Lavatojo 

p. 

— Bernardo, Corso 2021 e v. La- 
vatojo 3. è. 95 127 216 

— Bern. tapp., v. Lavatojo 3 p. 1 

— Gustavo ag., v. Lavatojo 3 p. l 

Diem Alb. G. ag., v. Tigor 4 p.1 

“Diena Leone, v. degli Artisti 7, 
entr. v. S. Caterina 642 c. 150 

-- Luciano vedi Leone Diena 150 

Diethart Giovanni i. r. imp., v. 
Cavana 13 p. Ill 

Dietz Alberto ag., v. Navali 6 p.ll 

— E. imp. Lloyd. 170 

Dieudonnè Hermann, v. S. Fran- 
cesco 5 c. 131 

Digles A., vedi , Città di Franco- 
forte“ (alla) 100 228 e ,, Mondo 
Nuovo“ (al) 224 

— And., v. Acquedotto dirimpetto 
il Giardino Rossetti e p. Fon- 
tanone della Zonta 3 p. 1 4. 

— Luigi propriet. di birreria, v. 
Caserma 10 p. IV sà; 

*Dimitrovich e figlio, v. Acque- 
dotto 25 e. 136 

Dimmer-Czeicke Carl. soc. ben. 69 

— Carol. poss., v. S. Franc, 12 p.1 

|| E. F., v. Vienna 5.c. 11 150 

— Frane., v. Vienna 51111 
2333 6 21 55 93 150 

— Fran. neg., v. S. Franc. 12 p.1 

Dimovich Giov. 57 76 


2 











290 


Di Natale-Dollhopf 


Parte IV 





Di Natale Innocente postiere, v. 
Squero Nuovo 3 p. IV 

Dinelli Ag. figur., v. Salice 9 p.1V 

— Felice è. 151 

— Riccardo ?. 100 151 

— Riccardo gessino, p. S. Fran- 
cesco 4 p. ]ll 

— Simone disp., Ch. inf, P 105 p.1 

Dionisio Giovanni ag., v. Barriera 
vecchia 15 p. IV 

— Gius. ag., v. Chiozza 1426 

— Ottavia priv., v. Belved. 9 p. ] 

Dioteclevi Angelina è. 163 

Diracca Stefano i. r. tecnico, v. 
Porporella 1 p. lll 

Discher Gottardo neg.. p. Ponte- 
rosso 3 p. l 

Disignotis Anastasio liquorista, v. 
S. Lazzaro 13 p. IV 

Dismas Fòrg i. r. controllore delle 
poste, v. Chiozza 13 p. ll 

D'Italia Eug. imp., v. Annunz. 2 

— Enrico sensale. 210 

— Enrico. 59 59 

— Giac. sens., v. Annunziata 2 

Ditchbourn Giac. mece., v. Offi- 
cina P_59 p.l 

Diethardt Gius. commis. 35 

*Ditmar Alfred, p. Ponterosso 6 
c. 160 

— Antonia neg., v. St. Anastasia 
1959B p. Ill 

Ditrich Giuseppina ved. priv., V. 
Molin piccolo 6 p. 111 

Divari Giulio ag., v. Ghega 6 p. 1 

Divike Giov. farm., v. Poste 8 p. l 

— Giov. farmac., v. Poste 8 p.1l 

Dobber Enr. ag., v. Forni 2 p. l 

Dobida Biagio -ag., p. Pescheria 
2 p. ll 

Doblanovich Dr. Giuseppe 20 

Doblenz Giuseppe maestro bottajo 
v..$. Francesco 32 p. l 

Dobler Enr. ag., v. Forni 2 p. 1 

Dobner Michele c. 195 

— Michele orol., v. Piazza picc. 3 

Dobrauz Antonio imp. magistr., 
v. Fortino 7 p. ll 

— Gius.. ag., v. Coroneo 9 p, Ill 

Dobrilla Giorgio, v. Cavana 9 ve- 
scovo. 69 83 83 85 

— Pietro assist. cont. 18 

— Pietro traff., y. Commerciale 10 

— Sofia possid., v. Farneto 4 p. l 





Dobrilla Stef. fiorajo, v. Dogana Z 
ul 


Dobrillovich Cater. maest. sc. 75 

— Giov. ag., v. S. Spirid. 2 p. Ill 

Dodic Michele guard. mag. 10 

Dodich Pietro pizzic., v. Molin ® 
vento P_ 155 p. Il 

Dodmasei Giuseppe, negoz., v. S- 
Michele T 1734 p. IV 

—* Pietro, v. Ss. Martiri 17 c 
136 199 

— Pietro neg., v. Lazz. vece. 28 

Doerfler Ettore ag., v, Vald. 19 p.l 

“Dogga G. H. commissioni v. $: 
Nicolò 17 p. l 

Dolce Dom. maritt., v, $. Giusto 22 

Dolcetti Aless. imp. ospit. 68 

— Ugo maestro. 51 

Dolcich Luigi traff., v. S. Fran 
cesco 25 p. 1 

Dolcini Cost. uff. post. 39 

Dolence Vittorio 89 

Dolezal L. maestro sc. 80 

*Dolfi frat., p. Grande 2 c. 130 150° 

— Giac. ag., v. Cecilia 2 p. Ill 

— Rod. ag., v. Cecilia 2 p. ll 

— Ulr. commer., v. Cecilia 2 p. Ill 

Doglianizza Spiridione. capit., Y 
Capuano 5 p. ll | 

pese ANDA ved. neg., v. Cass& 

p. Ill 

— Giov. maestro. 80 

— Giov, 89 e vedi ,Edinost® 159 

— Valent. cust. al Lloyd, andre 
del Moro 1 p. ll 

Doliner Anna e. 179 222 

— Mattia c. 202 

Dolinscheg Luca guard., Chiarb- 
inf. P_123 p. ll 

D’Olivo Michele c. 167 

Dollen Franc., v. Zonta 5 p. I 

Dollenz Ant. Giov. ag., v. Monté 

15 p. Il 

Fed. ag., v. Castaldi P 404 p.l 

Fed. ag., v. Lavatojo 1 p. ll 

Giov., Ch. sup. 154, imp. tr. 9î 

Giuseppe è. 59 160 

Giuseppe i. 114 

— Gregorio e. 123 

— Matteo perito. 58 I 

— Stef. poss., v. Molin picc, 8 p.! 

Dollenzo Gius. lottista, v. S. Gar 
como 4 p, l 

Dollhopf Ad. ag., v. Male. 1 p.!!l 





Dollhopf 


ig 


Dollhopf G. calz., v. Malc.1 p. Ill | Dondi Orazio ag. v. Forni 12 p.Il1 
| Dollinar Elisa ved. poss., p. Legna 


“% p. ll 
3° Dolliner Bart. ag., v. Acquedotto 


fE#22: pl 

; Paine Lod., v. Valdir. 12 pile 
| 7 Anna 4. 204 

. Dolnitscher Gius., medico. 51 188 
= Luigi. 40 98 

| Délter Giac., v. Erta 223 P i.101159 
 Dolzan Angelo, v. Navali 3 P 

maestro. 72 72 81 188 


MOST: 147 


| © Nicolò fabbricat. di cerate, v. 
— Navali 24 p. l 

di Domaktos Luigia ved. priv., Corso 
MES p.V 

Xi Bimessiovich de Maria maestra, 
«x ©hiarbola sup. P_84 p. ] 

| Dombroschi Vito pizzicagnolo Cro- 

Sada 4 


si Domenichettis Augusta maesra di 


ballo. 107 218 


105 105 181 220 
x Gius., vedi Dompieri Luigi 220 
| "Luigi, y. Campanile 5 e. 181 

216 220 
1 Donadel Gius. litografo, v. Scuole 
. israelitiche 1 
«x Osy. lit, v. Molino a i 5 Hi 
| ‘0naggio Ang. per. mis. dazi, 
men dela ved. priv. v. S. Mi- 
—_Chele 35 pt. 
© Giac. macch. Lloyd. 175 

© Gius. ag. v. Fontanone 2 p. IV 
Luigi ispett. Dazi. 7 
Rod. tip., v. S. Michele 23 
© Ter. ved. priv., v. S. Mich. 19 
o Al. agente, v. S. Lazzaro 
I 
Ave Niba ved. priv., v. S. Laz- 
‘D zaro 4 p. 11] 
®Nauer Giorgio neg., vw. Carin- 


tia 5 p. ll 
; Dondich Giorgio, ‘v. Lazz. yecc. 17 
ba. Lloyd. 170 
| “nda G. ag., Barr. vece. 18 p.l 


pali 
- 


Be" 








— Spir. poss., v. Forni 12 p. lll 

Donegalli Carolina vedova priv, 
Molino a Vento P 236 p. Ill 

— Giov. sens. 212 

— Maria priv., v. S. Vito 6 p.1 

* Donner B., v. delle Beccherie 
13 e v. S. Antonio 701 c. 179 

— Bernardo neg.y. Nuova 22 p. Il 

— Carolina ved. priv. v. Scor- 
zeria 7 p. 1 

— Ernesto ag. v. Nuova 22 p. Il 

Donnersberg Fr., v. Nuova 24. 69 

—* e Jachlick, y. Nuova 24 c. 
98 128 129 136 206 

Donolî Gius. vedi Amati figli di 
G. 221 

Donst Gior. è. 208 

Doplicher Gius., Corso 28 e. 128 

Doratti Enrico, v. S. Giac. Monte 
P. 300 p. Ill, macch. 176 

Dordolo Elisabetta vedi Castello 
di Udine (al). 196 

Dorese Luigia ved. poss, v. San 
Sergio 3 p. 1 

DIEDE paro ag., v. Montuzza 
18 p. 

Doria Lalla curs, trib. 57 

— Matt., v. Squero nuovo 7 A 
c. 98 

— Valentino, v. Punta del Forno 
5 e v. S. Michele 19, p. ll e. 
198 227 

— Valentino neg. v. S. Mich, 12 

Dougan Ant. imp. alla ferr., v. 
Dogana 5 p. Il i 

Doricco S. G., v. Carint. 13 e. 205 

Dorissa Vince. sarto v. Beccherie 
3 p. 

Dorligo Al. macch. Lloyd 175 

Gius. isp. annon. 26. 

— Dr. Luigi pens. v. Massimi. 
liana 10 p. 1 

“Dormia Felice, riva Pescatori 
5, è, 112 

— Felice negoz.; v. della Valle 
4p.V 

Dorn Dr. Aless. 94 95 156 

— cav. Dr. Aless. legale, v. Mas- 
similiana 20 p. 1 

Dornbach Ant. i. r. intendente di 
marina, r. Pescatori 1 

Dornig Ant., vedi Dornig Giorg, 
13% 153 194 





292- 


Dornig-Drofenich 


Parte I 





*Dornig G., v. Torrente 8 e. 137 
153 194 

— Giov. poss., r. Grum. 15 p. ll 

— Mariafposs., r. Grum. 15 p. ll 

Dorta Gaspero caffett. y. Cavana 
12 p.lll evedi , Dorta* caffè 115 

Dosati G. oste, y. Riborgo 3 p. Il 

Dose Seb., v. S. Maur. 10 maes. 71 

D’Osmo Dav. med. 183 

—— Elio 90 

— E., vedi ! ewy fratelli 158 

— Raff. d Sam., sens. 210 

Dossi Giov. traff. v. S. Filipp.10 

Dostal Lorenzo mecec., Chiar. inf. 
P122 p. Il 

Dougan A. mece., y. Olmo 6 p.1 

— Giov., pr. vett. 125 

— Gius. utf. post. 39 

Dovalill Anna ved. priv., v. S. 
Nicolò 23 p. ll 

Doviach Mart. imp., a. Coppa 1 

Drabek Ant., ten. vasc. 34. 

Dracovich Giovanni ag. v. S. Mar- 
tiri 1 p. Ul e vedi Lombardich 
e C. 138 

Dragatin G. maes. mus. 95 188 

— G. maes., p. $. Franc. 4 p. l 

Draghicchio Gregorio, maes. gin. 
v. del Fontanone 14 p. l. 72 
76 80 155 156 

— Vine. orefice, p. Donota 6 p. 1ll 

Draghin Giov. e. 117 

Drago Marco guar. port mag. 29 

— de Vincenzo ass. sc. 74 

Dragonich A. ag., a. Moro 8 p.IV 

Dragovich Luigi parrucchiere, v. 
Solitario 11 p. Il. 

— Michele pens., v. Loggia 1 

Dragovina Andrea mece., {hiarb. 
sup. P. 407 pt. 

— Carlo, v. S. Lazzaro ce 12.138 
5 137 

— Cav. Carlo poss., v. S. Lazzaro 
12 p. Il 

— Carlo console di Monaco, v. S. 
Lazzaro 12 p. ll 

— Ed. 89 

— Edoardo poss., v. S. Lazzaro 
12 p.l 

— Ferd. ag., v. Lavatoio 3 p. 11 

— Gugl è. 222 

— Maria vedova possidente, v. S. 
Lazzaro 2 p. lll 

— Carlo vedi Militare bagno 160 


Draschek Stef. macch, Lloyd, V: 


S. Michele 27. 175 


Draschler Enrico i. r. alunno cont. — 


v. Barr. vecch. 3 


— Carlo seritturale Barr. vecchi 3 
— Giovanni agente, y. Barriera, 


vecchia 8 
— Gugl. pratic. post. 40 


— Matteo i. r. imp. in pens., Y 


Barr. vecch. 3 


Dreassi Pietro riscuot., v. Torrente — 


20 p. ll 


Drechetz Giov. cappell., v. Ca- 


puano 7 p. 1 
Dreina G. B. è. 122 


— G. B. capo m. muratore, v.$. 


Giov. 12 p. ll 


— Pietro falegn., v. dell’ Olmo I 


LL109- pote 
Drenick Anna ved. priv., v. Tor: 
rente 38 A 


— Bart. calz., v. Geppa 7 p. IV 


Dreos Fanny privata, androna del | 


Moro 2 p. ll 


— Maria ved. priv., Chiarb. sup. | 


406 p. ll 


— Teresa, v. Gastaldi 406, levat: — 


164 
Dreossi Gius. ag., v. Acque 3 


Dresina Orsola poss., v. Golauc® | 


58 p. 1° 


Drevs Aug., macch. Lloyd, vw: 


Cereria 9. 174 


Drick Ter. vel, pens, v. Arcata 6 | 


Drioli ved. Anna conserv. fanc. 7 
— Antonia maest. V. Mura 4 
— Carlo ag., v. S. Michele 35 p. ll 


— Domenico ag., v. Mad. Mare 11. 


— Donato priy., v. Belvedere 5- 
1 


p. A 
— Ettore ag., v. S. Michele 35 p. Il 
— F. vedi Piazza Rosario 119 


116 116 
— Gius. curs. mag. 29 
— Natale ag., v. Toro 4 p. 1 


— Nicolò, v. Muda vecch. 4. 69 _ 


129 165 
-- Nicolò negoz., v. S. Michele 
35 p. 1 


— Ugo ag., v.S. Michele 35 p.Il | 


Driussi Luigia levat. 164 


Droculich Luca maritt. v. Crosada 3 


1 p.l I 
Drofenich And. ass. uff. dog. 9 





@ _Parte IV 


" Drosso Ant (1122123 


| Druscovich Gius. cap. Lloyd 170 
«© Matteo capit., Chiarb. inf. T 


MU Natale Chiatb. inf Pi46p.1 
© Frane. ag. v. Caserma 6 p. IV 


| Dubich Elisa ved. priv., v. Sanità 16 
| © Matteo, Corsia Stadion 16 c. 
: Dubnic Gius, birr., v. Massimiliana 


Dubratich Mich. pal., v. Torretta 1 


 Dubsky bar. de Wittenau ufî. sup. 
Si Albino barone i. r, imp., v. 
| Ducovich Anna priv., v. Lazz. 
i © Stefano poss., v. Lazz. vecch, 
ID? Udine Lucia maes., v. Cattedr. 1 
mu 

1 Duimich Dionigio 172 - 

| Gius. tenen. 172 

| pukich Giov. sacerdote 88 83 

So) Day chetto 14 p. Il 


vi 


A 


È) 


Drofenig-Dworzak 





Drofenig Aug. i. r. imp. v. Acque 

p.l 

Catt. priv. y. S. Giov. 6 p. Il 

iov. imp. daz. 7 

Drombacher Gius. imp. Lloyd v. 
Barr. vecc. 11 p. Ill 


bg 


> Giorgio traff. v. Barr. vecchia 
lO pi 

Drosulin Roberto falegn. v. Ca- 
rintia 7 p. IV 

tichler Luigi oste, v. S. Cate- 

rina 3 p. le vedi Castello di 
Reifenberg“ (al) 196 

Druker Davide sarte, v. Torr. 40 

Moisè ag., v. Torrente 40 


146 p. 1 


Uban Annunziata ved. pens., v. 
Barr. vecch. 20 


Dubbane Cav. Franc. C. poss., v. 
Ss. Martiri 8 
146 e vedi Stab. di sprem. e 
macin, 198 
4 T pt. 


brovic Don Mattia, v. Fabbri 8 
P. 1. parroco. 83 83 85 85 


Lotto 16 
Lazz. vecch. 9 p. 1 
Vecch. 10 p. 1 
10 p. l 

Dudovich Ant. ag. P. Grande 4-5 
Dom. ved. priv., P. Grande 4-5 
18 Ant. i. r. imp. 14 


ùlcich Carolina maest. v. Bo- 





cich Pietro sostit. i. r. Lotto, 
Y. Salice 1 


Duma Demet. poss. P. Nuova 2 p. 1 I 


Dumer Gius. uff. sali 51 

Dunaud Anna ved. priv., Corso 2 p.l 

Duodo Maria ved. priv., v. Canal 
grande 13 p. ll 

— Ulderico 119 

Duramani Dr. Cost. med. 188 

— e C. è. 126 

— Francesca poss.,v. Nuova:25 p. Ill 

— Giov. v. Forni 7. c. 149 

Durante Gius. priv., v. Campanile 
5 p. Il 

— Sara ved. priv., v. Campanile 
5 p. Ill 

Duoi Fer. ved. 
dione 2 p, ] 

Durigello Gius. mac.,v. Solitario 13 

Durissot Gius. c. 204 

Durizza Anna è. 168 

— Giov. sarte, v. Ponte 4 

Durn Rocco ag., v. Barr. vecch. 
6 p. IV 

Durnwalder Giac. c. 131 

— Giac. guantaio, v. Riborgo 25 

Diirr Gerhard imp, ass, gener., V. 
Valdirivo 26 p. 1 

Dusachli Catt. priv., v. Geppa 5 p. Il 

Dusat Catterina mod., v. S. Mau. 
rizio 11 p. ll 

ra Ant. rigattiere, Chiarb. inf. 

p. 1 

Duscha Gius. maes., v. Carradori 
1 p. IV 

= TE priv., v. Carradori 
To. 

Duse Eug. cap., Acqued, 23 p. 1 

Dusnik Gius. ag., P, Nuova I p. 1 

Dussa Ant., v, Cereria 4. macch. 
Lloyd 175 

—.Ant., v. S. Giac. 2 7. 222 

Dussich C priv., v. Cavana 5 p. Ill 

Dussik G. sorvegl. locom-ferr, 11 

*Dussizza Ant., v. S. Francesco 4 
ce. 66 134 

— Ant. neg., C. Stadion T 1738 p.l 

— Giov. neg.,C. Stadion T 1733 p. 1 

Duthil D. P. e C., v. Geppa casa 
Panfili c. 201 

— Gust, cons, gen. Paesi bassi 82 

Dutton Malcolm neg. P.Valle 1 p.1 

Duvaz Rosa ved., v. S. Lucia 6 p. Il 

Dworsak E. de Boor imp. Lloyd 170 

— cav. Franc. vedi Friedrich Leo- 
poldo e. 226 137 

Dworzak G. uff. sup. dog. 9 


priv., y. S. Spiri- 
Il 





Dworzek-Eisenkolm 


Parte IV 





Dworzek Gius 
— Giov. i. r. portalettere, Corso 
33 p. l 
— Vitt. macch. Lloyd. 175 
Eberan de Eberhorst Aless. i. r. 
contr. ammir., v. S. Martiri 
14 p. li. 67 
Eberhard Anna ved, priv., v. S. 
Nicolò 3 p. 1 
— Enrico imp. Lloyd. 170 
Eberle Alfredo 26 
— Ciatto Ida maes. sc. 72 
— Giov. L. negoz., v. Nuova 4 
p. lil e vedi Ploner e Eberle 150 
— Leone vedi Ploner e Eberle 150 
— cav. Ut i. r. capit. Ch. Inf. 
; 146 p 
— Ebner dana, imp. al Lloyd, v. 
Armeni 2 p. l 
— de Ebenthal Gius. coll. Lotto 176 
— Giuseppe ricevitore delli. r. 
Lotto, v. Armeni 2 p. 1 
— de Ebenthal Natale i. r. imp. 
50 176 
—* Paolo Corso 7 c. 159 
Ebert Giuseppe priv., v. Monte 11 
— Rosa priv., v. Monte 11 p.l 
Ebnet Angela priv., v. Mad. mare 
2A p.ll 
Ecemberger Ant. agente, v. Bosco 
P 190 
Echart Guglielmo imp. al Gas, 
Corsia Stadion 11 
Eckhardt Elvira maes. 71 
— Fidadio legat. di libri, v. del- 
l Annunziata 6 
— Gustavo amministr., p. Legna 
Tp. ll 
—_ o ag priv., v. Fontanone 
1 
_ eo dirett, di scuola v. 
Torrente 16 p. 1 
— Massim. ag., v. dell’ Olmo p. Ill 
— Vine. scuola priv. 74 
— Vittorio v. dell’Olmo 16. 69 
 Eckhel de Enrico negoz., v. Ben- 
venuto 3 p. l e vedi Eckhel 
fratelli 165 215 
— de Enrico 55 89 
—_ “ban architetto, v. Benvenuto 


get, angolo p. Ospitale e v. 
Fonderia 246 c. 165 215 
—* Giorg. Giov., v. Zonta 7 c, 215 


macch. Lloyd. 174 | Eckhel cav. Giorgio 3 5 87 





10 
Cap! 


Eckel Giuseppina priv., v. 
telli 8 p 
Ecker Lo c. 132 
Eckerl Felice trattore, v. Artisti 5 
p. Ill e vedi Birraria Bavar. 229 
Economides G. N. poss., v. Coro- 
neo 9 p. l 
Economo Ettore D., vedi Ficonom0 | 
D. e G. 
—* D. e G., andr. Consortiva LE 
e. 116 129 149 187 201 1) 
— Giov. A., vedi Economo D. e 
— cav. G. de v. Dogana 6. 67 
— Giovanni negozi. v. Valdiriv®. 
7 p.ll “ 
— Polissena ved. possid., v. DO 
gana 6 p. ll 
- spess giornal., v. scuole Israel 
1e vedi s Nuova Himera“ 158 
Edeles Emanuele 57 73 73 80 80 
80 143 166 b 
— Sigismondo nat, V. Acque. 
dotto 11 p. È 
Edling Carlo Be Lloyd. 169... 
Edersdorfer Giovanni lustratore & 
parchetti, v. Chiozza 19 p. ! 
Effendi Robert L., console g° pe. 
Turchia, 32 a 
Eggentoffner Maria ved. poss. P° 
Legna 7 p. ll s 
Egger Fr. capit. Lloyd 170 À 
— Giov. custode civ., v. Sanità. 
1122 p. l i 
— Gius. consigl. trib., y. Lozza! 
vecchio 18. 55 di 
Eggmann Matt. meccan., v. Sor 
zeria 2 
Ehrat E. imp. Lloyd, v. dei Fon pi 
18. 169 i 
©Ehrenfeld G. di F, v. Artist 
1 c. 137 5 
Ehrenfreund Aless. traff., v. Beni ‘a 
cherie 3 p. Ill 
Ehrlich Ateo meccan., V. giu i 
stinelli 3 pt. : 
— Bern. imp. Stazione. 10 i 
Eichelter Giov. pane v. Giustt. 
nelli T 1817 p d 
Eichoff Enrico RS Lloyd. ib 
Einstmann Gior. priv., v. S. Andr?* 
50 P p. Il 
Eisenkolm Leopoldo imp. v. 
l' Olmo 4 p. ll 





| Parte IV 


Eisensttidter-Erschen 





* Eisenstàdter Aless., p. Zonta 1 | Engelmann Gugl., vedi ‘Rother- 


c. 98 137 

 Risenzopf Gius. pens., v. Lazz. 

: vecch. P 88 89 p. ll 

isner de Ang. priv., p. Giusep- 

pina 5 p. l 

— nobile de G. 66 95 218 e vedi 
Soc. per azioni del filatoio. 151 

—* Giac., v. Ghega 10 c. 99 153 

— Giacomo negoz., v. Benvenuto 


n p. l 
_ Ekel Edoardo i. r. imp. 9 


. — Ferdinando i. r. imp. 14 


Pker Carlo commere., v. Molin 

+ piccolo 3 p. IV 

— Giovanni ag., v. Molin piccolo 

s 3 p. IV 

—_— Ekhardt Carlo alun, magis. 26 

Plencic Giovanni sensale patent; 
v. Gelsi 2 p. Ill 

Eliseo Simeone, vedi Nuova Impr. 
Triestina 213 

Eliseo Michele perito. 58 

ller Giac. poss., v. Barr. vece. 23 

Ellinek Gius. nes., v. Torrente 30 

Rlsner Caterina ved. priv., v. Ss. 
Martiri 10 1 p, 


—_—— Maddalena maes. se. 80 


— Giorg. ag., v. Ss. Mart. 10 p. 1Il 
Eltan Ed. ag., v. Barr. vece 6 p. IV 
Eluschegg Aless. 20 0 
Amaldi Rosina imp. tel. 53 


| Emberger Giov., inserv. fin. 14 


— Ter. levatr. 164 
Emblemi Emilio futogr., v. Fab- 
bri 6 p. Il 
Emert Maria priv.. v. Canal gr. 
\ 9 p.ll 
Hg avo imp. staz. 10 
Pmili Lodovico imp. c. dazi, v. 
Bosco P 192 p. l 
Emiliano da Verona (R, P.). 84 84 
immert Maria è. 207 


“I Enderlin Giac., v. Ponterosso 8 c. 


È 113 166 

| — Giac., leg. di libri, v. S. Ni- 
<d0) colò 11 p. Ill 

Enei Mich. prop. omnib. 125 194 
Enenkel Carlo prat. conc. 18 


Di; Engel Gugl. dentista. 145 


| Engele Ant. neg., v. Torren. 18 p.Il 
EST, v. Bi Giovanni 100.199 

Engelhardt Anna maes. mus, 79 

— Carlo uff. pol. 37 





mann e Engelmann, 2928 

— Polisena ved. priv., v. Stazio- 
ne 1 p. V 

Engert Giuseppe macch, 35 

Enoh i. r. impieg. 34 

Engerth Aug. ing., v. S. Mich. 18 

—- Gius. i. r. macch. fsup., v. S. 
Michele 18 

— Gugl., v. 5. Michele 13. 

Eppinger Gius., v. Riborgo 14 e. 
142 199 

Epple Ferd. per. mis. dazi. 8 

— Giovanna levatr. 164 

*Epstein I, e C., y. Molin pic- 
colo 9 e, 158 

Eram Amalia ved. priv., v. Bo- 
sco P 416 p. 1V 

— Rachele, Corso 7 è. 186 207 

Erber Gius. i. r. consigl. 18 

—: Rodolfo ag., v. Forni 4 p, l 

Erblan Giuseppina levatr., v. Tre 
Cantoni 2 p. 111 

Erdlen Berta istrutrice, v. Legna 
5 p. Il 

— Paolina maes, sc. 77 

Erenfeld Anna. ved. priv., v. S. 
Spiridione p. 111 

—* Gius. di Elia, v. Artisti 1 e. 
98 179 i 

— Gius. commiss., v. S. Spiridio- 
ne 2 p. ll 

Ercolessi Edoardo imp., v; Capua- 
no 5 p. II 

Erhold cay. Rd, controll. ban. 107 

Erjavetz Anna, vedi Acquedotto 
nuovo (all’). 228 

Ermacora Eug. imp. civ., Chiarb. 
sup. P. 428 p. Ill 

— Rug. imp. civ. 3€ 

Ermanni Lor. prat. dog. 9 

Ermann Michele traff., v. Capit, 7 

Ermenly Aspasia ved. priv., v, 
Poste 10a p. Ill 

Ermer Ant. traff., Chiarb. Sup. P 
229 p.l 

Emst Arv. imp., v. Fontanone 26 

— Giulio controll. di staz. 10 

— Oscar ing., v. Cereria 5 p. 1 

Erras Carlo maes. sc. 80 

Errera I. 95 

Erschen Franc. 92 ; 

— Luigi cap., andr. Moro 8 p. Il 

— Maria ved. priv., v. Coroneo 1 p.l 





Erschen-Fabris 





Erschen M. ag., v. del Toro 5 p.ll 

Ersetich Luigi pr. vett. 125 

Ersetig R. c. 117 

Ertelt Gius. c. 206 

Ergegorich. Adele ved. priv., v. 
Tintore 2 p. 1 

Erzen Angelina priv., Corso 22 p. ll 

Eschenassi Aless., vedi Carpi Ge- 
rolamo. 118 

Eschenberger Giacomo pastice., v. 
Caserma 12 p. l 

*Escher Alfredo e C., v. Cassa 
108 c. 94 98 137 

— Alfr, neg., v. Sanità 15 p. Ill 

— Ant., v. Crociera 4 c. 199 153 

— Antonio commerc., v. Acque- 
dotto 13 p. ll : 

— Carlo, vedi Escher Alfredo e 
C. 98 137 

— E. imp. tram. 95 

— H., v. Belvedere 15 c, 129 

— Dr, Teodoro. 68 183 

Eschern Franc. ag., p. Grande 4-5 

Eskenasi Aless. imp. 198 

— Gius, commiss., v. Farneto 4 p. Il 

Esner Fed. disegn., v. Arcata 6 

Ettel Garlo, i. r. capit., Corso 30 

IV 


P. 
— Fed., v. S. Giovanni 12 p. Ill 
sacerdote. 71 75 
*Eulambio A. e F.lli, p. Carra- 
dori 3 c. 144 153 165 
— Aless. neg., p. Carrad. 3 p. Ill 
— Anast. priv., p. Carrad. 3 p. Ill 
— Dem. neg., p. Carrad. 3 p. Ill 
— G. G. profess., v. S. Nicolò 16 
ptt: 
Eunike F., v. Acquedotto 3 c. 98 
Eustacchio Giov. ag., v. Becche- 
rie 3 p. Ill 
— Spiridione ag., v. Salice 9 p. IV 
— Teresa ved. priv., v. Salice 9 


PV : 
*Rustratiadi Th.,, v. Toro 4 c. 137 
Eva Gius. guard, stab. tecn.. v. 

S. Andrea 54 p. ll 
Evangelista Giov. bandajo, v. S. 

Vito 1680 p. 1 
Exner Anna ved. stirat., v. Chioz- 

za 5 p. IV 
— Caterina imp. tel. 58 
— Fed. mecc., v. Canal gr. 6 
— Fed. curs., v. Canal gr. 6 
— Rodolfo ag., v. Canal gr. 6 


p.l 
p.l 
p.l 





Fabbian Maria trafi., y. Mara”. 
rizza 3 p. ll Hi 
Fabbri Gius. cuoco al Lloyd, Ye 
Montfort 1922 p. V È 
Fabbro Caterina ved. traff,, Y. 
Madonnina 41 43 pi. e 
— Ferd. seritt., v. Madonna del 
mare 4 p. ll < 
— Franc. fu Dom. pens.,, v. Mar. 
donna del mare 4 p. Il 
— Giov. orefice, v. Navali 1 pt. 
— Gius. macell., v. Cavaz. 6 pîr 
— Lodov. meccanico, v. Barrier® 
vecchia 7 p. l 3 
Faber Anna priv., v. Siaz. 1 p. 1 
— Carlo neg., v. Carintia 1 p.!. 
e vedi Faber F.lli 132 146 | 
—* F.lli v. S. Nicolò 24 e. 132 140 
Fabian Giovanni meccanico, Y:_ 
Golauca P 61 p. ll DI 
— Maria ved. priv., v. Salice 2 
Fabiani Gius. pens., v. Paduin®. 
15-5-2 A p. Il 
— Gust. farm., v. Caserma 14 p. Ill. 
— Luigi concep. luog. 18.20 
— Nestore maes. mus. 188 
Fabich F. S. imp. tram. 95 
Fabio Filom. maes., v. Scorzeria 4. 
Fabor Lor., v. S. Marco P _27-8 
Fabretti Dr. Giov. med. fis. dist. 2Î — 
Fabricci Leonardo agente, v. Ca- | 
serma 14 e vedi Tschernatsch 
Raim sens. 211 i 
— Probo i. r. consigl., and. Gal: 
leria 1852 p. ll 
Fabriotti Edmondo agente, v. Cor 
roneo 9 p, Il E 
— Edvige ved. priv., v. Coro 
neo 9 p. ll pi 
— Enrico ag., v. Coroneo 9 p. ui 
Fabris Ang. forn., v. Forni 8 p. JI 
— Antonio è. 110 fi 
— Antonio e. 177 n 
— Domenico, cont. Mont. piet. 30 
— Domen. maritt., a. Moro 1 p. 
— Fabio imp. civ., v. Scorzeria #_ 
— Frane, macchin. Lloyd 175 
— Franc. ag. v. Olmo 2 p.l |. 
— Felice poss., p, Cavana 1-2 p.! 
— Gioach. med. 183 pi 
— G. Batt. perito 57 < 
— G. B. scultore 208 SI 
— Giov. addetto al teatro, v della 
Fornace 3 p. Ill So 











Parte IV 


Fabris-Fano 











Fabris Giulio, v. Legna 5 c. 177 
| © Giulio macellaio, v. Corda- 
juoli 2 p. lll 
__ © G.deFreyenthal con. luog. 1820 
© Giuseppina pension., v. Molin 
Ù grande 6 p. Il 
© Lucrezia ved. possidente, v. 
Forni 12 p. 1 
© Maria levat. 164 
— Matilde ved. priv., v. Lazza- 
retto vece. 17 p. lll 
© Mich. pr. vett. 125 
| © Mich. pr. vett. 125 
— © Pasquale traff. v. Trauner 1 
© Pietro vedi ,al Bersagliere di 
i Spalato“ 196 
Fabrizi Giovanni, v. Istituto casa 
È Krall pr. vett. 125 
"{ Probo cons. finanza 13 120 
abrizio Franc. ec, 177 
a&cci Bernardo falegn. and. Ri- 







H 





i sorta 4 pt. 
Vos Fachin A, bandaio, androna Ri- 
È A sorta 2 p. l 
W Facchini Giovanni pittore, v. Pon- 
SI dares 4 p, 1 
| ‘“achin Paolo, detto Zullmin, v. 


«| Malcanton2c. 179 226 
{ — Giov. traff., v. Madonnina] pt. 
; È, Paolo sarto, v. Malcanton 1 p Il 

| ‘S&idiga Anna ved. pens,, 8, Pro- 
montorio P_88 p. Ill 
| © Giuseppe pizzicagnolo, v. Co- 
i toneo 1872 p. l 
© Gius, poss., v. S. Caterina 9 p.VI 
| © Ignazio ag., p. Nuova 2 p. ll 
I PI Ignazio suppl. sc. 81 
pidigati Giovanni cust. 107 
A aAdeu Caterina traff., v. Giu- 
pi , liana P. 102 pt. 
| Aè Domen. conc. uff. d’ord, 18 
| ‘Selli Giovanni amministratore v. 
—p.S. Marco P 224-225 pt. 

| Mich Giuseppina ved. priv., and. 
* Arco 1 p. 1 
| _*ifer Luigi imp., Pescheria 9 

© Massim. sarto, v. Pescheria 9 

&igl Francesco g. di p. 8; 

' p..” Nuova 32 p, Ill 

| ‘%8 Giovanni industriante, v. Ar- 

Pr meni 3 p. l 
akner Maria ved., v. Cavana 5 

Ostessa 196 

v: Alig M. ved. priv, v. S. Cat. 2 















Faliszewski Dionigi imp. 107 

Falser cav. Giov. concep. pol. 37 

Falzman Maria levat. 164 

— Venceslao meccanico, v.. Ma- 
‘donnina 25 

Famà Giorg. ag., y. Commere. 7 

— Gius. capit., v. Commerce. 7 

Famos Domenico vedi ,Famos® 
Corso 47 7. 116 

Fanelli Ern. ag., a. S. Lorenzo 2 

—* Giuseppe riva dei Pesca- 
tori 1412 e. 137 194 

— Nicolò v. Fanelli Gius. 137 194 

*Faninger A., v. Chiozza 19 e. 
165 198 

Fanna Cesare, v. Nuovo 22 p. 1 
c. 179 186 205 

Fano A. B. è. 146 

—* Achille B. v. Torrente c. 150 

— Ang. poss., v. S. Francesco 5 

— Carlo di A. e vedi Morpurgo 
Gir. e C. 139 149 

— Carlo neg., v. Tre Cantoni 2 p. Îl 

— Cesare, vedi Penso Ventura 

e C. 194 

Cesare neg., v. Pozzo bianco 6 

Cesare comm. in banca, p. Ne- 

gozianti 4 109 

Ettore ag., p. Negozianti 4 p. IIl 

Eug. dirig. sc. 75 

Federico traff., v. Scuole Is. 1 

Ferd., p. Barr. vece. 231 Pc. 150 

Ferd. indust., v. Legna 2 p. Ill 

cav. Giacomo 65 107 120 

Giac. del fu Mayer, v. Altana i 

e v. Beccherie 36 c. 101 113 

Giac. Mayer traff. p. Scuole 

Israelitiche 2 i 

Giac. banchiere, p. S. Gio- 

vanni 1 p. l 

— Gius. agente 87 

— Gius. neg., v. Farneto 2 p. ll 

— Gius., v. Lazzaretto vecc. 20, 
entr. riva Pescatori 1405 e. 
150 

-— Gius, traff., S. Filippo 4 

— Dr. Guglielmo med. fis. dist. 
183 183 193 

— Gust. med., Corso 47 p. Il, 
67 69 183 

— e Minzi, v. Canal grande 747 
e piazza Vecchia 59. c. 186 
216 

— Moisè traff., S. Filippo 8 


ILE SEE a] 


| 


| 








-Fano-Fei 





||Fano e Morpurgo, v. Canal gr. 2 
. IL e. 109 


— Rachele ved. priv,, Chiarbola 
sup. P_260 p.l 
— Rachele c. 186 213 
Fanopulo Rosa ved. priv., v. S. 
Nicolò 20 p. 11 
Fantinati P. fu P. pr. vett. 125 
Fantini Ant. è. 92 185 : 
— Franc. capo misuratore, v. Do- 
gana 10 p. Il 
— Giovanni oste, v. Molino a 
vento P 81 p. IV 
Tenioa ano oste, v. Erta P_245 
Fantuzzi And., per. mis. dazi 8 
— And., y. Nuova 37 e. 177 
— Andrea L. macellaio, v. Nuo- 
va 35 p. ll 
— Andrea Giuseppe agente, v. 
Nuova 35 p. lil 
— Pietro ag.. v. fi. Nicolò 16 p. Il 
Farchi Achille commere., v. Lazz. 
vecchio 24 
—* e C., p. della Borsa 6. c. 
‘ valute 119 
— Haim procuratore, v. Nuova 15 
p. 1 yedi Finzi Moisè 181 
— Isacco agente, p. Giuseppina 2 
p. Il 
Farfoglia Gius. i. r. imp. 9 
Farina Carmela, modista v. Tin- 
tore 1 
Fariseo Giov. ag., C. Stadion 12 
Farnetich Teresa ved. pens., v. 
Scuole P_248 p. ll 
Farolfi Vincenzo professore, v. 
Sanità 17 p. Il 
Fasanotti Gaetano i. r. ammini- 
stratore sup., V. Dogana 925 p. ll 
— G. Amministratore superiore 
teleg. 52 
Fasciotti Ulderico yedi alla Gal- 
lina Bianca 196 
Fassel Giac., ingegnere macchin. 
di I cl. 34 
Fattori And., v. Nuova 27. c, 98 
Fattoretti Paolo dispensiere, v. 
Crosada 1 p. ll 
Fattorini Teresa priv., v. Raffi- 
neria 1 
Fatur Antonia ved. priv., v. Far- 
_neto.12-p.l 
Faturo Ant. ag., a. Pozzo 1 











| 


Fava Dr. Mich. med. 183 218 
Favareto A. i. 203 
Favella Corrado riscuot., v. Nuot® 
6 p, IV 7 
Favaretto Federico pitt., v. Mf 
donna del Mare 2 = 
Favretto Nicolò ass, alla Lau 
andr. Torchio i È È, 
Favoretti Natale poss, v. S. MA! 
co P 254 p. l di 
Fayenz e Berquier, v. Nuova | 
p.le v. S. Mich. 22 i. 98 1 
— Cesare sens. 210 212 A 
Eorico imp. 91 173 1 
Fanny poss., v. S. Mich. 2 P.+ 
Francesco, vedi Fayenz Ces@ 
sens. 210 
Francesco Sav. imp. É 
gov. 31 no 
— Frane. ag., v. Scuole 9 p. IL 
Fazio Carolina ved. priv., p:* 
Giovanni 2 p. Ill 
Fazzini Adelaide ved, priv. 
Mad. del Mare 11 
— Ant. ag., v. Madonnina 23 
— Giov. pitt., v. S. Sergio 194 
peEV; 
Fazzini Gius. sens. 100 210 
— Giuseppe. 59 60 sr 
— Giustina priv., v. Madonn!* 
23 p. Il È 
— Isidoro, v. Madonnina 23 P*° 
— Massim. ag., v. Acque 20 
Fazzio Michele poss., v. Cari 
17 p. ll | 
Fedele Antonio farm., p. Pic©® 
1 e vedi Palme Giac, 150.4 
*Feder Costantino, v. Valdi! 
18 p. 1 c. 137 227 di 
Federici Teodemiri e. 117 È 
Federicich Teodoro c. 200 
Federico Antonio è. 111 :0 
Federigo Antonio ag., V. dell 
mo 5 p.l i 
Fedizio Gius. î. 147 if 
Fedrigo Piet. oste, a. Moro 4 PD: 
Fegitz .Carlo ag, v. S. Laz 
15 p. ll È 
— Carolina ved. poss., v. S. 
zaro 15 p. Ill ii 
— Giov. pens., p. Grande 6 
— Luigi inserv. magistr. 
Fei Giov., v. Nuova 33 P 
orefice, 194 


vi 


11 


D: 





Fei-Ferrata 





Fei Vittorio ag., v. Nuova 33 p. 1V | Ferlan Ant. guardia municip., v. 
Peigelmiiller imp. del Lloyd in. i 
| pens., v.: Lazz. vece. 12 p. ll 
7 Silvio ag., v. Lazz. vece. 12 p.ll 
ein Adolfo, v. Canal gran. 18 
Spi e. 137 
| Feistel Otto negoz., v. Coroneo 


809 p, Ill 

| Fellmer Edmondo imp, tel. 53 94 
. “elner Ant, ten. Lloyd. 171 

| © Carlo ag., v. Amalia 4 p. Il 
© Lucia ved. priv., v. Amalia 


i 4 p. Ill 

d Fellscher Tosef, vedi Heller e 
Goldschmidt. 137 158 179 

. “elstain Gius. imp. c. dazi, p. Le- 

Migna 2 p. IV 

E Feltracco Gius., v. Sorgente 7 p. Il 


ispett. di p. s. 16 


* Feltrinelli fratelli, v. Coroneo” 


182 c. 165 
Fende Luca i. r. imp. al telegr., 
_» V. Valdirivo 14 p. ] 
 Fenderl Carlo, vedi Lazarich Lui- 
N i. 118 
tiulio sens. 118 
. Fendig Ant. farm., Corso 13 p. Ill 
| “endler Feliciano ag., v. S. Nicolò 
20 p. ll 
. < Rosina poss., v.S. Lazzaro 6 p.Il 
| penossi Luigi traff., v. Mura 8 
— Fentler eredi. 150 
- Ferderber Luigi commiss., v. S. 
— Nicolò 17 p.l 
| Peretti Angelina pens., v. Mad. 
: del Mare 11 
—_ % Francesco sarto, v. Ponte 7 
| Ferfoglia Antonio è. 201 
__ © Carlo commiss., v. Cattedr. 6A 
«© Carlo calder., v. Madonn. 26 
© Franc. tapp., v. Artisti 5‘p. ll 
Giusep. mecc., Chiarb. inf. P 
fis pill 
| © Gius. imp., v. Madonnina 26 
| © Mich. leg. libri, v. Bosco 17 p. 1 
._ Mich. maes. spazzac. 213" 
eriancich avv. Dr. Enrico. 1 3 
Di 45105105 
© Franc., v. Leo, 324 maes. 70 
70 75 
© Frane. mecoc., y. S. Appollina- 
este 2 pil 3 
© Rosina ved, priv., v. Coroneo 


1 p. ll 


i 





Scorzeria 1 

— Franc., v. Scorzeria 1 

— Vine. stivat., v. S. Silvestro 5 

Ferlatti Dr. Gius. med. chirur., v. 
Lavatojo T 1722 p. Ill 

Ferlettich Giov. c. 123 

Ferlettiy Andrea disegn. mag. 29 

* Ferluga A. e F., nel fu orto 
botanico, v. Coroneo c. 165 

— avv. Dr. Ant. 105 105 

— Stefano maes, sc. 82 

— A. i, 208 

Fermo Gentile ved. priv., v. Bec- 
cherie 4 p. IV 

— Gius. ag., v. Becch. 4 p. 1V 

Fernandelli Fernando ag. 98 104 

Ferra Cesare chirur. dentista, v. 
Molin piccolo 952 p. 1 

— e Rey dentista 145 

Ferraltt Ant. 92 

— Fanny priv., v. Ghega 1 p. Ill 

— Gius. c. 132 197 

-— Paolo pens., v. Farneto 20 p. 1 

Ferrante Gaet. i. r, imp. pens., v. 
Tintore e Sorgente 7-4 

Ferrara Matt. maritt., v. dell’ Ol» 
mo 2 p. IV 

Ferrari Adelaide ved. poss. p. 
Lipsia 2 

— Ant. filarm., v. Altana 1 

—* Carlo di F., v. Madonna del ‘ 
mare ll e v. Rotond, 1727 e. 200 

— (C. F. yedi , Ferrari“ Caffè. 116 

— Ed. ag., v. Legna 3 p. Il e 
vedi Tosio e C. 141 

— Elisa priv., v. Fabbri 1 p.l 

— Enrico neg., v. S. Anast. 4 p. l 

— Enrico e vedi Loessl Rist e C. 
88 88 138 

— Feder, caff., v. Bachi 3 p. 1V 

— Frane. 1145556 188 

— Giac. fabbric. di carte, v. del 
Bosco 5 p. Il 

— Giov. ag., Corso 23 p. V 

— Giuseppe, c. 194 

— Luigi neg., v. Mad. del Mare 
10 p. 1 e vedi Ferrari Carlo 
di F. 200 SA 

— Marg. lev. poveri. 27 16 

— Ulderico capo maes. murat. v, 
del Lavatoio 1 p. 1V 

Ferrari Anna Maria maes. sc, 75 

Ferrata M. ved. priv., v. Ribor. 4 





Ferrazzutti-Finetti 


Parte IV b: 





Ferrazzutti Luigi, poss. v. S. Mau- 
rizio 7 p. l 

— Pietro industr., v. Capuano 
2039 pt. 

Ferreri Leop. pens., v. Capitelli 9 

— Paolo protoc. civ. 26 

Ferretti Franc., v. Ponte 7 7. 205 

Ferri. Giov. camer. al Lloyd, v. 
Vitelli 6 

— Gius. ag., v. Vitelli 6 

Ferro Ant., Corso 23 c. 117 

— Ant. calzol., Corso 23 p. IV 

— Giov. legale, v. S. Giac. 4 p. IV 

— Simone band., v. S. Giacomo 
4 p. IV 

Frogli Maria ved. privi, p. Vec- 
chia 2 p, ll 

Ferolti C. 7. 110 

— Mich. oste, a. Riborgo 2 p. 1 

Ferrui Ant. stiv., y. Mura $ 

Feruglio Aless. yernic., v. Solit. 18 

Ferruglio Piet. pizz., v. Scorzeria 2 

Ferruzzi Franc. sens. 198 

— Giacomo sens. 219 

Fenereisen Enrico ag., p. Legna 

*9 p. Ile vedi Lewy fratelli 

158 228 

Fey Giov. c. 194 

Fezler Frane. ag., v. Pondares3 p.Il 

Fiamentini Ant. sarto, v. Capitelli 3 

Fianco Marco spediz., v. Nuova 
22 p. Il 

Fibbier Franc, è. 147 

Fibich Aug. i. r. cursore, p. Pe- 
scheria 1 p. Ilì 

Fichech Giovanni imp. c. dazi, v. 
Giuliani P_247 p. 1 


Fichel de Teod. uff. sup. dog. 915 | 


Fick And. sens. 210 

Fiderich Maria priv. y. Belve- 
dere 9 p. 1 

Fidora Giov., figlio, vedi Fidora 
Pietro. 153 198 227 

— Giov. neg., p. Valle 2 p. }} 

—* Pietro, y. Punta del Forno 
169 c. 153 198 209 227 

Fiedler Bern. i. 208 

Fiegl Carlo org., v. S. Mich. 24 

— Giov. custode al Lloyd, v. Erta 
P_245 p. ll 

Fienikel Stella ved. priv., v. Ca- 
nal grande 11 p. lll 

Fiers Augusto i. r. I tenente, v. 
Cassa 5 p. Il) 








mn 


Fiers Corrado ing. 60 159 E 
Figula Giulio commiss. distr, 20 
Fik Andrea per. 58 109 
Filati Polonia ved. traff., v. delle 
Legna 2 p. l 
Filiberti Paolina ved. privata, P: 
Borsa 9 p. IV 3 
Filitié Aut. interprete giurato, Y_ 
S. Michele 14, revid. cont. 19. 
Filicich Ant. i, r. imp., v. S. M° 
Maggiore 2 "4 
Filipcich Pietro c. 182 A 
Filippi Arturo ag., v. S. Michel? 
s1 p. l we 


# rta ved. traff., v. S, Mir. 
chele 31 p, l È 
— de Filippo c. 123 124 i 
— de Giov. maes., v. Nuova 3 p. Di 
— Giov. mecc., v. Pallini 9 p. Il 
— Stef. carp., v. Pallini 9 p. Il 
Filippich A. e. 202 
Filippini Ant. parr., v. Scorzeria #. 
— Carlo cuoco al Lloyd, v Tig® 
dpad : 
— Edoardo sensale. 128 
— Giovanni cuoco maritt., v. ® 
Nicolò 1 p. IV L 
— Luigi bandajo, v. Olmo 9 p: 
— S. i. ul Mi 
— Tomm. ten. Lloyd. 171 
Filipponi Giov. i. 147 È 
Filipsich Pietro imp. Lloyd 169. 
Filiputti Antonio #. 108 
— Ant. leg. di libri, y. Boschett0 
16 p. ll 
—* e C., p. Gr. (pal. Mod.) e. 193 
— Matteo traff., v. Donota 25 pà 
Filli Raim. segr. 87 225 
— Solazzi e C. c. 123 i 
— Teresa è. 207 0 
Fillippich Lorenzo fabb. bottoni È 
v. S. Sergio 1926A p. 1 SE 
Filosa Elena levat. 164 3 
*Finatzer A., via Canal gr. 
— G. Batt., vedi Finazer A. 1 
— Giov., v. S. Michele 35 p. Ill 
Finazer Gius, cancel. fin. 14 
Finazzer Gius. c. 99 156 
— G. imp. civ., v.S. Giov. 2 p. 
— Gug. 67 69 
Fineo G. capo muratore, y. Bra 
nek 3 br: 
Finetti Dom. ag., v. Riborgo 6 "a 


mi 


i] 





arte IV 


Finocchiaro-Fitzko 





Finocchiaro Michele sarto, v. S, 

hi Caterina 4 p. 1 

‘motti Ett. ag. v. Cordarioli 1 

7 6. S. possid., v. S. Caterina 
pata! 


Sa ; Macerata. v. Molin pic, 8 
ch ©. 99 153 
| ‘*totto Domenico maritt., Lazza- 
| Tetto S. Teresa 5 p. l 
© &. B. marittimo, Lazzaretto S. 
| Teresa 5 p. 1 
pozzi Gius. ind., andr. Pozzo 1 
i piasterwald Cesare 7 202 
—!izì Abr., vedi Finzi Moisè 181 
© Ved. Adelaide poss., Corsia Sta- 
«_ dion 4 p.IV 
© Allegra ved. industr., v. Bec= 
‘_ herie 4 p, IV 
© Annina poss., Corsia Stadion 
Bet p.lV 
| Aronne ind., v. Volto 2 p. IV 
* e Ascoli,v. Majol, 2 c. 160 200 
— Dav. neg., v Torrente 28 
TEm. sens., v. Volto 7 p. 1 
© Estella ved. priv., Corsia Sta- 
Jo dion 6 p. l 
pi Ettore ag., Corsia St. 4 p. 1V 
 Giac. neg., Corsia St. 6 p. 1 
iac., vedi Finzi Leone. 200 
© Giacomo di M. J., v. Fonta- 
ea S, Cat. 3 p. Il 
/ ls, poss., p. S. Cat. 3 p. 
x sai v. Muda 2 
°° Leone, v. Chiozza 15 e v. 
iS Zaccaria 1 c. 200 
 weohe ag. P. Legna 4 p. Ill 
a landolin 67 
Marco, v. Male. 10 c. 106 130 
2 Marco neg. v. Malcanton 8-10 
GUar. imp., v. Lazz. v. 10 p. 1 
= Moisè, v. alle Poste 20 e. 181 
b Raim. neg., v. Torrente 28 
GE di M. c, 158 
‘vg di M. IL, v. Malo. 10 c. 151 
OS di MI neg.. Corsia Sta- 
glion 4 p. 1V 
Giacomo di M. I, v. Fon- 
none 6 c. 127 
hi Dr. L. cons. trib. 55 
«© Leone i. r. cons. giud., v. 
Po èpuano 5 p. Ill 
 ‘Tentino Nicolò mediat., v. Al- 
n lana 6 
‘Tetti L. curs., v. Rena 8 p.l 








Fioreito Ant. #. 185 

— L. v. Torri 826 e. 179 

— Lorenzo. 56 ; 

— Lor. neg., v. S. Zaccaria 8 

— Gust. ag., v. Becch. b p. 1V 

— Pietro ag., v. Becch. 5 p. IV 

Fiorin Pietro, maes. 71 

Fioritti Maria ved. privata, v. S. 
Giovanni 12 p. IV 

Fioritto Maria ved. privata, v. S. 
Giovanni 5 p. IV 

First Anna ved, priv, v. Ribor- 
go 8 p. Il 

Fischer de Deeben Barbara ved. 
priv. v. S. Nicolò 2 p. Il 

— de Deeben Carlo i. r. cons. aul. 
v. S. Nicolò 2 p. ll 

— de Deeben Edoardo ing. V. 
S. Nicolò 2 p, Il 

—* Ferd., v. Niovi 16, entr. v. 
Ponterosso e. 106 181 

— Ferd. neg., v. Tintore 6 

— Giov. isp. luog, 19 

— Gius. ag., Corsia St, 6 p. IV 

— G. imp. ferr., v. Lavat. 5 p.IV 

— de Ida ved. priv. v. Squero 
nuovo 4 p. ll 

—* Ignazio, p. Grande 8 c. 58 
59 69 107 181 201 

—* Louis, Corso 9 e. 107 181 

— Luigi chine., v. S. Spirid. 4 

— Ottomar imp. è 95 121 

— Paolo Cost., poss., y.S. Giorgio 5 

— Dr. de Rice. medico. 68 188 

— V., vedi Xydias e C. 180 142 
144 214 © 

— Vine. ag, Corsia Stad. 4 MESE 

Fischetti Vinc. neg., v. Madonn, 25 

Fister Maria C. ved. possid., v. 
Madonna del mare 4 p. 11 

Fisterer Stef, i. r. ten., v. *intore 8 

Fiteni Joseph, v. Nuova 18 p. Il 
c. 137 

— Gius, ag. di comm., v. Chiozza 
5 p. Ill 

Fitke Aug. macc. Lloyd. 174 

Fitz Ad. ag., v. Cordarioli 1 

— Cristiano priv., v. Torri 8 p. l 

— Giacomo è. 104 

— Giae. ag., v. Acque 3A p. IV 

— Gibon C. F. maestro. 31 166 

— Sofia maes., v. S. Lazz. 17 p. 1 

Fitzko Franc. guardia di p. So 
Ghega 4 p. Ill 





302 


Flaiban-Fonda 


Parte IV 





Flaiban Cat. trafî., v. Legna 2 p. ll 

Flanco Giovanni calzol., v. Canal 
grande 11 p. IV 

Flaugnatti Pietro imprenditore, v. 
Cavana 1 pt. 

Flebus Ag. priv, v. S. Nicolò 16 p. ll 

— Giovanni camer. al Lloyd, v. 
Madonna del mare 13 p. IV 

— Luigi imp. Monte Pietà. 36 

— Maria ved. priv., v, Madonna 
del mare 13 p. IV 

Flederbacher Matteo imp. tel. 53 

Flego Matt. soto-capo guar. mun. 28 

— Pietro cappellajo. 83 83 

Fleichsein Lod. ag., p. Nuova 1p. ll 

Fleischeck Andrea imp. alla staz., 
v. Arcata 6 

Fleischer Art. ag. pret. pen. 56 57 

— Dr. Eugenio. 73 80 

— Gius. econ. ist. poveri, 65 

— rev. Michele jun. 81 83 84 
Michele sac., v. Cattedrale 1 

Fleischmann Dr. Carlo medico. 34 

— Giovanni. 95 

Flemotomo Dionisio ag. di comm., 
Corsia Stadion 19 p. ll 

— Nicolò sensale. 118 

Flesch Fil. ag., Corso 41 p. l 

— Philipp, v. S. Nicolò 9 c. 228 

Flesich Gioyanni imp. ai dazi, v. 
Gelsi 10 


Fliegel Francesco inserv. post., v.. 


Caserma 5 p.l 
Flora Gius. mar., v. Valle 4 p. IV 
Florcan Giov. m. cald., a. Canape 2 
Florian Giov. meccanico, Chiarb. 

inf. P_123 p.l 
— Gius. ag., v. Capitelli 9 
— Matt. cust.,v.Squero nuovo 3 p. 1 
Floriani Carlo, p. Legna 7 c. 179 
Florio Amilcare cap. Lloyd. 170 
— Ant. poss., v. Teatro 2A p. IV 
— Augusto cap. mere., v. Teatro 
2A p. IV 

—* eC., v. Coroneo 33 e. 137 165 
— Elia armat., p. Legna 6 +. 102 
— Elia neg., p. Legna 853 p. Il 
— de Elisab. poss., v. S. Giorgio 1 
—- Fel. sens., v. Scalin. P 398 p. Il 
— Fil. med., p. Legna 6 p. Il. 183 
— Filom. ag, Ch. sup. P 405 p. Il 
— Gaetano perito. 58 
_— Ter. ved. priv., v. Sanità 11 pll 

— Teresa levatrice, y. Donota 14 


Florio Tr. Biagio, v. Acquedotto 


16, capitano. 94 102 119 12% 


137 165 225 
Fluck nob. de Leidenkron Gius: 


cons. trib. 55 56 la 


— Dr. Oscarre avv. 106 121 
Flumiani Giuseppe ag., y. MoliP. 
grande 8 p. lll ; 
Foa Ed. ag., v. Caserma 13 p. L 
— Giulia modista. 186 < 
— Isid. ag., v. Caserma 13 p. Le 
— Gius. poss. v. Caserma 13 p. 
— Teresa assist. scuola 77 
Fodransperg de Bern imp. Staz 
ab. Stazione. 10 : 
Féelsch de Ant, i. r. imp., Chiarb: 
sup. P_22 p. l È 
Foerster Luigi uff. cont. 13 
Fogar Giov. macc. Lloyd. 175, 
#Foggia Gius., p. Borsa 3 c. 192 
— Gius. poss., Ch. inf. P 74 p. 
— Nic. giojell., Ch. inf. P 74 p.Î 
Fogolin Lor. ind., v. Capitelli 22° 
Foit Carolina pens. y. Acquedotti? 
20 p. ll a 
Folie Giov. i. r. imp. 18 53 
— Giov. poss., v. Madonn. 17 p.‘° 
Folkert, Giov. i. r. macchinista, Y*. 
Annunziata 1063 p. ll 
Félsch nob. de Ant. c. 37 
Foòlsing C. imp. 109 bi: 
Fon Gius. bottajo, v. Toro 5 p. !! 
— Michele commiss., v. Barrie 
vecchia 3 p. IV Fr 
Fonda Pietro, vedi , Due Colonn® 


Andrea pil. gov. 
Ant. mecc., V. $ 
Apollonio ag. 92 ;) 
Apoll. cap. merc., v. Sanità 10 
Arturo ag., Corso 26 p. 
Bortolo fuochista al Lloyd, Y 
Pescheria vecchia 7 p. ll... 
—* Enr. legnami, v. di Carint*” 
107 c. 165 
— Enrico armatore. 102 
— Giacomo i, 152 Ì 
— Giac. stiv., v. Brainek 17 p- 
— Giorgio guard. munic., v. af 
zaretto vece. 15 pt. 


È 


— Giov. maritt,, v. Lazz. veo0: d 


12B p.V 
— Giuseppe. 58 60 





arte IV 


Fonda-Forti 





PF, 
ada Lor., Corso 39 e. 194 
|’ Maria ved. poss., v. S. Miche- 
9 p.M 
Si Martino sarto, Corso 26 p. IV 
a Nicolò ag., v. Coroneo 9 p. ll 
Pietro maritt., v. S. Giusto 8 
| Piet. imp., andr. Risorta 2 p. Ill 
* letro oste, v. Riborgo 6 
pconn Andr., p. Legna 1 c. 132 
© Andr. pizz., Corso 26 p. IV 
«© Ant., Chiadino 828. macchin. 
i Hoyd 175 
_ Wiov. ag., v. Molin picc. 3 p. l 
a L., v. Farneto 1 i. 173 
© Maria ved. giornal., v. S. Mau- 
Tizio 11 p. IV 
© Matteo c. 132 
Matt. pizzic., v. Rivo P 182 p. 1 
‘Movich Giov. c. 132 
DI Giov. pizz., Ch. Sup. P 2 p. l 
 *®Ntana e Brocchi, riva Grumula 
Ki; 15 c. 214 227 
CIC. di Ott., v. del Pesce 2 p. 11 
A c. 216 217 
© Carlo di Carlo, v. del Pesce 2 
_ ® vedi Stabil. commerce. di fa- 
(__Tine. 149 
© Carlo, vedi Fontana C. di Ott. 
i * 149 216 216 
© Carlo ag., v. Mol. a vento P 
_ 236 p. lll 
2 Carol. ved. priv., v. 8. Mich. 11 
fi Filom, levatr. 164 
FG. 
© Gius., v. Annunziata 2 e vedi 
ontana e Brocchi. 227 
Gius., r. Grumula 15. 108 
Giusto, p_S. Giov. 1 c. 227 
© Giusto neg., v. Tintore e Sor. 
‘_ ente 74 
© Guido Pasquale di Carlo, v. 
Torrente 80 vedi Reisden A- 
dolfo. 140 158 
O Maria priv., v. 'intore e Sor- 
‘—_ gente 74 
ietro P. imp. ai c. dazi, v. 
Risorta 1853 p, ll 
Ntanella Emilio ag., v. S. Laz- 
ro 1 p.l 
Utanello Benedetto pens., v. Ri- 
Orgo 27 
Ntanot Ant. imp. civ., p. Tea- 
tro 589 p. V 
Giovanni ag., v. Farneto 24 


| 





Fontanot Giov, traff. in comm., v. 
Barr. vecchia 29 

— Luigia ved. pens., v. Bosco 1'p.ll 

Fonzari Carlo imp., v. Olmo 2 p.1V 

— Giacomo i. r. imp., v. Farneto 
4 p. 1V 

— Giov. Batt. imp. trib. 56 

— Tommaso uff. cont, 18 

Foraboschi G. B. farm. 67 150 193 

— G. B. farm., v. Artisti 8'p. l 

Forber Giac. callis., Corso 23 p. ll 

Forbeson Sat. uff. 16 

Foretich Dem. oapit. Lloyd. 170 

— Giov. tenen. 172 

Foresti Gius. macch. Lloyd. 174 174 

Fòrg Dismar imp. posta 39 

— Maria ved. priv., v. Scorz. 4 

Forhegger Angelo, v. Malcanton 
10 c. 179 

— Angelo neg., v. Carint. 23 p. Ill 

— de Ant, scritt., a. Moro 9 p. 1 

Forlì E., Corso 37 e. 177 204 

— Gustavo ag., v. S. Giov, 6 p. ll 

— Sam. trafî., v. S. Giov. 6 p. Il 

Formiggini Arnoldo ag., v. Scuo- 
le israelitiche 1 

— Candida ved. priv., Corso 26 p.Il 

— Clelia istrutr., p. S. Cat. 3 p. ll 

— V. B. 94 

Formineg Gius. ag., Corso 29 p. 1 

Fornasari Angelo falegn., andr. 
della Galleria 5 p. ] 

— Crist.riscuot., v. Risorta 1858 pt. 

— Ferdinando. 92 

— Pietro, v. Pesch. 2 e v. della 
Valle 2 c. 118 

Fornasaro Andrea c. 132 

— Andr. pizzic., v. Crosada 1 p. Ì 

Fornasari Ferd. ag., v. Chiozza 14 

ornezza Feruccio, ag., v. S. Ni- 

colò 15 A p. ll 

Forster de Adele ved. poss., v. 

Romagna 2 

— Dr. Ed. segr. fin. 14 

— de Edoardo Dr. in legge, v. 

Romagna 2 

— de Emilia poss., v. Romagna 2 

— Giov. sens., rec. Tergest. 58 210 

— Luigi i. r. imp., v. Acque 16 p.ìl 

Forte Vincenzo i. r. imp., v. Ca- 

staldi P_189 p. IV 

Forti Angelo sens. 67 69 118 212 

— Angelo negoziante, v. Nuova 

22 p.:l 


"1 





304 


Forti-Franco 


Parte I 





Forti Att. i. r. pratic. al trib., v. 
Fabbri 7 p. ll 

— Ferd. cap. Lloyd. 170 

Fortunato imp. alle assicuraz., 

v. S. Francesco 4 p. lll 

— Giac. ag., v. S. Spirid. 2 p.lV 

Giovanni maritt., v. Lazzaretto 

vecchio 12 B p. ll 

Giulio imp. 173 

— Giulio ag., v. Nuova 22 p. l 

— Nina modista, v. Lazzaretto 
vecchio 15. 186 
Raffaele, v. Caserma 7 c. 137 
Teresa maest., v. Fabbri 7 p. ll 

— Triffone ten. Lloyd 172 
Vincenzo commiss., v. Caser- 
ma 12 p. Il 

— Vittorio ag., v. Nuova 22 p.1l 


— Cecilia possidente, v, Officina 


P 60 p. 1 

— Giovanni imp. civ. 36 

Fortuna Giacomo agente, v. dei 
Forni 9 p. IV. 89 

— (Gius., y. Forni 9 p. IV 

Fortunat Maria priv., v. Scuole 
Israel. 1 

Forza Ant, rec. presso Ign. Fi- 
scher, p. Grande Palazzo Mu- 
nicipale è. 152 

— Ant. barbiere, y. Solitario 5 

Forzari Nicolò farmac., y.. Mont- 
fort 5 p. Il 

Foscari Kug. traff., v. Seminario 1 

Foscatti Ant. faleg., a. Gusion 5 

Foschi Luigi marittimo, v. $S. 
Michele 7 p. 1V 

Foschiatti A., Corso 12, ent. v. 
S. Antonio 700 e. 194 

— Ant, orefice, v. Donota 1 p. 1V 

— Fed. ag., v. Donota 1 p. 1V 

— Virginia maestra di scuola, v. 
Donota 1. 72 

Fotsing Carlo prof., v. Forni 24 pl 

Fed. ag., v. Forni 24 p. l 

Fouret A. maes., v. Caserma 12. 166 

Fradinger Dr. Giuseppe. 32 33 

— Dr. G. imp. mil. v. Lavat. 5 

cli pra Antonio agente, p. 
. Silvestro 2 

— Ant. ag., v. S. Michele 5 pt. 

— Bartolomeo, v. Madonna del 
mare c. 227 

— Dr. Domenico avv. 106 

— Eugenia maes. 71 





Fragiacomo Fel. maes. sc. 73. A 
vi 8, Gioco 


— Giorgio agente, 
‘vanni 1 p. 1V 
— Giov. è. 147 
— L. imp. 173 È 
— Lorenzo, v, Fontanone 17 i. I. 
pilotta 31 È; 
— Marco, v. Cavazzeni 6 mal 
chinista 176 i 
— Marco, v. Ma donna del mare 1f 
imp. al Porto 81 i 
— Pietro, y. Cavana 4 c. 132 | 
— Piet. neg., v. Fontanone 11 p. Li 
Fraisse Alberto ingegnere, v. Com* 
merciale 93. 38 co 
Fram Marco speditore marittim0; 
v. Scorzeria 8 ì 
Frammalico Marianna è. 222 
Franceschi Enrico maestro ban: 
daio, v. Benvenuto 1959 C p.IV 
— Michele i. r. cursore, v. 
Lucia 4 p, ll pi 
Franceschetti Giov., i. r. usciet@ 
and. Gusion 3 p, Il e: 
— Marco imp. al Lloyd 174 È. 
Franceschina L., y. Pescheria 2.182. 
— Luigi pizzicag., p. Cavana 4 p.! 
Franceschinelli - Giorgini  Mari&;. 
conc. faerv. 73 4 
Franceschini Angelo pesatore, Ch-_ 
Inf. 47 p.l si 
— Gio. cursore, v. S. Nicolò 19 p.V 
— Maria privata, v. Molino ®. 
vento P. 236 p. 1V i; 
— Paolina priv., Corso 26 p. li | 
Francesconi Vincenzo #. 208 1 
Franchini Ant., g. di pub. site. 
v. Rivo P. 62 p. 1 . 
Frank Giulio ag., v. Zonta 1 p. Li 
— Maria maestra, v. Zonta 1 p. 
Franco Ang. imp. v. Nuova 22 p.Il! 
— Ant. ag., Corso 26 p. ll i 
— Ferd. maritt., v. Forni 6 p.IV- 
— Giacomo sensale, v. S. Nicolò 
15 A p. IV ì 
— Dr. Giac. 106 
— Giovanni, v. S. Sebastiano 
c. 127 161 
— Girol. traff., v. Nuova 22 p. Li b 


Gius. ag., v. Nuova 22 p. Ill. 
Ignazio 89 Al 
Luigi scritt., v. Madonna del ; 
mare 2 È 
— Margh., traff., a. Aldraga 1 


bi 





Parte IV 


Francovich-Fritsche 


305 





- Trancovich Rosa pens., v. Crocef. 7 
Tancol de Carlo, band. pubb. via 
Armeni T. 2019 pt. 
_© Manfredo, via dei Fabbri 7 p. ll, 
prat. dog. 9 
© Pietro, pension. dello stato, via 
È, Fabbri 7 p. ll 
lanicievich Franc., dispens., S. 
sa Promontorio P105 p. Il 
landigger D. Gius. imp. milit. via 
) È Dogana 10 p. Il 
fanellich D.r Luigi, via Forni 24 
Y È D. 1, poss. e giuris. 96 
— Panghiadi Fanny; 76 
anny, ved. priv., via Poste 
è 10 p. Il 
augudi Caral. cons. Grecia 32 
EN > Demetrio ag, via Stazione p. 1 
Panizza. Ant., levat. 164 
“Tank Andrea, pellice., via Ponda- 
res 4, p. ll 
> Anna ved. traf. via Fortino 8 p Il 
Me Ant., RI vett. 125, 125 
Mitant.. 7, 127 
Pe Ant, agi s. Promont. P72 p. 1 
Po Augusta, imp. tel. 53 
© Franc. uffic. telog., 52, 95 
© Franc. c., 182 
© Giulio mace. al LI., 174 
“Guido Angelo e C., via Squero 
3 x:-98 
E biro, via S. Nicolò 26, vedi 
D, ,Il Mereurio Triestino“ 156 
sankel S. ved., #., 201 
fankl Maur., v. Zonta 4, c., 113 
È Maurizio neg., Cor. Stadion Tp. l 
‘lanovich Ant., pens., via d. Do- 
gana 1 p. 1 
S Emilia poss., v. Bosco P416 p. Il 
Th Lod. de, i, 102 
ui Carlo ag.; v. S. Michele 1 
ranc. imp., via Capuano 5 pt. 
eco imp. Tram., 95 
© Pietro, andr. Galleria 8 p. Il, 
maestro mus. 188 
È R., v. Geppa 2, c., 98, 137, 226 
13 arr -, oste, ‘via S. Marco 


Fr? Ada maestra sc. 75 
° Fortunata ved., v. Monte 7 p. 
Il, custode dell’osp. israel. 68 
Salvat,, via Monte 7 p. Ill, ste- 
nografo 68, 215 





Frascati Rosa, 7., 205 

Fraschina Alb. med. via Pesce 5 

— Agostino ag., via Pesce 18 

— Carlo ag., via Pesce 5 

— Enrico ag., via Pesce 5 

—*L., via Pesce 5, e., 132 

Frass Gius. ag., v. S. Nic. 19 p. 1) 

Fratnik Franc. ag,, Ch. in. P86 p. 1 

— Giov. v. Solitario 9, #., 147 

Frattnik Giov. faleg., Corso 29 p. 1 

Fraubl Dan., ag. v. Mol, p. 952 p. Il 

Frauer Anna poss., v. Zonta 5 p. Ill 

Fraus Enr. i. r. cons. pol. 37 

Fregnan Giac. maritt., via Armeni 
2'pi 

— Vine, 
5 p.l 

Freiberg Gius., i. 
Nicolò 14 p. 1 

Freiberger S., via Crociera 1 p.le 
v. S. Maur. 6, e., 124,138, 137 

— Sal. agente via Coroneo 1 

— S., e,, 128, 124 

Freisteiner Frane. cond. ferr. 11 

Frenikel Marco ag., v. Canal gr. 
11 p. Il 

Frenner Giov. post, v. S. Lazzaro 
18. p. IV 

Frennez Ant., neg., v. Forni 3 p.1l 

— Luigi G. neg. vià Forni 3 p. 1 

— Orsola ved. priv., v. Forni 3 p.1 

Freno Gaet. carp., v. Staz. 1 p. IV 

-- Giov. ag., via Stazione 1 p. 1V 

— Gius. ag., p. S. Frane. 4 p. Ill 

— Maria, <., ‘205 

— Rocco maritt., v. Cassa 2a p. Ill 

Vine., via Barr. 11, e., 179 

Friedmann Ign. ag., Corso 41 p. 1 

Friedrich Enr. maes. can. 72, 75, 188 

— D.r Francesco. v. Corti 4 . Il 
ISU 

— Leop. Prof. v. Ponterosso 5 e., 
137, 226 

—_ Guglielmo, uff. teleg, 59 

Frigo G. B.. è., v. Maiolica 2 p. HI 

— Isid., intagl., v. Maiolica 2 p. Il 

Friscowitz Ign., imp. staz. 10 

Fritsch Ant., priv; via Pondares 5 

— Antonio macc, Ll. 175 

— Carlo vedi Ritter I. C. e Comp. 
116 149 201 

— Rodolfo, ag., via Pondares 5 

*Fritsche G., v. Toro 3 c., 98, 137 


23 


nostromo, Lazz. S. Ter. 


r. imp., via S. 





Fritsche-Gaberseck 


Parte IV. 





Fritsche Gius. ag., p. S. Giov. 2 

Fritz Amalia ved. priv., v. Barr. 
vece. 18 p. IV 

— Gius., albor., v. S. Maur.9 p. ll 

Friziero Ang., maritt, v. S. Giusto 
10 p. Il 

Frizzati Rosalia ved. lev. 164 

Frizzi Marco vedi Morterra e C. 221 

— Marco, poss, via d. Acque 6 

Frizzo Gius., imp., v. d. Acque 6 

Frohlich Arm., imp. 104 

Froglia Ant., levat. 164 

— Giov., via Font. 15 p, lV, pil. 
gov. 51 

Fròmel Franc., maestro calzol., via 
Cavana 21 p. l 

Friihbauer Giov, ag.. v. Lazz. v. 14 

{{Fruschich e L'vesey, via Coroneo 
15 e., 137 

Frusingher Enrico ag., v. Farn. 10 

Fucassi Otto, #., 104 

— Rosa ved., pr. v. S. Giac. 4 p.l 

Fuchs Amalia, imp. tel., 53 

— Andrea, imp. Ll., via S. Marco 
P298 p. Il, 174 

— Colomano, commissionato, 
Gelsi 4 p. ll 

— Fed., macc. Ll., 176 

— Giac., vedi Marittimo Caffè“ 
116 

— Giuseppina, maes., v. Cer. 9 p. Ill 

— Giuseppe, #., 147 

— Lodovico, uff. teleg. 52 

— Rodolfo, uff. teleg. 52 

Fuchsch Carlo, macc., v. Cer. 9 p. Ill 

Fulgenzio Crescentino Aless. (P.) 84 

Fulizio Lino, faleg., via S. Anast. 
T 1484 

— Luigi, gu. p. s., Chiarb. super. 
P427 pl 

Fulvi Ugo, tenente 172 

Fulvio Tobia, e. 177 

Fumagalli Giulio maes. musica 188 

— -Pellizer Ter., maes. sc. 77 

Fumèe Erm., pens. v. Cavana 5 

— Virginia pens., v. Cavana 5 p.IV 

Fumis Gius. 7, 208 

— L., v. Torrente 14 poss. 
69 123 

— Maria ved. pr., v. Boschetto 1 

Funk Maurizio de, capo di vase. 34 


via 


67 


Fiippel Ant. neg. v. S. Martiri 4 p.IV 


Furlan Dom., sens. 128 





Furlan F., c 129 

— Gius., ‘e 182 

Furger Matteo ag. v. Fabbri 6 p. vo 

Furian And. ag. v. Mad. Mare 11 

— Ang. camer. del Lloyd v. Gelsi - 
4 p. Ill 

— Giacomo ag. v. Cavana 8 

— Giov. Batt., commis. annon. an 

— Nicolò riscuot, v. Gelsi 4 p. 

Furkardhofer Ferdin. i r. imp. vi 
Forni 18 p. | 


| Furlan And. oste v. S. Franc. 27 


— Auna ved. priv p. Legna 850 p. 1À 
— Ant, ec 221 
— Ant. guar. p. Vecchia 1 p. l 
Ant., oste v. Mad. Mare 12 p. Il 
Carol. ved. poss. v. Donota 6 p. ll 
— Emil. scritt. v. Vitelli 1 
Erm. pittore p. Barriera 1 p. IV 
— Frane. traff. v. Caserma 12 p. 
— Giacomo maest. calz. v. Cavan& | 
21 p. IV. 4 
— Luigi ass. fin. 14 i 
— Luigi marit. v. S. Giusto 10 p. I 
— Maria levat, 164 
— Matteo g. di p. s. v. Monte 15p. I 
— Michele traff. v. Legna 6 p. l 
— Teresa ved. fal., v. Montuz. iù 
Furlani Angelo faleg. v. Giustinelli | 
6-8 pt. 
— Anna, c 167 
— Frane. imp. postale, 40 
— Frane. mecc., v. Giuliani 102 Pi 
— Frane., geom., v. Acqued. 9 p. 
— Gius., c 202 
— Giuseppe maes sc., 80 Ri 
— G. B. ing., v. S. Nicolò 13 p.IV- 
— Gius. mecc., v. Rivo 177P p. ll 
— (Gius. ag., v. Molin gr. 16 p. Ill 
— Gius. ved. pr., Chiarb. s. 413P 
— Iginio i. r. imp., v. Madonnin® 
T 1445 p.l 
— Marg. ved. pr., v. Barr. vece. 4 
— Maria ved. pr., Corso 47 p. VA 
— Michele, c v. Barr. vece. 4 p. 
-— Pietro 89 ; 
—* Pietro di Ant., v. Valdiriv0 
16 p. 1 c 187 
— Seidol Maria maes. mus., 88 | 
Gabarcig Giovanni bustajo, v. Laz | 
zaretto Vecchio 21 p. IV ja i 4 
ban Luigia priv., v. Cereri®_ 
4 p 





| Parte IV 


Sabersich Federico i. r. imp., v. 
Cereria 6 p. 1 
ranc. i. r. imp., v. Cer. 6 p.l 
Gius. poss., v. S. Francesco 5 
| Gabla Franc. prim. ten, 35 
abriel Luigia ved. priv., v. Do- 
gana 2 p lll 
Gabrielli Alf. imp. Lloyd, 174 
© Ant. imp. civ. v. Farneto 24 
| © Carol. poss., C. Stadion 25 p. Il 
© Att. poss., C. Stadion 25. p. ll 
ia Ugo 26 
| “@briensich Mich,, pr. vett., 125 125 
Ga, Ant, traff., v. Majol, 1 pt. 
agrizza Andrea imp., al Faro v. 
; Cavana 7 p., 1V 
x Marco macch. Lloyd, 175 
- Gaiardi Giovanni, #., 147 


tei 


= 


| Saides Leopoldo, è., 111 


Sairard B, neg., p. Borsa 10 p. Ill 


i | > Felice poss., p. Borsa 10. p. Il 


i È ma B. M. p. Borsa 10, e., 162 
| “2isser Giuseppina ved. pens, v. 

le del Monte 23 p. Il 

D Ga bryelcich Mich. ass. trib., 56 
| 2@brouscheg Matt. imp. ferr., 11 

Gacknik Giuseppina traffic., v. Cro- 

. Sada 5 p. IV 

I Gacnik Maria ved., and. del Moro 


SA 7 p. IV 
2 Addum Gust. Adolfo, 120 

Adina de Furriani Ant. ag, v. S. 
6 Francesco 7 p. Ill 
‘Agliardi Gal. i. r. can. pol., 38 
Giov. figlio ag., v. Cerer. 4 p. l 
G .Gaîer Giov. control. sup. dog., 9 
i, GUAI Gaet. ag., v. Chiozza 11 
| ‘%o Aug. ag., v. Montec. 8 p. 1 
__ “rescen. poss., v. Montec. 8 p. | 


re 
de 


n 


Ed., v. del Torrente 2, entr. 
dalla v. Ghega, c., 194 

© Edoar. poss. v, Montec. 8 p. 1 

O Luigi priv, v. Montec. 8 p. 1 
; O ag., v. Montec. 8 p l 
Vaie” Gaio Mar. ved. priv and. Torre 1 
| “ante P. di G. B., v. Chiozza 
Qu2b4 Pi, 147 

èlatti A. di Dem, e vedi Galatti 
_ Dem. e figli, 129 

_ And. S, priv., p. Carrad. 3 p. Il 
| — Andrea negoz, v. Poste 16 p.1 

Dl Angel ved. pr., Cor. Stad 7 p.ll 
Cost. Tom. neg., v. Dog. 14 p.ll 





Gabersich-Galvani 


fGalatti Dem. e figli, v. Zonta 2 
p. le., 129 

— Dem. ag., Cor. Stad. 7 p. Il 

—}Figli di Tommaso, v. Dogana 
14, e, 109 129 144 

— Giorgio di Andrea imp. e esp. 
p. Carradori 3 p. ll 

— Stef. Tom, priv., v. Dogana 14 

Galatioto Salv. vedi Laziarovich 
Gir. 198 

Galazzi Guglielmo meccanico, v. 
Donota 18-20 p. lll 

Galeto Giuseppe comp. v. Pondares 
1 p. ll 

Galeusich Ant. calzolaio, v. Riborgo 
4 p. ll 

— Gius. seritt., v. Riborgo 4 p. Il 

Galiggioli Giuseppe guard. al Lloyd, 
andr. Corte 2 

Galimberti Eugenio, v. Ss. Martiri 
3 i. 147 

Gall Frane. cap., v. S. Nicolò 5 p. ll 

Gallacchi Giov ing., v. Gelsi 1 p. 1 

Gallico Ad. poss., y. Coroneo 7 p. l 

— Em., #. 74 75 145 208 

— Emanuele, 73 78 

— G., i. 72 145 208 

— Gugl., v. Coroneo 7. imp. 109 

Gallo, v. Piccolomini 550 p.le 205 

*Alessandro fu G., v. Campanile 7 
(entr. dalla v S. Antonio 1074) 
i. 124 186 216 ‘ 

— Aless. tapp., v. Campan, 1 p. ll 

— Anna, ?. 161 

Ant. pitt., v. Madonn.. 10 p.lV 

— Ant. poss., v. Ghega 1 p. Il 

Augusto, ?. 108 

— Dr. Augusto avv., 106 

— Bern. maritt, v. S. Mich. 14, 8 

— Francesco, :. 148 

Giovanni, «. 58 111 

Giov. parr., v. Se Michele 14, 8 

- Lucia levatrice, 164 

— Madal. poss, v. Ghega 1 p. Il 

Gallopini Anna pratic. Sc., 77 

— Margherita, ved. privata, v. Nuo- 
va 20 p. 1V 

Gals carlo i. r. Capitano, v. S. Ap- 
polinare 4 

Galuzzi Ors. privata, v. S. Nicolò, 
17 p.l 

Galvani A. negoz., v. Canal grande 
2 p. ll 





308 
*Galvani Andrea, v. Nuova 4 e. 
127 165 
— Giorgio fu Andrea, vedi Galvani 
Andrea, 127 165 
— Giovanni, vedi Galvani Andrea, 
127 165 
— (Giuseppe fu Andrea, vedi Gal- 
vani Andrea, 127 165 
Gambardella Franc., ?. 92 225 
Gambilli Pietro imp. al Lloyd, and. 
Olmo 1 p. Il 
Gambillo Pietro, imp., 91.173 
Gambini Dr Antonio avv., 106 
Gamborlini Antonio pensionato, p. 
S. Silvestro 4 
Gandolfo Ang. cur., v. Arcata 8 p. ll 
-- Carlo imp. ai Civici Dazi, v. 
Fontanone 3 p. IV 
— Giuseppe trafficante, v. Lazza- 
retto vecchio 88-89 p, 1 
— Vincenzo trafficante, v. Lazza- 
retto vecchio P_88-89 I 
*Gandusio Ant., Corso 11 e. 179 
— Gius. ag. di comm., v. Capua- 
no 7 p. l 
— Silvano ase. trib., 56 
— Zaccaria dir. mag, 24 
Gandussi Antonio filarmonico, v. S. 
Sergio 1926A p. JV 
Gangadi Giovanni D. possidente, v. 
..  Carintia 14 p. Ill 
* Ganger Giuseppe. p. Borsa 1, 
e: 113220 
N Ganzoni Andrea, v. Nuova 24, c. 
181 216 
Andrea Lodovico, vedi Ganzopi 
Andrea 181 
— And. F. neg., v. S. Anastasio 
4 p. 1, e vedi Ganzoni And., 181 
« — Ant N., v. Nuova 18, 69 88 
Carlo negoz. e poss, v. Doga- 
na 4 p. Il 
—*Fratelli, v. Nuova 18, e. 131 221 
— G. P, vedi Ganzoni And.. 181 
— Giov. M. priv., v. Carr. 1 p. Il 
Garanzulla Giorgio ?., v. Ponte 3. 
Garavini Dr. Carlo ing., 11 91 
— Francesco perito, 58. 
— Frane. cap. mere., v. Arcata 6 
Garazzulla An., i. 222 
Garbich N. i. r. consigl. in pensione, 
v. Lazzaretto vecchio 12 p. 1 
Gardini Emm. maes., v. Capitelli 22 


Galvani -Gasparini 


x 


Parte IV. 





Garghetta Tomm. amm. osp., 68° 
Garimberti Paolo possid., 39 98 
Gariupp Massimil. imp. luog., 19. 
Garlatti Antanio, c., 183 da 
— Ant., pizzic., v. Torrente 384 
— Giacomo, e., 124 153 è 
Garlato Nicolò velaio, v. S. Mau: | 
rizio 9 p. Il. 5 
Garlatti Pietro e. 133 i 
Garofolich Matteo, cap. Lloyd 170 | 
Garofolo Marco D. possidente y. S- | 
Martiri 13 p. 1 SI 
-— ved. Ter poss., v. S. Giorgio 1 | 
— Gius., vedi Castello di Genova | 
(al) 196 
Garreis Giacomo, #. 131 4 
Garsinich Silvestro g. di p. s., V| 
Cattedrale 5 n, 
Garson Gioachino agente, v. Chioz- 
za 6 p. Il ‘a 
— Vittorio ascoli. trib., 56 È 
Gàrltgruber 1g., Chiarb. sup. 286; 
imp. Lloyd 174 ; 
Girtner Antonio impiegato. v. Arr 
tisti 6 p Il $ 
— Gius. neg., v. Carradori 1 p. IV. 
— Gius. ag., v. Acqued. 20 p. V 
— Luigi ag., y. Carradori 1 p. 1. 
— Mass. seritt., v. Valdir. 17 p.Il 
Garusa Cat., v. Nuova 1 p.1, c 130. 
Garzaner Ferdinando, 36 È, 
Garzaner Francesco, vedi Rossi I- | 
vancovich e Comp,, 140 
— Lod. ag., v. Bosco 190 p. 1 
Gazzarolli Amalia ved. privata, vie 
Valdirivo 11 p. ll j 
Garzolini Gius. maes. sc., 75 98. 
Garzulin Antonio agente v. Guar- 
dia P_ 259 p. Ill ve 
Gaspardis Luigi imp. ai civ. dazi, | 
v. S. Sebastiano 3 È 
Gaspari Erminia privata, v. Gepp® 
TApeAt Ù 
— Ferdinando veterinario, 20 ; ; 
— Frane. ag., v. S. Mich. 2 p.Il 
— Matilde priv., v. Barr. vecchia 
21 p. IV 5 
— Vitt. ag., v. S. Mich. 2 p. Il 
Gasparini Ant., uff. sup. dog., 9 
— Giovanni agente, v. Lazzaret 
vecchio 12B  p. V di 
—*Pietro, v. Acquedotto 5 nel cor 
tile, e. 60 129 149 204 


MI 
4 





Gasparini-Gegi 


* Gasparini Pietro neg., v. S. Giov. 2 
asparis Franc. ag., v. Asilo 4 
|< tiac., vedi “Europa Fel.,, 116 
‘> Giac. caff., v. Pozzo Mare 1 
Sasparo And. traff., v. Battaglia 6 
— Ant. ag., Cor. Stad. 6. p.1 

= Bernardo, 7. 185 
— Domenico, e. 178 
— Giac. ag., Cors. Stad. 6 p. I 
— Giovanni, ., -185 
— Giov. ag., v. Dogana 2 p. Il 
— Luigia priv., v. Solitario 2 
— Iuigi.ag., v. S. Cater. 2 p. 1V 
— Rosa ved. priv., Cors. Stad. 6 p. l 
Gasparon Giuseppe, 36 
= Uius. prop. di cancel'o med., 
p Borsa 5 
= Maria macell., p. Borsa 5 
— Attilio ag., p. Borsa 5 
Gasparutti Giovanna levat., 164 
— Luigi curs. postale, v Coroneo 
27 p..ll 
Gasperutti Riccardo meccanico, Ch. 
Inferiore P_123 p. 1 
aspercich Pietro oste, p. S. Gia- 
como P 185 p. l 
Gasperin An. ved., v. Nuova 32 p. ll 
asperon Maria, c. 178 
Gasperotti Aless. capit,, 35 
asperutti Ermanno meccanico, Ch. 
Inf. «P_122 p. 1 
Gasperuzzi Matteo, v. Ferriera 285 
P, c., 165 
assè Venceslao i. r. imp., v. tra- 
versale al bosco 4 
> Vene. imp. tel., 53 
Gasser Antonio agen., v.-Pondares 
lp. ll 
= Carlo neg., v. Pondares 1 p. ll 
— €. Corso 18, e., 179 
— Gius. sens., Corsia Stadion 4, 
59 60 210 
— Rod. ag., v. Pondares 1 p. Il 
W!Gasteiger Edoardo neg. in com- 
missioni, v. Crociera 6 
—*Ed. figlio, v. Paduina 3, c. 215 
Gasteldo Gius. oste, v. Pozzo Bian- 
co 2 p. Il 
— Maria traff., v. Pozzo Bianco 
x. 2 p.ll 
Gastram Carlo agen., v. della Ca- 
fo serma 11-p. Il 
| Satschnigg Gius. per. mis. dazi, 8 





Gatschnigg Bartol. poss.. v.. Molino 
a Vento P 180 p. 1 

Gattegno Abramo agen., v. Canal 
grande 1 p. lll 

- Giac. neg., v. Canal gr. 1 p. Il 

Gattei Filippo possid , v. S. Nicolò 
23 p. Il 

Gatterer Ulisse sarto. v. Fontano- 
ne 15 p. V 

Gatteri Giuseppe ag., v. Acquedotto’ 
27 p. Il 

Gatterweg Luigia cons. fanc., 78 

Gatti Antonio possid, v. Barriera 
Vecchia 11 p. Il 

— Ant., v.. Barr. vecchia 9, p. 
Pescheria 3 e v. Acquedotto 35 
e 114 202 i 

— Giov. ag., v. S. Giovanni 12 p. Il 

— G., v. Corso 21 c. 159 

Gattorno Arturo Dr. in legge, v. 
S. Giorgio 1 

— Francesco, c., 137 

— Giov. poss., v. S. Giorgio 1 

—. Marina poss., v. S. Franc. 12p 1 

(ratznig Bortolomeo, e., 167 i 

Gaudy Maurice, v. Ghega 6 è 177 

Gauthier MK. maestro, 166 

Gava Cesare, #., 97 

— Maria assist. Scuole, 78 

— Nic. poss., v. Carintia 22 p. 1 

Gavagnin N., 89 

Gavardo de Antonio 55 

Gavoni Teresa levat., 164 

Gaver Alfr. alunno di fin, 14 

Gazari Vido pil. gov., 81 

Gazet Giov., v. Pietà 12 P; c. 128 

— Giuseppe, v. Solitario P9 # 208 

Gazulli Basilio, e., 167 

— Giovanni, 92 

Gazzari Vidossio i. r. piloto, via 
Riborgo 4 p. ll 

Gazzuli Aless. ag., v. Cavana 8 

Geat Vine. mecc., v. Capitelli 7 

Gedovich G. ten., 172 

Gefrerer Giac. ag., via Pane 1 

*Geggi Anna ved., v. Cordarioli 
1760 c 129 167 215 

| — Dem. amm, st. 101, 

— Giorgio, pitt., via S. Giusto 6 

— Spirid, ag., v. Squero N. 3 p. Ill 

! Gegi Cater. ved. priv. v. Torrente 
16 p. ll 

— Giov. ag. v. Torrente 16 p. Ill 








Gei-Centilli 


Gei G. B. traff. via Pozzo B. 6 

— Reg. ved. traff. via Pozzo B. 6 

Geiringer D.r Eug. ing 1 3 44 
5 91 93 95 159 

— Gioach., via Acqued. 550 sens. 
118 212 

Gelcich Bald. capit. Lloyd 170 

— Pietro prof. scuole 75 

—*Tomm., Tergesteo scala Ill p. 1, 
ESTOC 

Geller Gioac. agente via d. Scor- 
zeria 7 p, Il 

— Gius, interprete via d. Scorzeria 
7 p. ll 

Gellussig D.r Leon. E., Corso 29, 
not. 57 193 

Gelotti Nazario Corsia S. 33 e 178 

Gelsich Tomm. sens. via Canal Gr. 
2p.ll 

Gemelli Gius. ag. commiss. via Ca- 
rintia 22 p. IV 

Gengl Patrizio, ag., Cor. St.31 p.l 

Gendre de Ferd. imp. Lloyd 169 

*Genel A., p. Vecchia vulgo Ro- 
sario 1, v. S. Antonio 3 e p. 
Pozzo del Mare 2 e. 179 

— Agostino neg. p. Grande 4-5 

— Aless., p. Ponterosso 6 c. 65 e 
vedi Giov. Genel 151 181 

— | Giovanni v. Canal gr. 13 ev. 
Ponterosso 6 c 151, 181, 216 

— Gius. vedi Genel A. 179 

— Gius. via Malcanton 4, e, 180 

— Gius. neg. v. d. Valle 2 p. 1 

Genelin D.r PI. prof. Scuole 81 

Genelli Giov. imp. ai C. dazi, via 
Riborgo 10 

Generini Ant. # 111 

— D.r Ettore ing. 159 

— Gius. maritt., p. Giuseppina 4 
D.r Pietro avv. 105 

— D.r Pietro avvocato v. Nuova 
21 p Il 

Generutti Carlo #., 147 

Genesi Fort. scuole priv. 77 

Geniram Edoardo imp. ai e. dazi 
v. S. Nicolò 15 p. IV 

— Fr. filarmonico 188 

Gennari D.r Ach. avv. prof. 82 

— Gustavo ag. v. S. Michele 14 p.1 

Gennaro Ant. trat. v. Punta Forno 
3 p. ll 

Genolini Erm. agente v. Pesce 3 





Parte IV 
Genovese Gius: neg. via Valdirivo 
29 p. Ill I 
Gentili Alberto ag. v. Mol. a vap. 1 
— Angelo ag. v. Fontanone 1 p.Il! — 
— Augusto ag. v. Valdirivo 19 p.-1 
— Davide neg. v. Torrente 14A p. 
— Temelaco giudice Corso 11 p.IV | 
Gentille Arturo ag. v. Molin pice. 9 
— Carolina ved. poss. v. Mol. p. 9. 
— Elisabetta ved. priv. Corso 22 
p. l 
— Luigi ag. via Mad. del Mare 6. 
e vedi Rovelli G. B. 140 
— Maria ved. poss. via Madonn® 
del Mare 6 
— Riccardo ag. v. Molin pice. 5 
Gentilli Alberto comm. via Acque 
dotto 15 p. ll 
— Alb. vedi Klum O. 180 | 
— Angelo neg. via Acque 4 p. Il 
e vedi Gentilli Giac. 118 { 
— Angelo vedi Gentilli A. Vita 
146, 158 i 
— Arnoldo ag. v. Molino a Vento | 
P272 p.Îl È 
— Arturo ag. v. Scuole israelitiche@ 
4 p. Ill Di 
—PA. Vita v. S. Franc. 10 e. 144 | 
146 158 
— Carolina maestra mus. 188 
— Dario agente v. Molino a Vento 
P272 p. Il 9 
—*Davide e Comp. C. Stadion 16 | 
e 137; 158 i 
— Gentilli David di Jacob 67,169 
e vedi Greca (Rinnovata) 103 
— D.r Emilio med. Cor. Stadion 
Ermanno ag. p. Borsa 2 p. Ill | 
Giac. assic. p. Borsa 2 p. Ill" 
Giac. ag. via S. Michele 8 1 
— draziadio Barr. vecchia 13 © |. 
138, 206 E 
Giacomo sensale 118 0 
Giulio vedi Gentilli A. Vità 
144 146 158 ® 
Gius. Telem, Corso 11, ass. 56 
— Lazzaro poss. Corso 18 p. Il 
— M,, via Acquedotto 31, pag- 66 
—*Massimo agr. e frutta secche 
Valdirivo 1 c 100 È 
— Nina ved. priv. p. Legna 5 p. ul 
— Rachele ved. priv: v- S: Nicolò | 
28 p: Il sf 





| 


in "Giac. 


Da 


_ Parte IV 


Gentilli S. Corso 6 ass. 102 103 104 
104 104 


i — Silvio imp. al Lloyd 169 


— Salomone rabb. Corso 11 p. IV 
Gentilomo Angelo ag. via d. Cassa 
2a p.l 
— Angelo poss. p. S. Giov. 4 p lll 
— Augusto ag. v. Barr. v. 4 p. ll 
— Davide ag. v. Barr. v. 4 p. ll 
— D.r Ed. med. 67, 183 
© Gioachino è., v. Barr. v. 8 p. 1V 
vedi Gentilomo Salom. 
sens. 210 
— Giac. di Dav. sens. 210 
— Girolamo poss. v. Mass. 8 pt. 
— Oscar dirett. del , Credit“ 21, 
108, 119, 120 
— Salomone, sens. 210 
— Sam. filarmonico 188 
7, Sansone v. d. Cassa 2A c., 98 
Geraldi Carlo commiss., v. Amalia 
2, p. IV 
= Giulio, via Amalià 2, p. ll 
— Marianno, cust. al Terg., via 
Amalia 2 p. 1V 
eralopulo Aless., poss., via Lazz 
vecchio 10 p. l 
Gerardi Luigi vedi Magaz. lungo 
tal) 224 
GeratInohl Fed., i. r. cap. in pens. 
via dei Carradori 8 p. Il 
erbitz Maria, assist. sc. 73 
Gercken Maria poss, via Valdirivo 
19 p. ll 
Gergolet And. per. mis. dazi, 8 
Gerich G. M., possid., via Pozzo, 
P67 p. 1 
Gerin Ant. ag., v. Rivo P286 p. 1 
= Gioachino 90 
— (Gius., Corso 33, #., 208 
— Gius. neg., via Nuova 25 p. 1l 
= Gius. Pietro, Corsia Giul. 628B 
695T c., 145, 146, 150 
— Pietro è., 111 
— Pietro, vedi Nuovo Nazion. 116 
© Pietro, Chiad. 91, amm. st. 101 
— Pietro parrucch., v. Scorz. 4 
Gerl Gasparo, propr. vett., 125 
Gerlanz Virg nia levat., 164 
ermak (Giuseppe i. r. cons., via 
Barr. v. 21 p. l 
ermain Lodovico, imp. Ll., via 
Galauca 210 p. ll 





Gentilli-Gherbatz 


Germain L. imp., 169 

Germann Cesare. Ellul possid. via 
Cattedrale 7 

Germano Sav. ag., v. S. Frane, 4 

Germek T. #., 147 

— Giovanni e., 117 

Germonig D.r Ern. med., 27, 188 

Germounig Ed. cap. di fregata 35 

Gerngross Giov., ins. dog., 10 

Gerolini Elisa ved, priv., via Ma- 
donnina 1 p. ll 

— Giovanni E, possid., via Nuova 
768 p. ll 

— Maria traf., v. Majolica 4 p. l 

— Vine. gu. munic., via Belpoggio 
T 1966 pt. 

Gerotti Maria sarta, v. el Toro 6 

Gersiak Gius. prop. vetture 124 

Gerstel Leone ag., v. Don. 10 p ll 

Gerstenberger Maria ved. priv., via 
‘Forni 1 p.ll 

Gerstenbrandt Gius. ten. colonna, 38 

Gertner Gius. via Bosch. 22 c., 160 

Gerusina Franc. camer. maritt,, v. 
Scuole Israel. .1 . 

Gerusovich Giov., via Donota 5 imp. 
ai civ. dazi 8 

Gerussi Gius. mece., v. Cer. 2 p. ll 

Gervasoni Giuseppe, #., 161 

Gerussi Luigia levat., 164 

Gerzabek F., cont. gas 15 

— Gius. Uff. con. Dazi, 7 

Gerzmann Vine., cap. Lloyd, riva 
Pescatori 8 

Gestrin Giac., uff. dog. 9 

Gettuli D. Franc., via Madonna del 
mare 12 p. ll, chir., 38, 131 

Getz Ermen., imp. dazi, 9 

— Ferd., maritt., v. Cereria 5 p. ll 

-- Giuseppe, e., 138 

Geyer Lucia ved., priv., v. Armeni 
2 p. Ill 

-- Rodolfo, ag., v. Armeni 2 p. Ill 

Gferer Giac., via del Pane 1, imp. 
Lloyd 169 

Ghedina Santo, maritt., Cros. 5 p. Ill 

Ghena Lorenzo, vedi , Alla Fenice“ 
10, 116 

Ghenda Giovanni imp. Ll.,, 174 

Gherbatz Antonio, civ. dazi 8 

— Giov. ag., v. Caserma 15 p, Ill 

— Giovanna, ved. pens., via Mol. 
a vento P. 166 pt. 





Gherbauz- 


312 
Ghieftinia Giov. filarm., p. Se. Is. 2 
Gherbetz Ant., g. care. via Legna 
6 p.l 
Gherbitz Andrea, via Farneto 7 p. 
li. r. imp. 9 
— Valent., Ch. inf. 132, P_88 
Gherghich "Bortol;, capo gu, al Ll. 
Chiarb. inf. P126 p..l 
Gherghic Mart. capo villa civ. 28 
Ghergo Anastasia ved. poss., p. S. 
Giovanni 4 p. l 
— Costant., poss. p. S. Giov. 4 p. 1 
— Teodoro, poss. p. S. Giov. 4 p. 1 
Ghergolet Maria maestra, via Cro- 
ciera 2 
Ghergusch Giac, mecc., v. S. And. 
P99 pt. 
Gherini Ott. :., v. S. Maur. 11 p.1V 
Gherlan pra priv., via Fabbri 
6 p. 

Geil Giae., intagl., via Armeni 
T2019 p. i 

— Giov. p. Scuole israel. 2, filar- 
monico 143, 188 

— Giovanni, bottaio v. dell’ Olmo 
6 p. ll 

— Giov. oref., via Giustin. 1. p. l 

— Virginia, levat., a. Punta 2 

Gherli Andrea, p. dell’ospit. 247, 

ammin. stab. 101 
— Ant., maest. se, 80 
Gherneck Nicolò, mecc., v. 
P282 p. 1 
‘ Ghersano Giov. pens., v. dell’Olmo 
2 p.l 

Gherschack Ant., pr. vett. 125 

Ghersiak Giorg. ag., v. Olmo 12 p.t. 

SIRENE Gius. via Farneto 12, 

, 136 180 205 213 
_ Maifiniiino ag., via S. Fran- 
cesco 23 

Gherschina Giov., mace. Ll. 175 

*Ghersel Ant., via S. Lazz. 8 e. 134 

— Antonio, neg., an. Olmo 1 p.l 

— Bart., c. 167 

— Madd. ved. priv. an Olmo 1 p..ll 

— Pietro, ag., an. Olmo 1 p. Il 

Ghersina G., mace. v. Amalia 2 p. 1 

— Teresa. tabacc.-liquor., v. Ama- 

lia 2 p.1l 

Gerstel Eug., p. osp. 1888 c., 165 

Ghersteleruber Giov., ag., via Ss 
Martiri la p. 1 


S. Marco 


-Giacopeli | Parte IV_ 

Gherzmann Vine. ton. Li. 171 

Gheser Giorgio, :., 100 

Ghidoni Ant., i. r. curs. P. Legni 
10 p. V 

Ghinacca Anna ved. pr., v. Acqued 
20 p. Il 

— Senof, ag., v. Acquedotto 20. 
p. ll e ved. d’Italia Giac. 118 

Ghira D.r Paolo avv., 105, 106 

Ghezzo Ang., neg. v. Tigor 2 p. la 

— Angela, privata, p. Lipsia 6 p.!' M 

— Ant. ved. priv., v. Armeni 11 p.}. 

— Ant. agente, v. Armeni 11 Pi Ù 

— Ant. stivat., v. Majolica 2 p. 

— Benedetto, :., 102 

— Carlo ag. via S. Michele 29 

— Edoardo, cap. mere. v. S. Mic. 99 

— Fratelli, Stabil. presse di fieni 
via Geppa 4 ; 

— G., tenente Ll., 172 

—_ Giov., stiv. pat. v. Arm. 11 p- 

Gir. , cap. merc. v. Arm. 11 p. 

Giulio ag., via Armeni 11 p. 

— Giuseppe, 60 

— Luigia, maestra sc, 81 

— Luigi, arm, via S. Michele 29 i 

— Maria priv., p. Ponter. 8 p IV 

— Tommaso, 59, 60 

Ghira Paolo, vedi Alla città di Ro 
vigno 196 

Giachin FIA pens, via Madono: | 
32 p. 

— Gius. do v. Lazz. v. 15 p.IV 

— — Nicolò, maritt., via Corti 4P. 

Giacich Giov. agente, v. Cavana 

Giacoli Cat. ved. priv.. via. Bam | 
vecc. 21 p. l 

Giacomelli C., ombrell., v. Legna 4 

— Mich., past, v. Seorz. T. p. yu 

_ Nicolò, 89 

Giacometti Aless., v. $. M. Magg: | 
5 santese 88 4 

— Ant., poss. Chiarb. sup. P29 pl 

— Giacomo, imp. cont., 38 

‘Giacomich Fr., mace. v. de Fin 5 

— Giovanni, î. 110 da 

Giacomini Eg. sarto. v. Malcanton 8 p 
G., impr. 173 d 

— Giov. oste, Chiarb. sup P810 pi 

Giacompoli G. B., :., an. Tavole. 

Giaconpol Bort., traf., an Gusion ° SE 

Giacopeli Cat.. ved., priv. v. Fon! | 

Ì lp. ll 190 





L 
f: 


da 








Giacopeli-Giorgini 


Siacopeli Fedin. priv., via Forni 


. lp 
Giacoz Giac., comm. 117 
lanfrè Gaet., filarmonico 188 
Magnoni Dom., art dramm., Corso 
MS. i 
Siaia Giov., p. Neg. 2, arm 102 
È Sialussi El. pr., v. Lazz. v.12 p.ll 
© Elena, ved. pr., v Forni 2 p. Il 
© Leonida C. v. Nuova 4, 76 120 
© Pietro, Lazz. v. 12, ref. imp. 19 
. *amporcaro Frane., 199 
i 2 Gaetano, c., 199 
Mamacopulo Giov., e., 167 
SR Teodoro, e. 167 
alamatopulo T., c., 167 
— ‘anelli Ant., contr. mag. 26 96 
.©> Giovanni, per. mis dazi, 8 
| Nannetto Maria ved. possid., via 
—_Ponterosso 4 p. l 
> Stellario, neg., v. Cavana 7 p.1l 
grani Gius., geom. fin., 14 
| Nannelia Aristide, sens., 118 
. 7.Hlena, maestra, 71 
Giannetto Gius., via. Valdirivo 7, 
Ri e.-137 
© Plat, vedi Giannetto Gius. 137 
© Stel., vedi Giannetto Gius. 137 
Sianni Anna, maest,, v. Vald. 4 p. 1 
Dom, maritt., s. Prom. P78 p. Ill 
 Manopulo Nicolò, liquor. v. Chiozza 
Met p..lV 
| Sianolla don Gius., cattech., 80, v. 
__S. Marco P240 p l 
© Gianon Federico, vice - console 
îi d’ Italia, 32 
Manopulo Car,, c., 167 
© Dom. vedi Bolanachi Giac. 153 
© Giovanni, c., 167 
x Nicolò, e. 167 
- Giardini Anna ved., pens., v. Co- 
«_ T'oneo 1 p. Il 
Pa Pietro, agente, via S. Filippo 1 
| GASka D.r, 74 
| asich Mich., disp., v, Catted. 2 
© Bortolo, stiv., Ch. inf. P_123 p.ll 
ha: Bortolo, rec. caffè Borsa, 60 
| “xa de Giov., imp. di sicurtà, v. 
Bastione 1 
© de Dr Vine., 27 161 181 
Gi de Vinc. ved. pr. v. Bastione 1 
iberna Ferd., i., 209 
© Giov,, pistore, Ch. sup. P1 p.l 


Il 





‘Giberni Giov., $.5 1202 È 


*Gicca Anastasio, v. Mad. d. mare 
2, e., 187 

| Gidoni Giac., via Sanità 3, e. 
107 109 119 120 200 225 

— Giac., neg., Chiar. in. P116 p.1 

Gierini Angela, cons. fane. 78 

Giessenbier H., rappres. di case 
est e naz., v Legna 8 

Gigl Giov., capo stazione 10 

*Gilardini G., maestro scalp, via 
i onderia 6 p. 1 

— Giov., #., 208 

Gilberti Enr. vedi Al monda L. A. e 
O. 134, 161 

Gindra A., cap. contab. 35 

Ginesi Fort., maestra, v. Se. isr. 1 

Gini Gius., imp. tasse 52 

Ginzel Carol. poss, via Comm. 10 

-— conte Ed., commend. e colonn. 
pont. via Comm 10 

Giobbe Fil, priv. ved., via Asilo 
1929 p. ll 

Giocovich Cosmo, pil. gov. 31 

Gioitti Frane., priv. v. Cer. 4 p. ll 

— Giovanna, maes, sc. 81 

Gioppo Ed., pr. dog. 9 

Giordan A., lott., v. Guardia P435 

Giordani Aless. sarto, v. Ghiac. 6 

— Frane., v. Coroneo 1, arch, 57 
60 101 

— ius., ag., via Madonnina 2 

Giordano Gaet. ag., v. Bos. P253 p.Il 

Giorgacopulo Cost. ag., Corso 14 p. 1 

— Uristo. ag., via Bast. 2 e vedi 
Stamo e C., 154 

— Epaminonda, neg., v. Carintia 10 
p. 1, e vedi Stamatis Nic. e C. 
141 154 

— Giorgio, neg., Corso 14 p. l 

— Temist., liq. via Ghega 6 p. Il 

Giorgetti Dom. velaio, sal. Promon. 
P75 p. Il 

Giorgiadi Dem., vedi Afenduli Gior. 
129, 159 

—*Isach, ag., via Chiozza 1 p. IV 

Giorgiadis D., neg. v. For 20 p. Ill 

Giorgini Ed., vedi “And. de Roc- 

co* 195 

Fed., oste, an. Aldraga 2 p. Il 

Gioy., ag., p. Cattedrale 1 p.1 

Giov., pizzic., Galauca P203 pi. 

Giov., ag., v. Catt. 1262 1036 p.l 


r 





314 


Giorgini Maria, ved maes., an. Ro- 
magna 4 p. l 
— Matteo, sarto, v. Rib. 5 p. Ill 
— Pietro, cust., v. Lazz. v P104 p.1 
Giorgiomilla Carlo, leg. di libri, v 
S. Zaccaria 1 p. ll 
— Ferd., ag., an. S. Lorenzo 2 
Giorguli Bas., ag., v. Font. 15 p. ll 
— Dionisio, ag., v. Font. 15 p. Ill 
— Elisa, poss., via Muda v. 2 
— Giorgio, poss., v. Cassa 1 p. ll 
— Pietro, ag., via Fabbri p. Ill 
—*Pietro, Corso 29, e. 200 
— Pietro, neg., via Muda v. 2 
— Stefano, poss., via Muda v. 2 
del Giorno Giuseppe 120 
Gioseffo Giov. seritt., via Solit. 1 
Giosento Giuseppe, c., 133 
Giovacozzi Pietro, c., 167 
Giovanazzi Ferd., e., 167 
— Pietro, liq., v. Lazz. v. 13 p.l 
Giovanella Domenico, #, 102 
— Francesco, #., 102 
Giovanelli de D.r Bened. Cap.,20 
Giovannini Pietro, muratore 123 
Giovannovich Pietro, imp. al Cava- 
fango, via Crosada 7 
— Giusepp., priv., v. Ghiac 6 p. Ill 
— Spiro, med., via Forni 8 p. Ill 
Giraldi C., v. Coroneo 21, è., 159 
— Carlo, 98 
Dom., pil. gov., 81 
— Giorgio, :., via Coroneo 1 p.l 
Giovanni, agente, via Farneto 9 
— Gius., ag., via Nuova 32 p. 1 
Gius,, mecc,, via Risorta 3 p.l 
— Luigi, tratt., v. S. Giov. 12 p. Ill 
— Pietro, barbiere, via Solitario 2 
— Pietro, v. Solitario 27, <,, 111 
Girani Giov., caff. v. S. Mich. 16 p. Il 
Girard Carlo, neg., v. Sanità 10 p. 
1], e vedi Gidoni Giac. 200 225 
Girard frat., v. Geppa 5, c., 98 
Girardelli A. DEVE Chioz. 18 p.ll 
— Attilio, ag., v. S. Fran. 11A p.lll 
— Carlo neg., Cor. Stadion 17 ve- 
di Girardelli e Stern 214, 227 
— Carlo, via S. Francesco 13, 
4 93 119 120 
— Elena, ved., poss., c. Stadion 17 
—iFratelli, v. S. Franc. 13, e, 198 
— Gius., vedi Girardelli e Stern, 
214 227 


Giorgini-Giurovich 








Parte mm 


Girardelli Lucia, ved., poss.» da 
Chiozza 18 p. Il "i 
—Fe Stern, via S. Francesco 118 
214, 227 
Girardello Santo, g. p. sic., an. s 
Marco P256 pt. 
Girardis Bas, <., via Riborgo 1 
Girò Triand., cap., via Squero !f_ 
3 p. ll { 
Girometta Al., imp. LI], v. Bece, 
— Ant., v. Coroneo 13, c., 169 
—- Ant., cap. perito, 58 
_ Carlo, agente, Corso 39 p. si 
Girotti Carlo, comm. ann., 26 
—_ gico levatrice, 164 ni 
Girotto A. ag., comm., Corsia St. 
— Giov., ‘med., via Rena 4 
Girtler Gius., imp. staz. 10 
Gismano Gius., sarto, v. Zonta 2 P:" 
Gismondi Am. pizz., v. Vento 86 P: 
Giuliani Chiara, +. 9229 | 
— Car., cons. fane., 73 
— Santo, maest. mur. v. Barrie!" 
vel PE 
Giulietti Luigi, v. S. Catt. 2, e. 19) 
Giuliuzzi Aug., imp. osp. 68 
— Ferd., ag., v, Carintia 11 p. Vi % 
— Gius., civ. dir. ed., v. Coron. 
— Stef., v. Cor. 15, alun. mag 
— Vitt., v. Cor. 15, sped. mag.“ 
Giunio D.r Girol., i. r. cons. 5 
Giupavez Greg. ind, 148 4 
Giurchetta Ant., priv., v. Econo!” 
P95 p.l i 
Giurgevich Ang., ten. LI. 171 
— L., tenente Ll., 172 
Giuricin Euf. ved, poss. v. Cav. 8 
— Giacomo, ag., via Cavana 8 
Giurissich Ant., c., 117 © 
Giurovich Ang. imp. v. Vald. 15 pi 
— Filippo, imp. post. 40 
— G. N, tenente, 172 
— Tommaso, imp, 174 
—_ Tommaso, imp. Ll, v. Solit. lì 
Giurri Ant., ag., vV. Nuova 32 Pai 
Giurti Aless. vedi Macerata An. 11° 
Gius Gius, imp. postale 39 sti 
Giusna Mass. p. Barbacan 3, c., 1° L \ 
Giusti P. pitt., sal. Prom. P105 Pi. Rit 
Giurich Anna ved. priv., via 
84 p. ll di 
Giurovich Maria ved. priv., v. NA 
‘ vali 1 p. ll 





Parte IV 


divovich EI., ved., poss., p. Nuova 
1 


QD 
Giza dell’Adami, i. r. cap. di Mar. 
r° V. Fabbri 1 p ll 
Qi boenik Mat., lev. v. Comm. 5 
- Sladulich Pietro, cap merc. via d. 
q, Valle 2 p. Il 
G gian Anna, lev. 164 
6 neich Ant., e., via Crosada 4 
landstone A., v. Scussa 487 p.], 
G Maestro 166 
grz G., imp. Tram. 95 
} zmann Edm, ing, v. S. Spir. 
812 pl 
© Fed., ag., via S. Spirid. 812 p.1 
e vedi Glanzmann Francesco 
187, 151, 181 
© Frane., v. S. Spir. 10, (entrata 
v. del Camp, 69 93 119 120 
_ =128 137 151 181 216 
© MFrane. neg. v. S. Spîrid. 812 p.1 
Giov. ag., v. S. Spiridione 812 
P. 1, e vedi Glanzmann Franc., 
137 151 181 
far Vincenzo negoz., v. Campo 
Marzo P_93 p. ] 
aser imp., 88 
© Carlo, prof Scuole, 76 
© Giov. i. r. imp.. v. Arcata 8 p.l 
© Giul., Corsia Giulia 454 T cane. 
@ Mag. 26 
«| Ulasser F. Corsia Stad. 8, neg. 119 
Sile Scholz, Corsia Stadion 8, c., 
Q 150 200 
Ssovich Giovanni marittimo, v. 
S. Michele 18 p. ll 
in Teresa levatrice, 164 
Gata Franc. ag., v. Armeni 3 p. ll 
quvan Giov. levat. poveri, 27 
—‘eria Ant. scritt., v. Fornelli 1 p. ll 
(C& A. v. Artisti 2, e., 123 124 
G. A. comm., v. S. Nicolò 10 p. Ill 
lacomo sarto, v. S. Spiridione 
ftp 17 
_ Siulio com. al Lloyd, v. Muda 3 
Maria ved. priv., v. S. Nicolò 
Mal p. 1 
*ssich Ferdinando marittimo, v. 
a MMattarizza 12 p. ll 
*ratelli Corso 39 e v. Barriera 
qpglEechia 19 e. 127 143 
€Jer x farmacista, v. Corso 18 
p. Ul 


| 





Givovich-Godnig 


Gleyre C., 69° 

— Costante, v. Carintia 7, e. 137 

— Enrico ing., v. Geppa 8 p.l° 

— Guglielmina, 97 

— Enr. ing. ass. 38 

Glicofridi Francesco ag., p. Legna 
9 p. Il 

Gliuscek Giovanni calzolajo, v. Bar- 
riera vecchia 21 p. Ill 

Glisentin Giacinta industr., v. Far- 
neto 2 p. Ill 

Gliubich Arturo civ. imp., v. Bar- 
riera Vecchia 18 p. IV 

— Giuseppe ag., v. Barriera Vec- 
chia 12 

— Giusto ag., v. Barr. Vecchia 12 

— Luigia pens, v. Barr. Vecch. 12 

— Ugo ag., v, Barr. Vecchia 12 

Globocnig Art. g, di p. s., S. Andrea 
99 P pi. 

— Matt. lev., 164 

Glogowatz Marg. ved. pr. v. Acque 
10 p. Ill 

Glubich Art. filarmonico 188 

— Filomena modista 186 

Glucklich Giul. ag., p. Negozianti 1 

Glick Piet., custode 107 

Gmeinbéek Gius. maes 74 166 

Gmeiner Rice. c 98 

Gnad Dr. Ernesto 51 94 

Gnatowsky de Dr. Felice medico, 
v. Economo 95 P p. l. 173 

— de Val. ved. pr., v. Econ. 95P p. 1 

Gnesda Dr. Carlo avv. 54 105 105 

Gnezda don Frane. sac. 61 

Godez Mat. medico Lloyd, 172 

Godina Anna, lev. 164 

- Anna priv., v. Mad. mare 2 A 

— Carlo diurnista, 83 

— Catt. possid., v. Torrente 40 

— Enrichetta ved. pr., v: Nuova 20 

Felice # 221 

Giuseppe med., a. Sotterranei 5 

Gius. maritt., v. S. Giusto 1687T 

Gius. sarto, v. S. Giov. 1 p. V 

Ginseppina maes., v. Solitario 18 

Lorenzo 19 

Maria lev. 164 

Maria possid., v. Guardia 70P 

— Maria ost., v. Torrente 14B p. V 

— Napoleone risc., v. Torrente 40 

Godiz Giov., sarto, v. Rib. 4 p. II 

Godnig Andrea, c., 133, 206 





Godnig-Gorgato 


Godnig And., cam,, v. Barr. v. 29 

— Antonio, via S. Cater. 7, c. 133 

— Antonio, neg., v.S. Lazz. t p.lll 
— Antonio, faleg., via S. Giusto 22 

— Giov., via Madonn. 2, &., 97 

— Giov., camer., v. Barr. v. 29 

Godnik Gius., ved., pr, via Geppa 
7 p. ll 

Godrich Carlo, imp. Lloyd, v. Co- 
roneo 7 p. l 

Goess Leop. conte G., dirig. cap. 
17, 19 

Gogala Vinc., cap., via Barr. vece. 
6 p. ll 

Goglia Ant. Gius., via Coroneo 9, 
imp. osp. 68 

— Bortolo, imp., 107 

— Enrico, i. r. imp., via Nuova 
32 p. Ill 
Giacomo, curs, v. Legna 2 p.1l 
Giovanni, i. r. imp., via Nuova 
32 p. Il 
Giovanni, pens , v. Nuova 32 p. Ill 
Giovanni, i.r. imp. Cor. Stad. 12 
Giovanni, via Valdiri\o 22, ass. 
cont. 13 
Giuseppe, i. r. imp. v.Nav. 4 p.1 
Luigi, via Cor. 9, ing. luog. 1 
Maria, lev. 164 

Gohde Carlo, neg., v. S. Anastasio 
1959 B_ p. Ill, e vedi Gohde e 
Comp. 165 

—*e Comp., fondo p. Strada ferr. 
CHADOD 

Goi Raimondo, imp. Ll. 17/4 

Goineau E., maes. 70, 79, 166 


Goitan Giov. farmac., via Carintia | 


21 p. IV 

Goldbammer Isidoro ag., v. Ss. Mar- 
tiri 6 

*Goldschmied A. v. della Caserma 
ll e 138 153 

Goldschmiedt Arnoldo poss., v. Cor- 
so 11 p.ll 

Goldschmidt Carlo neg., p. Caser- 
ma 1 p, l. 102 








neg. 29 119 119 120 vedi GO 
schmiedt N. e Nipote 151 l 
—HN. e nipote, v. S. Spiridione 
p. ll e 109 151 181 È 
— Natalia de soc. benef. 69 
— Seeligmann neg., v. S. Spiri@” 
ne 6 e vedi Golinchoiadi N 
Nipote 109 151 181 È 
Goldstein G. : 153 
— Giuseppe fotog., v. Corso 3, 
Golia Bortolo riscuot., v. Molin P 
colo 3 p. ]V si 
Golizio Maria ved priv., v. $. N 
colò 14 p. V ; 
Golja Giov. commis. fin. 18 
Goll Francesco tenen. 172 


| Gollia Giovanni, segret. 20 È 
i Gollmayer Adele ved. c v. Leg, 


Gollmayer B., v. Torrente 18 e 

— Ferd, uff post. 39 

— Fran. pens, v. Commere. 9p: 

— Giuseppe traff, v. Corso 41 P 

Gollop Giov. guard. ai Civ. DA 
and. Alice 40 pl 

— Giov. mace. Lloyd 176 

Gollubovich Cat. ved. priv., v. CO 
merciale 9 p. l 

Gombac Giov. per. mis. dazi, 8 

Gombach Giacomo guard. al - 
v. S. Giacomo P 185 p.l. 

Gomilsach. Giacomo v. Zonta 5! 
1. sacerdote 83 

Gomiscig Giov. maest. ass. 18Ì 

Gomisel Franc. i 208 DI 

Gondolo Angelo ins. tass. 52 

Gopcevich Basilio tenen L]. 172. 

Goracuechi Dr. Aless., v.  Laf 
vece. 3 med. 68 76 87 183 

— Dr. Eugenio v. Lazz. vece. 

89 p. l. avv, 4 4 98 105. 

Edmondo imp., v. Lazz. Ye 

P 8389 pl 

- E.. imp. LI. 169 
Velemiro imp., v. 
vecchio P_88-89 p.1 

Goratschan Gius. XE, a. Olmo. 


Lazza 


Goldschmiedt Gius vedi Beyer e ! Gordini Leone guard, ‘Chiarb.. 


C. 113 179.220 .. 


P_126 p. Il 


— Dr. Guido chimico, v. S. Spr] { Gorgato Agostino ag., v. cui : 


ridione 6 p. ll 
— cav. Jos. A., v. Lazzaretto vec- 
‘chio 23 p. ll, diret. Union 108 


— Leopol. nobile de, v. Spirid. 6. | 


—_ Luigi ag., v. Cereria 9 pt 
— Pietro ag., v. Cereria 9 pî 
— Antonio com., v. Cereria 9 
— Ben. ved. priv., v. Cereria 9P 





Gorgo-Grablovitz 


go nob. de Gior. i. r, com. 37 
nu an Michele bott, v. Ponte 2 
pure Antonio cap.. v. Torrente 18 
orini Ant. vedi all'Accademia 115 
7 Giacomo sens, v. Valdirivo 17 
di: Gius. imp. LI. v. S. Spirid. 1 p.IV 
© Gius. Fed., Corsia Stadion 10. 
_ Sens, pat. in noleg. 193 
br P. C. c. cont e segr. gas. 15 
| P. Paolo capit., v. S. Spirid. 1 
Pietro cap., v. Bar. vece. 23 
n Resa ved. priv., ©. Stadion 10 
Uriup Amalia ved. priv, v. Ma- 
Jolica 15 p. Il 
— *ug-nia prat. sc. 738 
7 Giov, 1 3 88 125 
© Gius. vedi Kallister eredi 165 
© Francesco, riva Grumula 11 
iN 133 
© Maria ved prop. vett. 125 125 
Massenzia prat. sc 78 
zutti Bar. Guglielmina. ved. 
n Driv., v. S. Lazzaro 1 p. Ill 
Srjun Antonia priv., v. Torr. 30 
mez Carlo ass. ferest., 20 
“Otnig Mart. i. r. cust. v. Risorta 
n__1853 pt. 
tri A. uff. cancel. fin 14 
0 Alessandro i. r imp., v. Bar- 
Tera vecchia 14 p. 1 
g Carlo i 111 
tan Anna è 205 
© Ant. ved. priv, v. Paduina B 
| 15/5/2 p. II e vedi Gortan 
arlo 194 
‘arlo, v. Canale 7 entrata dalla 
Via S. Catterina 824 ec 194 
Carlo ag, v. Paduina B 15,5/2 
_ terdin., v. S. Lazz. 15 c 98 137 
x ferd. vedi Gortan Carlo 194 
Go Acomina + 205 
| ‘Tip Andrea traff. and. Mari- 
(Nella 293 p. 1] 
> Gius. vedi Kalister Eredi 200 
0 Giuseppe poss, v. Torrente 14A 
3 l e vedi Società per Azioni 
el filatoio di Aidussina 151 
‘Tealini Elvira ved. priv., v. Cor- 
i0:8'p. 1 Sie 
© Pietro Dr. med., 101106 188 
Vincenzo, Corso 3 e 180 
"zer Bortolo traff., v. Molin g. 16 
etti Dr. Lor., prof. sc. 75 


à 








Gossleth cav. Emilio, v. Massimi- 
liana P67 p. 1 neg. 176 e vedi 
Società gen. austr pel gas 154 

— Fran. cav., v. Massimiliana P67 
p. 1 neg 217 217 

— Fr. perito-falegn. 59 

— de Giorgio neg., v. Massimilia- 
na P67 p.l 

— de Giuseppina ved. priv., v. 
Massimiliana P 67 p. l 

Goiardis Gaetano mecc., v. Rivo 

. P107 pt. 

Gotinger Luigi fondit, v. Capuano 
5 p. 

Gottardis Giacinto sens. 84 

—. Innocente pos., v. Scuole P8 p. 1 

— Valentino mecc., v. Scuole P8 

Gotti Gius. ? 209 

Gottinger G. imp. post., 39 

Gotzen conte Ferdinando neg., v. 
Lazz. vecchio 21 p. Il 

Goudaix Enrico neg., v. Corti 1 p. 1 

*Goudard H., v. S. Martiri 16 e 227 

Goumardin Etienne, v. Fonderia 6 
e 98 

Govetto Lucrezia ved. pens., and. 
Risorta 6 

Govoni Teresa levat. 164 

Gozzi Augusto trat., and. Olmo 1 

— Leonardo ag.. v. S. Antonio 8 

Grabber Gius., 7 148 

Graberg Anna ved. priv., v.  Gep- 
pa 8 p. l 

-- Carlo imp. tel. 58 

— Enrico 66 . 

— Giorgio 66 

Giorgio, e v. Molin piccolo 5 

— Gius. Fed., v. Caserma 3 c 226 

Giuseppe neg., v. Geppa 8 p. 1 

— Gustavo, v. S. Lazzaro 1 p, Ill 

94120 e vedi Reyer e Schlick 116 

Lodovico ag, v. Molin pice. 5 

*Grablovitz Ant., Tergesteo, scala 
Ill p. Il e 109 

— Ant. banch., v. Teatro 1A p. Ill 

—*Carlo, v. Carintia 22 e v. Mo- 
lin piccolo 1 e 137 213 

— Carlo neg., v. Commer. 3 p. ll 

— Ernesto ag., v. Teatro 1A p. Ill 

— Giulio ag., v. Teatro la p. Ill 

— Gius. tesoriere mag. 26 96 

— Luigia ved. pr., v. Madonn. 1890 

— Paolo ag., v. Teatro la p. Ill 











Grablovitz Vittorio ag., v. Commerce. 
3 p.l 

Grabner Giov. fal., Sal. Prom. 83P 

Graen Catt. poss., v. S. Giov. 2 

Graf Em. mugn., v. Madonnina 23 

— Gius. imp. postale 39 

Griffe Dr. Ed. prof., 87 

Graffenriend Emilio de, vedi Lich- 

tensteiger A, 181 

Grafitti Matt. mecc., v. Olmo 1759T 

*Graig Geo. G., v. Valdir. 7 e 129 

Granatella Raff. calz., v. Majolica 2 

Granatelli Raff., c 117 

*Grandi Antonio successori, v. Val- 

dirivo 20 ec 134 153 194 

— Gius., c 133 

Grandis Gius. ag., v. Mura 4 

— Luigi imp. post. 40 

Grando Gius, tenente Ll.., !72 

Granello Ben., v. Ghiaccera 2 p. Ill 

Grancini Mar. ved. pr, Corsia St. 17 

Grano Ang., p. Barr. vece. 20 

Graovaz Achille neg., v. Lazz. vece. 
12b p. IV e vedi Graovaz Frat. 

— Franc. ag., p. Borsa 13 p.IV 

—*Fratelli, tra la p. Borsa e p. 
Grande, palazzo modello c 98 
101 128 137 177 186 

— Giulio neg. p. Borsa 13 IV p. 
e vedi Graovaz Fratelli 

Grapina Franc., Corsia Giul. 323P 
ec 167 

Grapulin G., v.Ponterosso per.58 59 

—- Gius. ag., v. Acquedotto 25 

Grassi Alb. mecc, v. Nuova 14 

— Andr. maritt. v. Nuova 22 p. ll 

— Ant. ag., v. S. Giov. J0 p. V 

— Edoardo, mar., v. Nuova 22 p. Il 

— cav. Eug., uff. dog. 9 

— Giacomo arg., v. Capitelli 5 

— Giac. per. mis. dazi, 8 

— Giovanni e 117 

— Giov. calz., y. Barriera vere. 9 

— Gius. i. r. uff. pol., 38 

— Giusto carp., v. S. Michele 5 

— Matt. curs, mag, 29 

— Napoleone filarmonico 188 

— Riccardo ag., y. Nuova 22 p ll 

— Zaccaria ag., v. S. Giov. 12 p. Ill 

Grattoni Antonio, capo arte, 65 

— Ant. capo-mastro muratore 123 

— Giuseppe oste 21 e vedi Luna 
(alla) 100 





Grablovitz-Gregorie Parte 1V 3 i 


Gratz Rosa i 202 | 


Graul Fr. g. dip s.,v Dogana 10 È 
Grauner Mic , vedi Buona sotte (4! 
la. 196 ca 
Gravell Dav., pens. Chiarb. inf. 682 | 
Gravos C. F., via Rapicio 627 Ps | 
497 T, perito 58 58 115 
— Gius, di Gins., v. Romag. 2 i 119 
— Maria ved. pr, v. Madonnina 1 
Graziussi Faust. ved., v. S. Mich. 2 
Grazzer Gugl. imp. 108 
Greato Clem. imp. port., 38 s 
— Giov. commiss., v. Barr. vete. £ 
Grebenz Ferd. pitt., v. Fabbri 7 più 
Greblo Ant. sarto, v. Beccherie 24 
Greco Gius. ag., v. Molin picc. 952 
nGreenham e Allodi, v. S. Lazzar® 
13 e 137 e vedi Navigazione * | 
vapore della Soc. di Glasgow 19% | 
— Enrico Alessandro, vedi Greel” 
ham e Allodi, 137 Ca 
— Isacco Grant, vedi Greenham £ 
Allodi, 137 È 
— J. G., v. S. Lazzaro 13 e vedi 
Lloyd di Londra, New-York Li 
verpool, Glasgow e Filadelfia 1 
— R. curato, 86 4 
— Riccardo, vedi Greenham e Al 
lodi, 137 ii 
Gregar Flor. ag, P. Nuova 2 pl 19 
— Giov. postiere n. Nuova 2 p. l 
Grego Adele traff., P. vecchia 1 
— Aug. imp., v. Artisti 6 p. IV | 
— Davide v. Valdirivo 4, sensal? | 
59 59 59 210 212 Uè 
— Domenico i. r. pil., 31 VS 
— Elena ved. macell., Riborgo 27 || | 
— .Girol. ag., v. Barr. vece. 12 i 
— Girol. poss., v. Mad. mare 6 — 
— Marco e 178 } 
— Nicolò poss., Corsia Stad 12 
— Sabato bidello sc., 77 È 
*Vittorio e C., v. Lazzaretto ve | | 
chio e via Sanità 767 e 11° | 
122 199 
Gregoretti Ant. parr., p. 
— Antonio poss., p. S. Silvestro 





3 
Cavana Pi 
— Gius. traff, v. Capitelli 13 pÎ | 
— Ors. ved. poss., v. Fort. 2 p. Ill. 
Gregori de Luigi Giov. imp., v. Fa | 

neto 6 LS 


Gregoric Ant. imp. tel, 53 È 
— Aless. cam. LÌ., a $. Silvestro 2 | 


O) 


_Parte IV 


IK 

Sregorie And. bott., v. Giustinelli 
18177 

© Antonio 56 


Catterina a. S. Silvestro 2 # 205 


MN e Cc 133 
| © Emilio neg,, v. Giustinelli 5 p. 1 
© Francesco, p. Picc. 2 c. 225 225 
_ Frane. traff, v. Punta Forno 2 
Gioy. mecc., v. Industria 241P 
Dr G. v, S. Maria Magg. 4 7217 
È Gius. fond., v. Salice 13 p. I 
Leopoldo e 201 
© Leop. pennell., v. Vienna 7 p.Il 
SM e 183 
© Maria ved. pr., v. Madonn. 22 
@ wv. Punta Forno 2 p. ll 
2 Matteo neg., v. Muda vece. 4 
Î Michele ag. a., Galleria 1806 p. I 
3 quegorin El. pr., Campo Marzio 97P 
‘Tegoris Dr. Lor., 68 
Gius, ag., v. Canal gr. 13 p. 1 
Gregoritsch Giuseppe è 115 
—'egorutti Ant., pens., v. Catted. 10 
Dr. Carlo 2/4 15 19 105 e v. 
Dogana 1 p. ll 
Enrico mace., 176 
2 Rrminia i 207 
S Dr Franc, v. Dogana 1 imp. 
i Mag. 24 26 
._ rane. mecc., p. $. Giac. 185P 
 Sugl. macc, LÌ. 175 
2 Luigia © 207 
Maria ved. traff., v. Donota 6p.1V 
2 Sebastiano, c., 188 
Vincenza levatrice, 164 
8iff Gioele prof. Scuole. 75 
[N Iginio prof. Scuole, 75 
Ga ner Amalia, è., 205 
| GeMdich Gius. pizz., v. Donota 30 
“enier F. ved. pens., v. Nuova 
ll p. 
Aa enko Giovanna levat., 164 
Gp schak Ant. pr. vett., 125 
+ (esa Gius. pitt,, v. Navali 19 pt. 
3 Grezler e Duodo, p. Barriera. vec. 
qggbia 5, i. 198 
; Du elli Giovanni, #., 111 
Gi at, i, 111 
r Sser Giovanni i. r. postiere, v. 
È Faggio Acque 3A p. IV 
| qu6gì Piet. ag., v. Staz. 1 p.]l 
Stig Felice imp. civ., v. Molino a 
ento P_277 p.l 





Gregoric-Gross 


Grignaschi Antonio imp., 104 

— Ant. assic., v. Bosco P. 416 p. 1 

Grill Maria priv., v. Nuova 25 p. IV 

Grillo Antonio impiegato, andr. S. 
Silvestro 1 

— Maria poss., and. S. Silves. 1 

Grilz Giov. guard. mag., 10 

Grimaldi Michele mediatore, v. Ca- 
pitelli 13 p. Il 

Grimani Franc. ag., v. Coroneo 1, 
e vedi Thomann e C., 110 151 

Grimme Luisa, prat sc., 77 

— Carlo orol., v. Nuova 21 p. V 

— C. W., v. della Borsa, edificio 
Tergesteo, c.. 195 

Grine Giulio, c., 194 

Grinover Valentino faleg. 
tarizza 3 p. l 

Grion Antonio ag., v. della Zonta 
LpedW 

— Ant. oref., v. Madonnina 8 

— Antonio imp., 108 

— Giusto, c., 178 

— Giusto mac, Cor. Stad. 11 p. ll 

— Lucia priv., v. Canal Gr. 6 p. 1 

— Luigi risc., v. Canal Gr. 6 p.1 

— Luigi ag, v. S. Michele 27 

Grioni eredi di G., v. Corso 43, e. 
137 149 201 204 

Griotz Antonio guard, al Lloyd, 
Chiarb. Inf. P_186 p. 1 

Grisetti G. imp. tram, 95 

Grisi Gius. add. ai Civici Dazi, p. 
Negozianti 2 p. V 


v. Mat- 


+— Mich. cust., p. Negozianti 2 


Grisogono G., ten. Lloyd, 171 

Grisola Nicolò imp, v. Tintore e 
Sorgente 7-4 

Grison Gius. pizzicagnolo, v. Ga- 
lauca P 71 pt. 

Grisoni Gius. poss., v. Chiozza 22 p.1 

Grisostolo Luigi possid., v. Erta P 
214 p. l 

Grilz Ant. guar. di p. s., Chiarb. 
Sup. P_261 p. l 

Gritzbauch Pietro, c., 117 

— Pietro neg., v. Dogana 10 p.lll 

Gritzbauer Pietro neg., v. Dogana 
10 p. Ill 

Gronda Giov., p. d. Borsa, c., 194 

— Giov. neg., v. Pane 1: 

Grones Dr. Gius. imp. trib., 57 

Gross Enrico prof. Scuole, 76 





Grosser-Guetta 





Grosser Ferdinando ag., v. Becche-. 


rie vecchie 216 p. Ill 

Grossich Vincenzo agen., v. Valdi. 
rivo 14 p. JV 

Gréòssl Emma priv., v S. Zacc. 1644 

Grossman Ed. cappellano, 85 

— Enr. ag. v. Canale 5 p. 1 

Grotz Franc., 94 202 

Grubas Gius., macch. Lloyd, 175 

— Gius. macch. v. Navali 6 p. 1 

Gruber Albano marittimo, v. Ca- 
rintia 5 p. ll 

— Corn. ag., v. Crosada 5 p. Il 

— Maria vedova, vedi alla “Fe- 
nice,, 196 

— Maria vedova ostessa, v. San 
Francesco 6 

Grubissa Giovanni parr.. 

Gruden Andrea, ?., 208 

Cota 178 

Carolina vedova priv, v.. Nuo- 

va 17 p. Il 

G. imp. tram, 95 

Gugl. agente v. Nuova 17 p. ll 

— Maria pens., and. Perg. 247 p.l 

Gruich Giovanni, maritt., via Mol. 
a vapore, 4 

Grullich Giov., e. 138 

Grumulato G. calz., v. Cros. 5 p. 1 

Griines Anna ?., 207 

Griiner Gius., sarto, v. Nuova 22 p. 1 

— Lorenzo, ag. via Nuova 22 p. 1 

Grinhut Ignazio, mediat., via S. 
Frane. 4 p. ll 

Grin Gius. filarm. v S. Filippo 18 

*Grinwald e Comp., Terg. scala 
II, e 214 

— Cornelio, ?. 153 

— Giacomo sarto, v. S. Nic. 9 p. Ill 

— Sarina, Ci 198 

— Stella ‘priv. v. Scal P283 p. Ill 

Grusovin Ad., meccan., via Teatro 
2a p. IV 

— Ant., propr. vett. 125 125 

Gruss Salesia RM, 71 

Griitzmacher Gust. maestro 155 

Gsell Alfred vedi Meissner Wil. 134 

Guadagnan Maria, traf. v. Altana 2 

Guadagni Granne, bandaio, andr- 
Risorta 2 p. 

— Gius., Hd, v. S. Ant. 5 p.IV 

— Luigia, ved. priv., via S. Ant. 


5 p. IV 


85 








Guadagno Gaet., oste andr. Gusi0! 
3 p.l 

Guadignan Oscar ag. v. Carintia 

Guagnini Virginio, falegname, 
Armeni 4 p. l n 

Guajati Fr. ag., p. Barbacan 1 p.* 

Gualtiero Dom., imp., via Sque 
nuovo 9 p. ll ì 

Guardiancich Nicolò, mac v. cos 
5 p. ll 

are Carlo, v. S. Sebastiano 8 

e via della Rotonda c., 145. 


— Carlo, droghiere, v. Torretta 9 


— Maria ved. proprietaria pesi i 
v. Torretta 7 


Guarrini Domenico, v. S. “France 

166 a 
160 
[4 


sco 10, e., 
— Gius., Vul Guarrini Dom., 


— Giuseppe agente, v. Shea 
1959A p. Il 


Guastalla Angela vedova privata; Lo: 
S. Giovanni 5 p. Il È 


— Arnoldo ag., v. Farn. 18 p. I 

— E. sarta e modista 207 Ù 

— Em., vedi Reis Isid. sens. 211 

— Erm. ag., v. Farn. 18 p. Il 

— Ester priv., v. Staz. 1 p.l 

— Eugenio Dr. med., 66 67 1000 

— Fortun. poss., v. $. Giov. 2 Pio 

— Geremia priv., v. Se. Isr. 1 

— Girol. traff., v. Farn. 18 p.ll 

— L. è., 118 

— Moisè ag., v. Fam. 18 p. ll 

— Rosa poss., v. S. Giorgio 1 | 

Guatto Franc. per. mis. dazi, 8 

Gubini Giov., e., 168 

Gurdilla, Angelica ved. possidente 
v. Lazz. Vecchio 28 4 

Guerinas Dom., parrucchiere, v. 08 
nale 5 ]V D 1 

Guerra Giuseppe, #., 104 

— Luigi ag., v. della Cer. 2 p 

Guerrera El. priv., p. Piccola 1. 
—*e Fischetti, v. Poste 10, c., 9 

Guerriero Giov.. c., 188 

— G. zi v. S. Apollinas® 
4 p. ll 

Guerrino Angelo trafficante, and 
Gusion 3 pt. 

*Guetta Isach, rappr. David 000 
Ara, Corso 2 Pais 






















as 


(6 


Parte Av 


Guetta-Habian 321 





I Guetta Vita di Ben., v. Acque 


dotto nuovo 644 c. 137 
© Vita di Benedetto, v. Torrente 
24 e, 98 


i Suetz Gior., vedi , Nuova. Stella 


, Polare“, 116 

Snida Amalia priv., .v.. Dogana 

Gi p.to 

Uidarelli Gius. ag, v. Acque- 
dotto 37 p. ll 

"midi Ann. maestro. 81 188 203 

Suidicelli Gian. G. maestro. 188 

x Lorenzo <. 218 

Suillenume Enr., v. Acquedotto 

87 p. l 


i < de Marchese Carlo i. r. imp. 


v. Mad. del Mare 13 p. lIl 


© de Marchese Carlo i. ‘r. pens. 


v. Mad, del Mare 13 p. Ill 
© del Marchese Mich. i. r. imp. 
& v. Mad. del Mare 13 p. Ill 
luliuzzi Vittorio, spedit. magist., 
, Y. Coroneo 15 
Suito Fil. mus., v. Riborgo 37 
Uleman Alberto Fr., v. Commer- 
, ciale 14 c. 215 
Sulin Andrea fornaio, v. Barriera 
vecchia 24 p. 1 
Gius. fornajo, v. Olmo 5 p. 1 
Uliprein Giorgio, vedi Birraria 
Carintiana. 228 


i Gull Giov. traff., v. Boscetto 4 pt. 


ulla Gius., per. dazi. 9 

Ullich Antonio. e. 138 
 Leop. ved. priv., v. Navali 6 p. 1 
Ullin Gius. inserv. ferr. 11 
ùlmencich Gius. commission., v. 

Torrente 40 


! Guma Kronis c. 168 


Umbert Felice guardia di p. s., 
V. Scalinata P 283 p. 1ll 


fl Sumer Carlo i. r. cons. 20 


Gunhold Gius. i. r. macchin., v. 
G Cappello 3 p. Il 
linter Gustavo ag. v. Tintore 6 


(i Utther Guglielmo è. 104 


losden Nicolò ten. Lloyd. 171 
Nosdenovich Stefano maritt., v. 
S. Lucia 2 p. ll 
g, tefano possid., v. S. Giusto 4 
Uppin Giov.,vedi alla Marina, 197 
er Leopoldo imp. ferr., Cor. 
6 Stadion 81 p. Il 
Usich O. priv., v. Mad. mare 2 A 


Ù; 





Gusina Aless, capit. Lloyd. 170 

Gussich Ed. bar. de, segr. luog. 17 

Gustin Antonio agente, v. Farneto 
14 p. Ill 

— Ant, agente, v, Farneto 24 p. Il 

— Franc. guardaroba Monte pietà 
36 58 59 60 

— Giovanni poss., v. Corso 43 p. 1 

*Gustincich A., v.. Chiozza 3. e. 
214 224 

— Antonio agente, v. Madonnina 
17 p. lV 

— Ant. negoz., p. Caserma 5 p.1 

sug Car. indorat., v. Chiozza 

Guttemberg cav. A. cons. luog. 19 

— Ermanno de, i. r. consigl. 90 

Guttmann Adolfo capit. Lloyd. 171 

— Carlo proc. Union. 108 

—* Enrico v. Forni 22. litog. 168 

— Enrico litog., v. Forni 7 

— Giov, guard: p. s., v. Scuole 
Prosperi 

— Lazzaro, v. Corso 3 c. 198 

— Madd. R. M. priora. 83 

— Vittorio tenen. 172 

Guttmannsthal B, Lod. cav. poss., 
v. S. Martiri 8 

— Luigi i. r. imp., v. S. Martiri 8 

— Benvenuto commis. distr, 20 

— de Mar, soc. benef. 69 

Giittner R., p. S. Giovanni casa 
Diana c. 227 e v. ai Bagni 227 

— Raffaele tratt., v. Zonta 1 p. ll 

Guttonick. Antonio traff. p. 8. Sil- 
vestro 2 

Guzzi Gentile sc. priv. v. Poste 10 

“Gvozdanovich Tom., è la ville 
de Milan, Corso 10 e. 208 226 

— Tommaso neg., Corso 10 p. 1V 

Gyuito E. teuen. Lloyd. 172 

— de Szepsi-Szent Martonos Adal., 
cons. Jluog. 18 

Gwinner Gior. possidente, p. Valle 
1p. 

Huak Mivoarta agente, v. Monte- 
cucco 10 p. l 

“Haas Aug. e O. agenzie e rap- 
presentanze, V. S. Spiridione 
Da 

Haberleitner Rosina ved. priv., v: 
Belpoggio 1 p. Ill 

Habian Giacomo i. r. post., Cor. 
Stadion 6 p. IV 


Di 


































932 





Habischreutinger Federico agen., | 
v. Commerciale 1 p. ll 

Hackel Francesca ved. priv. v. 
Madonnina 17 p. ll 

— Giulia maestr. sc. 80 

Hadner Giorgio i. r. imp. 7 

Hadrowa Vincenza ved. priv., a. 
Romagna 1 p. ll 

Hafekost Giov. (iretta 
staz, 10 

Haffner Giacomo sarte, v. Molin 
grande 16 

Hafner Giov. imp. alla ferrovia, 
v. Solitario 2 

Hagenauer Ignazio sc. equitaz. 74 

— Ignazio possid., salita Monta- 


180 Pimp. 








nelli 1 p. l 

— de Teresa, v. Navali 3 p. IV 
ved. priv. 67 

Haidler M. priv., v. Cassa 5 p. ll 

Haiduk Giorgio pistore, v. S. Zac- 
caria 1 p. IV 

Hain Leop. calz., v. Bachi 3 p.1l 

HaincM. vedi Ventura S. C. e 142 

Hainischj nob. Giuseppe isp. dir. 
ferr. 11 

Hainschegg Giacomo capitano. 32 

Haipel Gius. band., v. de Fin 3 pt. 

Hajek G. B. imp. ai civ. Dazi, v. 
Capitelli 13 p. 1 

Hal Amalia ved. poss., v. Lava- 

| tojo T 1722 p. Il 

Haller Gius. vedi ,alla Corsia Giu- 
lia.“ 115 

Halzar Valentino i. 222 

Hamaur A., v. S. Maria Magg. 1 
c. 195 

Hamburger Fel., v. della Dogana 
8 p. lc. 137 

— Felice negoz., v. Nuova 37 p. Il 

Hamerle Stef. prof. sc. 81 

Handel Giov. agen., v. Scorzeria 4 

Handler Giuseppe guardia di p. s., 
v. Farneto 18 p. ll 

Handtmann €. maes. ling. 166 

— Edoardo ag. commiss., v, Far- 
neto 26 

— Ed. maes. mus. 188 

Hanel Giuseppe imp. trib. 55 

Hanke Ant. dirett. uffic. garan. 15 

Hankel Antonio i. r. imp. dog., v. 
Ghega 7 p. l 

Hannapel Antonio agente, v. Ac- 





quedotto 5 p. Il 


Habischreutinger-Hasslinger Parte IV 


Hannapel Ir., v. Acqued. 5 p. 
maestra 72 3 
Hannau Vico ingeg., v. S. Fral 
cesco 4 p. lll 3 
— Vittorio w. S. Francesco 4 # 
11 90 98 137 ba 
Hamniker Carolina ostessa, v. 5: 
Francesco 5 
Hinisch Edoardo ingegn. mar., 
Hapacher Anna ved. priv., v. M87| 
donnina 41-43 p. ] Ò 
Hapfner Giov. prof., v. Sanità 0 {| 
Hardallo Dr. Giac. Ing. maritt. 90% 
Hardech Aug. macch. Lloyd 192 
Hardek Augusto ingegnere, Saf 
Promontorio P 75 p. Il. 3 
— Augusto meccanico S. Promo! 
torio P_75 p. Il | 
— Augusto imp. Lloyd. 170. 
— G. imp. 173 
Harlovich Pietro tenen, 172 à 
Haro de Gian Tomaso sacerdot@%| 
Cors. Stadion 31 p. Ill i 
Haroch Giovanni faleg., v. dell 
Valle 4 pt. È 
Harrer Cale negoz., Cors. Stadio” 
6 " “A 
Harsh Ra. marittimo, v. S. Lucif 
6 p. IV 
Hartdobler Sîm. è. 131 N 
Hartinez A. priv., v. S. Mich. # 
Hartl Giovanni fante, v. Benv® | 
nuto 1 p. ll A 
Hartmann Antonio ag., v. Sanly 
10 p. Ill : 
— Edoardo, v. Sanità 10 p. II° 
vedi Pollovich Ern. 118.) 
— Enrico prat. dog., v. Sanità 1! 


I) 


I 


L ul. 9 TI 
— Emesto ag., v. Sanità 10 p. ii 
— Francesco, v. S. Giovanni 4Pu | 
vedi Hartmann G. 98 187 22} 
—*G., v. Vienna 7 c. 98 137 250 
— Gius. di. 128 208 al 
— Maria priv., v. Sanità 10 pi! 
Haschkau Frane. ag., v. S. Michi 
— Luigi, v. Riborgo 6. mars. ! 
Hassauer Giov. priv., v. S. L9° 
zaro 1 p. Il cao 
Hassek A., Cor. Giulia 62 P_c. 1°} 
— Arturo imp., v. Carintia 23. | 
— nob. de Oscarre prof. sc. 19 | 
Hasslinger Eug. agente, v. O!f 
brelle 1 p, Ill i 








Hasslinger-Hell 


329 





‘ Parte IV 


# Maselinger:Ferd. orol., v. Ombrelle 

3 . I 

ic Leopoldo commiss. p. 
S. Silvestro 4 

attinger Eugenio, v. della Sor- 

È gente 7 c. 137 

| © Eug. negoziante, v. Majolica 6 

Ill 


ba. imp. Lloyd 170 
|< G, Ed., v. Borsa 2 p. IV imp. 
di Borsa. 121 


| — Giusto ag., v. Majolica 6 p. Il 


— Guglielmo agente, v, S. Giov. 
12 p. ll 
. Hauk Ferdinando uff. tel. 52 
— Hausbrandt Ermanno agente, sal. 
«Promontorio P 78 p. Il 
— — Emn., sal. Promontorio 75 P 
macch. Ll. 174 
ausch Giovanni ag., v. Valdirivo 
11 p. l 
. Hauseu Barbara ved. trattora, v. 
Punta del forno 5 
Hausenbichler Dr. Aug. medico 183 


| — Federico i. r. cap. in pensione, 


v. 8. Lazzaro 1 p. 1) 


NU — Fei. imp. mag. 25 25 


auser Federico meccanico.,v. S. 
I Vito 16-18 p. ll 
__< ! uigi pr. vett. 125 
 Hauslich Giovanni mece., Chiarb. 
inf. P_126 p. ll 
| L ag, v. Artisti 2 p. IV 
«> Luigi custode al Casino, p. 
Borsa 3 p. V 
| = Vittorio custode al Tergesteo, 
p. Borsa 3 p. V 

ausner Ign., v. $. Nicolò 18 
p. ll e. 137 
auzmann Giov. ag., v. Cavaz- 
i zeni 4 | 
- Hawelka Dr. Carlo, medico stabale 
-,, dir. osp. 32 35 

Haydegg (de) cav. Gust. i. r. 
|» Maggiore, v. Arcata 8 p. Il 
Hayeck Cesare, per. mis. dazi 8 


)l — Giov. B. ispet. dazi 7 


| © Maria levat. 164 


| Hazze Luca, v. Nuova 29 e. 180 


Hazzidachis N., v. Posta 10 A 
p. 1 entr. pel cortile e. 137 


| Heckl Giovanni isp. imp. 16 


fr Giuseppe cond. ferr. 11 
efele Maria +. 128 161 





Hefermehl Ernesto ingegnere, v. 
S. Francesco 12 p. Ill 

— Giac. maes., v.S. Franc. 12 p. Ill 

Hefetz Isacco negoziante, v. S. 
Spiridione 2 p. Ill 

Heilberger Antonio maestro, v. 
Giustinelli T 1817 p. lll 

Heild Ermanno 94 

— Massimiliano 4. 111 

Heidebrunn Gir. uff. dog. 9 15 

abi Aug. priv., v. Poste 10 
p. ll 


° — Ricc, negoz., v. Poste 10 p. Ill 


Heiland Ad. ag., v. Coroneo 1 p, Ill 

— Giustiniano maestro 60 70 74 
74 143 

— Ricc. maestro 70 70 74 

*Heiman Enr. Marco, v. Nuova 16 
ce. 181 220 

Heimann Ferd., vedi Heimann 
Ern. Marco 181 220 

Heiman Giulio neg., v. Acque 3 A 
p. Ill e vedi Heimann Enr. M. 
181 220 

Heimbhilcher M., v. Cecilia 4 p. 1 
c. 98 137 159 : 

Heine Ermano ag., v. Vienna 3 p. ll 

Heinisch Carlo assist. lotto 17 

Heinisch Giuseppe 91 

Heinrich. Agnese ved. priv., p. 
Ponterosso 3 p. ll 

— Carlo, alfiere di vascello, aiut. 
personale 34 È 

— C.F. vedi Wohlfahrt R. 142 168 

— Giulio i. r. tenente, p. Pon- 
terosso 3 p. Il 

— Michele sergente in pensione, 
v. Molin grande 16 p. ll 

Heinricher Maria ved, privata, 
p. Legna 5 p. ll 

Heinze Emilio pr. vett. 125 

Heissler Elisa levat, 164 

Hekl Giov. commiss. finanza 19 

Held Antonia priv., v. trav. al 
Bosco 4 

— Emilio imp. mag. 26 

—*Ricc., p. S. Giacomo 1 c. 137 

Helfferich Ermanno neg., y. Cro- 
ciera 6 p. l 

*Hell e Comp., p. Ponterosso, 
palazzo Genel c. 127 

—* e Fender], v. S. Spiridione 10 
e. 113 i 

— Guid; de Heldenwert ing. 160 




















di 


324 Heller-Heymerle 





Parte IV 





Heller Giulio, maes, mus. 94 188 

— Gius. spedit., v. Stazione 1 p.1 

—* e Goldschmidt, Corsia Sta- 
dion 22 e. 137 158 179 

— Teresa ved. priv., v. Stazio- 
nel p. l 

— Riccardo cameriere al Lloyd, 
v. Nuova 22 p. 1 

Hellmann Franc., segr. tel. 52 

Hellrigl Quirino e. 133 

Helmpacher Ant. maestro 74 145 

— Guido vedi Lloyd aust.-ung. 221 


Heltrigl Teresa: ved. priv. v. Erta” 


P 399 p. Il 

Helzel Vincenzo pasticciere, v. 
Gelsi 1 p. l 

Henke Salvino Demet., v. Legna 
3. neg. 67 69 

—* Salv. Demetr., y. Nuova 21 
ci 127 137 

Henny Giustina d. 205 

-- Luigia maes. sc. 79 79 

— Maria è. 79 205 

Hentz Gust. pistore, p. Lipsia 6 
. I 

_ Mi, v. :S. Antonio 1030 e, 202 

— Rod. pistore, p. Lipzia 6 p. Ill 

Henzinger Giov. custode civico, 
v. Carintia 3 p. 1V 

Hephaimer Lodovico maestro 95 

Herbich Augusto uff. cont. 18 

Herborn Carlo maest. sc. 72 

Herbrich Gugl. imp. tel. 53 

Herezig Giac. imp. sali 51 


‘Heren Fr. imp. stazione 10 


— Vittorio împ. dazi 10 

Herlitzka D. A. ‘e Comp. v. S. 
Nicolò 8,c. 58 58 59 101 117 
117 128 129 186 206 

— Ferd. imp. 10 

Herda Gius. #. 208 

Hermann Guglielmina. scuola pri- 
vata 74 

— Alberto imp. post. 98 

—* Ang., v. Pesa 985. e. 215 265 

— Aug. ag., v. Carradori 1 p.IV 

— Gius. prof. suppl. 81 

— Gius., ingeg. 57 60 159 

— Gugl. maes., v. Carintia T 1488 

— Guido ag., v. S. Michele 2 p. ll 

— Gustavo maestro 188 

— vedova Lucia vedi Hermann 
Angelo 215 

— Michele è. 222 


Hermet Carlo vedi yLa Fen ice& 
Corso 5 assicurat. 103 
— Ed. assic., v. Montecuco 10 p. ll 
— Franc., Corso 5 assic. 93 98 
— Frane. assic. v. Cassa 2 A p.h 
Hernù Giuseppina ved. privata 
v. Molin grande 6 p. 1 
Herrmanstorfer Antonio tipograf9 
p. Donota 624 p. ll 
— Franc. 219 
— Franc. tip.. p. Donota 624 p. Il {l 
— Lod., Corsia Stadion 6 tipogr. 
87.96 219 221 È 
— Lod. poss., p. Donota 624 p. If 
Hertaus Venceslao Dir. superiore | 
posta 39 ; 
Hertrum Angiolina ved. privata: | 
v. Zonta 1 p. l 
—- Carlo L. poss., Chiarbola in” 
feriore P_148 p.1l 
—*I.; Colog. 266 T116 Pe. 15 8194 
Hervat Matteo sarto; a. Pane 1 
Hervatin Michele, v. Muraglione 
P. 146 pt. i 
Hervè Carolina ved. privata, Y 
S. Andrea P.50 pt. 
Hervhal Guglielmo imp. cont. 38 
Herz Natale vedi d’Italia Giac, 118 È 
Herzez Lodovico capit. d'infanty 
v. della Valle 2 p. l i 
Herzfeld Elisabetta ved. privata; | 
v. Malcanton 9 p. 1 
— Leopoldo negoziante, v. P@ 
scheria 9 p. IV 
— (de) cav. Vittorio i. r. capitano; Mr 
v. Montfort 5 p. 11 | 
Heslop Gaet. filarm., v. Monaché | 
2 p. ll ; 
— Maria priv., v. Monache 2 p. Ill | 
*Hess L., v. Torrente 14 c. 137 . | 
— Riccardo ag., v. Acque 9 p. Hj 
Hessheimer Lod. imp. cont. 38 _ | 
Hetrigl Guerrino neg., v. Erta p: È 
399 p. Il 
Henberger Ant. maes. sc. 80 - 
— Gius. neg., Corsia Stadion 10 
—* e Oberdorfer, v. Campanile 9, 
c. 127 137 151 
Heule Gius. neg , v. Nuova 21 pl 
Heur Dr. Ett. agg. ed. mag. 29 È 
Héyd. Carlo attuario, v. S. Fra 
cesco 20 p. Il CA 
| Heymerle Vincenzo guard, muni® 
v. Majolica 11 p. IV 





















Parte IV 


ì Himelak DRTARO N 


| © Angelo industr., v. Vitelli 2 p.l 
| — Arnoldo sens. 118 


— © Eugenio ag., andr. Pane 1 


| © Giac., v. Cavana 14 c. 160 204 


© Gius. industr., andr. Pane 1 


Hicke-Hoffinger È 325 





Hicke Eugenio marittimo, v. $, 
Francesco 20 p. Il 
. Franc ag., v. S. Franc. 20 p. 11 
Hilakis Stamatis, vedi Bletta figli 
‘di A. 158 
Milberger Dr. Em. med. 188 
ild Ricc., ag., v. Farneto 3 p. Il 
ildi Aless.. ag., v. Majolica 11 
<p. 
Hilferding C. i. 222 
= Maria ved. poss., v. Montuzza 4 
Hileprand Augusto è. 222 
© Leop. pistore c. 202 
Leop., p. Caserma 3 c, 129 215 
Leop. poss., v. S. Lazz. 11 p.1 


i 


inisch Gustavo i. r. imp., v. Sa- 
nità 16 
Hinner A. imp. Lloyd. 169 
Inzinkampf Enr. macch. LI. 174 
lm Anna priv., v. Acquedotto 
5 p. ll 
> Giusto alun. mag. 29 
lfitcher Vine. i. r. imp., v. Barr. 
. Vecchia 22 da; 
Hirsch Ang. c. 186 


= 


> E., v. Fontanone 4 p. ll 
impieg. 109 


© Giacomo. ag., v. Fontanone 4 
e vedi Hirsch Arnoldo 118 


221 225 226 

> Giac. neg., v. Pesce 2 

© Girolamo, v. Benvenuto 1959 
e 145 152 

© Girol, neg., v. Geppa 4 p. IV 


© Giusto traff., p. Scuole isr. 2 
© Ignazio di Arn., vedi Castelli 
Carlo. 136 
> Ignazio ag., v. Fontanone 4 e 
an. Vedi Castelli Carlo, 136 
Hi rschel e Lackenbacher, v. S. 
Antonio 4 entr. \v. Canale e, 
D 137 204 213 Wii 
n Leop. neg., v. S. Nic. 14 p. Il 
Virtù, V' Rava 9 di La. dd 
lssel Giulia pens., v. Scalinata 
N P 124 p.l 
ltzelhamer Anna ved. sarta, v. | 


Hitzelhamer Ant. curs. mag. 29 
| :— Carlo ag., v. Nuova 33 
— Giuseppe, 89 
, Hitti Franc. ag., v. S. Franc. 6 
Hitty Giorg. med., v. Madonn. 2 
Hladnig Gius. +. 143 
— Matteo e. 195 
Hlavagek Franc. imp. post. 89 
Hlincich Agnese ved. priv., v, $. 
Nicolò 13 p. IV 
— Giov. maritt., v. S. Giov. 12 p. 1 
Hmellak Barbara v. Pozzachera 2 
i. 147 
Hobich Felice riscuot., v. Acque- 
detto 3 p. 11 
*Hodevar Giacomo e. 202 
Giac. imp. tel. 53 
— Giuseppe imp. staz. 10 
— Lod. isp. imp. 16 
Hochkofler Dr. Aug. notaio. 198 
— de Dr. Augusto i. r, notajo, v. 
Lazz. vece. 22 
Hochkofller de Carolina ved. priv. 
v. Cavana 7 p. Ill 
— Oscarre ag., v. S. Lazz. 2 p. Il 
*Iodnig Ant., Corso 39 e. 150 
Hoenigmann Antonio barbiere, v. 
Bosco. P 190 p. IV 
— Gius. imp. civ., v. Navali 23 p. 1 
— Rosa ved. priv., v. Bosco P 
190 p. IV 
Hoerandtner Giov. ag., Corsia Sta- 
dion 4 p. IV 
Hoerner Emilio ag., Chiarb. inf. 
P_141 pi, 
—*e Honsell, v. S. Francesco 16 
c.. 98 102 129 151 
Hoetzl Caterina ved. priv., v. $. 
Nicolò 13 p. ll 
Hofbauer Adalberto i. r. primo 
tenente, v. Ghega 7 p. ll 
Hofer Aug. capit., v. Commer- 
ciale 10 A p.Il 
Hoffa Rucco imp. ferr., v. Chioz- 
za 2 p.l 
Hoffbauer Antonio pitt., v. Far- 
neto 12 p. l 
— Giuseppe, Corsia Stadion 199. 
maes. mus. 188 
Hoffer Anna ved. priv, v. S. 
Marco P 240 p, 1 
— Emma imp. tel. 58 
Hoffinger Dr. Carlo med., ab, al- 





orrente 40 


V Hòtel de la Ville. 184 












































Hoffmann-Horn 


Parte IV i 





Hoffmann Anna ved. priv., v. 
Campanile 3 p. 1 

— 0. levatr. 164 

— C. C. E. neg., v. Ghega 4 p. ll 

— Carlo e vedi Stettner Julius. 
70 94 146 

— Ed. maes., v. Fabbri 9 p. 1 

— Edoar. ag., v. Fabbri 9 p. 1 

— Edoardo maestro. 107 

— Emilio imp. alla borsa, v. Mo- 
lin grande 16 p. ll 

— Emilio imp. 121 

Hoffmann Gior. dir. ginnasio, p. 
Lipsia 3 p. Ill 

— Gius. i. r. imp., v. Canal gr. 
4 p. l 

— Dr. Ignazio med. 183 193 

— D. I, p. S. Caterina 3 p. Ill 

Hoffnaminchen Carlo sarto, y. Ri- 
borgo 4 p. l 

Hòfler Franc. maes. 166 ‘ 

— Giov. farmac. 33 

Hofmann Carlo poss., p. S. Gio- 
vanni 3 p. ll 

— Carolina priv., v. della. Ca- 
serma 14 p. lll 

— E. imp. Lloyd, 169 

— Giorgio dir. scuole. 76 

— Giuseppe amm. lotto. 16 

— L. è. 159 

— Michele pens., 
10 p. l 

Hofstàtter-Bonaventura edif. Tea- 
tro Comunale p. ll1. industr., 97 

— Giovanna, p. Pescheria 2 c. ‘918 

Hoge Michele vetrami e terraglie, 
S. Antonio 4 

Toger nob. de, Vinc. amministr., 

| | sup. poste 29 

perla Venceslao ins. cass. 

prov. 

Hollenbihel- Kaufler de Enrico bar. 
i. r. procuratore di Stato. 56 
Hohenlohe-Waldenburg principe 

de Federico Carlo commissario 
distrettuale 13 
Hohenwarth-Geelachstein Rodolfo 
conte de, alf. di vascello. 3E 
Hohnel cav. de Ernesto i. r. se- 
gretario di luogotenenza pres. 
imp. 17 19 19 
Holler Gius. sens., v. S. Silv. 5 
Hollmann Michele” sarte, Corso 37 


v. Ss. Martiri 





Holluschka Ed,, v. Molin gr. 194. 
cont. Mont. piet. 36 4 

Holstein Gius. 
4 p.l 

— de Irene maestra, v. 
4 p. IV 

* Holt Thomas, v. Ferriera 190. 
Pi. 117 152 177 

— Tomaso meccan. a. Alice 40 pi 

Holuska Edoardo imp. eiv., Y 
Nuova 18 p. IV 

— Giov. ag., v. Nuova 

Holzer Carlo ag., v., S. Frane. 

— Carlo manif., Fontanone 16 p. 

Holzner Carolina ved. poss., Corsi 
sia Stadion 24 p. ll E 

— Enrico arch. 3 13 101 

Homa Alber., agg. di commiss. 34. 

Homan Giov. i. 148 

Homero cav. D. neg. e poss. 60. 
120 225 i 

Honigmann Antonio è. 111 

— Osvaldo imp. 15 

Honl Giuseppe cont. 33 

Honsell Edmondo neg., v. S. Ape 
drea P 51 p.l 

Ilopeck Regina fo > S. Ma 
co P 224 225 p ; 

Hopf Carlo incis., x IRE Tp.! 

Hopfgartner de Francesco v: Trigo! \ 
9. imp. maritt. 30 N 

Hopfner Giov. profess. sc. 81. 

Horak Ed. v. S. Sebastiano % 
c. 159 

-- Edoardo neg,, v. Torretta 7 

Horacek Giov., g. di p. s., v. Rit. 
borgo 12 È 

— Gius. mecc., Ch. E 139 

Horbez Leonardo ag.; v. S. Nico 
lò-13 p.Il 1 

_ oa ved. priv., v. S. Nicolò 
1 

ai Andrea fabb. calder.; 
Gelsi 10 

Horg Benedetta ved. priv., v. 
Lucia 8 p. Ill 

Horn Aless. Rita p, Legna 10 

— Alfredo ag., v. Volto 2 p. 

— Arturo maes. sc. 77 

— Demetrio ag., p. Legna 10 pil 

— Franc., v. Nuova 18 #7. 161. 

— Frane. imp., a. del Moro 7 p. 
—Floriano, p. Ponterosso 3 @ *° 
Forni 2. e. 161 226 id 


e Sl 
pens., v. Amalia 


Cecilia. 


i di 


1 3 


18 p. IV. È 


ll 6 | 








4 


Parte IV 


| Horn Jacchia 


DST 





_0rn Flor. neg., p. Ponter.$3 p. Il 
i © Giac. ag., p. Legna 10 p.l 
© Girol. ag., p. Legna 10 p. 1 
| Mayer maes. v. Volto 2 p. .Il 
pi ment ved. priv., v. Volto 
i p. Il 
© Regina ved. macell., v. Nuova 
(26 p. IV 
Horner Giov. uff. or. 18 
Hornfela Jonas, ag., v. Olmo 2 p.l 
| Rorodezki Giov. curs. trib. 56 
È Horovitz Davide poss., v. Acque- 
» dotto 29 p.1 
— Horren Antonio i, r. imp., v. Barr. 
x Vecchia 29 
Roret Gius. imp. 173 
| ortis Dr. Attilio civico bibliote- 
cario. 71 91 92 155 
| — Silvio Dr. in legge, r. Grum. 
; T 1966 p. Ill 
| orvath. Antonio ag., v. Squero 7 
h . lle vedi Smreker e C. 214 
| © Marelli lda. de, v. Ss. Martiri 
_ 8 p. ll, maestra mus. 188 
 qiosti Giov. G., v. Carintia 8 p.1l 
“ozzidachis Nicolò neg., v. Poste 
UESIOA p.l 
‘ ast Antonio maes. sc. 80 
Mralicka Ferd, imp. alla ferrovia, 
” v. della Dogana 5 p. ll 
n Giuseppe c. 117 
‘ren Margher. priv., p. S. Gio- 
‘vanni 4 p. ll 
ribar Adalberto é. 181 
© Alberto ispett. manie. 67 
© Alb. chirurgo, v. Castello 2 
mi: = Ag inser. cassa prov. 7 
7 Ant. . 8, w. Cereria 6 pt. 
Hrieber Alb imp. Lloyd 174 
> Aug. imp, Lloyd. 174 
| ‘“vopich Bart. ten. Lloyd. 171 
 Hrovat Giov. pizzie., y. Barriera 
vecchia 14 p. 1V 
Paolo c. 188 
Hrovatin cav. Ant. sacer. 83 85 
‘© Ant. sen. parroco. 83 
© Luca cuoco al Lloyd, p. Valle 
bictp, IV 
ES Matteo membro imp. 19 
“tuala Ant.imp, v. Donota 11 p. ll 
© Bart. pizzic., v. Carradori 8 p. ] 
© Frane. v. S. Lazzaro 15 tip. 221 
7 Tomm, mace. al Lloyd. 174 
© Aug. imp. maritt. gov. 81 





Hualla T. macc., v. S. Giusto 22 
Hualig Ant., v. Fonderia 4 c, 124 
Huber Enrico, v. S. Apollinare 4 
maestro. 74 
—* Fed. F.,v. Barr. vec. 22 c. 145 
— Fed. F. neg., and. Moro 2 p. Il 
— Giov. cust. carc., v. Cappello 
3.pi ll 
Hubert Eman. uff. teleg. 52 
-Hubmann Carlo, Corso 19 ec. 159 
— Carlo neg., v. Chiozza 14 
Hiibner Gius. guarda mag. ferr 11 
— Gius. curs. ferr., v. Ghega 7 p.IV 
Hiibscher Giulio maes. sc. 70 117 
Huecke A.i. r. imp., v.Geppa 6 p.Ill 
— (Carlo i, r. imp., v. Geppa 6 p.Ill 
Huczick Stefano i. r. cursore, v. 
Carintia 3 p. IV 
Hueltcher Giov. addetto ai civici 
dazi, v. Crosada 13 
Huet Carolina maestra musica. 188 
— Maria ved. priv, v. Pont. 4 p. 1 
Huges Henry, macc. Lloyd, 174 
Hunk Carlo i. r. imp., v. Geppa 
6 p. Ill 
Hunke Ant. uff. sup. dog. 9 
— Carlo asiss. cassa prov. 7 
— Francesco uff. uffici d’ord. 18 
Hiipscher Giulio maest., y. Canal 
grande 13 p. IV 
Hussak Carlo isp. p. 0. 16 
Huszak Giov. Batt. imp. 173 
Hiisner Giulio ag., v. Cecilia 4 p. ll 
Huth don Carlo Lod. sped. mil. 35 
Hutschi:k Stef, ins. cass, prov. 7 
*Hutter Geb., v. Carintia 14 c. 159 
— Giorgio neg.. v. Carintia 14 p.l 
Hiitterott Amalia soc. benef. 69 
—||C.,.v. Forni 246. 21 32.94 119 
119 120 144 
— Giorgio neg., v. Benvenuto 3 
p. Ill e vedi Hiitterott C. 
Jablonsky Emilio i. r. colonello, 
v. Lazzaretto vecchio 9A p. Il 
Jacchia Carlo ag., v. S. Antonio 
5 p. lle vedi Kabiglio Salom. 
130 138 153 
— Carolina ved. priv., v. Muda 2 
— Eug., v. S. Franc. 5 sens. 210 
— G. di M. 66 86 94 107 
— Giac., v. Artisti 4. 65 : 
— Giac. neg., v. Canale 7 p. ll 
— Gino ag., v. Sanità 11 p. 1 
— Giulia ved. priv., v. S. Ant. 5 p.l 











328 J acchia-J asbez ; 





Parte IV_ 





Jacchia L., vedi Jacchia E. 210 

-——# Matteo sens., v. Dogana 8 p.1 

— Matteo ag., v. Canale 7 p. Il 

— Nina modista. 187 

— Ugo ag., v. S. Antonio 5 p.I 

— Eug. sens., v. S. Francesco 5 

Jacich: Giuseppe #. 110 

Jackl Gius, i, r. guardia di p. s., 
v. S. Michele 16 p. l 

Tacobich And. sens., v. Solitario 18 

— Lucia priv., v. Solitario 13 

*Jacopich Ant. p. Vecchia (vulgo 
Rosario 3 e. 183 

— Ant. neg., v. Malcanton 8-10 

Jactard R., Corso 4 #. 102 

Jacus Biagio i. r. imp., v, Nuova 
8 p. li 

Jacuzzi c. 133 

Tiger Bened. ag., Corso 35 p. Ill 

— de Carlo uff. tel. 52 

— Carlo cons. maritt. 30 

— Frane. tenente colonello. 32 

— Gaetano per. dazi. 9 

— Gius. mecc., Ch. inf. P_65 p.1 

— Matt. (v. Mahorsiè G. e C.) 138 

Jagodec Michele sacerdote. 84 

Jahn Francesco alun. magist. 27 

*Jahnel Giov., Corso 19 c. 195 

— Giov. neg. e poss. Scorcola v. 
Romagna 170 

— Gius. sped., v. Lavatojo 969 p. 1 

—# e Rustia, p. Dogana1. c.214 

Jais Flor. pr. vett. 125 

— Giovanni pr. vett. 124 125 125 
125 127 

Jaklich Anna priv., v. Acque 2 

Jaklig Carlo neg., v, Canale 7 p.1 

— Carlo ag., v. Canale 7 p. 1 

Jaklitsch Giorgio guard. mag. 10 

Jaksetig Fr. ag., a. S. Lorenzo 

— Gius. priv., v. Molin a vento 
P272p.1 

Jaksich Giov., v. S. Nicolò 4 c. 127 

Jallosich Marco stiv., and. Porta 2 

Jamlin Giacomo 7. 168 

Jamnig Francesco c. 168 

— Matilde, v. S. Zaccaria 1 p. Il 

Jamoulle Giac. ing., v. Malc. 9 p. ll 

Jantar Gius. maestro sc. 82 

— Maria maestra, 82 

Janeh Gugl., vedi Nauen I. A. 116 

Janchig Giuseppina priv., v. Giu- 
stinelli 1 p. l 

Tanck Giov. guardia di p. s. 





















































Janchi Antonio. 92 

— Luigi è. 113 

Jancovich A. pratic. gas. 10 

— Francesco e. 124 

— Maria ved. e. 161 

— Stef. prof., v. Pescheria 9 

Janesich Francesco c. 117 

— Giovanni neg. 58 

—* Leop. p. della Borsa 1 c. 19£ 

— Luigi i. r. post., v. Cavana 

— Mariapriv., v. Belpoggio5 p. 1 

Janessich Anselmo marittimo, Y: fl 
Madonna dei mare 2A p. V 

Janezié Fr. calz, v. Farneto 28 pi 

Janitti Ern. ag., v. del Toro 3 p: E 

— Leopoldo, Guardiella 509, casà 
Monte Pietà. 36 

— Giuseppina ved. privata p. È 
Francesco 4 

— G., v. Barr. vece. 3A imp. 178 

— Girol., vedi Sessa Salv. 119. 

Janni Sabato, v. Stazione 1 p. | 
rec. Tergesteo sens. 118 

— Salomone, vedi Caroli. Carl? 
Daniele 118 

Janny Giacomo imp. al Lloyd, Y 
Barriera vecchia 3 p. 1 

— Sal. sens., v. Barr. vece. 3 pD È 

Janosevich Pietro, v. Cattedrale 1 fl 
pil. gov. 31 1 

Janovitz Anna yed. privata, Pf 
Borsa 12 p. IV 

— Dr. Ed. avv. 98 105 105 

— Ferd. ag., p. Borsa 12 p. IN 
e vedi Neumann Ign. 119 _. | 

— Gust. commiss., Corso 6 p. ul 

— Dr. Lod. medico. 27 184 { 

— Nicolò neg., v. Nuova 8 p. 1% | 

Janowitz tod v. Belvedere 1 
P doc. scuola. 70 

Jansich Dr. Francesco. 20 

Jansti Matteo ing. 20 7 

Janz Catt. ved., v. Dogana 1.4 
148 186 

Jantscheg Andrea sens, 122 

— Andr. sens., v. Toro 5 p. ll 

Jarassich Apoll., v. S. Caterina 5 

Jareli Giov. î. 147 ; 

Jantcovich Stefano, v. Pescher!® 
9, maestro. 188 

Jarz Maria ved. priv., v. Cass? 
3 p. Ill di 

Jasbez Franc., calz., v. 8. Nicol? | 

19 p.Ill 





_Parte IV 


5 Jasbitz-Jereb 329 





Jasbitz A. imp, Lloyd. 169 

— A. levatrice pov. 27 

— And. ag., and. Romagna 4 p. Il 

= E. A., v. S. Spirid. 8 e. 118 

— Fr. ag., and, Romagna 4 p. ll 

— Giorgio calz., Corsia Stad. 17 

= Giovanni coll. Lotto. 176 

— Giov. lott., v. S. Nic. 10 p. IV 

— Giov. bott., v. Farneto 7 p. IV 

— Luigi ag., v. S. Maurizio 9 p.1l 

© Maria ostessa, and. Romagna 
4 p. Il 

nali ROSA Gt) 

Vaschi Carlo filarm., v. Madon, 18 

— Luigi oste, v. Tintore e Sor- 
gente 7-4 

= Maria ved. e. 206 

Jascki Ferd. tappezziere, v. Soli- 
tario 11 magazzini 

*Jarch e Helfferich, v. Belvedere 
9 e. 138 

— Gugl. neg, v. Belvedere 9 p. ] 

Jaucich Giuseppe c. 143 

Janscheg Pietro c. 202 

Jaut Ros. pr., Sal. Prom. P_77 pl 

vavernik Giuseppina ved. privata, 
v. Torrente 16 p. 1 

Ieic e C. i. 208 

done C. cav. cons. del Chili poss. 
e neg., v. Pesa 4. 81 74 80 119 
vedi Corradini C. 136 213 e 
vedi Idone Dom. 188 181 

— Cand. ag., v. Bosco P 212 p. ll 

> Dom. neg., v. Pesa 4 p, ll 

— D, €. figlio vedi Idone Dom. 
138 1#1 e vedi Corradini C, 
136 213 

Dom., v. Pesa 4 e. 188 181 

eanreaud Ad. neg., y. Forni 12 
p. Ill vedi Cavallar e C. 134 
e (vedi Rigler Gius.) 133 

— Maria ved. priv.;v. Forni 12 p. ll 

Jeanrenaud Ed. neg.,v. Poste 4 p.lll 

Teche Ant. ag., C. Stadion 25 p.l 

— Enr. possid, v. Crosada 10 

Jechl Gius, ag., p. S. Silvestro 2 

°Jecklin Gius., p. Gr. 2 c. 181 216 

Tegher Alfr., v. Giustinelli 6-8 p. 
ll e vedi (Bernouilli Ad.) 185 

Jelleck Carlo prat. dogana. 9 

“ellenz Paolo assist. net. 26 

Vellersich Maria traff., v. S. Gio- 
vanni 5 p. IV 

Jellersitz Alessandro. 97 








| Jellersitz C., v. S. Frane. 1 c, 102 


104 108 123 150.180 

— Carlo neg. Corso 19 p. ll 

—* Riccardo. v. Molin a vento 
236 c, 145 

Jellinek Cat., vedi Jellinek K,226 

— Giov. pellic., v. Madonnina 2 

— Gius., vedi Jellinek K. 226 

— K., p. Borsa. è. 208. 226 

Jellutié Anast. imp. reg. 20 

Jellussio Franc. commiss. fin: 18 

Jellussig Elis. ved. priv., v. S. 
Francesco 12 p. ] 

— Dr. Giov. avv. 105 

— Dr. Giov. avv., v. S. Franc. 
12 p.l 

— Gius. E. vedi Jellussig Gius. 
Sig. 118 

— Gius. Sig. sens. 118 

— Sig. imp. 107 

Jeucic Carlo pittore, .v. S. Zac- 
caria 1644 p, Ill 

Jenco Giov., e. 178 

— Gius.a priv. v. Carradori p. Ill 

Jenko Giov. macellaio, v. Giu- 
liano P 64 p. 1 

Jennez Maria levat. 164 

Jennik Gius. macc., v. Giustinelli 
T 1817 pi. 

Jenny cav, de C., imp. mar. 30 

Jentschevar Agost imp. trib. 55 


. Jenull Antonio è. 209 


Jeralla Anna priv., v. Farneto 
17 p.ll 

— Ant. priv. S. Frane. 12 p. l 

— Carolina ved. poss, v. 8 Wean 
cesco 4 p. Ill 

— Eugenia imp. tel. 58 

— Giov., dirett. cassa prov. 7 

— Gius, di Biagio, ed. Pescheria 
2 perito 61 

— Gius. comm. v. Sanità 11 p.]l 

— Teresa ved. priv. p. Negoz. 
2 ‘pilV 

— Vittorio ag. v. S. Nic. 13 p. 1V 

Jerbulla Anna ved. priv. v. Mad- 
donna del Mare 8 

Jerchig Ant. e. 113 147 

— G. neg. v. Torrente 14A p.]V 

— Madd. ved. priv., v. Torrente 
14 A p, lV 

* Jereb Franc., v. S. Giacomo 
638 e v. Ghiacciera 3.c. 180 

— Fr. comm., v. $. Giac. 4 p. Il 









































Jereb-Jones 





# 


Jereb Gregorio, imp. tel. 53 
* Jergis Giov., v. Muda vecchia 
2, entr. p. Piccola è. 186 217 
Jerich Adolfo agente, y. Scalinata 
P. 283 pt. 
— Matteo ag., v. Monte 23 p. ll 
— Teresa ved. priv., v. Scalinata 
P 283 pt. 
Jerischik Giuseppe ag., v. Sani- 
tà 11-p..l 
Jerneicich Andrea fuoch. al Lloyd 
v. Bastione 1 
Jeroniti Domenico, vedi Marini e 
0. 133 
Jeronitti Norb. farm. 66 88 150 
Jerschan Paolo neg. v. Carradori 
6 p. ll 
Jerschek M., v. Madonnina 22 
maestro sc. 84) 
Jesenko Giov. prof. sc. 76 
Jeserum Carlotta istrutt., v. Ma- 
donna del Mare 3 p. I 
— Daniele imp. al Lloyd, v. Ma= 
donna del Mare 3 p. 1 
— Gentile ved, priv., v. Madon- 
na del mare 3 p. l 
Tesi A. cass. Union 108 
— G., v. Nuova 20. neg. mobili 
e. 186 217 
— Giuseppe, v. Farneto 304 P 
in legnami e. 165 
— Giuseppe tappezziere, v. San 
Spiridione 812 
Jesizschek Matteo agente, v. del- 
l’Olmo 1776 
Jess Michele calz. v. Solitario 2 
Jesurum Samuele %. 108 
— Alf ag., v. S. Franc. 20 p. IV 
— Dan., v. Canale 7 4. 173 
— Elena ved. priv., v. 8. Fran- 
cesco 20 p. IV 
— Gius. ag., v. Canale 7 p. I 
— Gius. priv., v. Ponter. 3 p. ll 
— Gius., vedi Curiel G. 129 136 
— Moisè poss. y. Farneto 2 p. l 
‘— Regina yed. priv., Vv. Acque- 
dotto 29 p. 1 
Jettmar Gugl. cav. de, segretario 
distr. 17 20 
Jeuschek Pietro, pistore, v. Ca- 
serma 10 pt. 
Iglesias Salvatore agente v. Car- 
radori 1 p. lll 
Jhon L. ved. priv. v. Madonn. 26 








Parte IV. 


Ihukoyic Giacomo capofacchino; 
v. St. Lucia T 2041 pt. 
Ilber A. priv., p. Don. 624 p. Ill 
Illesich Giov. isp. dazi 7 
Illich Ant. prat. port. 38 
Illicher Giuseppe Scorcola 118 
Illincich Carlo ag., v. S. Nicolò 
13 p. IV fi 
— Ferd, mar., v. Madonnina 26 | 
— Giac. bott., v. Chiozza 17 p.l | 
— Giov. mar., v. S. Giov. 5 p.l 
— M. ved, sarta; v. Acque 9 p. IV 
Incontrera Alfonso cuoco al Lloyd | 
v. Sanità 17 p. 1 j 
_ ng imp. Lloyd, v., Fabbri | 
lp. 
_ dAepae v. Sanità 17. maes. 
mus. 188 
— Innocenza pratie. sc. 77 205 
— Lorenzo cuoco Lloyd, Salita | 
Promontorio P 72 p. ll 
— Maria maes. sc. 77 
Indoff Ant. cons. trib. 56 
Indri Ant. è. 143 7 
— Ant. ag., v.$. Maurizio 12 p. Ill 
— Giulio maes. 74 5 (I 
— Giulio intagl. P. Donota 620 pt. | 
— Santa è. 163 s 3 
Indrigo Giov. mediat. v. Rena 4 
Inzinger Orsola levat. 164 
— Paolo conservar. infant. 73 
Job Ernesto scritt, v. Madonnina | 
24 p. Il i 
Jodard Cecilia ved. priv. v. Ca- 
nal gr. 9 p. Il n 
John Aug. neg., v. Carintia 23 p. I 
— Giulio vedi Pollak Giulio 214 
John de Stef. priv., v. Zonta 1 p.1V | 
Jona Aug., vedi Levi Sans. diM. 118 | 
— Daniele, v. S. Spiridione 2 p. IV 
e vedi Farchi e C. 119 3 
— Giac., ag., v. S. Spirid, 2 p.lll. 
— Isacco commissionato in banca 
C. Stadion 18 ; 
— Leone #., v. Punta forno 1 È 
— Marco ag., P. Borsa 3 p. IV 
— Moisè,vedi Levi Sans. di M. 118 |" 
— Vittorio agente, v. S. Spiridione 
2 p. lV | 
Jonard Adele priv., C. Stadion 5 A È 
Jonche Gius. e C., Barr. vece. 
c. 194 : 
Jones Fed. ingegn. Chiarb. inf. 
Pi 71rpiol 1 


i 


l 


Ù 








— Parte IV 


Jones-Jurizza 


A SE i 


381 





| Jones Fr., v.S. Marco 287 macch. | 


Lloyd 174 
 < Giacomina ved. priv., v. S. 
Spiridione 1 p. V 
— Pietro maes. sc. 79 
. © Samuel macch. Lloyd 174 
©— Sarah maes., v. S. Spirid. 1 p. V 
— Sarat, r. Grumula T 1966 p. 1 
Onke Gius. oref., v. Nuova 88 p IV 
Onis Sara maes. 166 
©pcar A, vedi Dreher Bierh. 223 
orass Franc. canicida 27 
Jory Ern. uff. pol. 37 
osento Gius. neg.,v.S Lucia 16 pt. 
Josep Maria priv.,v Donota 622 p. 1 
| > Stanisl. ag. v. Donota 622 p 1 
Ovancich Gius. port. Mont. P. 36 


Ovancich Gius. bott, v. Molin | 


«_ grande 6 
| Jovanovich M., imp. 173 
| © Dr. Milan med., v. Poste 12 p.ll 
Jovovich Stefano, v. Campanile 4 
i propr. vett. 124 
 Tpavitz M. c. 168 
{  ‘bauz Franc. lustr. di parchetti 
v. Malcanton 6 
— Franc. vend. pellami, v. Pon- 
dares 6 p. l 
Sai ag vedi Andemo de Ipauz 
È 9 
. Ippavitz Ant pens., v. Maiolica 18 
| Ant. pr. vett. 125 
|< Ant. maes. scalpellino, v. della 
i. Fontana 5 p.l 
Ant 4; 147 
| © Mart pr. vett. 125 
| © Maria priv., v. Beccherie 5 p.1 
.Y ‘tsay Dr Ant. priv. v. Chiozza 14 
È seppi A. i. 111 218 
| iSiersich Giov. ag., v. Donota © p.1 
Isler Vitt. imp. Lloyd 169 
tatnal Vito, Corso 3 c. 60 138 194 
106 
ì Issanello Paolo possid. C. Stadion 
ZIO pi ll 
| l’Italia Giac. sens. rec: Terg., 
«_v. Campanile 7. 118 
& — Gius. Terg. scala Ill c 129 
| talia Raffaele c. 186 
— Raffaele neg., v. Beccherie 7 
. Juch Ant. è. v. Nuova 33 p. Ill 
«© Carlo sarte, v. Nuova 33 p. Ill 
|< Francesco leg. v. S. Antonio 
3 p. Il 





—. 


*Judtmann Matteo, v. Coroneo 23 
e v. Acque 1056 c 58 114 e 
vedi Aquila d’oro (all’) 228 

Juhasz I. G., y. S. Nicolò 20 c. 
86 98 114 

— Giov. G. neg. v. Ponter. 5 p. Il 

Julliac Dr. Ad, avv. 105 

— C. A. 186 213 

Julliany Frane. per. mis, dazi 8 

Jungo Aless. e. y. Acqued. 7 

Junz Carlo sped. v. Toro 6 

—* F. Carlo v. Geppa 7 p. 1 c. 138 

Jurasich Giac. cald., v. S. Franc. 
44 p. ] 

Jurch Enrico agente, v. Donota 21. 

Jurco Antonio (de), v. Nuova 5 
entr. v. Canal gr. 737 sens. 193 

— Bonifacio bilancetta, v. della 
Cereria 2 p. 1 


| — (de) Carlo ag., v. Madonnina 45 


— (de) Giovanni agente, v. Mon- 
tecucco 10 p. lì 

— (de) Gius. ag., p. Cavana 8 p. Il 

— (de) Gius, ag., v. Madonnina 45 

— (de) Gius. scritt. v, Pondares 2 


p. 
— (de) Pietro ag., v. Pondares 2 
ov 


J Rie Biagio marittimo, v. 
Pallini 7 

— barone Marco i. r. 
a. Moro 9 p. ll 

Jureig Gius. segretario istr. 20 

Juresco Antonio marittimo, v. della 
Valle 13 p. Ill 

Jurevich Ant. maritt., v. Capi- 
telli 18 p. l 

Jurjevich Anna ved. possidente, 
v. Tigor 38 p. l 

— Vittorio ag., v. Tigor 33 p. l 

Juris F. F. Scorcola 137 e. 188 

— Giuseppe ingegnere architetto, 
v. Capuano 7 

Juriscovich- Anna ved. poss., v. 
Carintia 14 p. ll 

— S. (de) Hagendorf impiegato 
al Lloyd 169 

Juriz Giovanni i. r. ispett. p. s., 
v. Sorgeute 7 p. 1 

Jurizza Carlo agente, v. Madon- 
nina 33 p. IV 

—*G., v. Carrad. 7 c. 138 165 214 

— Giovanni speditore, v. S. Gio- 
vanni 8 p. 1V 


capitano, 





| 382 


Jurizza-Kakez 


Parte VI À 





= 


Jurizza Gius., v. Ghega 8 c. 188 
— Gius, spediz., v. Ghega 1 p. Il 
— Lorenzo priv., v. S. Giovanni 8 
DISIVa 
— Lucia e Virg. i. 207 
— Maria levat. 164. 
— Pietro agente, v. Gelsi 3 p. 1 
Jurmann Francesco fornaio, v. 
Olmo 5 pt. 
Jurtz. Giacomo calzolaio, v. £. 
Marco P 220 p. 1 
*Jurza Antonio manifatture, v. 
Malcanton 7 e. 180 226 226 
— Ant. neg., v. Malcanton 8-10 
— Giov. e. 138 
— Giustina maestra sc. 79 79 205 
— Valentino oste, S. Promon- 
torio P_77 pt. 
Juscik Giuseppina ved. privata, 
iL Va (Ghega: 4 p.-Jll 
Justmann Giulio imp. tel. 58 
— Maria, v. S. Caterina 7 c. 200 
Jiittner Giovanni, imp. tel. 53 
 Juvan. Anna maestra, v.  Farne- 
to 12 . 
Juvancich Giuseppe port. ciy., v. 
Ospitale 10 ‘ 
— (de) Matilde imp. tel. 53: 
Juwanschitz Ant. (de) Steinthal 
imp. tasse 52 
— (de) Adolfo ag., v. Acque 20 
— (de) Antonio i. r. impiegato, 
v. Acque 20 
— (de) Matilde i. r. telegrafista, 
(v. Acque 20 
Juzinger Giuseppe agente v. Ma- 
jolica 13 : 
Ivacich Giovanna, levat. 164 
Ivancich Amalia ved. priv., v. 
Commerciale 1 p. 1 
—. Carlo ag. 122 225 
— Giorgio priv., v. Farneto 3 p,1l 
— Giuseppina ved. possidente, v. 
Giustinelli 3 p. Ill. 
« — Nicolò fuochista al Lloyd, a. 
Orti 2 n 
— P. v. Crosada è. 222 
Paolo traff., v. Capitelli 9 
fare onA28 
- Rosina priv., v. Madonna del 
i mare 2 i 
— Pietro, v. Farneto 3 uff. marit. 
«gov. 81 
— Sim. bottaio, v. Maiolica 9 p. 1V 





\ Al 
Ivancich Stef. sens., v. Capit. 9 
— Vincenzo, fuochista al Lloyd, 

v. Lazzaretto v. P_88-89 p. Il 
Ivancovich Basilio capitano, and. { 

Alice 39 p. 1 
— G., v. Massim. 4. II proc. 86 
— Giorgio negoziante, v. Massi: 

miliana 4 p. ll 
-- Stef. poss., 86 pi 
Ivanovich Annunziata ved. priv. 

v. Crosada 1 p. l f 
— Simeone i, r. guardia di p. 8. 

v. Valdirivo 22 p. ll ig 
Ivanich Riccardo ten. Lloyd 171 
Ive Giovanni pensionato, Chiarb. 

inf, P_116 p.l di 
— Giuseppe alborante,  v.. Ma-. 

donnina 12 p. 1 i 
Ivelich P. tenente 172 5; 
— Pietro traff. v. Pozzo Crosada 4 | 
Twanoff Paolo traff., v. Commer- | 

ciale 10 A pt. pi 
*Kabiglio Salom., v. Nuova 6 @ 

130 138 153 ) 
— Salomone negoziante, v. San. 

Antonio 5 p. l La 
Racnik Riccardo scrivano, v. dei | 

Carradori 8 p. ll ; 
Kaderk Enrico ass. trib., v. Ca- 

puano 56. 3 
— Federico i. r. impiegato, v. Car. 

puano 5 p.l |. “i 
— Lor. poss., v. Capuano 5 p. 1 
Kadner Giorgio i. r. cursore, v. 

Sanità 8 p. lV sà 
Kadrek Fed., imp. conc. fin. 13. 
Kagnus R. capit. 84 di 
— Raimondo i. r. capitano, v. Ca- 

vana 13 p. lll da”, 
Kahn M., v. Acquedotto 5 c. 97 
— Tommaso imp. tel. 53 
Kaidi Gius, sarto, v. Coroneo 30 p. 
Kaindl Carlo uff. tel. 52 
— Carolina 53 È 
Kaischek Martino uff. mag. 27. 
Kaiser Enr. success. di Horak Ed., | 

c, 159 t7 A) 
Kaisler Guglielmo, v. Poste 10. 

ent. y. Dogana c. 127 Led 
— Maria .c., v. Beccherie 24 p.l 
Kaislerkumff Francesco litografo; 

v. Farneto 25 p. ll - i 
Kakez Filippo imp. ai dazi, v:. 

Sette Fontane 1 59 


N 


si 








ca 








PIA pin 





Parte IV 


Kalab-Kenich 393 





Kalab Giovanni pelliciaio, v. S. 
Michele 18 p. 1 
Kallas Anna ved. priv.; v. Tin- 
tore e Sorgente 7-4 
Kallasch Francesco è. 181 
Ralcich M. ved. c. 168 
allich Giov. ag., v. Campanile 
8 p. ll 
Kallin A.mecc., Ch. inf. P_122 pt. 
© Ant. sarto, v. S. Ant. 8 p. Il 
— Fr. ag., v. S. Antonio 3 p. Il 
Kalinowiez Leone imp. pol. 37 
Kalister Ant. ag. v. Coron. 27 p. 1 
© Biagio poss. v. Coroneo 27 p. 1 
—* Eredi, v. Torrente 8 p. lc. 
109 165 200 201 
© Fr. poss., v. Torrente 14B p, Il 
e vedi Kalister Eredi 
— Giov. poss., v. Valdir. 15 p.1 
= Madd. c. 183 
altenbrunner Maria ved. priv., v. 
Chiozza 5 p. ll 
alus Ferd. sotto capo ferr. 11 
amman Franc. i. 148 
ammerer Pietro prof. sc. 81 
ampfler Veriando imp. staz. 10 
Adolfo imp., v. Geppa 7 p. ll 
Kampiej L. macc., v. Cerer. 4 p. Ill 
amuscich Mich. maes. se, 82 
anobel G., v. Dogana 9 c. 188 
= Giov. neg, v. Benv. 1959 p.1V 
Kantschieder Angiola, v. Nuova 
31 p. 1 
Kanz Ferd. imp. tel. 58 
apler E. mar., Ch. inf. P. 1083 pt. 
— Goust, dis., Ch. inf. P 1083 pt. 
© Luigi ag., Ch. inf. P. 108 pt. 
© Vine. ag., Ch. inf. P 103 pt. 
è Ant. intagl., Ch, inf. P108 pt. 
Karabaich D. Antonio maestr. sc. 
82 84 85 
Karabaiò A.vedi Nasa Sloga“ 156 
7 Giov. cons. luog. 18 
Karafiat D. IL pens. v. Acque 1 p. ll 
© Enr. montan., v. Acque 1 p. ll 
7 Bug. ag., v. Acque 1 p. ll 
Karandter Loren., v. Molin gran- 
de 108 Pc. 168 
Keraschek Giov. poss. v. Barriera 
vecchia 23 
Kardatsch Antonia poss. Corsia 
Stadion 3 p. Ill 
k G., Corsia St. 3. imp. tasse 52 
arreiter G. poss., v. Erta 516 p.l 








Karis And. ag., v. S. Nic. 21 p. 111 

— Andrea. 89 

— Anna levat. 164 

— Bart. è, 203 

— Gius. macc. Lloyd. 175 

Karitnig Greg., pr. vett. 125 

Karlin Valentino mediat., v. Mo- 
lino a vapore 6 pi. 

Karo Alb. priv., v,S. And. 50 p. ll 

Karoschitz Giov. ag., v. Solit. 19 

Karraiter Giorgio. 36 

Karsin Frane., vedi ,al Pozzo 
bianco.“ 197 

Katalan Matteo ag., v. de Fin 8 

Kattnig Ans. priv., v. Dog. 2 p. Il 

Katzenberger de Fr. imp. staz. 10 

Kaucich I. C. ag., v. S. Spiridio- 
ne 812 p. Il 

Kaufermann' Alberto c. 128 

— Polisena ved. priv., v. Zonta 
4 p. Il 

Kaulz Gius. pr. vett. 125 

Kaus Eugenio allunno tel. 58 

— cav. Franc. cons. pol. 87 

Kauschek Enr. ag., p. Borsa 10 p. ll 

— Mich. cast. al Lloyd, v. Giu- 
liani P 408 pt. 

Kavéié Gius. imp. tel. 58 

Kazze Luca neg., v. $. Ant. 3 p.Ill 

Keck Gius. ‘cons. cont. 18 

Keilevig Emilio ag., v. del Lava- 
tojo 3 p. l 

Keimcek Emilio c. 168 

Keipel Vinc. falegn,, v. $. Giusto 8 

Keiter Alberto imp. tel. 53 

Keleri Pietro traff., p. Riccardo 1 

Kellner Arturo ag., alle assicuraz. 
gen., v. Fontanone 1 p. 1 

Keller Crescenzia priv., v. Giusti- 
nelli 6 8 p. ll 

—"Ernesto, v. Canale 811 e 812 
ce. 138 

— Ernesto neg., v. Squero Nuovo 
7 p. 1V 

— Gius., vedi Mandussi Gius. 138 

Kemperle Franc. pens., v. Lazza- 
vecch. 12 p. ll 

— barone de Gius. pres. del Trib. 
d’ App., cons. int. di S, M. 55 

Kenda Ant. F. imp., v. Nuova 9 p. 1 

— Aspasia ved. priv., v. Giusti- 
nelli 20083 p, 1 

Kenich Carlo ag., v. Barr. vec- 

chia 17 p. 1V 















































Kenjovani-Kleinszik 


Parte IV 





Kenjovani Ant. pr. vett. 125 

Keppa Elisa ost., v. S. Maur. 3 

Keraus Giuseppe ag. di comm., 
v. Chiozza 5 p. ll 

Kerrich Gius, priv., y. Majolica 
4 p. l 

— Luigi ing., v. Majolica 4 p. 1 

Kerknawz Antonio imp. ferr., v. 
Cecilia 2 p. IV 

Kermol Antonio, uff. post. 39 93 

— Ant. traff., v. Guardia P 115 p.l 

Kern And. bott., a. Risorta 4 pt. 

Kernù Giorgio d. 115 

Kerpan Andrea falegn., v. Caser- 

, ma 10 p. Il 

Kerpan Gius. e. 202 

Kerschbaumer Gius., vedi Roedi- 
ger G. A. 123 158 

Kerschner Angusto macch. 176 

Kersevani asc. trib. 50 

— Carlo Em, i. r. imp., v. Acque- 
dotto 20 p. ll 

Kersich Ant. manov. ferr. 11 

— Eduardo ag., v. S. Anastasio 
1959 B IV 

—*Gius,, Ghega 2A 214 

— Silvio ag., v. S, Anast. 1959 
B p. IV 

Kersnik Ferdinando mediat., v. 
Economo P 95 p. ll 

Kerso Mart. commer., v. S. Laz- 
zaro 10 p. Il 

Kersovan Bort. c. 148 186 

— Ant, pr. vett. 125 

Kersovany Gius. prat. dog. 10 

Kersul Giov. per. mis. dazi. 8 

Kert Giov. guard. al Lloyd., v. 
.Rivo P 182 p. ll 

Kertil Anna priv., v. Campanile 
1p. Il 

Kertscher Emilio uff. pol. 37. 

Keser Giorgio alborante, v. Bel- 
poggio 1 p. V 

-- Luca camer. al Lloyd, andr. 
Galleria 1852 p. ll 

|[Kesel Teodoro, v. della Fontana 
8. c. 149 165 

— Ugo, vedi Kesel Teod. 149 165 

Kessisoglù Paolo poss. Chiar. su- 
periore P_52 p. l 

Kessler Rodolfo cont. 33 

Keusch Carlo ag., v. Rena 3 p. ll 

— Lorenzo ag. e filarm. 188 

Kiesling Ant. capo-treno ferr. 11 





d È 
Kifer Giov. g. di p. s., v. Risort& 
1853 p. l da 
Kimenz Anna priv., v. S. Giov: 
12 p. Ill a 
—- Edoardo, v. Nuova 14, entratà 
dalla y. Ponterosso e. 145 
Kinhofer F. 224 “il 
— Franc. tratt., v. Geppa 14 pl 
Kircher Giov. é. 209 È 
Kirn Matteo pr. vett. 125 
Kiss de Giulia maes. sc. 82 
Kirschik Martino pens., v. Dono | 
ta 25 pt. 7008 
Kisich Franc. barb., andr. Mor0 
TE .p.ol si 
Kisvardaj Ang. imp. civ., v. Car 
rintia 3 p. Il 
Kisvarday A., risc. gas. 16 sì 
Kitke Bernardo imp. Lloyd. 169 | 
Kjuder Ant. sacerd. 85 fi 
— Ant. fabbro, v. Mattarizz. 2 P: 
Klampferer Gius. tratt., v. S, NY 
colò 5 p. 1 e vedi Restauranî. 
Puntingam. 224 Li d 
Klancich Giuseppe industr., V. SI 
Nicoiò 15 p. Ill A 
Klansich Giuseppe è. 222 
— Luigia ved. priv., Coria Star 
dion 6 p.]V ; 
*Klasing e C., via Acquedotti 
447 P. c. 215 i 
Klauer Ernestina ved. priv., Bat 
riera vecch. 1 i 
Klauss Catt., vedi Piccola Ghiaee 
ciera. 224 È 
— Giovanna ost., v. Geppa 7 1P: & 
— Maria levatr. 164 il: 
— Simeone, v. Benven. 1. 133, Y 
— Simeone pizzic., v. Ghega 1 p US 
Klausberger Giov., v. Scorzeria ? 4 
tenen. 172 i 
Klava Ant. ag., v. Coroneo 9 p: I 
— Oscar I. ag., v. Cecilia 4 p.° 
Kleiderich Ant. riscuotit., v. Sol 
tario 19 4 
Klein Edoardo, v. S. Spiridione 8 
p. lc. 200 225 do 
— Edoar. commiss., Corso 14 p. È | 
— Leop. priv,, v. Chiozza 24 p.l si 
— Riccardo ag., Corso 14 p. ll 
Kleinschuster Fr. uff. dug. 9 It 
— Frane.i.r. imp., v. Ghega 4 p- Li 
*Kleinszig Stef., v. Belvedere 
e. 165 














Parte IV 


Klemenc-Kohn 


335 





v 


— *Klemenc Giac., y. S. Antonio 1 | Kutschig Edmondo pension., v. $. 


c. 180 
Klemenz Giac. neg.; v. Art. 2 pill 
lette Domenico ved. poss., v. 
Torrente 14 p. ll 
linar Valentino. g. di p. s., v. 
S. Antonio 5 p. IV 
Klinger Maurizio imp. posta 39 
Klint Giovanni Enrico de, alf. di 
vase. 85 
Klodic Antonio cav. de Sabladoski 
i. r. imp. 51 
Kloss Ant. V. capit. 88 
Kluk ved. Anna #. 148 
Klum Anna ved. priv., v. Cana- 
i le 3 p. ll 
| _— Maria levatr. 164 
—* P., v. Canale 3 p. ll c. 180 
Klun Ernesto tenen. Lloyd. 172 


— Maddalena ved. priv.,v. Fonta- | 
i — Michele priv., v. S. Francesco 
met Vincenzo commiss., v. Mal. | 
; —* Giov., v. Valdirivo 19 ce. 98 
— Vincenzo commiss., v. Madon- ; 


none 22 D. Il 
canton 7 


na del Mare 2 A p. ll 
Kmoskek Giulio imp. milit., v. 
Nuova 37 p. ll 
Knaffelz Giorg. ric. Dazi. 8 
*Knallitsch Luigi, v. Torretta 7 


entr. dalla v. S. Sebastiano 528 


e v. Riborgo 5 c. 180 
nappen Massim. i. r. imp., v. 
Dogana 6 p. 1 


napper Massimiliano i. r. imp., | 


v. Geppa 6 


Knepprecht Car. neg., v. S. Gio- | 
‘ — |[Philipp, p. della Borsa 8 p. l 
e. 216 


vanni 1 p. l 
Knes Maria levat. 164 
Knesevich Savatia curato 76 86 


4 p. ll 


— Lazzaro sensale, v. Canal gr. : È 
i — Luigi, v. Barr. vece. 23 e. 202 


2 p.IV 
nipfer Arturo imp. conc. fin. 18 
«— Edoardo agente, v. S. Nicolò 
20 p. ll 
Knoll Luigi prat. dog. 10 


Knopp barone Carlo i. r. tenente, | 


Ch. Inf. P_147 p. l 


— barone Franc. i. r. tenente, Ch. | 


Inf. P_147 p. l 
nopper M. comm. sup. fin. 13 
Knoreck Giuseppina ved. possid., 
v. Acquedotto 29 p. ll 





Martiri 1 p. 1 
Kobau Enrico imp. post. 40 98 
— Ferdinando vedi La Fenice. 103 
— Gioy. 217 ; 
— Giov. pr. vett. 124 125 125 
— I imp. Lloyd, v. S. Maurizio 
2 170 
Kobay Antonio pens., v. Nuova 
35 p. ll 
Kobessa Vito i. r. cursore teleg., 
v. Cereria 6 p. Il 
Kobowski Rosa, c. 178 


! Kocal Francesco i. r. cursore, p. 


Pescheria 1 p. 1ll 


Kocevar Eugenio music., a. Olmo 


1p. ll 
— Gius. agente, a. Olmo 1 p. Il 
Koch Erm. meccan., v. Madonnina 
35 p. Ill 


20 p. Ill 


vedi Lebensversicherungsbank. 
103 


i —* e Werth, Cor. Stad. 8 e. 188 
! Rocian Giacomo rev. 84 


Kéck Gius., c. 117 

Koder 3 i pens., v. Ponterosso 
3 p. 

Koffler Carlo macch. Lloyd 176 

— Giuseppe imp. ferr. 11 

Kohen Filippo vedi Stab, comm. 
di farine. 149 


! — Giuseppe imp. di Sicurtà, v. 


Valdirivo 4 p. 111 


: Kohl Giulia priv., v. Barr. vecch. 
nescik Cristof. agente, v. Corti ; 


21 p.l 


! — Leop., p. Barr. vecch. 221 P 


i. 110 122 


— Maria levat. 164 


i Kbhler Giovanni priv., v. Navali 


29 p: 

— Ottone priv., v. Navali 29 p.l 

sica Ferd. agen, v. Ghega 
1 p. ll 

Kohlhuber Gior. tratt., p. S. Lucia 
1 e vedi ,Ungherese“ (all’) 
224 


| Kohn Ez. agente, v. Campanile 


3 p.l 





Kohn-Kosler 


Parte: IV 





Kohn Ign. y. Chiozza 1779 e. 
143 153 
— Ignazio negoz., v.  Valdirivo 
12 p.l i 
— Maurizio guant., v. S. Nicolò 
14 p.ll 
— N., p. della Borsa 8 c. 159 
Kohner Carlo negoz., v. Forni 7 
—* Fratelli, v. S. Spiridione 1 
entr. dal Corso 704 cc. 118 
180 220 
—* LL. bijouterie oro, argento ecc. 
v. Nuova:21 p. 1 
— Maurizio negoz., v. Forni 7 e 
vedi Kohner Fratelli 220 
Kohontek Antonio, v. Forni 1 p. 
IV. i. r. pilota 31 
Koiss de Giuseppe agente, v. Ri- 
sorta 3 p. 
Kokoravez. Giusto. 90 
Koller Antonio imp. 121 
— Clemente imp. Mont. P. 86 
— Francesco imp. Lloyd. 174 
— Francesco custode, p. S. Gia- 
como P 204 p. 1 
— Ferdinando capitano. 33 
— Giovanni controll. osp. 68 
— Giuseppina ved. priv., v. Corso 
21 p. Ill 
“— Ignazio per. mis. dazi, v. Copp 
5 pills i 
— Luigi imp. staz. 10 
— Luigi pens., v. dell’ Annunz. 2 
Kolich Giacomo fante post., v. 
Barr: vecch. 1 p. IV 
Koll Antonio faleg., v. Donota 
265.p.1 ) 
— Maria levat., v. Donota 25 p.1 
Kolmann Franc. ag.; v. Valdirivo 
2 p. Ill 
— Matteo c. 133 
Kollmiiller Aug. ag., v. Farneto 6 
‘Rollovich Giac. 59 59 
Koman Giovanni parr. 84 
Kommetter Maria levat. 164 
Komotar Simeone portiere ferr. 11 
‘Konick. Ferdinando magazz., v. 
Giustinelli T 1817 p. IV 
Kénig Augusto ‘macchinis,, p. S. 
Giovanni 2 p. IV 
— G. vedi Adelsberg 223 
Konisch Riccardo i. r. imp., V. 
- Squero N p. 1 
Konhùuser G. tenente vasc. 35 





Konobel Ant. liquoris., v. Molino | 
p..6 p. 5 
—'Ant., v. Torrente 5 e p. Car 
serma 4 c. 168 È 
Konow Giac., v. Forni 11, Cons. 
gener. di Svezia e Norvegia 32 
— Tonnes, Corsia St. 31.c. 32 
117 119 120 138 ; 
— Wollert ag., C. Stadion 31 p.l 
Konschegg Lamb. tenente. 16. 
Konstantin Leop. i. r. imp. 39 39 
Kony I. G., v. Rapicio 492 T, | 
665 P pt. c. 98 127 si 
Kopainig Bortolo vedi “Re d'Un- 
gheria“ (al). 224 
Kopetzki Frane. cond. fer, 11 
Kopitar Andrea e. 202 


— And. pist., v. Farneto 4 p. l 4 È 


Kòpl F. W, c, 158 209 

— Venc. fabbric. di sedie, Corsia | 
Stadion 5 p. Il È 

Koppler Gius. ag. di banc. 107 


Koraly Giorgio priv., p. Giusep- 4 


pina 2 p. IV 
Koratsch Paolina priv., v. Solit. 25. 
Kéorbl Giacomo 7. 208 SI 
Kordigel Franc. capo stalla alli. 
r. Posta, v. Belvedere 5-7 pt. 
Koren Gius. maestro scuola. 82 
Korencan Franc., ass. fin. 14 y 
— Franc. i. r. imp., v. S. Ana- | 
stasio 4 p. lli 
Koritnich Greg., pr. vett. 125 
Kornic Franc. oste, v. Mattar. 8 p.l 
Kornich Giuseppina ved. priv., V. 
Coroneo 27 p. 1 io 
Kororini Giov: mace. Lloyd. 179.1 
Koroschitz Elena e. 168 222 È 
— Giov. priv., a. Olmo 1 p, ll 
Korper Michele vedi Piazza Giu- | 
seppina (alla). 224 
Korpke Carlo assist. port. 38° 
Kortan Emanuele cond. ferr. 11 
Korren Ant, imp. trib. 57 
Koschatzky Gust. imp. tel. 53 | 
Koschevitz Rod. maestro sc. 71 
Koschier Giuseppe imp. 121 ni 
— Primo neg., v. Capuano 7 p. Da 


| Koschovitz Giovanna lev. pov, 2 


Koser Gius. neg., v. Pozzo B. 5 
Kossich Andrea cap. merc., Cors0 
10 p. ll 

Kosler An, possid., v. Pesa 6 p. 
— Andrea poss., v. Pesa 6 p. l | 


n 


) 








I) 
ba 


À _Parte IV 


Kosmad-Kraus 


337 





— Kosma& Gius. uff. sup. dog. 9 
osmek-Pototschnig Maria conser. 
fanciulle. 73 
ossovaz Nicolò i. r. cap. di porto 
in pens., r. Pescatori T 1678 


; Kossovich Ernesto maestro sc. 72. 


osovitz Elvira maestra sc. 75 
Ossowitz Ern. maestro 115 
— Giovanna levat. 164 
— < Giuseppe maestro. 71 


| — Gius. sarte, y. Barriera vecchia 
1 


13 p. 
| ©— Giuseppe maestro, v. Barriera 
vecchia 13 p. 1 


| — Rodolfo maestro com, v. Bar- 


riera vecchia 13 p. 1 
Ostner Giovanni maestro. 107 
> Gius, imp., C. Stadion 6 p.1V 
Osuta Giov. maestro sc. 80 
Kotalik Gius. dirett. telegr. 52 
ùttbaum Giorgio i. r. imp., v. 


9 Scorzeria 4 


otz Gius. ag., p. Caserma 1 p. l 
| — Maria c. 168 

oufi Carlo macchin, Lloyd. 175 

Ovac EI., vedi Adria (all’). 228 


| —< Fr. i r. imp. alla Posta, v. 


1] 


S. Francesco 32 p. 1 


| ’Kovazeviè e Petrovich, via S, 


Giorgio, entrata v. Lazzaretto 
vecchio 1407 ec. 188 
© Sofia priv., v. Lazzaretto vec- 
Me chio 10 p. l 
f Rovacic Lorenzo. 90 
 Aovacich Gius. pizzic. 204 222 
— Gius. pistore, Corso 8 p. ll 
_sovacig Valent. imp. trib. 57 
| Sowatsch Ant. inserv. post. V. 
> Caserma 2 
— Royan G. ag., v. Chiozza 13 p. ll 
| Mozzi Giov. tintore, v. 8. Sergio 


Rozian Paolo i. 222 

 Kozion Michele c 138 

Aozlowsky Pietro v. Belved. 1120 
\ ins, doganale 10 

Rozmann And. i. 148 148 


Sagl Giov. uff. cass. prov. 7 

x Giac. mecc., a. Risorta 4 pt. 
Rrabuletz And e. 185_198 

Rrail Giov. poss., v. Madonnina 
bodp. 1 

Reainer Pietro imp., y. Toro 12 
nz Antonio, I tenente 16 








Krainz Fr. ag., a. Moro 9 p. ll 

— Luigi, c. 168 

— Tomaso g. di p. s., v. Coro- 
neo p. IV 

Krajiezek Em, isp. guard. 16 

Kraiz Antonio santese, v. An- 
nunziata 5 p. Il 

Kral Franc. imp., v. Cereria 5 p. Ill 

Kralich Giuseppe poss., v. Lodole 
P_88 p.l 

Krall Antonio mecc., v. Molin a 
vento P 250 p. 1 

— Franc. imp. maritt. gov. 81 

— Giacomina ved., v. Boschetto 
2 c. 227 e vedi Buon Vecchio 
(al). 196 

— Valentino capo-villa civ. 28 

Kramer Andrea imp. civ. dazi, 
v. S. Apollinare 2 pt. 

— And. imp, al Gas, v. Rena 8 pt. 

— Ant. macchinista. 176 

Krammer Antonio poss, v. delle 
Acque 14 p, ] 

— Ferd., p. del Teatro 1 e. 186 

— Franc. sens., v. Caserma 6 p.1lV 

M., v. Torrente 859 e. 150 

Krampelfeld de G., v. Benvenuto 

‘2. 138 

Kranz Gius. tip., v. Gelsi 1 p. lIl 

Giuseppina è. 163 

Krasna Ern. pizzic., v. Crosada 9 

Kraschna Gius. bid, sc. 75 

Krasnig Ant. macell., p. S. Gia- 
como P 235 p. 1 

Krasovich Michele filarmonico; v. 
Chiozza 5 p. Ill 

Krassna Ernesto c. 183 

Krassneg Giov. macell., v. Artisti 
3 p. IV 

Krassnig Antonio, Campo S. Gia- 
como 235 P e. 178 

— YF., vedi Boschetto (al). 100 
223 224 

— Gius. e. 178 

Krast Ant. maes., p. Lipsia 3 p. IV 

Kratkij Giov. uff. pol. 38 

Kratky Ant., v. Beccherie 4 imp. 
post. 39 

Kratzig Ant. amm. fin. 14 

Kraus Dr. Carlo med. 94 184 193 

— Carolina ved. priv., Chiarbola 
sup. P_261 p.l 

— Elena ved, priv., v. Torrente 88 

— Emilio ag., v. Mol. gr. 8 p.1V 


25 





1338 


Kraus Krotz 


Parte IV 





Kraus Federico ing. 20 | 

— Gius. ag., v. Carintia 18 p. Il 

— Gius., v. S. Apollinare 4, imp. 
mag. 26 

— Guido ag. comm., v, Benvenuto 

1959 C p. ll 

.— R. imp. 109 

— Salomone sens., v. Molin gr. 
Boch 

Krausberger Maria priv., v. Barr. 
vecchia 14 p. IV 

Krause Franc. ing., v. Lavatojo 
T 1722 p. ll 

— Giuseppe ing. 88 

Krauseneck Enrico. 151 e vedi 
filati e tessit. di Lubiana. 107 

— Enr. neg., v. Lazz. veco. 9 

— G. Ad, avv.; v. Lazz. veco. 9 

—* W., v. S. Nicolò 3 p.lc. 98 

— Gugl. neg., v. Massim. 6 p. ll 

— Dr. Gust. avv., 105 

— Gust. Ad. avv., v. Lazzaretto 
vecchio 9 p. ll 

‘ Krauss Antonio i. r. cursore, v. 
(Barriera vece. 19 p. ll 

— Carlo i. r. prof. in pensione, v. 
Lazzaretto vece. T 1906 p. IV 

— Carlotta scuola priv. 74 

— Francesco c. 133 

— Gius. maestro bottajo, v. Ca- 





rintia 15 p. ll 
_ ver e imp., v. S. Apollinare 
4 p. Ill 


— Maria maestra sc. 77 

— Vitt. ing. ferr. 11 

Krausz M., v. Nuova 8 p.l c. 131 

— Matilde pens., v. Fontanone 17 

Kravagna Franc., imp. tril. 55 

Kravatt Fr. ag., v, Pondares 2 p.1 

Krayézek Emanuele ispett. di p. s. 
v. Sorgente 7 p. IV 

Kreben Caterina poss., v. Molin a' 
Vento P 150 p. ll 

Krebich G., v. Geppa 2A ing. 159 

Krebser Carlotta ved. pension., v. 
Madonna del mare 8 

Krekich Ant.nob. de Freuland 17 96 

— Giov. Batt. referente Iuogot., 
v. Lazzaretto vecchio 24 

— de Freuland Ant, i. r. capit., 
v. Lazzaretto vecchio 24 

Krelitz Ferd. assistente, Lazzar. 
St. Teresa 5 p. l 

Krenn Sebastiano traff., v. Sol. 4 


Krenovitz Elifax commission., V. |’ 
Chiozza 6 p. 1 È 
Krenz Maria imp. tel. 53 


Kreschiak Carlo mace. Lloyd 174. È 


Kresevitz Stefano guardia al Lloyd, 
Chiarbola inf. P_126 p. 1 È 
Kresich Andrea cursore civico, V. 
Madonnina 1 p. Ill È 
Kresnik Matt. pr. vett. 125 Re 
Kressevich Stefano gendarme al | 
Lloyd, v. Navali 19 p. 1 A 
Kressovich. Carlo scritturale, V: | 
Lazzaretto vecchio 23 p. Ill 
Kretiz Ferd. assist. port. 38 i 
Kreu Giov. imp., Ch. inf. P 140 pt. | 
Kreuzberger Andrea Vince. neg.; 
v. Valdirivo 10 p. 1 i 
Kribar Ant. guardia di p. s., Ye 
Jereria 6 pt. [ 
Krichbaum G. imp. staz. 10 
Kriebaum Giov. imp. ferroy., vi& 
Scuole Israelitiche 1 p 
Kriletich Bulelia ved. privata, V 
Navali 1 p.ll 
Kris Gius. scritt., v.S. Nicolò 2 pt. 
— Matt. i. r. fante,v. S. Nicolò 2 pt. 
Krisai Gius. ag., v. S. Nicolò 13 p.Il 
Krisch Ant. consigl. mar. gov. 31. 
Krische Grorgio imp. Dazi, 9 
Kriscek Giac. modell., v. S. Mi-. 
chele 24 i 
Krischmann Vine. uff. sup. dog. 9 
Krisiak K. professore vedi ,Nas® 
Sloga.“ 156 V 
Krising Giov. macch. Lloyd 176 
Krismann G., è. 148 208 £ 
— Giov. carr. v. Molin gr. 16 p.Ill 
— Gius. sarte, v. Farneto 4 p. IV 
Krismar de Carlo neg., v. Benve: | 
nuto 3 p. ll 
Kriston Franc. ag., v. Squero 


Krizma Gius. sacerdote. 84 
*Krohn S. e M. Agenzia della | 
Società Montanistica Carpan® | 
(Istria) v. Carradori 1 si 
Krohne franc. guard, al Lloy® 
Chiarb. inf. P126 p.l 
Kronawetter Mich, guard. mag. 10 
Kronech Gius. poss.,v. Legna 3 p.ll. 
Kropich Bart. cap., a. Risorta 2 p.* 
Kropp Giov. è. 101 198 E b 
Krotz Adolfo ag., v. Castaldi + 
189 p. Ill So 








è 


| Parte no 


— Krotz Giulia maest. v. Castaldi P 


189 p Ill 


 Krovatich Anna levat. 164 
 Kruck Frane, sarte, Barr. vece. 1 


 Krulcich Nicolò i. r. imp. v. Ca- 
È puano 5.V p, 
tulz Luigi forn. v. Paduina 3 p. 1 
\rutz Gius. pr. vett. 125 125 
Krynicki Franc. é. 209 è 
ubin Giulio neg., v. Benvenuto 
3 e vedi Eisner Giac. 153 


. Kiibler Gius. c. 195 


_— Gius. orolog. v. S. Franc. 27 
6 Kucagna And. v. Riborgo 451 e 
|. V. Riborgo 9 c. 200 
Kuch Carlo macch. Lloyd 174 
— Gugl. macch., v. Cereria 9 p.1 
| Kuchacievich E. macch, Lloyd 175 


| ‘Auchacevich de Vilibaldo, pratic. 


.__ dogan. 9 
Kiichler G. A. vedi Hiitterott C. 

i 144 146. 

«> Giorgio Adolfo neg. 120 
Kucich Carlo imp. tel. 53 
Kucich Ant. c. 133 

| Kuck Gugl. macch. 176 

 Kuckler A., imp. Lloyd 170 

- Kuderna F., v. S. Spirid. 8 118 

 Kudina Franc. mecc., a. Arco 1 p. Ill 

. Kudler Fr. prat. prov. 51 

 Aufferschein M. lev., y. Scorzeria 4 

 Sufschi T. mecc.,v. Cavazzeni 3 p.ll 
Kughes Carlo macch. v. Scuole P 

Mesco p.ll 
Kugler Dom, fond., v. S. Giusto 8 

ù Kugy Giulia 69 87 

© *Paolo, v. Urociera 6 c. 184 

i 138 138 

— © Paoloneg. v. S. Anastasio 6 p.1 
| Kuhadevic de uff. sup. dog, 9 

_ © de Ant. i.v. uff, Acqued. 17 p.Il 

| © de Giac. pens., v. Carintia 83 p.lll 

> de Giac, conc. fin. 13 


3 |  “uhe Bern. mediat., v. Tintore e 


_ Sorgente 7 4 
© Moisè agente, v. Tintore e Sor- 
> gente 7 4 
Kihnell R. dir. tec. gas 15 e vedi 
Società del gas di Pola 155 
Kullmann Enrichetta maes. 166 
_ & Eur. poss,; C. Stadion 19 p.ll 
. Kumar Giac. oste, v. Rivo P 182 pt. 
— Wumer Cat, pist. v. Rivo P 182 p. 
‘immer Mat. imp. tel. 53 


Krotz-Lafont 





Kump G, curs. trib. 56 

— Giov. curs., v. Trionfo 2 

Kumph Franc. ved. priv., a. Moro 
9 p. 1V 

Kunst Giov. imp. staz. 10 

Kunstel Ant. riscuot., v. Belvedere 
5-7 p. 1 

— Enr. ag., v. Belvedere 5-7 p. 1 

Kunz Carlo 5 

— Carlo dir., del Museo v., Cavana 
13 p. Il 

— Luigi istrutt.,v. S. Lazzaro 11 p.l 

Kunze Giorgio agente, y. Caserma 
11 p. N 

Kupezoglù Michele poss., v. Ss. 
Martiri 14 p. 1 

Kupferschein Elena ved. priv., a. 
Moro 9 p. ll 

— Maria levat. 164 

Kurtwernard Gust. macch. v. Cro- 
cefisso 3 p. 1 

Kutschera Ant. contr. staz. 10 90 

Kussmann Dionisio oste, v. Ca- 
vazzeni 7 

* Kutrulli G., v. Solit. 1104 c. 215 

Kutrilli Teof. neg. Barr. vece. 22 

Kutwernard Gust. macch., y, Cro- 
cefisso 371 p. 1 

Kutz Gugl. priv., v. Poste 4 p. Il 

Kuzelka Crist. maestr. sc. 80 

Kuzmanny Carlo ingegn. 34 

Kvekvic R. leg., p.S. Giov. 4 p. ll 

Lachaut Geltrude lev. 164 

— Matteo pensionato, v. S. Cater 
rina 4 p, Il 

Lachenbaker Carlo privato, v. $. 
Nicolò 14 p. Il 

-- Isidoro neg., v. S. Nicolò 14 

Il 


p. 
Lachmayer Gioy., Corso 4 c 208 
Lachner Matteo isp. di pub. sic., 

v. Massimiliana 4 p. Ill 
_ pa pens., v. Madonnina 1 

p. 
— Teresa priv., v. Geppa 7 p. 1 
*Lackenbacher E. H.,v.Rossetti 292 

ce. 138 
Lackner Carlo ag., v. Pesce 5 
— Ferdinando cancel. ferr, 11 
Lacotiz Maria ved, priv., v. Ri- 

borgo 2 p. ll 
Ladavatz Cater. ved. c. 168 
Lafont Francesca ved. priv., v. 

‘Torrente 38 





Lafont-Latard 


Parte IV 





Lafont G., maest. mus, 188 

Laforest Luigia ved. maestra, v. 
Forni 3 p. ll 

Laghi Vincenzo barbiere, v. Pozzo 
Crosada 3 p. l 

Lagonico Giulia ved. privata, V. 
Carradori 1 p. l 

Lagotechy Maria ved. privata, v. 
Barriera vecchia 23 

Labainer Franc. imp. civ. dazi, 
p. S. Giacomo P 183 p. l 

Lahn Edmondo imp. staz. 10 

— Luigia ved. priv., v. Ghega 7 

Il 


p. 

— Rice. assist. ferr. mer. 11 

Laite Maria ved. privata, v. Fon- 
deria 4 p. 111 

Lakner Giovanni privato, v. Com- 
merciale 9 p. Ill 

Lakovich Lucia ved. pensionata, 
v. S. Sergio 1925 p. IV 

Lalaco Maria imp. tel. 53 

Lamb F. H. macch. Lloyd 174 

— Tom. ing.; v. Tigor T 1360 

Lambroso Anna. %. 208 

Lamic A. uff. prov. 51 

Lampe Giuseppe, v. Barriera yec- 
chia 4 c. 202 222 

Lampic Luca fornaio, v. del 
Toro 5 p. Ill 

—*.Giov., v. Cavana 5 c. 202 

—* Matteo v. Cavana 21 c. 202 

Lampronti B. è. 113 

— Moisè 7. v. Donota 6 p. 1 

Lanchieri Girolama ved. privata, 
a. Galleria 1806 p. 1 

Landauer Fanny ved. privata, 
v. S. Spiridione 2 p. 1V 

— cav. Gustavo banchiere, v, Ne- 
cker 2 p. 1 e vedi Morpurgo 
e Parente 116 130 201 e ve- 
di Società generale austriaca 
pel gas 154 

— Maria ved. privata, v. S. Ni- 
colò 15 p. Il 

— Rachele ved. privata, v. S. 
Spiridione 2 p. IV 

— Virginia poss., v. Necker 2 p. Il 

Landsmann Erm. A. interprete, 
v., Malcanton 5 

Lanersich Lor. è 148 

Lang Ant. ag., v. Molin gr. 8 

— Giovanni agente, v. Molin 
grande 8 p. Ill 





Lange Arturo ag., v. Pesa 4 p. LA 


—* T. C., Corsia Ginlia 323 c.98 


— Carlo Fed. vedi Fruschich e | 


Livesey 137 
—* Cesare, piazza S. Giovanni 6 
c, 98 204 226 l 
Langemantl Gaet., v. Nuova 10 
sens. 58 210 


Lianner Giovanni agente, Corso 11 | i 


p. IV i 
— Giuseppe mediatore, Corso 11 
p. IV ; 
Lantieri Gius., ins. imp. 16 
— L. imp. Lloyd 169 


— Mich. vellaio, v. Navali 5 p.Il È 


— Pasqualina c. 133 

Lantschner Carlo imp. staz. 10 

Lanz Vences. pr. vett. 125 

Lanze Gugl. cond. ferr. 11 

Lanzi Ant. ag., v. Armeni 3 p.l 

— Franc. maritt., v. Armeni 3 p. 

— Dr. Alessandro, seg. cons. 24 

— Bartol,, imp, monte P. 36 

Lanzman Giuseppina, ved. pens» 
p. Borsa 9 p. IV ; 

Lara de Arturo agente, v. del 
Forni 4 p. Ill 

— de Carolina istruttrice, v. Ca 
serma 4 p. ll 

— de Vincenzo seri 
Forni 4 p. Ill ) 

Larese Ant. vedi Pollovich Ern. 118 

Larice Angela privata, v. Mar 
donna del mare 3 p. Ill 

Larisch Nicolò i. r. imp. v. 
Michele 27 

Lasanzcky Elisa è. 207 

Lasar Andrea meccanico, 
bola inf. P_126 p. l 

Laseo Sim. priv., v. Poste 12 p. di 

Laso Costantina ved. possidente; 


p. S. Giovanni 4 p. l RU 


Lasser Giovanni, pr. vett. 125 
Lassich Giov. pratic. edile 20 
Lassieur Carlo neg., v. Dogana 

p.le vedi Collioud I.eC, 144. 
— Luigia poss., v. Dogana 12. 
— Maria poss., v. Dogana 12 p. L 
Lassmann Caterina maestra, Chiaf* 

bola inf. P_ 105 p. l ; 
— Maria conserv. fanc. 73 


tturale, v. dei | 


Chia | 


# 


12} 


i. 


Laszbak Stefano, poss., v. Asilo La | 
Il 5 


Pp. 
Latard Carlo 88 











& Parte IV 


Latin-Lazzarini 


S41 





Latin Angela levat. 164 


« — Giovanni pensionato, v. Erta 


P. 241 p.] 
Latoschinzski Sev. i. r. capitano 
33 57 74 78 
Lattis P. c. 143 
Laube Alessandro, utf. post. 39 
aubendorf Antonio i. r. cursore, 
a VS. Sergio 3 p. ll 
Lauda Demetrio C.. v. Sanità 9, 
p. 1 c. 188 
Laudadio Pacifico Saval., vedi 
Girardelli e Stern 214 
audes Giovanni i. r. capitano, 
v. Lazzaretto vecchio 11 p. l 
— de Leop. maes, sc. 80 
Laudi Dr. Vitale matemat., v. S, 
Lazzaro 15 p. lll 
— Fortunata ved. privata, v. S. 
Lazzaro 15 p. Ill 
— Marco sens. 60 210 212 
Laudo Carlo tappezziere, v. Ma- 
donnina 84 pt. 
Lauffer Teod. ing. mag. 29 
aurencie Ant., v. Barriera vec- 
chia 1493 e. 200 
| © Antonia RM. 71 
— Gius. maest., sc. 80 
Laurencich Aless. i. 148 


Mc 115 


| © Carlo i. r. impiegato, v. S. Mi- 
chele 16 p. 1 
> e Ci, i. IAT 


| -— Carlo bottajo, v. della Caser- 


ma 4 p. Ill 


| — Michele 4, 222 


| © Michele, industr., v. Caserma 
4 6 p. II 
| Laurenzich Gius. membr. luog. 19 


| “aurich Geltrude ved, priv., v. 


Geppa 7 p. 1 
Giuseppe priv., v. Geppa 7 p. 1 


|. Lauro Francesco poss., v. Tigor 9 


 —<* Giov, di Vinc., p. Cavana 1 
c. 180 200 


È | ‘ Lausseger Giov. c. 200 


Auter. Francesca ved. priv., v. 
arr. vecc. 3 p. ll 


| Lautischer Sigis. ag., v. Chiozza 


3 13 p. 

| ’Lautmann A., v. Carrad. 7 c. 165 
© Giov. negoz., v. Squero nuovo 

Î p. 1 

© Giov. neg., v. Carradori 7 p. 1 





| Lautmann ved. L. poss., v. Carra- 


dori 7, vedi Lautmann Ant. 165 

Lautschner Ernesto barb., v. Ss, 
Martiri 1 pt. 

— Eug. ottico, v. Ss. Martiri 1 pi. 

— Gius. sarto., v. Ss. Martiri 1 pt. 

Lavagna Dom. imp. 121 

— Eleonora ved. ag., v. Majolica 13 

— Vittorio ag., v. Majolica 13 

Lavodaz Anna yed, priv., v. Ca- 
rintia 17 p. ll 

Lavrencic Giuseppe i. r. maestro, 
v. Fabbri 7 p. ll ; 

Lavric Giovanni revid. cont. 18 

Lay Giusto macellajo, Corsia Sta- 
dion 5 p. ll 

Lazaric Antonio fabbro, v. Scor- 
zeria 16 pi. 

— Caterina possid., andr. S. Mar- 
co P. 256 p. Il 

— Giuseppe i. r. tenente, andr. $. 
Marco P256 p. ll 

— Luigi sens, 118 
M. imp. 183 

Lazarovich Gilda, v. Molin picc. 
3 p. l 

—_ Pa sens. 193. 

Lazzar Giulia yed. pens., Corso 
lt-piV 

— G.V. ag., Corso 4 p. Il 

Lazzara Giac. c. 138 

Lazzari À. tenen. Lloyd. 172 

— Triffone ten: Lloyd. 171 

Lazzarich avv. Dr. Alberto 106 

— Antonio è, 147 

— Carlo capit. Lloyd. 171 

— Crescenzia ved. priv. Coroneo 
dpi E 

— Giuseppe v. S. Marco 256 imp. 
Lloyd. 174 

— Giuseppe tenente. 172 

Lazzarini Ach. maes. mus. 188 

— Achille imp. osp. 68 

— Anna ved. priv., v. Nuova 28 
p. IV 

— Antonio imp. al Lloyd, v. $. 
Marco P 269 p. l 

— Domenico macch. 176 

— F. G. maestro. 60 103 104 143 

— Giov. prof. sc. 70 

— Giuseppina maes., v. Nuova 
‘28 p. IV 

— Letizia, v. Nuova 28 maestra 
mus. 188 


























30 


Lazzarini-Lenardi 





Parte IV 





Lazzarini L. port. civ., v. Sanità 
1122 p.1 

— Vinc, risc., v. Riborgo 5 p. Il 

Leban Antonio pitt., v. dell’ Ol- 
mo 10 p. 1 

— Aug., v. Barr. vecch. 22 c. 180 

—* Figli di Luigi, Corso 6 e. 152 
180 186 209 

— Giov. pitt., v. dell’Olmo 10 p. 1 

— Giov., p. Dogana 1 maes assi- 
stente. 73 

— Giov: Aless. neg., v. S. Laz- 
zaro 15 p. ll 

— Giuseppe ag., v. Dogana 996 
p. Ill 

— Gius. pitt., v. Donota 25 pt. 

— Giusto ag., v. Dogana 996 p.Ill 

— Luigi neg., v. S. Lazzaro 1 e 
vedi Bouillon Emilio. 135 153 
193 214 

— Michele cust. carcer., v. Salice 
GPS 

— Natalia imp. tel. 53 

— Valent., v. Barr. v. 18. c. 145 

— Valent. neg., Barr. vece. 18 p. 1 

Lebherz E. c. 151 

Lebri Rosa ved priv., v. Barriera 
vece. 4 p. IV 

Lechner Anna ved. priv.; v. Cam- 
panile. 3 p, Il 

Lechtfort Tom. macch. Ll. 174 

Lecomte Edmondo applicato con- 
solare di Francia. 32 

Ledenco Teresa ved, priv., p. 
Borsa 3 p. IV 

Lederer N., vedi Bloch A, 129 
134 204 

Ledo Ladislao nostromo, v. Pro- 
montorio P 105 p. ll 

Leeb Franc. i. r. imp., v. Valdi- 
rivo 19 p. Ill 

— Gius. Michele. 176 

Legat Eduardo capellano. 85 

— Frane. ottonaia, v. S. Michele 
4 p. ll i 

— Giov. D. prof. sc. 15 70 76 

— Giov. imp. al gas., v. Bacchi 
3 p. ll 

Legno Gius. i. r. prof.. v. S. Mi- 
chele 2 p. Ill 

Legher de Giovanni i. r. ufficiale 
al trib., v. Molin picc. 7 p. l 

Leghissa Giov. port., v. Squero 
nuovo 5 p. IV 








Leghissa G., ag., p. Cas. 5 p. È 
Legissa Valent. imp, 121 
Lehmann Rom. macch., andr., $- 
Saverio 1 
Lehr Maurizio, v. Caserma 19 
p. Ill. ag. 90 
Leko Giov. maritt,,r. Pescatori 3 
* Lejet N., v. Farneto 358P c. 131 
— Nicola, p. Nuova 2. neg. 65 
Leifert Luigi imp., v. Commer. 
Leignani de Giul. pens., p. Lipsia 2 
Leiner Ad., vedi Mahler Leop. 194 
— Gustavo vedi Leiner I. e figlio 
158 194 
— Ignazio, vedi Leiner e figlio 
158 194 4 
— Isr,, vedi Leiner I. e figlio. 198 | 
—* I, e figlio, y. S. Francesco £ 
c.. 158 194 
Leipold Ant. ag., v. Coroneo 7 p. Ì 
Leipziger Carlo, v. Mol. pice. 
neg.67 e vedi Leipziger e Schiitz 
c. 220 
— Riccardoag., v. Mol. pice. 4 p. ml | 
—* e Schiitz, v. Molino picc..5 & 
98 138 220 
Leis de Ces, neg., v. Coroneo 9 p. Ill 
— de Edmondo maes. mus, 188 
— de Giulio ag.,v. Cordaroli 4 p. ul 
— de Dr. Gius., v. Ponterosso 9 
avv. 105 105 î 
— de Dr. Gius. avv., v. Fonta: 
none 2 p. 1 ; 
Leischer Frane. guard. ai c. daz; | 
v. Toro 10 p. l 
Leistig Matteo scritt., v. Farnet0 
12 p. 
Leitenburg de Ottone ag., r. P& 
scatori 7 p. Ill 
— Roberto mecc., v. S. Mich. 21 
-- de Edoardo, v. Molino gr. 
farm. 150 
— de ved. Anna, p. S. Giov: 
3. farm. 150 
Leitgel Davide ag., v. Corone? 
29 p. Ill 
Leitgeb Massimiliano tenen. 172 
Leitner A. tenen. Lloyd 172 
— Carlo per. mis. dazi. 8 ; 
— Carloimp. munie., v. Farneto wi 
— Edoardo sost. proc, Stato. 55; 
— Rosa ved. priv., Corso 13 p. Ì 
Lenardi Odorico di, vedi Lenard? | 
Fratelli di. 154 ; 






















































Parte IV 


Lenardich-Levi 


343 





Lenardich Orsola c. 168 
“Lenardo Fratelli di, y. Molin pic- 
colo 3 e. 100 154 
— Gius. ag., v. Molin picc. 3 p. ll 
— Odorico commere., v. Molin pic- 
colo 3 p. Ill 
Lenardon Elena possid., v. S. Mar- 
co P 15 pt. e vedi Due Mo- 
reri (ai). 196 
— Luigi traff., v. Madonn.41-43 p.l 
— Pietro mecc., v.S. Marco P15 pt. 
Lenarduzzi Antonio intagl., andr. 
Risorta T 1984 pt. 
— e Cosmitz +. 160 
— Eugenio ag., p. Ponter. 6 p. IV 
— Ferdinando alborante, v. Ma- 
jolica 9 p. 1V 
— Giac. neg., v. S. Giusto 10 p.l 
Lenassi Giov. guard. mag. 10 
Lenaz Arturo ag., v. Valdir. 12 p.Il 
Lenck Giov. imp. 173 
Lendehmer Elisa priv., v. S. Laz- 
zaro 6 p. ll 
Lener Gius. ag., v. Acque 2 p. 1 
— Gius. ag., Ch. sup. P_432 p.] 
enersich E., v. Farneto 258 P 
imp. 173 
engher Pietro per. mis. dazi. 8 
Lenghi Cesare. 92 
— Luigi agen.; v. Riborgo 2 p. 1 
— Rosina ved, priv., y. Nuova 
4 p. Il 
Lenk Dr. Giov. med., v. Carintia 
5 p. Il 
Lenna G., v. Acquedotto 17 i. 148 
160 221 
Lenotti Gaet. priv., v. Navali 1 p. 1 
enta Achille privato, v. Paduina 
155 2 A p. ll 
— Giuseppe imp. post. 40 
Lenussi Nicolò per. mis. dazi 8 
enza Vincenzo maritt., v. della 
Valle 13 p. 1ll 
© Ulrico g. di p. s., v. Coroneo 


27 p. ll 
Leon di &. 221 
Leonardelli G., imp. Lloyd 170 
gone Lorenzo maes. mus. 185 
ni Antonio scritt., v. Crosada 7 
© Carolina ved. priv., v. Volto 
i 2 p. Ill 
— Giuseppe. 65 
en 92 


*Michele, v. Pozzo del mare 


I 





2, entrata v. Piazza piccola c. 
127 143 

— Moise traff., v. Volto 2 p. ll 

— Giorgio pens., v. Crosada 7 

Lepori Antonio meccanico, andr. 
Risorta 2 p ll 

Leppori Aless. dent,, v. Scorzeria 4 

Leschford Tom. ingeg., Ch. Inf, 
P 71 p. ll 

Lestan Giovanna levat.; v. Giu- 
liana P 246 p. ]l 

— Maria poss, v. Muraglione P 
149 pt. 

— Matteo fabbro meccan., v. del 
Salice 4 

Lessak N. imp. tram. 95 

Lesson Luigia pr. vett. 125 

Lestan Giov. levat. 164 

Lesynsky Giovanni i. r. maggiore 
in pens. v. Cecilia 4 p. Ill 

Lettich Gius. mediat, a. Jasbizza 2 

Lettner F. imp. L, 170 

Leurs (de) Augusta istruttrice, v. 
Vienna 6 p. 1. 

Leustig Maddalena ostessa, v. S. 
Zaccaria 3 e vedi all’ Albero 
verde 195 

Leuthauser Cat. levat. 164 

Leva Agostino tenen. Lloyd 172 

— Emerico tenen. Lloyd 171 

Emilio tenen. Lloyd 171 

Fr. perito 58 

Franc. capit. mere., v. Lazz. 

vecch. 16 

Gius. R. negoz., v. S. Nicolò 

5 p. Ill 

Leyach Pietro custode al Lloyd, 
v. Navali 5 pt 

Levi Alberto" ag., v. Molin picc. 
4 p. Il 

— Alberto agente, v. S. Giovanni 
2 p. IV 


| — Alessandro v. S. Spiridione 1. 


c. valute 113 119 166 
— Alessandro camb. val. e librajo, 
v. Nuova 28 p. 1 
Aless. di Gius., vedi Monte- 
fiore 116 
Aless. industr., v. Volto 2 p. IV 
Alessandro caffett., p. Scuole 
Israel. 2 
— Ang.; Corsia Giulia 449 maes. 
mus. 188 
— Angelo v. Altana 8 (entr. dalla 





344 


Levi - Levi-Morterra 





v. Riborgo 33) c. in  manifat- 
ture. 180 

Levi Ang. imp., v. Barr. vece. 12 

— Augusto giornal. Cors. Stadion 
13 p. Il vedi , Collana. di Ro- 
manzi“ 155 e ,, Politeama“ 156 

— B. vedi Mond. Sabato sens. 210 

— Beniam. commer., v.S. Nicolò 
8 p. Ill 

—_ ci privato, v. Boschetto 
dpi 

— Dr. Carlo med. 67 92 184 

— Carlo impieg., v. Acquedotto 
27 p. Il i 


— Cesare Tergesteo Scala IV vedî 
Dusseldorf 103 103 
— Cesare agente, v. Nuova 8 p. Ill 
— Clarissa ved. priv., v. S. Laz- 
zaro 1 p. ll 
—*Daniele e C., p. Borsa 8 camb. 
valute 119 
— Daniele camb. valute, v. S. 
Lazzaro 1 p. ll 
— Dav., v. Riborgo 10 è. 222 
i ao agen., v. Molin piccolo 
4 p.l 
— Eugenio agen., v. delle Acque 
14 p. ll 
— Flora ved. priv., v. S. Giov. 


— Fort. agente. p. Nuova 1 p. 1 

— Gerolamo agente, v, Altana 2 

— Giacomo di Mandolin sensale 
pat. 210 

— Giac. traff., v. Barr. vecc. 12 

— Giac. possid., v. Poste 10 p. ll 

— Giac. ag., v. Beccherie 4 p. IV 

Giac. poss., v. Artisti 8 p. Ill 

Giulio assic., v. Canal gr. 2 p.l 

Giulio di A., v. Nuova 768 p. l 

agente 69 ; 

— Gius. di C. vedi Cusin Fort. 118 

— Gius. traff., v. Beccherie 24 p.]V 

— Gius. agente, v. Poste 10 p. Ill 

— Gius. chincagl., y. Valdiriyo 
12 p. Il 

— Gius. è. 217 

— Gius. di Raff. 66 e vedi Levi 
Michele e C. 134 138 

—* Graziano, v. S. Catterina 1 e 
v. dei Gelsi 1422 e. 206 

— Graz. ag., v. Teatro 1A p.lll 

— Graz. industr., v. Poste 10 p. Ill 

— Guido imp. luog. 19 


Levi Is. Vita, v. S. Spir. 6 0. 198 ij 


— Isach S. ag., w. Fiazza pice. 
— Isid. leg., v. Valdirivo 12 p. ll 
— Leone di Laud., sens. 118 


— Leone, Corsia Stadion 18 p. IV 
maes. mus. 188 


— Leone ag., v. Caserma 10 p. Ill | 


— Leone assicur., v. Poste 10 p. Il 


—* M., Corso 22 p.1 c. valute 119 | 


— M. di Sab. comm,, v. Torr. 38 


Parte IV__ 


— Mich. di Gius. vedi Società per | 
azioni del filat. di Aidussina 151 | | 


--|]Michele e C., v. della Dogana È 


6 p. l c. 91 109 134 138 


—* Moisè S. v. Canale 1 c. 181° 


— Moisè I. negoz., v. Dogana 6 
— Moisè calzolajo, v. Ponte 4 
— Moisè ag., v. Boschetto 1 p.1l 
— Moisè Raff. sens. 118 


— Nina ved. priv., v. Acquedotto I | 


27 p. Il 
— Pellegrino c, 180 188 226 


— Raffaele sens. pat., v. Coroneo 


1 p. IV 


— Rosa ved. priv., v. Volto 2 p.l_ 


— Dr. Salomone del Molin pice. È 


4, p. ll. med. 67 184 
— Samuele maes. 188 


— Sam. commiss.; v. S. Sebast. 7 


-- Sam. filarmonico, v. Vitelli 1 

— S. Samuele sensale, v. Cass@ 
5 p.l 

— Sansone di M. sens. 118 

— Sansone agente, v. Boschetto 
Lp: 

— Vita traff., v. Corso 29 p. Ill 

— Vittorio fotografo, v. Ponte 4 

Levi Minzi Aless. c. 186 


— Aless. negoz., v. Scuole Israel. | 


4. p. l 
— Gius. è. 222 
— Giuseppe traff., v. Malcanton 2 


2 


P. 
Levi Mondolfo S. 67 88 


Levi Morterra Abramo imp,, Cors0 | 


29 p. Il 
— Bened, sens. 210 212 
— Elena maestra ass. 73 75 


— Gugliel. negoz., v. Tre Cantoni | 4 
Il 


— Isacco, vedi Levi Morterra Ber 


ned. sens. 210 
— A., vedi Schott Ett. sens, 211 
— Vita, vedi Ziffer Ferd, 212 





: 


— Leone, p. Negozianti 2 imp. 104 — 


È Parte IV 


Levy Arn., vedi Levy F.lli. 158 228 
—* Beniamino, sotto il Governo 
maritt, entrata v. Lazzaretto 
vecchio e. 138 
— Carlo I. Dr. cav. 32 108 119 
120 e vedi Stab. di sprem. e 
i macinature 193. e vedi Levy 
— Fratelli. 158 228 
| © Laudadio, Corso 8 p. ll 
— Ledovico priv., Corso 8 p. IV 
| —[|Fratelli, v. Lazzaretto vece. 
È 26 c. 158 228 
. Lewis Tommaso imp. 173 
Lezuo Gius. prof. sc. 70 79 
Lialopulo E. Giov. neg., p. Gr. 4-5 
Libermann Moisè sens., v. Caserma 
_6 p. Il 
Liberna Gius. poss., v. Guardia 
_P 68 p. Il 
icen Gius. pens., Corso 14 p. 1 
ne Giac. orefice, p. S. Giacomo 


| Licher ‘Carlo bottajo, v. dei Forni 


14 p. Ill 


«| Maria ved. bottaja, v. Forni 


flip. 
| ILichtensteiger A., v. Nuova 15 
n.0 181 
s Lichtenstern Ed., p. Borsa 6c. 131 
icini Dom. pens., a. Moro è p. 1 
Licker Gius. è. 110 
— Maria ved. i. 115 
ckl Giorgio, y. Acqued. 13 c. 98 
ieber Gius. cancell. ord. 13 
lebetraut Asta maes. musica. 188 
lebhard Carlo inserv. ferr. 11 
«lebermann Anna ved. privata, 
Corsia Stadion 6 p. ll 
| 7 Giac. imp., Cors. Stad. 6. p.Ill 
| lebich Gius. guardia di p. s., v. 
lo Acque 1'p. ll 
Liebmann Achille sens., v. Poste 
20 p. 1 
|< Carlosag., v. Poste 20 p. 1 
ite ne Carlo. 67 Ki i 
> Deico neg., p. Legna 10 p. 1 
— Enrico a A Torrente 287 
_<* Ettore, v. S. Franc. 12 c. 179 
| © Ettore neg., v. Lazz. vec. 10 p, 1 
| F ved. poss., v. Sanità 11 p. ] 
© Giac. sens., v. Poste 20 p.le 
«vedi Liebmann Gius. 210 
_ © Giulio ag., p. Borsa 7 p. ll 
| © Gius. neg,, v. Fontanone 3 p. ll 


Levy-Lipizer 


345 


Liebmann G., v.S. Nicolò 8 perito 
60 61 210 

— Guido, v. Lazz. vece. 12 e. 98 

— Gust. sens., v. Benven. 3 p. lil 

—* Le U.eC., v. S. Franc.4c. 158 

— Pirsea ved. priv., v. Poste 20 p.1 

— Sara ved. priv., p. Borsa 7 p. ll 

— Silvio ag., v. Sanità 11 p. l 

— Ugo cassiere. 90 

— Ugo neg., v. Torrente 14B p. Ill 

Liebmann Levi Dr. C. med. 184 

— Gustavo. 59 60 67 

Lichtenstern Weinsperg Barone 
Giov. legale, v. Bastione 1 

— Weinsperg Baronessa Giustina 
priv., v. Bastione 1 

Liemert Aless. I tenente arsenale 
artiglieria. 33 

Liendl Gioy. imp. tel. 53 

Lieske Am. ing. contr. di staz. 10 

Ligg i ved priv., v. Caserma 


P 

Likl Giorgio, v. Acqued. 18 c. 98 

— Marianna ved. priv., v. Acque- 
dotto 13 p. IV 

Lilic Giuseppe è. 143 

Limana Bernardino farmacista, p. 
Cavana 1-2 p. Il 

Limenz Simone pistore, v. Scuole 
Rispoli 

Limesech Luigi cap. Lloyd. 171 

Lin Gius. e. 178 

— Gius. poss., v. S. Zaccaria 3 

Linassi B., v. Acqued. 3 litog. 168 

— riga ved. priv., v. Bachi 
fpolb 

tace Ernesto, v. degli Ar- 
meni 12 p.llI, i. r. prof. 75 81 

Lindermehr Teresa ved. pens., v. 
Donota 10 p. 1ll 

Lindmann Giov. C., r. Pescatori 
7 p. Ill yice-console 32 

— Giovanna ved., r, Pescatori 
7 p.1ll 

—#I. C. e C., v. Sanità 15 e. 112 

Lindner cav. Dr. Melchiore, 51 

Lion Luigi asc. trib. 56 

— Dr. Zaccaria medico distr. 20 

Lionello Carlo maestro, v. Scuole 
9 p. ll snai 

Lipert Francesco meccanico, v. $. 
Marco P 298 p. ll 

Lipitzer N. ag., p. Nuova 1 p. Il 

Lipizer Giovanni e. 168 





346 





Lipizer Stefano uff. sup. dog. 9 

— Valentino sellaio, v. Arcata 6 

Liposich Cat., ind. v. Torrente 18 

als 

birth Gius. macchin., v. Tor- 
rente 18 p. Ill 

Lipot Gius. poss., v. Vento 82 p. 1 

— Or., ind. v. Molin gr. 12 pt. 

Lippot Luca è. 147 

Liprandi ved. Maria farm. 150 

Lisciano da Luigi (P.) 84 

Lisiak Franc. ag,, andr. Gusion 3 


Liska Angelina maestra, p. Legna 
850 p. IV 

— Giov. ispett. teatrale, p. Legna 
850 p. IV 

Lissiak Dom. ag., p. Borsa 6 p. IV 

Lissinger El. priv., v. S. Michele 15 

Lisson Gugl. viaggiat., v. S. Zac- 
caria 1 p. 1 

— Lucia ved. propr. vett. 124 

Listuzzi Lug. vigile, v. Donota 17 

Litke Maria ved. caffett., Corso 
3p.1ll e vedi ,, Litke“ Caffè. 116 

Litscher Ant. ag. v. Sanità 17 p, Ill 

— Carlo imp. 107 

— Luca i. r. uff. pol. 37 

— Giov. att, v. S. Michele 16 p.] 

— Riccardo ag., v. Toro 1 p. Ill 

— Roberto imp. 107 \ 

Littmann Stella levatrice. 165 

Liva Bortolo c. 206 

— Gius. macchinista Lloyd. 176 

Livaditi Ant, ag., v.Squero nuovo 1 

— Olga maestra, p. S. Giacomo 
P 285 p. Il 

— Stauro poss,, v. Valdir. 5 È 1 

— Temistocle possid., p. S. Gia- 
como P 235 p. Il 

Livesey Enr. T., neg, v. Navali 
29 p. 1 

Lizier Gius. ag., v. Monache 4a p. l 

Lizolli Caterina ved. privata, v. 
Nuova 21 p. IV 

Lizza Gius. pens., v. Scorzeria 2 

Lyro Rodolfo î. r. cons. 16 

Lòbl Gentile ved. priv., v. Do- 
gana 14 p. l 

Locainer Ant. macchin, al Lloyd 

. aust,-ung., v. Capuano 1 p. Ill 

Locardi Giovanna levatrice. 165 

Locatello Ang. ag., v. Si Fran- 
“cesco 20 p. 


Lipizer-Loly 


Parte IV 


Locatelli Carlo ag., v. Ronco 3 p.ll 
— Franc.L.neg.,v. Geppa 10 p.IV | 
—* Fr. L., v. Carradori 4 c. 127. 
— Giov. ved. priv., v. Ronco 3 p.lt 
— Luigi maestro musica. 188 
— Luigi ag., v. Madonnina 45 
— Pietro ag., v. Geppa 10 p.l 

e vedi Locatelli ta Le 127008 
Locke Giov. ing., v. Tigor T 1360 | 
— John macchinista Lloyd. 174 
— Maria gt v. Commerciale. 


Locker Giov. tornitore, vw. S. Mi 


chele 16 p. IV 
Lockmer Edmondo dirett. presso 
la ditta M. Scalitz, p. Catted. 1 
— Lodovico Giacomo agente, Vi. 
piccola Fornace 2 p. 1 
Lodsch Giuseppe corrisp. 107 
Loeffler Carlo ag., v. Geppa 6 
Loesch Giuseppe agente, v. Acquer | 
dotto 37 p, Ill ® 
|]Loessl Rist e C., v. Belvedere 9 | 
c. 109 138 ia 
Loevy E. di L., rec. Caffè Famos 
Corso 47 c. 98 ; 
— Edoardo agente, v. del. Bosc0 | 
P 416 p. lil 
Loffler Giuseppe orologiaio 30 
— Pellarin Anna ostessa, v. Acque” | 
dotto 5 p. 1 1 
Logar Michele traff., v. Britz 4. 
Logarezzi Od. cass. magaz. gen. 2 
Loger Ant. faleg.v. S. Michele 9. 
— Antonio è, 148 
Lòhner Gius. vedi Kugy Paolo. 
134 138 153 “Su 
Lojè Giuseppe g. di pub. sic., 
Materizza 7 p. ll 
Lolli Dr. Davide, med. 184 
— E. ag. v, Coroneo 1 p. IV © 
— G., v. Nuova 7. ammin. 104, 
— Isach agente, v. Madonna del. 
mare 2 A p, ll : 
— Leone Pace, v. Coron 1 p. IV. 
-- M.. v. S. Lazzaro 8, entr. Y* 
Nuova 881. c. 180 pr 
Loly Gustavo negoz., v. S. Ni# |. 
colò 15 A_p, IV yedi Plaut. 
e C, 140 9 
— Solone maes. 60 73 80 1483 © 
vedi Helvetia 108 SO 
-— Vittorio agente, v. Forni 1° 
p.lV da 














Parte IV 


Lombardi-Lòwenthal È È 347 





Lombardi Filippo fuocchista al Lorenz Gius. i. r. amministratore, 


Lloyd, v. Armeni 8 p. Ill 
Lombardic Velimir 89 
*Lombardich e Comp., v. Lazza- 

retto vecchio 10 A c. 138 
— Velimiro dir. sc. 76 

ombardini Giovanni cap. Lloyd, 

v. Lazzaretto vece. B 12 p. lil 
Lombardis Dom. pr. vett. 125 125 

ombardo de Felice i. r. commiss. 

di marina, v. Mad. del mare 8 
= de Luigia priv. v. Madonna 

del mare 8 
Longarolli Giov. fond. uffi. gar. 15 

onghi Anna yedova privata, v. 

Rena 3 p. Il 
— Giov. ag., v. Rena 3 p. Il 
— Michele sped., v. Ghega 1 p. l 
—* M., v. Molin p. 1 c. 138214 
Longhini Antonio, marittimo, v. 

Donota 11 p. ll 

onschar Car. ag., v. Nuova 11 p. l 
— Gius. i. 208 
Lonza Ben fu B. pr. vett. 125 
Lonzar Caterina ved. priv., v. 

Solitario 19 
— Franc. 143 
Lonziuritz Gius. c. 200 
— Gius. pelliciaio, v. Pozzo B. 5 

onzner Giov. inser. 52 
orandi Faustino tornitore  mo- 

dellista, v. Barr. vece. 1 
Lorber Adolfo ten. vascello, 35 
Lorcet Adolfo agente, a. Pozzo 1 
— Anna ved. priv., a. Pozzo 1 
— Gabriele agente, a. Pozzo 1 
Lordschneider Alessandro neg., p. 

Borsa 5 e vedi Lordschneider 

Luigi 101 102 131 
— Eugenio neg., v. Ponterosso 3 

p. Ill e vedi Lordschneider 

Giov. Dom, 99 102 131 
— Ferd. neg., p. Borsa 5 vedi 

Lordschneider L. 101 102 131 
—* Giov. Dom., p. Borsa 3 A 

c. 99 102 131 185 
—* Luigi p. Borsa 5 c. 99 102 

131 185 
— Mad. priv., p. Borsa 9. 

— Maria ved. privata, v. Ponte- 

rosso 3 p. lll 

renz Clementina c. 168 
— Elisa maestra, v. Porporella 1 


p. hl 








v. Porporella 1 p. 1ll 

Lorenzetti Giulio priv., v. S. Mar- 
tiri 4 p. l 

— Pietro poss., v. S. Martiri 4 p, 1 

Lorenzetto Pietro ag., Corso 43 p. 1 

Lorenzin P. oste,v. Bosco 1914 p. lll 

Lorenzini P. oref. v. Altana 2 

— Teresa ved. priv. p. Borsa 10 p. ll 

Lorenzon Mich., 90 

Lorenzutti Ant. ingegnere, v. S, 
Marco P 15 pt. 

— Ant, arch. 57 60 60 101 

— Carlo poss., v. Maddonn. 24 p. ll 

— Dr. Ettore ing. mag. 29 

— Lorenzo med., w. Torri 2 

— Dr. Lor. med. 68 68 87 96 184 

— Maria poss., v. S. Michele 8 

— Vittoria pratic. scuole. 77 

Loria S. A. poss., Scorcola.93 p. Il 

Lorinovich Ant. stiv,, v. Torrente 
13 p. Il 

Loritz Fed. imp. staz. 10 

Loro Giac. mecc. a. Pozzo 1 

Loser Carlo imp. 108 

— Carolina poss., v. Gelsi 1 p. l 

—*Gebriider c. 100 154 

— Dr. G., p. Zonta 1 priv. 1 3 87 

— Giuseppe ag., v. Gelsi 1 p. l 

— Maria ved. priv. v. Fabbri 6 pill 

— Maria ved. priv. Barr. vece. 20 

— Maria maes. se. 82 

—: Pietro neg., v. Carintia 16 p.ll 
e vedi Loser Gebriider 100 154 

Lossich Ant. per. dazi 9 

Lotter Carol, mac., v. Punta forno 

— Gugl. sens. 212 

Lottero Irene assist. sc. 73 

Lousche Ant. guard. mag. 10 

— Ant. interd. ferr. 11 

Louvier Mart. è. 111 

— Mart. parrucc., v. Navali 5 p. ll 

Lovisatto Sim. per. mis. dazi 8 

Lovisoni Erm. pratic. maritt. 80 

Loviscig Franc. bidel. sc. 80 

Lovitschnig Ignazio guardia di p. s. 
v. Caserma 10 p. Il 

Lovrich Giov. imp. civ. 36 

Lovrinich Giov. cust. arr. civ. 28 

Lòwenstein Erm. imp. staz. 10 

— R. ottico, v. S. Catterina 2 p. ll 

— * Sig. p. Borsa8 c. 100 198 202 

Lòwenthal Gius. poss., v. S. Gio» 
vanni 2 p. IV 























348 


Lòwenthal-Lunghini 


Parte VI : > 





Loòwenthal M. ag., v. S. Giov. 2 

d. IV e vedi d’Italia Gius. 129 

Lowy Siegfried negoz., v. delle 
Acque 3A p. Ill 

Loy Antonia poss., v. Riborgo 2 p.1ll 

— £nr. isp. guard. 16 

— Er. imp. 128 

— Ferdinando imp. dazi 9 

— Luigi ass. mag. 25 

Lozzi Alb."Carlo poss., v. Pesa 6 p.1 

— Dr. Rod. i.r. imp. v. Pesa 6 p. 1 

— M. Ant. poss. v. Pesa 6 p. l 

Lubernik Ter. ved. priv., v. Ar- 
meni 3 p. ll 

Lubetz Giov. tratt. a. Romagna 1 pt. 

Lubez Simeone pens., v. Valdirivo 
26 p. Il 

Lubich And., mecc. v. Toro 1427 

Lucadobnig M. trat. v. Riborgo 10 

Lucasie Gius. fal.,v. Carradori 8 p.Il 

— Luigi traff., y. Molino a va: 
pore 4 p. Ill 

Lucatelli Barbara ved. priv. v. 
Lazzaretto v. 15 p. lil 

— Enrico Giusto spediz., v. Ma- 
donna del Mare 6 

—* Fr. v. Carradori 4 c. 129 

—* Fratelli. v. Lazzaretto vec- 
chio 16 c. 138. 

— (Giov. poss., v. Coppa 1 

— Luigi neg., v. Lazzaretto vec- 
chio 10 e vedi Lucatelli fra- 
telli 138 

— P., vedi Lucatelli Fr. L. 129 

— Teresa ved. priv., v. Lazza- 
retto 15, p. ll 

— Tomaso negoz., v. Lazzaretto 
vecchio 15 p. Ill 


Luccano Paulina priv., via Bar- 


riera vecchia 10 p. l 
— Pietro è. 111 
— Pietro barbiere, v. 
vecchia 10 p. l 
Lucchini Francesco macchinista 
Lloyd 174 
— Giov. sarte, v. Fabbri 1 p. Il 
— Rigatti Dav, imp. post. 40 
Luches Luigi, segr. distr. 20 
Luchesich ved. è. 115 
— Anna ved. priv., v. Dog. 2 p.l 
— Elisa ved. priv. v. Torrente 34 
— Michele mediatore, v. Scor- 
zeria 3 p. lll 
Luchich G. imp. Lloyd. 170 


Barriera 





Luchini Angelo calz., v. Ghiac- 
chiera 4 pt. 

— ug. traff., v. Becch. 3 p. l 

Lucich And. imp. Lloyd. 170 

— Dem. cap. Lloyd. 171 

— Elena vedova priv., v. Sanità 
13 p. Ill E 4 

— Giuseppina ved. pens., v. Ben- | 
venuto 1959 C p. Ill I 

— $. ten. Lloyd, 172 

— S. maritt,, v. S. Michele 2 pl 

Lucioni Ach. im. maritt. gov. 31 

Luckmann Ant., neg. Corsia St.9 ‘| 

—"“e Matheusche, Corsia Stadion 
8 c. 130 204 

Lucovich Giov. tenen. 172 

— G., r. Pescat. 1, capit. Lloyd 
in pens, 171 

— Silvio tenen. 172 

Liiders Giov. Enr., vedi Collioud 
I. e Comp. 144 (9 

Ludolf Agnese poss., vic. S. Lucia 
T 2045 p. IV 

Lueger Eug. ag., v. Geppa bp. 

Luft Carlo geom. fin. 14 

Lug Frane, c. 94 117 

— Fr. calz., v. Cavana 21 p. l 

Luger Giov. inserv. ferr. 11 

— Giov. uff. tel. 52 

Lughi Lod. guard. al Lloyd, Ch. 
inf. P_126 p.l a 

Lughin Giuseppina poss., v. Bor- 
sa 2 p. 1V 

Lugnani Luigi maes. assist. 73 

Lugueivich Gioy., vedi ,al buo 
Dalmato* 196 

Luhmann G. è. 148 

Lui Fr. ag., v. Chiozza 11 l 

Luis Dom, fal., v. Madonnina 16 

Lulcich Angelo guarnit.,, v. Cro- 
sada 5 p. ll È 

Lulich Antonio macch., v. Molino | 
a vento P_75 p. Il f 

— Giov. traff., a. Punta 5 p. l 

Lulik Gius., macch. ferr. 11 

Lunacich Gioseffa levat. 165 

Lunardelli Dr. Clemente, avv. ® | 
prof. 70 77 77 105 105 fi 

Lunda Francesco pizzie., v. Soli: 
tario 13 

Lunder And. e. 202 Da 

— Fr. interp., v. S. Nic. 20 p. E: di 

— Frano. 0,139 ; 

Lunghini Fel. nostr., a. Gusion i | 





| Parte IV 


Lunievich-Luzzatto 








Lunievich Giov. vedi , Birra Dal- 
mata“ 223 
ubetina Clotilde maest., v. Nuo- 
va 3 p. Ill 
È. Lupieri Ant. c. 153 
| © Gioachino pittore, p. Donota 
626 p. ll 
= Giorgio fuoch., al Lloyd, v. 
Piazza piccola 3 
|< Giuseppe maniscalco, v. Do- 
gana 996 p. Ill 
usana Edoardo agente, v. Giu- 
stinelli 2003 p. 1 
uschak Ferdinando mece., v. S. 
Giusto T. 1687 p. l 
= Maria privata, v. S. Giusto 
T 1687 p. l 
Luschin cav. de Aless. dir. dip. 
cont 18 94 
user Ant. figlio pizzie. 204 
usich Vinc. traff., p. S. Silvestro 1 
Lussach e Haslinger ec. 112 
| Lussich Aless. ten. Lloyd 171 
— And. tip., v. de Fin 20 
°_ — Ger. pil. gov. 31 
— Girol. ten. Lloyd 171 
© Girol. mar.,v. Fontanone 16 p.illl 


| — Matt., v. S. Giorgio 1, entrata 


dalla r. Pescatori 5 è. 225 
| > Mich. oste, v. S. Michele 15 
È Lussnig Valent. i. r. guardia di 
p. s., v. Valdirivo 2 p. Ill 
Lust Estella priv., v. Malcanton 1 
x Samuele imp., v. Malcanton 1 
Lustig Nina, v. S. Lazzaro 1A 
e. 200 
Lusro Cat. ved. priv., v. Forni 3 
Uttmann Ant., v. Carradori 7 e 
fondolegn.v. alla Staz. 7 c. 153 
Frane. 4. 111 
| © Giov. fal., v. Mattarizza 9 p.l 
POV 4 111 


| > Valent. parr., v. Beccherie 7 


Lutrari Argentina ved. priv., v. 
Burlo T 1966 p. ll 
Utschaunig Anna ved. possidente 
r. Pescatori 7 p. Il 
Vitt. prof. sc. 70 
| Latta En, ag. p. S. Giov. 2 p. IV 
| © Enr.caff.,, p. S. Giov. 2 p. IV 
| ; Giov.ag., p.S. Giov. 2 p.IV 
- Lutteroth bar. de Er., v. Lazz. 
vece. 9 c.382 70:97 217 e vedi 
Soc. gen. austr. pel gas 154 








Luttmann Giuseppe meccanico, y. 
Vespucci P_212 p. 1 
Luvisatto G. ag. v. S. Mich. 16 
#*Luxardo Bartolomeo, v. Nuova 7 
entr. v. Canal gr. 739 ce. 227 
— Bort. camerl. 83 
-— Ed. imp. Lloyd 169 
— Nicolò neg., v. Caserma 11 p.1l 
Luzzatti Art. ag., v. Chiozza 6 p.1l 
— Edoardo ag. v. Chiozza 6 p.l 
— Dr. Filippo, avv. v. Pesce 2 
— Dr. Filippo avv., Corso 37 p. l 
— Giacomo sarto, Corso $ p. ll 
— Gius. dir. sc. 76 
— Dr.G. med., v. Zonta 5 p. 111 184 
Luzzatto Abramo L., v.  Fonta- 
none 4 ent. v. Lazzaretto vecc. 
c. 130 138 
— Abramo L. commiss,, v, Canal 
grande 2 p. Ill 
— Adolfo ag.. v. Forni 12 p. ll 
— Alberto ag., v. Caserma 12 p. IV 
— Allegra ved. possidente, v. Ar- 
meni 8 p.l 
|[Angelo di Giuseppe, v. Ca- 
vana 6 c. 109 116 138 
— Anna ved, privata, v. S. Spi- 
ridione 1 p. Ill 
— Anna priy., v. Canal gr. 2 p.l 
Dr. Arone 51 
Dr. Attilio med. 184 
Aug., poss. v. Donota 10 p. 1 
— Benedetto poss., v. Acque 8 p. l 
Benedetto assicur., v. S. Fran- 
cesco 4 p. Ill e vedi Stabil. 
comm. assic. 108 
Carolina, pi Borsa:-4% pill. 
modis. 187 
Clemente agente, v. Castaldi 
P 189 p. Il 
Coen Benedetto agente, v. Mo- 
lin gr. 8 
— Coen Enrico agente, v. Molin 
grande 8 p. l 
— Davide ag., v. Nuova 26 p. Il 
— Edoardo sens., torso 24 p. IV 
— Elena levat. 165 
— Elio, maestro. 166 
— Ettore ingegnere, v. Massimi- 
liana 8 p. l 
— E. ing 159 
—- G. d'Alessandria c. 122 
— G. i. 209 
— Giacomo neg., v. Nuova 6 p. Ill 























E 
14 
. 
si 
bi 
de 
Li 
d 


850 Luzzatto-Machlig 


Parte IV 





Luzzatto Giac. imp. alle Assicur. | Maas Gius., vedi Deutschmann I. @ 


generali, y. Carintia 10 p. Ill 

— Dr. Giac. avv. 105 105 

— Giacomo vedi Luzzatto L. e 
figlio 150 

— Giacomo i, r. Geometra, v. 
Barriera vecchia 13 p. Ill 

— Giacomo neg', v. Pesa 4 p. Ill 

— Giac. priv., v. Souole Isr. 1 

— Giac. 2., v. Malcanton 3 

— e Gentilli, p. Carradori 1 c. 138 

— Giuditta ved. privata, v. Ca- 
serma 12 p. IV 

— Giuseppe V. di R., impiegato 
Corso 41 p. 1V 

— Gius.a ved. priy., v. Chiozza 6 p.l 

— Gust. neg., v. Molin picc, 3 p.IV 

— Gustavo C. commiss., v, 
Gioyanni 8 p. ll 

— Kuhe Allegra maes. sc. 77 

—* L, e figlio v. Forni 9 e, 150 

— Lazzaro, vedi Luzzatto L. e 
figlio. 150 

— Lazzaro neg.; v. Nuova 6 p. Ill 

— Leone di R., Acqued. nuovo 447 
Pevedì Teuschl I. M. 99 141 
214 215 

— Leop. 60 

— M. priv., v. Barr. vece. 21 p. Il 

— Maria ing., v. Canal gr. 13 p.ll 

— Marianna poss., v. Armeni 8 p.l 

— Moisè qm. Raff, sens. 60 210 

— Dr. Moisè avv. 1 13444 
566 51 91 184 

— Moisè maes. mus. 188 

— Oscar ag., p. Borsa 4 p. Il 

— Pellegr. poss., v. Armeni $ p. 1 

— Pio ag., v. Canal gr. 2 p. Ill 

— R. di M. 93 94 

— Raffaele. 66 68 128 

— Rachele ved. priv., Corso 10 p.Il 

-- Raffaele. 1122234556 
66 68 76 93 128 

— Raffaele c. 226, vedi Premuda 
S. e CO. 151 

— Raff. sarto, v. Malcanton 8 

— S., v. S. Caterina 1 alb. 224 

— Samuele industr., v. Riborgo 6 

— Speranza ved. priv., v. Castaldi 
De 199 pioli 

Luzzutti G., Corso 8 è. 208 

Maas Edoardo prof. sc. 76 

— Giac., vedi Dentschmann I. e 
C. 116 


C. 116 
Maasbuag barone G. B. i r. ten. 
colon. in ritiro, v. S. Maur. 8 p. 
Macale Riccardo neg., v. S. Laz 
zaro 1 p. l 
—* Tom., v. S.* Nicolò 731 è 
123 133 144 
— Tomaso neg,, v. S. Lazz, 1 p.! 
Macanovich Matteo poss., Ch. sup: 
PA1 pt. 
Maccari Vincenzo ag., v. Valdi- 
rivo 20 p. 1V 
Macchioro Davide ag., v. Nuov® 
4 p. Il 
— Estella priv., v. Majolica 13 
— Gius. ag., v. Nuova 4 p. ll 
— Isabella ved. priv., v. Barrier® 
vece. 8 p. V 
—|[M. e figli, v. Lazz. vece. 27 6 
138 194 ) 
— Raff., vedi Macchioro M. e figli. 
138 194 
—* R.V.D.v., Sanità. 11 134214 
— Raffaele neg., v. Sanità 13 p. 
— R. V. D. neg., v. Nuova 4 p. Il 
— Salomon industr., y. S. Spim 
dione 2 p. 1V 
— Salv, Dan., v. Fontanone 1 
.le vedi Macchioro M. e fi 
gli. 130 194 
— Vitt. ag., v. Barr. vece. 8 p. V 
*Macerata Angelo, v. Nuova 12 $ 
e, 99 138 151 181 | 
— Ang. ag., Corsia Stadion 21 p. Il 
— Antonio, v. Lazzaretto vec. 28. 
c. 114 202 208 
— E. ,All’ Americano“, v. fi. Car 
terina 3 e. 160 201 
— Enrico neg., a. Moro 1 p. IV 
— Gius. sens. 212 
— Gius. M. neg., v. Zonta 2 p. Il 
— Gugl. per. mis. dazi 3 
— Vitt. mediat., v. Crocefisso 11 
Mach Giovanni i. r. agg. 90 
Macher Maria ved. è. 165 
*Machlig eredi di Pietro, v. Mud& 
vecch. 1 c. 129 
— Felice 112345555621 
vedi Machlig eredi di Pietro 129 
— cav. Felice negoz., a. Puntal| 
i — Giuseppe vedi Machlig eredi 
di Pietro 129 
‘RE Giuseppina ved, priv., a. Punta i 








è Parte IV 


— Machlig-Mager 





Machlig Pietro farm., a. Punta 1 I Macuz Giovanna ved. priv., Corso 


«| Rosa ved. priv, v. S. Mich. 8 

"| *“achne And., v. S. Apollinare 1 
ees'c.-165 

|< Antonio commer., v. Molino a 

| vapore 5 p.l 

«| — Francesco negoz., v. Molino a 

«| Vento P 358 p.l 

—* Giuseppe, v. Trav. del Bosco 

- 1, p. Barr. vecchia 109 P ev. 

Molin a vento 236Pc.130 149 204 

_— Giuseppe: negoz., v. Molino a 
Vento P_236 p. l 

fw Matt. c. 198 

© Matteo pizzicagnolo, v. Mat- 

.,, tarizza 8 p.Il 

 Machnich Carlo imp. tasse 52 

©— Maria ved. priv., v. Torrente 34 

| — Antonio meccanico, v. Capitelli 

Mo 16-p. ll 

— < Matteo R. agente, Cors. Stadion 

fc p. 1 


— Regina ved. priv., v. Capitelli | 


ib p..ll 
 Machorsich Giovanni figlio sens., 

p. delle Legna 1 p. Ill 
«— Giovanni padre priv., p. delle 
Legna 1p.1ll 
2a gno ferr., v. Squero n. 
i Macolin Ant. pr. vett. 125 
| Macor Francesco agente di com.. 
| vw. Molino a Vap. 5-p. l 
_<— Giuseppe fabbric. di sego, v. 

del Salice 13 p. 1 

| — Paolo meccanico, v. Molino a 
> vap.5 p.l 
_ — Pietro meccanico, v. Molino a 
Mec vap.sb p. 1 
| Macovich Ant. agente, v. Forni 
Et 7 
è “ie Fulilia maestr. se. 77 207 

| — Giuseppe tipografo, v. Barr. 
| vecchia 3 
._ 7 Giuseppe priv. v. Forni 1 p.1l 
 Macoviz Franc. maritt., a. Moro 
evdp.iV 
R Macnlus A. vedi Barr. v. alla 223 
| © Ant. poss., v. S. Marco P 20 p. 1 
rg 147 
| © Giacomo meccan., v. S. Marco 

P20 p.1 

 Macuritta Domenica ved. priv., v. 
__  Chiozza 6 p.l 


| 
| 
| 
| 


2 p. Il 

— Maria maest. scnol. 76 

Maditz Giac. agente, v. S. Sergio 
1637 p. 1 S 

Madon Matteo consigl. finan, 52 

Madriz Antonio scultore, v. S. 
Francesco 8 

Maestro Aless. sensale, v. Vitelli 
2 p. Il 

— Davide sacerdote, v. S. Lazz. 
6 p. IV 

— Giac. trafî., p. vecchia 1 p. l 

— Isacco scritturale, v. S. Michele 
12 p. Il 

— Lazzaro agente, v. S. Michele 
12 p. Il 

— Mich. cancello 122 

— Mic. mediat., v. Farneto 7 p.l 

— Nedanel impieg. ai dazi, v. $. 
Michele 12 p. Il 

Maffei Antonio inserv. alla prev. 29 

— A. v. S. Antonio: 1° e. 128 
152 194 

— Guglielmo, v. Acquedotto 33 
neg. 120 e vedi Brucker L. M, 
e C. 135 201 


i — G. e. 194 


— Lodovico, p. Negozianti 2 imp. 
60 94 102 104 145 

— Leopoldo ?. 102 

— Leopoldo cap. mer., v. Caserma 
7p. ll 

— Luigi ombrellajo, v. $. Antonio 
1 p. lll 

— Mass, perito 58 58 74 88 

Magagna Giac. postiglione, v. dei 
Carradori 8 p. ll 

Magagnin Giovanni è. 111 

Maganza Franc. sens, 58 193 

— Dr. Francesco medico 184 

— Franc. Sol merc., v. Giusti- 
nelli 1 p. i 

Magarsich Dr. Spiridione, v. Val- 
dirivo 25 p. ll 

Magasich Anna, è. 111 

Magassich Anna vedova priv. v. 
Barr. vecchia 1067 p. ll 

Magazzen Ant. per. mis. dazi. 8 

Magelli Mass. guardia al Lloyd, 

© _v. Rivo P 182 p. Il 

Magello Luigi ag., v. Zonta 2 

Mager Vincenzo agente, v. Mal- 
canton 8-10. 





Maglia-Malanopolo 


Parte IV i 





Maglia Ter. ved. priv. v. Crosada 
2 p. Il È 

Maglich Catterina possid., v. dei 
Forni 12 p, Il 

— Francesco priv., y. Barr. vece. 
17 p.l 

Maglizza Angelo caff. v. Nuova 6 
p. lle vedi Imperiale Caffè 116 

— Teresa c. 152 

Magnani Gius. ved. priv., p. Tea- 
tro 589 p. IV 

— Pietro, cust. teatr. 218 

Magnaron A., v. alle Poste 10 
imp. Lloyd. 170 

Magni Mich. ag., v. Squero Nuo- 
vo 5 p. ll 

Magnini C. ved. i. 163 

Magnolo Luigi g. di p. s., v. Mont- 
fort 3 

Magri Chiara ved. priv., v. Ss. 
Martiri 2 A p. Il 


Magrini Enrico maes. mus, 70 188° 


— Enrico è. 160 

— Luigi d. 97 160 

— Sofia ved. priv., v. S. Nicolò 
13 p. 11 

Magris Giuseppe è. 209 

—. Gius. neg., v.S. Mich. 5 p.1V 

* Mahler Leopol. e C., v, Molin 
grande 4 c. 194 

— Maurizio, vedi Frank Guido 
Angelo e C. 98 

Mabhordiè Fed. imp. staz. 10 

— Gius. imp. staz. 10 


Mahorcich Ant. imp., v. Chiozza | 


13 p. ll 

— Gius., v. Pesa 4 capit, Ll. 171 

—* G. e C., wv. S. Francesco 18. 
c. 138 215 

— Giovanni sens. 60 210 

Mzhr Fedele prof. sc. 76 

*Maichin. M. Séhne, v. Carintia 
7 e. 138 

— Matteo neg., v. Carintia 7 p. ll 
e vedi Maichin M. Sohne. 138 

— Piet., vedi Maichin M. Sohne 138 

Maier Adolfo imp, tel. 53 

“Maimassi Gius., v. S. Sebast. 
8 .c. 123° 

Mainardis Frane., v. S. Caterina 5 
ce. 133 134 

— Franc. neg., Corso 483 p. Ill 

_ pila possidente, v. Corso 48 
P. 


Mainich Anna ved. priv., p. Ne-. 
gozianti 1 p. l ; 
Maistrello Vinc. imp. al Lloyd in 
pens., v. Corti 2 p. Ill i 
Maiti de Carlo don, catech. 72° 
84 183 ; 
— G. e Comp., v. Arcata 6 c, 216. 
— de Giov. ag., v. Mol. a vap. 1 
— de Giusto imp., v. Navali 5 p.l 
—* R., v. Legna 6 p. ll è. 116 


P 48 p. l 


— (Giac. pr. vett. 124 125 

— Giovanni agente, v. Risorta 
T 2072 p. 1 

Maiza Giov. pil. gov. 31 D} 

— Giov. nostromo, v. Crosada 19 | 

Majonica A. 36 4 

— Benedetto, commissionato, Y. 


Russi Raff. 140 144 | 
— Elv. ved. maes. di piano v. del | 
Salice 2 b 
— Gius. maestro sc. 77 
— Gius, imp. al Lloyd, v. Nuova — 
20 p. 1 + 
— Ignazio imp., v. $S. Giovanni 
8 p. Ill 
— Marco neg., v. Beccherie 25 
— Ricc. ag., v. Nuova 20 p. l 
— Vitt. ag., p. Barbacan 3 p. l 
Majosky ren g. di p.s. a. Olmo & 
1 p.l È | 


P 
Makowetz suppl. sc. 81 


zione 1 p. 1V 
— Mich. ag., v. Vienna 2 pt. 
Malabarba Aless, isp. pol. 38 ai 
“Malabotich F.v.Zonta5c.149 158 
— Ferdinando negoziante, v. Mo- 
lin pice. 2 p. l E È 
— Luciano neg., v. Geppa 7 p.l 
— Marcell. e. 149 ; 
— Marcellino poss., v. Corso 37 
p.U 





— Raimondo ag., v. Molin pic — | 


colo 2 p. Il 


Malacrea Fr., v. Scuole P_227 p. | 


1. pittore 203 
Malalan G. B., imp. 173 : 
— Pietro 0. ag., v. Barr. vecch. 

4 p. ll VU 

| Malanopolo V. ag. v. Pozzo b. $ | 





— de Riccardo neg., Chiar. sup. | 


Maitzen Ant. ag., v. Risorta T2071 (| 


S. Nicolò 15 A p. IV e vedi | 


Makuz Gugl. cappellaio, v. Sta- | 


Parte IV 


Malavasi-Mangold 





Malavasi Alfonso, vedi Malavasi 
F.lli e C. 227 

— Aurelio, vedi Malavasi F.lli e 
C. 227 

T*F.lli.e C. e 227 

*Malcolm Dutton Brothers v. Laz- 
zaretto vece. 9A c 138 191 

Maldini Antonio è 222 

—*Ant., 65 133 

— Antonio neg., v. S. Francesco 20 
e v. Risorta 2 p. l 

— Arturo ag., v. Risorta 2 p. I 

«> Enrico ag., v. Risorta 2 p. 1 

— Luciano ag. v. Risorta 2 p. l 

— Giov. vedi Cinque Ovetti (ai) v. 
Bosco 192P #? 196 


| Maleine de B. console Russia, 32 


algrani Dom., uff. cane., 56 
Malich Franc. postiere, v. Nuova 6 
— Stefano imp. ai dazi, v. Madon- 

nina 24 pi. 4 
Maligoi Giov. mecc, v. S. Giacomo 
206 p.1 
Malisan Ant. traff, v. Capitelli 17 
Malisani Fabiano, macc. 176 
alissan Luigi funaiuolo, v. San 
È Francesco 40 pt. 

Malligoi Pasqua ved. priv. v. Le- 

gna 6 p. l 
Mallner Enr. imp. tel. 58 
| Mally Car. maes. v. Zonta 3 
| — G. B. maes., v. $. M. Magg. 4 
— — Carol. e Giov., conserv. fanc. 78 
— G. N. filarmonico 188 
= G. N. v. S. Spirid. 4 e 117 207 
| — Giovanna maes. v. Zonta 3 p.1 
Malnerich Matt. traff., v. Cavana 12 

alnertis G. e Facchini G., v. Ghe- 

ga 2A è 110 

Malombra Adr. ved. pr., v. Torr. 86 
alossi Gius., p. Legna 1 p. I c 99 
alta Gabriele neg., v. Acque 4 
alusa Andrea oste, v. Artisti 2 e 
vedi Tre Mori (ai) 197 

© Andrea orefice, v. Madonnina 2 

_ © Ang. tenente Lloyd, 171 


| © Ang. maritt., v. S. Lucia 4 


Ant. v. S. Giorgio 4, entr. v. 

Lazzaretto vece. 1036 e 227 

Ant. neg., v. Giustinelli 2008 
© Ant., neg.,.v. Fontanone 16 p.1 
| © Dom. ved. pr., v. Fontanone 16 
© Domenico sensale, v. Mura 12 








Malusa Giov. maritt., v. Fontan. 16 

— Leonardo neg., v. Fabbri 8 p. Ill 
e vedi Manzo (al) 197 

Malusca Car. ved. pr.v. Monache 4a 

Malutta Carlo band., v. Fontan. 4 

Malvagia Vine. disp., v. Punta For- 
no 3 p.l. 

Malvezzi Alb. g. di p. s., v. Comm. 6 

Maly Giuseppe prat. dog., 9 

Mamlus Carlo macchinista v. del 
Salice 2 

Mammolo Giov. v  Rapicio 675T 
605P 7 159 

— Anna pens., v. Nuova 39 p. Il 

— Antonia pens., v. Nuova 39 p. Il 

— Crist. pens., v. Nuova 39 p. Il 

Mandely Tomaso poss., v. S. Giusto 2 

Mander Gius. maritt., v. Fontan. 22 

Mandic Dr. Franc. med. 184 

— Gius. ag. comm., y. Benv. 1959c 

— Dr. Simone i. r. medico di reg- 
gimento v. Benvenuto 1959c p. 1 

Mandich Dussan ten. mere, v. Fon- 
tanone 26 

Mandl Alb. neg., Corso 39 p. 1 

—*é Comp. p. Borsa 604 e val. 119 

— Gius. camb. val. Corso 39 p.1 

— Gius. neg., v. Canal gr: 13 p. Ill 

— Pietro oste 197 

Mandola Anna ved. pr. v. Malcant: 7 

Mandolini Cleto ag., a. Moro 9 p. ] 

— France.ag., a. Moro 9 p I 

Mandricardo Carlo, s. di p. s., v. Ri- 
sorta 1853 p. II 

Mandussi Gius., v. Stazione 1 188 

Mandussich Dr Giorgio avv. 106 

Manengeller Roberto imp. Ll., v. Ca- 
serma 7 p. lll 

Manerini de Augusto pens. v. For- 
ni 5 p. III 

Manetta Nic. ag., v. Squero nuovo 7 

— Nicolò ag., v. Carradori 7 p. I 

Manfioli Ant. è 36 208 

— Francesco # 111 

— Maria e 143 

Manfredi Giov., coll. lotto; 177 

— Giovanni ric. lotto, v. Chiozza 1 

Mangeri Ant. ag., v. Paduina 3 p. 1 

Mangiagrossi Ant. offell., v. Crosa- 
da 8 e vedi Dall’Armi Giov. 181 

Mangold Am. possid., v. Farneto 17 

— Berta, imp. tel.. 53 

— Rodolfo neg., v. Farneto 17 p.IV 





Manbam Gius. assic., v. Navali 1 

Maniago F., v. Legna 3 e 130 

— Frane. commiss., v. S. Catter. 1 

— Giovanni # 148 

— Santo poss., v. Rivo 256P p. l 

Manin de. Alb. ag., v. Campanile 8 

Maniutti Pietro, c 201 

Mankoc. Gius, 89 

*Mankozh Giacomo, v. Fontana 196 

fondo Scorcola. e 165 

Mann Alberto negoz., p. Nuova 1 

— Emanuele calz., v. S. Spirid. 2 

— Ernesto neg., v. Acquedotto 11 
e vedi Cavalieri Zaccaria 165 

-— Mannsbart Fed., I tenente, 32 

*Manos A. e C., v. S. Carlo 589 
ed. Teatro comunale 

— Antonio v. Nuova 8 # 102 

Mansan Carolina, Corso 11 p. 1 

‘207 226 

— Luigi ag., v. Farneto 8 p. Il 

Mangich Ant. seritt., Chiarb. s. 288P 

Mansieri Vine. fuoc., v. S. Filippo 3 

Manuco Gius, mecc., v. S. Nicolò 20 

Manussi, Dr. de Al. med., 2 68 184 

— Giorgio de priv., 76 

Manzani Catt. ved. pr., v. Font. 15 

— G. pizzie. 204 

Manzano conte de Alf, 17 20 

Manzatto Giov. g. di p. s., v. S. Mar- 
co 292P pi. 

Manziarly Luigia pr., v. Navali 29 

Manzin Fr. per. mis. dazi, 8 

Manzini Alessio, i 111 

Manziutto Piet. barb., v. Chiozza 6 

Manzolini de Giov., Riborgo 19 e 145 

— de Giov. farm., v. Maiolca 6 

Manzoni Franc. scritt., v. Solitario 3 
e vedi Spazzacamino (al) 197 

Manzulla Enr. ag., v. S. Michele 16 

— Massim. ag., v. S. Michele 16 

Maos Jacob neg., v. Lazz. vece. 10 

*Maramaldi Ant., v, Sanità 12 c 138 

Marangon A., vedi Pozzo d’oro 197 

— Franc. maestr. sc. 72: 

Marangoni Ant., 60 

—- Antonio sensale, 210 

—2'Elisg.#,200 ci) 

— Michele band., v. Olmo 5 pt. 

Marani Ferd. e C., v. Riborgo 19 

— Frane. ved. comm., v. Legna 3 








Parte IV 


Maranto Giov., mece., v. Cereria.9 
Maras Gius., macc., v. Solitario. 1 
— Isidoro e 133 
Marasachi Teof. ag., v. Cordar. 2 
Marasch Gius. pens., v. Geppa 14 
Marascritti Ant. traft., v. Legna 2 
Maraspin Alf. ag., v. Chiozza 14 
— Ang. ag. v. Chiozza 14 
— Franc. tecnico, Corso 35 p. ll 
— Gius. ag:, v. Barr. vece. 1067 
— Mass. ag., v. S. Giovanni 2 p. Il 
— Nicolò poss., p. Grande 4-6 
Marassi Adamo, tenente Ll., 172 e 
v. Lazz. vece. 18 
— Cesare poss., v. Crociera 6 p. Il 
Marburg Maria priv, v. Artisti 2 
Marcato Ant. guarn., v. Asilo 1 p.I 
Marceglia Catt. priv., v. S. Zaccar. 1 
Marcellin Val, e 117 
Marcello Ant., macc. Lloyd, 174 
Marcetich N., tegente, 172 
Marchesan Ant. traff, v. Riccardo 2. 
— Antonio possid., Chiarb. sup. 296 — 
— Giov. trafficante, v. Guardia, P 
116 p. 1 
Marchesetti de Alessandro, commis- 
sionato, v. Corso 41 p. lll 
-- Dr. Carlo med., 87 184 i 
— Filippo G. possidente, v. San. | 
Sergio 3 p. 1 î 
— de Stefano imp. civ., v. S. Mi- | 
chele 24 ; 
Marchesi Giovanni negoz., v. Tigor 
T 1360 poi 
— Gius. scritt., v. Cereria 2 pt. 
— Gugl, ag., v. Cattedr. 3 p. Il 
— Melch. macch. L. 175 L 
— Jalr vedi Piccoli Gab. G. B. 193. 
— Vincenzo meccanico, v. Catte- | 
drale 3 p. Ul } 


| Marchetti Ant. nob. de, cap. 16 


Marchich Ant. commer., v. E "a 
516 p. Il i 
Marchidi Giov. sensale, v. Lazza- 
retto vecchio 17 p. Il 1 
Marchig Ant. negoz. birra, Ghiac- 
ciera, 86, 95 I 
— Giovanni, 95 i 
— Gius. mac., v. Solitario 17 
Marchini C. G., v. Carintia 8, e. 100. 
— C. G. neg, v. Carintia 25 p. 1° 


— e Zorzon, v. Acquedotto pr. e-| — Quinto marittimo; v. Giustinelli | 


p: Giuseppina 2 e 188 145 


6-8 pt. 








| Parte Iv 





. Marchio Stef., macch., v. Monache 
le. 176 
| Marchiori Pietro commiss., v. Ca- 
\ pitelli 18-p.l° 
archioro Pietro cuoco al Lloyd, 
V. S. Giovanni 12 p. IV 
> Rosa v. ost., v. Torren. 16 p. IV 
Marcing Fr. cond. ferr, 11 
Marco Frane., è. 147 
© Michele possidente, v. S. Marco 
P_ 294 225 p.I 
.X Spirid. maest. assist, 51 
| Marcocchia Arturo nob., concepista 
posta 39 
XY Dr. Dom. de Marcaini med., 184 
Marcocelieg Domenico medico chi- 
rurgo, v. Vienna 7 p.I 
Marcolin Carlo ag., Cor. Stad. 15 
| © Emilio agente, v. Barriera vec- 
chia 23 
© Gerolamo imp., v. Acquedotto 9 
p. II, 108 
© Giac. imp. dazi, 9 
© G. rise. gas, 16 
© Nic. pitt., p. Legna 11 p, V 
Val. ins. all’ esatt., 29 
Marcolini Franc. geom. prov. fin. 14 
7 Giov. ase. trib., 56 
Marcon Giov. guard al 
Ch. Inf. P_126 p.I 
% Nice. ine., v. Ss. Mart. 4 p. IV 
Marconetti Anna ved pr., an. Jash. 2 
| — Carlo imp. mon. P., 36 
© Carlo, 65 
< Dom,, è. 78 74 75 76 145 203 
© Em. poss., an. Jasbizza 2 
© Gasp. med., an. Jasbizza 2 
© Maria poss., an. Jasbizza 2 
© Marianna ved priv., v. Acque- 
dotto 7 p.1l 
Serafino, v. Loggia 136, e. 122 
" Marconi Ernesto, mecc. v. Molino 
ay 2 vento P236 p.l 
yrcorin Ant., pr. vett. 125 
Mareovic Sisto, 7., 209 
Mareovich C. tenente 172 
© Caterina ved. priv., v. Poste 4 
© Ferd,, imp. LI. v. dell’Annunz.6 
© Giov. imp. 8 i 
© Giusto, legat. v. Scalinata 189 
© Luigi, custode cimitero 
© Maria, poss. v. Capitelli 1 
DM, ag. di comm. p. Barr. v. 8 


Lloyd 





Marchio-Marin 


Marcovich Pietro, cap. Lloyd 171 

— Stefano, maritt., v. Carradori 8 

Marcus D.r G. maes. v. Acque 3 

Marcuzzi Maria ved. priv. y. Dog.8 

— Luigi, imp. v. Acque 4 

Maren Gius. pittore, v. dell’Olmo5 

Marensich Fr. levatrice 165 

Marenzeller R. imp. Lloyd 170 

Marenzi. Fed. imp. luogot. 18 

— Gius. v. Guardia 225 

Mareto Lucia levat. 165 

Margarether M. ved. poss., via $. 
Nicolò 28 

Margoni Giac. ing. 160 

Margreth Giac. e C. pastice. 199 

Margutti Aless. poss. 85 

Mariani Ambrogio, maestro 73, pit- 
tore 203 

— Anna, sarta 207 

— Ed., neg. p. Cattedrale 2 

— Fratelli, 112 127 205 

‘— Giuseppe, ten. Lloyd 171 

Marich Andrea, ag. Corsia St. 8 

— Elia, v. Torrente 40, c., 180 

Marin Fratelli, v. Annunz. 2 e. 227 

Marina Aless., neg. 66 

— Gius. ag. Acquedotto nu. 510 

Marinaz Franc., maestro se. 81 

Marincovich Carlo, poss, v. Fort. 6 

Marinelli Ant. i. 101 159 

Marini Carlo ag., v. Zonta 5 

— Franc, imp. Lloyd 174 

—*e C., v. Campanile 7, e. 148 

—*G,, v. alle Poste 8, i. 201 

— Giov., sens. y. Madonnina 27 

— Giustina ved. vedi Marini Pietro 
216 221 226 

— Maria, poss., v. Zonta 5 

—*Pietro, v. S. Giovanni 4, e, 216 
221 226 

Marinich Simone, ag., v. Molino a 
vapore 1 

Marinig Chiara, pens. v. Gelsi 6. 

— Eduardo, imp. dog. 9 

— Emilio, imp. fin. 14 

— Giuseppe, amm; tabacchi 52 

— Leopoldo, uff. dogana 9 

Marinitsch Giovanni, v. Lazzaretto 
vece. 10 ; 

— Gius. 94, vedi Oblasser Fil, 194 

Marinschig Tomm. cane. 122 

Marin Ant., maestro calzolaio. v. 
Tigor 2 p. Ill ; 











Mariotti-Martini 


Parte IV 





Mariotti Domenico mace. 176 

— Ulder., 71 92 

Marissich Sim. ag.,v Molin a vap.1 

Marizza Carlo ag. v. S. Nic. 3 p.Ill 

Markovic Frane., lev. 165 

Markovitoch Carlo vedi birraria al 
Torrente 223 

Marketz Maria, ved. priv., v. Ben- 
venuto 1 p. Ill 7 

Markulin Matteo, pens., via Ca- 
serma 12 p. ll 

Markwort Gustavo, maestro 166 

Marmilich Carlo. ag. via S. Mau- 
rizio 12 p. 1V 

Marnitsch Gius., vedi Oblasser F. 
e C., 194 

Marno de Eichenhorst Adolfo, i.r. 
pens., via S. Lucia 9 p. 1 

Marocchini de Adele, ved., priv., 
via Fabbri 3 p. Il. 

— F,, tenente Lloyd, 172 

Marolt Simeone, agente, via S_Laz- 
zaro 10 p. ll 

Maron Ant., p. Grande sull’ angolo 
del giardino a destra, e. 152 e 
via Commerciale 98 @. 69 

Marosi Antonio, 87 

— Fort., traff. via Sorgente 5 

Maross Fortunato, via Legna 5 en. 
Torrente 859 e. 150 

Marot Francesco, poss. via Ghega 
1959A p. V 

Marotti Antonio, imp. in pens., via 
Torrente 18 p. Ill è 

Marquet nob. de Franc., i. r. com- 
missario 37 

Marzano de Otto, imp. staz. 10 

Marsè Giuseppe, macellaio, via Ma- 
donnina 28 p. 1 

Marsic Gius., poss., via Mattarizza 
8 p. 1 

Marsich A., maestro sc. 75 

— Adriano, ag., via Ghega 7 p. Ill 

— Angelo, sacerdote 84 

— Ant., agente, via Vento P75 p.1 

— Attilio, ag., via Ghega 7 p. Ill 

— Giuseppe, uff. magg. 26 

— Giuseppe, imp. civ. via Dogana 
928 p. l 

— Vincenzo, funaiuolo via S. Ser- 
gio 1591 p. Il 

Marsiglio Giacomo (vedi Paruzza 
FT. .G.) 161 





Marsilli Carlo, i, 65 74 147 152 


164 186 
— Giac., sarto p. Legna 9 p. IV 
— Carlo, agente p. Legna 9 p. 1V 


— Ernesto, maestro fabbro. v. Na- 
vali 1 p. Il 

— Giuseppe, ag. p. Legna 

Martelini Pasquale, maritt. v. Ma- 
donnina 35 p. HI ; 

Martelanz Giovanni, parroco 85 

— Pietro, parroco, 85 


— Ernesto, 4. 
P279 p. IV 

— G. E. giornalista (vedi ,,Tram- 
way“ e ,Sandro“) 156 156 


} — Matteo, membr. imp. 19 
Martich Ricc., ag. v. S. Francesco 


4 p. Ill 
Martignani Domenico, e., 178 
Martin Giorgio, uff. post. 39 


— Giov., ag., and. Risorta 6 p. 1 
*Julius, via della Posta 2 

Martincich Giov., guard. al Lloyd, 
v. Monache 4a p. l 


vento P272 p. ll‘ 


e Botus, v. Forxi 6, c., 222 
Carlo, ing. v. Sanità 11 p. Il 


e C., d., 122 


20 p. l 
— Giac., è. 148 e vedi Sala Or- 
fea, 107 
— Giov., cass. dazi 7 
- Luigi, c., 123 124 
— Pietro, maritt. v. Sanità 11 p.Il: 
— Teresa, maest. v. Sanità 11 p. Il 
Martinez Diego, p, Grande 4-5 


è 


lauca P200 p. Il 

— Rosa, levat. 165 

Martini Ang., neg., v. Staz. 1 p. ll 
— Francesco, conc. pol. 37 


| — Frane., maritt,, v. Belved.5-7 p.! 


— Gustavo, uff. pol. 37. 








P259 p. 1 


Martinelli Andrea, ag. v. Molino a | 


— Pietro, g. c. dazi, v. Guardi | 


— Cat, ved. priv. via Navali 1 p. Ill 4 È 
Spi 
— Ernesto, v. Ponter. 5, c. 202221 & 


v. Molino a vento | 


— Giorgio, ing. 94 îa 


Antonio, tint., v. Fontan. 20 p.! | i 


Ces. g. p. s., v. S. Maurizio 15 î 


— Dom. ved, pens., v. Fontanone | 


4 
M 
| 


Martingaro Luigi, macellaio, v. Ga- | 


— Luigi, faleg. v. Madonn. 1890 p.1 














| Parte IV 


Martinidez-Masini 





‘Martinidez Ferd, i. r. consigl., v. 
Lazzaretto v. 10 p. ll 

Martinis G., :., 41 

— Vincenzo, oste v. Altana 6 

Martins Gasp. v. Nuova 35 e. 180 

Martinolli Carlo ing. 159 

— Orsola, levat. v. Cordaiuoli 1 

== Pietro, g. p. s.; v. Cordaiuoli 1 

— Teresa, maestra 188 

Martinolich Ant., ten. Lloyd 172 

— Eugenio, ass. trib. 56 

— D.r Giovanni, avv. 106 

Gius., cap. Lloyd 171 


Martinollich Ant, cap. Lloyd, v. | 


Capuano T2039 p. 1 
Martinovich Michele, c. 172 
artinuzzi Carolina, ved. priv. and. 
S. Saverio 3 pt. 
— Franec., Corso 16, e. 117 
— Giuseppina, maestra se 78 
— Lorenzo, ag. and. S. Sav. 3 pt. 
Martinz Adolfo, ag., p. Lipsia 3 p.IV 
Gasparo, c., v. S. Giov. 5 p. l 
Martire Carlo, ag. v. Piazza p. 3‘ 
Martizza Nicolò, ag. v. Sorgente 3 
Maruglia Felice ag., v. Barriera v. 
13 p. l 
* Marugliano A. di G. negoz. in 
commiss. v. S. Nicolò 1 p. 1 
Marunich Ernesto, imp. v. Nuova 
11 p. Il 
— Eugenio, imp. alla Borsa, and. 
_ Olmo 1 p. Il 
arunig Eugenio, imp. v. Olmo 1, 
87 121 
Maruschig Fort., uff. post. 39 
arusic Franc., legatore di libri v. 
Mattarizza 8 p. Ill 
Marusig D.r Leop. avv. v. Forni 18 
arussich Antonia, ved., priv., v. 
Dogana 2 p. ll 
— C., imp. Lloyd 169 
Carlo, dir. Hòtel 91 
Ed., 89 
Gius., e., 242 
Gius., pist., v. Molin gr. 16 p. ll 
— Maria ved., priv., v. San. 15 p. IV 
— Teresa, ved. priv., v. Valdirivo 
19 p.l 
— Valentino vedi al Camerino 196 
Marussig Alberto, imp. c. dazi, v. 
S. Maurizio 8 p. ll 
— Andrea, traff. 222 


_ 


_ 


— 


St 


Marussig A., ag.. v. S. Franc. 32 
e vedi Girardelli e Stern 214 227 

| — Antonio, 4., 115 

| — Antonio, bottaio, v. Molin gr. 

12 p. Il 

— Carlo, neg., 5 108 120 e vedi 
Bontempelli G. B. 135 162 

| — Carlo, v. Lazz. v. 14 imp. LI. 91 

— Carlo (v. Revoltella P. succ.)130 

— Franec., uff. cont. 18 

G., imp. 173 


— Giac., i. r. portalettere v. Tor- 


rente 34 

Giov. g. p. s., v. Rib. 4 p. Il 

-- Gius., cap. Lloyd, 171 

— Gius., cons. cont. 18 

Pietro, Corso 83, e., 180 

Pietro, neg. v. Madonnina 15 

—*Valentino, v._S. Giov. 8, c. 200 
neg. via Acque 1 p Ill 

Marvevich Giov., maritt., via Soli- 
tario 13 

Marx Ed. ag. v. Canal gr. 6 p. ll 

— Gius., risc., v. Canal gr. 6 p. lil 

Mary Taylor, ass. sc. 73 

Marzani Italo, scritt, v. d. Zonta 

Marzioli Mar., macc. Lloyd 175 

Marzolini Carlo, via Ponterosso 5, 
î., 60 133 154 201, neg,, via $. 
Nicolò 19 p. ll 

Marzona Francesca, ved. priv., via 
Nuova 20 p. 1V 

— Pietro, v. S. Caterina 3, ?. 208 

Marzotti G., curs. civ. 29 

Marzotto Elisa ved. priv. v. Valdi- 
rivo 10 p.lll 

Masarachi G. S., v. ! orni 2, e. 138 

— Gerasimo, ag., via Poste 2 p. 1 

Masatti Giulia, priv., via Torrente 
16 p. l 

Mase Angelo, pizzi. 204 222 

— Rocco, pizzic. 204 222 

— Romedio, pizzic., 204 

Masera Gius., s. 147 

— Pietro, ag., p. Borsa 10 p. lle 
vedi Gairard I. B. M. 162 

Maserati aa neg., Acquedotto 
9 p. 

in erge) Arturo, neg. v. Chiozza 
6 p. 

*Masi Egidio, v. Ponterosso 1 c. 128 

Masich Stanislao, ten. Lloyd 172 

Masini Carlo, ag., via Poste 4 p.I1 





2 


d 











} 


Masiola-Maunig 


‘ *Masiola G., Corso 41 e v. S. Se- 
bastiano 3, c. 117 200 

Masiutti Luigi macc., v. del Salice 
5 p. Il 

Masotti Teod., ag., p. Giuseppina 3 

Massa Ferd., #. 208 

Massanti Giuseppe, 95 

Massantz Frauc., g. p..s., v. Ca- 
rintia 3 p. Ill 

Massapust Adolfo (vedi Dimmer E. 
e F.) 150 

— Giovanni, tenente Lloyd 171 


Massari Giuseppe, ag., v. S. Nicolò 


17 p. Il 

*Massek e Crevatin, v. Malcanton 
7 e 10, e. 180 181 

Masseck Giuseppe, è. 148 

— Elisa, ved. pens. v, Madonna 
del Mare £ 

Massenbuchler Anna, filarm. 188 

Masser Giov., mecc. v. Com. 9 p. 1 

Massitelli Giov. ag., v. Zonta 7 p. Ill 

Massopust Carlo, sens. v. Ronco 3 
p. Il e vedi Massopust cav. Ugo 
sensale 210 

— Ermano, ag., v. Coroneo 33 85 

— F. R. (vedi Braidich A. F.)146 

— Ferd., neg., v. Ghega 7 p. ll 

— D.r Giov. avv. 105 105 106 

— Giuseppe, maestro 71 

— Maria, maestra 71 

— Ugo, sens., 58 59 59 61 210 

Masten Matteo, maestro sc. 82 

Masutti Antonio, filarm 188 

— Carlo, #., 148 

— Franc., pr. vett. 125 

— Giacomo, macc. Lloyd 174 

— Giuseppe, è, 148 

—- Pietro, oste, v. S. Maur. 4 p. Ill 

Masutto Antonio, maestro 188 

— Antonio, prof. di musica, via 
Fontanone 15 p. 1 

Matas Lucia, levat. 165 

Matassi Girolamo, sens. pat. y. So- 
litario 11 p. ll 

— Pietro, sensale 212 

Matcovich Nicolò, v. Poste 2 p. lll 
pil. gov. 31 

Matheusche Giov. neg. v. Zonta 7 

— Giuseppe, ag, v. Zonta 7 p. ll 

Mathis Cristiano, 69 94 181 

Matiassi Maria, traf., v. Scaletta 
P120 pt. 


Parte IV 


Matolino Dem., scritt. v. S. Nicolò 
TE: pi dll Na 
Matosel Adolfo, poss., v. d. Valle | 
‘pi 
Mattei Ersilia, maestra sc. 82 di 
— Ferd., fabbro, v. Giustin. 5 p.lV 
— Pietro, direttore sc. 75 pa 
Matteicich Franc., ag., v. Torrente 
14A p. IV " 
Matteoni Fed., mis. di grano, v. _ 
Madonnina 24 p. IVìi È: 
Mattia Giac. ag. v. Maiol. 11 p.Ill | 
— de Luigi, ag., v. Nuova 21 p.1V . 
Mattiassi Carolina, poss.. and. Gal. 
leria 1852 p. Il 
Mattiazzi Adolfo, imp. Lloyd 174 
— Giac.. cap. Lloyd 171 
Matticevic Nicolò, vedi , Bella città | 
di Ragusa“ 196 | 
Matticola Vincenzo, maritt. via S.. | 
Michele 6 p. JI 
Mattilich G., è., 111 
Mattioli Giov., ispett. dazi, 7 I 
— Luigia, priv., v. Acqued:. 5 p. Ill 
—  Vinc. sens., v. Dogana 2 p,l 
Mattioni Angelo, c., 178 
— Ernesto, (vedi Rosenthal Ma- . 
yer) 140 
— Giovanni, isp. c. dazi, v. Capi- 
telli 5 
Matulic Clotilde, 4., 205 
— Giov., ag., via Artisti 2 p. Ill 
— Gius., riscuot., v. Artisti 2 p. Ill 
-— Matteo, sovrastante Lloyd,.via. 
Tigor 5 pt. E 
— Pietro, imp. Lloyd, v. Artisti | 
2 p. ll 
— Vine., tenente Lloyd, 171 
Matzaun Gius, isp. guard. 16 
Mauer Giov., riscuot. v. Canal gr. | 
6 p. Ill i 
— Giusto, mecc., y. Bosco 1914 p.l | 
— Matteo, ag.. v. Forni 9 p.llj 
Maule Eugenio, via Canal picc. 2A 
e, 138 1 
— Eugenio, sped., v. Montfort 5 p.ll — 
— Fruncesco, i. r. cap. in pens. v. 
Gelsi 2 p. ll 


— Gius., mediat., v. Monfort 5 pIlV |. 


— Luigi, sens., via Madonnina 18 È 
Mauli Giuseppe, c. 178 E 3 
Maunig Leopolo, i. r. imp. v. Lazz. | 

vecchio 27 p. 1 ; 








‘Parte IV 


Maurig -Mayer 





Maurig Biagio, e. 202 

— Giov. maritt., v. Sanità 11 p.lV 

— de Adolfo, ag., v. Vald..15 p. Ill 

— de Maria, ved. priv. v. Valdirivo 
15 p. Il 

Maurer Carlo, e., 202 

— Giovanni, uff. pol. 37 

— Michele. traff. v. Risorta 5 pt. 

— Paolo, ag., v. Risorta 5 pt. 

Maurin Frane., oste 197 

Mauro Eugenia, istitutrice, v. Sa- 
nità 11 p. ll 

—*Giov. Angelo, v. Carradori» 6 
(ent. dalla v. Valdirivo) c., 59 
100 154 

— Giovanni, sensale, v. Farneto 
14 p. ll 

— Giuseppe, neg., v. Barr. vece. 3 
p. le vedi Mauro Giov. Ang. 154 

Maurogordato M. D., privato, via 
Vienna 6 p. 1 

Mauroner Francesca, ved. poss., v. 
Riborgo 2 p. 1 

= Leopoldo, v: Riborgo 2 p. 1, 1 
12233 6 19 87 

— Leopoldo, v. S. Zaccaria 2, e, 
123 124 

— Luigi, poss., v. Riborgo 2 p. 1 

— Orsola, ved. priv., v. Madonnina 
34 p. ll 

— Rice., Corsia Stadion 10, 69 

— Scaglia Emilia ved., poss., v. S. 
Mich. 6 p. 1 

Maurovich Carlo, v. Ponterosso 1, 
pens. 57 60 159 

— Elena, priv. v. Dogana 1 p. 1 

— D.r Giuseppe, 51 

*Mauser G. M., v. alle Poste 4, 1 
3.3 3-67 93 146 157 

Maver D.r Fedele 20 

Mavis Rod. ag., v. S. Lazz. 11 p.Il 

Mavrajanni Aless., neg. v. Carintia 
23 p. Il 

*Mavrojanni A., v. del Lavatoio 4, 
e. 134 

| Anastasio, neg. v. Geppa 14 p.l 

 Mavreanni Giorgio E., ag. v. S. Ni- 
colò 1 p. Il 

Max Ant. pitt., p. Scuole P207 p.IV 

Mayer Agostino, #., 123 

— Aless., ag., v. Scuole Israel. 1 

— Angela ved pens., v. Belpoggio 
5 p. ll 


Mayer Ang. maes:p. Teatro 589 p.l 

— Anna ved., priv., via Carintia 
15 p. Il 

— Anna, filarmonica 188 

— Anna, levat, 165 

— Arturo, ag., v. Canal gr. 3 p. Ill 

— Aug, v. Lazz. vecchio 12, prat. 
uff. gar. 15. 

— Carlo, ag. v. Fontanone 15 p.1 

—- Caterina, ved., priv., v. Crociera 
6 p. ll 

— Edoardo, ag., v. S. Spiridione 
1 p.lll 

— Elisab., ved., pens., via Forni 
1 p. lV 

— Enrico, proto al Lloyd, 95 

— Enrico, filarm., via Rena 4 

— F., i, 161 

— e Fano, e., 186 

— Fraue. Sav,, pens., p. Carradori 
3 p. ll 

— F., ins. banc., 109 

— Francesca, ved. priv., Ch. inf. 
P74 p. ll 

— Francesco, maestro murat. and. 
Risorta 4 p. l 

— Giacomo, c., 99 

— Giacomo, passamaniere, via S. 
Spiridione 1 p. Ill 

— Giovanni, :., 202 

— Giovanni, ag., v. Nuova 6p. IV 

— Giovanni, poss. v. Farneto 3 p. 1 

— Giovanni, i. r. imp., via Canal 
gr. 8 p.Il 

— Giuseppe, (vedi p. del Sale) 197 

Giuseppe, birraio, v. Capitelli 5 

Giuseppe, maes. v. Carin. 11 p. 1 

Giuseppe, gendarme 16 

— Giuseppe, 95 

— Giuseppe Giorgio, ag., v. Molin 
pice. 3 p. Il 

— Giuseppe, priv. v.Canal gr. 3 p.lil 

— Grego Giac., dirett. imp. teatt. 
218 218 

— Grego Gius., traff, p. Teatro 
589 p. l 


.+— Gugl. calz. v. del Toro 3 p. Il 


— Luigi, imp., 109 

— Ladislao, ag., p. S.Giac. 1 p. Il 
— M, c., 198 

— M. per., 58 


— Maria imp. tel, 53 


— Maria levat., 165 








360 


Mayer Mattia custode, 107 

—*Raim., p. Ponterosso 5. c., 133 

— Raim. neg., v. Campan. 1 p. ll 

— Riccardo tenente, 172 

— Rod. ag., v. Carîntia 11 p. ll 

— Teod. di L., Corso 4 c., 97 205 
e vedi “Inevitabile, 155 

— Teodoro di L. giornalista, p. S. 
Giacomo 1 p. lll 

Mayr Filomena i. r. telegrafista, 
v. Dogana T 925 p. l 

Mayerhofer A. ved. possid., v. Ca- 
rintia 25 p. Il 

Mayerweg Carlo, segr. tel., 52 

Mazelle Anna bid., 72 

Mazza Giov. imp. Lloyd, 174 

— G., filarmonico, 188 

— Mandolino agente, v. Caserma 
10 p. II 

Mazzadi Cat. Bern. possidente, v. 
Armeni 13 p. ll 

Malagarini Carol. mod. 186 

* Mazzalors Giov., Corso 2021 casa 
Salem e. 180 208 226 

— Giov. neg. v. Nuova 24 p, Ill 

— Luigi, v. Torretta 1, 59 138 
143 154 

Mazzan Antonio negoz., v. S. Mi- 
chele 4 p. 11 

Mazzanti Ferd. possidente, 
S. Lorenzo 2 

Mazzari Fr. pittore, v. Tigor 1 p. l 

Mazzarolli Domenico caffettiere, v. 
S. Nicolò 23 p. IV 

— L. M., v. Nuova 27 entr. v. S. 
Caterina 687, c., 133 149 

— Lodovico M.,v. Acquedotto sotto 
il Politeama, e., 188 

— L. N. neg., v, Corso 25 p. Ill 

Mazzarovich Ezio ten. Lloyd, 172 

Mazzaun Gius. isp. di p. s.. v. Sor- 
gente 7 p. Ill 

Mazzillo ai ‘vedi all’“Isoletta,, 197 

Mazzochi Secondo cuoco al Lloyd, 
v. della Valle 4 p. IV 

Mazzoleni Luigi pensionato, v. Ma- 
donnina 28 p. l 

— Luigi farm., v. $. Dig 29 p. 1 

Mazzolli Anna ved., c., 168 

— Antonio, #., 102 

— Erm. v. $. Caterina 9 p. IV, 
e vedi Mell Francesco, 132 144 
145 146 


andr. 


Mayer-Medanich 





Parte IV 


Mazzolli Vincenzo, #., 111 


Mazzoni Vincenzo barbiere, v. So- | 


litario 5 
Mazzorana Carlo barbiere, v. Re- 
na 7 p. IV 
— Francesco scritturale, v. Ribor- 
go 2 p. Il 
— F.lli, vedi Lotteria triestina 161 
— Dr. G. B. imp. mag., 24 24 
Dr. Gius. medico, 184 
Mazzucato Alb., v. della Sanità 17 
e, 114 149 208 
Aless. cap., v. Lazzar. Vecchio 
27 p. Il 
Ant. ag., v. Fontanone 18 
C., v. Molino gr. 2, e. 165 
Carolina priv., v. Fontanone 18 
Em. ag., v. Sanità 17 p. ll 
- Ferd. arm., v. Torretta 2 
Giov. Ant. I, v. ‘Fontanone 1 
entr. riva Pesc., e. 112 
Gius., v. S. Sebast., 7 e. 180 
Gius. ind., v. Sanità 17 p. ll 
Gius. neg. v. Fontanone 18 
Pio, v. Forni 22, c, 188 
Pio” neg. v. alle Poste 6 p. 1 
— Vittorio ag., v. Sanità 17 p. Il. 
Meas Margherita, î. 163 
Mecchia Francesco agen., v. Valdi- 
rivo 19 p. Il 
— Giovanna ved. priv., v. Castaldi 
189 p. ll 
— Giuseppe oste, v. Traversale del 
bosco 4 
— Luigi, vedi al“Pozzo bianco, 197 | 
— Pasq. vedi ai “Tre Pomp., 197 
— Vincenzo oste, v. Castaldi P 
189 p. Il 


Mecchini Pietro oste, v. S. Giovan- | 


ni 6 p. IV 
Mecksa Sofia vedova pensionata, Y 
Poste 10 p. 1 


Mecozzi Antonio imp. Lloyd, 87 170. | 


— Croc. ag., v. S: Nicolò 7 p. JV 

— Eug. cap., v. S, Spirid. 2 p. Ill 

— Maria ved. priv. v. S. Spiridione 
2 p. ll 

— Eug. tenente Lloyd, 172 

Meda Domenica ved. priv. v. Nuo- 
va 9 p. IV 

Medan Giovanni, scritturale, v. Far- 
neto"23 p. 1 

Medanich Eugenio Dir. Scol., 80 





Medanieh-Mengotti 


| Medanich Francesco ten. Lloyd, 172 
Medeol Gius., pr. vett., 125 
edeotti Antonio medico-chirurgo, 
| v. di Vienna 2 p. ll 
| < Eduar. ten. ars. art., 33 
| — Emilio imp., 108 
} Medicus Enrico, prat. di cone. fin. 
v. S. Lazzaro 17 p. ll, 14 
© Enrico parroco evang., di conf. 
August., v. S. Lazzaro 17 p. Il 
Medverscig Ant. pr. vett., 125 
eerans Aotonio i. r. ispettore, a. 
Risorta 2 p. Il 
Tegari Anastasio agen., v. Valdi- 
rivo 2 p. Ill 
| © Nicolò S. vedi Megari S. A., 214 
— Panajotti liquor. c. 168 
_ © Panajotti liquorista, v. Valdirivo 
fica p.il 
— Panajotti S. A. negoz. vedi Nico- 
lessi T. G., 139 154 
BS. A. c. v. Valdirivo 6 
© Spirid. A vedi Nicolessi T. G., 
139 154 e vedi Tozzi Antonio, 
122 161 180 
ehr Fedele i. r. professore, v. 
| ,, Capuano T 2039 
Meiklejohn' Davide macchin, Chiar- 
bola Inf P 130 pt. 
eislinger Massimil., v. Barriera 
vecchia 15 p. Ill 
Meissner Wilhelm. v. Belvedere 
14 e. 184 
eitzen Giacomo pr. vett., 125 
© Matteo i, r. g. di p. s, v. Ba- 
stione 2 
Meyo de Ant. agente, p. Ponte- 
Tosso 811 p. IV 
eklensich Matteo. trafficante, v. 
. Rena 1 p.l 
| Meksa Sofia pens. v. Poste 10 p.1 
| Melan Antonio, c. 123 148 
elchiorre Conte Lodovico, v. S. 
Nicolò 15 p. II 
 Melchiori Ferd. sarte, v. Arcata6 
Lod. conte imp. fin. 52 i 
Melingò Al. ag., v. Poste 4 p. IV 
© Aless. magazz., v. Farneto 26 
© Cristo agente, v. S. M, Mag- 
giore 296 p. l 
| © Eman. sens, v. Poste 4, 59 210 
© Biov. sarto v. Caserma 7 p. 1 
© Leonida ag, v. Poste 4 p. IV 


È 








Melingò Michele N. santese, v. S. 
M. Maggiore 296 p. 1. 

— Stefano vedi Melingò Emanuele 
sens., 210 

Melkus Giovanni agente, v. Padui- 
na 15 5 2A p. ll 

* Mell Francesco e. 
144 145 146 

-— Luigi neg., v. S. Lazz. 13 p. Ill 

Melli Graziano agente, v. S. Fran- 
cesco 4 p. l 

— S. R.rab. magg 66 76 77 86 92 

Mellin de Carolina priv. v. $. Gio- 
vanni 6 p. l 

--*de Ugo chin. Corso 18, c., 107 181 

— de Ugone neg. e poss, v. Barr. 
Vecchia 8 

Mellinz Enrico santese v. Canale 
825 p. ll 

Melok Raim. agente, v. Loggia 1 

Menasse G., v. Piccardi 460, c., 138 

Menard Maria privata, v. Valdirivo 
12 p. Il 

Mendl] Alberto privato, v. Squero 
7p.ll 

— Filippo neg., v. della Caserma 
4 p. I vedi Mendl fratelli, 130 

—*Fratelli, v. della Caserma 4, 130 

—*H. v. Forni 7, c, 200 

— Teodoro, v_ Barriera vece. 3,ve. 
134 138 154 194 

— Ugo, v. Squero 7 p. ll 

Menis Francesco marittimo, v. Ma- 
donna Mare 2A. p. Y 

Menegazzi Angelo maes. Sc., 81 

— En, and. dell’ Olmo 3 maes, 166 

— Eugenio imp., v. Burlo 1, 108 

— Gius. arch, v. Crociera 2 p. l 

— Vito, v. Burlo 1, c. 138 

Meneghelli Carlo agente, v. S. Mau- 
rizio 8 p. Ill 

— Caterina ved. privata, v. S. Mau- 
rizio 8 p, Ill 

— Enrico agente, v. S. Maurizio 
8 p. Il 

Meneghello Giuseppe cap. merc., y, 
Malcanton 6 

Menegutti Ant., #., 181 

Menesini P. macchin. Lloyd, 175 

Meng Crist. vedi alla “Dogana, 115 

Mengotti Anna ved. traffic., v. Bat- 
taglia 8 

— Ariodante, Corso 21 p. 1 e. 127 


v. S. Nicolò 





_Mengotti-Mettel 


Mengotti Ariodante fabb. carte da 
giuoco v. Artisti 6 p. 1 

— Francesco oste, v. Maddonina 
T 1445 p.l 

Menigutti Gius., v. Molino grande 
14, e., 124 

Menuzzi Antonio impieg. al Lloyd 
A. U. Barriera vecchia 11 p. ll 

*Menz Giuseppe, v. Fontanone 1, 
c.167 99 

— Guglielmo corris. magazziniere 
generale, 21 

Menzel Oscarre nff. mag, 29 

Menzello Alessandro agente, v. S. 
Lazzaro 10 p. ll 

Meola Gius. fu M. pr. vett., 125 

Mercier Giov. v. 8. Nicolò 10, #. 161 

Mercus Lad. cur., v. Amalia 2 

Mercurio Carlo agente, v. S. Fran- 
cesco 20 p. Ill 

— Maria maestra, v. $. Francesco 
20. p. Ill 

Merin Giuseppe, è. 148 

Merk Elisa ved. possidente, v. Giu- 
liani P_247 p.l 

Merkel Giacomo professore, v. Ghe- 
ga 1959A p. Il 

— Francesco trafficante, v. S. Laz- 
zaro 4 p. V 

-- Giuseppe imp., v. Bosco 1 

Merlak Ant. agente, v. Madonnina 
28 p. ll 

— Corrado imp., 121 

— Corrado imp. di borsa, v. Val- 
dirivo 20 Ill p. 

— Edmondo ag. p. S. Silvestro 1 

— Egidio filarm. 188 

— Enrico gioiel., p. S. Silvestro 1 

— Fed., ag., p. S. Silvestro 1 

— Francesco è 148 

— Giacomo fabbro alla ferrovia, v. 
Carintia 14 p. ll 

— Giuseppe imp., v. Bosco 1 p ll 

— Martino 1217 

Merlato Adriano, 58 70 

— Carolina maest. sc. 78 

— Giac. 7 148 

— Vince. maes. di canto, 183 218 

Merli Antonio, v. Sanità 1 e 138 

— Dr. Antonio medico, 68 184 

— Fed., vedi Merli Ant., 188 

— Giuliano, vedi Merli Ant., 138 

— Pietro pr. vett. 125 








| — Leop. ottico, v. Lavatoio 8 p-' 


Parte 1V_ 





È 
e 
Merli Pietro, vedi Merli Ant., 1 c; 
— Pietro e, p. Giuseppina 5 p. 
Merlo Carlo : 148 A 
— Giovanni traff., v. Montuzza 3 P}| | 
Meroldo Pietro ag., v. Pondares * 
Mersa Pietro ten. Ll., 171 i @ 
— Spir. cap. Ll., 171 Ri 
Mersech Burt. # 208 I 
— Vittorio ag., v. Canal gr. 3 pi 
Mertin Anna levat., 165 ; 
Mervalin Giov. ag., v. Acque 8 p: 
Mervera Matt. med., v. Olmo 16 
Mervich Giov., g. di p. s., v. Mo! 
te 17 p. Il 
Mery Ang., ved. pens., v. Cavanà 
Mesorin Luigi caff., v. Torrente & 
Meschiari Carlo filarm., 188 218 | 
Mesgetz Gius. curs., v. Monache # 
Mesner Ant.,i. r. cust., v. Ospitale! 
— Giovanni, v. Malcanton 7, curi 
mag. 29 i 
Messenio, Pietro ag., v. Squero n. 
Messer Leopoldo e Piscianz Al 
drea # 115 
Messina A., # 111 va 
— Ant. parr., v, S. Spirid. 6 p.1V 
Mestre Francesco è 203 
— Fumi Am. maes sc., 74 
Mestron Ed. imp. trib., 57 
— Franc. padre dei poveri, 66. 
— F.co comm. Monte pietà, 36 0" 
— Dr. Gugl. notaio, 198 ! A 
— Maria sarta, v. Barr. vece. 9 
— Rocco ag., p. Legna 853 p. Î 
— Susana pr. ved., p. Legna 822} 
Metes Pierina pr., v. Scorzeria 4 | 
Meth Ermanno dentista, 145. 
Meticke Cater. ved. pr., v. Gheg"| > 
10 p. li i 
Mettivier Ott, pr., v. Geppa 10 
Metlicovich Ant. faleg., v. Cart* | 
dori 8 p. 1 A 


-— Michele i. r. post., a. Romagna? 
Metlika Ant. cap., v. Torrente. i 
*Metlikovitz A., Rozzol 18 Pi 107f 
177 182 V 
Metschnig Lor. imp. post., 40 
Mettel Caterina lev., 165. == 
{]Mettel fratelli e 100 130 138 
— Gius cap. LI., 171 "Ai 
— G. E.; vedi Mettel Fratelli, 1 
— Luigia lev. 165 vc 





. Mettivier Ottav. priv., v. Geppa 10 
Metus Ermen. ag., v. Pondares 1 
— Metzger Paolo ag., v. Caserma 14 
_Metzler Fr. imp. trib. 55 
 Setzner Leop. ag., v. Carintia 11 
etzoles Sim., vedi Gohde e C. 165 
eula Ant. g. di p. s., v. Acqued. 3 
. “enla G. pr. vett., 125 125 
|< Giovanni imp. post. 40 
«> Luca. e 168 
— Maria ved. pr., Corsia Stad. 18 
| Nicolò mece., v. Olmo 1759 T 
Mexa Dem., imp. Ll., v. Lazz. è 18 
Meyer Giov. 198 
Mezzani Alb. ag., v. Barr. vece. 29 
— Anna poss., v. Barr. vece. 29 
Mezzari Gius. ved. pr., p: Vecchia 2 
Miacola Frane., vedi Miacola Nicola 
139 154 
lacola Michele neg., v. Lazzaret- 
to vecc. 19 p. II e vedi Miacola 
Nicola 139 154 
*Nicola e 139 154 192 
quagostovich Vince. 76 81 
Miailovich Caterina priv., p. S. Lu- 
cia 1 
 — Emilia maest, se. S1 
© Giovami cap., and. Torre 1 
7 Marco neg., v. Nuova 4 p. IV 
nandrussich Gius., maest. relig. 78 
Miani B., y. Acquedotto 13 e 117 
© Bartolomeo guard. mun., v. Ac- 
quedotto 22 pt. 
© Elisabetta levat. 165 
_T Giov. priv, v. Madonnina 1890 
© Lorenzo maest. mur., v. della 
a. Fontana 5 p. Il 
Suassi Giacomo ag., v. Riborgo 9 
Miazzi Antonio è 111 
| © Antonio parr., v. Corso 19, #111 
© Antonio (figlio) £ 111 
\ Ferd. ag., r. Grumula 15 p. IV 
Scali Gius., e 178 
© Gius. macell., v. Ponte 5 p. Ill 
. Gius. ag., v. Ponte 5 p. lll 
“chalopulo Elia maest. 76 
“Uchanovich Michele capit. mere. 
xy. Y- Torrente 30 
Michel Ant.. é 115 
© Carlo # 181 
© Caterina ved. priv, v. Forni 
i; ìl 


ì 


10 p. È 
Nichecie Stefano ins. tabac. 52 





868. 


Micheli Ant. i. r. veter., v. Arme- 
pi 8 p. Ill 

Michelich Andrea e 206 ; 

— Bartolomeo ag., v. S. Michele 3 

— Bortolo priv., v. S. Lazzaro 10 

— Elisa ved. pens., v. Coroneo 29 

— Giac. e 225 

— Giacomo c v. S. Lazzaro 10 

-- Stef. e 202 

Michelini Michele isp. dazi 7 

Michelli Ant., c 124 209 

— Ant. fabb. di carr., y. Armeni 3 

— Antonio e 178 

— Giuseppe e 178 

— Gregorio e 178 

— Ignazio neg., v. Montfort 5 p. Ill 

—#P., v. Cavana 11 ec 204 221 221 

— Pietro ag., v. Montfort 5 p. Ill 

Michelus Giov. oste, and. S. Marco 
P 258 p.l 

— Raimondo e 178 

— Raimondo macell., v. Carintia 
20 p. ll 

Michelutti Dom. farm, p. S. Gio- 
vanni 3 p. lll 

Micheluzzi Arturo ag. v. Corso 30 

— Francesco gioiel, v. Corso 30 

— Giov. lev. 165 

— Leopoldo gioiel., v. Corso 30 

— Pietro commis. v. Corso 9 p. Il 

Michich Regina ved. priv. androna 
Moro 8 p. ll i 

Michel Edoardo prat, maritt., 30 

Michlewright Sam. macc. Ll. 174 

*MichIstàdter e Camerini, v. S. Gio- 
vanni 5 e 116 134 

— Isacco neg., v. S. Lazzaro 8 

Michoglu Vit. priv., v. S. Lazzaro 
T 1966 p. Ì 

Micich Giorgio sens., v. Cavazz. 8 

— Giov, dir. sc. 76 

Micklejohn Davide mace. Ll. 174 

Micklewright Giac. imp. 108 

Micko Ferd. assist, Lazzaretto $. 
Teresa 5 p. l 

Miclaucich Aug., è 209 

— Giuseppe ag., v. Commerciale 1 

gica Luigi poss., v. $. Ni- 
colò 16 p. ll 

Miclavetz Gius. curs. civ. 29 

*Miclavez Mich., v. Raffineria 134 
i 134 209 5 

Micol Teresa ? 168 








Micoli-Milossovich 


Micoli Francesco è 111 

Micolich Giov, ce 178 

— Giovanni traff, v. Molino a 
vento P 160 p. 1 

Micolini Costantino # 112 

— Costantino poss., v. Nuova 1 

Miconio Anastasio maest., 76 

Mieronio Nicolò Basilio sens. 
59 60 139 210 

— Costantino pens., v. 
vecchia 23 

— Nicolò comm. in banca. v. Val: 
dirivo 13 p. Il 

Miculich G. sens., and. Gusion 3 

Miettel Giuseppe e 206 

Mighetti Carlo ag., v. Valdirivo 1 

— Ernesto ag., v. Valdirivo 1 p. Ill 

—*Nicolò, v. Campanile 5 c 139 

— Nicolò ag., v. Valdirivo 1 p.1ll 

Miglioranzi Giovanni i. r. uff pol. 37 

Migliorini Cesare ag., v. Nuova 27 

— Emilio imp. civ. 24 26, v. Nuo- 

va 28 p. IV 

Fed. macch. LI., 176 

Giovanni ag, v. Nuova 27 p Il 

Gius., v. S. Sebast. 3 e 195 218 

Gius. orol., v. Nuova 28 p. IV 

M. Z., v. Scussa 148 e 180 

— Pierina levat. 165 

— Pietro filarmonico 188 

— Pietro dir. uffici d’ ordine, 13 

Migot Maria ved., p. S. Silvestro 1 

Mihilcie And. traff., v. Erta 230P 

Mika Ferdinando, v. alle Poste 10 
p. ll, archivista fin. 14 

Miklaucich Aug. pr. vett. 125 125 

— *Giuseppe v. Dogana 4 (entr. v. 
Forni 908) e 99 103 128 124 

Miklavetz Giov. è 159 

— Mic., v. Raffineria 134 P_e 128 

Miko Ferd. assist. port., 38 

Mikonios Anast. prof., v. Poste 8 

Milanese Fr. sarto, v. Malcanton 7 

Milani Anua ved. pr., v. Barriera 
vecchia 9 

— Paride agente, Corsia Giul. 

Milano Anna ved. pr., v. Navali 1 

— Antonio ag., v. Navali 1 p.l._ 

Milanopulo Leonildo in paramenti 
da chiesa, v. Pozzo bianco 8 e 
129 130 152 

Milanovich Giov. maritt., v. Lazza- 
retto vece. 10 


59 


Barriera 





va 


Parte IV 


Milanovich Matt. c 117 9 
Milatovich Trifone ten. Lloyd, 17! | 
Milcovich Stan. prof. sc., 81 ) 
Millautz Ant. ag., Corsia Stad. # | 
— Carolina maes., 71 
— Car. maes., a. Olmo 1 p. lll sd 
— F., vedi Carboner (al) 196 id 
— Franc. oste, v. S. Giovanni 5, | 
Giorgio ag., v. Campanile 8 p-Î | 
Giov. poss., Corsia Stad. 24 p. Il 
Giuliana ved. priv., a. Olmo 1 | 
Gius. lottista, p. Legna 7 IV P: | 
— Paolina pr., v. Nuova 11 p. IV 
Milec Giovanni, c 133 
Milela Gaet., # 208 i 
— Vito, vedi Behr e C. suce., 13 
Aug. ag., v. Carintia 25 p. Il 
— Salv. 59 60 100 212 
— Salv., sensale, 210 j 
— Vito, v. Armeni 7 p.1, vedi Bel! 

e C. suce., 146 0 
*Milessich e Dollenz, v. Torrent®&| 
entr. dalla Corsia Stadion 2,‘ 
189 149 204 i 

— Stan., ec 163 

Miletich Crist. arm., p. Ponteross0® 

— Vitale, tenente Ll., 171 

Miliassovich Matteo disp., v. P& 
sce 3 

Milisich Stanco liq., v. Torrente 4! 

Milkovich Gius. ved. pr., v. Acque 
dotto 13 p. ll : 

— Radovan i. r.imp., v. Acquedol 
to 13 È 
Milla Dav. traff, and. Gusion 8 $ 
Millanich Carlo jun. ass., vedi DIf 

nubio, 103 
— Dr. Gius. avv. 105 
— Gius. scritt., p. S. Lucia 1 
Millatovich Leop. imp. mag. 26 
*Miller e C, c 139 139 146 


‘| Millevoi Dr. Pietro 51 


Millich And. filarm., v. Giuliani 2024 
— Ant. int., v. Valdirivo 2 p. I 
— Giov. ag., p. Nuova 1 p. I 
Millok Giacomo pil. gov., 31 
Millonig Matteo, c 133 

— Michele e 168 È: 
— Michele pizz., v. Commerciale È 
Milossovich Adolfo imp., 108 | 
— Carlo ag., v. S. Giovanni 5 
— Filippo maritt., v. Sanità 9 
— Giov. maes. 71 








__ Parte IV 


È Milossovich Gius. ag. v. S. Giov. 5 
= Pietro ag., v. Corti 2 p. 1 
| Milost # 207 
| "Millovatz Biagio, p. Barriera vec- 
1 chia 3 e 130 149 202 204 
© Domenico ag., v. Barr. vece. 3 
Millovich Gust. ag., v. Lazz. vec.12B 
| qUlluch Giov. i, r. pil. v. S. Giov. 10 
Milossovich P. di F., v.S. Nicolò 14 
entr. dalla ‘v. Ponterosso 132 e 
_146 201 
Milost Frane., imp tel., 53 95 
— Giacomo ag., v. S. Caterina 2 
lok Biaggio, vedi Allegria (all) 
| 195 
i} Milossovich Franc., assic. e possid. 
__V. Massimiliana 4 p. 1 
Milost Franc., i. r. imp., v. Annun- 
ziata 4 
Milovcich Alberto ag., v. Giusti- 
. nelli 1817T p.I 
 <— Erminio ag., v. Giustinelli 1817T 
“| — Alberto vedi Giov. Milovcich, 124 
| —*Giov., v. Porporella e 124 
_<— Giov. poss., v. Giustinelli 1817 
© Matteo possid., v. S. Antonio 1 
x Paolo agente, v. S. Ant.1 p.I 
 Mimbelli Ant., v. Belvedere 1 p. 1 
| poss. 218 
<#B., v. Belvedere 1 e 24 109 
M130-159 
| iivach Dr. Girolamo avv. 106 
 SUnar Bern., vedi Tedesco 116 
| *linas Abramo sens., p. Negoz. 2 
© Abramo sens. in noleggi, v. Mas- 
miliana 10 p. 1 
© Giorgio v. Geppa 3 amministr. 
,,. Mag. gener. 21 
 Minder Ottone macch. v. Valdir. 11 
Inca Giov., comm. p. Valle 1 p. 1 
Minelli Ant. cappell., v. S. Vito 1680 
N: G., imp. 173 
7 Gius. cappell.,v. Artisti 3 Ip. 
 Minerbi Graziadio 67 92 e vedi 
Mussaffia Giac. 139 
TG. V., v. Teatro 4 è 208 
| © de Rachele ved. poss., v. Poste 
MGZIO Tp: s 
;f © Mingaroni Andr. marittimo, v. 
sa Lazzaretto vece. 10 p. IV 
"| “Ungoni Ant. levatrice 165 
olo maritt., v. Capuano 5 
‘ Ingotti A., # 147 





Milossovich-Misau 


Mingotti E. # 59 66 148 

— Ferd. cane. mag. 26 

Mini Enrico, v. S. Chiara 2 p. Il 
vedi Caravida Attan. 199 

Minicci Gius., mace. Ll., 174 

Minin Giac. bidello, p Lipsia 8 

-. Pietro mece., Chiarb. sup, 431P 

Minio Elena ved. priv. v. S. Nic. 14 

Minisin Gius. mece., v. Fornace 8 p. 1 

Miniussi Giac. farm. 150 

Miniutti Aless., mace. Lloyd, 176 

— Giovanni mecc., v. S. Marco 282 

— Isid. © 147 

-- Piet., campo S. Giac. 325P e 133 

Minka Santo tapp., v. Boschetto 12 

Minon Giac., g. di p. s., v. Annunz. 6 

Minori Aloise, uft. pol. 38 

Minudel Giovanni, i 111 

Minzi Clotilde # 205 

— Eugenio ag., v. Caserma 10 p. ll 

— Giac. ag., v. Geppa 4 p. Ill e 
vedi Salom Simeone 165 

— Marianna ved. pr., v. Font. 15 

Mioni Ant. c 195 

— Ferd. macc. Lloyd, 175 

—*Gius., v. Canale 5 e 114 202 203 

— Gius. pistore v. Zonta 1 p. l 

— 0sv. priv v. Zonta 1 p. 1 

— Valentino imp., v. Navali 1 p.] 

Miot Orsola ved. poss., v. Navali 34 

Miotti Gius. macch., a. Risorta 4 

— Silvestro e 178 

— Silv. macellaio, v. Acque 16 p. 1 

Miotto Giov. sarto, v. Rena 3 p. Il 

Miovich Anna priv., v. Sapone 1 

— Antonio imp. civ., y. Madonna 
del Mare 2 

— Giorgio ag., v. Lazzaretto vec- 
chio 21 p. Ill e vedi Currò e 
figlio 99 136 165 194 

— Pietro ag. v. Lazzeretto vecchio 
21 p. ll e vedi Collioud I e 
Comp. 144 

Miraz Domenico ag., v. Rena 4 

— Giacomo ag., v. Catedrale 6A 

Mirco Maria levatrice, Chiarbola In- 
feriore P82 pt. 

Mircovie Giovanni cap. distr. rur. 28 

Mirko Maria levat. 165 

Mirski Giuseppe assic., v. Maiolica 8 

Mirto Gasparina ved. priv., v. Sta- 
zione 1 p. l 

Misau Samuele poss., p. Vecchia 1 








Misgur-Mobr. 


Parte IV 
VU 


4 
OE ZE DIE RI dee aero ra n VE DIETA ni tri ol rate 
he 
# 


*Misgur Francesco, v. Malconton 8 
v. Barriera vecchia 15 e p. 
Vecchia (valgo Rosario) e 152 
180 

— Francesco neg., v. Barriera vec- 
chia 26 p. l 

Missera Prudenza ved. priv.; v. Po- 
ste 12 p. Ill 

Missettich A. # 111 

— Antonio parruce., v. S. Nicolò 
14 pl 

Missich Gabriella maest., v.. Bar- 
riera vecchia 7 p. l 

Mistro Placido, v. Rena 1 è 102 

Mistron Carlo ag., v. S. Francesco 
4 p. ll 

— Carlo mace., v. Ss. Martiri 1 

Mistrone Giovanni e v. Solitario 19 

— Giovanni neg. v. S. Maurizio 3 

— Giovanni mecc., v. S. Maurizio 3 

Mistrovacchi Cost., p. Giuseppina 
5 < 102 

— Giorgio arm, p: Giuseppina 5 

—- Giorgio ag., p. Giuseppina 5 

Mistrussi Lino sacerdote 84 

Miszlikovsky Edoardo ag., Corsia 
Stadion 31 p. 1l 

Mitelbrun Giuseppe ag., v. dell’01- 
mo 2 p. Il 

Mitis. Antonio tenente Lloyd, 171 

— Eliodora ved. priv., v. Fabbri 9 

— Giuseppe ag., v. Fabbri 9 p. 1 

— R. tenen. Ll. 172 

*Mitri Giorgio, v.. Mattarizza 10 
e 165 

—- Giorgio neg. v. delle Acque 8 

«— Piet. pr. vett. 125 

— Piet. fu A., pr. vett. 125 

Mitrovich. Bart. prof. se., 81 82 

-- Nicolò ag.. v. Madonnina 18 

Mitterdorfer Maria ved. priv., v. 

88. Martiri 4 p. ll 

Mizzan Giovanni farm., v. 8. Zac- 
caria; 1644 p, 1 

Mlach Giovanni. è 143 

Mladinovich: Antonio faleg.; v. Pun- 
ta del forno 3 p. lil 

— Luca traff., v: Punta forno 3: 

Mladosich Giuseppe ag, v. Molin 
grande 16 p. IV. e vedi Nuova 
Impresa Triestina 218 

Mlaker Ignazio ag., Salita Promon- 
torio P 75 p.lll 





Mlatz Teofilo mac. Ll. 185 
Mlaz Giocomo ag., v. Cattedrale 2 
Mlorek Don Lorenzo sacerdote, 2. 
Torre 1 i A 
Mocenigo Anna priv., v. S. Mi. 
chele 28 
— Tommaso # 90 N Hi 
Moceunig Giuseppina ved. traff., | 
v. S. Vito 12 pt. 
Mocher Anna ved. priv., v. Bar: 
riera vecchia 7 p. Ill È 
— Giuseppe, Barriera vec. 3 e 180. 
— Giuseppe neg., Barr. vece. 7 
Mocibob Eugenio ag., a. Moro 2 
— Giacomo pens., a. Moro 2 p. VI | 
Mocole A., tenen. Lloyd 172 dA 
Mocor Antonio ved. priv., v. Sa- 
» Dità 11 p. ll 
Modenese Antonio è 111 
-— Lod. # 111 
Moderian Giovanni 
Vienna 3 p. ll i; 
— Pietro priv., v. di Vienna 3 p. ll 
*Modiano Saul D., v.-Leo 312 P 
i 127 128 "@ 
Moditz Andrea, v. Benvenuto 1 p. 
li 14 : 
— Ferd. ag., v. Benvenuto 1 p. l | 
Moditz Francesco, v. Torrente 38 
e 201 204 d 
— Francesco neg., v. del Lavatojo 1 
— Maria ved. e 138 
— Paolo ag., v. Solitario P_220 
— Vittorio cale. fin. 14 È 
Modriani Catterina ved priv, v: _ 
Nuova 9 p. ll i 
Modugno # 205 205 "a 
— Antonia ved: priv., and. Moro | 
2 p. Il fi 
— Emilio ag., a. del Moro 1 p.lll 
— Giustina ved. priv., v. Carin- | 
tia 28 p. 1 
— Pietro, v. Chiozza 5 
stro 107 ; si 
— Sergio priv., v. Chiozza 5 È, 
Moggiati Maria ved. priv. v. Pe- | 
scheria. 2 pi ll “i 
Moggioli Angelo ag.. v. Rena 3 p; Il 
Mognaz: Alberto tip.. vi S; Catte- | 
rina 9. e vedi Imp. Triestina | 
Espressì 212 221 og 
Mogorovich Antonio isp. dazi. 7. 
Mohr Carlo, v. Comm. 9 e 117. 


paruce, v. di 


p. 1 mae- 








Parte IV 


dbr Gius. ag, v. Barr: vece. 23 
iL, inserv. banc. 109 
(s0isè Torqual ag., v. Bachi 3 p. Ill 
| “Soissi e Comp., v. Fontanone 1, 
entrata dalla v del Lazzaretto 
Vecchio 1631 c 139 
£ neg., v. Grumula T1966 p. 1 
{Ue Cristiano poss., v. Rivo P287 
Slolena, Luigi guarnit. v. Capitelli 5 
‘olim Maria ved. priv., v. Majoli- 
a:2 p.]l 
Vittorio filarmonico 2 p: 1 
tolin Antonio poss, v. Ponte 1 
solina Teresa. pr. vett, 125 
“Oinari Domenico scalp., v. S: 
Maurizio 12 p. l 
| — Giulio sarto, p. Legna 850 p.1 
là Maria, v. Monte 18 # 163 
| “olivari Pietro, v. Riborgo 8 e 129 
\r £ vedi ,,Al Cittadino“ 115 
Qoline E. poss., v: S. Andrea P-99 
“Molinelli Ant imp. LI, p. Ponte- 
rosso 6 IV 
i, -\rturo ag., p. Ponterosso 6 p. Il 
Moll Emilio, v. delle Acque 4, 
sy 70 86 90 120 154 
| *%òller F., v. Ghega 3 e 114 
139 228 
“‘olnar Fanny, vedi Stella Polare 
| (alla) 2296 
Fanny trattor., v. del Toro 7 
‘Ollier Edoardo ing., v. Massimi- 
liana P_67 p. Il 
Martin : 160 
Mlineri Michele macell., v. Vento 
290 p.l 
‘Oltalbetti Giuseppe ag., v. S. An- 
x Area P 53 p. Il 
Maco Anna priv., v. Zaccaria 1 
© Augusto ag, v. Madonna del 
n° 2 di 
‘x Giuseppe: capo ispet. Dazi 7 
Monari Mein misur., v. Matta- 
o‘ Tizza 3.11 p. 
X de Neufeld Giovanni port. 38 
Ondolfo Daniele agi, v. Zonta 2 
«_ Dl vedi Mondolfo Sabato 210 
© Dolcetta: ved. priv, v. S. Ca- 
"aa terina 3 P. ul. È 
| isa ved. priv, v. S. Giov. 8 
3 Pederico traft., v. Farneto 21 


© Gius. assic. e vedi Helvetia 88- 


«108 104 


Mohr-Montiglio 


Mondolfo Lucia Anna poss, v. S. 
Catterina 3 p. 1 

— Raffaele sens., p. Vecchia 2 

— Sabato sens. 210 

— Vittorio ag., v. Caserma 4 p. ] 

Moneta Geltrude priv.. v. Ghiac- 
ciera 6 p. ll 

Monfalcon Franc. 88 

— Nicolò pizzie., v. Sporcavilla 8 

— Nicolò pitt, y. Malcanton 9 p. IV 

Monfalcone Ant., e 133 

— ‘Antonio traff., v. Crosada 1 p.l 

— Nicolò pizzic., v. Crosada 1 p. l 

Monferrà A., 28 66 

— Franc. mace. 1.1. 176 

Monfioli Francesco bar., v. Molino 
a vento P236 p. ] 

Monk Giustina ved. poss., v. $. 
Nicolò 8 p. ll 

— Leone poss. v. Torrente 14 p. ll 

Monsello B. e 138 

Montag Emanuele commis. v. $. 
Giovanni 12 p. Ill 

Montanari Ed. ag., v. Erta P436 

Montanelli Luigi ag., v. Salice 

— Pietro uff. magist. 27 

Montecuccoli Rod. conte de 35 

Montefiore Giuseppe da (P.) 84 

Monti Emilio, v. Ghega 9 pt. c 139 


| — Eugenio tecnico, v. Nuova 1 


— Francesca ved. priv., p. S. Sil- 
vestro 8 

— Francesco e p. Giuseppina 1 
vedi Monti Luigi 3 181 220 

Monti Giuseppe, v. Ponterosso 3 
e 88 128 

—*Luigi v.. Pozzo bianco 5 p. l 
89 216 220 

— Marco ag, p. S. Silvestro 3 

— Dr. Ottavio,  v. Pozzo bianco 
5 avv. 105 105 

— Ovidio ten. Ll. 171. 


= 
» 


— Dr. Paolo, v: S. Michele 9.cons. 


trib. 14:56 

— Siro, v. Ospitale 10 imp. civ. 
36 60 

Montiglia Emanuele ag. v. S° Ni- 
colò 29 p. ll 

—*Giuseppe, v. S. Nicolò 12 p. Ill 
cò139: 

— Gius. cam: al LI. vi Fabbri 8 

Montiglio Giuseppe neg., v. S. Ni. 
colò 14 p. Ill 








Mosa-Moro 


Parte IV 





Mosa Roberto pitt., v. Scuole P 6 

Mora Cristiano maes. cald. v. S. 
Michele 24 

— Giov. mace. Ll. 175 

Mraira Adolfo ag., v. S. France- 
sco 4 p. 1V 

— Benedetto macell., v. S. Fran- 
cesco 4 p. IV 

Moraitini Epaminonda poss, v. 
Zonta 4 p. Ill 

Moraitti Alessandro macc., Lazza- 
retto S. Teresa 5 p. l 

— Giorgio imp. Lazzaretto S. Te- 
resa 5 p. l 

— Giovanni ag. Lazzaretto S. Te- 
resa 5 p. l 

Morak Dr. Cel., agg. osp. 68 

— Giovanni pens., v. Pozzo b. 4 

Moraldi Enr. imp. Ll. 58 91 169 

— Eugenio scritt. v. Scuole P208 

Morandi G. med., v. Malcanton 3 

Morandini Val. sens. 58 58 60 128 

Moranz Giov. 90 

Moraue Giovanni pizz , v. dei Car- 
radori 8 p. l 

Moravetz A. F. # 147 

— Carlotta e 165 

Moravia Benedetto, v. Beccherie 
36 e 178 

—*Gius., Corsia Giulia P9 e 57 

- 193 194 201 

Marchesi Ambr, ag., v. Arcata 6 

Morciano (da) Giovanni P_84 

Méorchnig Ant, v. Tintore 3 # 222 

Mordax R, imp. Lloyd, 170 

Mordini C. # 110 152 

Mordo Allegra ved. pr., v. Valdir, 3 

— Giulia lev., Corso 24 p. IV 

— Leone ag., Corso 24 p. IV 

— Marco possid., v. Valdir. 1 p. ll 

—*R.di D., v. Valdir. 1, e. 99e 139 

— Sal. ag., v. Dogana 2 p. l 

— Teof. priv., v. Valdir. 8 p. Il 

Morecuz Teresa vedova privata, p. 
Legna 7 p. Ill 

Morelli Eug. maest. Sc., 72 

— G. B. sens., 118 

— Giuseppe mediatore, v. Risorta 
2024 p. V 

Moresan Carmela vedova possidente 
Chiarb. Inf. P. 129 p. ll 


Moretti Anna vedova privata, v.. 


Bosco 17 p. l 





Moretti Antonio sensale, v. Molino 
gr. 12 pt. « 

— Ant. fot., v. Bosco 17 p. I 

— Antonio, p. Legna g, c. 117 200 

— Antonio, c. 168 j 

— Carlo ag., v. S. Lucia 4 p.ll 
Caterina, e. 112 3 

Felice, c. 168 

Giac. priv., v. S. Nicolò 11 p. 

Gioach. indus., v. Torretta 6 

Giovanni agente, v. Ponteross0 

5 p.Il 

— Giuseppe falegname, v. S. Fran 
cesco 16 p. IV È 

— Gius. e Potz Giov. success. di 
Pelarin Lor., :. 148 


7 ji 
— Lorenzo parrucchiere, v. delle { 


Acque 5 p. l 
— Lorenzo, v. Valdirivo 19 (entr. 
dalla v. «iella Caserma) #. 111 
— Nicolò cap. merc. in pens. 
P. ten. LIoyd., 171 
Urbano agente, v. 
Diprt | 
Vincenzo stivatore, Chiarb. Inf. 
P 64 p. 1 $ 
Antonio cust. carcerario, v. Cat 
tedrale 6 A ; 
— Franc., v. Crociera 2, e. 124 
Morgagna Lenoardo sarto, v. Mar 
jolica 5 p. ll 
Morgante Pasq. per mis. dazi, 8 
Mori Teobaldo, maritt., p. Barba: 
can 1 p. l 


delle Acque. 


i 


È 
ui î 


Ù 


Morich Abramo, maritt., v. Mad. d:. A 


Mare 3 p. ]ll 


Morin Franc., v. Lazz. vece. 11, 0} 


114 202 208 

Moring Giov. e. 178 

Moris Luigia, levat. 165 

— Orsola (vedi ai Volti) 197 198 

Moritz Mariano, oste, v. Valdiriv0 
19 p. l 

Moritzbauer Antonio .pens,; v. 00 
roneo 27 p. lll È 

Moro Andrea, and. Punta, i. r. pi° 
loto 31 7 

_ panna pens., v. della Fonderi® 
4 p.| 

— Domenico, perito 58 

— Giov., maestro sc. 80 

— Gioy., imp. Lloyd 29 

— Gius., ag., v. Fonderia 4 p. !_ 








| Moro Luigi, è, 112 

— Luigi calzolaio 222. 

©< Maria levatrice 165. 

Nicolò mece., v. Molin a vapore 
4 pilV 

. © Paola, maestra 72 
| < Pietro, v. Mad. del mare 2A, 
mu è., 165 
| Moron Erm., maritt.,v. dei Carrad. 
(-8‘p.] 

Moroni Antonio. mace. 35 
Morosini Maria ved. poss., via S. 
«__ Nicolò 5 p.1 

Morosiol Maria, #., 168 

Moroso Antonio, ag., 87 

 Morotelli Orsola, ved. pens., via S. 
|, Apollinare 4 p. Ill 
| Morovich Ed., sens. 212 
| © Giuseppe, ten Lloyd 172 
i - Morpurgo Abramo V., cint., Corso 
29: p..IV 


= Abramo, ag. v. Artisti 4 
A: Li.:02 

‘© Angelo, v. Dogana 6, neg. 66 
e vedi Levi Michele e C.134 138 
rd Vasve Se Giov. 20181 


> Caliman, maes. se. 58 77 

| — Daniele, console della Repubb. 
di Costa Rica, v. Gelsi 3 p.le 
vedi Morpurgo I. S., 139 

— Davide, traff. v. Ghiace. 6 p. 1 

.— David, poss.; v..S. Franc. 4 p.]ll 

«| — Davide, ag., p. Giusepp. 5 p.IIl 

| — Edoardo, sped., v. Forni 24 p.Il 

x Elena, ved., priv., v. Acque 8 

| < Elia, imp., Corso 21 p. IV 

|< Elio, ag., v. S. Giovanni 2 p. ll 

_<— Elisa, maestra sten. 82 215 

| — Dr bar. de Emilio 67 69 96, 

vedi Argentina 31, vedi Belgio 

| 31, vedi Assic. Società 104, e 

| vedi Morpurgo e Parente 116 

130 201 

< Dr bar. de Emilio, v. Necker 

ER: po] 

hi le: de Enrico, vedi Soc, gen. 
aust. pel gas 154 e vedi Mor- 

| —Durgo e Parente 116 130 201 

©“ de bar. Enrico, banchiere, via 

—_ Ss. Martiri 9 p. Il 

© Enrico, sensale 128 

© Enrico, ag., via Artisti 4 
| © Erminia, 4; 205 





Morpurgo E., ag., v. Barr. vece. 4 

— D.r Eugenio med, 92 98 184 

— Flaminio, Corso 41 p. IV e vedi 
Società per azioni del filatoio di 
Aidussina 151 

— Fortunato, ag. v. Toro 3 p.le 
vedi Randegger Edm. sens. 211 

— G. A. e C., edificio di Borsa, 
cambia valute 109 119 

— G., impiegato, 109 

— Gir., neg. 59 

—*G. e C.° v. Poste 18 c 139 149 
Giac. bar. de comm. 3 107 
‘Giac., chincag. e. 107 
Giac., chincag. p. Grande 4-5 
Giac., ag. v. S. Giovanni 5 p.1 
Giac., sensale, v. Farneto 7 p. Il 
Giulia, maestra se. 81 

— Giuseppe bar. de 67 67 68 93 
217, vedi Belgio 31, vedi Gen. 
assic. 103, vedi Stabil. tecnico 
triest. 117 189 e vedi Morpurgo 
e Parente 116 130 201 
Giuseppe bar. de banchiere, v. 
Necker 2 p. 1 
Gius ag., via S. Nicolò 18 p; IV 
Gius. ag, Corso 12 p.IV 
Gius. M., ag., v. Barr.v. 4 p. l 
Gius. traff. via Cavana 6 
Gius. c., 206 
Giacomo, via Canal srande 2 
Gius. fu Isac. sens. 118 
Gius. vedi Morpurgo Lauda 118 

— Giustina, priv. v. Nuova 10 p. ll 
Graziano. A., cambio valute, v. 
Nuova 10 p. ll 
I. di D. v. Galileo 470P, e. 165 
Ignazio, ag; v. S. Giov. 5 p. 1 
Ignazio, med, v. Poste 20 p. Il 
Ignazio, v. Barr. v. 19 c. 202 
I. S., Corso 81, c. 139 
Isacco. imp. via Nuova 10 p. ll 
Isacco, imp. Corso 21 p. IV 
Lauda, Corso 12 p. III, sens. 118 
Leone, c., 202 
Lustro, imp. 109 
bar. Marco 88.169 176 vedi 
Brasile 31, vedi Schweiz 104, 
vedi Stab. comm. di farine 149 
vedi Morpurgo e Parente 116 
130 201 
bar. Marco banch. v. Ss. Mar- 
tiri 3. p.l 








370 


Morpurgo-Mosettig 


Parte IV 





Morpurgo Marco comm. de Nilmà, 
poss., via S. Giovanni 3 p. 1 
Marco, ?., via Artisti 4 
Marco, priv. v. Carintia 20 p. ll 
Maria bar., soc. benef. 69 
— Maria ved. poss. v. Nuova 5 p. l 
— Marianna, priv. p. Teatro 589 p.1 
-— Maurizio, ag., 89 
Menasse, poss.. v. S. Antonio 4 
Moisè, sens., 128 
Pacifico, v. S. Nicolò 6, entr. 
dalla v. Canal gr. e. 134 139 
— Pacifico, comm. Corso 12 p. Ill 
—Jje Parente, p. S. Giacomo 1 e. 
116 130 201 
— Pietro S. e C., v. Molin grande 
183P e., 127 128 128 
— Pietro S., <., via Riborgo 27 
— comm. de Nilma M. C., via S. 
Giovanni 3 poss. 86 98 137 151 
— bar. Nina, soc. benef. 69 
— Nina, maestra sc. 77 
— Rachele, priv. v. Nuova 10 p. ll 
— Regina, priv. v. Nuova 10 p. ll 
Ae, 181 
— 8. G. ag., Corsia St. T1815 p, IV 
— Salomon L., ag., v. Zonta 4 p. 1 
— Salv., ag., v. Monte Ghiacciera 
i 6 p.l 
— Vittoria, maestra, 66 
— Vittoria, maestra, 215 
Vitt. Leone, cons. Bolivia 31 32 
— Vittorio, ag., v. Artisti 4 
Vittorio, ag., v.S. Franc. 10 p.1 
Vittorio, sens., p. Borsa 2 p.ll 
— Vittorio, ag., Corso 12 p. IV 
— de bar. Zoe, soc. benef. 67 
Morsani Andrea, imp. post. 40 
Morschene Ang., banch., v. Sanità 
11 p. Il 
— Cesare, ag., v. Sanità 11 p. Ill 
Morterra Angelo 69 e vedi Morterra 
e C., 221 
_ Ang. v. S. Nicolò 28 filar. 188 
— Angelo ag., v. S. Spiridione 6 
— B. L. sens., v. Poste 10 p. ll 
—*e C., v. S. Spirid. tip. 7. 221 
— Enrichetta priv., v. Poste 10 
— Isacco L. ag., v. Poste 10 p. Ill 
— Vita Levi ag., v. S. Nicolò 28 
*Morugliano A. di C., v. S. Nicolò 
1 e 139 
Moruz Anna ved. traff., y. Legna 6 


Moruzzi Osvaldo : 168 
Mosca Aless. mace., 176 
— Carlo poss., Corsia Stadion 6 
— Clem. ag., v. Barr. vece. 3 p. 
— Federico cap., v. Geppa 10 
— Federico tenen. Ll. 172 
*Moscheni Giov. Antonio, v. Poste. | 
14 ent. v. Caserma e 83 127. 
127 143 221 {i 4 
— G. A. neg., v. S. Antonio 5 p. Il 
— Giovanni, v. Rossetti 369 
— Giov. Batt. coll. lotto 177 
— Andrea ag. v. Brainich 15 p.l 
Moschini Angelo uff. pol. 38 
Moschiont A. e 168 
Moschitz Edoardo imp. Ll, 174. 
Mosconi Gius. priv. v. S. Nicolò 154 & 
— Luigi neg., v. S. Nicolò 154. | 
Moscotto Giov. maest. se. 74 
Moschaudi Teofani neg., v. Caser- 
ma 4 p. ] 

Mosè Carlo rev. 84 
— Catt. ved. priv., v. 
P.:292 p. Ul. 

— Gregorio traff. v. Maiolica 4 

— Rocco sal., v. Torrente 38A 

— Sim. trafî., v. Pesce 2 

Moser Dr. Carlo prof. sc. 76 87 

— Maria è 168 

| Mosettie Frane. vedi Bandiera 0- 
peraia (alla) 196 i 

— Giovanni forn., v. Bachi 3 p. IV — 

Mosetich And. e 168 È 

— Giovanni e v. Molino a vap. 1 

— Massimil. scul., v. Molin a v. 1 

— Carlo i. r. cappell. di marina, v 
Capuano T 2039 p. ll 

— Giovanna priv., y. Fontan. 15 

— Giuseppe bott., v. Acque 1 p. IVA 

Mosettich Franc., per. mis. dazi 8 | 

— Giuseppe g. di Dp.s,v.S. Ca- P 
terina 5 p. Ill 

— Vinc,, inser. all’esatt. 29 4 

— Valent. bott., v. Forni 18 p. V_ 

Mosettig Ad. i. r. cons. p. Valle 1 

— Edoardo, maes. se. 82 

— Enrico, p. Dogana 1 # 108. 

-— Filippo ag., and. Punta 1 È 

— Dr. Gius., v. Geppa 5 p. Ill, i. 
r. cons. 55 Vi 

— Gius. cam. Ll., and. Punta 1 

— Giuseppe maes. sc. 82 

— Tommaso maes. sc. 73 





S. Marco | 














_Parte IV 





| Mosettig V. curs. mag, a. Moro 4 
‘ Mossauer Aug. ag. v. Commer. 7 
>< Ed: isp. al LÌ. 169 
| © Ferd, marit. v. Commere. 7 
© Gius. ag., v. Commerciale 7 
= Giov. ved. priv. a. S_Lorenzo 83 
Ossetich Fel. ag., Acquedotto 2 
Ossettig Ad. cons. trib. 55 
© Carlo ag., v. Crociera 6 p. Il 
«| — F.co imp. civ., v. Commerciale 
6 p.ll 
«| — Giovanni ag,, v. Commere. 7 
i Be © Laigia ved, pens., v. Fontan..20 
> Michele barb., v. Commere. 9 
— Rosa ved. poss., v. Commer. 7 
M lospoli Luigi ag., v. Arcata 6 
| Mostenich Tom. pizz., v. Molîno a 
Vento P 277 pi, 
Mostetnig Tom., v. Molino a vento 
277 133 
Mosto de nob. Antonio 96 
Otas Lucia lev., v. Rena 7 p. Ill 
| Motka Elisa priv., v. Chiozza 1 
«| — Fed. ag., v. Chiozza 1 p. Ill 
| © Giusep. neg., v. Ghega T1959A 
| —*Rodolfo e Gius. fratelli, v. Nuo= 
. .va.22 e 151 181 216 
— Tom., Corso 18 e 180 200 
_% Tom. neg., v. Barriera vece. 4 
Motta cav. Angelo 65 
|< Angelo v. Fontanone 10 e 139 
= Riccardo. app. cons. d’Italia 
Mottek Ant. v. Sorgente 7 p, IV 
| ispett. di p. s. 16 
©< de Adolfo orol., a. Risorta 3 
> de Carlo seritt. a. Risorta 8 
7 de Gustavo ag., and. Risorta 3 
anlon de L. poss. v. Romagna 2 
Mozorano Teresa ved. poss., v. Ca- 
serma 14 p. ll 
Mozzar@ Giov. e 117 
Mrach Dr. Adamo avv. 106 
© Carlo tenen. Ll. 172 
© Clemente cons. trib. 56 
© Francesco gr Ch. Inf. P122 
(o ur uff. dog. 9 
Maria ved. traff., v. Bosco 1915 
An Ottone imp. 108. 
Giovanni ag. a. Romagna 4 
Do Ottone imp. al Credit, v, 
Lucia 26 p. Il 
o Antonio e 178 
‘Sira > Antonio macell., v. Toro 14 p.l 


Mosettig-Miiller 








Mreula Ed. Cors. Stadion 2 e 189 

— Luigi pittore v. Erta 230 P 

Mucazi Ferd., vedi Provini Giac., 
sens. 211 

Mubey Gius., commiss. di pol., 

Muby Gius., "89 

Mucha A., v. Torrente 34 ? 222 

— Adolfo uff. dog., 9 

— Anna levatrice, 165 

— Edoardo agg. Ll., 170 

— Giuseppe ag., Corso 43 p. l 

Mucinigo Canziano mecc., v. Cap- 
pello 3 p. ll 

Mick Gius., imp. staz. 10 

Miickl Carlo, maes. mus. 188 

Muley Ant. ag., v. S. Spiridione 8 

— Giov. pizzie., v. S. Spiridione 8 

Mulich Fil., ag. v. Amalia 2 p. V 

— Giacomo int., v. Amalia 2 p. V 

Mulina Ant. ved. pr., p. Borsa 10 

— Giov. imp. ai dazi, Corsia St, 11 

-- Paolo mace. LI]., 174 

— Rosa maes, se. 72 

—- Valentino ag., p. Borsa 10 p. Ill 

Mulley Ag. priv., v. Nuova 768 

Miiller Aless. cont. e rev. dazi, 7 

—*Antonio, Cologna 7 P., recapito 
Corsia Stadion 4, e 161 194 
200 225 

- Carlo ag., v. Canale 7 p. l 

— C. Feder.co, v. Madonna del 
mare 3, ? 115 152 198 

— Ed imp. 33 

-— Emilio console di Germania 24 
26 32 70 96 

— Emilio orol, v. Cassa 3 p. II 

— Dr. Emilio alunno di concetto 
civico,.v. Lazz. vecch. 12 p. IV 

— Enrico 70 

— Enrico ottico, v. Navali 1 p.II 

— Enrico ag., Corso 28 p. I 

— Federico ottico, v. Navali 1 p. II 

— Federico, fonditore di metalli, v. 
Tigor 1 p.I 

— Federico albergatore, v. S. Spi- 
ridione 2 p. I 

— Ferdinando cap. mere., v. Laz- 
zaretto vecch. 28 

— Ferdinando, vedi Restaurant Miil- 
ler, 224 

— Franc. mecc., Chiarb. inf, 125P 

— G. imp. Ll, "170 

— Giacomo ag. » V. S. Lucia 26 p. Ill 


= 











Miiller-Nabergoi 


Miiller Giovanni med., v. Navali 32 
— Gius. 81.93 
— Giuseppe i. r. imp. in pensione 
v. S. Lucia 16 p. I 
Gustavo uff. cassa prov., 7 
- Gustavo i. r. imp., a. Moro 4 
H. e F. e 198 
Heinrich; Corso 28, e 99 
— Leopoldo, macch. Ll., 175 
-- Luigi per. mis, dazi 8 
— Malvina maes., v. Lazzaretto 
vecchio 12 p. IV 
—*Mattia, v. Canale 7 p. I, e 186 
202 
— Raimondo i. r. maggiore in pens. 
v. Farneto 10 
— Pietro sellaio, v. Chiozza 19 p. II 
— Teod. vedi Loessl Rist e C. 138 
— Vene., i..r. ing., 34 
Mulich Giov. pilota 31 
Mumb de Micheim Enr., i. r. in- 
tendente del castello di corte, 
in pensione, Corso 43 p, I 
— Ferdinando, capo auditore di 
Brigata 32 
Miindl Gius. i. r. commiss. 84 
Miinichreiter Ed. dentista, 145 
Miinih Frane. veterinario 20 
Minz F., v. Ponterosso 2 è 205, 218 
Murotto Domenico maritt., r. Pe- 
scatori 1673 p. IMI 
Muratori Antonio farmac, v. Bar- 
riera vecchia 24 p. IMI 
Muratti Giuseppe de comm. v. S. 
Giovanni 4 p. II. 107 
— Giusto Corsia Stadion 17 pos. 
e negoz. 92 
— Murghel Fr. ag., v. Solitario 19 
Murin Marco, cap. mercantile, vic. 
Santa Chiara 2 p.I - 
Murlo Michele funaiuolo, v. del 
Ronco 5 p. III 
Mussaffia Carlo agente, v. Stazio- 
ne 1 p.I 
—- Elio maes., Corso 47 p. II 
— Fanny ved. pr., v. Toro 8 p. I 
— Leone negoziante, v. Stazione 1 
— Maurizio prof., v. Nuova 15 
— Rachele pr., v. Stazione 1 p. ll 
Musatty Raimondo priv. v.. Valdiri- 
rivo 8 p. II 
Musntti Sofia ved. priv., riva Car- 
ciotti 5 p.I 





Parte 1V 


i U 


Musatto Ciriaco mediatore, v. Bar: 
riera vecchia 4 p. IV 

— Gius. # 111 i 

Muscachi Michele negoziante, v. 
Nuova 9 p. IM a 

Muscardin Franc., ass. fin. 14 

Musetich Ed., cale fin. 14 

— cav Edoardo i. r. cap. in pens 
v. Dogana 996 p. III 

Musich Pietro, coll. lotto 177 

Musik Matteo, pens. v. Mattarizza 
9 p. I Ve 

*Musina Andrea fu Ant., v. Loggi® | 
3, c 97 102 122 130 149 ; 

— Andrea, v. Forni 10 p II Ss 

— Anna ved. poss., v. Molino ® 
vento 168P I p. 

— Carolina priv., v. S. Nicolò 19. 

— Ferdinando, v. Torrente 28 ©. 
201 204 È 

— Giuseppe, v. $. Francesco 40 

— Giuseppe neg., v. Torrente 14b 

— Maria priv., and. Gusion 5 i 

Musizza Francesco, agente v. $ 
Maurizio 8 p. NI 

— Giov. junior, v. S. Maria Mag: 
giore 2 segr. teatr. 59 59 217 

Muska Luigi, ass. uff. dog. 9 

Musner Domenica ved. priv., v. Po: 
ste 4 p. I 

— Frauc. direttore Lloyd, 104 121. 
169 225 

— Franc. ass. v. Poste 4 P. f 

— Gius. agente v. Poste 4 p. I 

Musoni Carlo, per. mis. dazi 8 

Mussafia Carlo neg. v. Cassa 1 p. È. 
—*Giac, v. Fontanone 5 e 139 

— Maurizio prof. sc. 81 i 

Mussatto Carolina ved. pr. v. Sor, È 
litario 19 

Mussich Pietro, org. loc. 28 

Mussinan Giov. Batta ag., v. Laz: 
zaretto vece. 13 p. I 4 

Mustachi B., v. S. Giacomo 3 e 180. 

Mustacchi Brunajutti neg., Corso 6 

Muttinelli Vine., uff. post. 39 

Muzzatti Vine., e 133 


di 


‘|— Vincenzo neg. +, v. Barriera veci 


chia 18 p. II AI 
Muzzi a v. Navali 3P p.I, am 
min. stabili 101 
Nabergoi Anna ved., priv, via se. 
Martiri 17 p. 1 








Parte IV 


| Nabergoi Gioseffa, levat. 165 
= Giov. fu And. 13 1921 8389 
Naccari Gaetano a Prosecco, ric. 
dazi 8 
— Giovanni, ric. dazi 8 
| — Santo, macc. Lloyd 175 
=> Teresa, #. 163 
Naccheri Giuseppe mecc. and. Gal- 
} leria 1806 p. 1 
| Nacheri Ant. traf. v. Poste 2 p. IV 
__— Luigi, traf. v. Sporcavilla 1 
— Nadaia Giuseppe, cane. 122 
| _— Giuseppe, è. 209 
— Giuseppe, faleg. v. Farn. 18 pt. 
Nadale Pietro, filarmonico 188 
Nadalino Felice ag., v. Forni 10 p. Il 
Nadamlesky. Gius. pension., via $s. 
Martiri 10 p ll 
— Nadelon Ant., oref. v. Madonnina 
34 p. Il 
adermann Giov. macc. Lloyd 174 
« Nadise Giov. e., 202 
Nadizar Giov., pistoro v. Madonnina 
Pa 10 pt. 
 Nadlischek Stefano fu Giov. 1 3 8 
| Nadnik Gius. oste, v. Cereria 6p.l 
curato 85 


 Nadrah Antonio, 
| Nàglein Fed. Rozzol 2P, è. 152 
Naglich Rodolfo, neg. v. Dog. 10 p. 1 


| Naglos Giuseppe, ingegn., per. 57 
60 99 
| Nagy de Lodovico, conc. luog. 18 
«= D.r Maurizio med. 85 184 193 
Nait Pietro an. del Forno 1 è. 168 
| Nak Rodolfo, i. r. imp. v. Torretta 
Nakie D.r Vuinovich F., avv. 105 
. Nalesso Ces., per. mis. dazi 8 
| Nalezinek Venceslao, i. r. geometra 
| v. Cattedrale 2 
 Nanut Giac. pens., v. Molin a vento 
« P171-172 p. Il 
. Nanuti Giov, priv., v. S. Zaccaria 
1 p. IV 3 
Napoleone Maria, ved. pens. via 
x Madonna del Mare 11 
“Napoli Leone, p. della Borsa 7, 
Ne. 180 
| — Leone, neg. v. S. Spir. 1 p. ll 
-< Luigi, e. 128 
— Napp Feder., neg., p. della Borsa 
i a p. Il 


bic 2 p. $ 
Nardin Giov. mace. Lloyd 175 
- Nardini Frane. e. 117 


Nabergoi-Neidlinger 


373 


Nardini Giac. priv. p. Borsa 6 p. ll 

— Placida, R. M. prefetta 71 

Nardo de Ant. ag v. Nuova 8 p. 1 

— de Carolina ved. priv., via S. 
Nicolò 23 p. l 

— de Cipriano, arch., v. S. Nicolò 
23 p, 1 

Narducci Carlo, c. 189 

Narischskine Cat. priv, v. Ss. Mar- 
tiri 6 p.1 

Naschitz Mass. ag., v. Carintia T906 
e vedi Naschitz V. 220 

—*V. v. Carintia 16 e 220 

Nassiguerra Antonia, ved. priv., v. 
S. Giacomo P228 p. 1 

— Ant., med., v. Acque 20 

Natale Giuseppe ag., an. Sotterra- 
nei 1 

Nathan-Rogers G. dent., v. Canal 
gres 

Natteck Giovanni, e. 117 

— Maria ved. priv. v. Pescheria 9 

Natti Eugenio, ispett. viagg. per 
sicurtà, v. Madonna del Mare 8 

— Giuseppe, poss. v. Madonna del 
mare $ 

— Luigi priv.; v. Forni 10 p. 1V 

Nauen Alb., vedi Nauen I. A. 116 

— Ernesto, neg. v. Commerciale 3 
vedi Nauen I. A. 139 

— Giac., vedi Nauen I. A. 116 

—*I. A., v. Ghega 1, casa Panfili, 
e. 116 139 î 

Navarra Angelo, caff. v. Torr. 30 

— Arturo, ag., v. Torrente 30 

Navaro Giac., traf., p. Sc. israel. 2 

— Laura ved. priv. v. Volto 2 p. l 

Nazario Eva, C. guardie dazi 8 

Nechesmann Rodolfo agente, via 
Forni 3 

Nedok Carlo, fond. v. Farn. 22 p.1 

Neef Erm., vedi Nuova Società del 
molino a vapore 187 

Neglio Gennaro, orefice, v. Scuole 
P207 p. ll 

Negri Ant., imp., v. Ss. Mar. 12 p, l 

Negro Elisa, maestra, y. Capit. 14 

Negroponte Steliano, 86 

Neidenstein Ermano, cons. p. Gov. 
maritt., yv. Coroneo 15 

*Neidlinger G., tra la p. della Borsa 
e piazza Grande, palazzo mod. 
e. 177 





374 





Nelkermann Rodolfo 90 

Nelschofski Alessandro, vedi Posta 
(alla) 224 

Nejedli Vencéslao, geom. fin. 14 

Nemenz Franc. traf. v. Don, 25 p. l 

— Luigi, albor, v. Muda vece. 2 

Nementz Maria, ved., v. Galauca 
P58 pt. 

Nemes Luigi, è. 100 

Nemez Margh., ved., traf. v. Nuova 
32 p.l 

Nemitz Giov. e., 202 

Nenis Luigia, levat. 165 

Nevrly Erm. ag. v. Raffineria 1 

— Gius. oste, v. Raffineria 1 

Neri Ant. e. v. S. Lazzaro 10 p. ll 

— Luigia ved. priv. an. Moro4 p. 1V 

Nesa Giov. v. Torrente 88 A. vedi 
pNesa Caffè“ 116 

Nesich Giacomo, scritt., v. Scuole 
P248 p. II 

*Nesmann Fr. v. Caserma 14 e. 180 

*Neubauer Gius., neg. manifatture, 
p. Borsa 9. 35 

Neubéck Giov. capitano 35 

Nenff Ida ved. maestra, v. Giusti- 
nelli 2008 p. Ill 

Neughenbauer de Cat., ved. priv., 
v. S. Michele 12 p. 1 

— de Giuseppe imp. v. S. Michele 
12 pt. 

Neumann cav. Enr. v, Campanile 7 
p. ll, assic. 102 

— Eugenio, sensale 118 

—*Ignazio, v. S. Nicolò 11, entr. 
dalla v. Ponterosso, c. val. 119 


— Ignazio, neg. v. Nuova 9 p. Ill: 


—- Lod. Corso. 18, c. 117 

— Lod. neg. Corso 9 p. 1 

— L. $., v. Campanile 7 p. lle 
vedi Neumann Eug. 118 

— Samuele, ag. v. Nuova 9 p. ìll 

Neumark Ed., v. Acque 9, c. 139 
154, neg. Cor. Stadion 12 

— Gentille, poss. Corsia Stadion 12 

— cav. Enrico, dirett. Lloyd 169 

Neumiiller France. ag. v. della Ca- 
serma 3 p. l 

— G., vedi al ,Sandwirth“ 224 

*Neuner Crist. Corso 27, #. 209 

Neupauer D.r Romano, auditore, 
seg. 32 33 

Neuwirth Ignazio, e. 181 





Nelkermann-Nix 





Parte IV 


Neuwirth Mattia, cap., ars. art. 38, i 
Newmann R. macc. Lloyd 175 
Neymonn Geiza Vittorio, maestro | 
lingue 57 Risi 
Neys Adolfo, commiss. 20 i 
Nezzo Ang. mecc. v. Car. 17 p. Il 4° 
— Ant. pens. v. Carintia 17 p.Il & 
— Dom. imp. v. Carintia 17 p. Il W 
— Marino, mace. Lloyd 175 ta 
Nichelli Giusepp. ved. priv. via 8. | 
Francesco 20 p. Ill A 
Nichicevich Stefano maritt. v. Ca- 
puano 5, soffitta PO 2 
*Nicolaidi Giorgio v. della Cassa 24 
p. 1, e. 139 154 { 
Nicolaucig Pietro, parrucc. p. Pozz0 
Mare 2 A 
Nicolausig Giov., faleg., via Bacht 
3 p. Il J 
- Luigi (vedi Albori Giov.)181 193 W 
Nicol Mich. fabbro, v. Olmo 6 p.Il 
EiNicolessi T. G., v. Carradori 6 & 
e. 139 154 bi 
Nicoli Pietro ag. v. Poste 10A p. 1 
Nicolich Ant., ins. fim. 14 5% 
— Clem., tenente Lloyd 172 be 
— D.r Giorgio, med. fis. dist., 27 
51 92 182 
— D.r Giorgio junior, med. 184 
— Giov. v. Fontan. 24 i. r. pil. 31 
— Giovanni, tenente Lloyd 171 
— Marco, tenente Ll. 172 
— Triffone, c. 202 203 i 
Nicolini Giorgio, c. 168 v$ 
Nicolò de Sfefano, ag.. v. Valdiriv® | 
5 p. Il | 
— de Teresa ved. priv. v. 
5 p. ll 
Nicolos Vinc., neg. v. del Toro 12 
Niero Franc. ag., and. Moro 1 p.l 
Nigris F., cap. istall. gas 15 i a 
— Luigi, fond, via Fabbri 7 p.IV | I 
— Marco, imp. v. Barr. v. 1 p.1 | 
— Moisè, poss. v. Toro.7 p.l È 
— Raffaele, traf. Riborgo 9 





Valdirivo 


h 


— Raffaele, imp v. Toro 7 p.Él 
Niklitsch Frane. mece. v. S. Sere 
gio 3 p.ll * 
Nimmerichter Andrea, v. S. Spir. 2. j 
entrata dal Corso 709 e. 117 ; 
Nissich Luca, v. Pescheria 11 é. 163 | 
Nitsche J., med. Lloyd 172 AE: 
Nix Henry W., mace. Lloyd 179 | 


vi 


x 


_ _ Parte IV 


a 





Nix William, v. Tigor 5 p. l 
Nobile Dr Emilio avv. 105 105 105 
— Da Mosto Antonio, patr. veneto 
ciambellano di S. M I. R., cons. 
i di Luog. v. Madonna del Mare 6 
.. Nodale Gugl. curs. trib. 56 
| — Marianna, ved. priv. v. Ghiac. 
Mt: pirill 
— Matteo, poss. Corsia St. 4 p. ll 
Noerdlinger Adolfo, neg. v. Ghega 
T 1959 A p. 1 
—*e Fratello, v. 
e. 154 
— Naptali, neg. v. Valdirivo 2 p. ll 
Nolda Candido, imp. staz. 10 
| Molli Frane. #. 110 
— Maria ved. priv., v. 8. Caterina 
3 p. Il 
Nis Luigia, lev. v. Erta P436 p.1 
Nomi Giuseppe faleg. v. Commerc. 


S. Francesco 5, 


pi. 
Nomedo Ant. trattore v. Crosada 8 
— Trance, g. p. s., v. Crocef. 6 p.1 
— Giovanni, #. 111 
Nordo Antonio, e, 178 
— Antonio, #. 217 
— Aatonio, tappez., v. Madonnina 
i 33 p. Il 
_— Caxmelitana priv. v. Cor. 27 p.l 
__ = Don. muratore, 128 
— Felce, fot. S. Promon. P75 p. ll 
— Gia. carp. v. del Fontanone 17 
— Giac ag. v. Madonnina 33 p. ll 
— R, mp. 109 
| — Raffaele di D., priv., v. Valdi- 
rivo | p. 1 
Nordis I.r Vine. ing. edile 20 
Noriller Proto, uff. post. 89 
— Norio Antonio mace. 176 
. Norsa Alberto poss. p. Vece. 1 p. ll 
— Gugl. nsg; v. delle Acquel4 p. lll 
= Isaia, ag. v. Tre Cantoni 2 p. ll 
—*M., v. Canal grande 9, e. 181 
— M., neg, Corso 13 p. Il 
— Michele, assicur. v. Barr. vece. 
1067 p. Ill 
Nosan Giuseppe; ag. v. Ghega 7 p. l 
Oselli Giovanni, #. 111 
Noterangelo Ig., v. Cordarioli 7, 
e. 202 A 
Notti Giov. ag. v  Ombrelle 4. 
— Noulian Gius. poss. v. Malcanton 12 
| < Maria, ved. poss. v.Malcanton 12 


{ 





Nix-Nusso 


Novach Maria, ved., levat. via del 
Rivo 13 p. Ill 

— Maria ved., levat., v. Valdirivo 
13: p. Ill È 

Novacovich Calliope, ved., priv. v. 
Nuova 10 p. ll 

Novak Anna poss. via Cavana 11 

— B., bidello scuole 76 

— Caterina traf. v. Canale 1 p.lll 

— Caterina priv., v. Fortino 2 p. l 

— F., 4.) 208 

— Frane, calz. v. Chiauchiara 8 pt: 

— G., è., 148 

— (Haec. cap. mere. v. Sanità 16 

— Giorgio maritt., v. Cavez. 5 p. Ill 

— Giovanna, ved. ostessa, and. del 
Moro 7 p.]lV 

— Gius., traf. v. Beccherie 3 p. l 

— Gius., faleg. v. della Cattedrale 
3 p.Il 

— Maria; levat. 165 

— Matteo, fornaio, via $S. Giusto 
10 p. l 

— Nicola, è., 148 

Novelli Francesco, #. 111 

— Francesco, barbiere, via. Molin 
grande 16 p. 1V 

Seba 

— Valentino, imp., via S. Sergio 
1591 p. l 

Novich Lucia, poss. v. S. Filippo 5 

Novotny Luigi, i. r. portalettere, v. 
Solitario 4 

Nowak Lod, cond. ferr. 11 

Nucich Ignazio, isp. pol. 38 

Nugent contessa Regina, poss., via 
S. Sebastiano 4 

Nundorfer Maria ved. priv., v. Ca- 
puano 7 p. V 

Nuschak Angelo, mece. v. Barr. v. 
14 p. Il 

Nuschaek F., c., 200 

— Franc., pelicc. v. Nuova 23 p. Ill 

Nussa sua ie sensale, v. S. Nic. 
17 p. 

— (Giorgio, v. Farneto 23P, e. 165 

— Giorgio, neg. v. Acqued, 27 p. Ill 

— Pietro, ag. v: Acqued. 27 p. lll 

Nussdorfer Francesco, comp. v. Ca- 
rintia 16 p. 111 

— Luca, bott. v. Carintia 16 p, 1ll 

Nusso Andreina ved. priv., Corso 
35 p. lV 














‘376 


Nusterer G. Gioachino, neg., via 
Squero nuovo 5 p. l 
— Giov. Gioac. vedi N sterer L. 
E199:181 
—*L. F. v Benvenuto 2 c. 139 181 
Nutrizio Franc. ass. cont. 18 
Oberbruen Carlo cap. m., v. Pesce 3 
Oberdank G., #., 107 
Oberdorfer Lod. comm., v. Barr. 
vecchia 3 p. IV 
Obereigner Giovanni de, 90 
Obermiiller Giov. T. alberg., Riva 
Carciotti 3 p. I 
— Luigi imp. staz., 10 
Oberrantzmeyer Giov., v.  Massimi- 
liana 26, imp. 108 
Oberschna Gius., c., 112 117 
Obersnell. Matteo fal. v. Olmo 2 
Obersnu Ant. tornitore, v. S. Mau- 
rizio 12 p. DI 
— Ant. priv., v. del Sapone 1 
— Giuseppe imp., 121 
Oberst Massimiliano, 90 94 
Obet F., i., 103 118 
Obilovich Michele agente, v. San 
Nicolò 14 p. II 
Oblak Geltrude priv,, v. Barriera 
vecchia 15 p. II 
Oblasiak Giacomo agente, v. 
Nicolò 19 p. II 
Oblasser Alb., v. Giustinelli 5 pt. 
—Filippo v. Carintia 6 entr. dalla 
v. Carradori 979 c., 139 194 
— Giuseppina nata de Brucker, v. 
Carintia 6 p. I è 
Oblath Lazz: ag., v. Nuova 6 p. ll 
—*Samuele, v. Nuova 6 p. II, c., 
99186 i 
Obradovich Sim. ag., v. Fabbri 3 p. IV 
Obranovich Giov. imp., p. S. Gia- 
como P 185 p. I 
Obry Carlo ag., v. Cordaiuoli 2 p. IV 
— Frane. ag.,.v. Cordaiuoli 2. p. IV 
— Lod. imp., v. Cordaiuoli 2 p. IV 
Obst Maria levat., 165 
— Raim. ag., v. Valdir. 17 p. II 
Obuch Appolonia ved. trafficante, 
v. Coroneo 7 p. I 
(0 Callaghan R. C. G. cappellano 
vic. S. Lucia, 86 
Occor Emilio imp., v. Artisti 4 
Ocretich Anna trafficante, v. Ca. 
rintia T 904 p. HI 


San 


"Nusterer-Oltramonti 








Odelga bar. Ù Carlo contr. tel., 82° È 


Odinal Giov. murat., 128 
Odorico Ang. ag. v. Bachi 7 p.Il 
— Bert. ag., v. Valle 2 p. II 


— Isid. ag., v. Bachi 7 p.l 


— Michele, #., 209 

Offacio Anna ved. priv., v. Tintore 
4 p. I 

— Leop. ing., 159 

Offenheimer Carlo, 89 

— Carlo Giov., p. Negoz. 4 121 


| 


Il 


Parte IV — È 


i 


î 


—jfe Deamicis, p. Negozianti 4, ci | 


130 139 165 

Ogremi Antonio agente, v. Squer< 
Nuovo 7 p. I 

Ogrein Antonio ag., v. Carradoi 
7p.I 


— Arturo agente, v. Squero Nio- — 


vo.7 p. II 
— Art. ag., v. Carrad. 7 p.I 


Ogrisco Franc. pens: v. S. Fran 


cesco 20 p. III 


Ogrisek  Franc., v. S. Franesco 


10 inser. ferr. 11 
SE Martino pens. v. ‘Torrente 
0 p. II 


din Gius., v. Farneto $ < 202 | 


Okritie Anna vedova, v. Curintia | 
18 c, 206 222 


* Ohswaldt Julius libreria elitrice, — 


v. S. Nicolò 26 p. II 
Olifcic Giovanni, v. S. Caterina 9 
c. 138 
Olivati Carlo risc., p. Barlacan 2 
— Gius, cursore, p. Barbscan 2 


Olivetti Giov. bandaio, riva Pesca | i; 


tori 3 

— *e Comuzzi, v. Sanità 14 entr. 

v. Lazz. vecch. e, 112 148 220 | 
— Em. ag., v. Malcantoo 14 ; 
— Frane. ag., v. Lazz. vecch. 16. 


— Giusto, v. Malcanton 14, i., 97 


Olivo Dr. Aug. notaio, 193 

— Gius. stivat., v. Mura 8 

— Nat. ag., Ch. Sup. P_39 p.I 
— Pietro, c., 138 


56 57 
— S. dir. Scol., 79 
Olobitz Francesco pisiore v. Maio- 
lica 1 p.I 
Oltramonti Gius. macch. L., 176 
— Paolo macch. Lloyd 175 


— Pietro, v. Caserma 12 agg. trib. 


79 


lo 











Parte IV 


a ® 

i Oltremonti Giov. meccanico, v. Con- 

È cordia P_311 p.I 

| — Gius. macchinista, v. S. Marco 
P. 269 p. II 

| — Maria vedova privata, v. San 

Ei Marco P 269 p. I 

 Omers Giuseppe, 84 

| Omet Ant, e. 148 221 

«| — Ant. oref, v. Farneto 21 p.IV 

> Ant. torn,, v. Farneto 21 p. IV 

Ongania Renzo, v. Caserma 1, c., 

: 118 200 

. Ongaro Ant. ag., v. S. Vito 4 

| © Ferdinando negoziante, v. Nuo- 


As, p. Pescheria 3, (entr. p. 
| Squero vecchio), 146 
| — Giov. Ant. drog., v. S. Vito 4 
— Gius. traff., an. Punta 4 p. Il 
|< Nicolò impiegato, p. S. Fran- 
cesco 4 p. IV 
Mofrio Gaetano pasticciere, v. Bar- 
riera Vecchia 19 p. I 
| < Salvatore pasticciere, v. Barr. 
vecchia 19 p. I 
| © Ulisse imp. Lloyd, 169 
«= Oppenheim, 95 
Il Opuich Aless., v. Lazzaretto vec- 
chio 25, e. 139 
— Fontana Adele soc. benef., 69 
 Oram Ferd.ag., v. Carintia 21 p. III 
— Oraschem Anna ved. priv. Chiarb. 
bpsSup.P.1 pill 
_— Giuseppe uff. posta, 39 93 
Orazio Carlo inserv. Sc., 81 
— Ordega Ladis. cons. gen. Francia 
(repubb.), v. Ponterosso 1, 32 
ekar Ant. pitt., an. Gusion 1 
| Orel Giuseppe ag, v. Olmo T 
n 1759 p. II 
— Oresehkovie Giov. diurn. fin., 14 
— Urfei Giov. ag., v. Toretta 2 
; ndi Gaetano, i. r.. consigliere 
_ in pensione, v. Arcata 6 
Orlando Ang. ten. Lloyd 171 
| © Placido, :., 100 
| © Placido albor., v. Commerce. 6 
. — Placido ag., v. Commere. 6 
 Orlancich Tom. traff. v. Malcanton 7 
. Orlich Antonio guardia di p. s., v. 
—_ Torrente 40 
Ormella Giov, tint., v. Cereria 7 
| Ursetich Giorgio dir. Sc., 71 


Oltremonti-Oswala 








Orsetich Orsola traff., v. Rena 5 

Orsetti Giov. risc., v. Carrad. 8 p. II 

— Orsola conser. fane., 78 

Orsettig Giov. imp. civ. andr. 01- 
mo 1 p. I 

Orso Giov., sotto-capo guar. mun., 28 

Orstein Giulia priv., v. Sanità 9 p. I 

Orsechi Ant:, v. Donota 21, c. 133 

Ortali Gius. scritt. v. Chiauchiara 1 

— Pietro seritt., y. Chiauchiara 1 

Orter Antonio meccanico, v. San 
Michele 23 

— Fratelli, #. 118 

— Rosa priv., v. S. Michele 23 

Ortolanî G. B., ?. 1583 

— Gius. mar., v. Carintia 11 p. II 

Orzan Giacomo imp.; 121 

— Giovanni imp., 121 

Osbel Andrea possidente, v.  Mo- 
lino a Vento P_161 p. H 

— Andrea, î. 209 

— Elena Jevat., 165 

— Giov., £. 209 i 

Oschtzadal de Mivaberg Dr. Enrico 
commiss., 20 

Osgualdini. Pietro. possidente, via 
Cappello 3 p. I 

Osmo Aless. ag., v. Corso 6 p. III 

— (@’) Dav. med., p. Legna 5 p.I 

— (d’) Elio ag., p. Legna 5 p.I 

— Giac. ag., v. Corso 6 p. II 

— Moisè, v. S. Giacomo 6, c. 226 

— Moisè neg.. v. Corso 6 p. II 

— (d°) Raffaele sens. patentato, p. 
Legna 5 p I 

— (d’) S. Vita poss., v. Legna 5 p.I 

Osonik Franc. guar. ferr., v. Mat- 
tarizza 4 p. II 

Ostertag Dr, Gius. avv., 100 105 

Ostojà Maria poss., v. Belpoggio 
1 p. I 

— Tom. Ant pens., v. Belpoggio 
1 p. I 

Ostrauch Agnese ved. privata, v. 
Squero Nuovo 7 p. II 

Ostrogovich Dr. Gius avv., v. Cam- 
panile 4, 105 

Osval Giacomo g. di p. s., v. Far- 
neto 8 p. IV 

Osvaldella Vine., #. 152 

Oswald Giulio prat. dog., 9 

— (Gius, pens., Ch. Inf. P_ 105 


p.I 
— Osc. macch., Ch. Inf. P. 105 p.I 





Otto-Pagan 


Parte IV 





Otto Aless., vedi al “Trionfo,, 116 

— Edoardo imp. al Lloyd, andr. 
Alice P. 109 p. I, 221 

Oven Mattia priv., v. Ghega 7 p.II 

Ovida Fr. Dr., 95 

Ozzam P., c., "133 

Pacaro Luigi, g. c. dazi., v. Bosco 
P194 pt. 

Pacor Carlo, traf. Ch. sup. P45 p. 1 

Paccor Gius. isp. dazi 7 

Paccosich Caterina, maestra, p. Do- 
nota 5 p. Il 

— Maria maestra, p. Donota 5 p. ll 

Pacher Gius. v. Batt. 3, #. 222 

— Giuseppina ved. poss. via Barr. 
vece. 26 p. IV 

Pachor Agnese, c. 131 

— Antonio 94 

— de Andrea, sacerdote 75 

— Cat., ved. traf.,, via Volto 1 p. 
Franc. DOSS. V. "Lodole P86 p.1l 

— Giuseppe. #. 217 

— Giuseppe, e. 165 

Pacifico Salvatore, ag. v, Acqued. 7 
p. le vedi Girardelli e Stern 227 

Packaj Franc. ag. v. Vald. 11 p. Il 

Pacor Andrea, calzolaio, v. Farneto 

15 pt. 

Anna ved. traf., via S. Marco 

P_244 pt. 

Antonio, dentista, v. Molino a 

vapore 4 p. 1 

Carlo, riscuot. v. Barriera vece. 

17 p. Il 

Caterina, levatrice 165 

Giacomo, curs. teleg., v. Salice 

9 p. Il 

Giov., e. 124 

Giov. ag. v. S. Nicolò 20 p. I 

Giov. traf., Ch. sup. P45 p.l 

Gius., è, D11 

Gius., ispett. ai dazi, v. Barr. 

vecchia 17 p. Ill 

Gius., risc. v. Barr. vecc.17 p. Il 

— Michele, #., 148 

Pacovich Marco oste, v. Forni 6 p.Ill 

Pacowsky Gius. i. r. imp. 83 

Paderni A., imp. Lloyd 170 

Padoa Vito, v. Canal Picc. 1, seg. 
Banca pop. 108 e vedi Morpur- 
go Pietro S. e C. 108 127.128 

Padoani Giovanni, calzolaio, v. dei 
Carradori 8 p, 1 











Padova Vita priv., v. Canale 5 p. Ill 
Padovan D.r Ant. avv. 105 
— D.r Antonio avv. v. Acque 3 


— Benvenuto giojelliere, V. Officin® | 


P 148 p.l 

— Carlo, ing., 160 

— Carlo, ing.. V. Officina P57 p. L 
—*D. E. e fratelli, riva Pescatori — 
1399, impr. 189 199 

_ Domenico, veterinario 26 226 

— Domenico, costr. nav. 38 59 60. 
122 225 

— Domenico, ing., 160 

— Domenico Pietro 96 


i 


— E. e Comp. v- Sanità 11 (enti È 


dalla via Fontanone) ca 100 154 
— Enrico, ingeg. 121 160 225 
— Enrico fu G., costruttore navale | 
V. Officina 57 p. l 
— Erminio, neg., Chiarb. inferiore | 
P 148 p. ll 
_ gie fu Gius. costruttore navi 
Officina P 58 p. 1 
Si Fiano. Corso 83 e. 2:99 160 200. 
-*Francesco maritt. v. Asilo 1 p.Il 
— Giacomo, costruttore, nav. Cho 
inf. 148 p. l 


— Giorgio, neg. Ch. inf. P148 p. i Gi 


— Luigi, <., 111 
— Mar., levatrice 165 
—_ Nazario, via del Mol. a vento; | 


272 Pe. 149 "| 


— Pietro, perito 61 
Padovavi Giov. ag. v. S. Giusto Ch 
Paduani Pietro, oste, v. Molin gr. 


12 pi. È 


— P., v. dei Gelsi 8, e. 227 


— Pietro, neg. vini, v. Torrente 30 È 


*Paduvani Antonio, v. S. Nicolò 159 
(RETE 

— Antonio, neg. v. Nuova 27 p. mo 

— Giuseppe, ag. v. Nuova 27 p.Il 

— Giuseppe, vedi ,al Buon Par. 
store“ 196 223 

Paelogo Costantino, commiss., vini 
Artisti 2 p. l 

Pagan Antonio e. 201 if 

— Antonio neg. v. Carrad. 6 p uo 


— Ernesto, agente, via Lavatoio | 


T.1722 p. JV 
— Fortunato, traf. via Orosada 7 
—*Giov. Tergesteo scala I e vi8 
S. Frane. 1567-9, c. 165 














| _ Parte IV 






Pagan Giov. neg. v. Cavana 13 p. 1 
aganeg Lucia priv. via Caserma 
12 p. Il 
Paganello Giov. i. 111 
< Giovanni maritt., via del Monte 
17-19 A p. Il 
Pagani Enrica pens. p. Legna 4 p. Ill 
È — Lodovico, #. 161 
— Deyler Maria via Tintore 3 
— Pietro prof., p. Borsa 10 p.'ll 
— Romeo 92 5 
— Vincenzo, traf., v. Annunz. 5 pt. 
aganuzzi Giacomo, è. 208 
«| Paggiaro Ernesto, neg. via Com- 
Vi 3 merciale 6 
| _— Andrea ag., via Poste 20 p. Il 
— Angelo pens. via Poste 20 p. Ill 
Pagin Pellegrina ved., priv., Corso 
24 p. Il 
| Pagini Francesco, v. $. Antonio 771 
; €437 
| Pagliari Angelo, sarto, via Artisti 
À 2 p. ll 
Pagliaro Antonio agente, via Scuole 
|P 207 p.ll 
| — Antonio ag. via Ghega 4 p. Ill 
—*E., via Cordarioli 7 e. 202 
— Giovanni, ec. 168 
| — (Giuseppina, pr. v. Coron. 1-p, Ill 
— Luigia ved. privata, via Scuole 
È P 207 p. Il 
Paglievich Antonio, poss. Ch. inf. 
i P 65 p.1 
| Pagnini Ant maritt. v. Chiozza 12 
| — Elisa ved. e. 202 
— Elisa ved. pist., v. Legna 6. p. lil 
«|. — Giuseppe vedi , Nettuno“ 197 
. — Luigi agente commissionato via 
è 3 Arcata 8 p. IU 
«| Pagnutti Luigi, priv., v. Cros.2p.1 
| Pagon Ferd.,, ag.. via S. Maurizio 
_ 8 p.IV 
 Pahone Ilario, uff. contabile 38 
 Pahor Antonio, calz. v. Torr. 40 
Paich Michele, imp. LI. v. Cros. 8 
*aicher Liborio, i. r. dirig. scol. p. 
: Lipsia 3 p. Ill 
Paicurich F. L., cap. maritt., via 
| Capuano 9 p. Il 
| — F. L., via Lazz. vecchio22, ent. 
riva Pescatori, c. 124 















| Painich Maria ved. pizz. v. Legna | *Palmisano Giov., 
2 p.ll 





Pagan-Palmisano 


379 


Painitsch Matteo pizzie, via Nuova 
37 p.l 

— Luigi, ag. via Nuova 39 p. 1 

Pais Giov. Batt. vetraio, via Tor- 
rente 38 A 

Paita F., imp. 173 

— Maria ved. priv. y. Acquedotto 
13 p. 1 

Paitani El. ved. pens. v. Sanità 16 

— Ferd pens. v. Sanità 16 

Pakor Andrea, i. 118 

Pakorich Maria, levatrice 165 

Paladini Ern. #., via Beccherie 25 

Palatta Lorenzo, falegn. v. Campo 
Marzo 295 pt. 

Palaversich Anna fioraia, via Giu- 
stinelli 13 p. Ill 

Palazzi Angela, #. 207 

Palcer-Caligaris Emilia, è. 72 205 

— Emilia, maestra, v. Barr. v. 29 

— Filippo, commesso viagg. v. Bar. 
vecchia 29 

Paleocoriti Nicolò, priv. via Salice 
9 p.l 

Paleologo C. Corso 16 e v. Nuova 
14, e. 168 

—*C., v. Carintia 15, e. 139 

— Costantino, liquorista, via $. Ca- 
terina 2 p. Ill 

Palese Franc. ag. v. S. Cat. 5p.Il 

SIONI 

— Giac. parr. v. S. Nicolò 16 p. Il 

— L. imp., 109 

— Pietro; ..#.,, 1’3 3° 57 6012 
128 209 È 

Paliarga Domen., g. p. sic. via S. 
Vito 1680 

Palker Francesco, pistore, via Far- 
neto 22 p. ll 

Palladini e Grassi, y. Acquedotto 5, 
127 143 161 221 

Palladino Ant., #. v. Barriera vece. 
21 p. IV 

Palli Andrea, agente, via Muda 8 

Palmarin Gius., è. 148 

Palme Ant. ag. via Gelsi 3 p. ll 

— Carlo incisore, v. Lazz. vece 22 

— Giacomo, farm. 150 

— Giac. agente, v. Farneto 4 p, IV 

Palmig Vinc., via Capitelli 17, i.r. 
piloto 31 

Acquedotto pro- 

. lungato 510 P, e. 1389 








Palotta-Papagiovan. 
1) 


Palotta Mauro, carp.- v. S. Mich, 21 

Paludani Giorgio ag. v. del Toro 6 

Paluelo Giacomo oref. v. S. Giusto 22 

Palusa Pietro, guardia munic., via 
Valdirivo 4 p. 1V 

Palusan Pietro parr., v. Catted. 7 

— Pietro, #. 111 

Paluzzani Catt. ved. priv. v. della 
Caserma 14 p. IV 

Paminatti Teresa, priv., via S. M. 
Maggiore 4 p. IV 

Pamucina Barina Elisa, poss., via 
Capitelli 2 

— Drago, poss. via Pozzo Bianco 8 

— Drago, via Torrente 34, 7, 215 

Panagopulo Alessandra ved. priv., 
Corso 21 p. Ill 

*Panagulis Cost. v. Carintia 28, e. 
139 154 

— Cost. neg. v. S. Zaccaria 1p. Ill 

Pamajotopulo Panajotti, p. Barr. 
vecchia 1, c. 180 

— Panajoti, neg., via Malcanton 3 

— Lioto, v. Pietà 163 P, e. 123 209 

— S, vedi Megari S. A. 214 

— Stefano, sensale 128 

Pancera Carlo di Giuseppe 66 

Panozzi Aldo, giornalista, v. Bachi 
470 p. Ill 

Paucich Geltrude traf., via Matta- 
rizza 4 p. Il 

Pandin M., oste, via Sanità 9 p. Il 

Pandos DE Nicolò, vedi Affenduli 
Giorgio 129 158 

—*Teod. G., v. Forni 3 e. 144 154 

Panek Luigi sarte, via Torr, 30 

Panfilli Antonio poss. via. Squero 
4 p.l 
Antonio riscuotitore, via Ponda- 
res 1 p. ll 
Emilio, imp. via Geppa 7 
Eprico ing. 159 
Giuseppe mece. v. Pond. 1 p.ll 
Rice. prat. dog. 10 

— Vine., uf. dog. 9 

Pangers 'Gior, isp. guardie 16 

Pangon Antonia ved. privata, via 
Chiozza 18 p. ll 

Panguzza Giuseppe bottaio, v. Mat- 

. tarizza 8 p. Il 

, Panich Stef. diacono, v. Campanile 
818 p. Il 

Panizon. ., imp. Lloyd 108 170 








Parte IV 


Panizon Giacomo 60 e vedi Lieb* | 
mann Giuseppe 210 

— Jacopo camer. 83 

— Pietro imp. 178 i 

Pauloucich Gius. guardia p.s., and. | 
S. Marco P 256 pt. i, 

Panner Elis. ved. pr., v. S. Fran: . 
cesco 20 p. Ill na 

Pannison Giov. ag., v. Benvenu- | 
to 1959 i 

Pannizzoni G. imp. Ll. 169 I 

Panos Martino, v. S. Francesco 32 | 
uff. dog. 9 

Pansiera Gius. traff., v. Crosada 7 | 

Panunzio Leonardo neg., v. Lazz. | 
vecchio 14 ; 

— Leon. vedi Battello (al) 196 

— *M.L., v. Lazz. vece. 14 c. 227 

Panzera Carlo, v. Madonnina 20,0) 
liquid. Mont. pietà 36 

— Carlo, v.Madon. 20 maes.143 166. 

— de cav. Felice, poss. p. Legni 
7 p. Ill 65 

— Giuseppe, 66 | 

— so Maria ved. priv., p. Legna | 

7 p. Ill _@ 

— Michele vedi Antico Moretto 192 & 

Panziere Mich , oste p. Legna 7 p.ll 

Paolillo Pancrazio, cap. maritt., Y- 
Solitario 21 p. I 3 

— Tomm., agente, v. Rena 4 x 

Paolin Anna ved. priv. Chiar. Inf. 
P_122 pi. 

Paolina Ant. Pietro, e. 178 ì 

— P. Ant., macell. v. Corso 9 p.I | 

— Giovanni, 179 

— Giov., maccell., v. Pane 1 

— Giuseppe, mag. econ. 26 È 

Paolizza Gius., poss., Chiar. Sup. 
P.229 p..I | 

Paolovich G., tenen. Ll. 172 

— Narec., priv., v. Canal p.1 p. ll 

— Vido, cust., Ch. Inf. P 122 p. 

Papa Anastasi Elio, negoziante, 
Bastione 2 si 

— Giac,, i, r. post., v. Ponte 2 p,lV . 

Papacosta Costant., agente, Chiar. 
Sup. P_1 p. ll Ù 

Papadopulo Costant.. ag., v. Squeroi 
Nuovo 7 p. ll 

— Nicolò, neg., v. Squero N. 7 p. I 

Papagiovan Angelo ved.. c., v 
Michele 29 








| Parte IV 


‘Papaiz Gius., mar., v. S. Lucia 8 p.1 
| *aparotti Ant., negoz., p. Ponte- 
i rosso 811 p. IV. 
— — Ant,, v. S. Antonio 4 e. 182 148 
i Papesch Gius., inserv. lotto 17 
Papich Gius., pil. gov. 81 
tapis Giuseppe, i r. ufficiale, v. 
Commerciale 9 p. l 
appa Erminio, riscuotitore, v. S. 
Martiri 10 pt. 
| — Giac,, è. 209 
— Lorenzo, e. 225 225 
— Luigi, tratt., Barr. vece. 18 p. Ill 
— Vine, agente, v. Cavazzenì 1 
apacosta Giovanni, ag., Chiarb. 
Sup. P 1 p.ll 
Pappadopulo Antonio, ag, Chiarb. 
sup. 1425 p.ll 
—*N., y. Nuova 734, e. 139 
{| — Nicolò, neg., v. Nuova 1 
appagiovanni Ant. ved.. c. 168 
 tappajanni Spir., e. 168 
tappi Giuseppe, i. r. pilota, v. Ca- 
| pitelli 17 
apuccopulo Giorgio, e. 168 
{| — Giov., liquor., v. Torrente 20 p. 1 
| Pardo Abram di I, assicur., vedi 
Stab. comm. ass. 103 
— Abram, v. Nuova 15, maestro 
ling. 57 
| — Abram di Leone sensale in pel- 
lami, p. Legna 7 p. IV 
— Alberto, imp. 109 
— Anna ved. priv., v. Ponter. 3 p. l 
| © Bened,, ag., v. Ponterosso 3 p.]1 
_ © Carol. ved. priv., v. Nuova 28 p. Il 
| — Elisa, poss., v. Forni 20 p: 1 
— Enr. v. Forni 20 sen. 211 212 212 
— Fortunata. ved. priv., v. Borsa 
2a p. II 
_ Dr. Giac., v. Nuova 28, avv. 105 
© 105.105 
| © Giac., negoz., v. Canal p.1p.1 
_ © Gius., med., v. Bar. vecc. 14 p.1 
«© Gius., commiss., v. Coroneo 1 
| © Gius., ag., Barr. vece. 13 Ill p. 
© Giuseppe, maestro sc. 77 
_ Gustavo, ag., v. Forni 3 p. Ill 
«> L Carlo, sens., v. Canal p. 1 p. 1 
| © Dr. Leone, med., 184 
© Leone, imp.; 108 
|< Leone, ag., v. Nuova 15 p. Ill 
© e Macchioro v. Vienna 6, e. 200 


Papaiz-Parolfi 


Pardo Rosina ved. priv.;v. Canal pi 
— S. C., v. Muda 3 vedi Pardo 
Enrico sens. 211 
— Sofia, ved. priv., v. Forni 3. ll 
— Stella ved. priv., Acquedotto 9 p.1 
— Teod. G., neg., v. S. Nicolò 14 p. 1 
dla gu Isach, poss., Corso 
7p.ll 
Parentich Adriano vedi Pappagallo 
(al) 197 
— Giov., oste, v. Capitelli 12 p. lll 
Parenzan Antonio, agente, v. Tor- 
rente 18 p. Il 
— Ant., marrit., v.S. Michele 18 p.l 
-- Franc.. ag., v. della Valle 2 p. V 
— Nicòlò, v. della Valle 2 p. V, 
i. r. pilota 81 
— Pietro, maritt., v. Corti 2 p.1ll 
Parigi Anna ved. priv., v. Barr. 
vecchia 6 p. Il 
Paris Alessio 32 69 89 94 
— vedi fabbrica prod. chimici 181 
| e vedi Paris e C. 139 144 201 
— Alexio, neg., v S.Caterina 9 8 Il 
—*e C., v:.S. Spiridione, entr. dalla 
v. S. Nicolò 709, e. 139 144 201 
— Carlo V. ag., v Teatro la p.IV 
— G. e Marchesi, c. 221 226 
— Giov., neg., v. Tigor 1360 T 
Giov., ag., v. Teatro la p. lV 
— Gius., neg., v. Valdirivo 13 p. l 
— Virginia ved. priv., v. S. Cate- 
rina 9 p. Ill ps 
Parisi Francesco, v. Molin pice. 
1788, e 139 214 
— (Giulio, priv., p. Borsa 3 p. Il 
— Giuseppe, v. Vienna 7 p. I, 
|  speditore 119 121, e vedi Parisi 
| Fr. 139 214 
i — P,, imp. 107 
— Teresa, p. Borsa 3 p. Il i, 152 
161 186 187 
Parisini Ag., cons. poste 39 
Parissini Gius., ing. 159 
Parlati Antonio, marittimo, v. Punta 
forno 2 p. IV 
i Parma Luigia ved. poss., v. Caser- 
ma 12 p. l 
Parmegiani Gius., a. 111 . 
Parmesan Vince, sens. 128 
Parodi Gius., v. S. Nicolò 30 (entr. 
dalla v. S. Antonio 771) c. 194 
Parolfi Dr. Vine.. prof. se. 70 77 














Parovel-Paulin 


Parte IV 





Parovel Pietro, agg. magist. 27 

Partinger Gius.. Mol. a vapore 224 

Parutta Demattey E., imp. tel. 58 

*Paruzza F. G., Corsia St. 28 c. 161 

Pascoletti Abramo, orefice, v. Ma- 
donnina 2 

Pascoletto Nic., ag., v. Romagna 2 

*Pascoli G. e O. v. Artisti 4 e. 180 

— Giov., priv., v. S. Nicolò 15 p. 1 

— Orsola alberg. v.S. Nicolò 15 p.1 

— Rosa, <. 163 

Pascottini Gius. pens., v. Ss. Mart. 10 

Pascucci Ang. ag., v. Pesce 5 

Pascul Gius., capo-cond, ferr., v. 
Forni 10 p. HI 

Pascuti G. B., # 205 

— G. B. dis., v. Salice 9 p. IV 

— Giov. pittore, v. Chiozza 22 

— Luigi agente v. Ghega 6 p. II 

*Pascutto figli di Ang., v. Farneto 
281-P e: 198 

Pasgnan Maria ved. poss., v. Scuo- 
le 248P p.I 

Pasini Dom., stimatore Monte, 36 

Pietro ag., v. Madonnina 1445 pt. 

Paskul Gius., capo-treno ferr. 11 

Pasquali Ang., c 178 

— Erec., vedi Monte verde (al) 224 

— Gius., vedi Ponterosso (al) 224 

-— Gius., v. Beccherie 11 e 178 

Pasqualini Gius., macell., v. Ponte 5 

Pasqualis Elisa pr., v. Tintore 4 

Passalacqua Giov., v. Cereria 4. e. 
74 148 160 186 

— Luigi, ;. 110 

— Rosa ved. priv., v. Cereria 4 p.IIl 

Passalente Anna ved. priv., p. San 
Giacomo 3 p. III 

Passeretti L., v. S. Francesco 8 
c.199 

Passarutti Luigi neg., v. Tintore 1 

Passer Giovanni, indorat., v. San 
Sergio 1925 p. IV 

Passini Ferdinando marittimo, v. 
Pallini 7 

Passinovich Filippo perito misurt. 
dazi, Corso 87, 8 

Passler Ferd. commiss. ann.. 26 

Passy C. i. r, imp., v. Geppa 12 p. ll 

Pastor Antonio riscuotitore, v. S. 
Francesco 20 p. IV 

— Pietro oste, v. Crocefisso 3 p.l 

— Teresa levat., 165 





Pastori e Dal-Ben tipogr., p. Bors® 
135 200 % 

— Sim. tip., v. Gelsi 4 p. Ill 

Pastrello Frane., 79 81 82 116 

Pastrovich Ant. imp. civ., 7 

Pasutti Ant. ag., v. Malcanton 8.10 

Patalossi Ant. marittimo, v. Pira- 
nella 4 p. 1° 

Patay A., e. 124 

— de Em. neg., v. Monte 12 p.Ill 

— de Emilio, ?. 153 

Paternost Giov., v. Bastione 2, e. 133 

Paternoster Giov. faleg., a. Torre 1 

Patierno Arturo imp. Lloyd, via 
Nuova 39 p..IV 

— Gius. filarm., 189 

Patolazzi Andrea meccan., Chiarb, 
Sup. P 432 p.I = 

Patrignani Apollinare, v. Malcanton 
1 p.lll 

Patrizio Dom. figlio, i. 148 148 


Patscheider  Walpurga ved. pens. | 4 


v. Madonna del Mare 6 
Paucer e Vuga, e. 139 
Pauer Giov. Carlo de Budaheg 33 
Paugger Dr. Franc. dir. Sc., 70 87, 
e vedi “Bollett. Meteorol.,, 155 
* Paul e Krehbiel, v. Ghega 2A, 
CSO Ì 
Palauchi Antonio, v. Pozzo bianco | 
3, 1. 111 
Paulet P., i. 222 i 
— Paolo, v. Sette Fontane 381 P__ 
e. 152 ; 3 
Pauletic G. B., e. 168 
— Giacomo. c. 168 
— Giovanni, e. 168 
Pauletta Angelo perito, 61 
Pauletti Mattia, c. 206 
Paulettich Giuseppe pittore, andr. 
Moro 11 p. ll 
Pauli Arrigo imp., v. Majolica 7 
Paulich culi pittore, and. Olmo | 
1 p. ll 


Paulilo Carmine fabbr. di paste, v. | 


S. Sergio 3 p. l 


Paulin Anna sarta, v. S_ Giovan- | 


ni 12 p.l 
— A.. v. Canale 5, c. 142 199 
— Ant, offel., v. Canale 7 p. 1 
— Antonio guardia di p. s., v. S. | 
Michele 3 
— Carol. priv., v. Solitario 18 





| Parte IV 


| Paulin Domenico vernie., v. $. Mau- 
‘ rizio 9 p. Il 
|. Paolino Lina istitutrice, v. S. Spi- 
' ridione 812 p. ll 
 taulizza Luigi, #. 181 
 Paulocie Giov. uff. post., 39 
| — Matteo pens, y. Chiozza 22 p. Il 
aunig Giov. pr., p. Grande 4-5 
aurfeind Massimiliano imp., v. Ss. 
Martiri 1 p. 1V 
Pavan And. î., v. S. Filippo 10 
| — Elena trafficante, v. Madonnina 
| 1926 p.IV 
— Gius., v. $. Giovanni 2A, (entr. 
v. Nuova 2020); c. 180 
— Gius. neg., v. Pozzo Bianco 5 
Pietro agente, v. Giustinelli 
2003 p. 1 
= Vittoria ved. pension. v. Castal- 
di P_404 p. ] 
Pavani Eug.,, 26 87 84 
avazza Doimo neg., v. Ombrelle 4 
e vedi al “Buon Spalatrino,, 196 
e “Isoletta,, (all), 197 
avella Pietro, v. Armeni 13 p. Ill 
&vesch Eleonora vedova privata v. 
S. Nicolò 1 p. l 
ì 3 Pavich Carlo meccanico, v. Madon- 
(_ Dina 33 p.Ill 
Pavini Antonio i. r. piloto; v. Ma- 
i donna Mare 4 p. IV 
Paviotti Giacomo caffett., Corso 22 
p. 1, e vedi alla “Costanza, 115 
e vedi Paviotti 116 
_— Gius. ag., v, Corso 22 p. l 
| *avissich Carlo agente, .v. Fonta- 
none 15 p. IV 
|< Francesco caffettiere, v. Fonta- 
none 15 p. IV 
> Luigi Cesare ispett. scol. prov. 
în pens., v. Fabbri 1 p. ll 
Pavoni F., «. 208 
© Girolamo, è. 202 
| % Luigi prof., v. Cavana 4 p, Ill. 
| Pavovich Ant. imp. Lloyd, v. Lazz. 
vecchio 12B 
pa Wlasek Floriano filarm., 189 
aximadi Antonio possidente, v. S. 
_ Giovanni 5 p. Il 
Da Spropia privata, p. Legna 
lp. ll 


© Stefano possidente, v. S. Gio- 
vanni 5 p. Il: 


Paulin-Peinitsch 





383 


Payer Giulio, 120 

* Pazze Pietro Augusto cav. v. Bor- 
sa 1 edificio Tergesteo 80 87 102 
119 121 e vedi Nav. a vapore 
fra Liverpool ecc. 191, dio. per 
Ceara 191 e dto, per Trieste 
e Liverpool 191 

-— Pietro A. neg., v. S. Vito 24 

— Valent. sens., 198 

— Valent. poss., v. S. Vito 24 

Pazzidi Pietro v. Media 359, c. 202 

Pecenco Antonio agente, y. S. Gio- 
vanni 12 p. ]V 

— Fanny maestra Scuole, 75 

— Frane. pizz., v. S. Lucia 4 pt. 

— Giuseppe baulajo, v. S. Giovan- 
ni 12 p. IV 

— Giuseppe orologiajo, v. S. Gio- 

vanni 12 p. IV 

Gius., v. S. Lucia 4, e. 138 

Giuseppina maestra, v. S. Gio- 

vanni 12 p. 1V 

Pecenko Giovanni sarto, Riva Car- 
ciotti 5 p. 1 

— Giuseppe, e. 202 

— Edoardo ag., Riva Care. 5 p.1 

Peche Gius. bar., i. r. imp., 18 20 

Pechnich Francesco imp. civ. dazi, 
v. Crociera 2 p. ll 

Pecker Giov. imp. osp., 48 

Pecnig Frane. pist., v. Crosada 1 p.l 

Pecoroni R., e. 159 

Peder Costantino negoz., v. Valdi- 
rivo 987 p. 1 

Pedracini Caterina ved. priv., and, 
Aldraga 2 p. ll 

Pedrana Ant., #. 181 

— Ant. med., v. Cavana 13 p. Ill 

Pegan Giuseppe agen., v. Lavatojo 
l'p.dV. 


_ Giov. î. 148 

— Gius. comm., v. S. Giacomo 4. p, ll 

—_ pene Corsia Stadion 
3 p. 

Pegorer Santo pens., Chiarb. sup. 
1 Pp.l 

Pechl Gius, tenente vase., 35 

Peiker Libor., dir. Sc., 81 

Peinkoffer Massimiliano agente, v. 
Gelsi 1 p. ] 

* Peinitsch Matteo pizzicagnolo, v. 
Nuova 37, 204 

— Maria ved. pizzic., 204 





da 





Pekee-Penso 


Pekec Mich. pens., v. Toro 3 p.l 
“ — Nicolò i. r. ten., v. Toro 3 p. l 

— Giov.,. v. Barriera vecchia 33 
e. 180 

— Giov. neg., v: Olmo 2 p. Il 

Pelarin Lor. poss., v. S. Francesco 
16 p. Il 

Pelecano P. A. v. Geppa 14, e. 139 

Pelegrini Giovanni alborante v. For- 
ni 6 p. lll 


_— Giuseppe i. r. imp., v. Barrie- 


ra vecchia 9 

Pelicari Luigi i. r. imp. pensionato 

Pelikan Gugl. mace. Ll. 176 

Pelis Antonio meccanico Chiarbola 
Inferiore 123 p. 1 

Pelizon Antonio, 7. 118 

Pelizon Franc. maes. Sc., 82 

Pell Antonio Corsia Stadion 9 imp. 
73 108 » 

-- don Gius, catech. Se., 71 

— Gius. doe. Sc., 74 

Pellarin Anna ved. priv., v. Coro- 
neo 27 p. ll 

«— Carlo fabbr. di pennelli, v. Mo- 

lino a vap. 5 p. ll 

— Francesco # 110 

— G., vedi Tschurtschenthaler G., 
110 141 154 

Pellarini Luigi, p. Carradori 1. e 
139 204 

— Luigi negoz., v. Ponterosso 1 

Pellegrina Giacomo, v. Farneto 25 
e 102 160 

Pellegrini Antonio, i. r. ufficiale in 
pens., Corsia Stadion 4 p. II 

— Carlo uff. trib., 55 

— L., cap., vedi Navigazione a va- 
pore del Danubio 190 

— Giov! macc., v. Rivo 112P p.I 

— Gius. imp. trib., 56 

— cav. L. riva Pescatori 3 poss. 90 
65 96 

— Teodoro guard. al Lloyd, Chiar- 
bola inf. 126P p. I 

Pellicardi G. ved. pr., a. Pondares 1 

Pellis Pietro, isp. dazi, 7 

— Carlo mace. LI, 175 

—. Carol. ved. pr., v. Canale 3 p. II 
e vedi Pellis Giovanni 221 

—*Giovanni, v. S. Ant. 5 e 204 221 

Pellizan Tom., pr. vett. 125 125 

Pellizon Fr.. calz., v. Pondares 3 


"A 








Parte IV 
‘ ; 
Pellizzari Battista oste, v. S. Ni- dl 
colò 15 p. II e vedi Pastoret- | 
to (al) 197. ni) 
— G. B., è 148 È 
— Giac. L. cust., v. Borsa 2a p. IV 
— Giorgto risc., v. S. Catterina 3 
Pellizzaro Matt. cap., v. Mad. mare 2 
Pellizzoni Giov., # 209 
— Gius,, vedi Stab. tec., 117 189 
— Gius. poss., v. Barr. vecc. 3 
— Maria levat. 165 
Pelolli Antonio, è 209 216 \ 
Pelosi Gius. macc., v. Pondares 1 1 
Peloso Ant., maes, Corso 2 p. Vo | 
Peltz Anna ved. priv., v. Madonn. 34 
— Antonio ag, v, Madonnina 34 p.Î 
— Giov. med., v. Madonnina 34 
Pelz Carlo neg., v.. Torrente 38 
— E. p. Pescheria 5, e 97 146 
— Giov. sens. 212 
Pelzl Carlo i. r. imp. 37 
Peluti Luigia, e 178 
Penasa Edoardo imp., 107 
— Giuseppina è 113 
— Luigi traff., v. Olmo 14 p. I ; 
Penche Giulio, tenente colonn. 35 
Penco Gius., bid. sc. S1 pa 
— Isidoro e 123 JI 
— Lucia, : 163 
Penco Franc., cane. 122 
Penso Abram poss., p. Legna 1. 
— Anna ved. priv., v. S. Catterina 9 { 
— Carlo ag., v. Lazz. vece. 12p. I 
—- Eug. neg., v. S. Catterina 9 p. II 
e vedi Penso Moisè 181 i 
— Eugenio Corso 33 e 180 226. |. 
— Flora ved. priv., v. S. Nicolò 
15a p. IV o E‘ 
— G., imp. 109 = 
— Gaetano ag., v. Maiolica I p. IL 


‘— Giorgio ag., v. S. Nicolò 16 p.1. 


— Giorgio ag., v. Lazz. vece. 12 
— Giov. ved. priv., v. Lazzaretto | 
vecchio 12 p. I Fl) 
— Giov. B., è 118 2% 
— Giov. mecc., v. Capuano 2089T | 
— Giov. traff., v. Crosada 7 ‘Re 
-- Giov., £ 147 #d 
— Isacco neg., v. Lazz. vecc. 20 € 
vedi Penso Moisè 181 6 
— Lod. imp. 108 
— Maria priv., v. 


S. Nicolò 17 Pp 
—*Moisè, v. Nuova 5 e 181 





rie IV a 





| “Penso Ventura e C., v. Lazza- 
2 retto yecch. 21 e. 194 
epeo Silvestro, vedi Posar Ger- 
«_ mano e C. 165 
. Peperle Antonio c. 168 
«_ — Gius. Giov. imp. 173 
— Giov. uff. port. 38 
— Pepen Alf. ag., v. Crosada 10 
—* E. Dr., Corso 21 c. 180 
— Dr. Em. med. 92 184 
; milio ag., v. Crosada 10 
. — Ferd. ag., v. Crosada 10 
_— Silv. ag., v. Crosada 10 


ca 


— Peram Arnol, ag., Corso 11 p. ll | 


._— Graziadio ag., Corso 11 p. Il 
Peratoner G. B. ag., v. S. Laz- 
fonpzaro 0 pinne 

. — Gius. caffett., v. Geppa 7 p. Il 

| Pereanz Giacomo e Persol ‘Val. 

bd è. 124 : i 

| Perco Bartol. è. 148 

 Perco E. cuv. filarm. 189 

| — Dr. Guglielmo. 68 184 

| — Natale sarto, v. Majolica 2 p. Ill 

i Percovaz Giov. oste, v. Bosco P 

‘416 p. Il 


Percovich Teresa liquor., v. Vento | 
i i — Giov. prof., v. Madonn. 10 p. 1 
| — Giuseppe. 60 91 
| — Maria ved. priv., v. Madon- 


i P_76 pt. 

. Perdan Andrea veter. 20 | 
Perdich Giov. sens. 211 | 

| Perelli de Giov. revid. ‘cont. 18 

erentin Caterina ved. priv., v. S. 

È Francesco 12 p. IV 

J. — Dom. maritt., v. Coroneo 9 p.IV 

Perenzini Anna maes. sc. 77 205 


| Pereson Giovanni. 59 


«— Marco priv., v. Nuova 8 p. IV | 
i — Luigi, p. Pescheria 3 e p. Ca- 


ereson Rod. cont. mont. piet. 36 
eressini Giov. prof. sc. 81 
i ius. pass., y. Carintia 14 p. 1 
| ©— Teresa ved. priv., Corsia Sta- 
«> dion 3 p. Il 
| Peresson Anna levatr. 165 
TY Giovanni. 92 È 
Giov. ag., v. S. Nic. 20 p. IV 
verez Francesca ved. pens., y. S. 
Marco P 254 p. 1 = 
Perhaus Antonio vett., v. Molino 
«grande 14 pt. ì 
= Dr. Fed. med. fis. distr. 27 184 
_—* Michele, v. Coroneo 159 c. 165 
“eri Aless. cust. al Lloyd, v, Tea- 
eno. A-pyo 


_— Dom. pens., v.Lazz. vecc.17.p.Il | 


| 





| 


I 





Penso-Pernòt © ss 


Periati Luigi macell., v. S. Giac. 
Monte P 300 p.l 
Periatti Luigi c. 178° N 
Perich Nic. assicur. vw. Sanità 9 p.ì 
Pericoli Gius., v. Lazzaretto vec- 
chio 1459 e. 100 154 206.0 
— Gius. traff., v. Capitelli 21 
Perifonîtti Raimondo ag., v. Fon- 
daria 6 p. 1 


pi 


| Perilli Luigi poss., v. S. Giovanni 


10 p. Il 
— Maria ved. e. 112 


| Perinello Carlo ing. împ. port. 38 


— Giov. i. r. cons. in 
Giorgio 5 
— Guido concepista. 20 


pens., v. S.. 


| Perinî Eugenio capit. Ll. 171 171 


— Ferdinand. oste, v., Tintore e 
Sorgente 7-4 


{ — Giacomo è. 110 


— Giac. band., v. Solitario 19 

— Orsola ved. priv., v. Ponte 2 p. Il 

Perisin Elena ved. priv., p. Borsa 
4polVvi cus oa 

Perison Emil. ag., v. Erta P436 p.l 

Perissini Franc. ag., v.. Madon- 
nina 10 p. 1 


nina 10 p. 1 i 
Perisson Giuseppina ved. industr., 
v. Barr. vecc. 4 p. IV 
Perissutti Barbara ved. 
Torrente 16 p. ll‘ 
Peritz Alberto ag., v. Cererià 5 pt. 
— Giovanni è. 217 
— Gius. sens. ‘212 


priv., Vi 


serma sotto l’ Hòtel Europa è. 
143 143 si, 
— Maria priv., Ch. Sup. P 260 p. ] 
Perkauz Ant. pr. vett. 125 125 
Perko Andrea veter. 20 
Perl Maria ved. priv., v. Caser- 
mad p.l.< 
Perlevitz O. F. è. 161° 
Permè Ant. ag., a. Ribor. 2 p. 1V 
Perna Franc. macch. Lloyd. 176 
— Giov. macch. Lloyd. 176 
— Nicolò macch. Lloyd, 176 
Pernecker Andr. maes. suppl. 75 
Pernet Lor. calz., v. Majolica 6 p.ll 
Pernòt Giustina è. 207. 








Pernetti-Peteani 


Parte IV 





Pernetti Ant. neg., v. Barr. vece. 28 
Perosa Lorenzo imp. Lloyd, v. Ar- 
cata 8 p. Il 
Perotti G. ec. 152 
Perozzi Giov., v. Valdirivo 7 segr. 
trib. 56 
Perper Enrico ag., p. S. Giacomo 
P 232 p. Ill 
Perpich Ant. pratic. gas. 16 
— Giorg. ag, v. S. Nic. 20 p. Ill 
| — G..M. è. 163 
«— Stefano tenen, Lloyd. 171 
Perret Luigi mecc., v. S. Mich. 29 
Persa Valentino manisce., v. Toro 
10 p. Il 
Persié Pietro uff. dog. 9 
Persich Adolfo tenen. Lloyd. 172 
— Ant. traff, v. della Valle 4 p. l 
— Ant. poss., v. Giuliani P65 pt. 
— Ferd. neg., v. Acqued. 2 p. lll 
— Gaetano scritt., v. Salice 1 
—-- Ignazio, v. Riborgo 19 e. 209 
— Maria levatr., p. Borsa 13 p. ll 
— Matteo poss., Chiarb. Sup. P 
297 p.} 
— Piet, F.i. r. imp., p. Borsa 13 pll 
Persig Pietro ag., a. Moro 9 p. ll 
‘ Persoglia Anna maes. sc. 81 
— Gius, ag., v. Lazz. vece. 13 p.] 
Persolia Lucia maes. 71 
Person Carolina cons. fane. 78 
Pertoldi Anna Corso 26 e. 155 
— Domenico misur. di gran., andr, 
Gusion 5 
— Pietro ag. di comm., v. Solit. 1 
Pertoldo Franc. poss., v. Tigor 2 p.ll 
Pertot Gius. maes. sc. 82 
— Natale c. 123 
— Dr. Sim., v. Caserma p. ] 14. 
med. 68 184E 
-—— Sussig Stefano, v. Scuole isr. 
4 c. 200 
— Teresa yed. priv, v. "l'orrente 
14 A p.l 


Pertout Gius. neg., v. Malcant. 8/10 | 


Perugia Alberto, p. Giuseppina 5 
p. 1. priv. 5 87 

— Giusto ag., v. Commerce. 6 

— Estella pratic. sc. 77 

Perussina Elia nostromo, v. Ma- 
donna del. mare 2 

Peruzzaro Massim. falegn. v. Erta 
P. 458 p. 1 

Peruzzi Antonio c. 168 


i — Giov, C. neg. 


Peruzzi G. ag., v. Scorzeria 1 p. Il 

— Giuseppe. 89 

Peryanoglù Dr. Pietro 13 445 
DID 

Perz Gius. falegn., v. Forni 6 p. ]V 

— Maria ved. priv., v. Forni 6 p.IV 

Pesaro Ang. pist., v. Muda vece. 2 

— Angelo c. 208 

— Giovanni da (P.) 84 

Pescatori-Biagini Giuseppina istr. 
v. Madonna del Mare 3 p. 1 

— Erm., v. Madonna del mare c. 
123 124 

— Erminio neg., v. Madonna del 
mare 8 p. | 

— Vitt. imp. 90 108 

Pesero Girol. sens., v. Monte 9 p.ll 

Peschke Jaroslao imp. tel. 52 

Peschl Ed. imp. tram. 95 

— V. imp. tram. 95 

Peschle Ercolano tenen. Lloyd. 171 

Pescola Luigia è. 185 

Pescovich G. imp. Lloyd. 169 

Pesgnardo Giov. dispens., p. S. 
Silvestro 2 

Pesser Calliope possid., vicolo S. 
Chiara 2 p. 1 

— Frane. disegn. ed incis., vicolo 
S. Uhiara 2 p. 1 

Pessi Ed. ag., Corsia St. 21 p. 1 

— Giovy. capit. LÌ. 122 169 225 

— Giov. perito. 58 

Pessiak Anna ved. priv., v. Nuo- 
va 9 p. Il 

Pessich Ant. macell., v. S. Mich. 15 

Pest Caterina ved. priv., v. Le- 
gna 6 p. Ill 


| *Pestemalzoglù D. Ch., v. Molino 


picc. 1 c. 139 154 
— Dem. di Cristof., vedi Peste- 
malzoglù D. Ch. 139 154 
; V. Dogana 12 

p. lll e vedi Pestemalzogli D. 
Ch. 139 154 
Petala B. A. ag., p. Nuova 2 p. ll 
e vedi Stavraca Greg. G. 154 
Petan Giov. assis. uff. dog. 9 
Petarsorich Gius. dispens., v. de 
Fin 3 p. l | 
Peteani Anna ved. priv.j v. Cap- 
I pello 5 p. lil 
|:— Carlo, v. Nuova 7 e. 181 
: — Erm. ag., v. del Lavat. 1 


p. ll! 
|,— Sebast. ag., v. del Lavat, 1 p.Ill 























_ = Enrico è. 111 


Parte IV 


Petek 


-Petronio 





Petek Giorg. c. 168 
Petelin Andr. guard. ai c. dazi, v. 
Cappello 5 p. 1ll 
— Frane. guard. di p. s., v. Om- 
brelle 1 p. Ill 
— Orsola i. 168 
Peteln Ant. c. 178 
Peteovich Eug., costr. navale, v. 
Campo Marzo P_ 93 pt. 
— G. B. imp. al Lloyd, v, Cam: 
po Marzo P. 98 p. 1 
“a Luca capit., v. Lazz. vece, P 
91 p.l 
Peter Elisa poss., v. S. Mich. 24 
Peterin Aless. uff. d’ ord. 18 
— Car., v. Madonnina 28 maestra 
scol. 28 80 
Peterka Vences. scritt., v. S. Gior- 
gio 4 p. Il 
*Peterlin Giov., v. Arcata 8 c. 
130 227 


— Giov., v. Acquedotto 29 c 133 | 
— Giov., vedi Vittoria (alla). 224 | 


Peternelli Ant. mediat., v Ribor. 10 

— P. tipografo 95 

— Valent. liquor., v. S. Nic, 1 p.lV 

Peteross Giovanni c. 168 

Pettelin Franc. ag.. v. Farneto 8 p.Il 

Pettenar Giov. maes. sc. 75 81 

Pettener Dom. fotogr., v. Guardia 
P 400 p. ] 

Pettera Giov. controll. di staz. 10 

Petterini Giov, alb., a. Moro 8 p.Ill 

Petzek Margherita ved. traff., 
v. Molin a vento P 180 pt. 

Petianich Eug. i. 222 

Petiovich Maria ved. priv., v. Ma- 
donnina 85 p. 1 

Petke cav. Feder. diret. Lloyd. 169 

— Giuseppina poss., v. Lazz. vec- 
chio 23 

— Riccardo, v. Lazzaretto vec- 
chio 23 e vedi Baraux e C. 
135 193 193 

Petniez Tom., bidello, p. Lipsia 8 


p. 
Petoali Paolo corista, v. Altana 1 
etracco Augusto #. 111 
— Aug. parr., v S. M. Magg. 4 | 


— Francesco giojell, v. S. Laz- 
zaro 2 p. l 


: Petrelli Rosa maestra, v. Barr. 

vecch. 8 p. 1V 

| Petricevich Elia agente v. Pesche- 
ria 5 

— Nic. maestro, v. Pescheria 5 

Petrich Ant., bottajo, v. Molino 
grande 12 p. 1 

— G., vedi , Apollo“ 115 

i — Geltr. traff., v. Donota p, Ill 

— Giac. fuoch, al Lloyd, v. Fab- 

I bri 6 p. IV 

Giov. c. 138 

— Giov. pens. v. Benv. 25 p. 1 

— Maria poss. v. Montuzza 18 pt. 

| — Matteo e. 203 

Petriczek Giuseppe ing., v. del 
Toro 5 p. IV 

| Petrigna Fr. guard. mun., v. Guar- 

dia P 116 p. ] 

| Petrik Leopoldo, prof. se. 76 

! Petrina Antonio, 206 222 





i — Antonio traff., v. Capit.6 p. ll 

— Giacomo, c. 206 

Petris Antonio de Steinhafen i. r. 

imp. v. Squero nuovo 1 p. ll 

| — Arturo, v. Ss. Martiri 1 p. ll 

tenente Lloyd 172 

E. i. 208 

— Giuseppe oste. p. Scuole isr. 2 

Gius. pist., v. Majolica 7 

de Dr. Marco avv. 106 

— de Dr. Nicolò avv. 106 

Petrisch F. vedi Ritter Barone de 
Eug. 149 

| Petrizopulo Giorgio agente, v. S. 

Caterina 2 p. Ill 

| Petron Elia è. 108 

| Petronio Andrea maritt., p. Bar- 

bacan 3 p. 

— Anna vel. 
P 146 p.l 

— Ant. ag., v Pozzo Mare 1 

— Bart. i. r. imp. v. Madonna 
Mare 11 

— Cat. ved. priv., Chiarb. sup. 
P2p.ll 

— Domenico fuoch. «al Lloyd, p. 
S. Silvestro 8 

— Domenico maritt., Salita al 
Promontorio P_75 p. 111 

lisa negoz., v. Valdirivo 12 

p. ll 


] 
priv., Chiarb. inf. 








= Vine. traff., v. Rena 4 
— Enrico parr., v. Ponte 7 I 


— Eugenio mediatore v. Chiozza 
3 p. Ill 














388. 


Petronio-Piacere 


Parte IV 





Petronio Franc. i.r. imp., v. Barr, 
vecchia 14 p. lll 
— Franc. mar., v. de Fin 4 
— Francesco stivatore,. Sal. Pro- 
montorio P_75 p. l 
Ph mediatoie, v. Salice 2 
— Francesco isp. pol.. 38 
— (Giorgio è. 111 
— Giovanna levat. 165. 
— Giovanni, perito stivatore,  V. 
. S. Giovanni 2 60 
— Giov. poss., v. Donota 1 p. Il 
— Giov. imp., Corso 8 p. V 
— Giov. pens., v. S. Nicolò 15 p. ll 
— Giov. ispett. Dazi 7 
— Giuseppe  scritturale v. delle. 
Acque 7 p. ll 
— Gust. ag., v. Capuano 9 p. Mu 
— Maria ved., priv. a. Arco 1 p.l 
— Matt. ag., Y. Carintia 23 p. Ill 
— Nicolò, v. Acquedotto. 510. P 
e. 138. 
—* N., v. Fameto 3 c. 215 227 
— Nicolò negoziante, v. Rapi- 
cio 675 
— Pietro ag., a. Risorta 6 p. ll 
— Rico. ag., yi Capuano. 9 p. 111 
— Romeo maritt,, y. de. Fin 4 
— Valentino GispeneiarA: Salita 
Promontorio P_75 p 
— Preinitsch Amalia vit ‘ priv., 
v. Capuano. 9 p. ll 
Petropulo Andrea maestro. 76 
— Maria poss., v. S. Michele 5 
— St. poss., v. S. Michele 5 La 1 
Petroussich Emma maestra, \v. 
Guardia P 400. p. 11 


— G; fal, v. Guardia P 400 p.ll- 


Petroutschitsch Fr. uff. pol. 37 

Petroyich And. cap. Lloyd. 171 

— Aug. ag., v. Commerc. 1 p. 1 
—* Aug. :G.,, v. Acquedotto : 16 
. C+:149 

_ Biagio, macell., Vi Solitario 19 

— E. è. 173 

— Giulio perito. 58211 

— Pietro cap. Lloyd, y. Lazza- 
‘retto vecchio 10 p. Ill 

Petruzzelli Vitt, ag., v. S. Fran- 
cesco 20 p, lil S 

Petruzzi Ant. i. 147 

— Ant. fabbro mecc. v. Campa 
nile 4 p. Ill, 


iPetruzio SA ved. priv., v. ole 20. 





Petschnig Franc. .per. mis. dazi 8 

Pettis Pietro isp. ai dazi, Corsia 
Stadion 19 p. l 

Petz de bar. Ant. i. r. vice am- 
miraglio, p. Giuseppina 1 p. l 

— bar. Elisab., soc, benef. 69 

— Enr. neg., v. $. Spirid.6p lll 

— G. neg., v. 8. Caterina 9 p. pi 

— Guido ing., v. S. Cat. 9 p. Il 

—* I, e figli, p. della ta ‘10 
c. 180 216 

— Ig. neg., v. S. Caterina 9 p.ll 

Pezzer Carolina maes. di music£ 
p. della Valle 2 p. 1 

— Maria priv., p. della Valle 2 p. 1 

— Michele imp. 173 

— Teresa priv., p. Nuova 2 p. ll 

Pezzicar F., y. Solitario 288 P. è. 
74 187 209 

_ Tonia scultore, v. S. Giov. 

2 p. ll 

Piafiattiler Antonio filarmon., v. 
Coroneo 7 pt. 

Pfan Aless. dir. sos. Union 108 

Pfeiffer Dr. Alfredo concep. fin. 14 

— Antonio sens,, v. Artisti 5 p. Ill 

— Edoardo ag., v. Nuova 26 p..lIl 

— von, Ebrenstein Alfredo i. r. 

‘ cap. militare, v. Majolica 8 

— Enrica ved. priv.,, v. Nuova 
3 200pe II 

— .Erm. imp. staz. 10 

—#*. V. A., vw. Forni 879 casa 
Hierschel c. 99 140. 

— Vitt. commer., p. Giuseppina 4 

— Anna levat, 165 

Pfliigel nob. de Dr. R..55 57 

Pfleger Matteo sensale, v. Rena 
È) 

Phoridion Bruno agente, p Giu- 
seppina 2 . Ill e vedi. du 
e C. 135 193 193 

— Giuseppe agente, p. Giuseppina 
2 p. Ill e vedi Merli Ant. 138 

—_ ves pena piazza Giuseppina . 

Cl 


Philipp, Giorgio i. r. imp. di mar., 
v. Giustinelli 3 pt. 

Piacentini Carolina è 110 

— Domenico imp. staz, 10 

—# Maria ved. coloniali, y. Barr. 
Vecch. 27 

Piacere Giuseppe pension., v. S. 
Michele 11 





Parte IV_—Piacezzi-Piccoli 








Piacezzi Carlo filarmonico 189 | Piazza Marco imp. dazi. 9 
Piai Maria levat. 165 — Moisè detto Mario 211 
Pian A. imp. 173 — Nina ved. priv., p. Legna 9 p. l 
— Elisa modis. 186 — Salomone industr. y. Boschetto 
— e Heidl è. 111 1 p. ll HO da 
— Valentino faleg., y. dell’Olmo | — V. agente, a. Moro 4 p. ll 
14 pt. — Vittorio 8 
Piani Adele poss. p. delle Legna | Piber Giov. filarm. 189 
1 p. Il — Dr. Guido aggiunto fin. 14 
— Isidoro ing. 159’ — Tomaso impieg. Civ. Dazi, v. 
Piano Maria maes. sc. 82 Ghiaccera 2 p. ll 
Piantoni A. 36 Pibernick Rodolfo maes. dirig. in 
-— Andrea imp. al Monte di Pietà, pens., v. S. Michele 8 
v. Caserma 4 p. ll Pibernik And. pens., v. S. Giov. 
Piazza A. imp. 109 1p.l 
— A. di M. vedi Piazza Moisè} — G. maestr. sc. 80 ir 
sens. 211 Piccini Ant. vettur., v. Tigor 1 pt. 
Abramo sens., v. Economo P | — Giov. v. Fontanone 11 e. 100 
95 p. Il ‘140 154 
Abramo di David, v. S. Lazz. | — Maria ved. è. 168 
3 entr. v. Nuova 831 e. 180 Piccinino Antonio agente, v. Ss. 
Abramo traff., v. S. Giovanni Martiri 1 A p. l 
12 p. Il — Oronzio ag., v. Santi Martiri 
Aless. agen,, v. Nuova 12 p. Ill 1A p.l 
Alessandro imp., v. Acquedotto | Piccinin Dom. pizzicag., v. Tor- 
l p.l rente 38 A 
Angelica ved. priv., P. Teatro | Picciola Bern. pil. gov. 31 
589 p. Il — Eredi farm. 150 
Angelo ‘agente, v. Boschetto | — Ernesta maes. sc. 72 
lspidl — Giuseppe ten. LI. 171 
Angelo agente, p. Legna 9 p.1 | — Guido uff. mag. 26 
Antonio imp. civ., v. Giuliani | — Luigi contab. civ. mag. 29 
P247 p.l — P. maestro 167 
— Ant, commis. annon. 26 — Pietro Ispet. Dazi 7 
Arturo agente, v. Economo P | — Dr. Sebastiano avv. 19 105 105 
95 p. Il Picco ‘Ant. Sarte, v. Torrente 38 
Benedetto, v. Canale 7 maes. | — Giacomo macch., v. Pondares 
143 167 ; pai 
D. agente, v. S. Giov. 12 p.Il | — Giovanni sarte, v. Solitario 4 
Davide agente, p. Legna 9 p.1 | — Gius. v. Solitario 4 #. 208 
Davide industr., a. Moro 2 p.IV | Piccoli Feder. agente, v. Navali 
‘ Elena priv., v. Altana 8 p. l 
Elisa ved. poss., v. Acquedotto | — G. filarm. 189 
11 p.l — Gab. G. B. sens. 193. 
Emilio 7. 159 — Gabriele sensale, y. Lavatojo 
Enrico negoz., v. Canale 7 p.ll | bp 
- Giulio agente, y. Giuliani P_| — Dr. Giorgio notajo 82 193 e 
247 p. l vedi , Gazz. dei Tribunali” 155 
| Gino agente, v. Nuova 12 p.Ill | — Giov. guard. p. s., v. Rivo P 
Isacco industr. v. S. Giovanni 113 p.l i 
6 p. Ill — Maria ved. poss., v. Torrente 86 
— Luigi c. 206 222 Di — Pierina levat. 165 
.—* e Mann, p. S. Caterina 3, | — Teodosio ag., v. Torrente 36 
| entr: dal Corso 662 . 186 217 | — Dr.nob. di Vestre F. agg, tr. 55 
















Piccoli-Pincherle 






Parte IV 





Piccoli di Vestre Gian. pens., v. 
Ss. Martiri 2 A p. Il 

‘ Picerich Gioyanni meccanico, v. 
Corti 1 p. Ill 

Pich Tomaso addetto al ‘Gas. v. 
Rena 7 p. 1V 


*Piechele G. B. Corso 8 è. 113 203 | 


Pichez Francesco è. 112 

Pichler de Angelina soc. benef. 69 

— Carlo ag. v. Lavatojo T 1722 
p. ll e vedi Angeli Gius. 122 
143 199 220 

— cav. nob. de Deeben Carlo i. 
Cons. aulico 36 

— Gius. de, cap. di fregata, 34 


T. 


— Odoar. de, assist. ferr. mer. 11 | 
| — Olga maes. sc. 81 


— Orsola pens., v. Valdirivo 4 

Picini Pietro traff., v. Crosada 7 

Picioli Enrico agente, v. S. Vito 
12 pt. 

Pick Amadeo %. 131 

— Edoardo di Abramo sens, 211 

— F. A. chir. ist. pov. 65 

— Isid. vedi Epstein S. e C. 153 

Pickel Antonio i. r. postiere, v. 
Molin grande 6 p. IV 

Picker Maria e. 206 

Pickl Antonio 93 

Picot Feder. ingegnere, v. Cavana 
12 p. ll 

Picotti Antonio v. del Pesce 2 
Pa Dr; 

*Piechele G. B. Corso 8 c. 203 


Piero (del) Santo vedi Bienenfeld | 


e C. 216 
Pierobon Angela ved. priv., v. 
Legna 3 p. Il 


— D., v. del Canale 5 entr. della | 


v. S. Caterina e. 178 

-— Dom. macellajo, v. S. Lazzaro 

i 18 p.l 

« — Giuseppe c. 178 

— Gius. macellajo, v. Bosco P, 
416 p. lll 

— Giuseppe macellajo, v. Farneto 
14 p. ll 

— Nicolò e. 178 È 

— Teresa priv., v. S. Michele 9 

Piersantelli Annib. maes. mus. 189 

Pierucci Ernesto filarm. 189 

Pieruzzi Aless. macch., v. S. Ap- 
pollinare 2 p. l 


Pietri Antonio, pittore v. Cappello 3, 
Bi Bellina, ved. priv., v. Becch. 7 


p. Ill 











Pietschmann Giov. ag., p. Ponte- 
rosso 3 p. l 

Pietzuck Antonio i. r. commiss. 34 

— Giovanni perito. 58 

— Giov. imp. ciy.. v. Cattedr. 1 

Pignanesi Gius. ag., v. Lazz. vec- 
chio 27 p. Ill 

Pignet Adamo pitt., .Chiarb. Inf. 
P_131 p.l 

Pignoli Angela priv., v. Madonna 

‘del Mare 2 A p. Il 

-- P. 87 

— Pietro uff. post. 39 

Pignon Fr. Ant. è. 225 

— Giuseppina ved. priv., via Fab- 
bri 7 p.lV 


Pikel Giov. fabbr., v. S. Giusto 
T 1685 p. ll 


| Pikusch Leopoldo cond. ferr. 11 


Pilan Tommaso barb., v. Cavana 
21 p. ll 

Pilato Pietro Giov. cap. merc., v. 
Forni 18 p. ll 

Pillepich Augusto ag., v. Carin- 
tia 18 pe Il 

— Lorenzo v.-cass. Mont, piet. 36 

— Orsola priv., v. Molin gr. 6 p.ll 

Piller Gius. i. r. cons. 13 

— Ignazio poss., p. Legna 5 p.l 

Pillin Ant. pens., v. Valle 2 p. 1 

Pillon Catt., è. 163 

— Pietro pr. vett. 125 

Piloti Franc. ag., v. Barr. vece. 
3 p. ll 5 

Piloto Ant. pens., v. S. M. Magg. 2 

Pilotti Gius., v. Porporella 1 e v. 
Nuova Sanità # 110 

Pilotto Andr. guard. civ., v. Cro- 
sada 7 

— Giorg. ag. v. S. M. Maggio- 
re 296 p. 1 

Pimpach Catter. priv., v, Arcata 6 

— Gius. priv., v. Fortino 7 p. lll 

— Gius. ag., v. del Tintore 1 

— Dr. Mich. imp. civ. 28 

Pimser Dr. Franc. med, 32 184 

Pinat Dom. i. r. postiere, v. Giu- 
stinelli 1 p. l 

Pincherle Allegra priv., v. Barr. 
vece. 7 p. Ill 

— Anna ved. priv., Corso 41 p. Ill 

— Aron c. 178 














Parte IV.—1Pincherle-Piscitello 


Pincherle D. mediat., v. Canal gr. 
11 p.Ill 
Fi DI S67 
— Davide sens. 118 
— David. traff., v. Ghiacc. 6 p. 1 
— Davide ag., v. Pondares 3 p. Il 
— Davide qm. S. 68 
— Enrichetta maes. sc. 77 
— G. maes. .70 
Giac. poss., v. Riborgo 27 
— Giac, profess., Corso 14 p. l 
— Gius. del fu Gabr. sens. 211 


— Gius. sens. pat., v. Nuova 29p. ll | 
| Pirguly Amalia levatr. 165 
| Piriavitz L. inserv. all’ esatt. 29 


— Giustina maes., v. Becch, 7 

— James maes. 70 71 167 

— Nina maes. sc. 77 

Pinguentini Gioseffa, v. Olmo 4 
conserv. fane, 73 


— Orsola ved. trafi., v. Sanità | 


9 p. Il 
Pinkas Leopoldo ag., v. Canal gr. 
13 p. 1 e vedi Fein Rodolfo. 187 
Pino Cesare imp. Lloyd. 91 170 
— Ed. ag., v. S. Sebast. 2 
— G. maestro. 79 145 


med. 11 184 
— Biagio è. 208 
— Giovy. sarto, v. Beccherie 7 
— Giuseppina c. 178 


—*Guglielmo sens., v. della Ca- | 
i — Gius. ag, v. Pozzo B. 5 


serma 4 p. Il 
— Napoleone ag. comun., v. Ca- 
serma 4 p. ll 


— Pietro barb., v. Monte 15 p.l! 


— Tommaso mece., Chiarb. inf. P 
122 pt. 

Pinzan Giov. g. di p. s., v. Bec- 
cherie, v. 216 p. 1 

Pinzani Giorgio è. 110 


Pipan Gius. bottajo, v. S. Lucia | 
| Pischof de Guglielmo commere., 


T 2048 p. IV 


—# Jos e Comp., v. Campanile | 
i — de Guglielmo corris. nìagaz. 


7 e. 140 204 

_ — Luigi neg., Corso 9 p. Ill 

Pipani Gius. ag., Corsia St. 31 p. ll 

Pippa Carolina priv., v. Muda 3 

ippan Andrea commerce, v. Tor- 

rente 34 . 

=—* Andrea, y. Farneto 2 e. 1838 

— Anna ved. ostessa, v. Piazza 
piccola. 3 

— GC. v. Pozzo del mare 2 c. 
180 226 


i — Giov. neg., a. 





Pippan e C. è. 115 

— Frane. c. 208. 

— Frane. bott., v. Crociera 6 p Ill 
— Giov. forn.,v. Pondares 10 p. | 
Pozzo 1 

— Giuseppe 4. 115 


| — Luigi, v. S. (Giac. 6 c. 180 


— Pietro leg. di libri, v. Madou- 
nina 23 p. ] î 


| Pipitz Franc. Ern. Dr. cav. 120 
| Pirajno Frane., v. Geppa 8 c. 99 
i Pirani Arnaldo, Corso 11 e. 140 


Pirello Guido cons. luog. 18 


Pirich Ant. macch. Lloyd. 176 
Pirini A. imp. 173 

— Edoardo ag., v. Battaglia 1 
— Enrico sens. 211 

+— Luigi mediat., v. Chiozza 1 p. l 
— Carlo sens. 212 

Pirkar Gius., v. Farneto 16. è. 222 


Pirona G. di M., v. Torr. 10 c. 194 
| — (Giulio neg., v. Torrente 14 p. Il 
i — Matteo €. inferm. 68 
Piuter Dr. Ad., v. Caserma 4 p. Il. | 


— Regina ved. priv., v. Fornî 
3 p. ll 


Pirovano Giulio sotto c. staz. 10 90 


i Pirtz Gius. macch. Lloyd. 175 


Pirz Frane. macch. Lloyd. 176 
— Gius. vett. a. Moro 9 pt. 


Pisa Pacifico neg., p. Nuova 1 p. Ill 


| Pisatello Michele alb. v. Barriera 


vece. 1455-1466 
Pischer Federica telegraf., v. Do- 
gana 2 p. l î 
— Franc. imp., v. Dogana 2 p. l 
Pischianz Giacomo poss. Chiarb. 
Sup. P_426 
— Giov. mece., Ca. Inf. 44 p. l 


v. Cecilia 4 p. ]V 
gener. 21 


Piscitello Gaetano ag., v. Carintia 
T 904 p. 1V 


| — Gaet, industr. 57 100 147 


— Gaet, neg., v. Squero nuovo 1 

— Gaetano perit. 57 

— Salvatore costrutt. navale, v, 
Carintia T 904 p. IV 

— Vine. costrutt. navale, Corsia 
- Stadion 3 p. 1 





Piscitello-Platzeriani 


Age Gaet. ag. v. Barr. vece. | Pizzarello Ant. possid., v. S An- A 


14p San 
Pisend, e Micheni Ì, 160 
Piskar Federica imp, tel.. 40 58 
Pison Antonio è. 144 . i 
Pissini Ignazio fi ALS 
Pissotor Giov. 7. 115. 
Pistoli i pitt., “quia. inf. 
P 73 p 


Pita de pa E ra imp., v. , Com- 


° merciale 1 p. 1 
Pitacco Bartol, priv., 
16 p. Il 


IS Acque | 


| 
ii 





— Dom, maritt,, V, Fabbri 3 p. V| 


— Filippo uff. ma pe SALE: 

— Giorgio sacerd. Az: 
— Gius, ag., V. no P177 p. Ill 
— Gius. pitt., v. Riyo P177 p. 111 
Pitamic Giovanni uff. cont. 18 
Pitini Maria 4. 147 


tonio 2 p. 1 
— Cesare c. 199 dl 
— Elisa ved. possid., v. Carintia 

‘16. pal i 


| — Giov., vedi. Pizzarello Gius. e 


figlio. 142. 
— Gius., 7. Caserma 1° ‘c. 199 
— Gius. pastic., v. Mol. picc. 6 p.Ili 
—* Gius. e figlio, Vi Caserma 4 
c. 142 199 
—*, M. fu, Antonio, v. S. Anto - 
nio e, 142 168 199 
— Rocco, v. S. Giacomo , È e p. GA 
Grande 5 6. 142 199. 
— Rocco offell., p. $. Giac: 3 p.l 
— Vittorio ag.. p, S. Giac, 3 p. ! 
Pizzetti Pietro prat, port. 38 


| Pizzin Gioseffa sarta, y. Chiozza 


-Pitschen Giac , y. Dog, iS 116. 199 | 


— G., Vv. Caserma. 4 p 

î pall’ Adriatico,* ‘6 
— (Giac. commerc., V. Carintia 10 
pr il 

Pitt Nicolò i. 147 

Pittamitz Ant. 88. 
Pittana Giac. e 0. dî. 115° 
Pittella, Michele imp. 173 
Pitteri. Dr. Ferdinando. 289 

— Giac.. pr. vett. 125 

— (Giov. traff., v. Bosco. P307 pt 
_ Lor. inserv. imagis. 30” 


.IH. 6, vedi | 


22 p. IV... 
Pizzini Aless. pizz., Vi Toro. ‘49 Sl 
Pizzolato Giov. M, per. mis. dazi 8 _ 


| Pizzul Gius. farm., Corso 12.p. 1} d 


Placca N. D. c, 168 


| —* Triandafilo D., v. Ghega 6 


| — Gust., v. Legna 6 


p. ll e. 165 
Placchiotti Cristo..ag., y. S. ‘Gio- 

vanni 6 p. Ill È 
Placco G. B. ag., v. Legna 6 p.} 


Grandi Ant. 134 146 153 194 


| Placeriani Enrico. 89 
| Placeriano Enr. scritt., p, 'Catte- 


— Pietro ag., v. S. Giov, 5 p. ll | 


Pittero Maria i. 163... 
Pittini ‘Osvaldo "E 152 


Pittino Orsola ved. priv., Y. Ghiac- | 


. gera 2 p. l 

Pittner E. Lpete Lloyd. 169. 

Pitton Maria priv., Y. Barr. yecc. 
6 

_ «ep guarnit., v. (Cavazz: 3 

Pitz Luigia e Vigoloti G. conserv. 
fano, 78 


—, Riccardo ag., Ch. Sup. P1 p.Il | Db: 
| Planiscig Carlo cont. Mont. piet. 86. 


Piuti Luigi neg., v. Vitelli 1 
Piva Gius. pr. vett, 125 
Pivetta Gius. falegn,, v. Solit. 13 
Pividor PS ing., v. delle Acque 
12 i 

Piilà Maria, ved. , pens., Vi 
Scuole P248 p, ll. 
Pizz Gius. pr. vett. 125, 


drale 1 


| Plack Enrico i. 118 3 
i Plaincker G., vedi Tetituta: ‘trie- } 


stino dei servi di piazza. 213 


| Plamper G. è. 208 


| Plancher Uldarico ag.; v. Acque- È 


dotto 37 p. Il e vedi Rieter e 
"C. 116 140 144 i ì 


| Planintz Luigi poss, v. Guardia a 


P 70 pt. 


| Planis Gius. maestro murat,, v. S. 


Pizzamer G. mecc,, v, Nav. 1p. ll | 


Lazzaro 1 p. V 
Plankenstein. de Carlo , cont. ita 
pov. 65 3 È 


Platy Giorg. ag. V. S Tazz, 3 p.lt 

Platz Giov. ved. mura Ve ‘Barr. 

._Vecc 23 

Platzeriani Giov. MECG,,. ‘Cl Inf 
P 122 p. ] 





p. Ì, vedi 


| Parte IV 


- Plaut-Pojani. 





| * Plaut e C., v. Nuova 7 p. Ile 

p. Cordarioli 8 e. 140 

Plautz Frane. sost. luog. 19 

. Plazer de Enrico priv., v. Valdi- 
rivo 15 p. l 

Pleinert Ottone imp, 107 

Plenker bar. de Giorg. i. r. cons. 
aulico, vice-pres. luog. 13 14 
19 96 


Ples Imigi mece., Salita Promon- | 


torio P_105 p. Ill 
®Plesche Fr. Andrea, v. S. Laz- 
zaro 18 c. 129 140 216 


| — Frane. Andr. neg., v. Comm, 6 


—* Josef, v. Valdirivo 19 (ent. 
v, Carintia) e. 100 

pedane Gius. traff., v. Farneto 

i ip. l 

È: TE Giuseppe c. 123 124 

Plesnitzer Anna ved. privata, v. 
Bacchi 9 p. Ill 

Plétt Antonio calz., Cors. Stadion 
4p.V 

Plettner Ant. agente, p. Grande 


. Pleyer Federico imp. Lloyd 170 
Plisnier Carlo imp. tel. 53 
—_ — Elisa imp. tel. 53 
— Plitek Venc. uff. dog. 9 
Ploet S. medico Lloyd 172 
*Ploner e Eberle piazz. Grande 5 
c. 150 
\— Gius. filarm., v. Rena 7 p.l 
— Giuseppina ved. pr., v. Nuova 
4 p. Jll 
— Lorenzo è. 160 
Plos Gius. i. 208 
Plòsch Franc., v. Poste 12 p. 1 
Plumer Anna ved. privata, v. del 
._ Toro 3 p. ll 
_ Plut e Comp. vedi Deposito fab- 
brica vetr. di Voitsberg 226 
Pò Gaspero speditore, P. Legna 4 
p. l e vedi Wiesenreiter e C. 
142 214 
Pockauz Orsolina priv., v. S. Mi- 
chele 19 
Potkay Antonio c. 168 
Pockay Ant. liquorista, v. Dogana 
Nip. 
.. Pocorni And, meccanico, v. Ribor- 


ii go 10 
— Podbernig G. N., v. S. Sebast. 
‘4. 127 148 





Podbernik Giov. negoz., v. Santi 
Martiri 4 p. ]ll 

Podbersig And. guardarob. Monte 
piet. 36 


| Podbersich G. sorv. pubb. illum. 


gas 15 

Poderschai Giovanni infermiere, a. 
Gusion 5 

Podgornich Giovanni guard, al LI., 
Chiarb. Inf. P_126 p, 1 

Podloga Rosalia ved. priv. v. Na- 
vali 3 p. Il 

Podobnik Gasparo uff. posta 39 


—— Lorenzo macellajo, v. Molino 


Vento P 166 pt. 

Podrecca Gius. c. 181 

— Giuseppe chirurgo, v. Majo- 
lica 9 


| — Matteo guard. al Lloyd, Chiar. 


Tae RR Ual Miss 
Podreka Adolfo v. Maiolica 9 p. 
; Il agg. trib. 56 


| Podrik Lodovico traff. v. Rivo P‘ 


182 p. ll 
Pogacer Matilde ved. privata, v. 
Chiozza 6 p. l 
Pogaénick Matteo imp. post. 39 
Pogatschnigg Gius. imp. staz. 10 


| — Agnese ved. priv., v. Cecilia 


4 p. IV 

Poggibonzi Maria ved. priv., a. 
Moro 9 p. ll 

Poglayen Emiliano di Ant. sens. 
193 212 

Pogliacco Marco poss., v. Capi- 
telli 19 ‘ 

— Nicolò, v. Capitelli 19 imp. 
Lloyd 174 

Poglianich Tommaso, v. Capit. 22 
i, r. piloto 31 

Pogna Lazzaro imp. teatr. 218 

Pogorelec Giov. uff. tel. 52 95 

Pogornik L. sarto, a. Moro 4 p. V. 

Pogutz Carlo ag.; v. S. Mich. 11 

— Carlo F. imp. 107 : 

— Rodol., v. Corso 13, p. IV e 
vedi Miller e C. 139 146 

Pohl Ern. vedi al Leon d’oro 224 

Pohlutka Francesco revid. cont. 18 

Poiret Aug. maestro, v. Caserma 
12 p. li 

— Luigia maes. 167 

Pojani Angelo segret. distr. 20 

— Francesca pens., v. Arcata 6 











. Pokorni-Polley 





Pokorni Gius. sarte, v. Solitario 2 

Pokil Augusto imgegn., Cor. Stad. 
7 p. lil 

Polacco Achille industr., p. Legna 

1 p.Il 

Ri Augusto negoz., v. Lazz. 

Vecchio 12 p. Ill e vedi Carli 

Gius. 136 

Ang. Alf. 67 69 

Anna ved. macell., a. Gusion 

3 p.l 

sron e. 178 

Bened. di 

Legna 1 p. Ill 

Bonajuto, v. Beccherie 6 e. 178 

Bon. macell., v. S. Lazz. 2 p. ll 

Carolina poss., v. Fontanone 18 

— Franc. ved. poss., 

—: Gius., v. S. Spiridione 6 e. 127 

— Giuseppe negoz., v. Acquedotto 
25 p. IV 

— Nina levat. 165 

- — Virginia è. 207 

Polacovich Dr. 68 


D. negoz., p. delle | 





v.bastione 1 | 


i — John, v. Valdirivo 4, 


Polaczek Luigi i. r. ingegnere, v. | 


Tigor 5 p. Il 
Polak Ugo Dr. medico 35 


Polakovich Edm., v. Acquedotto | i 
i — S., p. delle Legna$Sc. 194 206 — 


510 p. ll med. 184 
Polan Pellegrino negoziante, v. 
Torrente 18 p. lll 
Polani Carlo capo facch. magis. 30 
Polano Ferd. intagliatore, Cors. 
Stadion 7 p. IV 
— Lucia ved. priv., v. Fontanone 
14 p. DI 
Polaisch Giuseppe Psr pat. Cor. 
Stadion T 1733 p 
Polatsheck Gius. so ‘an 
Polatzky Luigi agente, v. Mal. 
canton 7 
Poletti Pietro agente, v. Cavana 
13 p.l 

‘Poli Arturo sens, 211 
— Carlo 89 

— Emma ved. mod., 

19 p. ll 
— Franc. carpent., v. S. Michele 
5 p. l 
— Nicolò DASH ., V. Riborgo 6 
— Ugo ag., Erta P 188 p. Hl 
Poliak Giov. vii Lloyd 175 
Polich Marco g. di p. s.,-v. Ri- 
borgo 5 p. Il 


v. S. Nicolò 


Mg Parte IVO 


Polin ved. vedi ,Specchi“ 116 

Politeo Dr. Andr., v. Sanità 15° 
avv. 105 

Politschar Giov. e. 203 

— Gioy. figlio, Corsia Stadion 31 
c. 203 

Polk Antonio è. 104 

— Giov., v. Nuova 13 maes. 167 


| Polla Enrico diseg., a. Canape 2 


Pollak Antonio pizzicagnolo, v. | 
Valdirivo 20 p. V 1 


| —* Arnoldo F., v. Lavatojo 4 e. 


200 225 
-——* Carlo v. S. Francesco 3 e. 206. | : È 
-- Carlo negoziante, v. S. Franc. & 
11 Ap.1ll 
—* do v. Barr, vecch. 6 c. 134 
— Enrico agente, v. S. Michele 
2 p. ll 
—{[Giulio, v. Ghega 9 c. 70 99 
121 149 204 215 
— Gius. negoz., v. Corso 30 p. 1 
p. bi e 
vedi Pollak Giulio 99 149 204 
— Lodovico, Corsia Stadion 19. 
p. Il c. 99 vedi Società del gas | 
di Pola 155 e vedi Pollak Giul. 
99 149 204 214 


— Serasin Giulio ag., v. Capuano | 
do pia Vi È 


| Pollano Dom. i. 208 


| Pollanz Ferdinando ag. viaggiat., 


v. Carintia 21 p. ll 


— Francesco possid.* caffettiere, 


v. Caserma 6 p. l e vedi Fa- 
bris 116 È 


| — Francesco agente, v. Carintia 


1 p. Ill 
-— (Gius., Corsia Stad. 17 c. 127. 
— Luigi band., v. Carintia 21 p. ll 
— Luigi è. 110 
- Orsola. ved. priv. v. Carintia. E 
dl pro i 
Palle Gioacchino i. 101 
Pollatzek A. imp 173 
Pollermann Giuseppe agente, v 
Molin piccolo 6 p. ll e vedi 
Pollitzer Enrico 140 193 194 | 
Polley Feder. agente, v. Carradori. 
2-p. ll 
— Gustavo agente, 
2 p. ll 


Forno n 


| Polley T. ved. priv., v. Carrad. do 





Parte IVO 


Polli-Porenta 395 





È 
Polli Andrea è. 122 160 189 225 | Polloy. Bernardo ag., v. S. Mi- 


«_W — Anna ved. priv., v. Cereria 
Mep. 
| © Antonio macellajo, v. Barriera 
i vecchia 12 
— Edoardo v. Coroneo 11 p. Ill 
alun. magis. 26 
©— Emilia ved. priv., v. Coroneo 
1 p.ll 
| — Emma modis. 187 
| “— Felice guard. di p. s., v. Mad. 
mare 13 pt. 
= Fosca ved. priv., v. S. Nicolò 
20 p. Ill 
© Franc. ag., v. delle Acque 6 
mec. 178 
 <— Giovanna birraja, a. Corte 3 
© Giov. spedizion., v, Crosada 13 
«— Giovanni e. 178 
— Gius. imp. al gas, v. S. Marco 
Mi P 244 p. 1 
— Guglielmo poss, v. S. Appol- 
linare 4 p. I 
Polli Luigi e. 178 
|< Massimiliano agente, v. Coro- 
| neo ll p. Ill 
© Nicolò è. 209 
— Pietro. 60 
Pollich G. tenen Lloyd 172 
© Matteo. 89 e vedi Taraboc- 
chia G, 193 
\ Pollitzer Augusto neg., v. della 
Pesa 4 p. l 
>* August, v Dogana 4 c. 206 
©=||Enrico, v. Molin picc. 6 e. 55 
119 121 140 193 194 
<ollovich Antonio caffett., Salita 
Promontorio 75 p. ll 
— Ern. sens. 118 
«> Gius. ved., vedi Piazza Giu- 
Seppina. 116 
© Luigi ag., Salita Promontorio 
Pv p.le, 
© Riccardo macch., Salita Pro- 
montorio P_75 p. ll 
© de Antonio fonditore, v. San 
DE: Giusto 2 
| > Cristoforo maestro. v. dell’OI- 
|, Mo 16 p. ll 
| lolo de F. i 182 
> de Giuseppe meccanico, y. $. 
. Giusto 2 
d de Vine. ag., v. S. Giusto 2 
Solonio Giov. diret. daz. civ. 7 





chele 8 

Polst Carlo, canc. pret. pen. 57 

Poltl Gius. cav. contram. 35 

— de cav. Otto agente v. Car- 
radori 1 p. Ill 

Polyer Ant. guard. al Lloyd, Ch. 
inf. P_129 p. IIl 

Pomo de Wey:rthal Ferd. 1$ 

*Pongratz Frat., vedi escavazio- 
ne dei porti, v. Ponte 4 e 146 

Ponis Giov., poss., v. Crosada 10 

Ponte Luigi, v. Fontan. 19 ? 148 

—- Luigi maestro fal. a. Orti 2 

Pontelli Giovanni ag, v. Madon- 
nina 1 

Ponthieure de 
maestro 167 

*Pontini Ant., v. Fontanone 7 
c. 133 

— Antonio commerc., v. Cavana 
11 p.lll 

— Franc. ag., a. Moro 4 IV p. 

Pontizza Spirid. cap. merc., v. S. 
Martiri 1A p. l 

Ponton Gius. cursore 89 

Pontoni Anna maes., v. Artisti 4 

— Ant. negoz., v. Ghiacc. 6 p. Il 

— Ant. per. mis, dazi 8 * 

— A. e Venuti A. sc. priv, 74 

— Cater. ved. priv., v. Barriera 
vecc. 21 p. 1 

Popaitz Dom., macchinista, v. S. 
Michele 81 pt. 

— Antonia levat., v. Solitario 1 

— Maria traff., v. S. Mich. 31 p. 1 

Popelka Orsola è. 163 

Popovich El. possidente, v. Acque 
20 p.l 

— Teresa ved. poss., v. Acqued, 
20 p. Il 

Popper Sigisfredo ing. navale 34 

Poppovich Drago, cap. maritt., v. 
Montfort 7 

Populini Car. maestra, a. Torre 1 

— Elisa ved. priv., a. ‘l'orre 1 

*Porenta Antonio qm. Simeone, 
p. Strada ferr. 170 c. 165 

— Ant. ag., p. Cavana 1 2 p.l 

— Dr. cav. de Carlo 2 68 89 

—.de cav. Guido neg. v. S. Laz- 
zaro 3 p. lil e vedi Porenta 
Ant. qm. Simeone 165 
Dr. cav. Ugo med, 184 


Berlaere Luigi, 








Porlitz-Preca 





Porlitz Alberto agente, v. Fonta- 
none.1 p. ll 
— Arturo maestro 117 
— Dr. Daniele avv. 105 
— Er. poss., p. Ponter. 6 p. ll 
Porta Francesco, poss., v. Tor- 
, rente 18 p. ll — i] 
— Giov. caff., Corso 4 p. V 
— Teresa ved.- priv., v. Ponte- 
rosso 5 p. Ill 
‘Portaleone Leone sensale, v. Bec- 
cherie 25 
Portelli Felice, canc. 18 20 
Portiggio A. neg., v. Ghega 6 p.JIl 
Porzia Carlo ag., v. Corso 35 p.Il 
— Carlo neg., Corso 35 p. ll 
— Carlo, Corso 2021 casa Salem 
c. 127 
— Giov., p. Borsa 6 è. 161 
— Natale, disp., v. Cattedr. 6 A 
Posar Germano. neg., v. Belpog- 
gio 5 p. Il 
—* Germano e.C., v. alla Sta- 
zione 6 c. 100 165 
— Gius. ag. v. Cordai. 4 p. ll 
Posarelli de Dom. macch. v. Ca- 
vana 4 p. l 
— de Giov., maestr. sc. 80 
Poschena Giov. ag., v. S. Cate- 
rina 2 p. 1V 
Poschich Lod., prat. port. 3$ 
Poschitz Lodov. imp., v. S. Maria 
Magg. 4 
Poser Sofia ec. 178 
*Posner L., v. alle Poste 10 e 229 
Pospichal Ed. prof. sc. 76 
Poussar Maria ved. priv., v. Barr. 
vecch. 1 
Possega Ad. capo-inferm. 68 
-— Simeone capo cust. Ch. ‘inf. 15 
Posselt Carlo è. 92 118 
Posseno Ant. è. 208 
— Tomm, bott., v. Mattar. 2 p. ll 
Posser Ferd. add. ai dazi, v. S. 
.. Vito 1680 p. ll 
“ — Luigi mediat., v. Cattedr. 16 
' Postaina Giustina, ved. traff., v. 
Scuole P_207 p. IV 
Posun Giov. c. 168 e vedi Bagni 
(ai). 195. 
Potissek Francesco mecc., v. Mo- 
. lino a vapore 5 p. l : 
.— Giac. fond., v. Molino a va- 
Mapore:D pedi. 





Potocnik Fort.; tratt., v. Moli Do. 
a vapore T 1533 p. 1 } 
Pototschnig Gius. ag., v. Coro 
neo 11 p. Il % 
— Anna levat. 165 
— Carlo, v. Coroneo 11 e. 99 _ 
— Corr. ag., v. Campanile 1 p. 1! 
— Maria poss. v. Coroneo 11 p. 
— Stef. sens. 211 : 
Pott Emilio de, i. r, cap. 82 & 
— de Gustavo, ten. vasc. 34 — { 
Pousche Enr., ag., v. Molin gh 
12 p.l è 
— Franc. levatr. 27 165 
— Gust. comp. Mont. pietà. 36. 
Pousich M.a priv., Corsia St. 5 pe. 
Povitzer Mich. ins. imp. 16 
Pozzana Lucia, conserv. fanc. 
Pozzetto Fr. farm., v. della DO 
gana 10 pr l 
— France. farm. 150 P 
Pozzi Am. poss., p. Lipsia 6 p. È 
— Aurel. imp. 103 
— Vitt. Dr. cons. aulico. 17 ___ 
Pozzo Ant. modellista, v, S. M' 
chele 19 A 
— Balbi Ig. pratic. post. 40 
Pozzy Alb., cont. mag. gen. 21. 
— Edmondo neg., v. S. Francese! 
16 p.1l 
Pradarutti Osv. imp. tel. 58 
Pradolina G. i. r, ricev. del lottò 
v. Molin a vento 236 p. IV 
— Gius., v. Castaldi 189 P coll 
lotto. 177 { 
Pragl de Gasparo geometra, Y 
Dogana, p. 1 
Prager Rod., sotto inten. 33 
— Sig., v. Piccolom. c. 140 | 
Prande de Ulmbhort Giacom, pos* 
v. S. Michele 10 
Prandi Giov. i. r. portalettere Y 
Solitario 5 E 
Prasniker ved. C., maes. sc. 74, 
Prasse Gior. ag., v. Cassa 2 p.È 
Prato Gug. curs., v. S. Lucia 9 pè 
— Rod. ten. Lloyd 171. 
Prause Gugl., uif 
sti 4 
Prautz Ad., v. Cordaj. 2 p. 1 
— Anna ved. priv., y. Cord 
 Juoli 2 p.l EER 
— Erm, ag., v. Cordajuoli 
Preca Giov. ag., Corso 27 p 


4 





Pte 


Preca-Prinsich 


397 





Preca Luca sens., Corso 27 p. IV 
Predant Giov. ag., v. Toro 3 p..]ll 
tedonzan Francesco. maritt., v. 
 Lazz. vece. 14 
© Giov. stiv., v. Muda. vecc. 2 
(TA. i, 124 222 
— Ang. ag. v. Madonn. 33 p. Ill 
| <— Gior. ag., v. Chiozza 11 
|< Gius., p. Barriera vecc. 221 P 
1 e. 123 182 
| — Gius. commerc., v. Salice 2 
i — Luigi ag., a. Moro 8 p. Il 
Pregarz Mich. cust. 107 
© Mich. ag., v. S. Lazz. 4 p.V 
— Gius, c. 198 
tregel A. lev. v. Nuova 32 p. l 
C, inserv. bancario 109 
«© Carlo calz. v. Riccardo 2 p..lll 
— Gius. mediat., v. Nuova 32 p. 1 
| Preg] Anna levat. 165 
| — Frane. revid. cont. 13 16 
Pregler E. ing. w. Coron. 1 p. lll 
1 Duei, coll. lotto 177 
E — R. imp. Lloyd. 170 
llPreinitsch Carlo, v. Belvedere 9 
e. 140 204 214 u 
trelesnio G. ag., v. Lavat. 5 p. l 
trelz Giov. i. r. inserviente, v. 
— Belpoggio T 1966 p. Ill 
_— Gius. bott., Corsia St. 15 
Premerstein Virg. pens, v. Fon- 
i tanone 17 
 Premrou Margh. maest. sc 75 
|< Ant., Chiarb. sup. P. 481 pt. 
| agente .59 
— Giovy. priv., Corsia St. 25 p, Ill 
i — Giov. E. 213 
< Gius. ag. v. Carrad. 6 p. Il 
© Pietro propr. vett. 124, 
*Premuda Frat., v. Caserma 8 
« p, ll e. 102 165 
— Silv., vedi Premuda F.lli. 165 
_—* S. e C., Guardiella 515 P, 
recapito v. Caserma 8 p. ll 
ì c. 161 
| — Tito concep. fin. 13 
7 Vito imp., Corsia St. 6 p. IV 
| ‘Prendini Pietro. farm. 150 213 
|“ Pietro chim. farm., v. Lazz. 
vecchio. 19 p. lll " 
| Prosa A. mecc. v. Cereria 5 pt. 
BG 93208 3 
reschern E. poss. v. Arm. 3 p.l 
— cav. G. B., priv. 68 


È 











Preschier Gius. maccellaio, v. Ar-. 
cata 8 p. IV i 

Presel Franc. maest. sc. 73 

— Orsola priv., p. Borsa 13 p. li 

Presetnig Anna levat. 165 

Presetnik Franc., vigile effett., 
v. Ghega 7 p. ll 

Pressan Giov. ag., v. Sette Fon- 
tane 2 

— Giov, traff., v. Coroneo 7 p.1l 

— Giov. pittore, v. S. Zaccaria 
1644 p. 1 

Pressen Luigia ved. c. 195 

Prester Gius. meccanico, v. Sa- 
lice 7 p. Ill 

Prestrors Giorgio assistente, Salita 
Promontorio P 105 p. ll 

— Pietro c. 128 

Pretis de Andrea agente, v. Nuo- ‘ 
va 13 p. Ill 

— de Baronessa priv. 69 

— Cagnodo Dr. Sisinio, luogoten. 
15x47 18196D1- 99-13 

Prettner Fr. c. cust. care. 56 

Preuer Edeardo,. mecc. v. Carin- 
tastpi le 

Previsan Gius. e Asquini # 209 

Prezioso A. B., Tergestec scala 
TR: 99 

— Angelo B. neg., v. Fontanone 
15 p. ll 

— Anna maes. sc. 75 

Prichl Fr. v. Artisti 2 p. 1 

Prickl F. è. 108 : 

Primariess Carlo macch. v.. Ri- 
sorta 2 p. 1 

Primavera Aut. priv., v. Poste 2 
p. lil { 

— Paolina ved., v. Poste 2. p. IIl 

Primoschitz Andr. guard. civ., y. 
Crosada 13 

— Ant. mecc., v, Olmo 18 p. 1 

— Fr. imp. LI., v. Bosco 17 p. 1 

— F:. guar. al Ll., Chiarb. inf. 
P_126 p.l i 

— Giovanni possid., Chiarb. sup. 
P 410 p.Ì i 

— Orsola conservat. fanc. 73 

Princich Gius. pr. veit. 125, 

Princig Gius. cons. sup. e dirett. 
cont. 13 

Pringheim Fed., vedi Beyer e C. 
113 179 

Prinsich Ant. è. 208 





398 





Primus Pietro parrucchiere, Corso 
29 p. l 


Prinz Fr. pist. v. Acqued. 20 p.V 


— F. i. 222 

— Gius. macch. Lloyd. 175 

— Mart. asc. trib. 56 

Prinzhofer A. imp. Lloyd 174 

— Giulio, maes. bersagl. 88 169 

— Carlo, ten. Lloyd 171 

Prister Consola ved. priv., v. S. 
Francesco 5 

— M., v. Acque 8 c. 140 

Pristow Don Giacomo sacerdote, 
v. Fabbri 9 p. ll 

Pristusù Francesco mece., v. Car- 
radori 8 p. 1 

Privileggi A., i. 111 

— And, barb., v. Nuova 8 p. 1V 

Privileggio Ant. ten. Lloyd 172 

— Bern. oste, v. Madonn. 33 p. Ill 

Prodan Giov. e. 133 

— Giov. c. 168 

— Giovanni pizzicagn., Chiarb. 
sup. P 431 p.l- 

Prohaska Rod. I tenente. 33 


. Prohotsch Paolo imp., v. Coro- | 


nec 7 p. ll 

Proselk G., vedi Farneto (al) 224 

Pross Ant. levat. 165 

— Ernesto coll. lotto 177 

— Ricc. ag., v. Dogana 8 p. Ill 

Prossler Fr. ag., v. Campanile 1 
p. IV 

Prossliner Felice imp. 108 

Prossnig Giuseppe pensionato, v. 
Forni 1 p. ll 

Protegdico Em. viaggiatore, Cor- 
so 21 p, 1V 


Protegetico Catterina ved. poss., | 


v. Tintore 3 
— Giov, v. Tintore 3 
“Protogeropulo Dem., v. Geppa 10 
c. 215 224 
— Dem. c. 168 
Protzer -Ad., uff. maritt. gov. 3Î 
Provedani Bart. capo-maestro, v. 
3 Pondares 1 p. lll 


— Giac. capo-maestro, v. Pon- | 


dares 1 p. lll 
-- Giov. sens. 212 
-- Giov. sens., v. Scorzeria 4 
Provini Giacomo, y. S. Nicolò 1, 
e. 60 61 200 211 212 225 


— Giov. A., vedi Baldini A. 118 | 
Li 


Primus-Puppi 





Parte IV 


| Prozer Ad, i. r. imp., Chiar, inf. 


P 103 p. 1 4 
Pruden Michele neg., v. Gheg® 
6 p. l 


| p. 
! Prudich Giov. imp., v. Donota 1T 


— Giov. santese, v. Cattedrale. 
1262-1036 p. 


— Giov. santese, p. Catted. 1 p.! 


i Prùno Sveto ‘oste, v. Molino gr. 


6 pt. 


! Ptaczek Paolo, guard. mag. 10 
| Pucalevich Anna terraglie, v. Sa- 


nità 14 


| — Pietro ricev. dazi. 8 


Pugliese Ant. guard. munic., Y- 
Fontanone 3 p. IV ‘7 

Pugliesi Carol. maes., v. Cavana 6 

Puglisi Feder. neg., v. della Ca- 
serma 14 p. l 

—* Federico qm. Pasquale e ©. 
v. Vienna 1 c. 100 140 


gm. Pasquale e C. 140 


i Pihl G. maes. 167 


Pujese Giuseppina traff., v. Bo- 
sco P 212 pi. 

Pulgher Dom. cav. arch 99 

— Dr. Francesco med. 184 

— Vincenzo poss., v., Canal gr. 
13 p. Il 


i — Franc., vedi Puglisi Federico | 


Pulicevitz Lodovico profess., V. | 


Fontanone 2 p. Ill . 
Pulini Autonio ag. Corsia Sta- 
dion 31 p. Il 


— e Coreni, p. Borsa 2 c. 159 209. 
i — Sebast. guard. di p. s., v. Om- 


brelle 1 p. Ill 
Pulitzer Geza, v. Geppa 5 p. l € 


vedi Briill Ignazio, 135 213 214. 


Pulizzachi Stauro sped., v. Chiau- 
chiara 6 p. 1 


è 


Sup. B 428 p. 1 


— Raoy cancell. consol. di Fran: | 


: cia. 32 


Pullin Luigia ved. priv., Chiarb- | 


Punis Gregorio poss., v. Molin & 


vento P 169 p. IV 
Punta Antonia ved. priv., v. Chio 
za 19 p. Il 


andr. Pozzo 1 


| Punter Maria ved. priv., v. Bosco 


P 201 p. l 
Puppi de Gius. imp. osp. 68 


dl 


Puntani Giuseppe imp. ai c. dazi, | 





| — Giuseppe è. 118 








P Parte IV 


399 








i Pnppi de contelgn. ag. v. Mal- 
} canton 2 | 
Uppis Giov. imp. ferr., v. Ceci- 
lia 2 p. IV 
— Giuseppe ottico, v. Barriera 
vecc. 19 p. NI I 
— Teod. padre ispett. dazi. 7 11 87 
= Teod. figlio, v. Barr vecchia 
19 p. ll 
Purchart Caterina yed. priv., v. 
S. Giovanni 12 p. ll 
Urger Elisa ved. pens., v. S. A- | 
nastasio 4 p. l | 
ùrhart Catterina ved. priv., v. 
S. Giovanni 5 p. Il 
Purich Giorg. inserv. all’ esatt. 29 
— Gius. Maria p. funeb. 154 
Purkardhofer Ferd. imp. tel. 53 
Urseka cav. Alfredo i. r. ingegn., 
v. Madonna del mare 4 p. Il 
Puschi Alb. maes. suppl. 75 
«| — Vincenzo 113556 93 
| Puschka cav. de Alfredo pratic. 
maritt. 30 
Pusilich Giuseppe c. 201 
| *ussich Agostino ce. 168 
| = Pietro e. 168 
ussinik Gius. traff., v. S. Mich. 1 
Uthon Vitt. bar. de, cav. cap. 
distrett. 17 
utterlik Gius. I., fabbricatore, v. 
Cecilia 4 p. l 
Pntschnig Sofia è. 185 
Putz Antonio i. 148 


uzar Giov. mediat., v. del Bo- | 
sco 1750 p. ll» 

uzzigter Franc. macch., v. S. 
Maurizio 5 p. l 

saltachi Gregorio, v. Carradori 


: 5 p. Il 
Quadrini Cesare è. 111 
Quajat Giacomo isp. daz. 8 
| Quajatti Fed. ag., v. Fontanone 18 
Uajotto Caterina ved.. priv.. v. 


: | Puppi-Racic 3 





| Artisti 6 p. 1V 
| @Qualitzer Anna poss., v. S. Gio- . 
À vanni 6 p. ] ASS 

> Anna ved. priv., v. Madonnina 

1926 p. ll 
— Luigi, v. S. Giov. 6 p.le. 131 | 
| Qualizza Giov. traff., p. Vecchia | 
© Giuseppe è. 222 


Quarantotto Adriana. ved. priv., 

v. Acque 9 p. ll 

Dr. Ang. ing. sussid. mag. 29 

Bernardo, v. Madonna del mare 

1 cont. di cassa dazi. © 

Bernardo ag., v. Loggia 1 

Bernardo imp. ai c. dazi, v. 

Caserma I3 p. ll 

Dom. inferm., y. Loggia 1 

Eufemia ved. priv., v. Nuova 

10 p. 

— Dr. Giuseppe, edifizio di Borsa 
p. ll. notaio 121 121 198 

—* Pietro, v. Pozzo del mare 1 
ep. Vece. {vul. Rosar. 6) c. 133 

— Pietro commere., p, Valle 1 p.ll 


| Quargnali Antonio e. 133 


— Ant. neg., v. Riborgo 9 

Quas Adriana %. 163 

Quass Ant. oste, v. della Zonta 2 

Quecke Isidoro possid., v. S. Ni- 
colò 9 p. 1 

Quedar App. priy., v. Acque 2 p.l 

Querincis Dom.. v. Canale 5 4. 111 

Querrini Giuseppina ved. priv., v. 
Acque 9 p. Il 


i Quinoveio Francesco calz., y. S. 


Filippo 2 p l 
Quintavalle Vincenzo, macch., a. 
Pozzi 5 


Quintelli Luigi priv., a. Orti 2 


Rabatic Simone i. r. capitano, v. 
Farneto 6 

Rabel Giuseppe imp. civ. Dazi, v. 
Cavaz. 3 p. Il 

Rabich Aspasia poss., v. Donota 4 

Rabis Giuseppe imp. tel. 38 

Rabl Francesco i, r. tenente, v. 
S. Michele 37 p. ] 

— Dr. Gius. avv. 20 94 94 95 105 

— Dr. Gius, avv., v. S. Mich. 37 

Rabol Antonio i. r. tenente, v. 
Molino 6 P p. l 

Raccanelli Natale agente, a. Moro 
9ep 

Rach ii meccanico, v. S. 
Giusto 22 

Rachoy Giorgio i. r. ufficiale, v. 
Barr. vecch. 21 p. ll 

— Teresa priv., v. Barr. vecchia 
21 p. Il 

Rack Frane. agente, v. Torretta 8 

Ratié Edoardo commissario ma- 
rina 35 





100. 








Radié Ant. i. r. alfiere, v. Armeni 
3 p. Ill 

— Giovanni i. r. cadetto, v. Ar- 
meni 3 p. ll. 

*Ricke-Schròder, p. della Borsa 8 
neg. ag. 104 104 

Racosich Giovanni imp. di sicurtà, 
v. Scorzeria 1 p. l 

Radaelli Edoardo imp. trib, 57 89 

— Gaetano macch., v. Cavana 3 

Radakoni& Simeone colonello, v. 
Chiozza 3 p. 1 

Radavich Giuseppe riscuotitore, v. 
Benvenuti 3 p. IV 

Rada Antonio attuar. sc. 70. 

Radeglia Eugenio tenen. LÌ. 172 

Radenetz Edoardo i. r. Cap. di 
Vascello in pens., v. Lazz, vece. 
T 1966 p. Ill 

*Radesich Aless., v. della Pesa 5 
p. lc. 130 140 

Radetich Anna levat., v. Salice 1 

— Ant. ag., v. Acquedotto 9 p.IV 

+ Franc. levat. 165 

Radi Giovanni curs. mag. 29 

‘Radici Domenica birraja, v. del- 
l’ Olmo 2 p. 1 

— Luigi i. 148 

Radimiri Emilia maest. sc. 80 

— Gugl. uff. magis. 27 

— Natale capit. Lloyd 171 

Radimsky Vine. 94 209 

— Vincenzo sellajo, v. Dogana 
10 p. ll 

Radio de C. vedi Moissi e C. 139 


Radivo Domenico meccanico, v, | 


Carintia 14 p. IV 

— Francesco oste, v. Cordarioli 1 
e vedi Castello-di Trieste 196 

Radivo Sebas. oste, v. S. Nicolò 
il p. ll e vedi ,al Tambu- 
rino“ 197 

Radoicevich Dr. Cesare medico 20 

Radonetz Ed. consigl. Lloyd 169 

Radonich Giov. vedi , Vigilanza“ 
156 

Radonicich Fil. ten. Lloyd. 171 

— Tommaso capit, Lloyd 171 171 

Radovan Eufemia priv., v. Ss. 
Martiri 4 p. ll 

Radulovich M. priv,, v. Montfort 

ZA ASA) ORTA 

Raffael Costantino imp., vs Soli- 

tario 5 





| 
| 
| 
I 
| 
| 
| 


Raffaelli Ferd. p. Borsa 12 c. 


113 166 


Parte. IV 1 


al 


| — Ferd. negoz., v. Ombrelle 1 p. ll | 


— Gius. mecc., v. Navali 1 p. Ill 


— Giuseppina possid., v. Ombrel- 
le 1 p. Il 


— Lorenzo cappell., v. Cavana 3 È 


Raffi Gius. Franc., vedi Ist. triest. 
dei servi di piazza. 213 


Ragagnin Antonio scritt., v. Om-. | 


brelle 1 p. ]V 


“Ragazzi Antonio, Corso 2. 123 3 


186 209 


Ragencovich-Lucich Mar. priv., v. i 


Lazz. vecchio 21 p. ll 


— Nic. poss., v. Lazz. vece. 21 p.l. | 
Raggi Giov., y. Fontanone 7 p. ll. 


— Tobia oste, v. Fontan. 7 p. .]l 
Ragoginsky Ant. e. 227 


Ragosa Donato farmac., v. Ca- | 


vana. 1 2 p. ll 


Raguggi de Ang. ved. poss. v. S. d 


Andra P 99 p. Ill 
Ragusich Antonia levat. 165 


Ragusin Antonia ved. priv., Sal. s 


Promontorio P_77 p. IV 
— Ger. capit. Lloyd. 171 
— Maria pratic...sc. 77 


— Maria ved. pens., v. Torretta 2 s 
— Regina traff., a. Sporcavilla 5 — 


— Regina traff., v. Nuova 6 


Rahuer Carlo scrittur., v. Solit. 1 xd 
Raicevich Cristof. ten. Lloyd. 171 
— Giov. maritt.,. y. Lazz. vecc. a 


9 A p. Ill 


Raicevich Nicolò dispens., Salita 


Promontorio P.83 p. ll 


Raicich Dr. Tancredi avv. 1 4 


93 105 105 


—.Ugo ag., Ch. Sup. P 288 p. 1 
Raicovich Barbara priv., v. Arti- — 


sti 6 p. 1 


Raimondi Luigi commere., v. Ma- 


donnina 10 p. ll 


Rainer Carlo i. r. Alfiere, v. Mont- | 


fort 7° 


— de cav. Lod., v.' Montfort 7. 


ispet. sup. fin. 14 


Rainardi Luigia ved. priv., v. Barr. 


Vecchia 6 p. l 


— Maddalena priv., v. Barriera — 


vecchia 6 p. l 


| — Emilio neg., v. Necker 4 pt. 


“ 
ha 
È 


*Rak Emil., v. Torrente 10.0. 150 


Do 
vi 





| _ Parte IV 


 Ralli Agostina ved. priv., v. Cor- 
dajuoli 2 p. ll 
—Ambrogio di Stef., v. Commer- 
ciale, Scorcola 93 p. Il, e 103 
130 144 
— Angelo sensale, Chiarbola Inf. 
 P82p.ll 
__— har. Carlo, 3 
 — Cimone A. bar., e vedi Ralli 
Ambrogio di Stef. 103 130 144 
—_— Nic. capit. p. S. Giovanni 2 p. Il 
— bar. Paolo de, 1 3 76 86 121, 
vedi fabb. prod. chimici, 131 e 
vedi Ralli Amb. di Stef, 8, 130 
Ralza Frane., ? 115 
Ramann Crist. neg., v. Seminario 1 
— Ed., vedi Ramann frat., 215 
— Fed. ag., v. Farneto 18 p. Il 
—*Frat. v. Boschetto 8, entrata v. 
dell’ Ospitale, 215 
— Giusto junior neg., v. Farneto 
18 p. l e vedi Ramann Fr., 215 
— Giusto senior agente, v. Far- 
neto 18 p. Il 
Ramor Gins. sens., v. Coroneo 31 pt. 
Rampin A., impieg. ai Civici Dazi 
Chiarb. Inf. 37 
Rampini Ant. per. mis. dazi, 8 
Ran Mat. ved. pen. v. Montfort 5 
“Randegger Benedetto, v. Dogana 
2, c 80-99 
— Edmondo sens., 211 
— Ed. sens., v. Dogana 2 p. l 
Rangan Pietro meccan., v. S. Lu- 
cia 2 p. ll, 74 
Rann Riccardo macellajo, v. della 
Fornace 3 p. IV 
Ranner Giov. imp. alla Riun. Adr. 
di Sic., v. Cereria 4 p. 1 
. Ranspot Ant. maritt., v. Boschetto 
16 p. 1V 
Ranzatto Dom. possid., Chiarbola 
Infer. 64 p. ll. 
Rappa G., 111 
Rappe Andrea ag., v. Staz. 1 p. Il 
Rappotar Ant. curs, telegr.. via 
Zonta 4 p. Il 
Rasa Severino meccan.. v. S. Mar- 
co P_226 p. l 
Raschi Francesco marittimo, via 
Fabbri 1 p. Ill 
*Rascovich Augusto, v. Squero nuo. 
7, c 1333 21 44 99 214 220 


LS 


e 


Ralli-Ravasini |» 


Raschovich Aug. neg., C. Stad. 18 

— Edgar., 92 99 214 220 : 

— Federico, vedi Adami e Fren- 
nez, 106 130 151 160 

Rasem Andrea capo-villa civ., 28 

— Luca possidente v, S. Marco P 
395 p. 1 

Rasmilovich Luca marittimo, via 
Fabbri 3 p. IV 

Raspotic Michele 1, e 124 

Raspottnigg F.. 53 95 

Rassevich Melanira imp. tel., 53 

-— Teofilo ten. Ll., 171 

Rassol Antonio, ? 102 

— Antonio cap. al Lloyd in pens. 
v. Burlo 1 p. Ill 

— Gasp. arm., v. Burlo 1 p. Ill 

— Riccardo prof violino, 189 

- Rodolfo imp., 173 

Rassovich Giorgio agen., v. Campa- 
nile 1 p. ll 

Rastelli Ant. isp. dazi, 7 

— Don Giorgio sacerd., 84 

Rat Maria vedova privata, v. Nuo- 
va 9 p. Il 

Rath Andrea imp. sali, 51 

— Giorgio imp., 33 

Rathmann A., # 148 

Ratzmann Caterina priv., v. San 
Giorgio 3 

— Edoar. ten. Ll., 171 

— Gior. ag., v. S. Giorgio 3 

Ravagnan Dom. nostromo Lazzaret- 
S. Teresa 5 p. l 

— Mariano agen., Chiarb. Super. 
Pel pra 

Ravajuoli Luca cuoco al Ll., v. S. 
Promontorio P_72 p. ll 

Ravalico Dom. macch. Ll., 175 

— Giov. mece., v. Montuzza 3 p. Il 

— Maddalena ved. priv., v. Eco- 
nomo P 95 p. li i; 

— Vine. sens., p. Donota 6 p. Ill 

*Ravasini Ang. Corsia Stadion 24 
e 140 144 

— Ang. neg., Cor. Stad. 24 p. 1 

— Enr. farm., v. Nuova 27 p. 1 

— Giov. priv., p. Legna 9 p. Ill 

— Gius, ag., v. S. Michele 19 

— Lod., 59 

— Lod, ag., Campo S. Giacomo 
P 270 p. ll 

— Luigi, vedi L’ “Operaio,,, 156 


29 























Ravasini-Reiss 





Ravasini L vedi Ravasini Ang., 140 

— Luigi oste, v. S. Lazzaro 4 p, 
1, vedi “Rondinella, (alla), 197 

— Luigi farm.. v. S. Lazz. 11 p.ll 

— Nare. ag., p. Legna 9 p. Ill 

— Osc. ag., v. Ss. Martiri 10 p. ll 

— Pietro, v. Scussa 586, c 227 

— Ugo ag., p. Legna 9 p. Ill 

Radvek Giov. ag., v. Commerciale 
10A p, ll 

Rauber Antonio meccanico, v. In- 
dustria P_241 p. 1 

— Appolonia ved. priv., v. Galauca 
P 61 p. Il 

— Giorgio maes. Sc., 29 74 

— Luca, è 118 

— Luca calz., v. Beccherie 25 

Rauch Dom,, vedi Rauch, 116 

— E., vedi all “Armonia,, 115 

— Enrico ass. fin., 14 

— Giov. caff., v. Ponterosso 5 PD. 
IV, e vedi alla “Casa rossa, 115 

Rauchbauer And. prat. dog., 10 

Raucich Luigi scritt., v. Madon- 
na Mare 2A p.V 

Raugger Gius., # 209 

Raunach Ed. seritt., v. Cattedrale 5 

Rauniker Gius,, v. S. Appolinare 
2 p.l 

Rauscher Dr. Giov. med., 184 

Razem Madd. levat. pov., 27 

Razzola Pietro neg., v. Molino gr. 
2 p. l 

Rebech Giov. imp., a. Coppa 1 

Rebetz, Ant., è 118 

— Giorgio, v. S. Giov. 2A e 200 

‘—. Sim. fal., v. dell’ Annunziata 4 

Rebul Luca, f 124 

, Rebulla Enrico agente y. S. Gio- 
vanni 1 p. ]V 

—. Giovanni agente, v. Barriera 
vecchia 8 p. IV 

Reccardini Torq. maest.. 189 

Rechbach Francesco bar. de cons. 
aulico, 17 20 

Rechfeld Gabriella pension. v. Ss. 
Martiri 1A p. Il 

Rechsteiner Antoniettà ved. priv., 
v. Solitario 25 

Recht Mayer neg., v. Chiozza 1426 

Recka Giov. leg. di libri, a. Gal- 
leria 5 p. ll 

Reddimiri Gugl. segr., 89 





Parte IV 


Redlich Bern., vedi Wasservogel 
L. A., 142 214 

Regazin Matteo imp. post., p. Do- 
nota 623 p. ll 


{| Regazzoli Gasp. filarm., 189 


Regensdorfî Federico, vedi Stabil. 
tecnico triestino, 117 189 

— Fed, poss., v. Montuzza 3 

Regent Martino, # 148 

Reggente Andrea guarnitore, via 
Guardia P 68 pt. 

Reggio Giovanni pens., vicolo S. 
Lucia P 62 p. 1 

— Oscar ag., p. Nuova 2 p. ll 

— Rosina ved. priv., p. Nuov 2 p. ll 

Righelin Maria priv., v. Tintore e 
Sorgente 7-4 

Regheut Carlo mece., v. Trauner 3 

Regini Vittorio :. v: Cordaj 4 p. DI 

Regnard Dr. Giuseppe cav. i. r. 
consigliere aulico, 14 

Rehal Luigia levat., 165 

Rech Baldass. maest. Sc., 82 

— Carlo meccanico, v. Madonna 
Mare 2A p, V 

— Gius. ag., v. Corso 25 p. Ill 

Reig Lucrezia ved. priv., v. Fonta- 
none 15 p. 1V 

Reimer A., ce. 195 

— AIb. orol., v. Acque 12 p. 1 

Reina Ant. ass. mag., 24 

Reinard Anna vedova birraja, via 
Sale 1 p. ll 

Reinelt Anna vedova privata, v. Car- 
radori 2 p. Il 

— comm. Carlo, v. Carradori 2; 
neg. 96 107 119 119 120 225. e 
vedi Reyer e Schlik 116, vedi 
Stab. tecnico triestino 117 189, 
e vedi Marini e C. 138 

Reiner Anna, vedi al “Capriolo, 196 

— cav. de Lod., 90 

Reinisch Anna maest., 72 

Reinòhl Guglielmo, meccanico v. S. 
Andrea 54 p. ll 

Reis Isid. v. Forni 24, sens. 211 

* Reisden Adolfo, v. S. Francesco 
18, c. 140 158 

Reiser Ida poss., v. Legna 5 p. Il 

Reiss Ad, vedi Reiss C., 131 

— C., p. Borsa 604, c. 122 181 

— Leopoldo sensale, v. Barriera 
vecchia 12. 





fi 


Parte IV 


Reiss Samuele viaggiatore, v. Mont- 
fort 5 p. 1 
— Sebast. maest. Sc., 80 
Reiter Alberto i. ir. Uffic. del te- 
legrafo, v. Armeni 12 p. IV 
Reitz Augusto, v. Ss. Martiri 16, p. 
Il, neg. 88 e vedi Reitz e C., 140 
= *e C, v. Lazzaretto vecchio 1033 
entr. v. Sanità 4 e. 140 
— Gugl., vedi Reitz e C.. 140 
— Maria. vedova privata, v. Ss. 
Martiri 16 p. Il 
— Michele, c. 112 
Remedelli Angela ved. privata, v. 
Fabbri 6 p. Ill 
Remvico. Calliope priv, v. Lazz. 
vecchio 9 
Renaldy Elisabetta vedova privata, 
v. Tigor 5 pt. 
— Raimondo capitano in pens., v, 
Tigor 5 pt. 
Rencel Gius. uff. canc., 56 
Rendich Teresa Eva possid., via 
Barriera vecchia 3 p. l 
enner Enrico poss., 68 
— Francesco i. r. postiere, v. Ma- 
donnina 34 pt. 
— Mina soc. benef., 69 
Renter Agnese istitutrice, v. San 
Francesco 11A p. Il 
*Renzel. Ed., v. Riborgo 471 e 
Tergesteo v. Borsa e 95 118 200 
— Ed. neg,, v. Corso 35 p. Ill 
— Teod. ag., v. Corso 35 p. ll 
nzi Giovanni carpentiere, v. Toro 
3. p. l 
Reolini Piet. e Pellissoni G. # 209 
Repich Ant,, è 115 
— Ed. bottajo, v. Acque 8 p. V 
— Vitt. legale, v. Corso 25 p. l 
Repp Valentino maest. calzolajo, 
v. Barriera vecchia 12 
Reppa Ant; pr. vett., 125 125 
sberg Giov. ag., v.. Pondares 5 
Reschaner Carlo agente, v.. Coro- 
neo 27: p. ll 
= Giac. ag., v. Coroneo 27 p. Il 
chek Massimiliano capo. iufer- 
miere 68 
Reschigg Giov. uff. dog., 9 
Reschnigg Ant. capo cass. posta 39 
esetar de Carolina ved. priv., v. 
S. Francesco 20 p. 1 


Reiss-Reyer 








403 

Resetar de Giuseppe studente in 
legge, v. S. Francesco 20 p, 1 

— cav. de Pietro Dr. in legge, con- 
cepista marit. gov., 30 

Resic Antonia maest. Sc., 82 

Resigari Ter. poss., v. Arcata 6 

Resmini de Alf. imp. post., 40 

Respet Pietro i. r. guardia di p. s., 
p. Legna 11 p. V 

Ressauer Virginia privata, v. Lazz. 
vecchio 27 p. ll 

Ressich Ant. band., v. S. Giusto 22 

Ressmann Giacomo imp. telegr., v. 
Carintia 5 p. ll 

— Giovanni agente, v. Valdirivo 
4 p. Ill 

— Giuseppe agente, v. Molino a 
vapore 5 p. II 

— Valent. pellice., v. Cattedrale 1 

Resti Annib. priv,, Corso 2 p. ll 

— Clementina vedova privata, Cor- 
so 2 p. Il 

— Sante di A., e 188 

Retta Ant., e 101 

— A. imp., 109 

Rettel Gius. g. di p. s., v. Sale 2 

Rettig Angela, p. Legna 6, maes. 189 

Revelante Felice, 75 98 

Revere Aless. ing., 160 

— Antonio perito, 61 

Revoltella Antonia vedova privata, 
v. Fabbri 6 p. ll 

—P. Success. v. Cavana 2 e 130 

Revolti Amalia maestra, v. Nuova 
18 p. IV ) 

Rey I. I. dentista, v. Molin piccolo 
952 p. 1 i 

Reya Alf. cav. de Castelletto imp. 
Lloyd 169 i 

— de Antonio negoz., v. Officina 
Psoirpit 

—*A. e C., v. Geppa: 6, c 99 140 

— de Castelletto Francesco, cav. 
consigl. luog., 17 

— de Ed. ag., p. Lipsia 6 p. l 

— de Lor. maes. Sc., 76 77 155 

—. Lucia: vedova possidente, via 
Caserma 4 p. l 

— de Teresa vedova privata, p. 
Lipsia 6 p. ll 

— de Virgilio imp., 108 

Reyer Alfredv possidente, v. Car- 
radori:2 p. lll 











Reyer-Rigutti 





Parte 1V 





Reyer Lod. neg., an. Moro 2 p. 1 
— Dr. Emil. v. Valdirivo 20, avv., 
105 105 î 


—*e Schlik, v, Carradori 2 e 109 | 


Rezzola Pietro, e 133 

Reinwall D., 94 

Riavetz Giov., # 110 

— Giuseppe meccanico, v. Rivo P 

e tQ98r pri 

— Adolfo ag., v. Madonnina 32 p- 1 

— Fanny vedova privata, v. Ma- 
donnina 32 p. l 

— Giovanni possidente, v. S. Gia- 
como P 231 p. l 

Riay Caterina vedova privata, v. 
Barriera vecchia 1 

Riba Giov. macch. Ll, 175 

Ribarich A., e 124 133 

-— Mich. cus., v. Guardia P 68 p.1 

Riboli Giuseppe cameriere maritt. 
v. Malcanton 6 

Ribolli Antonia vedova privata, v. 
Madonnina 17 p. ll 

— Luigi scritt., 87 

— Vincenzo marittimo, v. Madon- 
nina 17 p. Il 

Ribul Giuseppe santese, v. San Mar. 
co P 292 pi. 

Richar Fanny maestra, 72 

— Fr. imp. cont. ferr., 11 

Richetti Dav. ag., v. Farneto 7 p. ll 

— Dr. Ettore avv., 94 95 105 

Ricchetti cav. Eug. ass. 129 144 145 
e vedi Plaut e C., 96 104,140 

Richter Floriano raff. olio, v. Mo- 
lin grande 16 p. l 

— Gius. uff, prov., 51 

Ricci Frane. cons. ed. 18 

— Paolo i. r. imp. v. Belpoggio 1 

‘Ricco G. D., v. S. Giovanni 6 e 
151 181 

Rieder A., e 200 

— Augusto # 143 

Riedl Gius. ag., v. Gelsi 2 p. Il 

*Riedmiller Adolfo e C.i, v. Lazz. 
vecchio 17, c 97 168 206 215 227 

— Adolfo negoz., p. Giuseppina 
2 p.ll 

— Maria priv., p. Legna 1 p. Ill 

Riedmiiller Amalia vedova privata, 

p. Giuseppina 2 p. ll È 
— ‘Augusto sens., 211 
— A. sens. pat., v. Bastione 2 





Riedmiiller C. sens., v. Bastione 2 

Riedretz Eugenio agente, v. Ma- 
donna Mare 4 p. 1 

Riege) Luigi macch. Lloyd, 175 

Rieger Guglielmo agente commiss., 
v. Acquedotto 13 p. Il 

Riegher Giorgio meccanico Chiarb. 
inferiore P_123 p. Il 

Riegler Amalia vedova privata, v. 
Barriera vecchia 24 p. IV 

Rieka Vincenzo i. r. postiere, v. 
Madonnina 45 

Riepi Carlo ag, an. Moro 6 p. IV 

Ries Carlo amm., v. Pozzo Mare 1 

— Luciano imp., 160 189 

Rieter Enrico poss, v. Acquedotto 
37 p. l 

—NH., v. Acqued. 37, e 140 144 

Rietti Elena ved. priv., v. S. Laz- 
zaro 15 p. l 

— Est. ved priv., v. Artisti 6 p.Il 

—He Valmarin, v. Maiolica 13, c 
109 140 194 206 

— Vitt. vedi Rietti e Valmarin, 194 

Righetti Dom. arch., 101 

— Dr. Eugenio, 4 

— Giov. Dr. cav, 1134621 91 
92 119 159 

— Gius. maest., 74 101 145 

— Tullia maes. Se., 79 

Rigler Andrea guar. di p. sv. 
S. Michelé 27 

— Giov. poss, neg., p. Nuova 2 p. 
ll, e vedi Rigler Gius., 133 

—*Gius, v. Barr. vecch. 28, e 133 

Rigo Dr. Francesco, v S. Zacca- 
ria 1644 p: Il 

— Roberto ag., v. Lazz. vecchio 
12 p. Ill 

Rigotti Demetriò ag., v. Barr. vec- 
chia 1 p. Ill 

— Elisa maestra, 74 

Rigutti Ad., vedi Pascoli Gius., 180 

— Anna ved., capp. v. S. Nic. 15 p.Il 

— Antonio, 59 

— Ant., fabb., v. Chiozza 22 p. Ill 

— Carolina, maestra S. 77 “ 

— Elisa, maes., v. Carintia T1488 

— Giacomo g. p. s., v. Galauca 
P6l p. Ill sa 

— Gioachino calzolaio, v. S. Mi- 
chele 9 pt. ; 


| Giov, p. Borsa 3, e. 195 





_ Parte IV 


Rigutti-Rizzotti 


405 





Rigutti Giuseppe, 59 i 
— e Scapin, neg. col., v. Canale 7 
Rikli A., Cor. Giul. 7 P, dir. bag. 106 
imini Cons., agente, v. Nuova 4 
p. ll, vedi Levi Sans. di M. 118 
— G., imp. 108 
— Giacomo sens., v. S. Spiridione 2 
p. Ill, e vedi D’Italia E. G. 210 
— Gius., sens. v. S. Spirid. 2 p. ll 
— Graziadio, :. v.S. Giovanni 6 p. Ill 
— Neftali, sens., v. S. Antonio 2 p. 
Ml e vedi D'Italia Enrico 210 
— Rice., imp., v. Nuova 4 p. Ill 
Rin de Dr. Vittorio, 87 98 
Rinaldi Franc., ag., v: Majol. 11 p. ll 
— Gaet.. bid. sc. 78 
— Gior., ag., v.Capuano T2039 p.ll 
— Gius. ved., poss., p. Borsa 5 
Rinaldini Teod. cav. de, v.S.M.Magg. 
4, i. r. cons. di Gov., 17 108 120 
Rinasch Pietro, intagl., v. Torretta 6 
Rincig Giuseppe, propietario di vet- 
ture 124 
Rino de Dr. Fr., ing. in capo mag: 29 
— de Pietro, uff. trib. 55 


i Ripoli Em., caffett. v. Majolica 7 


Ripovatz Sofia priv., v. Lazzaretto 
vecchio 10 p,1 

Risegari Carlo, e. 194 

— Em. ved,, i. 207 

— Giorgio, orefice, v. Chiozza 11 

Risigari Ant imp. civ.,v.Acque2 p.Ill 

—_— Emma, maes., v. Acque 2 p. Ill 

— Lod., agente, v. Acque 2 p. Ill 

— M.,, maes. 167 

È; Marc., ag., Corsia St. 13 p. Ill 
 Rismondo And,, nost., Chiarb. Inf. 

P.123 p. Il 

«—— Arturo, prat. dog. 9 

— Frane., mace., v. Fontan. 14 p. ll 


| — Giov,a.Iasbizza1 p.Ill ix. pil.81 


| — Gius, guar. nav., a. Moro 9 p. Il 
«| — Luigi, v. Nuova 1, e. 140 
— Luigi, ag., p. Ponterosso 6 p. Ill 
| — Mariaved. priv.,v. $. Michele2 pl 
| P., imp. Lloyd 169 
| dRiso Costant. priv., v. Carrad. 1 p,1 
isoni And.. geom. prov. fin. 14 
Mtiss G., vedi Nuova Staz. (alla) 224 
| *Ristich Giovanni v. Torrenente 10 
p. ll e 140 

iten Ugo, pist., v. Rivo P181 pt. 

Ritosa Ant., curs., v. Coroneo 11p.IV 





Ritosa Francesca, 
Sergio É p. 1 

Ritschl Erfh. ing., v. Ss. Martiri 6 p.l 

-- Giov., mece., S. Promont. P75 p.l 

Ritt Augusto, ing. luog. 19 

Ritter Carlo de vedi Ritter bar. de 
Eugenio 149 

— Enr. bar. de 88 217 

—*Eug. bar. de v. Acque 3 e. 149 

— de Felser Giov., i. r. imp,, v. 
Economo P 95. p. 1 

—KC. e Comp., v. Torrente 12 e. 
109 116 149 201 

— de Zahony Giorgio, poss, v. S. 
Martiri 4 p. ll 

Rittmeyer Carlo G. comm, v. Com. 
2, ce.123833 587 88 88 
89 98 107 121 169 176 

— Carlo cav., poss. v. Ghega 10 p. Il 

— Giov., v. Pozzo b. 1, mace. LI. 176 

— Salv., pens., v. Pozzo bianco 1 

Rittosa Ant., imp. tasse 52 

— Francesca, levat. 165 

— Mich., g. p.s., v. Giustin. 13 p.1 

Riva Carlo, oste, v. Sporcavilla 3 

Rivera de Afan Rodrigo, imp. 178 

Rivo Maria priv., v. Geppa 7 p. 1V 

Rivolta Eufemia ved. priv.. v. Ar- 
meni 2 p Il 

Rizion Ant., v. Farneto 17 e. 178 

Rizzardi Ces., ag., v. Valdir.17 p. ll 

— Gius , v. della Guard. 406 P. è. 148 

— Gius., fal., campo S. Giac. P270 

Rizzatto Giov., marittimo, v. Acque. 
dotto .15 p. 1 

— Osvalda priv., v. Capitelli 5 

— Pietro v. S. Caterina 2 ag. 93 

Rizzi Pietro, scenog. 208 218 

— Rodol,,istrutt., p. Giusepp.2 p.Jli 

Rizzian Antonio macel. v. Farneto 
d7piot 

— Franc., mac., v. ‘Paduina 2a p.1 

Rizzioli Ant., +. 208 

— Aug., drog., v. Malcanton 12 

— Giorgio, #. 111 

— Giorg., barb., v. Lazz.v 27 p.l 

Rizzo Aless., v. Riborgo 21, c. 128 

— Cornelia ved. priv.. Cors. St. 17 

— Girol., vedi Buchreiner L. 185 

Rizzoli Aug., v. Malcanton 11, c. 146 

Rizzotti Paolo, carp., v.S. Mich. 5 pt. 

— Pietro, negozian.. v, Tintore e 
v. Sorgente 7-4 


levatrice, v. S. 








Rizzotti Pietro, v. Legna 9, v. Bo- 
schetto 3, (entr. dalla v. del 
Toro), #. 97 133 194 

Robb Andrea, macc. Lloyd 175 

Robba Ed.. ag., v. Barr. vecchia 23 

Robel Anna, levatrice 165 

Robert Effend, cons., v. Cassa 2 p. Il 

— Giov., pitt., v. Nuova 11 p. lil 

Robiczek Ad., dir. marit. gov. 31 103 

Robis Giov., pitt., a. Moro 8 p. Ill 

— Giov., falegn. a. Moro 8 p. Ill 

Rocca Ang., ag., v. S. Frane. 20 p. Ill 

-— Ang., traff., v. Caserma 12 p. IV 

— Leonello, ag., v. S. Francesco 
20 p. Ill 

— Paolo, p. Grande palazzo muni- 
cipale, farm. 150 205 

— Paolo, farm., Corso 13 p. Ill 

Rocco Anast., v. Molin gr. 2 e. 168 

— Ant., neg., y. Lazz. vece. 20 

— Bartolomeo, cust. al Tergesteo, 
v. Teatro 2a p. V. 

— Carlo, ag., v. Tintore 6 

—*e Comp., v. Valdir. 2. e 99 140 

— Cosmo, fuoch., v.Ss. Martiri 1p.1l 

— Domenico, v. Torrente 26 e. 130 

— Domen., neg., v. Torrente 36 

— Ed., maritt., v. Riborgo 8 p.IV 

— Eufem,, traff., v. S.Lazzaro 4p.1 

-- Franc., p. Ponterosso 6 p. ], 
vedi Genel Giov. 151 181 

— Giovanna, conserv. fane. 73 

Giovanni, bidello 74 

Giov., traff, v. Riborgo 27 

— Giorgio neg.. v. Pozzo b. 8 

Giuseppe, v. Coppa 5, c 227 

Giuseppe, ag., p, Sc. Israel. 2 

Greg., nostromo, v. Sale 2 p. 1 

Isacco, :. p. Scuole Israelit. 2 

Odor.; i. r. pil.. v. Fontan. 3 p.IV 

—*Paolo e Nipoti, v. Lazzaretto vec- 

chio 26 e. 227 

— Pietro fu Giuseppe wedi Rocco 
Paolo e Nipoti 227 

— Piet. vedi Marini P. 216 221 226 

— Pietro, ag., v. Nuova 18 p. Il 

— Pietro, neg., v. Tintore 6 

— Simeone neg., v. Cavana 8 

— Vince. fu Cristoforo, sens. 193 

Rochbok Frane., imp. Ll. 170 

Rochello Ant., ag, v. Malcan.1 p. lll 

Rocchi Angelo, c. 168 

— Antonio, e. 168 


—_ 


Rizzotti-Rolle 








Parte IV 


Rochlitzer Carlo, mediatore, v. Co- i 
roneo 27 p. l i 
— Frane., ag., v. S. Zaccaria 1p.1 


— Pietro, imp., v. dell’Olmo 2 p.1 È 
Rock Leop., imp., v. Belpog. 5 p.IV | 
Rodan Giov., neg., v. Rivo P118 pt. | 


Rode Giov.a, v. Becch. 6 e. 204 222 

Rodell A. imp. Ll. 170 

Rodella Angelo, e. 178 

— Ang., macell., v. Beccherie 9. | 

*Roder Henry piazza Negozianti | 
2, i. 112 

Rodesheim de Giacomo, traffic., v. | 
Farneto 20 p. ll 

Roditza Andrea, c. 131 id 

Rodizza And., cint.p. Donota 624 pt. 

Rodriguez de Costa A,, sens. 212 

— de Costa Ign., v. Canal gr. 1 
p. ll vedi De Angeli Giulio 118 

Rodocanachi Argent. ved. priv., v. _ 
Poste 10a p. ll i 

Roediger Emilio. i. r. Colonnello di | 
Marina, v. Belpoggio T1966 p. Il 

— Felicita ved. possid., v. Laz- 
zaretto vecchio 9 p. ll 

—*G. A. (Ermen. Roediger Corti) 
{Aless. cav. de Toppo, Giuseppe 
Kerschbaumer] v. Lazzaretto 
vecchio 26, e. 123 150 158 

— G. A,, ag., v. Lazz. vece. 9 

Rogac Antonio curato, 85 

Rogel Giovanni neg. v. S.. Giovan- 
ni 5 e vedi Terpin Giov. e C. 
141 180 

Rogers William Nat., v. Canal gr. 9 
dentista 145 

Roghella Carlo imp. post. 40 

Rogozinski L. guant., v. Chiozza 14 

Rohbock Al. imp., Corso 9 p. IV 


— Franc. imp. Ll., v. Torrente 382. | 


Rohr Greg. pens., v. Ghega 4 p. Ill 

Rohrmann Ed., vedi Dornig Gior- | 
gio, 137 153 194 

Robrscheidt Arno de, cap. di freg. 34 

Rojatz Giovanni, vedi Piccolo Antico 
Hòtel 197 


| Roitz Gius., # 207 


— Gius. mece., v. S. Giac. 231P 
— Giuseppe calz., v. Barr. vece. 21 
— Nicola sens., y. Farneto 9 

— Rosa ved. pens. v. Monte 9 
Roll Natalia, conserv. fane., 73 
Rolle Fr. oste, v. Commerciale 10 | 





_ Parte IV 


Rolli Aug. sens., 128 

Romano Antonia priv., v. Cavana 21 

— Frane. cap. Ll., 171 

— Fr.g. di p. s., v. Risorta 3 p. II 

=- Germ. poss., v. Lazz. vece. 10 

— Giov. ved. pr., Corso 37 p. II 

— G.neg., p.'S. Giov. 2 e vedi Ro- 
mano e Homero 130 144 200 225 

{Romano e Homero, v. alle Poste 6 
e 130 144 200 225 

— Marino poss., v. S. Lazzaro 15 

Romagnoli Adele ved. priv. v. Bar- 
rierà vece. 20 

Roman Giovanni 85 

Romanelli Gius. ind., a. Riborgo 2 

— Gius. ind., v. Artisti 6 p. l 

Romanello Angelo marittimo. v. Car- 
radori 8 p. II 

— Domenico guard. ai civici dazi, 
v.-Maiolica 4 p. IMI 

— Emilio mecc., a. Risorta 4 p. III 

— Giovanni, “ 110 

Romanin A. maes,, 117 148 167 

— Aron maes., Corso 11 p. III 

— Eug. ved. priv., v. Chiozza 4 

— Graziadio ag., Barr. vece. 13 

— Luigi caffett., v. Chiozza 4p.I 

— Dr. Ventura med. 68 185 

Romito Vine. ag., v. Barr. vecc. 19 

— Vine. pens., v. S. Maurizio 12 

Rommel Leon. neg., v. Commere. 8 

—Oscar, v. Commerciale 6a e v. 
Ghega 1047 e 90.99 131 132 

Romer Nic imp., v. Pozzo bianco 6 

— Giulia bar. pr. v. Lazz. vecc. 15 

Roncagli Gaet. per. mis. dazi 8 

*Roncaldier G. figlio, p. Borsa 8 
e 181 

— Carlo ag., v. S. Lazzaro 1 

— Giorgio poss., v. S. Lazzaro 1 

Giorgio neg., v. S. Lazzaro 1 

Roncati Ant., c 206 223 

— Ant. traff., v. Majolica 4 p. II 

Ronchi Carlo, v. Riborgo 19, è 111 

— Giov. è 111 

Ronco Ciriaco, pr. vett. 125 

— Giuseppina levat. 165 

Rondolini Eredi farmacista, 150 

Ronnert Lorenzo, ricevi fin., 15 

Ronzel Bart, e 138 160 

Ropele Vito, agg. trib., 56 
sa Ant. osteria, 197 

Rosa e Compagni, 146 214 


Peano) 








Rolli-Rossetti 


Rosa Enrichetta mod. 187 

— Giuseppe, vedi , Rosa“ 116 

— M. e €, e 124 

— Michele neg. carb., v. Valdir. 24 

— Pietro bott., v. Molin gr. 16 

— Pietro cam. al Ll., v. Madonna 
del mare 4 p. IV 

Rosada Maria ved. poss, v. San 
Maurizio 8 p. Il 

Rosandich Felice maritt., v. Annun- 
ziata 1068 p. I 

Rosanz Orsola ved. priv., v. Go- 
Jauca 203 p.I 

Roschitz Ant. ag., Chiarb. sup. 405 

— Feder, ag., Chiarb. sup. 405 p.I 

= Gius. pens., Chiarb. sup. 405 

Rosconi Franc, indor., a. Moro 1 

Rose Ant. add. al gas, v. Cassa 2a 

— Francesco fuochista, v. San Vito 
16-18 p. I 

— Giuseppe macch., v. Lazzaretto 
vecchio 11 p. II 

Roselli Ant., imp. 36 59 

Rosenfeld Alb. imp. staz. 10 

Rosenkart S. G., Commandita del- 
)’ Istituto generale dî provvedi- 
mento vitalizio di Vienna, v. S. 
Francesco 4 I p. 

Rosenstein Aless. ag., v. Sanità 9 

Rosenthal Fed. c 99 

— F., i 205 

—*Mayer v. Amalia 328-329 P, e 140 

*Rosenzweig e Segrè, p. Nuova 2, 
entr. v. S. Catérinà è 100 154 

— Sofia ved. priv., v. Tigot 1p.I 

Rosignoli A. imp. 91 178 

— Hug. maes., p. Teatro 589 p. IMI 

Rosin Luigi oste, v. Carintia 21 

Rosina Luigia ved., levat., 165 

Rossanz Gius. oste, v. Golauca 203P 

Rossbacher Flor. ag., r. Carciotti 3 

Rossè Ferd. ag., v. Commerciale 14 

Rossegger Augusto 219 

— Clementina v. Molin pice. 4p.I 

— Giulio imp. Ll., 169 

— Ignazio 18 219 

Rossetti Ant. per. mis. dazi 8 

— Dollenz Ant., ved. pr. v. Ghega 

— Franc. vedi Banjaluka (da) 196 

— de Hausenbùéhler, v. Squero n. 4 

_ n° SO Giov., prat. concetto 
18 2 

















Rossetti-Roth 


Rossetti Luigia ved. priv., Chiarb. 
superiore 428P pt. 
— Luigi traff., v. Bosto 212P 
— Nazario scult., y. Bosco 212P 
— Pasq. de Scander 15 5 17 p. Ill 
— Serafina ved. pr., v. Squero n. 4 
Rossi, v. Cavana 220, calz. 118 
— Angelo del fu Elia, e vedi Ca- 
roli e Rossi 134 
— Angelo i. r. imp., v. S. Giaco- 
mo 228P p. II 
— Antonio macch. Ll., 176 
— Ant. mecc., v. Belpoggio 1 p. V 
— Ant. ag., v. Piazza piccola 3 
— Carlo arg., v. Cattedr. 3 
— Carolina traff., v. Cavazzeni 3 
— Cesare legale, v. Arcata 8 p.I 
— Davide comm., v. S. Giacomo 2 
— Diamante ved. priv. Corsia Sta- 
dion 7 II p. 
— Dom. maritt., v. Pesce 3 
— E,, 293 
— Emanuele cioccolattiere, v. Pa- 
duina 3 p. I 
— Enrico comm., v. Legna 5 p. III 
-— de Enrico i. r. pens., v. Molino 
pice. 6 p. II 
— Eucheria ved. 
ria 8 p.I 
'— Eugenio, imp. 108 
— Ferdinando prof. 70 71 
— Filippo i. r. cons. di pol. 37 
— Franc. comm., v. Legna 5 p.IM 
— Gabriellaved. pr. p. Giuseppina 2 
— Giovanni, v. S. Spiridione 2 
entr. Corso, e 180 226 
— G. B. neg., v. Legna 5 p. III 
— Giov. B. ag., v. S. Nicolò 5 p. 1V 
. — Giovanni poss., v. Barr. vece. 11 
—. Giovanni med., v. Donota 1 p. ll 
— Giulio p. Borsa 10, fot. 153, 
— Giuseppe e 178 
— Gius. v. Lazzar. vece. 28 e 124 
— Giuseppe carp., v. S. Michele 5 
— Giuseppe proto navale, v. S. Laz- 
zaro 10 p. ll 
— Giuseppe traff., v. Malcanton 3 
— Gius. ag.. v. Pesce 3 
— Giuseppina ved. poss., v. Laz- 
zaretto vece. 28 
.— Guglielmo macc. Ll. 175 
— Gustavo Chiarb. inf. 868P ,mac- 
chinista L]. 176 


priv., v. Scorze- 





- Parte IV 


*Rossi Ivancovich e Comp., v. Pe- 


sa 6 e 140 
— Leopoldo faleg., v. Torrente 36 
— Luigi, 4 208 


— Maria ved. priv., v. Cassa 3 p.I 


— Orsola ved. priv. v. Corso 28 
— Piet. commer., v. Legna 5 p. Ill 


4 


Ù 


— Sabato del fu Elia, vedi Caroli | 


e Rossi, 134 
— Sebastiano filarmonico, 189 


Rossich Andr. ag., v. S. Michele 27 — 


— Giov. nocch. Chiar, inf. 122 p. I 
Rossini Luigi pitt., v. Chiauchiara 1 
Rossinovich Giov., ag. v. Solitario 1 


— Tommaso cust. care., v. Rivo | 


178P p. I 
Rossipal Ant., comm. luog., 19 19 


Rossler Francesco, ag., v. S. Maria — 


Maggiore 2 


*Rossmann Andrea, v. S. Maurizio — 


10 e 11 e 140 200 
Rossmanith Ern. archiv. lotto 16 


Rossmann Ferdin., vedi Rossmann | 


And. 140 200 


— Ferd. g. di p. s., v. Nuova 32 | 


— Gius. tratt., v. Geppa 7 p. IL 


Rosso Ant. ved. traff., v. San Laz- — 


zaro 828 p. II 


— Bartolomea pr., v. Giustinelli 1 ì 


— Odorico pil. gov. 31 
Rossovich Andrea 215 


— Maria ved. priv., v. Ombrelle 1. 


Rost bar. de Ferd., v. Acque 7, uf- 


fic. post. 39 


Rot Andrea pesatore, v. S. Sergio 8 


Rota Antonia ved. priv., p. Legna 1 | 
— Catterina ved. priv., v. Armeni 7 


— Elena ved. priv., v. Cavana 13 


— Fil. pist., v. Acquedotto 23 p. V i 


— Giac. art, di canto, v. Armeni 7 


—, Gius. maestro di musica, 71189 — 
— Rodolfo possid., v. Poste 10 p.Î 
— R. ag., v. S. Catterina 9 V p. 


— Rodolfo e 128 

— Teodoro, ten. L1., 172 

Rotes El. maest., v. S. Sergio 4 
Roth Ad. ag., v. Forni 16 p. III 
— Carlo sens., 58 85 211 212 
— Edoardo, isp. guardie, 16 

— Edoardo, imp, Ll., 174 

— Erminio macch. LI., 176 176 


—*Giovanni p. Grande 491 e 160 È 


221 





ss 


K] 


_Roth-Ruggeri 


- Roth Giov. neg,, v: S. Sebast. 7 


— Gustavo ag., v. S. Caterina 9 

— Luigi agente, v. S. Sergio 1627 

— Tommaso macch. Ll., 176 

Rothermann Dan. v. Carrad. 6 p. I, 
neg 121 e vedi Rhothermann e 
Engelmann 140 149 204 228 

—*e Engelmann v. Carradori 1, e 
140 149 204 228 

— Crist. macch. L., 175 

— Gugl. macch. Ll., 175 

Rotta Antonio per mis. dazi 8 

— Bortolo, scritt., v. Aque 3 

— Lorenzo imp. ai dazi, v. Fortino 2 

— Rod., : 209 

— Rosina ved, lev. 165 

Rotter Domenica ved. priv. v. San 

._ Lazzaro 5, V p. 

Rottinger e C., è 208 

— Giuseppe, v. Farneto 26 

— Giac. sarto, v. Corso 5 p. 1V 

Rottmayer I. B., è 158 

Rouard Ant. macch. Ll., 175 

Rousseau de Alb., priv. v. Lavato- 
io 5 p. III 

Rovan Andrea e C. è 115 

— Andrea bott., v. Acque 2 p. III 

— Carlo curs. mag., 29 

— Catterina ved. poss., p. S. Gia- 
como 204P p. I 

— Ferdinando mecc., v. Chiozza 1 

— Giuseppe ag, v. Barr. vece. 23 

— Giuseppina ved, priv., v. Fon- 
deria 6 p. II 

— Luigi, imp. teatr. 218 
Teresa ved. priv., v. Acque 2 

*Rovelli G. B., v. Lazz. vecc. 19 e 140 

— G. B. neg., v. Lazzaretto vec- 
chio 10 p. II 

Rovere Anast. ind. v. Becch. 9 


| — Angelo 90 


— Angelo ag., v. de Fin 8 

— Angelo ag., v. Lazzar. vece, 18 
— Antonio ag., p. Legna 1 p. lV 
— Ant. ag., v. de Fin 3 

— Giovanni risc., v Lazz. vece. 18 


| — Gius. traff., v. Boschetto 4 p.I 


— Maria priv., v. Farneto 28 p.I 
— Pietro, p. Cord. 3, e 140 204 
‘— Pietro maes. mus. 73 189 


| — Pietro neg., v. Chiozza 8 p. II 


— Pietro ag., v. Lazz. vece. 12B 


| — Riccardo, ag. v. Coroneo 1 p. IV 











_409 


Roverzig Luigia, maes. 189 

Roviglia Ant., v. Fabbri 1 p. Ill, i. 
r. guard. pil., 31 

Rovis Eug. neg., v. Campanile 5 p. 
1, e vedi Rovis G. B., 140 

— G. B. farm., 66 150 

— G. B. farm., v. Legna 5 p. III 

—*G. B., v. Campanile 5 ple 140 

— Gius. poss.; v. S.Marco 268P 

Roy Anatolio, v. Barr. vecc. 10 e 
vedi Borghi Luigi 151 181 

— Emanuele per. mis. dazi, 8 

— Giuseppe, tenitore dei maestri 
ai dazi, 7 

— Isidoro ag. v. Barr. vece. 4 p. 1 

Rozze Giov. curs. 83 

Rozzi Angelo i. r. cap., v.S. Fran- 
cesco 10 p. ll 

Rozzo Giov., uff. sup. dog., 9 

— Michele prat. dog., 10 

Rua Giuseppe imp. ai dazi, v. Ma- 
donnina 28 

Rubesch Rodolfo, ,34 

— Silvio tenente Ll., 172 

Rubessa Ant., è 115 
Ant. possid., v. Olmo 4 p. l 

— Carolina lev., 165 

— Maria ved. pr., v. Rosario 1 

Rubincich Pietro ag., v. Madonn. 45 

Rubinich Mar. v. pen. v. Donota 5 

Rubrom Isidoro, v. S. Nicolò 8, en- 
trata v. Canal grande, e 200 

Rucker Giov. baulajo, v. Coroneo 7 

Rudan Ant. ag., v. Nuova 22 p.ll 

Rudel Giov. g. di p. s., v. Co- 
roneo 27 p. I 

Rudes Santo macch., v. Maiolica 
11 p. Ill 

Rudmann E ; p. Pescheria 5, entr. 
dalla v. Squero vece., e 146 201 

— Giov. neg., v. Toro 5 p. III 

Rudmar «&iuseppe, legatore di li- 
bri, v. Solitario 1 

Rudolf Bart. bott, v. S. Anastasio 
1484 T ; 

Ruffer de Gustavo, vedi Società del 
gas di Pola 155 

Rugger Girolamo traff., v. Ss. Mar- 
tiri 1960 p.I 

Ruggeri Maria ved. ostessa, v. Le- 
gna 2 p Ie vedi Arco Baleno 
(al) 195 

— Giov. ag., v. Toro 5 p. Il 





























Ruggeri-Ruzzier 





Ruggeri L. maes. v. Riborgo 2 p. Il 

— Osvalda lev. 165 

Rugo Pietro, imp. teatr. 218 

— Santo pizzic., v. Vento 90P p. 1 

Rulli Salv. pr. v. Nuova 22 p. IV 

Rumez Ant. macell., v. Barr. vece. 6 

— Gioseffa e 178 

Rumignan Carlo sell., a. Moro 8 

Rumor Fr., ved. priv. v. Chiozza 19 

Rund Giov. pens., y. Chiozza 2 p. 1 

Rupit Ant. ag., v. S. Nicolò 15 

Rupnik Antonio fabbro, v. Montuz- 
za 14 p.ll 

— Edoardo sens. 118 212 

— Ernesto, vedi Rupnik Ed., 118 

— Floriano possid., Corsia Stad. 2 

— Franc poss., v. Poste 2 p. Il 

— Giovanni musie., v. Carradori 8 

— Maria assist. se. 73 

Ruppar Matteo è 110 

Ruppel Frane. ag., v. Fontanone 26 

— Giacomo tenente L]., 172 

— Stef. pens., v. Fontanone 26 

Rupper Andrea, c 168 

— Maria liquor., v. Molino gr., 6 pt. 

Rus Francesco agente, v. Lavatoio 
969 p. IV j 

Rusaz Mich. maes, v. Seminario 2 

*Rusca G. M, e figlio, v. Sanità 
1, e 140 

— Luigi agente di comm., v. della 
Valle 2 p. Ill 

Ruschiedar Anast., e 168 

Rusconi C. imp. 128 

— Clot. ved. priv., v. Carrad. 1 p. 1 

— Elisa priv., v. S. Lazzaro 5 p.1 

— ved. Lucia farm., 150 

Russ Carlo risc., an. Moro 9 p. l 

— Maria priv., v. Tintore 1 

Russaz Michele dir. Se., 72 

Russo Eugenio ag., p. Ponterosso 
6 p. IV 

— Giovanna ved. priv. p. Ponte- 

, rosso 6 p. IV 

Russi Giacomo agente, v. Barriera 
vecchia 6 p. ll 

— Giuditta ved. priv. p. Caserma 
1 p. Ill 

— Giulia ved. priv., v. Ponterosso 
3 p. Il 

— Gius. fu Moisè sens., 118 

— Giuseppe agente, v. Barriera 
vecchia 6 p. Il 








Parte IV 


Russi Lina ved. priv, v. S. Nicolò 
28 p. Il i 

— Mario vedi Russi G. fu Moisé 118 

—*Raff., v. S. Nicolò 28, e. 140 144 | 

— S.diL., v. Farneto 10, e 140 154 | 

— Sal. di M. sensale, 58 58 211 

— Silv. neg., v. Farneto 7 p. IV 

Russian Franc. oste, v. Solitario 3 

— Giov. geom., v. Dogana 1 p. l 

Russic Franc. ag., v. Carrad. 8 p. Il 

Rustia Ant. ag., v. Vienna 7 p. ll | 

— Trance. agen. di comm., v. Lazz. 
vecchio 1 p. IV 

-- Franc. sped., v. Pesa 6 p. IV 

— Lor. ag., v. Crosada 5 p. Il 

— Luigi mece., an. Risorta 2 p. Il 

— Maria maes. sten.. 215 

— Maria vedova possidente, p. S. 
Francesco 4 p. 1 i 

— Maria ved. priv. v. Chiozza 13 p.l 

— Mich. maest. ginn., 73 155 

— Ter. ved. priv., v. Cereria 4 p. Ill 

Rutherford Roberto 69, vedi Bonn 
Ferd., 118 

Rutter Agata, i 163 

— Angelo ag., v. Ghega 6 p. ll 

— Ant. ag., v. Bachi 7 p. ll 

— Carlo calz., v. Ponte 2 p. Il 

— Carlo tip.. v. Cereria 6 pt. 

— Edoardo ag., v. Ss. Martiri 16 
p. ll, vedi Ciotta Eug., 165 

— Elisa ved. priv., v. Ghega 6 p. ll 
Luigi ag., v. Ss. Martiri 16 p.Ill | 

— Luigi macch., v. Benven. 3 p.IV 4 

— Luigi agente, v. Barriera vecch. | 
18 p. 1 

Rutzmann Caterina ved, priv., v. 
S. Giorgio 3 p. 1 

— El. capit., v. S. Giorgio 8 p.l 

— Giov. ag., v. S. Giorgio 3 p. 1 

Ruzicka Ant. imp. al L1., v. Tigor | 

Ruziczka Giulia v. Nuova 14, entr. | 
v. Ponterosso, e 113 146177 204 — 

— Giulia neg., v. Geppa 6 p, Il + 

— Nat. neg., v. Geppa 6 

Ruzier Bart. maritt. v. S. Giusto 22 — 

Ruzzier Antonia possidente, Corsia 
Stadion 21 p. ll : 

— Bart.i.r. pil., a.Jasbizza 1 p.1l, 81 

— Bartolomeo meccan.. Chiarbola | 
Inferiore P_122 p. ll 

— Dom. stiv. mar., v. Ponte 7 È 

— Dom. priv., Cor. Stad. 21 p. Il — 





| partelv 


Ruzzier Enrico maritt. v. Navali 5 

— Gioacchino marittimo, v. Giusti- 
nelli 2003 p. ll 

— Giorgio i. r. cursore al telegr., 
v. Salice 1 

— Gir. oste, v. Sanità 11 p. 1V 

— Gius. Ievat., 165 

Ruzzimenti Art. macch, Ll.. 176 

Ryba Giov. macchinista, S. Pro- 
montorio P_84 p. 1 

Sabadin Teresa maestra Sc., 71% 

Sabbadini Beniamino imp., v. Corso 
43 p. Ill (cort. Monte Verde) 

— Ernesto cam. al Ll. v. Arsenale 
589 p. IV 

— Giovanni poss. v. Acque 2 p. 1ll 

— Guglielmo traff. p. Arsenale 589 

— Moisè traff. p. Teatro 589 p. IV 

— Anna ved, priv., v. Lazzaretto 
vecchio 27 p. 1 

— Enrichetta maest. 77 

— Gius. 67 92 

— Gius., tenen,. Ll. 172 

— Isacco industr., v. Artisti 4 

Sabbaz Matteo 90 

Sabez Giovanni priv., v. 
14 B p.l 

Sabis Luigi indor., v. Molino gran- 
de 14 p. Ill 

Sablic Francesco pist., v, Matt. 8 

Sablich Al., per. mis. dazi 8 

— Antonio imp. Ll 174 

‘—— Giov. macc. Ll., 175 

— Giorgio commis. fin. 13 16 

— Giuseppe capo falegname, v. S. 
Michele 21 

— Luigi mace. LI. 175 

— Pietro mace. Li. 176 

Sabrusich Antonio # 111 

Sacao Pietro ag., v. S. Nicolò 14 

Sacerdotti Gioseffa lev. 165 

Sachel Enrichetta ved. priv., v. S. 
Giacomo 2 p. Ill 

—Marco neg., v. S. Giacomo 2 p. Il 

Sacher Guido imp. civ. daz., v. S. 
Sergio 1926A p. Ill 

— Vincenzo cam. marit., v.. Mal-! 

‘canton 11 | 

I 
| 





Torrente 





Saclich Domenico pr., v. Rivo P62 

Sacchich Nicolò maritt., v.. Cro- 
sada 1 p. ll 

Sackel Marco, presso Giov. Pic- 
coli p. Negozianti 2 e 128 


® 


Ruzzier-Sajis 


411 


Sachler Am. imp. 173 

Sachradnik Aless. ag, v. Toro 5 

— Carolina pens., v. Toro 5 p. Il 

Sacraissek Matteo 7 208 

Sader Giuseppe ag., v. S. Nicolò 15 

Sadnik Giovanni maes. 80 167 

— Luigia lev., 165 

Saffaro Anna Maria ved. poss., v. 
della Zonta 2 

— Teobaldo ag. v. Farneto 17 

Saffert Lodovico imp., v, Toro 10 

Saffran Giac. scritt. v. S. Frane. 5 


| Saffret Mar., i 148 
Safret Giac. cap., v. Economo P95 


— Lodov. cont. gas 15 

— Martino maest. faleg., v. Eco- 
nomo P95 p. Ill 

Saftig Maria ved. priv., and. del 
Moro 7 p. 1V 

Sager Antonio e 133 

— Caterina ved, traff., v. Scali- 
nata P 133 pt. 

— Giuseppe e 133 
Giuseppe neg., v. Beccherie 9 

Sagher Francesco neg., v. Barriera 
vecchia 4 

Sagor Raimondo ing., v. S. Lucia 
T 2048 p. lil 

— Luigia poss., v. S° Lucia T2048 

Sagors Raim, vicolo S. Lucia 204 
ing. 170 

Sagorz Cristina maest., v. Scuole 
P9227 p. Il 

Sagraischek ved. Catt. vedi alla 
Staziono“ 116 

— Frane. vedi , Tergesteo, 

Saibanti Gius. liquid. mag. 26 

— Sesto impiegato ai dazi v. S. 
Giusto 2 

Saievitz Giovanni g. di p. s., v. 
Maiolica 13 

Seitner Luigi ag., Barr. vece. 24 

Saitz Andrea forn., v. Commerce. 10A 

— Ant. e 128 

— Angelo y. Ghiacciera 636 e 155 

*Saiz Antonio, p. Grande 3 e 194 

— Antonio neg., v. Pozzo Bianco 8 

-— Gius. ag., v. Guardia P435 p, Ill 

— Maria ved. poss., a. Olmo 1 p.I 

Sajis Lucrezia ved. pens, v. Far- 
neto 28 p. Ill 

— Alfonso prat. leg., v. Farn. 28 

— Giuseppe ag., v. Farneto 28 














412 
Sakraischek  Catt.. ved. caffet., v. 
Ghega 1959 p. IV 
— Matteo sarto, v. Donota 1 p. 1 
— Frane. caffet., v. Borsa 2A p. lll 
Sala Giov imp. teatr. 218 
— Marietta è 207 
Saladin M. g. di p. s.-v. Scuole 9 
Salamon Giust. # 208 
— Michele oste, p. Vecchia 1 p.1 
Salarini Lod. e C., è 208 
Salatei Val., 213 
Salateo Antonio scritt. v. Crosada 8 
— Luigi pesat., v. Crosada 8 
Salem Enrico, v. Ss. Martiri 11 p. 
Il, neg. 66 66 67 86 119 218 
e vedi Salem Vita 110 110 130 
— Marco neg., v. Ss. Martiri 11 p. 
l e vedi Salem Vita 110 130 
— Rachele ved. priv., v. S. Laz- 
zaro 1 p. l 
—Î[Vita v.S. Giovanni 2A e 110 180 
— Vittorio neg. 90 e vedi Salem 
Vita 110 180 
Saletnig Antonio è 111 117 
Saleto Giacinto < 223 
— Giae. pizzie., a. Aldraga 1 
Salibill Giuseppe i r. capit. in 
pens., v. Trav. al bosco 4 
Salis Soglio Giov. barone de, pra- 
ticante 18 20 
Sallach Matteo imp. 10 
Saller Lodov. imp. 10 
— Lodovico imp. ferr., v. Geppa 
14 p. Ill 
Sallustio Cristiano macc. 176 
— Leonardo mace. Ll. 175 
*Salmona Aless. bijout. d’oro, ar- 
gento e gioie; deposito orologi 
ece., v. Nuova 11 p. 1 
— G. Moisè ag., p. Ponterosso 6 
— Samuele agente, p. Ponteros- 
so 6 p. Ill e vedi Schmitz e 
Comp. 99 129 194 206 
— Vittoria ved. priv., v. Nuova 11 
Salo Bernardo maritt., v. Britz 8 
Salom Alberto ag., Corsia Stadion 
T 1815 p. Il 
-—*Daniele I., v. Fontanone 4 en- 
trata dalla v. Sanità e 140 
— Daniele I. neg., v. Cavana 7 
— David poss., Corsia Stad. T1815 
— Gius. neg., Corsia Stadion 8 
—*Simeone, v. Coroneo 182P e 145 


Sakraischek-Sambo 





Parte IV È 


Salon Giac..ag., ‘v. S. Michele 29 

Saltato Francesco pens. v. Ponda- 
res 4 p. Il 

Salustio Crist. mace., v. Molino & | 
vento P_236 p. ll 4 

Salvadei Luigi salum. v. Barriera | 
vecchia 1455-1466 | 

Salvador Lodovico imp. 121 

— Luigi : 97 

Salvadori Reg. maest. sc. 75 81 

— Franc. e 138 

— Luigi v. Farneto e 183 

Salvatori Angelina v. S. Giusto è 207 

Salvagno Ant., e 207 

— Antonio neg. and. Pozzo 1 

— Carlo, mace. Ll. 176 

— Dom. traff., v. Pescheria 11° 

— Elisa maest. v. Asilo 1929 p, Ill 

— Luigi v. Stazione 1 entrata v. 
Forni e 201 

— Luigia ved. priv., v. Asilo 1929 | 

— Rosa, maes. sc. 72 ; 

Salvago ‘Arrigo poss., v. Poste 10A 

Salvari Alessandra priv. ved., v. _ 
Carradori 6 p. Il 

— Anast. ved. poss., v. Nuova 24 

—*Cost. v. Nuova 24 e 140 200 | 

— Demetrio A., v. S Lazzaro 15 
e 140 È 


| — Epif. detta Fanny vedi Salvari | 


Cost. 140 200 
— Nicolò ag., v. Nuova 24 p. ll 
Salvatori Adolfo mece., v. Fabbri 9 
— Bernardo cal., v. Cattedrale 1024 — 
— Gius. mace. v. Fabbri 9 IV p. 
— Lodovico curs. a. Candele 2 
— Regina ? 205 
Salvin Giov. é 118 
Salzer Giovanni i. r. cons. 90 ì 
Salzinger Emilio ag., v. Tintore 6. | 
Samaja Enrico ag, v. Caserma 7 


p. ll e vedi Samaja Giacomo — È: 


sensale 211 
— Giacomo sens. 211 212 
— Marco ag., v. Tintore 6 
— S. A. 59 3 
Samberlan Vinc. traff. v. Rena 5 
Sambi Michele tratt. v. Campanile 1 
Sambo Clotilde ved. priv., v. Laz- 
zaretto vecchio 
— Emilio ag., v. Acquedotto 7 e 
vedî Linassi B 168 
— Maria levat. 165 





_ Parte IV 


Sambsom-Saponi 





 Sambsom Gius. uff. dog. 9 
Sambucco Giud., cons. fane. 73 
Samengo Elena ved. priv., v. Cor- 
fe 80-25 p: Ill 
| — Ferdinando, v. Carradori 5 
. Samero Giov., 2 111 
Samiotti Demetrio ag., v. Becche- 
rie 11 

Samkon Gius. i. r. imp, v. Lazza- 
retto vecchio 27 p. 1, 

ammer Giov. cond. post., p. Le- 

gna 7 p. ll 
Samochez And. pist. v. Madonn. 23 

| Samokez Biag., e 198 

—— Gius. ce 199... 

_ — Giuseppe pastic., v. Dogana 2 

| Samsa Giac. priv., v. Geppa 6 

. Samuel L imp. ferr. v. Fortino 6 
Samuele Luigi inser. all’arch. 29 

| Sanaldelli M. i. r. pil. v. S. Lucia 2 

neovich Matilde ved. priv., v. 

© Fabbri 9 p.l 

<> Andrea murat., v. Acqued. 37 

| — Anna poss., v. Acque 20 
— Carolina ved., v. Acque 3A ent. 

I v. Acquedotto e 127 161 
— Carolina maest., v. Acqued, 29 
TT Cat. ved. priv,, v. Crosada 8 
|— Edoardo ag., v. Nuova 21 p. ll 
>> Ferdinando ag., a. Moro 8 p. Ill 

| — Francesco neg. v. Acqued, 29 

—— Francesco ag., v. Acqued. 37 
— Giae. priv., v. Acque 20 
— Giov. imp. luog. 20 
| Giovanni ag., v. Arcata 6 

| —$Lod., v. Zonta 6 e 140 149 204 

<> Luciano ag., v. Acquedotto 37 

© Luigi V., filarm. 189 
«© Maria ved. priv., v. Boschetto 1 

| © Michele, v, S. Lazzaro 183 ent. 

._ v. delle Torri e 127 161 


"| — Michele cam. LI, v. S. Cate- 


rina 2 p. 1V 
— Rosa ved. pens.. 
x P 269 p.l 
— Sandrinelli Adele ved., pr. v. della 
Sanità 11 p. Il 


ve $, Marco 


«6. A., v. Molin a vento 559 e 


180 149 187 i 

© Giovanna ved. pr., p. Valle 1 
| Guiscardo ag., v. Sanità 11 
© Giuseppina ved. priv., Corso 43 
© Dr. Guido ing sussid. mag. 29 





Sandrinelli Luigi uff. mag. 29 60 

— Dr. Pio 70 73 79 82 

— Dr. Scipione avv. 105 105 

— V., v. S. Sebastiano 3 # 119 
127 143 161 

— Vittorio, neg., Corso 43 p. Il 

Sandrini Andrea, impieg. Civ. Dazi 
and. Moro 11 p. Ill 

— Dr. Ett., concep. fin. 14 

— Giuseppina ved. poss., v. Carin- 
tia 1 p.l 

— Giusto, ag., v. S. Rocco 1 

— P., impiegato 109 

— Teresa ved. privata, p. S. Gio- 
vanni 2 p. lll 

Sanetti Ant., imp. cont. 38 

Sangiorgi Anna ved. priv., p. Pon- 
terosso 6 p. IV 

— Enrico, assic., p. Ponter. 6 p. IV 

— Rice., p. Ponter. Gp. 1V,sens.,119 

Sanguinazzi Ant., imp. tel., 58. 

— Gir., dep. marmi, v. Acqued. 29 

Sanguinetti Dr. Cesare, medico, 
124 124 125 185 

— Camillo, imp., v. Ponter. 3 p, ll 

— Elisa ved priv., v. Ponter, 3 p. ll 

— Giac., imp., v. Ponterosso 8 p. Il 

— G. B., v. Molin gr, 109, è. 198 

Sanson Giov., pitt., v Salice 13 p.1 

Santi de Ant., isp. sup. 51 51 

— Gius., riscuot., p. Borsa 4 p. Il 

Santich Giov., guarn., v. Donota 32 

Santinelli Ester, fabbr. fiori artif., 
v. del Bosco 519, e. 152 

Santini Pietro, e. 128 

Santolich Caterina, ved. trafficante, 
v. Farneto 12 p. ll 

Sanzin Carlo, sen., v.S. Nicolò 16 p. Ill 

— Ernesto, v. Cavana 11, c. 99 168 

— Ernesto, negoz. in pianoforti, v. 
Carintia 15 p. 1 

— G. e Comp., e. 152 

— Giorgio, pitt.. v. Barr. 18 p.Il 

— Giovanni, sost. imp. 19 

— Giuseppe, per. mis. dazi 8 

— Giuseppe, capo-villa civ. 28 

— Luigi, i. 97 

—. Michele, e 59 97 102 202 

— Ricc., perito giur. 59 59 59 

— Solone, poss., v. Navali 36 p. 1 

Saponer Mariano, fuoch, al Lloyd, 
via Fortino 2 p. ll 

Saponi Anna, e. 168 

















414 


Saponzopolo-Savoini 


Parte IV 





Saponzopolo Costantino, sensale, v. 
Carintia 3 p. ll 

Sappla Giuseppe vedi “all’ anti- 
co Gallo, 195 

Saraba Orsola, levatrice 165 

Sarac Simeone, i. r. cons. 38 

Saralvo Amalia ved. priv, v. S. 
Antonio 5 p. I 

Saraval Benedetto, farmacista, v. 
della Zonta 1 p. ll 

— L. di M. ass., v.S. Frane. 16 p. Il 
e vedi Intrepida 103 

— Rosalia ved. priv. p. Legna 4 p.ll 

Sarciami. Cost. G. vedi Piazza Moisè 
sensale 211 

Sardi Ang., agen., v. Navali 5 p. ll 

—. Franc., mecc., v. Navali 5 p. ll 

Sardo Leandro, caffett., v. Canal 
grande 4 p. Ill 

Sardon Giovanni, imp. civici Dazi, 
v. Riborgo 5 p. ll 

Sardoni Giovanni. santese, Chiarb. 
Inferiore P_134 p. I 

Sardotsch Bart., alun. di fin. 14 

— G., i. 207 

— Giov., poss., v. Vienna 4 p. l 

— Gius., agente, v. Solitario. 13 

-- Nicolò, ingegnere 67 69 160 

— Leop:, condut., v. Stazione 1 p. ll 

Saregnanni Dem. A., vicolo all Of- 
fieina 60 P, maes. ling. 57 

Sarejani Alessandro, i. r. interpr., 
vicolo all’ Officina P_60 p. 1 

— Dem,, G., ag., v. Squero n. 9 p.l 

— Maria, poss., v. Officina P60 p.1 

Saresin Giorgio, possid.. Chiarbola 
Superiore P 295 p. 1 

— Gius., ag., v. M. del Mare 10 p.1l} 

Sari Giuseppe, # 228 

Saria Gius., ag., v. Valdir. 22 p. Il 

Saridachi Milziade, uff. cane. 56 

— Socrate G., vedi Paleologo. C. 139 

Sarinich; Anna; priv., v. S. Filippo 3 

Sarraischeg Arturo, marittimo. v. 
della. Valle 13 p. 1 

Sartori Anselmo, #. 223 

— Anselmo, traff., v. Loggia 1 

— Giuseppe, 89 

— Gustavo; ag., v. Tigor 7 p. 1 

— Luciano, impiegato, v. Lazzar. 
vecchio P_ 88; 89 p. 1 

Sartorio Clorinda ved., poss, 217 

—*Enrico, v.Lazz.vece, 10 A e, 140 





Sartorio P. bar., console gen. Porto- 
gallo 32 e vedi Stabilimen. com- 
merciale di farine 149 

—- Pietro bar., poss., v. Geppa 6 p. l 

Sasso Franc., ag., v. Ghega 6 p. Il 

Sasson Gius, è. 124 223 

Satti Francesco. impiegato al gas; 
v. Rivo P_62 p. I 

Sauer Ang. ved. priv., v. Fabbri 7 p.IV 

— Carlo M., dir. scuole 81 

Sauli Alfr., contr. uffic. garan. 15 

— Edoardo, uff. cont. 13 

— Enrico, ag., Chiarb. S. P428 p. Il 

Franc., per. mis, dazi 8 

Giov., cald., v. S. Sergio 3 p. Ill 

Giulia, maestra scuole 75 

— Gius., pil. gov. 81 

Saulich Francesco, pizzicagnolo, v. 
Golauca P 210 p. 1 

— Vincenzo, c. 133 

Saulig Antonio, murat. 123 

— Ant., maes. murat., p, Catted: 1 

— Carlo, ag., v. Carintia 3 p. ll 

— Erm,. ag., v. Carintia 3 p. Il 

— Vinc., ec. y. Carintia 3 p. ll 

Saunig Ed., cur. 68 84 

— Tom.,v. Bosch. P449 med. Ll. 172 

Saurer Gius., traff., v. Toro 7 p. IV 

Sauzek Tom., lig., v. Caserma 15 p.Il — 

Savazzini Temistocle, conciapelli, v. 
Pondares 10. pt 

Savelli Filip., oste, v. Chiozza 1 p.lll | 

Saversich Gius., c. 178 

— Gius., negoz, Corsia Stadion 12 

— Gius., macell., Corsia St. 5 p.Ill — 

— Luigia, maestra, Corsia St. 12 

— Maria, ved., Corsia St. 9 c. 178 

— Maria macell. Corsia St. 12 

— Pietro, agente, Corsia St. 12 

— Rosa, maestra, Corsia St. 12 

Saversnick. Giae., macch, Ll. 176 

Savi Francesco, é 221 

Savich Giusto, ag., v; Artisti 4 

-- Pietro, ingeg., v. Artisti 4 

Savini Antonio, pil. gov. 31 

— Tom, inser. all’ esattorato 29 

Savio Carlo, è. 148 Sd 

— Maria ved. priv., v.$. Laz: 8 p.lll { 

— Pietro, è. 90 È: 

Savirsich Antonio, imp. 108 3 

Savoini Catterina ved. privata, Y- | 
Fabbri 6 p. Ill È 

— Giovanni, macch, Ll. 176 





. Parte IV 


i Savoldelli Marco, 


Nic 


| Savoldelli-Scarsila 


415 





il. gov. 81 
Savoldi Giov., tati, v. Crosada 7 
— Valentino, d. v. Riborgo 3 p. Ill 
vorgnani G,, maestro sc. 74 
|. Savorgnan Gius pist. Cors.St. 21 p.Ill 
Saxida Vine., pist.. Corso 85 p. IV 
— Sbisà Euf. ved. priv., v.RivoP287 p.Il 


i | ©— Gregorio, agente, v. Loggia 1 


| © Sebastiano, i. r. piloto in pens. 
v. Fabbri 7 p. IV 
| *Sbogar Aug, v. Bachi 9-1268 entr. 
v. Chiozza, c. 161 200 225 
Aug., neg., v. Dogana 2 p. lil 
 Sbona Gius., ag, v. Bosco P201 p.Il 
| Dbrizzi Gius., v. Solitario 2, è. 168 
"Sbrojavacca Antonio, p. Legna 10 
e. 134 149 
7 Ant., neg., v. Barr. v. 21 p. Il 
Sbuelz Giovanni, i. 168 201 
= Mario, e. 178 
 Sbutega  Cristoro, ten, Lloyd 171 
| Moisè, cap., v. M. del Mare 4 p.l 


_ 


Y Scabar Anna, sc. priv. 74 


© Bart, priv., v. Legna 8 p. 1 
© Carlo poss., v. S. Sebastiano 4 
© Enrico, ag., v. Carintia 10 p.l 


«| — Giac., neg., v. S. Sebastiano 4 


© Giov., rig. libri, v. Carintia 10 p.l 
© Giovanna, priv. v. Legna 8 p.l 
x G, sacerdote 33 


| — Giov., sacer., v. Legna 8 p.l 


© Ign, maritt. v. Belved. 5-7 p. Il 
© Matteo, guardia ai civici Dazi, 
V. Montuzza 6 p. Ill 


"| “*Michele, v. S. Antonio 5, e. 58 


8 112 127 143 161 
Otabetz Maria, v. Galileo, stallag- 
gio Goldschmiedt e 161 


1  Scabini Aguese ved. priv., v_ Mo- 


lin gr. 16 p.l 


«| Pietro ag, v. Molin gr. 16 p. l 


| 


hie Maria priv., v. Molin pic. 9 
’©acoz Maria ved. pens, v. alle Po- 
Ste 16. p. Ill 


Soglia P. G. cont. gas 15 


Gius. orefice, v. Sale 2 p. Ill 
ISeala Carlo ag, v. S. Maurizio 9 
sg Gius. imp. tab., 52 

Scalia Seb., v. Carradori4 e 100.154 
‘aller Elisa ved. traff., Chiarbola 


so Sup. 1P 
'Sealmanini e G., Corso 4.c 128 128 


© Giov. arch., 101 


DO 





Scalzuni Dr. Giov. avv., v. Carint: 20 

Scamnello Giorg. imp., v. Geppa 19 

Scampicchio Dr. Ant. avv. 106 

Scandella. Andrea, Chiarbola inf. 
50 P, strada S. Andrea e 1638 

— Antonio gioiell., y. Chiozza 1 

— Catterina poss., v. Mad. mare 8 

— Ferd. Dr. maestro, 70 

— Fr. poss, v. Madonna mare 8 

Scantelli Giov., vedi Terca Spiri- 
dione 141 

*Scantimburgo Girolamo, Corso 12 e 
v. S. Nicolò 28 e 180 216 

Scapa Lina ved. poss., v. Acque- 
dotto 5 p. I 

Scapin Antonio imp., v. Solitario 1 

Scarabelli Ant. neg., v. Commere. 12 

— FI. è 168 

— Giuseppe e. figlio, p. Barriera 
vecchia e via. Sette Fontane 
1299-2 e 140 216 

— Pietro neg., v. Commere. 12 p. 1 

—. Vine. commere., v. Commere, 12 

[{Scaramangà Giovanni, v. Vienna 
1 p. ll, e 116 180 140.144 200 

— Pietro v. Vienna 1 p. I, neg. 
121 e vedi Scaramangà Giov. 
116 130.140 200 

— P. G., vedi Filatura e tessitura 
di Lubiana 151 

Scaricich Antonio caff., v. Pane 4 

— Marco caff., v. Fabbri 9 p. Ill 

— Urbano, v. S. Spiridione 4 p. IV 
e vedi all’Aquila nera 115 

Scarlo Spirid. a. Sotterraneil e 168 

Scarpa Adolfo, e 201 201 

— A. tenente Ll., 172 

— Adolfo. neg., v. Valdirivo.8 p.1 

— Adolfo ag., v. Acquedotto 5 p. 1 

—. Angelo mece., v. S. Michele 29 

— Celest. ved. priv. v. Coroneo 27 

— Dom. Ant. poss., v. Ponziana 
229P p. l 

—. Enrico neg., v. Coroneo 15 

— Giov. cap. Lloyd, 171 

— Giuseppe ag., v. Caserma 7 p,1V 

. e vedi Scarpa Santo 119 

— Lod. imp., 128 

— Maria levatrice. 165 

—. Santo sens,, 90.119 212 

—*e Wimmel, v. Molin picc. 2, en- 
trata. dalla via Vienna c 140 

Scarsila Giov. e 168 











Scek-Schiavuzzi 





Parte IV 





Scek Andrea, v. Barr. vece. 8 
e 149 
Schaar Francesco, trattore, p. S. 
Giovanni 4 e vedi Restaurant 
all’Aurora 224 
Schabetz Giov. curs. trib. 56 
Schadelok Adele poss., v. Ss. Mar- 
tiri 9 p. Il 
— Federico Giulio, vedi Schade- 
lok Ths. 163 \ 
—*Ths. p. Strada ferrata 1381 e 
v. S. Anastasio 1691, ce 119 
121 163 
Schidle Roberto e Rodolfo, Corsia 
Giulia 442 e 148 186 
Schaffenhauer Carlo, segr. fin. 13 14 
Schaffer Carlo i. r. cap., v. Mas- 
similiana 4 
Schallgruber Mass. ass. cont. 13 
— Michele privato v. S. Andrea 
99P 
— Vittorio imp. Ll., 174 
Schallmayer Luigia ved. priv. v. 
Valdirivo 10 p. Il 
*Schapringer S., v. S. Nicolò 14 p. l 
e 130 
Scharcha Gius., e 168 
— Gius. liquor., v. Scorzeria 2 
Schatovitz Fanuy. maes. sc. 76 
Schatz Carolina ved. priv. v. Val- 
dirivo 5 p. Il 
‘ — Edoardo, cass. 121 
Schatzmayer Dr. Emilio prof., 167 
Schau Maria ved. traff., v. Vento 
75P p.l 
Schaubach Urbano g. di p. s., v. 
Donota 10 p. ll 
Schaupp Gabriella ved. priv., p. Lip- 
sia 6 p. IV 
Schawel Carlo, capit. pens., andr. 
Galleria 1851 p. Il 
Schebath Adolfo, agente, v. Molino 
a vento P 236 p. l 
— Adolfo agente, v. Molino a ven- 
to P 358 p.l 
— Riccardo, agente, v. Molino a 
vento P_358 p. l ) 
— Riccardo, agente, v. Molino a 
vento P 236 p.1l 
Schebat Teresa ved. priv., v. Sta- 
zione 1 p. Il i; 
Scheiber Giuseppe guardia magis.j10 
*Scheidenberger A, v. Cecilia d c 141 





Scheiner L., imp., 109 

Schek And., neg., v. Barr. v. 1067 pi 
Schnell Dr. Aless., med. ferr., 11 185 
Schellander Dr. Carlo, avv., 105 
— Dr. Fr., avv., 106 

— Gius.. tenente vascello 34 
Schemerl Alessandro, capit. 20 


Schemitz Giovanni, pens. v. S. Mau- — 


rizio 8 p. Ill 
Schender Veronica priv., v. Giu- 
stinelli 2003 p. 1 
Schenk Maurizio, imp. tel. 53 
*Schenker e C., v. Geppa 1049 
Schepitz Antonio, pesa a ponte; 
Corsia Giulia, #. 201 


Scher Leop., imp., v. S. Mich. 2 p.Ill È È 


— Lorenzo, agg. steur. 16 


Scherbez Matteo, possid., Chiarb. | 


Superiore P_44 p. 1 


Scherchart Giov. priv., v. S. Ma « fr 


rizio 8 p. I 
Seherenzel G., maestro musica 199 
Scherianz And., pr. vett. 125 125 
Scherk Mat., traff.. v. S. Mich. 2 p.l 
Scherzer Carlo Dr. cav. 120 
— M,, imp. Lloyd 169 


Scheuchzer Giac., macch., v. Bar: | 


riera vecchia 1067 p. Il 
Scheuer Gust. imp. Lil. 169 


*Schey Ferdinando, p. Borsa 9; | È 


cambio valute 119 È 
— Ferdinando, cambio valute, Y- 

Carintia T 1488 3 
Schiapadori Ang., conserv. fane. 78 
— Madal., sarta, v. Barr. v.15 p.IV 
Schiavo Angela ved. priv., v. Ponte? 


— Matteo, maritt. v. Cereria 5 pi. | 


Schiavon Ant/, ric. dazi 8 

— Giac., oste, p. Barbacan 3 p. 
— Giovanni, e, 111 i: 
— Giov., barb,. v. Fabbri 9 p. IV 
— Giov, B. costr. v. Fontanone 17 


x 


ù 


VR 


— Paolo, ag., S. Promont. P105 p.M d 


— Pietro, Corso 4, è. 111 
— Pietro, parrue., Corso 9 p. IV 
Schiavoni Aug., v. Rossetti 486, 1 
1344444 5660189229 
— Aug., ingegnere, 74 160 È 
— Santa ved. poss., v. Vienna 7 pl 
Schiavuzzi Giovanni, agente, vi®. 
Rivo P 182 p. Ill 
--. Nicolò mece., v. S. Michele 


2° A 
— Nicolò pens., v. Rivo 182P 4° 





Schiffmann Giov. neg., v. Artisti 4 

Schik Anna ved. bidella, v. San 
Spiridione 5 p. IV 

— Gi. usciere mag. 29 

— Giacomo usciere civico, v. S. 
Spiridione 5 p. IV 

— Giov. per. mis. dazi. 8 

— Giov. imp. ai civ. dazi, v. S. 
Spiridione 5 p. IV 

— Sofia assist. scuola. 73 

— Sofia maes., v. S. Spirid. 5 p. IV 

Schielin Giorgio viaggiat., v. Bo- 
schetto 1 p. lll 

Schieling Carlo imp., v. Madon. 26 

Schiemer Giovanni, v. Sorgente 7 
p. ll ispett. di p. s. 16 

Schifflin Ad. ag., v. Donota 1 p. Ill 

Schiffmann Anna ved. possid., V. 
Carradori 7 p. l - 

— Enr, ag., v, Artisti 4 

— Giovanni Pietro vedi Sporer 
e C. 131 

— Maria ved. poss., v. Carradori 
Hop 

*Schilbach e Miller; v. Nuova 
16 e. 195 

Schilz Giov., v. Ghega 9 c. 136 

— Giovanni negoz. v. Benvenuto 
1959C p. ll 

— Schilizzi Giac. poss., y. S. Vito 8 

— Schmidt L. Ph. Ing. dir. tram. 95 

Schimenz, vedi alla Città di Se- 

6 benico, 196 

. Schimpff Anna ved,, vedi Schimpff 

È: F. H. 166 

—* F. H., p. Borsa 10 c. 166 

Schink Carlo ag., Chiarbola sup. 
P_ 253 p. l 


| Schirane Carlo ag., v. Molin pic- 


colo 7 p. ll 
Schirna Lod. ag., v. Fontanone 


15 p. ll 
Schirnhofer Alf. imp. ferrov., v. 
Muda Vecchia 1 
| — Alfredo imp. staz. 10 
«| Schirzel G. è. 201 
Sehitnig Giuseppe, macchinista 
Lloyd. 175 
Schiulatz Pasquale albergatore, v. 
i S. Nicolò 11 p. Il 
| Schiurco Givanna priv., p. delle 
Legna 1 p. 1 


*Schivitz e li Vi Giro) 5 e. 215 | 


. — Giov. macchinista. 


| Parte :-vV—Schiffmann-Schmidt 


La fai ssa ved. priv., v. Ghega 

p. Il 

— Maria ved. priv., v. S. Nicolò 
3 p. Il i 

— Val. M., v. Zonta 5. c. 57 59 
60 60 159 

Schivizhoffer Giuseppe possid., v. 
Chiozza 1426 

Schlipfer e Sicherl c. 163 

Schlechter Gius. ag., v. Sanita 11 
p. ll, e vedi Vielli Andrea. 181 

Schlegel Ant. sant., v. S. Cipr. 1 

Schleiner Andrea ag., v. Acque 6 

Schlembach Mic. dir. Union. 108 

Schlesinger Ad., v. .S. Sebastiano 
1 c. 107 131 

Schlocker Serafina RM. 171 

Schloss Adolfo sensale patentato, 
v. Majolica 9 p. IV 

— Augusto. 88 

— Carlotta maestra, v. Majolica 
9 p. Ill 

— Filomena ved. priv., v. S. Ni- 
colò 1 p. ll 

— Mass. maes., v. Majolica 9 p. Ul 

Schlossing D. dir. sc. 75 

Schludermann Fed. de uff. di fin. 19 

— de Cav. Federico i. r. capit., 
v. Cordarioli 1 

— de Ignazio asses.*fin. 14 56 

— de I. i. r. consigl., v. Giusti- 
nelli T 1817 p. ll 

Schlunder Antonio imp., v. Molin 
Piccolo 9 p. Il 

— Giov. maestro scuola 82 

Schmalz Gius. imp. 10 

Schmeisgut Fed. i. r. capit., v. S, 

Michele 31 p. ll 

Schmerler Beniamino i. r. ufficiale 
cont., y. Farneto 3 p. ll 

Schmelzer Giust ?. 209 

Schmerzer Ben. cont. 33 

Schmid Adolfo ec. 203 

Schmidek Sigismondo assis. uffic. 
dog. 9 90 

Schmidt C., v. Valdirivo 1 p, ll c. 
141 227 

— Carlo ag., v. Mad. mare 4 p. ll 

— Elisa ved. pens., v. Crocera 2 p.l 

— Ferd. scritt., v. S. Giusto 2 

— Ferd. i. r. capitano, v. S. Giu- 
sto 2 : 

— Franc. veterinario, v. S. Mau- 
rizio 11 p. 1 


























Schmidt-Schubart 





Parte IV 





Schmidt G. macch., v. S. Giusto 2 | Scholz Leon. sarto, v. Artisti 4 


Giorgio cadetto, v. S. Giusto 2 
Giov. fante, v. Geppa 8 p. l 
Gius. ag., v. S. Maurizio 11 p. ll 
Lod. Filippo ing. 160 
Nicolò filarm. 189 
Ottilia istrutt., v. Dogana 12 
Tomaso mece., v. Molino ‘a 
vento P 180 p. 1 

— Ugo ag., v. S. Lazzaro 6 p. Il 

Schmigoz Giulio, cav, de i. r. te- 
nente maresc. comandante. 32 

*Schmitz e Comp, p. Ponterosso 
2 c. 99 129 194 206 226 

— E. imp. 109 

— Enr. ag., v. Caserma 12 p. IV 

— Franc. vedi Schmitz e C. 226 

Schmitzen Carol. ved. priv., v. Co- 
roneo 7 p. l 

Schmreker Aur. poss. C. Stad. 9 p.1 

— Mat. ved. priv. C. Stad. 9 p. 1 

Schmuz Carlo vedi all’antico Carlo 
195 

— Giuseppina ved. macellaia C. 
Stadion 5 p. 1 

Schnabl e C., v. Carintia 17 c.99220 

Schnabl Fed. 59 59 74 abit. v. 
Commerciale 1 e vedi Schnabl 
e C. 99 220 

Schneider Garlo i. r. postiere, v. 
Forni 12 p. IV 

— Gius. Dr. in teol. 83 83 

— Louise pens., p. Negoz. 1 p. Ill 

Schnidersich Giac. c. 168 

Schnizer M. de 86 

Schnor Franc. è. 209 

Scholl Feder., vedi Miller e C. 
139 146 

Schollian G., è. 94 148 

— Gius.; v. ,S. Nicolò 19, entr. 
dalla v. Ponterosso 744 %. 112 
143 159 205 

— (Giuseppe ind., v. Ponterosso 8 

Il 


— Maria soc. benef, 69 

— Vendelino, v. Acquedotto 27 
vedi Schollian W. 205 

—* W., Corso 4 è. 88 112 144 
159 205 

Scholz Ang. priv., v. Forni 10 

— Enr. ag., v. Torrente 14 p. Ill 

— Giov. uff. tel. 52 

Go isa i v. Sì. Michele 

p. 





— Tomm. neg., v. Torrente 14 p. Ill 

Schilzer Giov. imp., v. Madon. 16 

Schòn Giov. uff. Lotto. 16 

Schònboch Adelaide ved. priv., v. 
Molin a Vento P 166 p. 1 

Schénbeck Ricc. imp. Lloyd. 174 

Schonberger Maria ved. priv, v. 
Barriera Vecchia 4 p. l 

Schònerer Andrea e. 152 

— Ed. imp. 173 

— Fed. ag., v. Ponziana P 33 p. l 

— Fr. poss., v. Ponziana P 38 p. | 

Schònlechner Franc. levat. 165 

Scopovich Giov., v. Rapicio 687 P 
493 T e. 141 

Schott Ett. sens. 58 59 211 212 

— Hch., v. Ponterosso 2 c. 177 

— Maria ved, priv., v. S. Marco 
P 298 p. l 

— Massim. neg., v, S. Lazzero 15 
p.le vedi Schott Ett. sens. 211 

— Velibaldo agente, v. S. Marco 
P_298 p. ll 

Schottlich Leop. per. mis. dazi, 8 

Schoulz M., v. Nuova 12. neg. 76 e 
vedi Carpi Ger. 118 

Schram Ant. 87 

— Gius. uff. trib. 55 

— Arminio capitano. 16 

Schredt Gius. i, r. imp, 33 

Schreiber Sigis. ag.. v. Altana 2 

Schrickenfuchs Ant. control. sup. 
telegr. 52 

— Carol. ved. priv., v. Forni 4 p. l 

— Enr. comm., v. Poste 8 p. ll 

— F., v. Lavatojo 5 c. 141 

— Franc. commere., v. Poste 8 p. 1} 

Schròder Alessandro jun. 86 e vedi 
Schréder e C.° 149 

— AI. sens. vedi Schréder e{C. 149 

—* e C., v. Carradori 1 c. 99 141 
149 190 190 190 191 

— cav.de C. M. vedi Schroder e 
Comp. 141 149 176 

— de Ricc. A. cons. Venezuela 32 

— Rod. ref. capo di fregata. 34 

Schroll Ernesto 94 1 

Schrott Anna ved. privata, v. Ss. 
Martiri 4 p. ll 

— Dr. Ferd. i. r. proc. Stato. 55 

Schròtter Enr., imp. ferr. 11 

Schub Ferd. maritt., v. S. Franc. 8 

Schubart Enr. imp. 59 121 





Parte IV 


Schubart-Scighi 





Schubart G., v. S. Ant.3 p.Il c. 
59 66 166 

Schubert Franc. uff. Lotto. 16 

— Frane. imp. ai civici Dazi, p. 
Legna 5 p. Ill 

Schuchter Ant, falegname, v. Molin 
grande 16 p. l 

Schuffenhauer Erm. cale. fin. 14 

Schulaz Pasquale, vedi Città di 
Vienna albergo 100 

Schulhoff Gioachino Maur. sens. 
99 100 211 

hulligoi Felice per. mis. dazi. 8 

Schullitz Emilia maestra, v. della 
Zonta 3 p. 1 

Schulz Anna levatrice. 165 

— Bar. Anna ved. priv., v. Nuova 
12 p.l 

— E. commiss., v. Nuova 12 p. l 

— de Lucia ved. priv., v. Ponte- 
rosso 1 p. ll 

—M i. 111 

— Moisè ag., v. Nuova 12 p. l 

hulze Gustavo ag. commiss., v. 

Forni 22 p. IV 


— Schumek Giacinto traff., a. Coppa 5 
_ — Gius. ag., andr. Coppa 5 


Schumpe Isid. imp. tel. 53 

Schunk Teodoro ing., Chiarbola 

4 inf. P_146 p.l 

. Schunter Gius. è. 209 

Schurk Ant. c. 208 

*Schissler Gius., y. Geppa 2 c. 123 
huster Giov. ag., v. Valdirivo 
drop 

ZI. dirett. Tram. 95 


| Schutz Andreai. r. imp, al Telegr., 


v. Molin piccolo 3 p. V 
Schiitz Arone neg., v. S. Lazzaro 
ì 1 p. IV e vedi Leipziger e 
Schitz 220 
— Carlo ag., v. S: Lazz. 1 p.IV 
| © Girolamo ag., v. S. Lazz. 1 p.IV 
= Isid. ag., v. S. Lazz. 1 p. IV 
7 Vittorio ag., v.S. Lazz. 1 p.IV 
hutzbier Gius., imp. staz. 10 
. Schuwerth Leop. ag., v. Madon. 2 
| Schvigel Giov. ag., Charbola inf. 
x. P 80 p. Ill 
Schwab Ant, macch. Lloyd. 175 
_ © Carlo alf. di vase. 35 


«| — Frane. sarte, v. Solitario 2 


Gius. guardia del Lloyd, Chiar- 
bola inf. P_126 p.1l 





Schwab Michele. 83 88 

Schwachhofer Mass, assist. conf. 18: 

Schwagel Ant. guardia al Lloyd, 
v. Pozzo P 56 p. 1 

— Ant. ag., v. Vienna 3 p. 1 

— Barbara ved. priv., v. Geppa 10- 

— Gius. maritt., v. Geppa 10 p. 1 

— Giuseppina priy., v. Vienna 3p.1 

Schwaitzer Amalia ved. priv., v. 
S. Francesco 20 p. Ill 

Schwahofer Carlo priv., v. S. Mi- 
chele 9 

Schwanuth Mattio negoz., v. Val 
dir. 17 p. ll e vedi Lautmann: 
Ant. 165 

Schwargel Eleonora ved. priv.; v. 
S. Giovanni 10 p. ll 

Schwartz Ferd. macch. 174 

Schwartz! e Comp., v. Carradori 
î. 208 

Schwarz Adolfo sensale, v. Nuova 
6 p. Ill 

— Ferdinando macchin. al Lloyd, 
v. della Valle 2 p. Ill 

— Francesco cav. fconsigl. luog. 
17 51 

— Gabrielle ag., v. Squero, Nuov. 
Tp. ll 

— Isacco negoz., Cors. Stadion T 
1733 p. ll 

— Mat. pr. vett. 125 

— Rod. vedi Tolent. Vito sens. 211 

— Sebastiano caffettiere, v. del 
Lavatojo 3 p. Il 

Schwarzel Maria maestra, v. S. 
Giovanni 10 p: ll 

Schwarzer Carlo suppl. sc. 81 

— Isidoro vedi alle Tre Porte 229 

Schwarzl Sofia maes. mus. 189 

Schwartz N. vedi , Europa“ 115 

Schweiger Matt. i. r. cons. 90 

Schwekla Antonio fuochista, v. 
trav. del bosco 4 

Schweissgut Fed. tenente di vasc., 
34 


Schweller Giovanni caffettiere, v. 
della Caserma 11 p. Ill e vedi 
al Commercio 115 i] 

Schwigel Ign. pr. vett. 125 125 

Sciberras Gioy. Maria, r. Pesca- 
tori 7 c. 182 226 

— G. M. trafî., p. S. Lucia 1 

Scighi Eustacchio pens., v. $. Mi- 
chele 7 p. 1 

















Sciolis Antonio, v. Barr. vece. 3 | Scorn Maria priv., andr. Candele ] 


e p. Barr. vecchia 221 c, 134 

— Ant. negoz., p. Legna 853 p. Ill 

— Domenico cons. trib. 56 

Sciopieh Greg. stivat., v. Mura 4 

Scipioni po maritt., v. Cereria 
9 p. 

Scipizza Antonio è. 111 

— Luigi è. 111 

Sciuca Carlo indorat., Cors. Stad. 
24 p. V 

Sclec Giovanni 89 

*Sclemba G. B., v. del Lavatojo 
1 p.le. 41 

Scobitz Anna 215 

Scociai Antonio poss., v. Rivo P 
109 p. 1 

Scocier Gas, mediat., y. Madonnina 
32 p. ll 

Scodellari Luigi trafî., s. Promon-! 
torio P_85 pt. 

— Maria levat. 165 

— Vine. macchin. LI. 175 

Scoft Elisabetta rivendugliola, v. 
Torrente 36 

— Gioseffa 7. 118 

Scolarini Federico, è. 112 

Scomerten E. N. van vedi Pazze 
Valent. 193 

*Scomparini A. e Abram, v. Co- 
logna 266 T 116 P c. 163 

— Ant. i. 225 

— Antonio negoz., v. S. Lazzaro 
3 p. Ill 

— Eugenio 89 

— Frane. armat., v. Navali 1 pt. 

Scopinich L., v. Cavazz. 5 p.IV ir. 
piloto 31 

Scopizzi Antonio tagliapietra, v. 
Pondares 10 pt. 

Scorcia Alberto ag., v. Valdirivo 
20 p. Ill 

— Eugenio sensale, v. Valdirivo 
20 p. Ill 

— Francesco agen., v. Valdirivo 
20 p. ll 

Scordilly Elisa ved. priv, p. Borsa 
12 p.ll 

— Fr traff., v. Golauca P210 p. Il 

— Giuseppe, in Pola c. 37 

Scoricich M., vedi ,alla Concor- 
dia.“ 15 

Scorlich Luigi imp. mag. 26 

— Simeone prof sc. 81 


Sciolis-Sedecek 


Parte IV 





12 p. ll 


Scornich Francesco calder., v. S. 


Michele 18 p. Ill 
Scorza Antonio isp. macello 26 
— Gius. imp. post. 40 


Scotti Felice band., v. Forni 6 p. ll f 


Scotto Marco pr. vett. 125 


Scozier Gius. pitt., p. Legna 11 


ps p 
— Maria ved. bott., Chiarb. Inf. 
P70p.1l 


Scrabole Franc. neg., v. Annun- | 


ziata 1063 p. 11 
—- Gius., v. Cavana 19 c. 160 221 


Scremin Frane. ag., v. Tigor 5 - 


p. IV 
Scriffin Edoardo c. 178 
Scrigner B. è. 147 


Scrinzi bar. G. B., v. Barr. vece. | 


2 poss. 68 74 97 154 217 217. 


Scrivanich Stefano mediat., v. Ri- È 


borgo 1 
Scrobégna Emilio macchinista, v. 
Barr. vecchia 23 
— Gust. macch, al Loyd. 176 
Scrosoppi Carol. levat. 165 
— Giuseppina è. 163 


ig Clem. Pred. it. sacerdote | 


— Cristoforo. 121 e vedi Sc uglie- 


vich Giov. 141 


—|[Giov., v. Lazr. vece. 24 e. 141 È i 
Sebacker  Giov., v. Maurizio T 


1740 p. ll i 
Sebalt G. G. ag., v. Nuova 37 


Sebastianuti G. e Benque, v. dei 


Fabbri 11 è. 153 i 
— Gugl. fotogr, v. Annun. 11 pl 
Sebich. Gregorio pens., v. 
pello 3 pt. 
Seccadanari Giov. sarte, v. Maio-. 
lica 15 p. Il 5 
— Marc. imp. dazi. 9 


Seclestinò Senofonte poss., v. Car È 


rintia 10 p. l 

Secco Giov. bidell, sc. 70 5 

— ‘Giuseppe scalpell. decor., v. 
Fahbri 3 p' IV 

Secoli Luigi mecc., Chiarb. Inf. 
P 123 p. Il 7 


Seculovi Maria poss., v. S. Fran | 


cesco 4 p. Ill 
Sededek Franc. uff. prov. 51 


Cap- MP 








È _Parte IV 


" 


Sedif Giuseppe. 89 
Sedlateck Giuseppe î. 223 
Sedlak Venceslao priv., v. Madon- 
na del Mare 4 p. l 
Sedlag Gius. imp. trib. 57 
Sedlizky de Zenone i. r. imp., v. 
S. Marco P 269 p. Ill 
Sedmak cri pens., p. Legna 
10 p. 
— Carlo imp. staz. 10 
Sedmack Ferd. dir. trib. 55 
— Luigi per. mis. dazi. 8 
Sedran Maria ass. 75 
*Seeligmann e C., p, Negozianti 
2c. 99 
| ©— Ettore neg., p. Negoz. 2 p. Il 
— Giuseppina ved. priv., p. Ne- 
gozianti 2 p. Ill 
Seemann Rod. imp. 108 
ga Giov. rever. 84 
— Gius. ing. sussid. mag. 29 
| Segala Fed. ag., Corsia Stad. 12 
| Segato Giov. i. 148 
— Luigi ag., v. Malcanton 8-10 
>> Napoleone è. 112 
| Segher de Weissenhaus Giovanni 
i canc. pretura penale. 57 


| Seglin Gius. tenente al Lloyd. 171 


— Segnan Ap. è. 160 

| Segnian Apost neg., v. Crosada 10 

| — Ernesto neg., v. Olmo 2 p, ll, 
vedi Anthoine M. 129 148 


Mis: 168-204 
«| — Simeone commerec., v. Capuano 


) P. 
— Segrè Abramo. 59 
| © Angelo di Vital sens, 211 
| © Arnoldo per. mis. dazi. 8 


. © Cesare ag., v. S. Franc. 4 p. ll 


_T Davide sens., v, Donota 8 p. ll 
© e vedi Segrè Vito. 119 


| — Elisabetta ved, priv., v. S. Gio- 


I vanni 5 
| © EmanueleI. ag., v. Scuole isr. 1 
| © Filippo Salomone sens. 211 
| © Gius., vedi Segrè Filippo Sa- 
«| —lomone sens, 211 
| © Gius. neg., v. S. Franc. 4 p.ll 
© Gius, ag., v. Navali 30 p. 1 
| >* G. e S, v. S. Caterina 8 e. 
110 194 
© Guido ag., v. S. Franc. 4 p. Il 
© Leo., vedi Coen Jacob. 106 206 
| © Leone c. 180 206 


Sedif-Selner 


Segrè L. ag., v. S. Spirid. 812 pl. 

— Leone ag., p. 8. Giov. 1 ET 

— Leone rigatt., v. Torrente 40 

— e Levi, Corso 89 c. 114 e vedi 
Tre Corone (alle).j224 

— Luciano ‘sens., v. Nuova 26 

p. 1V 

aria ved, poss., v. dei Forni 

12 p. Il 

—- Moisè per. 60 

— Moisè. 59 

— Quinto ag., v. S. Franc. 4 p. Il 

— Salomone per. 60 

— Salom. ag., v. Acqued, 23 p. ll 

— Salv. neg., v. Navali 115 p.1l 

— Virginia ved. priv., v. Nuova 
28 p. ll 

— Vital. di Salomone, vedi Coen 
Jacob 106 206 

— Vita di S., vedi comp. ass. 
gen. 103 

— Vit. di Salv. 107 

— V. di S. neg., fp. Ponterosso 
811 p. ll i 

— Vito sens. 119 

Seidel ‘nob. de Alessandro .i. r. 
commiss. 37 i 

— Francesco. 213 

Seitl Gius. capo guard. del Lloyd, 
v. Fornace 2 

Seitner Carlo sens. 
riera vecchia 2 

— L., imp. 107 

Seiuka Ant. priv., Corso 41 p. 1 

Seiwald de Malkoscenda pens., v. 
Carradori 5 p. ll 

Seiz Franc. calcol. fin. 14 

Seitz Roberto imp. Lloyd. 170 

Selan Giov. commiss. 39 

Sellak Girolamo i.r. imp. R., v. Ss. 
Martiri 1 p. ll 

Sellan Antonio cond. ferr, 11 

— Giac. ricev. ferr., v. Amalia 
4 p. 1V 

Sellen Ant, ag., v. Cordarioli 1 

— Marco disp., v. Punta forno 5 

Seller Giuseppe c. 208 

Sellingher Emilio mecc., a. Mo- 
ro 8 p. ll 

— Frane. falegn., a. Moro 8 p. lll 

Sellinger Giuseppe #. 148 

Sellos. Gius. maes. pistore, v. S, 
Lazzaro 11 p. ll 

Selner Ign. mecc., v. Brainek 15 P. 


atent., v. Bar- 
p. IV 



































422 


Selva-Sessa 


ì Parte IV 





‘Selva Fr. baul., v. Lazz. vece. 14 


— Giov. ag., v. Bosco P190 p. Ill 

— Giovanni ag., Corso 23 p. IV 

— Pietro industr. 112 

— Pietro barb., a. Romagna 4 p. Ill 

Selviam Franc. scritt., v. Sanità 16 

Sembianti Giovanni custod. della 
pesch., v. Stazione p. l 

— Luigi sarto, v. Ponte 7 

Semenitz Antonio, imp. ai c. dazi, 
v. Toro 10 p. Il 

—. Enrico imp. Lloyd. 169 

— Giov. ag., v. Molin picc. 3 p. IV 

— Giuseppe perit. 58 

Semetz Tomm. pr. vett. 124 125 
125 125 125 125 125 

Semich Giuseppe imp. post. 40 

Semitz Franc. ag., v. Chiozza 10 

— Tommaso 1, 127 

Semlak Franc. g. di p. s., v. Co- 
roneo 27 p. ll 

Semolich Gius. mece., andr. Ri- 
sorta 4 pt. 

Sencig G. B. maes. sc. 72 

Senich Simeone fuock. al Lloyd, 

 andr, Punta 2 

Senigaglia Amedeo ag., v. Barr. 
vecchia 23 

— B. ag., v. Artisti 8 p. Il 

— Giuseppe sens. 119 

Senizza Teresa modis. 186 

Senn Anna ved. priv., v. Caser- 
ma 12 p. IV 

— Enrichetta ved. priv., v. Ca- 
serma 12 p. IV 

— Luigi ag., v. Nuova 3 p. IV 

— Susanna ved, priv., v. Nuova 
BopicdV 

Sennebogen Enrico ag., v. S. Mi- 
chele 11 

Senno Adolfo (del), vedi Riedmil- 
ler Adolfo. 140 215. 227 

-—— Antonio, vedi Riedmiller Adol- 
fo e €. 140 215 227 

— nob, Ant, neg. poss. v. del- 
Y Annunziata 1 

Sentassi Angela ved. priv,, v. Fab- 
bri 9 p. Il 

Seppilli Aless. Sabato, Corso 41 e 
vedi Seppilli S. A. c. 225 

— Alfr. assicur., v. Artisti 6 p. Il 

— Felicita priv., Corso 41 p. Ill 

— Gust,, Corso 41 p. Ill e vedi 
Seppilli S. A. 161 200 225 


*Seppilli S. A., v. Solit. 1215-1 c. 
161 200 225 

Serafin Gius, falegn., Corsia St. 10 

Serafini T. ag., p. Nuova 1 p. ll 

flerajani Demetr. ag., v. Torrente 
14 B p. IV 

— Demetrio A. maes. 167 

Serasin Luca poss., andr. S. Marco 
P 255 p. l 

Seraval Giac. ag., v. Zonta 1 p. Ill 

- Gius. ag., v. Zonta 1 p. Ill 

*Seravallo Jacopo farm. 65 150 

— Jacopo chim. farm., p. Cavana 
L2poll 

— Vitt. chim. farm., p. Cavana 
1.2 p..ll 

Serciri Giov. macell., v. Armeni 
T 2019 p. | 

Serdau Giov. ved. priy., v. Cassa 
5 p. Il 

Sergol Antonio i. 221 

Seriau Franc. macch. Lloyd. 175 

— Giuseppe c. 124 


"— Giuseppe 4. 147 


— Gius, maestro fabbro, v. Ca- 
serma 12 p. Ill 

— Piet, ricev. del Lotto, v. Bac- 
chi 9 p. Ill 

Serna Franc. tratt., v. Cereria 7 p. ll 

Sernick Tmigi neg., v. Barr. vec- 
chia 1067 pt. 

Serovich Ant. traff., v. Volto 2 p.l 

— Mich. ag., v. Barr. vece. 1 p. Ill 

— Nicolò tenen. Lloyd. 172 

— Saverio nostr., v. Fortino 8 p. ! 

Serquenio Antonio ec. 124 

Serra Luigi capit. Lloyd. 171 

Sertich Luca c. 168 

Servadio Alb, ag., Corso 8 p. lil 

— Alessandro sens. 60 211 

— Eugenio, vedi Bemporath Pro- 
spero Vittorio sens. 209 

— G. c. 99 

— Gius. maes. sc. 77 

— Ign. ag. comm., rec. Tegesteo 

Serze Giuseppe  traff., v. Molino 
a vento P 171 172 pt. 

Seme Franc. imp. al Mol. a va- 
pore, v. Gelsi 4 p. l 

Sesnich Pietro alun. mag. 26 

Sessa Ach. ag., v. S. Giov. 5 p. ! 

— Asdrubale, vedi D' Italia En- 
rico sens. 210 

— Asdrubale de T. armat. 102 





si 


Parte IV 


Sessa-Sigmund 423 





Sessa Asd. di C. ag.. v. Acque- | *Sgorbissa Achille c. 134 143 227 


dotto 7 p. lll 

— Sabato traff., v. Setie Font. 2 

— Salomone. 67 

— Salvat. sens., rec. Tergesteo. 
119 212 

Sesseck Gius, liq., v. Acque 5 p.1 

Sesselia Matteo fuoch. al Lloyd, 
v. Altana 2 

Sestan Luigi ingegn. maritt. 30 

Sestig Giovanna i. 163 

Sestinich Nic macch. Lloyd. 176 

Sesnich Pietro imp., v. S. Lucia 
6 p. 

Selta Antonio condutt. ferr., v. $. 
Gievanni 12 p. IV 

Seug Giovanni v. Mol. picc. p. ll 

Xeunig Dr. Giulio med.,, v. dei 
Bachi 3 p. Il. 185 

*Sevasto C. S., v. Squero Nuovo 
4 ce. 154 

Sevastopulo E. A. comm. import. 
esport., v. Ghega 3 

— Eman., vedi Berger Luigi. 118 

— Nic. possid., v. Burlo T1966 p.l 

Sevastos Costantino neg., Corsia 
Stadion 7 p. ll 

Sevelierich Ed. imp. tel. 53 

Sevelievié Edoardo imp., v. S. Mi- 
chele 7 p. Ill 

Sever Giacomo c. 134 

— Maria ved. priv., v. Solit, 11 p.l 

Severin Biagio imp., v. Valdirivo 
15 p. ll 

Sfederschmitt Maria levat. pov. 27 

Sfetez Emma maes. sc. 75 

— Giov. ag., v. di Vienna 2 p.l 

— Giov. ag., v. Cereria 9 p. l 

— Nicolò ag., v. Cereria 9 p. 1 

—*Pietro, andr. di Coppa 1 entr. 
dalla v. S. Sebast. 511 c. 180 

— Pietro neg., v. di Vienna 2 p. l 

Sfigel Ant. imp. ferr. y. Fontana 7 

Sfiligoi Gius. traff., v. Brainek 5 


_ .— Teresa priv., v. Cavazzeni 7 


Sfiris Giov. ag., v. Squero Nuovo 
5 p.ll 

Sforza Tiberio prat. conc. 18 20 

Sforzi Giuseppe è. 159 


| Sgnidarich Lod., v. Carintia 3 per. 


. mis, dazi. 8 
Sgonik Andr. Giov. ag., v. del 
' Toro 4 p. Il 


— Sgonick Anna imp. tel. 53 


t] 





— Achille neg., v, Pane.:1 

— Anna c. 168 

— Antonio c. 168 

Sgonz Alessandro, Lazzaretto S. 
Teresa 5 p. l assistente. 38 

— Giovanni c. 134 

Sgrablich Giov. pens., v. Tigor 9 

Sherianz Andr. pr. vett. 125 

Shigur Luigi maes. sc. 75 

Siard Francesco è. 198 

Sibbald Donglas macch. Ll. 75 

Siban Andrea pist. p. Legna 1 p. l 

— Franc. ag., p. Legna 1 p. l 

Sibel Giulio mece.. Salita: Pro- 
montorio P_72 p. ll 

Sibelia Franc. port. al Lloyd, Ch. 
Inf. 47 p. ll 

Sibellano Nicolò pizzic., v. Molin 
a vapore 8 p. V 

Siberna Ant. ag., v. Chiozza 24 p.l 

— Gioyanni, Corso 13 c. 198 

Siberschek Anna ved. ostessa, v. 
Geppa p. 1 

Sicherl Giuseppe %. 217 

Sider Ant. pastic., a. Arco 1 p. 1 

*Sidericudi Aristide armatore, v. 
Cordarioli 2 p. ll 

— Crist neg., v. Ghega 2 p. l 

Sidri Antonia levatr. 165 

Sidvers Gius. industr., Corso 31 p.Il 

Sieber Orist. imp. 173 

Siedlitzki Zeno boll. uff. garan. 15 

Sieckenberger G. ag., p. Valle 1. 

— Giac. neg. p. Valle 1 p. Ill 

Siega Agostino poss., v: Molino 
a vento P 165 p. l 

— Carlo oste, v. Riborgo 4 p. Il 

Siegl Elisabetta ved. priv., v. S. 
Nicolò 81 p. V 

Siegmundt Ed. senior, maes, 88 

Siekenberger R., v. Sanità 11 e. 200 

Sienkevicz Denis., v. Poste 10 
p. 11 assicur. 102 

Sierzil Rug. imp. 121 

Sifret Giuseppe. scritt., Chiarbola 
sup. P_294 p. 1 

Sigmund Ed. figlio, yedi Lebherz 
E. 151 e vedi Sigmundt Franc. 
215 215 

— Ed. padre. vedi Lebherz E. 151 

— Edoar, mecc., y. Solitario 1 

|[Sigmundt Franc, v. Bacchi 5 c. 
215 e vedi Lebherz E. 151 























Signorelli-Simonis 


Parte IV 








Signorelli Basilio ag., v. Pozzo 
bianco 5 

— Giov. ag., v. Pozzo bianco 5 

— Raim. capit. merc., v. Pozzo 
bianco ‘5 

Sigon Anna ved. priv. a. Moro 
8 p.ll 

— Ant. maritt., v. Acque 12 p Ill 

— Carlo Antonio per. 58 115 

— Francesco è. 147 

— Francesco è. 175 

— Giov. bott., v. Acque 6 

— Sigismondo agente, v. Squero 
nuovo 1 p. lll 

Sila Franc. ag., v. Cordarioli 5 p.11 

*Silbermann M., Corso 2 c. 198 

— Maurizio ottico, y. Canal gr. 
13 p. IV 

Silenza Pasquale profess. di mus., 
v. Solitario 13 

Silenzi Pasq. filarm. maes. 189 

Silla Andr. fu A. pr. vett. 125 

— Franc. pr. vett. 125 

— Matteo riscuot., v. S. Nicolò 


Sillani Gius. uff. mag. 29 

— Vincenzo sarto, v. Scuole isr. 
P6p. ll 

Sillich Aristod. imp. Lloyd. 169 

— Medardo imp. 173 

— G. G. ag., v. Pozzo bianco 5 

— Silyio ag., v. Pozzo bianco 5 

Sillovich Nicolò seritt., v. Ospi- 
tale 6 

Silva Angelo imp., v. Caserma 


Silivestre Umiltà ved. priv., v. 
Salice 9 p. 1V 

— Zeffiro figur., v. Salice 9 p. IV 

Silvestri Adelia maes., Corso 5 p.Ill 

— Al. uff. post. 39 

— Carlo, v. Barriera vecchia 35 
c. 134 194 

— Carlo neg., v. Arcata 6 

— Vittorio ag,, v. Arcata 6 

Silvestrini A. imp. 173 

— Angelo vett,, a. Moro 9 pi. 

— Ignazio imp. ‘al Lloyd, v. Bo- 
schetto 22 p. Il 

Simat Girolamo maritt., v. Cavaz- 
zeni 5 p. IV 

Simerch Giov. traff., v. S. Andr. 
P 50 pt. 


Simconovich Seicco ag., v. Muda 
vecchia 2 

Simek Antonio imp. tel. 53 

Simeons Amalia ved, privata, v. 
Crociera 6 p. ll 

Simeoni Antonio santese, v. Le- 
gna 2p. ll 

— G. sens. 212 

— Luigi imp. al Consol. ital., v. 
Cereria 4 p. Ill 

Simionato Angelo industr. 119 

Simitz Antonio imp, al Lloyd, v. 
Muda 3 

— Cecilia levat. 165 

Simleu Ant. maes. Ch. Sup. 29P p.l 

Simoel Vittorio mece., v. Vitelli 4 

Simon Antonio c. 221 

Simonetti A. è. 208 

— Ant. ag., v. Pozzo bianco 5 

— Domenico canc. 122 

— Enrico cappell., v. S. Mich, 19 

— Giov.. v. Fontanone 26 gior. 
99, vedi ,L' Arte.“ 155 

— Giov. giojell, v. S. Maurizio 
9 p. Ill 

— Guer. imp. al Lloyd. 174 

— Luigia pellice, v. S Maurizio 
9 p. ll 

— Rosa ved. priv., v. Fontano- 
ne 13 p. l 

ai Gaetano poss., v. Nuova 

p. ll 

— Dr. Giorgio med. 88 185 

— Giovanna ved. poss., Corsia 
Stadion 12 

—* G., y. Solitario 25 c. 215 227 

— Giov., vedi Simoni G. 215 227 

— Girol. vedi Simoni G. 215 227 

— Gius., vedi Simoni G. 215 

— Gius. neg., Corsia Stadion 12 

— Gust. neg., Corsia Stadion 12 

— Maria poss., Corsia Stadion 12 

Simonich Andrea poss., Chiarbola 
Sup. P_294 p. 1 

— Ant. ag., Corsia Stadion 5 p.Ill 

— Ant. ag., v. Artisti 4 

— Bortolo c. 124 

— G., vedi Bandiera (alla). 195 


— Lucia ved. ostessa, Corsia Sta- 


dion 5 
Simonini Agostina s. 144 ; 
Simonis Ant., v. Valdir.. 15 p,Ill | 
— Giuseppe controllore postale. 

9 39 i 


p. Il 





Parte IV 


Simpson Carolina, ved. priv., v. 
v. Nuova 768 

Simsic Giov. uff. maritt, gov. 31 

Simunutti Ant. caff., v. Zonta 1 
p. 1V 

— Gius. ag., v. Zonta i p. IV 

Simzig Giov. commissario 19 

Sina Anna ved. priv., v. Com- 
merciale 9 p. ll 

— Giovanni è. 110 

Sincich Giov. decano 83 83. 

— G. Maria canonico, Ch. Sup. 
P2p.ll 

Sincig G. B. maes., v. S, Mi- 
chele 31 p. lll 

Sindelar Luigi ing. luog. 19 

Sindici Gius. imp. mag. 26 

— Dr. Luigi med, 27 185 

Sindler Anna ved. è. 163 

Singer G., y. Bosch. 2. c. 141 204 

— Gugliel. ag., p. Legna 853 p. l 

— Sigis. ag., p. Legna 853 p. l 

Sinibaldi Enr. sens. 212 

— G. imp. Loyd. 170 

— Gius. A. maritt., v. Valle 4 p. ll 

— P., v. Valle 4 imp. Lloyd 173 

— S. ved. priv., v. Fontana 5 

Sinico Gius. dirett. 72 76 189 

Sinigaglia Angelo imp. al Lloyd, 
v. Asilo 4 

— Angelo ag., p. Borsa 5 

— Art., vedi Cusin Fort. 118 

— Arturo macch., a. Punta 2 

— Carlo ag., v. Acqued. 25 p. IV 

—# Gir., v. Nuova 9 c. 111 

— Gir. neg., v. delle Acque 14 

— Stella poss., v. Acqued. 25 p.IV 

—. Vital cantore, p. Borsa 5 

— Vittorio agente, v. Acquedotto 
25 p. IV 

Sinigoi Ant., Chiarbola sup. 168 

— Ant, oste, v. S. Marco P 262 

— Giov. per. mis. dazi 8 

— Maria ved. negoz. in commest., 
v. dell’ Acquedotto 27 pt. 

Sinsler A. maes. mus, 189 

— Giacomo indust. 97 

Sintich Federico per. mis. dazi 8 

Sipgy G., Corso 3 p. lIl possidente 
69 194 


Sîirigner Bortolo, v. Bachi 3 p. 1 
 Sirk Alfonso s. 141 

—— Elisa ved. traff.; v. Coroneo 
To. 





Simpson-Sivitz 


Sirotich Maria ved. priv., p.Gr 
pas) P P ‘ande 


Sirovich Ant. ten, LÌ. 171 

— Carlo uff. canc. 56 

— Carlo i. r. imp., y. Mad. mare 
2Ap.Ill 

— Caterina ved. priv., v. Mad, 
mare 13 p. ll 

—* e Damianovich, y. Sanità 16 
c. 141 

— Gius. tenen. L]. 172 

— Stefano ag. v. Molin piccolo 
952 p. Ill 

—l'l'eodoro, y. dello Squero nuovo 
7 entr. dalla v. dei Carradori 
976 c. 55 107 121 141 161 163 
200 e vedi fabbrica prodotti 
chimici 131 i 

— Teodoro negoz., v. Navali P_ 
118 p. 1 

Sirtzel Luca pizzicagn., v. Molino 
a Vento P 171 172 pt. 

Sirzel Francesco guard. p. s., Ch. 
Sup. P_23 p. ll n 

Siss A. di S. c. 141 

Sisseck Gius. c. 163 

Sisina Giov. maritt., v. Madonina 
34 p. l 

Siskovitz Giuseppe c. 134 

*Sisti e Comp., ed. del Tergesteo 
p. Borsa c. 123 

_ Pc: ved. priv., v. Capuano 

Sisto Caterina ved. levat. 165 

Sissul Ferdinando canc. mag. 26 

Sittingher Giacomo c. 180 

Sitmann Ara levat.; v. Riborgo 
8 p. 

Siutti dA di 118 

— Giovanni calzolajo, v. Acque- 
dotto 11 p. IV 

Siyer Giuseppina vedov. trafi., v. 
Legna 2 p. ll 

Sivinelli Agost. i. 181. 

Sivitz Andrea trafî., v. Galauca P 
72 p.l 

— Carlo negoz., p. S. Giacomo 
1p. 

—_ Giov. c. 168 

— Giuseppe e Carlo, Corso 17 c. 
160 205 

— Gius. neg., p. S. Giac. 1 p. Ill 

— Gius. agente, v. Sanità 1032. 
1033 p. 1 

















426. Sivitz-Slisà 


Parte VI 





Sivitz P. liquorista, v. Mattarizza 
8 p. 
dvi Maria c. 206 
| Skaesko Giov. macchinista Lloyd, 
v. Fabbri 1 p. Il 
Skerian Maria ved. priv., Corsia 
Stadion 9 p. ll — 
Skerianz Ant. priv., v. Madonina 
33 p. ll 
— Federico agente, v. Madonina 
33 p. ll 
-- Giovanni agente, v. Madonina 
33 p. ll 
— Giovanni poss., v. interna Mol. 
a Vento P 142 p. l 
Skerk Mattia è, 223 
Skerl Arturo agente, v. Legna 
5 p. ll 
— Caterina ved. possiden., v. S. 
Giovanni 8 p. Ill 
— Cat. levat. 165 
— Giov. levat. 27 165 
— Gius. sacerdote 84 
— Giuseppe falegn., v. S. Giov. 
12 p. IV 
Sikerle Giuseppe uff. cont. 55 
— Maria ved. pension, v. Fonta- 
none 22 
— Matilde maes. 71 
— Maurizio ag., v. Mad. mare 2 
Skillan Franc. poss., v. S. Marco 
P 21 p.l 


Skizzi Marco imp. Lloyd, v. Ar-* 


tisti 4 
Skoda Giuseppe guard. al Lloyd, 
Chiar. Infer. P_126 p. 1 
Skodnig Giov. propr. yett. 124 125 
Skodnig Michele assist. port. 38 
Skoff Lucia vedova, v. Valdirivo 
CAOGAIO 
— Lucia ved. priv., v. Amalia 


— Vittorio ag., v. Amalia 2 p. V 

— Bartol meccanico, v. Rivo P 
112 p..l 

— Giov. traff., v. Rivo P 176 pt. 

— Giuseppe agente, v. Artisti 4 

— Rosina maes. sc. 82 

Skokaj Giacomo guard. al Lloyd, 
Chiar. Inf. P 126 p. 1 

Slabe. Matteo agente, a. Moro 
2 


p. 
Slaboda Giovanni bottajo, v. del 
Toro 5 p. IV 








Slacolich Andrea sensale, v. Ca- 
rintia 10 p. 1 

Slade Dr. Giuseppe cav. dell’ or- 
dine di Danilo di IV cl. ing. 
maritt. 30 

Sladecet Francesco i. r. ufficiale, 
v. Barr. vecch, 1445 1446 

Sladelman Francesco professore, 
v. Ss. Martiri 1 p. IV 

Sladky Clem. vedova privata, v. 
Sanità 16 

Slagna Leopoldo uff. post. 39 

Slaico Giuseppe meccanico, Chiar. 
Inf. P_125 p. Il 

Slama Gius. filarmonico 189 

Slamich Maria ved. priv., a. Moro 
8 p.l 

Slana Bortolomeo i. r. 
Chiozza 11 

— Enr. custode civ. dazi 7 

Slanzowsky Edvino imp. tel. 53 

Slaonich Francesco scritt., v. Mal- 
canton 8 

Slapich Franc. v. Mattarizza 8 
c. 203 

Slataper per priv., v. Cavana 
13 p. 


imp. v. 


—* L., v. Cavana 13 e negozio 
filiale v. Nuova 749 c. 213 226 

— Luigi camerlengo 84 

Slaus Andrea comm., v. S. Lazz. 
11 p. Ill 

— Eurico scrittur., Scorcola 3 p, 1 

— Giovanni oste, v. Salice 3 

— Giovanni oste, v. Salice 3  p, Ill 

— Giorgio v. S. Lazzaro 8 entr. 
dalla v. Nuova c. 107 131 

— Giorgio priv., v. Nuova 31 p. l 

— Giorgio chincagliere. v. Nuova 
Sono 

— Gius. Lorenzo, v. S. Antonio 
o ec. 107 131 

— Gius. L. comm., v. S. Lazzaro 
11 p. Ill 

Slavetz E. ten. dei maestri dazi 7 

Slavich Luigia vedova poss., v. 
Guardia P 70 p. 1 

— Vincenzo bottajo, v. della Fon- 
tana 3 pt. i 

Sleiko Giov. è. 208 

— Giovanni .sarto, v. Valdirivo 
15 p. l 

Slisà Giovanni farmacis., v. Bo- 
schetto 22 p. l 














) Parte IV 


Slobez-Socrich 


427 





Slobetz Andrea traff., a. S. Lo= | 


renzo 2 

— ved. Giov. pr. vett, 125 125 
125 125 

— Gius, è. 148 

— Maria ved. poss., v. Scalinata 
P 135 p.l 

— Slocovich Eugenio Dr. asses, 


mag. 24 
— Pietro farm. 150 205 
— Pietro farmac., v. Sanità 16 
Slokar Catterina ved. privata, v. 
Boschetto 16 p. Ill 
Slossa Gius. v. Dogana 1 c. 127 
— Giuseppe commerce., v. Poste 
8 p. IV i 
Sluga Ignazio oste, v. S. Maurizio 
12 p.l 


Smaglion Franc. v. delle Legna | 


3 c. 134 
Smaler Aless. oste, v. S, Marco P 
224 225 p. l 
Smaniak Giovanni maritt., v. S, 
Giusto 8 ‘ 
Smecchia Conte Giovanni agente, 
v. Nuova 24 p. Ill 
— Conte Stan. negoz., v.. Nuova 
24 p. Ill 
— Conte Vinc. agente, v. Nuova 
24 p. Ill 
Smerchinich Franc. ten. Ll. 171 
— Giovanni carpentiere, v. della 
Valle 13 pt. 
— Marco agen, v. Molin piccolo 
4 p. 
— Mar. guardarob. Monte piet. 36 
—. Marco imp. comunale, v. Barr. 
vecchia 9 
Smerdù Francesco mediatore, v. 
Madonnina 45 
— Gius. maritt., v. Madonnina 45 
— Virgilio imp., v. S. Michele 19 
* Smertnik Giuseppe poss., v. Pozzo 
P 266 p.l 
Smidersich Giacomo negoziante, v. 
Chiozza 1426 
Smith Alf. macchin. LI. 175 
— Gior. imp. 173 
mola Giovanni i, r. magg., V. 
Zonta 5 p. Il 
Smoglian Francesco negoziante, v. 
Barr. vecch. 9 
Smolar Paolina vedova priv., v. 
Acquedotto 15 p. 1 





Smolars e C., v. S. Antonio 1 e 
È Dogana 5 c. 112 127 144 205 

— Giuseppe negoz., v. D 
ti p ill goz., ogana 

— Lodovico negoz., v. Dogana 1 

— Orsola vedi priv., v. fan 
14 p. Il 

Smolz Maria ved. traff.. v. Farneto 
12 p. Ill 

Smoquina Ant., magazziniere mag. 
gener. 21 

— Francesco firm. Credit 108 

_ Hg Li ved. pr., v. Canale 


— Vitt. agente, v. Canale 1 p. ll 
e vedi Oblasser Filip. 139 194 
*Smreker e C., v. Squero nuovo 
4. c. 214 
Snidarich Lodovico imp. ai civ. 
dazi, y. Carintia 3 p. ll 
Snidercich Giuseppe mediatore, a. 
Moro 11 p. ll 7 
Snidersich Giuseppe tapezz., v. S. 
Giusto 8 
— Lod. i. 148 
— Giov. agente, p. Nuova 2 p. ll 
— Giuseppe e figlio, v. della Sa- 
nità 14 è. 217 
Snosoppi Carolina levat., v. Pon- 
dares 1 p. ll 
Sober Antonio e. 178 
Socir Andrea bottajo, v. S. Giac. 
P 228 p. ll 
Socillo Ed. agente, v. Riborgo 6 
— Elisa levat. 165 
Socher Guido ispett. Dazi 7 
*Soffianopulo Caral., v. S. Lazz. 
13 e v. Cavana 564 c. 168 215 
— Caralambo neg., v. Poste 10 A 
No! 
_ Bento negoz., v. Poste 10A p.l 
— Teodoro agente, v. Poste 10 A 
p. l 
Soffner Barb. pens., v. Fornace 2 
— Edoardo revid, tasse 52 
— Gius. uff. cassa prov. 7 
— Pietro uff. cont. 13 
Sogli Giov. traff., v. Malcanton 8 
Sogovich Francesco guard. p. s., 
y. Riyo P_182 p. l 
Sohrmann Luca pr. vett. 125 
Soich L. tenen. Ll. 172 
Socrich Raimondo serittur., v. 8. 
Caterina 5 p. Ill 

















188 


Solari-Spadaro 


Parte IV 





Solari Don Giov. cappell. 26 84 | Sopranich Al. cap. Lloyd 171 


*Solazzi Frat. e 0. v. S. Spirid. 
4 c. 123 

Solderer Giuseppe orologiajo, v. 
Madonnina 26 

Soletti Carlo agente,  v. Vienna 
5 p. Il e yedi Parisi Francesco 
139 214 

— Eugenio imp. 107 

— Giac. agente 59 

— G. imp. 107 

Solentino Giovanna maestra, v. 
Madonnina 1 p. ll 

Solie Stefano. traff., v. Rivo P 
123 p. 1 

Solla Gius. agente, v. Crosada 10 

— Luigi privato, v. Barr. vecch. 
Tp.1 

_ Rilgveto Dr. in filos., v. Cro- 
sada 10 

— Ruggero Dr. Felice prof. sc. 79 

Solli' Giov. imp. al Governo, a. 
Moro 9 p. Ill 

*Sollinger Franz v. Geppa 14 c. 
163 e vedi Moll Emilio 146 154 

—* P., v. Chiozza 7 c, 141° 

Solio Carlo agente, v. Brainek 8 

Solmavico Carlo ag., v. Solitario 13 

Somazzi Ant. di P. c. murat, 128 

— Cesare priv., a. Gall. 1851 p. Ill 

— Gioacchino c. 141 

— Gioacchiro poss., v. Madonna 
del Mare 4 p. ll 

— Giorgio A., v. Farneto 4 c. 
141 204 

— L. priv., a. Galleria 1851 p. Ill 

— P. poss., a. Galleria 1851 p. Ill 

— Teresa ved. priv., v. Madonna 
del Mare p. Il 

— Giorgio commiss., v. Farneto 
4 p.lll 

Sommich Anna priv., v. Valdirivo 
15 p. Il 

o caffett., v. Chioz- 
za 16 p. IV 

— ved. Ter., vedi , Miniera“ 116 

Sonelli Luigi è. 228 

Sonz Giulia, ved. priv., v. Na- 
vali 4 p. 1 

Sonz Paolo #. 110 

Soppa Ottavio, cap. merc. v. Cro- 
sada 6 

— Rom, M. capitano, v. Olmo 2 
p. Ul 











— En. imp. Lloyd. 174 

Soravio Giov. pittore, v. Pozzo 
bianco 10 

Sorrentino Giov.a dirett. sc. 75 

— Nic. è. 209 

Sorgo Biagio nob. de tenente 33 

Sormann Giovanna dirett, 1’ Orfa- 
notrofio S. Giuseppe, Chiarb. 
sup. P 34 p. l 

— Matilde ved. priv. v. Molin 
gr. 16 p.l 

Sorio Luigi, v. Canale 1, recapito 
presso Schollian G., v. Ponte- 
rosso 744 pittore. 203 

Sorli Ant., vedi al Progresso 116 

— Giov. prat. di conc. 18 

— Mattia, uff. post. 39 39 

Sornig G., traff., v. Geppa 12 pt. 

Sorta Francesco poss., v. Guardia 
P 400 p. Ill 

— Maria ved. pens., v. Artisti 4 

Sortsch Carlotta ved. poss., Corsia 
Stadion 14 p. ll 

—* Ed., Corso 31 e. 151 198 

— Ed. neg., Corsia St. 14 p. Il 

— Oscar ag., Corsia St. 14 p. Il 

— Ottoc. ag., Corsia St. 14 p. ll 

— Rod. ag., Corsia St, I4 p. Ill 

Sossich Luigi, imp. post. 40 

— Matteo poss., v. Sale 2 p. Ill 

— Pietro capo-villa civ. 28 

Sossidi Pietro c. 208 

Soutek Gugl., imp. tel. 58 

Souder Gius. pasticciere, v. Barr. 
vecch. 3 p. Ill 

Souvan Andrea, maggiore in pens. 
v. Forni 18 p. Ill 

Sova F. control. sali 51 

— Francesco i. r. controllore,  v. 
Valdirivo 6 p. Il 

Sovovich Stef., pr. vett. 125 125 

Sovrano Anna ved. priv., v. Nuo- 
ya 32 p. IV 

— Ant. meccanico, v. Vespucci 
P. 213 p. 1 

— E. ag.; v. Nuova 32 p. IV 

— Pietro capp., a. Risorta 2 p. lll 

Spada A., imp. Lloyd. 179 

Spadaro Domenico e. 170 

— Dom. maccell,, v. Torrente 30 

—' Pietro c. 178 

— Pietro macell., jv. travers. del 
Bosco 4 





Parte IV 


Spadoni-Sricchia 





Spadoni Gius. succ. è. 112 

— Nat..traff., v. Armeni 8 p. ll 

Spagnolli Davide farm., v. S. Gia- 
como in monte P 300 pt. 

Spago Giov. imp. civ., v. S. Mi- 
chele 1 

Spagnul pe maritt,, v. Britz 
8 


*Spandan G. e C. cambia valute, 
v. Nuova 20 

Spangaro Aless. camer. al Lloyd 
v. Mura 4 

— Gius, sarte, Corso 9 p. l 

— Tiziano camer. al Lloyd, v. 
. Mura 4 

Spangher Maria conserv. fanc. 73 

— Piet. mece., v. Pozzo biao, 10 

— Pietro fal.. v. Becch, 7 

Spaventi Giovanna vedova pens, 
p. S. Giacomo P 235 p. Ill 

Spanyol Dr. Adolfo i. r. medico 
militare, v. delle Acque 6 

Spazzali Giov. isp. dazi 8 

— Gioy. cust. bagni pubbl., Ch, 
inf. P 138 pt. 

— Gius. è. 159 

—= Gius. 4,112 

Spazzapan Giusto guar. civ. dazi, 
v. Guardia P_259 p. ll 

Spazzan Orsola ved. traff, v. Ri- 
borgo 5 p. l 

Spazzoli ian ag., V. Scorzeria 
16 p. 

pesi Franc. imp. ai dazi, 
v. Boschetto 6 

Spendir Leop.*ag., v. Chiozza 14 

Spessot Gius. guardia mun., v. $. 
Michele 9 pt. 

Spettich Gioseffa levat. 165 

—. Mich., pr. vett. 125 

Spettoli Amalia ved. sarta, v. So- 
litario 25 

Spezie Ferd. i. r. commiss. v. Ma- 
donna del Mare 2A p. IV 

Spickter Giov. è. 118 

Spiegel Lodovico agente, v. Nuo- 
va 13 p. Il 

Spiess Luigi revid. cont. 13 

Spigolotto Luigi imp. Lloyd. 170 

Spiliopulo Maria priv., v. Ghega 
<>ps1 i 

Spincich Andrea poss., Ch. inf. 
P 197 pt. 

— Ant. macchin. Lloyd. 175 


— Giov. ag., Corso 29 p. ll 

Spinelli Michele caffettiere, v. S. 
iL vg 5 p.lll 

Spigolotto Luigi impiegato, v. 

Da er 12 p. 1V sat 

Spingsholz Dr. Lod. agg. pret, 
pen. 57 

Spinosa de Cecilia ved. poss, v. 
Sanità 10 p. Ill 

Spinotti G. A. capitalista, v. Mal- 
canton 8-10 

Spiro Nicolò G., Corso 2 p. ll e 
vedi Babacucchi Spirid. 135 

Spitteri Ant, macch. Lloyd 175 

— Giulio agente, v. Madonnina 
T 1445 p. 1 

Spiznagel Gius., custode, Salita 
Promontorio P 105 p. lll 

Spogna Edoardo i. 101 

Spongia Antonio sensale, v. Mad. 
del Mare 11 5 

— Gaetano fal,, v. Tigor 2 p. ll 

Sponza Bart. capo-murat. 123 

— Filomena ved. priv., r. Pesca- 
tori 7 p. lll i 

— Giuseppe maritt., v. S. Lucia 


— Gr. ass. alla lant., a. Punta 8 

— Virg. maestr. sc. 80 

*Sporer e C., succ. Novak, v. S. 
Nicolò 13 c. 107 131 

Sporn Giov. imp. tel. 53 

Sposito Ernesto ag., v. S. Anto- 
nio 3 p. Ill 

— Giulio maes., v. Barr. yecc. 12 

— L. risc. gas, 16 

--- Marco marittimo, y. Molino a 
yapore 6 p. l 

— Vine. ag., v. Nuova 11 p. IV 

Sposta F. fante mag., v. Nuova 2 

*Springer e C. v. Acque 6 c. 149 

Squarcina A. agente, Sal. Pro- 
montorio P 84 p. Il 

Squerzi Giov. c. 134 

Srabotnak Fr. ag., v. del Lava- 
toio 969 p. 1V 

Sratoschevitz Giacomo agente, p. 
Nuova 1 p. Il 

Srebernak Gasp., curs. trib. 56 

Srebotnig G. pr. vett. 125 125 125 

— R. Corsia St. 17 c. 141° 

— Raim. neg., v. Acque 1 p, ] 

Srelz Stefano e. 208 

Sricchia Nicolò ten. Lloyd 171 












































Stabile-Stark 





_ Parte IV 





Stabile Giacomo, v. Chiozza 22 
macchin. Lloyd. 175 
— Giacomo capo: scaricatore, Via 
Chiozza 1426 
— Giov. sarto, v. Bastione 1 
— Lorenzo tenente. 172 
— Marco fal., v. Capuano 9 pt. 
Stabon Amd., v. Madonnina 7 c. 
148 186 
Stacnich Gius. pens., v. Madon- 
nina 2 
Stacolich And. sensale 58 58 58 
Stadelmann Franc. prof, sc. 76 
Stadler Angelina possid., Chiarb. 
inf. P_63 p. Il 
— Ant. pens., v. Dogana 2 p, I 
— de Carolina yed. poss., Chiar. 
inf. P_63 p.l 
— Dom. mag. gas città. 15 
— Rodolfo ag. Ch. inf. P 63 p.Il 
*Staffler E. e C., v.8. Lazzaro 17 
c. 122 161 
— Enrico v. Coroneo 15 vedi So- 
cietà del gas in Pola 119 155 
— Gius. priv., v. Nuova 18 p. 1 
— Gius., priv., v. Nuova 16 p. l 
Stafuzza Pietro imp. 178 
*Stagni Giov., v. Geppa 1 c. 163 
Staguich Dom. i. r. ascoltante, v. 
Fabbri 6 p. Ill 
Stahl de Francesca ved. possid., 
v. Farneto 2 p. ll 
— de Isnardo agente, v. Farneto 
2 p. Il 
Stain Gius. è., a. Moro 8 p. Il 
Staindl Amalia pens., a. Risorta 
2 p. Il 
Stalitz Carlo poss., vw. Fontanone 
L'pell 
—|[C. M., v. del Fontanone 1 e. 
55 97 119 130 
—#* Mart., p. vecchia vulgo Ro- 
sario 1 c. 161 
— Matteo ag., v. Fontan. 7 p.lll 
—*Nipoti di G., p. Picc.1, entr. d. 
v. della Loggia 125 c. 161 181 
‘ — Teresa poss., v. Fontan. 7 p. Ill 
Stalzer G. g.d. p. s., v. Donota 28 
*Stamatis Nicola e C., v. Valdi 
rivo 16 p. ll c. 141 154 
Stamatopulo Nicola priv., v. Val- 
dirivo 22 p. Ill 
Stambach Al. pr. vett. 124 125 
125 125 





Stambach C. pitt., p. Trauner; 4 

— Erm., pr. vett. 125 

Stammer Giuseppina ved. priv. 
v. Ponterosso 5 p. ll 

#Stamo e C., v. Carintia 20 c. 
141 154 

“Stampfl G., v. Carintia 23 c. 
100 141 

— Giorgio neg., v. Zonta 7 p.IV 

Stancich A. macch. teatr. 218 219 

Catt. i, 163 

Fr. pist., v. Torren. 144 p.lV 

G. mecc., v. S. Vito 16-13 p. 1 

Giuseppe custode teatr., Corsia 

Stadion 6. p. IV ; 

— Vittoria imp. teatr. 218 

Stanco Geltrude, RM. 71 

— Giov. ag., v. Chiozza 1 p. Il 

— Maria cons. fane. 73 

*Stangala D. E., v. delle Poste 10 
A, entr. dalla v.Vienna c. 141 

Stangl Giov. cap. pens., a. Gal- 
leria 1851 p. ll 

Stangula Demetrio neg., v. Ghe- 
ga 2 p.l 

Stanich Antonio farm., vw. Carra- 
dori 1 p. Ill 

— Ant. g. di p. s., v. Gelsi 8 

— Dom. ass. trib. 96 

— Francesco. 178 

— Giov. farm,, Barr. v. 24 p.Ill 

Stanitz Fr. oste, v. Ronco 1 p. l 

Stankovitz Giuseppe, vedi ,Au- 
rora“ (all’). 175 223 

Stanoevich Francesco marittimo, 
v. Cereria 5 p. 1 

— Mich. ag.; v. Lazz. v. 27 p.Il 

— Mojo imp. trib. 55 

Stanta A. lustr., v. Dogana 2 p. Ill 

— Appolonia ved. priv.,  v. Do- 
gana 2 p. lll 

— Fr. tapp., v. Dogana 2 p. Ill 

— Gius. macch. Lloyd. 175 

*Stanzel Geza, v. delle Poste 6 
p. ll c. 141 ; 

Stare Giuseppe ag., v, Valdirivo 
24, p. ll 


Starcich M.a ved. poss., v. Pozzo 
Pb pil 


Stark Adolfo i. r. cap, v. S. A- 
pollinare 4 p. ll 
-- Aless. ingegnere, v. Giusti- 


nelli 6-8 p. 1 





fi And., canonico. 83 83 











Parte IV 





Stark- Steinig 


431 





Stark Andrea vice-direttore do- | Steffanutti Lorenzo è. 208 
| — Laigi i. 209 


gana 2 

— Aless., macch. Lloyd. 175 

— Caterina è. 161 

— G. Fr., v Cavana 12 p. Il 

— Lod. ag., v. Cavana 12 p. ll 

Starrè-Crotti Ev., cons. fanc. 73 

— Giov., calcol. fin. 14 

Stary Gius. cass. cassa prov. 7 

— Gius. ag., y. Farneto 4 p. ll 

Starz Luca membr. imp. 19 

— Luigi imp., v. Pondares 2 p. Il 

Stalleker Goffr. composit. tipogr., 
V. Arcata 6 

Stancich Anna ved. priv., a. Pon- 
dares 1 p. ll 

Standacher Anna ved. priv., a 
Pondares 1 p. Il 

— Ferd. canon., v. Tintore 6 

®Stavraca Gregorio G.. v. Carin- 
tia 25 c. 154 

— Gregorio, via della Caserma 
4 p. Il c. 76 86 

Stravopulo G. P. è. 118 

— Caralambio calzolaio, v. S. Spi- 
ridione 4 p. ] 

tecchigna Gius., maestra sc. 78 

Stecher C. 87 

— Carlo è. 115 

— Fed. cap. di corvetta, 34 

— Giovanni è. 118 

L. c. 146 

— Luigi neg., Corso 16 p. 111 

Stechigna Giuseppina maestra, v. 
Barriera vecchia 19 p. ]ll 

Steck Gius. i, 110 

Stecker Carlo ag., p. Lipsia 6 p. IV 

= % i È capit., v. Giustinelli 
-8 p. 

— Francesco meccanico, v. Mad. 
del mare 11 

— Gius. i. 207 

Stefanelli Dr. Leon: ing, maritt. 30 

*.Steffa frat.v. della Sanità 16 p. Il 
c. 141 

Steffan Carlo pens., androna della 
Punta 4 p. Il 

— Gugl. capitano. 16 

Steffani Gius. uff. cont. dazi 7 

> Gius. c. 178 

— Gius. i. r. inserv., v. Belpog- 
gio T. 1966 p. Ill 

Steffanich Giacomo è. 223 

Steffanutti Ant. levat. 165 


— 





| 
| 





| 





—* Vincenzo, Corsia Stadion 76 
p. Borsa 3A c. 184 143 227 

— Vincenzo neg., v. Canal pice 
1p.l 

Steffe Maria priv., Corsia Stadion 
3 p. Ill 


| Steffo Mich., neg, v. Sanità 16° 


Stefutti Dom. imp. alle Assicur. 
gen., v. Capuano 5 p. l 

— Mich. ing., v. Capuano 5 p. l 

Stegagno Bern. per. mis, dazi. 8 

Stegù Ferd. mecc., v. S. Michele 
T 1731 p. IV 

—* Giov., v. Molin pice. 2 c. 95 
141 144 

— Giov. spedit, v. Poste 12 p. ill 

— Rosalia sc. priv., 74 

Steiberger Riccardo orefice, v, Do- 
nota 18 20 p.l 

Stein Davide sensale, v. Carintia 
1 p. ll 

— Gius. ag., v. Carintia 1 p. Il 

Steinbach G., vedi Stagni G. 168 

— Vittorio, v. S. Nicolò 11, ent. 
dalla v. Ponter. 725 e. 193 198 

— Luciano, v. Rivo P 182 p. Il 

Steinbart Eugenio, v. Carintia 14 
p. Ill c. 99 141 

Steinbock Maria vedova pens., v. 
Rivo P 182 p.ll 


| Steinbrenner Gius. ag., v. Chioz- 


za 2 p.l 

Steinbiichel de Ant., v. Fabbri 8 
p. ll, impiegato 2 

— de Dr. Giustiniano consigliere 
di finanza, commissar. 14 94 
107 108 

Steinbiichler Aag., agg. di com- 
miss. 34 

Steindl de di Plessenet Ermanno 
cav., com. sup. finan. 52 

— de Rosalia ved. priv., v. Laz- 
zaretto vece. 15 p. l 

Steindler Emanuele neg., v. Far- 
neto 17 p. 1 

— Fed. ag., Corsia St. 3 p. 1 

— Giac. imp., v. Artisti 6 p. IV 


— Gius. sens., p. S. Giov. 1 p. Ill 

— Rod. ag., v. Farneto 7 p. IV 

Steiner S..priv., piazza Borsa 7 
p. ll 

Steinig Fr. inserv. fin 14 

















Steinkel de Ermanno negoz., v. 
Squero nuovo 7 p. 1 

Stella Antonia conserv. fane, 73 

-—- Dom. mediat., v. Madonnina 

L= pas 

— G. B. è. 148 160 

Gaetano neg. di carbone, v. 

Valdirivo 24 p. Ill 

Gaetano indorat., v. S. Sergio 

1925 p. IV 

Giov. 74 

Giovanna ved. priv., v. Laz- 

zaretto vece. 13 p. l 

Stenghel Ant. traff., Chiarb. sup. 
P 430 p. 1 

Stengle Giselda maes. 71 

— Mich. i.r. imp., v. Fabb. 6 p. ll 

Stenta Dr. Mich., prof. 70 87 

Stepancich. Ant, maritt., v. Ca- 
rintia 7 p. ll 

— Giovanna ved. priv., y. Acque 
8 p. ll 

— Giov. ag., v. Acque 8 p. Ill 

— Graz. ag., v. Ponte 5 

— Maria levat. 165 

*Sterbenk Antonio c. 225 

— Ant. poss, Corso 24 p. l 

— Ant. figlio vedi Sterbenk Ant. 
c. 220 

— Ant. neg., Barr vecch. 3 p.ll 

— Gius. uff. cont. 16 

— Gius, imp., v. Poste 104 p. Ill 

Stergar Anna ved. priv., v. Ca- 
rintia 7 p. IV 

— Leon. comm., v. Carrad, 7 p. ll 

— Leon. comm.,v. Sq. Nuovo 7 p. ll 

Stergher Franc. per mis. dazi 8 

Sterin Giov. maritt. v. Carrad. 8 p.ll 

Sterk Matt. c. 124 

Sterkai Giov. ag., v. Fontanone 
1p.ll 

*Sterkay M., v. Mattarizza 1 e v. 
Coroneo 23 e. 215 

— Matt.comm.,v. Fontanone 1 p.lll 

Sterle Alb. ag., v. Bachi 9 p. Ill 

— Ant. i. r. curs., v. Gepa 6 

— Ant. religioso, v. Barr. vecch. 
21 p.l 

— Amalia ved. priv., Corsia Sta- 
dion 11 p. 1 

— Dr. Ferd., v. Solitario 29 p. ll 
medico 27 185 

— G., a. dell’Olmo 1 imp. LI. 170 

Giac. m. spaz. 213 


Steinkel-Stibel 


_ Parte IV 





— Giov. pens., vw. Bachi 9 p. Ill 

— Gust. M. ammin. 107 

— Lodovico 87 

— Pietro traff., a Marinella 3 

— Vittorio, v. Bachi 9 p. 1 e 
vedi Hell e Comp. 127 

Stern Gius. filarm, 189 

— Michele, vedi Girardelli e Stern 
214 227 

— Paolina fmaestra, v. Coroneo 
1 p. Ul 

*Sternberg'8. Soehne S., v. alle 
Poste 10, entr. dalla v. Forni. 
879 c. 100 154 

Sternez Carlo alborante, v. Car- 
radori 8 p. ll 

— Teresa ved. priv., v. Carra- 
dori 8 p. ll 

Sterni Arturo scritt., 
montorio P_77 p. 1 

Sternice Edoardo macch., v. Mo- 
lino a vapore 4 p. ll 

— Giuseppe fonditore, v. Molino 
a vapore 4 p. ll 

Sternischa Ignazio pens., v. Cam- 
panile 5 p. 1 

Sternischia Giov. macc. Lloyd 175 

Sternisse Eduardo macc. 176. 

Sterpin don Angelo catechista. 65 
72 80 84 

— Matteo org. loc. 28 \ 

— M. pens., v. Arcata 8 p. Ill 

Sterusse Giov., macc., v. Salice 2 

Sterz Tommaso è. 148. > 

Sterzinar Mat. capo-treno ferr. 11 

Steska Adolfo ag., v. Scalinata 
P_283 p.l . 

— Maria ved. ved. priv., v. Sca- 
linata P 283 p. ll 

— Oscarag., v. Scalin. P 283 p. Il 

Steskal Fanny ved. priv., v. Na- 
vali 3 p. Il 

*Stettner Julius, v. Ghega 4 c. 88 
146 193 

— Otto, v. Ghega 4 p, ll e vedi 
Stettner Julius. 146 4 


Salita Pro- 


— T. C. G. Neg., v. Ghega 4 p.ì & 


Steuer Gius. ag., v. Madon. 33 p.l | 
Steyskal Giulio cap. di Toca 34 
— Roberto vice-dir. Arsena 


Stibel Ant. carrozz., v. Sapone 1 | 
— Francesco è. 105 ai 
— Giov. ag.; v. Solitario 1 4 
— Luigi bottajo, v. Chiozza 17,p. ! 


Pi 


e. 173. 


| 








_ Parte IV 


s 


| — Albina maestra, 
Re: 


— — Ant. ag., v. S. Maurizio 12 p. Ill 













‘Stibel-Stranciah 


433 


Stibel Maddalena ved. priv., v. Ca- | Stolfa Francesco fabbro ferrajo, via 


rintia 21 p. Il 

— Mich. pitt., v. Navali 32 p. l 

Sticker L. imp. LÌ., 170 

— Raimondo segr. post., 39 

Sticotti Carlo uff. post., 39 

Stiebel Antonio cursore post., p. 
Legna 5 p. Ill 

Stimpel Ant. ispett. scol. provine. 
v. Cereria 4 p. Il 

Stinco Luigi, e 178 

— Luigi macell. v. S. Maurizio 11 

— Raff. mac., v. Armeni 12 p. V 

Stipaucich. Francesco possid., via 
Scalinata P_84 p. l 

Stipcovich Ernesto agente, v. Tor- 
rente 14B p. ll 

— Ignazio macchinista, v. Amalia 
4 p. Il 

— Riccardo agente, v. 
14B p. Il i 

Stivanin Bortolo ag, p. Cavana 3 

Stochel Giov. ag.. v. Posta 4 p. IV 

Stock Andrea, c 134 

— Andrea macch. Ll., 175 

— Ant. mecc., v. Cecilia 4 p. V 

— Erminio imp. L],, 174 

— Giov. di Lor., # 223 

— M., e 124 

Stocka Crist. oste, v. Majolica 7 

Stockel And. oste, v. Farneto 20 pt. 

— Giac. oste, v. Coroneo 27 pt. 


Torrente 


. Stocker Sim. uff. uffici d’ ord., 18 


Stoekl Pietro oste, v. S. Michele 24 

Stoelkl Anna ved. priv., v. Squero 
nuovo 8 p. ll 

Stohovak Giov., c 184 

Stovcevich Elena ved. priv. v. Ca- 
nale 5 p. 1 

Stok Andrea macch., v. Lazzaretto 
vecchio 15 p. 1V 

— Erminio imp. al Ll., v. Lazza- 
retto vecchio 15 p. IV 

— Marco, vedi “Cavallino, (21), 196 

Stoka Matteo capo villa civ., 28 

“Stokel Carlo ag., v. Cereria 6 pt. 

Stolfa A., i 208 

v.. Bosco P 

94 p. Il 


— Enrico ing 173 : 
— Ferdinando agen., v. Chiarbola 
Infer. P_86 p.l 


Farneto 28 V p. 

— G. P., v. Economo 7 dir. bha- 
gno, 106 

-- Giuseppe P., v. Nuova 16, en- 
trata v. Ponterosso 780, e 89 
144 112 127 144 212 

— Gius. ag., Ch. Inf. P_86 p.1l 

— Gius. P. Ch. Inf. P 86 p.l 

— Leopolda priv., v. Nuova 17 p. ll 

— Maddal., : 110 

Pietro, p. dei Negozianti 2, e 

160 198 198 

— Pietro ottico, v. de Fin 1 

Pietro med., v. Olmo 2 p. 1 

Stolz Maria ved. priv, v. Squero 
nuovo 7 p. l 

Stoppar Ant. tappezziere, v. 
Giovanni 12 p. ] 

Stopper Anna priv., and. Orti 2 

— _ Ant,, 1217 

— Cat. priv., and. Orti 2 

—*Filippo, Corso 17, e 58 65 194 
Filippo oref. e poss. p. Piccola 1 

— Francesco, 85 

— Pietro, per. mis. dazi, 8 

— Pietro imp. civ. dazi, an. Orti 2 

— Rosa ved. privata, v. Capuano 
13 p.l 

Storari Arturo, imp. tel., 53 

Storff Giov. imp. tel., 53 

— Comelli Maria priv, v. Lazz. 
vecchio 10 p. ll 

Stossich prof. Adolfo Sig., 81 87 
87, e vedi L’ “Amico.dei Cam- 
pi,, 155 

Stotel Pietro, vedi all’ “Unione 0- 
peraia,,, 197 

Stotz Maria ved. priv.. v. Carra- 
dori 7 p. l 

Stradi Franc. pil. gov., 31 

Stradiot Giacomo liquor., Chiarb. 
Sup. P_303 pt. 

— Giov., c 184 

Strain Antonia ved. traff., an. Gu- 
sion 5 

— Maria ved. poss., v. Lodole P 
128 p. 1 

Strametz Andrea riscuot., y. Ca- 
vana 5 p. ll 

Stranassopulo Cost., e 168 

Stranciah Maria privata, v. Olmo 
6 p. ll 


San 


31 





434 


Stranschy And. lit. v. S. Lazzaro 6 

— Frane. lit., v. S. Lazz. 6 p.I 

— Maurizio uff. sup. dog, 9 

— Orsola ved. propr. litogr., v. S. 
. Lazzaro 6 pl 

— V., v. S. Lazz. lit., 168 

Strasner Mart. ag., an. Arco 1 p. Ill 

Stratigopulo Gennaro meccanico, v. 
Ombrelle 1 p. Ill 

Straub Lucia levat., 165 

Straulino Cand. farm., p. Piccola 1 

— Emilia poss., v. Sanità 10 p. Il 

— Ferd. poss., v. Sanità 10 p. Il 

— Gius. imp. Ll., 174 

Strauss Enrico meccanico, Chiar- 
bola Inf: P_ 122 p, ll 

— Francesco commiss. v, 
colò 15 p. | 


S. Ni 


- Fran. commissionato, v. Majo- 


lica 3 p. ll 
-— Sebast. ag. 
122 p. Il 
Strawiansky Lod. tenente merc., S. 

Promontorio P 84 p. ll 
Stringari Ferd. imp. al Lloyd, v. 
Riborgo 10 
— Giov. Batt. imp., 121 
Striss Ant. mecc., v. Solitario 19 
Strobel Gius. uff. mag., 29 
Stroy Ant, ag., v. Forni 3 p. Ill 
Strukel Gius., Corsia Stadion 17, 
e 146 
— Ant, neg., v. S. Giacomo 4 p. Ill 


Chiarb. Jnfer. P 


Strudthoff Ant. capit., v. S. Andrea, 


54 p.l 
— Ang. poss, Ch. Inf. P_141 pt. 


— Carlo ag, v. S. Andr. P_54 p.l! 


— Cav. Ed., 74 102:119 121 225 
— Cav. Dr. Giorgio, 1° 13 3.3 4 
44555 


— Giovanna ved. v. S. Andrea P! 


54 p. l 


-— cav. G. poss., Chiarbola Infer. | 


P':18bpoll 
— cav. Gugl., S.. Andrea, 59 74 
88 102, e vedi stab. tecn. triest. 


C., 111 123 151 215 

— de cav. Gugl., poss. v. s. 
drea P 55 p.I 

Struppi Fel. ag., v. Bachi 9 p. ll 

— Riccardo i. r. geometra, andr. 
Risorta 4 p. Il 


An- 


| Stupiza Franc. assist. port., 
| Stupparich Giov. pil. gv, s1 





Stranschy-Sulligoi 


Struzzi Volpato Anna pr. vett.; 125. 

Stua Anna ved. possidente, v. San. 
Apollinare 4 p. l ; 

-- Maria traff., v. Britz 12 p. Il. 

Stuben Gius. sens, v. S. Sergio 

Stumbi Frat., e 168 

Stuller Franc. sens., 211 

Stumpf Carlo comm, 35 
Gius. guard. staz, 10 
Guglielmo ag., v. Geppa 16 p. Il 
Michele, # 112 | 
William 1, v. Geppa 16 p. I 
e_99 : 

Stumpfi Anna dirig., 72 ; 

— Anna maestra, p. Lipsia 3 p. I | 

— Roberto imp. tel., 58 i 

Stuparich., Giovanni ir piloto, Y 
Piranella 4 p. 1 

— M. A. c. m. murat;, 123 

Stupatz Pasqua ved. priv. y. Bart: 
vecchia 21 p. ll 

38 


Sturli Giov. capit. LI, 171... È 
Sturm And. ag., v. Asilo 4 


| — de Gius. ved. priv., v.S. Mari9 


Maggiore 2 


| Suban Mich. imp. mag., 26 


Sucich G. A. ten. Ll., 172 
— Giacomo: pil. gov., ‘31 


| Sueng Giov. v. S. Antonio 5 e Pi 


Molin picc. 3 p. ll neg., 61 198 
— Maria ved. poss. an. Romagn 
4 p: 
Subadovnik Andrea i. r, grandi 
di p. 8. v. Valdirivo 22 Tu 
Suhi Enrico i. r. imp. di finanza 
v. S. Francesco 32 

— Maria ved. pens. v. S. Frane. 9 

Sulcich Franc. sellaio, p. Giuse? 
pina 2 p. IV 

Sulesich Simone marittimo, v. Mon 
te 23 p.I 

Sulich Giov. i. r. capitano; v. IO 
cquedotto 15 p. ll 


| Sullich Andrea guard. Lloyd, ch 
117 189 e vedi Terni Marco e! 1 


Infer. P_126 p. l À 
Sulligoi Anna; ved. indust. v. Senole 
israel. 4 p. DI ; 

— Carlo, # 147 

— Carlo fabbro v. S- Michele 96 
-- Felice imp., v. Scorzeria 2 
— Gius. ag., v. S. Michele 15°. 








ei 


‘Supancich Pietro cap. 


-Sullgoî. Sventer 


435 





Sulligoi Lia sarte, v. Cereria 7 

Sulz Anna levat., v. :S. Marco P 
289 p. l 

Sumievich Giovanni oste, v. Mal- 
canton 4 

Sumrada Gius. 
32 p. 1V 

Supan Ant. ag., v. Battaglia 1 

— Giorgio meccanico, via Monte 
23 p.I 

— Giuseppe marittimo, v. Monte 
23 p. l 

Suppan Adelaide, # 73 205 

— Floriano sarto, via Coroneo 
CRE 

— Giuseppe, è 115 

— Teresa, « 113 

— Tommaso . bottajo, 
9ipi1V. 


libraio, v. N uova 


via. Acque 


 Supancich Ag. prat. dog., 9 


— Carlo, 20 S7 
— Carol. sarta, v. Torrente 384 
— Luigi i. r. imp., v. Molino a 
vento. P_272 p. Ill 
boni Orsola ved. pension., 
no 13 p Il 


v. Capua- 


Ll., v. Ca- 
puano 9 p. 1V 

Supansich Nicolò mar., p. Legna 1 

Suppanz Elena maest. "Se. «+ 82 

— Luigia, c 148 


| — Luigi ; 223 


— Luigi Corso 25 e 195 
— Luigi orol. p. S. Giacomo P232 
Suppanzigh Luigi uff. di cane. 16 


— Suppanzig' Geltrude, e 161 


Suppi Ferdinando cam. Ll. v. Ca- 
pitelli 22 

Suran Dr. Giovanni avv. 106 

Suringar A. I M., v. Acquedotto 
535 vice-cons. Paesi-Bassi 32 
—*e Comp., v. Acquedotto 35 
141 146 

Surz Antonio bott. v. Molino a va- 
pore 4 p. Ill 

Susa Ant ag., p. Nuova 1 p. ll 

— Giovanni ag.. v. Monache 6 

— Dr. Gius. med. 185 


| Suschnig Gustavo i r. imp. v. For- 


ni 18 p. ll 


.— Purkardhofer Gustavo assist. 


cont. 18 
Susmel Ant, pr. vett. 125 


Susmel Luca pr. vett. 125 125 

— Paolo pr. vett. 125 

Susnig Ant. ag., v. Battaglia 6 

Sussa Giulio ag., and. Galleria 5- 

— Lorenzo seritt , v. Artisti 3 p.l 

Sussana Ed. per. mis. dazi 8 

Sussanich Pietro ten. Ll. 171 

Sussek Antonio pos., v. Vento PS1 

— Ant. i 195 221 

Susseck Antonio perito 61 

— Francesco e 195 

Sussek Giacomo, v. Nuova 25 en- 
trata dalla v. S. Antonio e 195 

—. Valentino ag., v. Malcanton 8-10 

Sust Giov. Dr. teol., 83 83 83 

Suster Carlo # 148 

Sustersich Bart. pos., v. Farneto 26 

— Biagio traff. v. Beccherie 18 

— Giov. pizz. 204 

— Giovanni pizz., v. S.. Giovan. . 

Susterschitz Gius, prat, dog. 9 

Sustich Ant. » 198 

Sustercich Giov. # 223 

Sussan Giuseppe rem. v. Squero. 7 

— Giuseppe neg. di carbone, v. 
Cordaiuoli 2 

Sussich Giacomo i. r. piloto, and. 
Gusion 1 

— Pietro # 221 

Sussnig Gioacch. ag., v. Bosco P201 

— Silvio ag., v. Bosco P 201 p.1 

— Vittorio ag., v. Bosco P201 p. l 

Suttar Ant. addetto al Ll. v. Fab- 
bri 9 p. 

— Nicolò maritt. v. Fabbri 9 p. ill 

| Sutter Amadeo imp. milit. 33 

Suttina Ant., v. Dogana 10 p. 1 
vedi Liprandi Ant. farm, 150 

— Girolamo ag., v. Dogana 10 

Suvich Pietro # 91 160 

Suzzi Luigi bid. se 

Svab Antonia levat. 

— Gius. gendarme 
Inf. 47 pt. 

Svara Giuseppe imp. trib. 57 

Svastovich Giorgio, v. Dogana 5 
uff. post. 39 

| Svatek Venceslao i. r/ portalettere 
v. Farneto 9 

Svecovich Stef. pr, vett. 125 

Svedina Rosina priv., v. Zonta 7 

Sventer Albertina ved. priv., v. 
Acquedotto 7 p. ll 





TA 
165 


al Ll., Chiar. 





























436 


Svetina Anna ved. pens., v. Far- 
neto 28 p. Ill 

rane dodo 

Svetlin Mart. ag., v.S. Apollinare 2 

Svettina Anna levat. 165 

Svilocassi Giovanni viagg. v. Ca- 
puano T2039 p. 1 

Svircich Orsola ved. 
S. Caterina 3 p. Ill 

Svoboda Anna levat. 165 

— Francesco trattore, v. S. Ana- 
stasia 1959 B p. l 

Svynoss Aristide med. v. Squero 7 

Swatosch Fr. cont. sup. dogana 9 

Swatosch G., v. dell’ Acquedotto 
27. 153 

Swida Dr. prof se. 81 

— Dr. Franc. prof., p. Lipsia 3 

—- Maria ved priv., p. Lipsia 3 

Swirz Maria « 223 

Swynos Dr. Aristide medico 185 

Szauer Dr. Giuseppe, med di va- 
scello 34 

Szombathely Gioac. prof. se. 75 

— Gius. pens. v. Canal gr. 2 

— de Luigi, per. mis. dazi 8 

Sztranyavszky Ladistao, alf. di va- 
scello 3A 

Tabazin Dom., ? 163 

Tabbo Barn. pitt., p. Vecch. 1 p. ll 

Taboga Ant., # 148 

— Giusto, 1 217 

Tabolar Enrico imp. tel.. 53 

Taborè Carolina ved. priv., v. Tin- 
tore 3 

Tadio Anna levat, 165 

— Luigi ag., v. Barr. vecchia 1 

— Luigi scult, v. Barr. vecchia 1 

— Michele sens., 212 

— Vine, scritt., v. Capitelli 12 p. ll 

Tadeo Teresa levat., 165 

Tadich. Andrea fuoch. al Lloyd, 
v. Torretta 1 

Taelio Mich. med., v. Cereria 5 p. ll 

Taflirz E. commissario 35 

— Ernesto i. r. commissario, v. 
Madd. Mare'2A p. l 

Taft Francesco riscuotitore, S. Pro- 
montorio P_ 84 p. ll 

Tagliaferro Enrico commiss., v. Ti- 
gor 7 p.l 

—*Giorgio Ant., v. S. Lazzaro 2 
p. I, e 180 


ostessa, V. 


Svetina-Tarnoldi 





, Tarascievicz Corn. imp. tel., 53 


Parte IV 


Tagliaferro Pietro maest. di bagno 
v. Carradori 8 p. ll 

— Ploner Anna ved. priv., v. Nuo- 
va 4 p. Ill 

Tagliani Piet. imp. LI, 91 173 

Tagliapietra Costantino agen., via 
Lazz. vecchio 21 p. ]ll 

— Giovanni, è 181 

Talamini G. B. 
Malcanton 7 

— Giac., è 110 

— Gius., « 110 

Tam Luigi, c 74 148 186 

Tamaro Al, maest. Se., 72 

— Aless,, c 134 

— Elisa poss, v. S. Nicolò 20 p. Ill 

— Dr. Marco medico, .v. S. Nico- 
lò 20 p. Il 

Tambornino Giov. ag, v. S. Mi- 
chele 35 p. IV 

Tamburlini Ant, è 209 

— Ant. ag., v. S. Michele 27 

— Franc. ag., v. Madonna Mare 
2A p.V 

Tamero Dom. ved. traff., S, Pro- 
montorio P_77 pt. 

— Simone albor., S. 
P_77 pt 

Tamini Gius. maest. bandaio, v. 
Chiozza 10 

— Giuseppe,  I10 

Tampus Luigi fabb. ferraio, v. Mo- 
lin grande 6 p. ll 

Tanassopulo Nicolò agen., -v. Val- 
dirivo 14 p. ll 


trafficante, via 


Promontorio 


Tanciar Matteo ag., v. S. Maurizio i 


15 p.l 
Tancredi Dr. Raicich, avv. 102 
Tannio Aug. ag., v. Scorzeria 2 
|l Tanzi Alberto v. Dogana 12, 65 
67 92 107 110] i 
— Dr. Eugenio medico, v. Dogana 
12 p. Il 


Tarabochia G., edif. di Borsa,$104 | 


141 192 198 212 213 e vedi 

Navigazione diverse 190 191 192 
— Guglielmo sens. e poss, v. $$ 

Martiri 9 p. ll 
Tarbaschi Antonio, vedi *Gonfa 
lone,; (al), 224 


Tarnoldi Elisa ved. priv., v. Squer i 


ro nuovo 7 p. l 














Parte IV 





Tarnoldi-Tedeschi 





Tarnoldi Frane. ag. v. S. Sebast. 5 

— Gius. ag., v. S. Sebastiano 5, 

— Maria ved. priv., v. Madonnina 
33 p. Ill 

— Pietro per., 60 

Tanosanis Ant. capo distrett., via 
Ss. Martiri 12 p. l 

Tarozzo Frane poss., v. Lazzaretto 
vecchio 27 p. Il 

Tartaro Anna ved. priv., Cors. Sta- 
dion 7 p. IV 

— Edoardo imp. osp., 68 

Tarzello Giov. imp. civico, v. Bo- 
schetto 22 p. l 

Tassini Hug. per. dazi, 9 

— Ferd. priv., v. Corso 41 p. ll 
G., i 161 

— Gustavo leg. di libri, v. S. Ser- 
gio 1926A p. Il 


|. T'atiano Pietro ag.. v. Sc. Israel. 1 


Taucer Ant., - 168 

— Ant. negoz, v. Molin grande 
8 p.l 

— Carlo meccanico v. S. Giacomo 
P_216 p. ll 

- Edoardo maest. Sc., 80 

— Francesco marittimo, v.  Carra- 
dori 8 p. Il 

— Giuseppe, ce 184 

— Gius. calz., v. Coroneo 81 pt. 

-- Gius. bott., v. Carrad. 8 p. ll 

— e Vuga, c 134 

Taumiiller Enrico imp. staz., 10 

Tausani Caterina possid., v. Barr. 
vecchia 17 p. l 

Tausel Franc: fornajo, v. Scorzeria 
7p.ll 

Tausig H. ag., v. Corso 33 p. Il 

Tausovich Giov., e 184 

— Giov. commere., v. Madonnina 
23 pt. 

Tautscher Antonia ved. priv., Cor- 
so 8 p. ll 

— Giov. pist., Corso 8 p. ll 

— Maria, c 163 

Tavagna Carlo guardiano, Chiarb. 
Inf. P_122 

— Giuseppe guardiano, Chiarb. In- 
feriore P_126 pt. 

Tavani Carlo possidente v. Corso | 
9 p. li 

— Frane, v. Acqued. 31 p ll e 212 

— Maria priv., v. Corso 9 p. ll 


Tavasani Giuseppina ved. priv., v. 
Chiozza 6 p. Il 

Tave de Matteo sped. marittimo 
p. vecchia 3 p. | 

| Taverna Pist. calz, p. vecchia 1 

Tavolato Clorinda, v. Pozzo del ma- 
re, sop. il neg. Fili Tavolato, 
î 207 

— Francesco calzolaio, v. Barriera 
Vecchia 20 

— Frane. neg., v. Pozzo Mare 1 

—*Frat., v. Pozzo mare 1, c 180 

— Giov. neg., v. Fontanone 26 

— Luigi, v. Ghiaccera 3, e 227, 
vedi alla “Città di Parenzo vec- 
chia, 196 

— Luigi neg., v. Fontanone 26 

— Pietro neg., v. Fontanone 26 

Tavosanis Ant., Organ. loc., 28 

— G., cont. gas,, 15 

Taylen Anna ved. pens., v. Mont- 
fort 5 p. l 

— Fed. macch., v. Montfort 5 p. l 

— Giorgio cap. v. Montfort 5 p.1l 

— Gisella maestra, via Montfort 
5 p. l 

— Mary maest., v. Montfort 5 p. l 

Tedeschi Abr. neg, v. Nuova 839 

— Abr. neg., v. Acque 16 p. Ill 

— Abr. pr. vett. 125 125 

— Alberto vedi Pincherle Giuseppe 
del fu Gabr., 211 

— Alb. ag., Corsia Stadion 17 

— Alb. €. vedi Rupnick Ed. 118 

— Benvenuta, : 206 

— Carlo di Alberto C. vedi Ru- 
pnick Ed.. 118 

—*C. L., v. Pesce 2, entrata p. Ca- 

| vana 539, e 5 58 112 127 144 

i — Elena, e 206 

— Enrichetta ved. priv., v. S. Spi- 
ridione 7 p. ll 

— En. maes. Se., 80 

— Enrico imp. post., 39 40 

— Frat., v, S. Giovanni 3, entrata 
v. Nuova 839, e 180 

— Giovanna vedova, v. Beccherie 
5 levatrice, 165 

— Gir. traff. p. Borsa 9 p. Ill 

— Giuditta ved. priv., p. Borsa 
9 p. Il 

— Giulia traff. v. Donota 8 p. Ill 

— Giulio, v. Riborgo 4, e 200 
































438. 





Tedeschi Gius. qm. A. sens, 119 
— Gius. qm. S., vedi Tedeschi Leo- 
ne Graz, 119 
— Gius. orol., p Borsa 4 p. IV 
— (Gius. ag., v. Acque 31 
— Isn. sens., v. S. Nicolò 18 p. l 
vedi Tedeschi Leone Graz, 119 
— Leone, c 178 
— Leone Graziano sens., 119 
— Leone G. commiss., .v. 
4 p.l 
— Luciano agente, vy. 
sraelitiche 1 
— Mar. levat., 165 
— Maria ved. priv., 
1852 p. l 
—M.-e C.; e 226 
— Moisè rabbino, p. Borsa 5 
— $., v. S. Giovanni 3, e 194 
—*S. di V., v. S. Francesco 20, v. 
Solitario 1608, v. S. Spiridione 
7 p. ll, c 146 154 164 
— Sabato neg., v. Tintore 1 
— Sanson imp. post., 40 
Sara, è 135 
Samuele negoz., v. S. Spiridione 
7p.ll 
Samuele neg., v. Farneto 17 p. IV 
Ter. priv., v. Scuole 14P p. 1 
— Urbano maest., 143 167 
— Dr. Vitale medico, v. S. Spiri- 
dione 7 p. ll, 185 
Tedesco. Alberto ag, v. S. Lazzaro 
bp 
— Angelce ag.. v. S Lazzaro 5 p. ] 
— Giacomo imp. dazi, v.. Molino 
grande 12 p. ll 
.- Gius. ag., v.S. Lazzaro 5 p. Ill 
*Teja Domenico via Campanile 4 
c 141 181 
Tellarin Frane. bandajo, v. Molino 
a Vapore 5 p ll 
Teller G., e 99 
Temmel Gius, cond. ferr., 11 
Tempesta Don Antonio Luigi vic 
civ. cimit., 27 84 
—*L. A. Corso 115, 
180 220 
— Vincenzo vedi Tempesta L. A., 
e 113 143 180 220 
Temporat Ant. cordaj: olo, v. della 
Fontana 2 p. 1 
Tenni Frane. HE dazi, 7 


Scuole I 


and. Galleria 


e, 118 148 


Tedeschi-Terni 


Tigor | 


Parte IVO 


Tenni F. imp: civ., v. Fontanone 17 


Tenti G. M, 
e 141 


Yi Cereria 4 pill 


Tenze Federico mece., v. Ospitale . | 


T 1756 p. l 
— Gius. poss., v. Erta P_399 p.1l 
— Gius., @ 147° 
— Maria priv., Corso 8 p. 1 
Tenze Martino, # 223 
— Martino mecc., v. S. Frane, 8 


gna 1 p. Il 
— Gius. pittore, p. Legna 1 p. Il 
Teodorovich Drago poss, v. S. An- 
tonio 5 p. ll 
Teodoropulo Teof. catech., 76 86 
Tepper Ferd. Comm;ss. fores., 20 
Terant Giov. sarto, via Torren. 40 
*Terca Spir., p. Nuova 2, c 141 
Tercig Ant. capit. LI 171 
— Lucia ved. priv., v. Torren. 34 
Tercion Enrico pittore, and. Moro 
8 p. V 
Terdich Ed. And. cons. trib., 55 
— Matteo, pil. gov., 31 ; 

— Matteo i. r. nostromo di porto, 
and. Gusion 3 p. l 
Terendino Giorgio ag.. v. 

| _— Marzo P 93 pt. 
Terenzio Demaggi capo facchino 
v. Tigor 5 p. Ill 
— Piet. cap. v. Tigor 5 p. l 
— Pietro cap. Ll., 171 di 
Terklan Giovanni ‘rivendugliolo, Visa 
Torrente 36 
Termine Luigi, 7 202 


Campo 





‘| Termine Giov.,, e 206 


-- Luigi, : 208 

Terni Arone assic., p. 
4 p. Ill 

Daniele assic., p. 
4 p. Ill È 
Daniele, Tergesteo scala IV 104 » 

Giac. priv., v. Carradori 5 p. Il 
ved, Giust. poss., v. Torren. 28 
I. Vito agente, Corsia Stadion 
24: pIV 

— {Marco e Comp., v. Squero nuo- 
vo 2, v. Stazione 5, v. Montfort 
e v. Campo Marzio, 110 123. 
151 215 i 
Marco negoz. e possid., 
gana 4 p. l 


Negozianti 


Necarinza 
ali 


v. Do- 


| Si 





Tenzer Giovanna ved. priv., p. Le- 













Parte IV 


| Terni Mat. priv., v. Corti 4 p. 1 
- Terpin Am. priv. v. S. Giov. 12 p. 1 
«| — Erm. priv., v. S. Giovanni 12 p,1 
. — Francesco imp. tel, v. Artisti 
i 2 p. ll 
 — Giacomo imp. Ll., p. Barbacan 
; 2 p. Il 
—*Giov. e Comp., v. Nuova 11, en- 
trata v. Ponterosso 1081 e, 141 
180 206 
| — Luigia sarta, v. Molin gr. 16 p.l 
| — Piet. sarta, v. Molin gr. 16 p. 1 
Terqua Spiridione negoz.,  p. 
Nuova 2. p. Ill 
. l'ersan Giuseppe agente, v. Geppa 
i N 12 p. lil 
—J — Matteo ag., v. Geppa 12 p. Il 
 Tersich Gasparo cam. Ll., v. Cop- 
; pa 5 p.Il 
 Tertic. Stefano è 223 
l'erzaghi Ed., imp. LÌ., 70.169 
 ll'erzillasich Stefano falegname, v. 
Capitelli 13 p. 1 
— Terzon Ant., macch. Lloyd 176 
| — Fr., maes. mus. 189 
«| — Maria priv., v. Maiolica 6 p.lV 
. Terzy Carlo de, ff dog 9 
. Tesch Clarissa ved. pr, v. Carra- 
dori 2 p. ll 
| Teschenberg de Antonio, i. r. ca- 
pitano di vas., v. Burlo 1966T 
‘Tessari Antonio sensale 119 
— esser Giorgio maestro 71 
«_— Girolamo, ‘v. Malcanton 3 è v. 
} Ponte 7 e 180 200 
| © Girolamo neg., v. Pozzo bianco 8 
— Tieni Regina maes. sc. 73 
’essitore Giov. ag., v. Crosada 10 
— Osvaldo # 147 
. — Osvaldo priv., v. Crosada 10 
T'essopulo Giorgio neg., v.. Poste 10a 
esten Lorenzo, cust. cas. slavo, v. 
Poste 102 p. I 
 Teusehl Alb. uff. tel. 52 
| — Gius. Mich., 21 21 55 119120 
120 e vedi Teuschl I. M. 99 
141 214 215 
v. Forni 879 99 141 214 













ran 










— Michele neg. v, Dobler 4 p. I 
Tevini Carlo Nic., v. Teatro 4 c 128 
| —*C. V. fratelli p. Borsa 4 c 123 
| — Virgilio neg., v. Mad. mare 6 








Terni-Thùmmel. 





n 


439 


Tezilaschich Stefano, ? 223 

Tezza Alb. banc. v. Barr. vece. 6 

p. I 

Thaler Tomaso parr. 84 

— Alfonso as., p. Piccola 1 

Giacomo neg., p. Piccola 1 

-— Giac. Filippo, vedi Stalitz Ni- 

poti di Giov., 161 181 

Giovanni ag., v. Muia vece. 2 

Giovanni neg., v. Muda vece. 2 

— Giov., vedi Stalitz Nip. di Giov. 
161 181 

—*Giov. v. Loggia 1 e 180 

— Gius. ag., v. Muda vece. 2 

— Gustavo ag, p. Piccola 1 

— James ag., p. Piccola 1 

— Lorenzo e 203 

— Lorenzo pistore, v. Ghega 1 pt. 

— Rodolfo ag., v. Muda vece. 2 

Thalmeiner Mass., imp. staz. 10 


 Tham Ferdinando per. dazi, 9 


Thayer Aless, W., cons. Stati Uniti 
d’America sett., 32 
Theodaridis And, imp., v. Valdir.14 
Therjanò Dionisio, vedi Klio 156 
— Eustacchio sac, r. Carciotti 1 
Thespieus C. med. Lloyd, 172 
Thiel Giuditta ved. pr., v. Fabbri 9 
Thieleu de Giuseppina ved. priv., v. 
Arcata 8 p. Il 
Thiess Giorgio assist. port. 38 
Thode W. D. maes 167 
Thugut Isacco imp., v. Barr. vec. 8 
Thom Gius. g. di p. s., a. Ribor. 2 
Thomann And. poss., v. Legna 6 
— A., vedi Porenta Ant. qm. Si- 
meone 165. 
— Giov. V. n. di Montalmar 15-66 
— nob. de Montalmar Lodovico di- 
rigente l'i. r. procura di fin. a 
Serajevo, v. S. Francesco 5 
—|je C., p. Dogana 2 e 110 151 
-— nob. de Montalmar Ed. i. r. alf. 
di vascello, v. S. Francesco 5 
— nob. de Montalmar Giov. poss., 
y. S. Francesco 5 
Thomas Alfredo cav. # 10 
Thomsitz Luigia priv., v. Valdirivo 
10 p. Il 
Thron Giov. guard. mag. 10 
Thugut Isacco 67 
Thom Ign., tenente colonnello 33 
Thimmel Giovanni Corso 25, c 207 








Thimmel-Tolusso 


Thiimmel Giovanni :v. Farneto 26 

— Raftaello ag., v. Farneto 26 

Thuransky de Margherita ved. priv. 
Corso 29 p. IV 

— Matilde priv., v. S. Sergio 1926a 

*Tiani e C., vedi Panificio triestino 
v. S. Marco 249P, rec. v. Ca- 
vana 2 ec 114 202 203 

— Giov. Batta 91, vedi Revoltella 
P. succ., 130 

Tiberini Maria priv., v. Monte 15 

Ticulin Santo barb., v. S. Nicolò 20 

— S. e Colla P. : 112 

Tienni Maria ved. priv., v. Doga- 
na 12 p. ll 

Tietz Felice ag., v. S. Michele 14 

Timeus Arturo. ag., v. Mad. mare 7 

— Edoardo ag., v. Nuova 28 p.IV 

— Frane. dir. se. 77 

— Giovanni assist. se. 72 

— Gust. al. mag. 26 

Tinta Giuseppina guant., Corsia Sta- 
dion 3 p. I 

Tinti Giac. i. r. cap., v. Ghiaccera 
6 p. Ill 

Tinz Ed, v. Amalia 204P filar. 189 

Tioni Camillo, vedi Adriatico all’) 
195 

— G., # 112 

— Giuseppe ag., v. Carintia 3 p.lV 

Tiozzo E. imp. 109 

— Giuseppe oref., v. Trauner 1 

— Lorenzo e 201 

— Lorenzo traff., v. Fontanone 15 

— Pietro oref., v. S. Marco 220P 

Tippel Ant. è 118 

Tiraboschi Tommaso perito misur. 
dazi 9 

Tirel Domenico oste, v. Donota 5 

— Valentino industr., v. San Laz- 
zaro 6 p. IV 

Tirello A., # 118 

— Giuseppe maritt., v. Crosada 1 

I 


Pi 

Tischbein Ang., v. Valdirivo 20 p. I 
vedi Camerino e C., 150 e vedi 
Jellersitz Carlo 150 

Tischl de cav. Teod., i. r. cons., v. 
Cecilia 4 p. ll 

Tischler Antonia, ostessa, v. Croce- 
fisso 11 

— Gugl. cap. 33 

Tisîn Leonardo risc., v. S. Nicolò 19 


Parte IV 


Tist Luigia : 118 

Titz Giorgio isp. pol. 38 

Tuissi Luigi geom., v. Beccherie 3 

Tivoli Aron ag., v. Scuole israel. 1 

— Aron V. traff. v. Scuole isr. 1 

— Augusto maes. 189 

— Gius. e 186 

— Gius. traff., v. Scuole israel. 1 

Tocco Antonio, p. S. Giovanni, ca- 
sa Diana, : 127 217 

— Antonio tappezz., v. T'oro 3 p. Il 

Toch Luigi cust. teat.,.v. Fortino 7 

— Marceilo ag. al Lloyd, ‘v. For» 
tino 7 p. II 

Tochabuschniug cav. Gustavo i. r. 
segretario d'appello, v. Lazza- 
rétto vece. 22 

Tocil Franc. fuoc, v. S. Michele 8 

Tock Marcello imp. Ll., 170 

Todeschin Gius. traff. v. Crosada 2 


Tedesco Giac. per. mis. dazi, 8 


Toffolon Eug. maes.-cald. v., Go- 
lauca 61P p. I 

Tofoli Fel. chinc., a Moro 11 pt. 

Tofolo Marco # 163 

Tognoli Lor. ass. cont. dazi 7 

Tognoli-Persich Maria levatr. 165 

— Pietro curs., v. S. Zaccaria 1 

Tolentini Laerte maestro 71 

Tolentino Ang. sens 211 

— Angelo sensale, v. Beccherie 25 

— A., v. S. Antonio 1038 c 181 

— Car. modista 186 

— Gius. neg.,, Corso 22 p. Ill 

— Grazia priv., Corso 27 p. ll 

— Gustavo neg., v. Cassa 3 p. Il 

— Lazzaro Laerte per., 58 

—*Leopoldo ag. comm., v. Forni 18 

—*Leopoldo sens. pat., v. Farne- 
to 14 p.I 

—*Samuele Amadio sens., 211 

— Vito sens., 211 

— Vito sens. pat., v. Valdirivo 7 

Tollon Ed., ag., v. Ospitale 6 

*Tolloy P., p. Legna 5, e 130 141 
149 204 

— Pietro neg., v. Toro 1427 

Tolusso Ang. ag, v. Teatro 1a 

— Ant. poss., p. S. Giacomo 184P 

— Antonio ag., a. S. Lorenzo 3 

— Enrico, Cor. Stad. 24 neg. 87 

—*Enrico, v. Toro 3 e magazzini 
generali cabina 7 c 99 141 152 








_ Parte IV 





Tolusso Giov. ag., v. Boschetto 18 

— Luigi vermicellaio, v. Boschetto 
18 p. IM 

— Luigi ag, v. Maiolica 13 

— Marco agente, v. Maiolica 18 

— Valentino ag., p. S. Giacomo 
184P p. I 

Tomadesso Piet. < 112 118 152 198 

Tomanovich Annaposs., p. Ponteros- 
806 p. IV 

Tomaselli Ant. G. ag., v Navali 1 

— Caterina v. S. Lazzaro 2 p, ll 

— Giuseppe ag., v. Farneto 6 

Tomaser :.iacomo macel, v. S. 
Maurizio 12 p. Il 

Tomasi Ermenegildo ag.. v. Acque- 
dotto 5 p. ll 

.— Gius. ag., v. Forni 12 p. l 

— Teresa ved. priv, v. Forni 12 

Tomasich A. mace. 176 

— Andrea mace., v. Madonna del 
Mare 2A p. V 

— Cecilia priv., v. Chiozza 18 p..lll 

— Stefano mecc. Ch. Inf. 1283 pt. 

Tomasin Lucia priv, v. S. Laz- 
zaro 5 p. Il 

— Pietro Dr. in teol., coop. 88 

Tomasini Antonio ag., v Madonna 
del Mare 2A p. Il 

— Ida maes. se. 72 

— Maria ved. pens., v. Madonna 
del Mare 2A p, ll 

Tomasovich Carlo maes. 145 

Tomassich Giov. fabb., v. Matta- 
rizza 2 pt. 

— P., cons; maritt. gov. 30 

Tomasuzzi Anna vedova privata, v. 
Corso 30 p. IV. 

Tomat Domenico ag., v. S. Nicolò 3 

Tomaz Luigia ved. priv., v. Ca- 
rintia 7 p. 1V 

Tomba Lucia ved. priv.,* v. Maio- 
lica 4 p. ll 

T'omcich Anna priv., v. Torrente 40 

Tomè Giovanni parroco militare, v. 
Molin piccolo 8 p. l 

Tomicich Anna, v. Barr. vece. 22 
e 127 144 161 

— Giorgio isp. gen. dazi 7. 

— Giov. oste, and Moro 1 p. V 

— Paolo per. mis. dazi 8 

— Paolo maritt. v. S. Michele 12 

Tominz Alfredo pitt., v. Sanità 1122 








Tolusso-Tonegutti 441 


Tominz Arrigo ag., v. Sanità 1122 
— Attilio ag., v. Sanità 1129 p.l 
— Augusto 88 208 

— Ferd. imp. mag, 27 

— Gasparo poss., v. Rivo P_107 
— Giuseppe scritt., p. Cattedrale 1 
— Orsola priv., p. Cattedrale 1 
— Raimondo isp. guard. 26 87 67 
Tomisich Virginia è 207 

Tomke «claudio ag, v. Solitario 2 
-- Giovanni sens., v. Solitario 2 
Tommasi E. vedi Feltrinelli F.lli 165 


'{ — Pietro # 208 


Tommasincich Gius. pistore, v. 
della Valle 2 p. IV 

Tommasini de Dr. Ant. cav. 1 4 
4555 5 91 93 94 105 

— Antonio, p. Piccola 3. 10 

— Appolonia ved. traff., v. Mal- 
canton 12 

— Filippo ag., v. Carintia 28 p. II 

— Luigi e v. S. Francesco 5 

— Luigi mecc. v. Torrente 30 

— Luigia, v. S. Lazzaro 101 

Tommicich Giorgio imp. civ., v. 
Barriera vecchia 19 p. ll 

Tomoglianovich Caterina ved. priv. 
v. Capitelli 20 

Tomossisch Mar., vedi al Paiaro 197 

Tompurini Anna ved. priv., v. Chioz- 
za 16 p.l 

Tomschitz Matteo imp. civ., and. 
Torre 1 

Tomse Giovanni monsignor'35 

Tomsitz Clorinda priv., v. Valdiri- 
vo 10 p. ll 

Tomsich Elena priv., v. 'ontan. 7 

— Franc., per. dazi 9 

— Francesco mece., v. S. Marco 
P. 292 p. Ill 

— Giov., barb., and. Aldraga 2 

— Giov. B., è 115 

— Giovanni < 112 

— Giovanni santese, v. S. Mar- 
co P 292 pt. 

— Maria lev. 165 

— Matteo cont. Monte pietà 36 

T'onchel rec. caffè Chiozza sens, 128 

Tondolo Luigi falegn, v. S. Mau- 
rizio 12 p. ll i 

Tondini Ruggero ag., v. Arcata 6 

Tonegutti Stefano, p. Barriera vec- 
chia 221 P ce 163 





Ta ) 





ira 








Tonelli-Toso 


Parte IV 





Tonelli Bernardo maestro, v. Giu- 
stinelli ll 1817 pt. 
Tonello Anna ved. poss., p.Legna 2 
— Carlo oste, v. S. Filippo: 3 vedi 
Miramar (al) 197 
de Ed. ‘imp. Lloyd 176 
Gasp. Rug.,v. Giustinelli, 
Lloyd 174 
G. B., pizzic. 204 
G. B. ing., v. Campo Marzio 
P93 pt..122 160 173 225 
Giovanni ag., v. Molino a ven- 
to P_250 p. Il 
Eredi cav. Giuseppe 217 
Gius. priv., p. Legna 2 p. 1 
Maria ved. priv., v. Legna 6 
Napol. capit, and. Moro 1 p. Ill 
— Paola priv., p. Legna 2 p. l 


2 imp. 


Toner Odorico imp. v., S. Miche- | 


i de 29 

Tonetti Antonio ag., p. S. Giov. 4 

— Riccardo imp. post., v. Giusti 
nelli 6-8 p. Il 

loniaki Narcisio ag., p. Valle 2 

Tonicelli Dr. Giac., v. S. Spirid. 

‘1 avv. 105 106 108 

— Giov. Batt., c 83 

Tonini Carlo ag., v. Riborgo 10 

— Erminia : 206 
G. B. macch. Chiar. Sup. P_1 
Giov. macch. L1. 176 
Pietro F., p. Negozianti 2 e 
vedi Elberfeld 103 

Tonn Pietro guar. civ. dazi, v. $. 
Andrea P_ 99 pt. 

Tonner Giusep., v. S. Catt. 7 e 180 

— QOdorico, v. S. Michele 29 per. 
mis. dazi 8 

Tonnies Gustavo ing. 160 a 

Tonon Edoardo imp. Monte P. 36 

— Eugenio 7 112 

— Eugenio parrucchiere v. Nuo- 
va 27 

— G. B. ag., p. Legna 1 p. Il 

— Giov. capell. 88 

Topali Elisa C. D. ved. priv., v. 
Carradori 1 p. ll 

Topich Pasquale dispens., p. S. 
Silvestro 2 

Toppan Ant. v. Madonnina 16, fi- 
larm, 189 

— Pietro v. Barriera vecchia 18 
filarm., 189 


4 


>» 


| Toppo Alessandro cav. de, p. Giu- 

| seppina 3 e vedi Roediger G. 

[FA 29:05 

— Giov. imp. Ll. 169 

— Giuseppe poss., vY. 
vecchio 17 p. ll 

i — Guglielmo pens., v. Lazz. v. 17 

| ‘toras Girolamo oste, androna Olio 
2 e vedi ,Bella America“ 196 

Torazza Nicolò # 216 

orpoli Giacomina imp. teleg. 53 

— Giacomo pens.. v. Cordainoli 2 

Torcello Pietro i. r. g. di p. S.4 V. 
S. Michele 3 

‘Torol Franc. cust. Ll. v. Montfort 
1922 pt. 

‘Torelli Giovanni calz., v. Maiolica 9 

— Valent., < 223 i 

Toresella Ant., a. Galleria 7, mae- 
stro mus. 21$ 

Toresti Attilio cap. merc., v. Ca- 
puano T2039 p. ll 

— Giuseppe macch., v. Capuano 
T 2039 p ll 

Torhegger Giuseppe ag., V. Ca- 
rintia 28 p. Il 

Toribolo Angelo ag., v. Arcata 6 

— Dr. Ant, avv. 106 È 

— Giulia priv., v. Arcata 6 

— Gius. filarm. 189 

*Toriser G. G. (Giov. Gregorio 
'Toriser) v. Farneto 40 e 141 

Tornigh Ant. lev. pov. 27 

Toros Domenico guardie di p. s. 

— Gius. maes. sc. 82 

— Ignazio faleg., v. Torrente 30. 

Torossi. Cesare ag., v. Fontan. 26. 

Torre Gaspare vedi ,L’Alba 155 

Torresella Ant. v. Lazz. vece. 18 
maestro 189 

Torrisi Angelo, v. Cariutia 9 e 100 

Tos Giovanni B. pesatore, androna 
Risorta 2 pt. 

Tosi Ant., orolog. v. Navali 1 p. 1 

‘— G, B., v. Dogana 5, ?. 113 113 

— Giov. Batt. commiss., v. Valdiri- 
vo 11 p. ll sj 

*Tosio e C, v.Coroneo 1, e. 141 201 

*Tositti Gior.;v.S Frances. 10,e 141 

-- Giorgio, 87 : 

foso Giacomina ved. priv., v. Bat- 
riera vecchia 21 p. IV 

— Michele, c. 178 


Lazzaretto 











Parte IV 





Toso Mich., macell., v. Ombrelle 4 
— Pietro, barb., v. Mol. vap.5 p. Ill 
— Pietro, propr. vett. 125 
Tosolini Enr., mecc., v.Chiozza 1 p.V 
— Giuseppe, macch, Lloyd 175 
— Vine. cald,, v. Giustinelli 5 p.IV 
Tosoni '‘Frane., e. v. Madonnina 1. 
— Francesco, tenen. 172 
— Francesco, c. 186 213. 
— G. B., poss., v. Bosco P8396 p.1 
—*Giac., p. Cordarioli 1, e. 227 
— Giacomo, neg. v.Coroneo 9. p. Ill 
. Tosoratti Bart., 92 
‘loss 6. B., poss.,v,S.Marco P289p l 
‘Tossich Ant., neg. d’animali, via 
Caserma 8 p. l 
Tosti Giustina priv., v. Poste 10 p.Il 
—— Gugl., v. Farneto 4, c. 180 
— Maria priv., v. Poste 10 p. ll 
Totto de Maria contessa ved. pos- 
sid., v. S. Francesco 12- p. Il 
*Tozzi Ant.. v. Canal grande 18, c. 
122 161 180 
Trabusiner. Giuseppina » priv., via | 
Benvenuto 3.p. IV 
— Leop., ag., v. Benvenuto 3 p.1V 
Traislampel Frane., i. r. cursore, 
p. Pescheria 1 p. Ill 
Tramarin Pietro, capo-posto vigili 28 
Tramarini Giov. impieg., v. Giuliani 
P 246 p. Il 
Tramontana Ant., nostr., v. Pesche- 
ria. 9 p.ll È 
._ — Elena ved. poss., v. Legna 5 p.Il 
— Giov., Corso 41, c. 228 
— Giov., neg. p. Legna 5 p.]l 
Tramonti Maria priv., v. S. Cateri- 
si na 9 p.V 
— Tramontin Ign., calz, v Toro 14 p.l 
tamontina Pietro, macchin., Chiarb. 
; A Inferiore P_114 p.l.. 
(Y  TrampusAnd.com.v. Mol. gr. 16 p.Il 
Cine Andrea, 228 È Ì 
— Anna ved. priv. v. Lazz. v. 10 p.ll 
— Ant., uff. sup. dog. 9 88 












Toso-Treves 








— Bortolo, sarte, v. Torrente 40 
pria 1471 

— Carolina, maestra sc. 82 
Gregorio, faleg., v. Navali 3 p.Il 
| — (Giuseppe, scritt., v. Farneto 6 
en Ea AT Rei 

"N Tramsegh Francesco, meccanico, v. 
S. Michele 14 p. Il È 







ln 






hé 





443 


Trani Andrea, dirett. sc. 71 98 
— Eur., imp. LÌ., p. Barbac.2 p.1V 
— Cater. ved. priv., p. S. Silvestro 2 
— Eurico, ag., via Solitario 2 
— Enrico, macch. Lloyd 176 
Giov., g. p. s., v. Capuano 1 p.Ili 
— Giac., imp, Monte Pietà 36 
Lorenzo, per. mis. dazi 8 
Pietro, ag., v. Donota 1 p. Il 
-—— Simone, ass.farm., Cors:St. 19 p.Ill 
Tranquillini Giov. B., pens., via 
Acquedotto 17 p. Ill 
Trasimede Carlo, pratic. post. 40 
— Fed., ag., S. Promont. P105 p ll 
Trau Gius,, ag., v. Barr. vece. 17 p.Il 
Trauner Ant., cap. del Loyd in pen- 
sione, v. Fontanone 17 
— Michele, ag,, v. S. Michele 5 p.1V 
— Piet.imp. al LI., v. S. Mich. 5 p.lll 
Travagni Auna Maria pens, and. 
magna 4 p. l 
— Frane., ag., Corso 25 p: ll 
— L., v. Ponterosso 744 c 184 
— Maria, levatrice 165 
Travani Leonardo, v. Ponterosso 14, 
e. 134 198 e 
Travanti Antonio, guard. civ. dazi, 
v. S. Maria Maggiore 4 p. 1V 
Traversa Caterina, levatrice, 165 
— Edoar.,assic., v. Campanile:8 p.Ill 
— Lor., riva Pescatori 1, #. 112 
Trebetz Anna, v. Nuova 820 c. 180 
— Bartol., e., v. Nuova 32 p. ll 
Trebitz Giulio, cane. 122 ; 
— Giulio, mediat., v. S.Nicolò 21p.V 
Trecia Tom., neg., v. Stazione 1 p.Il 
Treche Ang., maestro sc. 72 
— Eugenio, imp. tel. 53 
Trefiny Giuseppe, isp. luog, 19 
Treisslampl Frane.,imp.mar.gov.31 
Tremoviz Giuseppe, macchinista v. 
Scuole Israel. 1 
Trenti D., v. Carintia 21, c. 141 206 
— ga negoziante, v Poste 
p. 


Treo Francesco, uff. post. 39 
Treun Giovanni, parroco 84 ; 
Trepan Gius., fal., v. Montuzza 18 pt. 
Trescoli G., sensale 211 
Tresoldi Carlo, comand. g. mun., 28 
— Pietro, imp., p. Legna 11 p. Ill 
*Treves ‘A. D.,v. Nuova 3, e. 130 
141 168 























:-_ Elisaved.,priv., v.Torren. 14bp.l 


’Triscoli Giov., 59 212 








444 _ Treves -Tschinkel 





Parte LALA 





| 
'freves Alberto, ag., v. Beccherie 9 
— Eho, callista 117 
— Elisa ved, levatr. v. Beccherie9 | 
— Elisabetta, levatrice 165 | 
— Girolamo, ag., v. Nuova 3 p. ! 
— Giulio, v. Ponterosso 4, vedi Tre- 

ves A. D. 180 141 163 

-- Moisè, 212 
Trevisan Ant., mecc., v.Barr.v.4p.IV | 


— Frn. Dr. avv. 106 
— Franc., ag., v. Teatro la p.IV 
— Giac, propr. vett. 125 125 
— Giac., mediat., v. Bosco P416 p.l 
— Giov.,i.r. cursore, p. Pescheria 1 | 
— Gius., poss., v. Bosco P416 p.llI | 
— Gius., v. Sette Font. 2 c. 124 182 | 
— Giuseppe, macch. Lloyd 175 
— Gius. figlio, ag., v. Cerer:a 2 p.l 
— Giuseppina, i. 144 | 
— Luigi, v. Nuova 1, c. 99 226 | 
— Luigi, commiss., v. S. Sebast. 5 | 
Trevisini Enrico, e. 134 | 
— Enrico, botteg., v. Caserma 6 p.Ill | 
Zire DAT 
Trezze Andrea :. v. Brainek 3 
Tribel Aless, ag., v. Raffineria 1 
— Antonio, cont. ist. pov. 65 
Tribusson Anna priv., v. Commer- 
ciale 1 p. Ill 
— Ant., bott., v. Torrente 16 p. ll 
— Giovanni, ag., v. Scorzeria 2 
Tricol Giacomo. i. r. guardia poliz. 
via Sorgente 5 
*Trifié N, v Zonta 8, c.141 205 214 
Trifich Giov., ag.; v. Coroneo 11 p.Ill 
— Aless., ag., v. Coroneo 11 p. lll 
— Nicolò, spedit., v.Coroneo 11 p.Ill 
Trinca Giuseppe, 92 
Tripalo Ant., i. r. imp., a. Moro 9 p.l 
— Ant., uff. post., 39 
Tripcovich Andrea, marittimo, via 
«  Fontanone 1 p. Ill 
— Ant. D., cap. mere., v. Tigor © p.Il 
— Diodato, v. Tigor 5 p. Il 
— Luca poss v. Fontanone 1 p. Ill 
— Nicolò, neg. v. Fontanone 1 p. IV 
Trisann Maria ved. possid., via S. 
‘Michele 29 





— Giov., mediat., v. S. Giov. 5 p.Ill 
Trobetz Giovanni, s. 223 o 
Trobitz Andrea, capit. Lloyd 171 








Trobitz Ant. ved. priv.,v. Com, 1 p.l 
— Giov., pist., Corsia St. 25 p. Il 
'Trobotz Giovanni, c. 203 

Troca Edoar., barb., a. Moro 6 p. 1 
Trocha Giovanna, maest. sc. 77 
Trocher Luigi, ag., v. del Toro 6 


| Trojer And., macell., v. Legna 5 p. V 


— Eugenio, 92 

— Giuseppe, fal., v. Donota 21 
Troyer Luigi, pitt., v. Chiauchiara 8 
Troker Gius., sens., v. Acqued. 5 p.Ill 
‘iromba Elisa poss , v. Torren. 18 p.lll 


1 Giulio, neg., v. Loggia 3, e vedi 


Cincelli Pellegr. 179 199 
Trombetta Angelo, and. del Moro 
9 p. Ill 
— Filippo, ag., a. Moro 9 p. Il 
Trombetti de Riccardo, v. Lavatoio 
5, imp. ferr. 10 
Tronier Axel, ingegnere 34 
‘Tropeani Dr.Car., pens, Corso 14 p.Ill 
— Franc., neg, v. $, Lazzaro 1 p.Ill 
—*Paolo e Francesco, p. Borsa 600 
c. 180 216 
— Paolo, neg., v.S. Lazzaro 1 p. Ill 
e vedi Roncaldier G. e figlio 131 
e vedi Bowillon Em. 135 142 
Trost G., imp. Lloyd 169 
— Giovanna, ved. possid., via Bar- 
riera vecchia 4 p. l 
— G.B.,imp.L1.,a.Galleria: 1851 p.l 
Trouvè Vitt., imp. 128 
Trubel Ed., sens. pat., v. Staz. 1 p. ll 
Trucks Passmann Ferd.,imp. LI 174 
Truden Ant.,ved. poss. v.Carint.18 p.l 
—*Michele, v. Ghega 6, c. 141 
Truja Tom., v. Stazione 1 e. 141 194 
Trukss-Passmann Ferdinando, imp. 
Lloyd, v. S. Sebastiano 7 
Truxa Carlo Maria, com. distr. 20 
Tschabuschnigg cav. de Gust., se- 
gretario al tribunale 55 
Tschauko Dr. imp. 178 
Tscheliessnig Tommaso tratt. v. Ca- 
vana 8, e vedi Pero d’ oro (al) 
224 
Tschernatsch Ant. ag., v. Carint. 20 
— Carlo guard. mag. 10 
-- Emilia ved. priv, v. Monte 11 
-- Raim,, sens., 87 100 211 
Tschern Maria levat. 165 
Tschinkel Séhne, v. Acquedotto 7 
ce 142 





veli 





_ Parte IV 


Tchira-Udovieich 445 





Tschira Fort. imp. Ll. 170 

— Giovanni ag., v. Monte 12 p. 1 

Tschudy Domenica pens., v. Far- 
neto 17 p. ll 

|[{Tschurschenthaler G., Corsia Stad. 
12, c 100 110 120 141 

— Giuseppe neg., v. Ghega 6 p. Il 

— Luigi ag., v. Pesa 6 p. lll 

Tudor Giorgio fuoc. Ll., v. Pe- 
scheria Vecchia 7 p. Il 

Tudux Renè ag., v. Corti 1 p. l 

Tull Gius., ec 134 

Tiiller Alfonso ag., v: Carintia 15 

— Carlo tenen. Ll. 172 

— Giov. commis. fin. 13 

— Rodolfo ag., v. Carintia 15 p. Ill 

Tulliach Giovanni priv., v. Squero 
Nuovo 7 Ill p. 

Tullingher Carlo, ing., nav. 34 

Tullio Francesco di Agost., ? 148 

Tume Ed., « 203 

Tumsich Fr. tenen. Ll. 171 

— Francesco mace. Ll. 176 

Tunis Carlo ag., v. Pondares 2 

Tuniz Alberto imp., v. Pondares 2 

Turansky Carlo ag., v. Caterina 9 

-—- de Ferd. pens a. Galleria 1851 

— de Giovanni scritturale,v. Cor- 
daiuoli 2 

Turba Giovanni vedi alla Veduta 
Romana“ 198 

Turchetto Carlo fioricul. v. Scor- 
zeria 4 

Turco Anna ved. priv.. v. Toro 1 

— Ant. di And., pr. vett. 125 

— Bice- prat. sc. 73 

— Erminia # 206 

— Giuseppina ? 206 

— Giusto maes. sc. 75 

— Giusto, maes. sc. 81 

— Virginia ved. sarta. v. Barriera 

_ vecchia 15 p.l 

Turcovich Gregorio pens., v.  Mo- 
lino a Vento P 166 p. ll 

Tureck Ermanno ing., v. Carintia 17 

-— Edoardo. Chiadino 139 e v. 
Nuova 15, arch. 74 128 

Turel Valentino, v. S,, Lazzaro 6 

“le 925 225 

Turk Dr. And. med., Chiarbola sup. 
236, p. 1 27 185 

- Ignazio agente, p. Legna 858 
p. ll 





Turk. Mic e C. è 115 

fTirk Camillo M., .v. Lazz. vece. 
25 e 91 120 121 163 e vedi 
Stabilimento Tecnico 117 189 

Turkovie Venceslao vedi Tiirk Ca- 
millo M. 163 

Turik e 181 

Turisi Vincenzo ag, v. Malcant. 7 

Turrini Agnese e 208 

— Caterina ved. poss.. v. Bosco 
P 194 p.l 


— Francesco poss., Chiarbola Sup. i 


P 428 p. l : 

— Gius. pist., v. Madonnina 1 

Giuseppina priv., Corsia St. 19 

— Luigi imp. port. 38 

Tusser Franc., c 178 

— Francesco macell., a. Pondares 7 

— Maria ved. macellajo, and. Pon- 
dares 1 

Tutta And. commiss. sup. 15 

— Andrea i. r commis. superiore 
v. Giustinelli 5 p. Ill 

— Bartolomeo : 115 

— Gius., macc. Ll. 175 

— Lodovico mecc. v. dell’Annun- 
ziata 9 

— Pietro bottaio, v.. Armeni 2019 

Tuzzi Alberto vedi “Antiche Uate- 
ne, 195 

-- Giuseppe # 147 152 

— Giuseppe maes. fabb., v. S. Mi- 
chele 2 p Ill 

Tyrichter Carlo commiss. prov. 26 

— Eugenia levat. 165 

Uccelli Caterina ved. poss, v. Na- 
vali 25 p. I 

—*Frat, v. Dogana 4, sped.141 214 

— Giov. neg., v. Stazione 1 p. l e 
vedi Uccelli fili, 141 214 

— Giuseppe posss v. Campanile 4 
p.l.e vedi Uccelli Frat. 141 214 

Ucropina Nicolò cap. Ll. 171 

— Teodoro cap. Ll. 171 

Udine Giovanni oste, v. Acque 20 

Udovice Giacomo tappezz., v. Mad. 
del mare 12 p, III 

Udovich Giovanni macch., v. S. Giu- 
sto 22 È 

— Giuseppe macch., v. Scuole 6 P 

— Luigi macch. 175, 

Udovicich Giuseppe farm., v. San 
Zaccaria 1644 p. ] 








sata 





Mo LIE AEREI 


nese 


ente 


î 
ti 
È 
i 
1 


Sri ST n DO 07 Ti RETTA LOI VT TT LTT 


ca 


L 


MORIRE pUaiglio HE 


Tdovicich Giuseppe farm. 150 
Under Catt. poss., v. S. Apollinare 4 
Uhrer Franc. cons. trib. 55 
— Giovanni imp., v. S. Michele 14 
Ujcic don Mattia sacer. 72 80 83 
Ukmar Anna ved. pr. v. S. Nicolò 17 
— Giuseppe agente, v. "e orso 25 
‘—' Lodovica 7 205 
— Matteo poss., v. Braineck 7 
— Michele # 223 
Uleigraj Cristoforo 74 98 
Ullmann Carlo imp. 178 
— Ferdin. giorn., v. S. Lazzaro 8 

-. Gius. ag. teatr. 219 
— Lina maestra 66 
— Lucia maestra, v. Barr. vece. 23 
— Moisè agente, v. Barr. vecc. 23 
Ulmer Maria ved. priv., v. S. Ana- 

stasio 4 p. Il 
Ulrich Caterina ved. priv., 
Stadion 25 p. Ill 
‘Ultocher Caterina, ved. priv., v. S. 
Caterina 2 p. 1 
Umeck Giac,, macch. Ll. 176 
Umek G. traff. v. S. Giacomo 231 P 
— Giovanni « 118 
— Giuseppe macch. Ll. 176 
— Gius. cam., v. Lavatoio 1722 T 
— Giuseppe macch., Ch. in . 122 P 

—*G. p. Caserma 4 e, 194 
— Maria : 163 : 
Umer Pietro imp. Ll., v. Altana 2 
Unger de Liwenberg Ad. agg. di 

comm. 34 


Corsia 


— de Lòwenberg G. uff. post. 39 | 


Unterreiter Anna sarta, v. Zonta 2 

Urabetz Luca faleg. and. Candele 12 

Urabitz Luca # 148 

— Matilde ved. poss., v. Scorzeria 2 

° — Valentino, p. Legna 2 e, 200 

Urauker Enr. ag., v. $. Marco 298 P 

— Gregorio pòss. v. S. Marco 298 P 

Urbach Erminio, prof. se. 8 

LE Art. pitt.,v. S. Sergio 1926 A 
- E. 95 

— Giovanni ag., v. Barr. vecch. 14 

- Guglielmo professore v.  Ba-| 

stione 2 

— Vittorio geom., v. Economo 95P 


Urbanas Ant.i.r. guar., v. Ospitale 6 | 


Urbancie e Neri, v. Nuova 31 e 180 | 


Urbancich Giuseppe, v. Barriera vec- | 


chia 12 


Parte IVO 





| Urbancich Ginipenpi v. Barr. vecch. 
| 8 ep. Squero vecch. 518 e, 204 | 
— Giuseppe ?, 223 3 
— Giuseppina ost., Barr. vece. 24 | 
Ignazio ag., v Paduina 15/5/2B- 
—*Matteo neg., v. S. Michele 8 
— Mat.eo poss, v. S. Michele 7 
— Matteo di Giov., y. S. Catterina 
7 entr. v. Nuova, e 134 184 
i — Mie, procur. di Stato 56 
| — Raim. geometra, fin. 14 Ri 
Urbani Antonio vett, v. Torrente 18 
— Ant. poss. v. Squero nuovo 9 
— Giovanni ag., v. S. Spiridione 1 
Urbanich Franc., e v. S. Lazzaro 10 
— Orsola ved. priv., v. Monte 17 
*Urbanis Gius., p. della Borsa ed. 
T'ergesteo c 142 199 228 
Giuseppe, past., v. Teatro 1A 
Giuseppe; î v. Caserma 6 p.Il | 
Gius. fu A., v. Caserma 7-9 e 199. 
Luigia poss, v. Teatro 1 A 
— Silvio, v. Sette Fontane 5-11, #, 
91 146 198 1 
— Ugo pasticc, v. Teatro 1 A 
Urbansich Ant. macch Ll., 175 
Urbas prof Gugl.. 81 87 
Urdic Giuseppe, v. Ronco 1750 
|-Urdich Ant. neg., v. Capitelli 20 si 
| — Ant, # 217 
Ucekar Carlo 95 
| Urholz ved. Giac., i 181 
— P. v. Media 126, c 124 
*Urizio Bartol., v.‘Toro 2e v. Acque- — 
dotto 1621, ec 134 143 
— Bart. neg. in colon, v. Toro 1 
— Caterina priv., p. Giuseppina 2 
— Giuseppina ved. priv., v. Toro 1.. 
i — Urlaub U farm, v. Punta forno 5. 
| Urli Andrea mece., v. Ponterosso' 4 
| Ufsoltta Frane. uff. post. 39 
Ursich Angelina, # 205 
— Girolamo mace., v. Solitario 2 
— Gius., v. S. Sebastiano 7, e 199 
— Gius. neg. v. Bastione dt 3 
—*e Gregorich, Barr. vece, 11, e 146. | 
{ — Maria ved., vedi Colosseo (al) 
! — Mattia imp., v. Valdirivo 987 
| Uschnig Giovanni prof. sc. 81 
Usiglio G. A. 68 
| — Giacomo neg., Corsia Stad. 7 
-- Girolamo poss., v. Acque 20 
— (Giul'o Aless. priv.. v. Dogana 1 





| 
} 
Ì 





i i Usiglio-Valle 


Pac 
Li 


447 





| Parte IV 


Usiglio G. Aless. priv., v. Dogana 14 
| —*G. di N., v. Molino piece. 2 entr. 

 w. Vienna, e 142 

— Teone priv., v. Canale 7 

— Marianna ved. priv., v. Canale 7 

—N. priv; v. Caserma 7 p. l 

Usiglio Salomone, vedi Usiglio G. 
di N., 142 $ i 
Salomone priv., Cors. Stadion 7 


' Usilla Stef. i. r. pil., v. Capitelli 5 | 


Usmel Luca pr. vett., 125 

Ussai Antonio, 94 

— Giovanni giojelliere, p. Borsa 
10 p. Il 

-— Giov., v..\Ponterosso 2; e. 194 

:-- Lorenzo ag., v, S. Maurizio 7 

— Luigi gioiell., p. Borsa 10 p. ll 

— Silvio ag., p. Borsa 10 p. Il 


. Ussein Antonio meccanico, v. Mo- | 


lino picc. 6 p. l 
Uzmann Francesco sacerdote, 84 
Uznik Giov. prof, v. Catedrale 7 
Vaccarezza G. B., campo S. Gia- 
como 208P, e 146 
— Giov. droghiere, v. Scuole 208P 
Vaeov Girolamo, vedi Antica Mui- 
sana ‘all’) 195 
Vadnau Giac. ag., v. Caserma 12 
Vadnov Martino 89 
Vadovaz Ant. ag., v. Fornelli 1 
Vagaia Giovanni, imp. tel. 53 
Vaglieri Rosina, i 205 
| Vailard Gius. ag. v. S. Maurizio 11 
 Valdoni Antonia ved. priv., p. Ne- 
gozianti 2 p. Ill 
— P. 89 e vedi Stalitz ©. M. 130 
— Pietro poss. p, Negozianti 2 
Valencie Aug. v. S. Giovanni 1 
e 186 
“ — Augusto neg., v. Nuova 82 
—*Giovanni, v. Nuova 39 e v. $. 
Giovanni 1 e 180 x 
© — Giovanni, v. Nuova 32 p. Il 
— Valencich Franc. ag., v. Lavatoio 5 
— Maria levati. 165 
Valencig Franc. ag., v. Lavat. 969 
Valensitz Gius. Corso 14 e 180 , 
Valenta Leop. scritt., v Coppa 5 
Valente Angelo maritt., v. Capitel- 
fi 20:p. HI i 
. Valenti Lor., cap. Ll. 171 
.Valentie Antonio maes, se. 82 
“— Skok Vittoria, maes. sc. 82 


| Valentincich Biag, propr. vett. 125 
- tatter."lev. 165 
— Pietro faleg, v. Bosco 11 p, I 
Valentina (della) Silvio pitt, v. Ca- 
‘ rintia 17 x 
| Valentinich Ant., 7 148 
i Valentinotti Caterina, v. del Rivo 
| 177P e v. Madonnina 17 e 178 
| Valentinsich Gius. i, r. imp., v: Ri- 
sorta 1853 p. I, 
— Matteo faleg., Salita. Promonto- 
rio 75P. p. 1ll 
Valenzin Dan. imp. 108 
—*Leone, v. della Borsa, edificio 
del Tergesteo, i 208 
{ — Moisè, v. Barriera vece. 10 
Valenzini Gius. magazz., v. Tigor 5 
Valerio Dr. Alfonso 89 
— Angelo, v. Lazzaretto vece. 20 
e 124 131 159 200 298 
j — Angelo ag., and. Risorta 2 
Antonietta ved. priv., v. Laz- 
zaretto vece. 9 s 
Aug. 87 
Enea vedi Valerio Ang. 124 131 
| 159 200 228 
i Maria ved. priv, v. Lazzaretto 
| vece. 9 p. I 
} — Pompeo v. Lazz. vece. 3 p. l 
| neg. 74 108 e vedi Valerio An- 
| 
| 
| 





gelo, 124 131 159 200 228 
Pompeo v. Lazzaretto vece. 26 
74 108 

Vallan Anna maest. v. Tintore 3 
esa Ant. maes. se. 80 
{ -- Vallarich Sim., y. Molin gr. 12 
| Valle Alessio ag., v. Acquedotto 25 
| — Angela ved. traff., v. Cavazz. 3 


— Anna ved. traff, v. S. Catteri- 
na 5 p. Il È 

— Ant. maes. 80 

— Aurelio ag., vi S: Caterina 5 

Domenico, Chiarh. sup. 228P, 

org. loc. 28 66 

— Elisa e 152 

— Emanuele poss., v. Acqued. 25 

— Francesco, v. S. Lazzaro 5 


«| — Frane. # 205 


ELI # 205 

— Giac. ag., v. Pesce 5 

— Giorgio ag., v. Acquedotto 25 

—*Giovanni, v. S. Nicolò 12P, e 
99 142 
























| Valle Giov. neg., v. Acquedotto 11 


— Giovanni mace. Ll. 176 

— Giuseppe, capo-maes. mur. 123 

-—— Gius. poss., v. Scorzeria 2 

— Gius. D. capo-distr., v. S. Gia- 
como 206P p. I 

— Gaugl.. v. S. Lucia 2 p. I 

— Massim. maes. 71 

— Pietro droghiere, v. Monache 4 

— Teod. risc gas 16 

— Valentino # 209 

— Vincenzo ag., v. S. Catterina 5 

Valler Giovanni ag, Chiarb. sup. 

. 405P p.I 

-- Luigi neg., Chiarb. sup. 405P 

-— Valli Gius., arch., v. S. Zacca- 
ria 2 p.I 

Vallan Ant., uff. cont, 13 

Vallich Giuseppe -traff., v. Ponte 1 

Vallon G. Ant., camerl. 84 

— Carlo ing., 19 57 60 129 

— Piet., v. Canal gr. 2 p,I1 c 99 
142 

— P. C. priv., v. Porporella 1 p. ll 

— Vallon poss., v. Fontanone 26 

Valmarin Abr. Ad., vedi Rietti e 
Valmarin 194 

— Graziano, vedi Rietti e Valma- 
rin 194 

— M. imp. LI. 170 

— Marianna ved. priv. v. Canal 

SRL SPAL 

— Menasse, passegg. al Boschetto 
682 e 99 

— Regina ved. priv. p Giuseppina 
2 p. Il 

— Giov. ag., Chiarb. sup. 428P 

Valobra Clementina ved. priv. Po- 
ste 10 p. INI 


| — Giulio agente, v. Poste 10 p. Ill 


Valois de Alfrs cancell., v. Ponte- 
rosso 1 p. Ill 

Valrisano Et. neg., v. Fontanone 1 

Vanessek Raimondo, filarmonico, v. 
Monte 15 p. I 

Vanino Fed., sc. eguit., 58 60 74 

— Gioseffa levat. 165 

— Giuseppina priv., 1 

Vardacca Aless. nob. de, 89 

— Anastasio cav. de 76 86 102 

Vareton Gualtiero, v. Dogana 1 

— Tiziano, segr. comm. provv. in- 
cendi 24 24 28 


Valle-Vecchi 





Parte IV 





Varier Lodovico i p. Trauner 2 

Varl Giov. sacerdote 84 

Varlovich Pietro cap., v. Sanità 16 

Varmuth Luigi, scritt. v. S. Filip- 
po 1 

Varutti Gius., dentista, p. Borsa 4 

Vascon Angelo pens. v. Poste 16 

Vascotto Ant. caffett. v. Nuova 1 

— Attilio ag, v. Malcanton 8-10 

— Biagio v. Sanità 17, pil. gov. 31 

— Giov. ag., p. Valle 1 p. II 

— Nicolò ag., v. Navali 6 

— Nicolò v. Fontanone pil. gov., 30 

— Odorico ag., v. Sanità 17 

— Sebastiano ass. cont. dazi, 7, 

Vassilà Attanasio E., vedi Vassilà 
B. E. 130 154-200 225 

— Basilio di Evangelo, vedi Vas- 
silà B, E., 130 154 200 225 


| — Basilio neg. v. Fabbri 1 p DI 


—*B. E., v. S. Lucia 8 e 130 154 
- 200 225 

- Vincenzo v. Crosada 2. 168 

Vassili Frat., Corsia Stadion 22 
e 142 

Vassilich Gius. 142 maes. 72 

Vassilopulo Catterina, ved. neg., p. 

Legna 10 p. Ill 

Vassilopulo C. V. c, 168 

— Teedoro, v. Dogana 8 e, 168 

Vatovatz Anna levat., 165 

Vatta Lorenzo e, 178 

— Luigi c, 178 

Vattovatz Anna ved pr.,v. Acque 12 

— Anna ved. e, 178 

— Giovanni, Guardiella 148 


‘Vattovaz Giov., r. i. guardie di p. 


s., v. S. Michele 16 

— Maria e, 168 

— Mat, pr. vett. 125 

Vavacikos Panaiotti agente v. S. 
Caterina 2 

Veber Lodovico imp. alle Banca A. 
V., v. S. Michele 16 

Vecchi Breno scritt., S. Promonto- 
rio 77 P 

— Caterina ved. sarta, v. Canal 
grande 3 5 

— Emilio pitt., v. Ponte 5 p. IV 

— Ign. med. v. S. Promentorio 77P 

— Luc. ved. pr., S. Promont 77 P, 


— Dr. Luciano Dante asisten. sc. 
* 


24 24 82 2115 


iti, 





bi 





Parte IV 


Vecchi Santa ved. priv. y. Barr. 
vecch. 21 p. 1 

— Vico ing. Sal, Promon. P 77 p.Il 

Vecchiet Antonio i. r. imp. 19 

— Bozza Giov. i. r. imp. 19 

— Lor, traff., v. Chiozza 1 p., IV 

— Mich. fu G. i, r. imp. 19 

Vecchietti Anna ved. priv., Salita 
Promontorio P_84 p. ll 

Vecille Carlo #. 148 

Vedeling Bart. sarte, v. S. Nico- 
lò 15 p. Il 

Vedermin Antonio, parrucchiere 
v. Solitario 11 p. 1 

Vedova F. e C., v. degli Artisti 

+4 c. 186 205 
— Fort. neg. v. Erta P 436 p. Il 


 Vedovo Leonardo traff. y. Volto | 


Ept 

Veggian Domenico maritt., v. 
Fontanone ‘15 p. 1V 

Veghissa Giovanni traff., v. Erta 
P 245 p.l 

Veidi Leopoldo sarte, v. dei Car- 
radori 8 p. l 

Veisel siii ag., v. d. Valle 
4 p. I 

Veit Franc. pens., v. Sanità 16 


 Velat Antonio dispens., a. Orti 2 


Velcich Antonio priv., v. Lazz. 
vecchio T 1966 p. 1 

— Giov. vedi Fanelli G. 137 194 

== Giov. ag., v. Lazzaretto vecch. 


T 1961 p. l 

— Giov. comm., v. Lazz. vece. 
T 1966 p. ] 

— Vittorio ag.; v. Lazz. vece. 
T 1966 p. Ì 


Velicogna Fr. falegname, v. S. 
Maurizio 9 p. l 

— Giov. uff. magist. 27 

— Luigi falegname, v. de Fin 4 

Velissich Ant. sens. 212 

Velo Rosina, levat. 165 

Velimer Aless. ag., v. Forni 2 p. l 

Venanzio Ferd. cam. al Lloyd, y. 
Pozzo Bianco 5 

Venazzi Elvira ved. priv., v. Co- 
roneo 11 p. ll 


Venchiarutti don Giov., cat. 79 81 


endermin Carolina, poss. v. Laz- 
zaretto vecchio 12 p. IV 


endrame Benedetto, ag., v. Co- 


È _roneo 1 p. IV 





Vecchi-Vema 


| 








Vendrame Pietro ag., v. Coroneo 
1p.lV * 

— Pomp. ag., v. Coroneo 1 p. IV 

Vendramin Aless. indorat., v. S. 
Maurizio 9 p. ll 

— Ant. è. 118 

— Dom. priv. y. Geppa 3 p.Ill 

— Pietro #. 112 

Vendramini Pietro barbiere, v. int. 
Molino a Vento P 139 p. 1 

Veneroni Angelo priv., v. Nuova 
11 p. Il 

— Angelo fotografo, v. degli Ar- 
meni 2 p. ll 

Venezia Dom. pil. gov. 31 

Venezian Amalia, ved. priv.; y. 
Zonta 7 p. ll 

—* Ang. qm. Felice, v. S. Lazz. 
3 c. 29 55 120 121 134 142 

— Ang. neg., v. Vienna 5 p. ll 

— Ant. scritt., p. S. Giov. 4 p.l 

— Ant. mediat., v. Altana 8 

— Aug., vedi Venezian Angelo 
qm. Felice 134 142 

— Dav. priv., v. Pondares 1 p. 

— Enr. neg., v. Geppa 12 p. Ill 

— Felice, vedi Venezian Gius. 
di Felice. 122 130 142 

— Dr. Felice avv. 82 90 106 

— Dr. Felice avv., v. Zonta 7 p. ll 

— Franc. macel., p. S.Giov. 4 p. 1 

— G. p. $. Giovanni 4 p.lé. 
208 226 

— (G. di B. ag., v. Teatro 2A p. ll 

|| G. di Felice, v. Poste 10A c. 
122 130 142 

— Gius. di F. neg., v. delle Poste 
10A p. Il i 

— Gius, sarto, p. S. Giov. 4 p.1 

Paola ved. priv., v. del Teatro 

2A p. Ill 

Rachele priv.,v. Ghiacciera 6 p. 1 

Rosalia ved. priv., v. Cavana 6 

Dr. Vital vedi Venezian Ang. 

qm. Felice. 13 41 142 

— Dr. Vitale medico. 5 185 


#Veneziani C. e E., v. S. Nicolò 
1 c. 142 205 

-- Enr., vedi Veneziani C. e E. 205 

— Eug. 91 


— Franc., v. Legna 836 c. 178 

— Gius. priv., Ch. sup. P_50 p.l 

Vema Giov. industr., v. del Molin 
a Vento P 156 p.l 


32 








Venicher-Vesnavar 


Venicher Dom. imp., y. Capitoli 
20 p. ll 
Venier Ant. ag., v. Cavana 11 
— Bernardo per. mis. dazi. 8 
— de Domenico imp. Lloyd, v. S. 
Michele 5 p, ll 
— Enr. neg., v. Barr. V. 6 p. ll 
— Giov. med., v. S. Sebastiano. 3 
Gius. ag., Corso 3 p. Il 
conte Pietro i. r. pens., v. S. 
Giusto 22 
Dr. Silvestro avv. 106 
V. imp. Lloyd. 170 


*Ventura A., v. 5. Nicolò 12 p.l' 


e. 124 142 

— Ang. neg., v. Caserma 6 p. Il 

— Giov. neg., P. Legna 4 p. Il 

— Raffaele uff. cont. civ. dazi, 7 

—* S. e C., Corsia Stad. 11 c. 142 

— Salv. com. dir. mag. gener. 1 
133356 21 121 

‘— Salvatore neg., v. Lazzaretto 
Vecchio 10 p. ll 

— Sansone sped., Cors. Stad. 5 p. Il 

—. Vita. 67 

Venturacchi Nicolò ag., v. Far- 
neto 3 p. lll 

Venturi Pietro, v. S. Michele 27 

Venturini Anna M. i. 163 

‘— G B. sarta, v. Volto 2 p. ll 
Luigi possid., v. Nuova 22 p ll 
Luigi ag., v. Donota 1 
Maddalena, ved. poss, v. Ca- 
puano 5 p. l 

— Maria è. 223 

Venuti A. è. 127 203 203 

— Amalia maestra, v. Artisti 4 

— Ant. neg., v. Barr. vece. 12 

— Sil estro è. 181 

Verba Vitale ag., v. Artisti 6 p. ui 

Verbich Anna, v. S. Michele 14 

‘ce. 134 

Verdecchia Pasquale, v. Pozzo di 
Crosada 8 

Verderber e C., v. Nuora 20 e. 
158 181 

Verdin Ant. i. r. cons. sup,, v. S. 
Martiri 12,p. l 

Verga Carlo ag., v. Sanità 16 

Verghenz Giac. tratt., p. Vecchia 
2 p. ll 

Vergottini Dr. Gius. avv. 106 


Veritti Carlo ag., v. Boschetto 1 ! 


p. ll 


Vesel Ed. Gius. 





Parte IV 





Verlagsgeschift ,Triester. Zei- 
tung*“, Tergesteo scala IT 

Verneda de Ed. cons. trib. 56 

— de Ern. assess, fin. 14 

— de Fed. imp. 24 24 

Vernier Enr., v: Nuova 28 e. 180 

#Vernouille Carlo, v. Belvedere 7 
c. 142 154 

Verona Ant. capit, Lloyd. 171 
—* B., v. Acquedotto. 9 c. 119 
120 ‘120 122 142 151 225 

— cav. Biagio neg., v. Corti 3 p.ll 

— Franc. tenente Lloyd. 171 

— Franc. ag., v. Co-ti 3 p. Il 

— G. B. capit. Lloyd. 171 

— Gius. tenente Lloyd. 172. * 

— Gius. capitano Lloyd. 171 

Veronese Ang. pens., v. Molin & 
Vento P 170 p. ll 
Ant. traff., v. S.. Filippo 8. 
«Edoardo uff. magistr. 29 
Enrico assic., v. Coruneo 1 
Ferdin. ag., v. Fabbri 7 p. ll 
Giavanni e. 178 
Maria poss., y. Molin a Vento 
P_170 p. Il 

Veronesi Agostino 7. 161 

Versa Ant. meccanico, v. Bosco 
P 194 p. ll 

— Bartolomeo ie. 118 

Versbach Mansuel conte de. 32 

Versnauer Giov. maes., v. Arcata 6 

Verson Ferd. mar., v. Madon. 

Vertour Filippo pens., v. Acque 8 

Vertovez Giov. imp., v. 
17 p. 1V 

Verwega Carlo cons. contab. 13 


Verzegnassi Arturo ag., androna | 


dell’Olmo 4 p., l 4 
— Gius. postiere, p. Borsa 12 p. Vil 
— Teresa traff., v. Loggia 1 ì 
Verzi Annibale dn cap. Lloyd. 171 
Vescovi Dom. maritt., v. Scuole 
P 248 p. 1 


Vescovo Clement. maestro lav. 78°. 


74 205 di 
agi v. BS. Anaztig 
stasio 4A p. ll "LA 
— Francesco i. r. geometra; v- 
Molin piccolo 952 p ll n 
Veselkoviè Agnese RM. 71 
Vesnavar Giov e. 134 
— Giov. maestra sc 80 


i — G.g..di p. s., v. Molinav. i 





Carintia. | 











Î Ghega 6 p. lll 

| — Gugl. priv., v. Ghega 6 p. Ill 
“— Luigi ag., p. Nuova 2 p. Il 

‘ Vest. Alois maestro. 76 

. Vetter Teresa traffic., y. P ccola 

Fornace 4 p. lll 






Vever Franc. pasticciere, a. S. Sa-. 


Pi verio 1 p.l.. î 
| Vezzani Anna ved. priv., v. Bec- 
_— cherie 4 p. Ill 
«Vianello And. mac., v. Geppa 6.p ll 
«| — And, c. 178 
| #Ang., v. S. Nicolò 15 c. 142 
—— Ang. neg., v. Carintia 17 p.Ill 
— Ang. sped., v. Fabbri 5 p. Il 
— Ant. traff., v. Pane 2 
_ — Carlo uff, mag. 29 
| — Carlo vedi Vianello E. 130 
— Carlo ag., v. Ponte 2 p. Ill 
| — Dom. p. Teatro 1, entr. v. $. 
Ò Carlo e. 142 
| — Dom. sped., v. Fabbri 6 p. ll 
«__— * E.v. Annunziata 1650 e. 130 
| — Ferd.mac.,v.$. Lazzaro 828 p.Il 
— Frane. sarte, v. Tintore 2 p.]l 
| _—* (Giov. p, Borsa 4 c. 195 
__.— (Giov. imp. Monte 36 
| — Giov, sped., v. Fabbri 6 p. ll 
 — Gius. traff. v. Pane 2 
i Gius. ‘ic. 178 
| — Leop. mar., Lazz. S. Ter. 5 p.l 
_ _— Leop, y. Squero nuovo 4 c. 
‘| 1 93 e vedi Acquaroli e C. 199 
_— Leop. negoz.. a. Salice 108 p.l 
|_‘— Leop..vedi Smreker e C. 214 
“— Lwigi <. 112 
— Maria ved. c. 178 
_ = Policarpo neg., p. Borsa 5 
* Viceli Giov. pil. gov. 31 
Vicentini Bassano maes. di mus. 
v. Ghiacciera 2 p. Ill 
_— Carlo i. r. impieg., v. Erta P 
-':516 p. Ill 
‘© Carlo ag., y. Ghiacciera 2 p. ll 
«= Carlo revid, cont. 55 
_— Carol. maes., v. S. Spirid. 5 p.Ill 
= Ed. dir. sc. 72 | 
— Gius. imp. Lloyd 180 
— Hartl Franc. maes. 82 : 
— Maria ved., p. Borsa 6 e. 187 
— Maria maes., v. S. Spirid, 5 p. Ill 


































451 





— Teresa #. 163 

Vida Ant. per. *mis. dazi 8 

— E. imp. Lloyd 170 

— Ed. imp. dazi 9 

— Erm. imp. Lloyd 91 

— Giov, è. 112 i 

— Rod. ag., v. Belpoggio 1 p. lV 

Vidacovich Ant. ved. priv. a. Moro 
Ip 

— Dr, Ant 1244555555 
5 105 106 

—. Dr. Dom. ing. 160 

— Dr. Gir. avv. 106 

— Dr, Gir. avv., v. Poste 10 p.ll 

Vidali Ant. faleg., v. Madonnina 
28 p. IV 

— Eur. sens, 211 

— Enr. sens., v. Valdirivo 26 p. ll 

— Franc. imp. mag., v. S. Michele 
24. 24 

— Giorg. ag. med., Acqued 27 p. Ill 

— Giovanna levat. 165 

— Giov, è. 118 

— Giov. fu Marcello. 94 .segr. al 
Tergesteo, v. Teatro 1À 

— Giov. ag., v. Chiozza 3 p. Il 

— Giuseppina ved, priv. Acqued. 
27 p. Ill 

— P. è. 182 

— Vittorio ag., v. Teatro 1A 

Vidalia Ag. sarto, v. Poste 20 pt. 

Vidan Martino è. 148 

Vidas Giov. maes. ling. 57 

Vidau Ant. capovilla civ. 28 

— Giov. intagliat., v. Madonnina 
33 p..l 

— Luca capovilla civ. 28 

— Mart. falegn., v.. Madonnina 
33 p. l 

Vidaucich Giovanna c. 178 

Vidic M. maes. 72 

Vidich Giov. 5 

— Gius, 1 2 96 

— Maria maes., v. Mad. Mare 4 p. 1. 

— Mart. poss., v. Malcanton 8-10 

— Stef. fabbro, v. Arcata 13 

Viditz Em scritt., v. Chiauchiara 5 

— Em. imp. fin. 52 i 

— Gius. bott.v. Massimiliana 4 p.Ili 

— Raim. i. r. commiss. pol. 37 

Vidmer Piet, ag., v. Farneto 14 p.IV 








7 


se 


Vidole Anna ved, i. 163 | 

Vidone Gin. priv., v. Coroneo 9 p. l 

Vidos Baldass. ten. Lloyd 171 

Vidotto And. maes. 81 

— Bern. legat. di libri, v. Lazz. 
vece. 18 ; 

Vidovich Giorgio g. di p. s. v. 
Legna 3 p. Ill 

Vidoz Giov. uff. post. 40 93 

*Vidrich Ant.. v. Malcanton 2 c, 180 

— Enr. è. 217 

— Franc. pes. di Borsa, v. Car- 
radori 7 p. l . 
Franc. pesat., v. Squero n. 7 p. 1 
Frane. i. 201 
Giov. imp. tasse 52 
Luca falegn., a. Galleria 7 p.1 

— Nicolò macch. pens., v. S. Fran- 

. __cesco 30 p. | 

Vidulich Dr. Fr. cons. Lloyd 169 

Vidusso Ang. ag., v. Nuova 31 p. ll 
e vedi Tositti Giorg. 141 

— Giov. ag, v. Nuova 31 p. ll 

Vieceli. Ant. i. r. piloto, v. Ma- 
donna del Mare 12 p. ll 

Vielli Ad. cav. de, vedi Vielli A. 181 

— de Ad. neg. v. Torrente 16 p.1l 

— * And., v. Canal gr. 4 ec. 181 

— de Ernesto neg., «v. Torrente 
16 p.l 

— de Maria ved. priv., v. Tor- 
rente 16 p, l 

Vierthaler Ang. prof. 58 70 82 
87 87 e vedi ,Eco dell’ Indu- 
stria“ 155 

Vierant Ant., v. Molino piccolo 7 
e. 178 

Vieten Rom,, v. Commerciale 3 

Viezzoli Ant. ved priv. Corso 5 p. Ill 

— Ant., v. S. Michele 7 p. lll 

— Carlo ag., p. Pescheria 2 p.IV 

— E. mac.,v. Madonnina 41-43 p. ]l 

— El. ved. poss.,v. Porporella 1 p.l 

— G. maes. sc. 80 

—* G. B., v. Benvenuto 1 c. 130 

— Giorgio macell., v. Malcanton 5 

— Giov. macell., v. Corso 5 p. ll 

— Gius. assist, sc. 81 

— Giuseppe è. 217 

— Gius. imp. 88 

— Luciano tappezziere, v. S. Mi- 
chele 21 

— Michelina ved. priv., p. Pesche- 
ria 2 p. IV 


Vidole-Visentini . 


Parte IV 


Viezzoli Nicolò calz., v. Fontanone 
15 p. Il 

— Nicolò fuochi., v.S. Giusto 22 

— Nic. è. 118 

— Pietro marittimo, v. del Pozzo 

-. Bianco 2 p. lV 

— Pietro ag., p. Pescheria 2 p.IV 

— Pietroag., v. della Valle 4 p. 1V 

— Virginia levat. 165 

Vigentini Bassano maes. 189 

Vigini Angelo falegn., v. Mon= 
tuzza 18 pt. 

Vigna Michele i. 112 

— Michele parucchiere, v. Molin 
piccolo 9 p. 1 

— Santo traffic., v. Nuova 33 p. V 

Vigniola Luigi macchin. Ll. 175 

Vignole Carolina vedoya priv., p. 
Borsa 4 p. Ill 

Vigole Elisabetta, maestra, v. Cor- 
darioli 1 

— Elisabetta conserv. fanc. 73 

Vigolla Aless. negoz., Cors. Stad. 
24 p. l i 

— Giuseppina ved. poss., Corsia’ 
Stadion 24 p. l 

Villasich Anna traff., v. Sale 1 p. ll 

Villez Fed. bar., v. Benvenuto 3 
brigadiere 33 33 

Villicich Filippo dispens., v. Ar- 
meni T 2019 pt. 

Viltori Cecilia tratf., v. Majolica 
1 pt. 

Vincenti Giov. agente, Chiar, Inf. 
47 p.l 

Vinciguerra Carlo imp. ai C. Dazi, 
a. Moro 8 p. IV 

— Francesco falegname, a. Moro 
8 p. IV 

— Giuseppe meccanico, a. Moro 
8 p. 1V 


Vintschgau G. B. cav. cap. distr. ‘ 1 


20 20 
Viola Carlo pizzicag., v. Guardia 
P 259 pt. ; 
Violin Maria ved. priv., v. Forni 7 
Viscovih conte Franc., ispett. 170 
— Giovanni poss., a. Cavana 2 
— Giovanni traff., v. Malcanton 7 
Visentin Maria ass. sc. 75 
Visentini Ant. imp. civ., y. Mae 
donnina 33 p. IV 
— Celestina 83 
— de Dr. Fr. cav. avv. 106 








Parte PE 





Visentini Giac. pr. vett. 125 

— Giov. v. Nuova 28 e. 60 60 
89 149 

— Giovanni capo bandajo, ws S. 
Michele 21 

— Giov, agente, 
33 p. 1V 

— Giulio sarto, v. Nuova 37 p. lV 

— Lod., v. Malcanton 2 e. 142 


v. Madonnina 


— Luigi agente, v. Madonnina: 


33 p. IV 

—- Maria è, 207 

— Maria filarm. maes. 167 189 

— Maria ved. traff., a. Gusion 5 

*Visich Ferdinando, v. d. Sanità 
16 (entr. dalla v. del Lazz. 
vecch.) c. 142 

— Ferd. neg., riva Grumula 7, 
vice-cons. Stati Uniti e cons. 
Uraguai 32 32 

Visig Carlo imp. 107 

Visin Gustava ved. priv., v. Cro- 
ciera 6 p. ll 

— Eredi di S. possidenti arma- 
tori, v. Acquedotto 16 

— Nicolò tenen. Lloyd 172 

— Ugo è. 102 107 

Visintin. Ant. inserviente 29 

— Celestina 71 

Visintin Giuseppe è. 198 209 

— Lorenzo neg., a. S. Lorenzo 3 

— A. i. 186 217 

— Ang. levat. 165 

— Ant. macch. Lloyd 176 

— Edoardo prof. sc. 75 

— Gius. agente, v. Fontanone 24 

— Matt. per. dazi 9 

— Michele i. r. consig. contabile 
in pens., v. Amalia 2 p. ll 

— Nicolò agente, v. Fontanone 24 

— Pietro è. 201 

Vismaier Anna levat. 165 

. Visnovitz Maria ved. privata, v. 
Sorgente 7 p. IV 

Visoznik Giov. pr. vett. 125 

— Giovanni, v. Istituto 339 P. 


pr. vett. 125 
Visser Massim. traff.. v. Malcan- 
ton 3 


‘Vit Maria ved. è. 163 

Vita Giac. c. 186 204 

— Gius. comm. v. Mura 2 
—* Mich,, v. S. Ant. 1 c. 180 
Vitaglich Giovanni ten, 172 








Visentini-Viviani 








Vital Giuseppina privata v. Juaz- 
zaretto vecchio 10 p.ll 
— Nina ved. privata, Corsia Sta- 
dion 11 p. ll 

Vitali Gaetano custode al Lloyd, 
v. Pozzo Crosada 3 p. Ill 

Vitas Samuele i. r. tenente, ‘v. 
Toro 1 p. l 

Viterbo Vitale commiss., Corso 47 
p. IV e v. Russi Raff. 140 144 

Vites Pietro parrucchiere, v. Pic- 
cola fornace 7 p. lll 

Vitesich Gius., guardia ai c. dazi, 
v. Risorta 5 p. l. 

Vitezich Matteo Dr. ing. luog. 19 

Vitori Giuseppe possidente, v. Ca- 
rintia 22 p, 1V 

Vittes Gius. macch, Lloyd 176 

— Luca, c. 178 

Vittorello Crisulla ved. priv., Chiar- 
bola sup. P_1 p.l 

Vittori Emillo imp. 107 

— Felic., 60 123 

Vitturelli L. imp. tram. 95 

Vitturi Luigi é. 65 161 

— Dr. S. p. Borsa 3 p. IV vice- 
console Grecia 32 

Virant Pietro agente v. Benve- 
nuto 1959 C. p. 1ll 

Vivan Carlo vedi Mormorazione 
(alla) 197 


| Vivani Enrico parrucchiere, v. 


Madonnina 26 

Vivant Luigi marittimo, v. Ce- 
reria 6 pt. 

Vivante James in cambi p. S. 
Giovanni 5 

—* e C., Corso 37 cam. val, 119 

— Elis. ved, priv. v. Poste 20 p. ll 

— Enrico ing. 160 

— Felice, p. Negozianti 4 p.II c. 1 
23 4142e vedi Soc. p. azioni 
del Filatoio di Aidussina 151 

— cav. Fort. v. Poste 20 p. I. 
direttore Union, 108 

— Gius. neg., v. Poste 20 p. ll 

— Raimondo possidente, p.  Ne- 
gozianti 4 p. l 

— Raimondo, 93 

— Regina ved. priv., p. Nego- 
zianti 4 p. l 

Viviani Aless. firm. Credit 108 

— Ferd. è. 112 


| — La ag., v. Molino av. 2 p. 1 








454 


Vlacco Cost. maes. mus. 189 
Vlacovich Nicolò dir. sc. 81. 
Vladarz Ant. imp. 173 
Vladislovich Gius. diurnista, v. 
Navali 5 p. ll 
Vlako Costantino professore, 
Barriera vecchia 4 p. IV |, 
— Matteo ag., Barr. vec. 11 p. IV 
Vlasovich-Zeghes Lucca è. 225 
Vlassopulo Caterina ved. poss, 
; p. Nuova 2 p. Il 
—* D. e M., v. Vienna 6 c. 142 
— Dionisio neg. v. Nuova 2 p. ll 
e vedi Contumà Sol. G, 15 136 
Vlastelizza Pietro scrittore, Vicolo 
S. Lucia T. 2048 p. 1V 
Vlastò Stef. maes. priv., v. Carrad. 
i 1p.ll 
Vlismà Angelica ved. priv., v. Ca- 
nal gr. 4 p. ll 
Vodepeviz Bart. c. 152 
— Bortolo, p. S. Giovanni 4 p. ll 
Vodnig Lor. i. Chiar. sup. P 357 p.1 
*Vodnik Fr. v. Media 287 P è. 209 
*Voelkl G., v. Acquedotto 22 c. 
12 84 67 116 120 121 142 
201 217 
— Giorgio neg. v. Dobler 4 
—' Rod. priv., v. Acqued. 22 p. l 
Voghera Abr. sens. 212 
— Giuseppina maes., v. Lazzaro 
10 p. ll 
— Moisè c. 226 s 
— Moisè com., v. S, Lazz. 10 p. ll 
Vogià Raim., ag., v. S. Giovanni 
2 p. ll 
Vogl Anna ved. poss., p. S. Cat- 
terina 3 3 p. ll 
— Gugl. capit. 32 
— Maria ved, poss., v. Caserma 
; tipi 
Vogopulus Dem. G. neg. v. Val- 
dirivo 14 p. ll 
—*Dem. G,, v. Poste 6 a 142 
Vogric Ant. cond. ferr. 11 
Vogrig A. imp. Lloyd 169 
— Ant. ag., v. Barr. yecc. 14 p. IV 


Vi 


— Carlo figurista, v.S. Giusto 22 | 
| — Giov. N. ag., p. Ponterosso 6 


— Giov. cont. Monte pietà 36 

— Giov. mace., a. Romagna 4 p.l 

Voidan Fr. bid. sc. 81 

 Voivodich Giorgio ten. Lloyd 172 

Volani Francesca priv., v. S. Mi- 
chele 11 


Vlacco-Vramich 


* 





Parte IV 





Volani Giov. ten. Lloyd 171 

Volcich Gius. vedi E :khel Gior. 215 

Vole Carlo ag., v. Monte 23 p. Il 

Volenigh Virg. mar. v. Fontanone 
15 p..IV. 

Volf Giov. tagl., v. Barr. vece. 1 

Vollani Piet. sens., v.Madonnina 26 

Volman Anna ved. priv., p. S. 
Giovanni 2 p‘ 1 

Volossin Anna ved. priv., v. S. 
Lazzaro 13 p. lIl 

Volpato Ben. pr. vett. 125 125 

— Bened. 215 

— Piet. i. 144 

— Struzzi Anna pr. vett. 125 


| Volpi Angiol. ved. priv., v. Monte 
t. 


— de Ant. asc. trib. 56 

— de Dr. Ant. avv. 106 

— Carlo ag., v. Monte 23 p. l 

— Giov. ag., v. Farneto"20 p. 1] 

Volponi Ed. poss., y. Molin pice. 
3 p. Ill 

Voltolini Ern, vedi ; Il Litorale#156 

Voncina Fil. sacerdote. 85 

— Giov. mecc. p.Giuseppina 2 p. IV 

Vorròss Gius., Corso 27 p. 1.102 

Vorreith Hub ag: p. Caserma 1 p.l 

Vortmann Giorgio jun., Corso 8° 
rapp. 104 

Vossilla Stef. pil. gov. 31 

Miane cap., C. Stadion 
6 p. 

Vouch Fl. imp. tel., v. Geppa 4 p.Il 

— Franc. sens, pat., v. Solitario 
11 p. ll \ 

Voucich A. macch. a Gusion 3 p. Ill 

Vouk Anna c. 134 

— FI segr. tel. 52 

— Franc. cane. 122 

— Giov. traff., y. Molino a vento 
P 180 pt. 

— Giov. curato 85 

— Gius. tratt., v. S. Giusto 8 


{ Vouros Zely ved. priv., v. Poste 


10A p. ll 1 
Vram. Giov. Batt., vedi Hiitterott 
C. 144 146 


p. ll 


Vran Franc. c. 134 


Vranich Antonio e Glasser Vino., 


fondo Lazzaretto yecc. 163 
‘ e 





omm. possid., v. Rena 1 p. ll Ki 



















‘Parte mai 





6 
Vra; 





Vranich Ant. cost. nav., v. Campo 
Marzo P 93 p..l 4 

Vranizki Paolo imp. teleg., v. Tor- 
rente 18 p. 1 i 

*Vrubel E,, p. della Borsa 2 c. 
58 195 


-— Enr. giojell., a. Moro 1 p. l 
— Giovy. a. Moro 1, p. 1 gioiell. 74 


— Giusto mecc., v. Scuole P 227 


| Vucassovich Aless. priv. 86 


— Gius. poss., v, Forni 7 

— N. tenen. Lloyd. 172 

Vucenich Pietro i. r. guard. di p. 
v. Commerciale 7 

Vucetich Filippo macch., p. Giu- 
seppina 2 p. lV , 

— cav. de Giorg., cons. Lloyd 169 

— Giov. nob. de Bielitz %. 1 3 3 
86 39 119 120 120 

— Luigi mecc, Chiarb. Sup. P 

423 p. ll 

Vuck Gius. ag., v. Caserma 6 p. Ill 

Yucovich Michele pistore, v. del: 
VP Olmo T 1759 pt. 

Vuga Antonio pittore, v. Brainek 
tipo 


| — Stefano sacerdote. 83 


— Teresa ved. trafi. v. Scalinata 
133 pt. 

Vumovich S.. v. Raffineria 1 cont. 
mont, piet. 36 

Vuscovich Matteo disp. maritt., v. 
Malcanton 5 

Vuvo Elisa A. ved. priv., p. Car- 
radori 3 p. ll 

Vuzzinà Paolo sacerd. 86 

Wacek Carlo imp. ferr. 11 

Wach Fed. imp. 121 

— Luigi ag.; v. Ghega 4 p. Ill 

Wachter Carolina ved. pens., v. 
Zonta 1 p. IV 

— Gius. ag., v. S. Michele 24 

Wachsmann-Morpurgo Anna maes. 
sc. 77 

— Salom., v. Solitario 5 e. 151 

Wagathey de G. maes. sc. 80 


“i ‘Wage Vilibaldo chirurgo 35 131 












.— Gius. uff. post. 40 93 


Wagner Ant. imp. staz. 10 
— ‘Ant. control. tel, 52 


_— Enrichetta priv., v. S. Lazzaro 


17 p. Il 
— Giov. maes., v. Asilo 3 p. Il 


nich-Warch 





455 


Wagner Lod. uff. tel. 52 

— Lod. spedit., tv. Poste 10 p. 1 

Wagnest Ern. ag. comm., v. Ben- 
venuto 1959 p. V 

Waidi G. è. 208 


| Waidoher Emer. sens., v. Artisti 


2 p. Ill 

Waimovich Gius. i.ér. imp. v. S. 
Nicolò 2 p. 1V 

Wainiger Rice. ag., Corso 41 p,1 

Walach Luigi maes. mus. 189 

Waldstein Alois ag., v. Torrente 38 

Walker Giorgio i. r. g. di p. s., 
v. Sorgente 7 p. V 

Waller Luigi, v. Nuova 35 c. 200 

Walle Teresa ved. poss., a. Moro 
7d. IV 

Wallik Giov. v. Scorzeria 1 p. Il 
uff. cont., 33 

Wallmann J. ag., in commiss., V. 
Cavana 7 

— E. ved. poss., v. Cavana 7 p. 1 

Walmarin Graz. neg., C. Stad. 2 p.Ill 

Wallne- Ant. chir. 131 173 

— Giov. guard. Ch. inf., P_122 p.l 

— Matt., v. Sorgente 7 isp. guard. 

. 8. 16. 

Wallop Aless. cap. merc., v. Ca- 
rintia 15 p. ll 

— Ant. 93 108 

— Franc. 89 

— Franc, poss., y. Carintia 15 p. Ill 

Walluschnig Filip. 1 2 3 3 e vedi 
Preinitsch Carlo 140 204 214 

— Franc. possid, v. Belvedere 9 
p. Il e vedi Preinitsch Carlo 
140 204 114 


i — Giov. possid., v. Belvedere 9 


. ll e vevi Preinitsch Carlo 
140 204 214 
— Giov. ten. Llovd 171 
— Michele vedi Preinitsch Carlo 
140 204 214 
Walobra M. è. 206 
Walter Enr. imp., v. Dogana 1 p.Il 
— Giac. birr., v.S. And.P 100 p. 1 
Wank Oscarre sotto-intend. 33 
Wanke Carlo imp. staz, 10 


‘’Wannick de Carlo i. r. cons., v. 


Cavana 7 p. Ill 
— de Giov. ag., v. Cavana 7 p lil 
— de Lod, imp. Lloyd 170 
Warch Eug. imp. gas, v. S. Ni- 
colò 15 p. IV 




















_456 


Warda-Weiss 


» 


Parte IV 





Warda Aless. imp., v. Lazzaentto 
vece. 14* 

Warl G. B. sac., v. S. Marco P 
292 p. Ill 

Warto Giulio sac. 83 

Waschek Franc. imp. staz. 10 

Waschl Gius. cameriere Lloyd, v. 
trav. Bosco 4 

Wassermann Teodoro ag., v. Cro- 
cera 2 p. ll 

Wassertreuér Giorgio cursore, v. 
Poste 4 p. IV | 

*Wasservogel S. A., v. Forni 4 c. 
142 214 

Wassich Ern. cameriere Lloyd, v. 
Madonna del mare 10 p. Ill 

Wassili Costant. neg., v. S. Laz 
zaro 10 p. l 

Watta Lor. ag., v. S. Spirid. 1 p.1V 

— Lor. mac., v. S: Spirid. 1 p. IV 

Watter Enr. uff. dog. 9 

Wauk Ter. ved. e. 206 

Wawra Giov. ricev. fin. 14 

Wayer Sim. sarto, v. Malcanton 12 

#Weber Brider, p. Zonta 1 c. 
100 154 

— Giac. c. 178 

— Giac. macel., v. Toro 3 p. Ill 

— Gius. ag., Acqued. 27 e vedi 
Buchreiner L. R. 135 

— I. neg., v. Valdirivo 20 p. ll 

— Lod. imp. 107 

— Lod. ag. comm., v. Benvenuto 
1989 p. Ill 

— Luigi ag., v. Acque 14 p. lll 

-— P. neg., v. Valdirivo 20 p. ll 

Wechsler Samuele med., v. Ponte 
2p Il 

Weeedon William, v. Fonderia 6 
maes. 57 70 167 

Wegmann Franc., v. Coroneo 1 p. 
1 e vedi Tosio e C. 141 201 

— Maria ved. priv., v. Coroneo 1 p.l 

Wegscheider Cost. costrutt. 160 173 

Webrlin Emil. ved. priv. v. Forni 7 

*Weidinger Aless., v. Canale 7 
c. 99 

— Fed. imp. 108 

— Maria maes. sc. 79 205 

—* P. negoziante in gomme, 
Acquedotto 16 

— Paolo neg., v. Acque 4 p. Ill 

= tie 

Weidl Leop. i. 208 





Weigelt A. macc. 176 

— Ant. capo cald. v. Fabbri 7 p. Ill 

Weiglein Giov. luogoten. vigili 2$ 

Weil Alberto possidente, v. Acque- 
dotto 9 p. 1 

— Alb. 67 

Weilenbeck Rd. professore, v. Ri- 
borgo 25 

Weiller Arturo privato, v. S. Ni- 
colò 14 p. l . 

Weimar Ugo neg., p. Legna 853 

1V | 


Weindinger Maria maes. sc. 79 

Weiselk Franc. i. r. imp., v. Ar- 
tisti 4 

Weisenfeld Simon sensale cambi, 
v. Acquedotto 17 p. ll 

Weiser Giovanni, p Legna 10 p. ì 
c. 142 

Weismann Francesco, negoz., v. 
S. Anastasio 4 p.l % 

Weis Giorgio ag., v, Farneto 17 p. 1 

— Michele, v. Carintia 17 

Weiss Adolfo macch. Lloyd 175 

— Anna maes. mus, 189 

— Carlo. uff. cont. dazi 7 

— Edoard maestro 73 74 167 e 
vedi , Mente e Cuore“ 156 

— Ed. i. r. imp., v. Caserma 12 
p. ll 

— Eugenio filarm. 189 

— Ferd. sens. 212 

— Gasparo ag., v. Boschetto 22 
p. lil 

—#* Giacomo, v. S. Spiridiene 1 
entr. Corso 704 c. 100 198 

— Giac. ottico, y. S. Spiridione 1 
p. ll 

— Giovanni assicuratore, v. Pa- 
duina 1 p.l ° 
Giovanni agente, v. Barriera 
vecchia 17 p. IV 
Giov., guard. mag. 10 
Gioy. 69 
Giuseppe perit. 57 

— Gius. Ant. mediatore, v. É. 
Catarina 3 p. Ill; 

— Gius. F. agente, v. Teatro 2A 
p. 1V 

— Gugl. Aless., priv., v. Molin 
grande 2 p. l 

— Gustavo faleg., v. Fornace 6 pt. 

— Gustavo negoziante, v. Lazza- 
retto vecchio P_91 p. ll 













Parte IV 





Weiss G. Paolo capo molinaio, v. 
Lazzaretto vecchio. P_91 p. Il 

— Ladislao i. r. impieg. in pens. 
v. Vienna 7 p ll 

— Leop. sens. 212 

— Luigi cocchiere. v. Carradori 8 


— Maria privata, v. S. Maurizio 


8 p. ll 
— Ottone meccanico p. S. Lucia 1 


— Ugo, vedi Tarabocchia G. 193 | 


-— nob. de Welden Edoardo uff. 
cass. prov, 7 

Weisseitl Franc, revid. cont. 13 

Weissgàrber Leop. G. guardiano 
mag. 10 


Weissl Maria yedova privata. v.. 


Molin grande 2 p. Il 

Weissmann Fr. è. 166 

Weiz Adolfo c. 203 

Welisch Gustavo, v. Farneto 11 
c. 166 

Wellinghoff Antonia privata, v. 
Molin grande p. 16 1 

Welper Lodovico i. r. I tenente, 
v. Acque 1 p. 1 

Welponer Anna possidente, v. S. 
Giovanni 2 p. ll 

— Aurelio ag., v.Acqued. 20 p. l 

— Dr. Egidio, medico chirurgo, 
v. Acquedotto 20 p. 1. 

—*Giov. Ant., v. Nuova 11 entr. 
v. Ponterosso 108 c. 131 

— Leopoldo neg. v. Acquedotto 20 
e vedi Welponer Giov. A. 131 


* Welschofsky A. c. 200 


— Aless., tratt., y. Artisti 6 p.1Il 

Welser F., imp. tel. 58 

Weltack Gius., #. 112 

— Gius. barb., v. S. Michele 13 

— Stefano orologiaio, v. S. Mi- 
chele 15 

Welzl Edoardo, uff. di ammini- 
strazione 34 

Wendlennen Carlo prof. sc. 75 

Wendramin Carlo i r. ufficiale, 
y. Commerciale 9 p. ll 

Weneglievich Ed. imp. telegr., v. 
Nuova 22 p. l i 

cio Franc. pens., v. Arcata 8 
p. ll 

Wengersin Ig,, c. 178 

Wenier Ant. ag., y. Cavana ll 
p. Ill 





Weiss-Wiegele 457 


Wenter Anna ved. tratt., v. della 
Cassa 5 p. lll e 

Wentzel Camilla, maes. 71 

ta ae: maestra, v. Acquedotto 15 
p. ‘ 

Werberschitz G. macch. Lloyd 175 

Werginz Giac.vedi (al) Tirolese 224 

Werk Franc. perito 56 58 60 

— v. Acque #. 207 

— G. tip., v. Rapiccio 

Werkmeister Luigi negoziante, v. 
9p. le v. (alla) Corona 223 

Werkto Giov. e. 134 

Werner Antonio sarto, Piazza Vec- 
chia 2 p. Il 

Wert Luigi prof., v. Poste 8 p. ll 

Werth Gius. c. 203 

Werthal Gius. ag., v. Arcata 6 

Wertheimer Marco 59 

— Marco sens, 128 

Werthol Giovanni ag., v. Fon- 
deria 6 p. ] 
Wertoschek Giuseppina ved. priv., 
v. Punta del forno 3 p. ll 
Wesely Giovanni capitano merc., 
v. Corso 14 p. l 

Wesiak ved. Catt. 213 

Wessely Carolina privata, v. Car= 
radori 2 p. ll 

—* Enrico, v. Pesa 4 c. 149 

— Enrico neg., v. S. Lazzaro 15 

West Luigi prof., v. Poste 8 p.Il 

Westermayer Leop. y. Caserma 12 
imp. tel. 53 94 

Wettstein Vittorio cav. de 34 

Wetty Feder. agente, v. Canale 7 

+ II 

Weyprecht Carlo i. r. tenente di 
vascello 120 

Whysall Gio., ing, v. Navali 35 pl. 

Wider Gius, agente, v. Volto 9 

Widerwohl Fr. imp staz. 10 

—.M. c. 100 

Wiedermann Fr. ag., v. Ss. Mar- 
tiri 6 

Widman P. prof. se. 81 

Widmar Francesco oste, v. Com- 
merciale 1 p. lll 

Widmer Francesco è. 110 

-- Fr. band., v. Capuano 7 p. ll 

— Giov. neg., v. Barr, v. 26 p. Ill 

— Gugl. 28 87 - 

Wiedner M. è. 60 207 

Wiegele T. ag., v. Cavana 11 p. Ill 





Spiri ma i 





458 


Wiener -W. olf 


Parte IV 





i suse A., Corso 8 ec. 152 
— Fanny «aticultr., Chiarb, sup. 
E onport 
— Giov, imp. posta 39 
— Giulio, v.-S. Gioyanni 8 c. 
99 142 
— I. T., vw. S. Michele Bosco 
Pontini e p. grande, palazzo 
modello 586 e. 152 
Wieselberger Gustavo possid., v. 
Campanile 4 p. Il 
— «Rob. imp. maritt. 30 
Wiesenreiter Adolfo. agente, v. 
Toro 1 p. ll 
— e 0. v. Carintia 15 142 214 
— Elena ved. priv., y. Toro 1 p.Il 
— Teodoro spedit., v. Ss. Mart. 8 
Wieserwohl Mass. neg., v. Ghe- 
ga 7 p.l 
| Wilchem Davide più v. S. Gio- 
vanni 5 
— Felice priv., v. 8. Giovanni 5 
— Gius. ag., v. S. Giov. 5 p. Il 
Wilchinson John macch, v. Tigor 9 
Wildaner Giulio ten. Lloyd 171 
Wilde Giov. imp. staz. 10 
Willenik Ant concep. fin 14 
Wiletzsky Vincenzo riscuotitore, 
v. Canal gr. 6 p. 1 
Wilfan Gius. imp. maritt. 30 
Wilfing Maria #. 163 
Wilfling Antonio imp., y. Sanità 
1032-1033 p. lll 
— Ferd. sarto, Corso 29 p. Ill 
Wilhelm Luigia ved. priv., v. $. 
Nicolò 5 p. ll 
ia Enrico, v. $.. : Spiridione 
1, entr. dal Corso 704 i. 118 
—: Enrico neg. v. Corso 9 p. Ill 
Wilke Augasto fotografo, Vv. Ar- 
meni 2 p. Il 
Wilkinson ia priv., Ch. inf. 
P 103 p. l 
— Fed. macch. Lloyd 175 175 
‘-— Federico ingegnere, Chiarbola 
inf, P 103 p. ll 
— Giov. macch., v. Ss. 
1p.l 
— Gregorio ispettore. 179 
— Greg. Curato. 86 
— G. imp. Lloyd. 174 
— Gugl. priv., Toh. inf. P 108 p. 1 
— John macchin. Lloyd. 175 
Willisich Aur, 24 26 26 67 


Martiri 





| ‘Willisich Dr. Carlo avv. 106 


Willitschitsch Enr. pratic cont. 18 

— Enr. prat. dog..9 | 

Wimmel Ermanno neg., v. Carra= 
dori 6 p. Ill 

Winkler G. imp.' pol. 37 

— Gustavo i. r. imp. Polizia, v. 
Tigor 2 p. ll 

— Maria ved. privata, v. Pozzo 
Bianco 2 p. l 

Windspach Daniele ag., v. delle 
Acque 1 p. lll 

Winter Maria priv., Salita. Pro- 
montorio P_78 p. ll 

*Winterberger H., = di Carintia 
lA; 154 si 

Wirk Gius. imp., v. Cereria 5 p.l 

Wissenjak Fanny istrutt., Chiarb. 
inf. P_149 p.l: 

Wissiag Ant. i. r. postiere, andr. 
Romagna 4 p. lil &° 

Wissiak Giuseppe an Y. 
Sanità 8 p. IV 

— Vine. imp. trib. 55 

Witmer Giov., vedi Città di Graz 
(alla). 196 

Witt Ea. pr. vett. 125 125 125 

Wittenbach de Alberto ag., v. di 
Carintia 23 p. 1 È 

Wittes. Giov. macchin. Lloyd. 175 

— Michele macchin., v. Fabbri .< 
9 p. ll sa 

Wittmann Franc. cap. rag. osp. 35 | 

— cav. Dr. Paolo. 120 20 30.30. 

Wittmar Anna ved. priv., v. Ar- 
tisti 3.p. l 

— Ferd.i.r. imp., v. Artisti 3 p. l 

Wittmayer C., v. Valdirivo 13 
maes. sc. 73 77 205 

Witsch Bernardo ag., v. Becch. 7 

Woghera Moisè c. 180 È; 

“Wohlfarth R., v. Carintia 8 e. 
142 163 

Woiss Adolfo macch., v. Barriera 
vecchia 4 p. Il id 

Woita Augusto imp. ferv., v. Capi- | 
telli 8 p. ll È 

Woitischek:. Fr. commiss. sup. 15 

Woiwodich Gior. imp. 173. — a 

— cav, Marco cap. isp. 91 170 

Wolbenk Stefano cond. ferr. 11 

Wolf A., v. Ponter. 3 c. 226 

— Adolfo neg., y. Canal gr. 13 pl 

— C. A. pens, Corso 26 p. l 


























È Barte IVO 


Wolf-Zalateo 








‘ Wolf Carlo i. r. curs.,v. Carintia 


*PAlpo ivi 

— cav. de Ed. prof. sc. 81 

— Enrico scritt., v. Bosco 11 p. Ill 

— Gioseffa 2. 166 

— Giov., vedi Marinella (‘alla ).197 

— cav. Giuseppe segr. trib. 57 

— Luigia c. 206 

— Moisè, vedi Deutschmann I. e 
O. 116. 


Wolf Anna ved, priv., v. Acque- 


dotto 7 p. 1 
— Gioseffa lev. pov. 27 
— cav. Gius. segr. trib. 56 
— Gius. neg., v. Montfort 5 p. l 
Wolfgng Vine. maes. 189 
Wélfler Anna priv., v. Beccherie 7 
Wolgam Giov, filarm, maes: 189 
Womacka Dr. Gius. med,, Corso 
5 p. IV 
Womaczka G. med. Lloyd 172 
Wonchina Matteo 88 


Wood Giov. macch. Chiarb. inf. 46 | 
Wosach A. ag. v. Carintia 17 p.lV . 


— Giov. med., v, Carintia 17 p. IV 

Wostrowsky Gust., Barr. vecch. 5 
c. 180 

— Gust. neg., Barr. vecch, 9 

— Teresa ved. poss., v. Molino a 
Vento P 272 p. ll - 

Wostry Emil. imp. 108 

Wouch Ant. sarte, a. Moro 7 p. 1 

Woyta Aug. guard. staz. 10 

Wram Catt. priv., Barr. vecch. 8 


 Wranitzki Gust. 87 


— Gust. neg., v. Carintia T 1488 
Wranitzkv. Pietro ag. v. Caserma 
“ap li 
Wraschna Gius. bid. com., v. Do- 
«gana 996 p, Ill 
Wratschko Franc. prof. sc. 76 
Wrba Ad. cap. 35 


‘ Wrener L. priv. 95 


Wrestial Gius. pens., v. Ponteros- 
so 5 p. 

Wrubel Am, ved. pens., v. Far- 
neto 28 p. IV È 

Wuch Ad. ing. ‘ferr. 11 i 

Wucovich Giorg. poss., Corso 41 p. 1 

Wuga Mart. ag., v.Valvirivo 24 p.Il 


. Wulovich L. ag. v. Annun. 5 p. Il 


Waulz G. è. 153 
#*Wiinsch Adolf Corso 10 c. 131 
199 221 ; 








Wiinscli E. ag.; Corso 12 p.le vedi 
Wiinsch Adolfo 131 

Wurm Ermanno macch. Lloyd 175‘ 

* Wutscher Franc., Corso 31 p. ll 
c. 65 186 205 217 

— Gius. ag:, Corso 31 

Xaucola Margerita ved. priv., v, 
Carintia 3 p. Il 

— Nicolò priv., v. Carintia 3 p. Il 

Xicovich Ant., v. Carintia 22 p. Ill 
vedi Bortoluzzi e C. 99 135 

— Fed. farm., v. Carintia 22 p. lll 

— Ferd. farmacista. 150 

#Xydias e Comp., v. Forni 20 c. 
130 142,144 214 

— Dionisio, p. Legna 2, vedi 
Xydias e C. 130 142 144 214 

— Gerasimo Sp., vedi Xydias e O. 
130 142 144 214 

Xuvich Giacomo fattor. telegr., v. 
Loggia 1 

Zabucovich Francesca priv., v. del 
Ponte 5 4 

Zaccai Marg. conserv. fanc. 78 

Zaccaria Carolina ved. privata, v. 
Belpoggio 1 p. ll 

— F. tenente Lloyd. 172° 

— (Gentile yed. privata, y. S. Ni- 

. colò 28 p. Il 

— Giov. oste, v. Toro 5 p. Ill 

— Giuseppe cap. vase. 34 

— Michele risc., v. S. Nic. 28 p. ll 

— Sofia ved priv., v. Poste 4 p. Ill 

Yaccanotto Luigi imp. al Lloyd, v. 
Corti 2 p. ll 

Zach Matteo ag., Corso 11 p. ll 

Zacutti Elisa ved. traff., v. S. Laz- 
zaro 828 p. l * 

— Marco sant., v. S. Filippo $ 

Zadro Dr. B. ing. maritt. gov. 30 

— Dr. de Gius. cav. 68 185 

— Dr. de Illum. med. 17 51 68 
87 182 i 4 

Zaffret Giov. è. 148 

— Martino è. 148 

Zago Giorgio poss., v. del Vento 
Prvapel 

Zagurni Marco è. 147 

Zafred And. ag., v. Mattar. 2 pt. 

Zahn Emanuele, v. Barriera vece, 
6 c. 61 161 226 

Zahner: Antonio uff. post. 40 93 

Zalampich C. ten. Lloyd. 172 

| Zalateo Ferd. i. 112 
































460 Zalateo-Zanin 





Parte IV 





Zalateo Giov. imp. post. 40 


— Gius. pens., v. Sanità 18 


‘ — Pietro pitt., v. Molin a Vento 


P 236 p. IV 

Zamara Luigi, v. Dogana 5 ispett. 
maritt. 30 

Zamarin Caterina ved. pizzicagn., 
p. S. Giacomo P 185 p. ll 

— Pietro, Campo S. Giacomo 185 
Pc. 134 

Zamattia Angelo c, 178 

Zamattio Angelo macell., v. Co- 
roneo 1 p. ll 

— Giov. giojell., v. Coroneo 1 p.1V 

— Rosa ved, priv., v. Coroneo 
1p.ll 

Zambelli Teod. maestro. 167 

Zamboca Nicolina P. pension., v. 
Madonna del mare 2 

— Caterina P, pens., v. Madonna 
del mare 2 

— Sebast. P. pens, v. Madonna 
del mare 2 

Zamboni Enrico ritoccatore, Chiar- 
bola inf. P 105 p. l 

Zamdi Gius. i. 161 

Zammatteo Giacomo ingegn., v. 
S Lazzaro 5 

_ pei pittore, v. S. Lazzaro 
5 p. 

Zammit de Don Antonio y Ro- 
mero, v. Benvenuto 8 console 
di Spagna. 32 5 

Zampari Dr. Ed. med, 27 185 

— Ignazio ag., v, Lavatojo 5 

Zamparo Michele poss., v. Lazza- 
retto vecchio 19 p. l 

— Paolo poss., v. del Lazzaretto 
vecchio 15 p. ll 

Zamparutti Ferdinando pittore, v. 
Castaldi 404 pt. 

— Pietro c. 204 223 

— Pietro pizzic., v. Malcanton 12 

Zampieri Ant. maestro. 189 

— G. B. c. 134 

— Giov. neg., v. Stazione 1 p. ll 

Zampoloni Nicolò ec. 206 

Zanaboni Marianna ved. priv.; v. 
Stazione 1 p. IV 

Zanandrea Pietro i. r. postiere, v. 
Coroneo 31 p. l 

Zanardi Ant. ag., v. S. Michele 27 

Zanchi Giac., v. Guardia 400 c. 146 

— d@., vedi Chiopris G, L. e C. 166 





Zanchi Gius. mecc. Lloyd, y. Ma- 
donna del mare 12 p. 1° 

— Luigi parr., v. Carintia 8 p. IV 

Zandonati Giovanni assist. Monte 
di pietà. 36 

— de Giov. risc, andr. Gusion 5 

—* e Pollam chinc., v. S. Nicolò 
14 c. 107 131 

— de Ter. priv., v. S. Nic. 16 p.1l 

Zanella Ant. imp. ai civici Dazi, 
V. Forni 10 pi IV 

— C. imp. 173 
Leop., vedi Zanella L sens.211 


© — Luigi sens. 59 211 


Pietro, v. Nuova e Ponterosso 
7187-14 c. 208 226 

Zanelli Ant. imp. ai civ, dazi, v. 
Forni 10 p.V 

Zanelopulo Giorgio neg., v. Valdi- 
dirivo 12 p. Il 

Zanetti Anna ved. priv, v_ del 
Ponte 2 p. l 

— Ant. è. 148 

—- Antonio maestro falegname, y. 
Tigor 2 p. Il 

— Arturo ag., v. Fontanone 26 

—* Carlo, v. Nuova 27 farm. 96 
150 198 

— Carlo, v. Solitario, Chiadino 
90-P.110 T.7. 97 

— Caterina c. 178 

—* Franc., p. Pescheria 3. c. 59 
148 186 ) 

— Franc. poss.; v.. Fontanone 26 

— Maria ved. macell., v. Majo- 
lica 2 p. ll 

— Teresa c. 178 

— Teresa, v. Fontanone 20 se. pr. 

Zanfabbro Giov. Mace. Lloyd. 175 

Zanfi Venerio guard. civ: dazi, v. 
S. Sergio 8 p. l 

Zanfretta Ant. i. 146 

— Ant., recap. y. Fonta none 10 
è. 122 152 213 

Zanier Elisa imp. tel. 53 

— Giov. ag., v Guardia P 401 p.1 

— Giovanni è. 228 

— Giov. oste, v. S. Nicolò 5 p. IV 

— Luigi è. 115 

— Leon. sarte, v. Donota 7 p. IV 

— Pietro commere., v. Majolica 
15 p. I 

Zanin Luigi sens., v. Molin gran- 
de 16 p.I 















































È 


pi 


_Parte IV 


Zanini-Zavagna 461 









Zanini Andrea c. 206 

— Ang. imp., v. S. Maurizio 8 

— Carlo ag., v. Ss. Martiri 6 

— Carlo priv., v. Squero nuovo 
5 p. IV 

— Giovanni imp. ai dazi, v. Mo- 
lin piccolo 9 p. IV 

Zankovich Greg. imp, v. S. Nicolò 
23 p. 111 

Zannerini Antonietta ved. poss.,v. 

— delle Acque 6 

Zannier Natale ag., andr. della 
Galleria 5 p. l 

Zannini Ang. imp. ai c. dazi, y. 
Capitelli 13 p. 1 

Zannon Antonio imp. 108 

Zannoner Francesco neg., p. Pon- 
terosso 1 p. Ill 

Zannoni Edoardo industr. 97 

— Luigi è. 102 202 

— Pietro filarm. maes. 189 

— Ugo mece., v. Montecucco P 
19 p.l 

— Umberto filarmonico, p. delle 
Legna 1 p. Il 

Zanon Franc. perito. 58 

— L. agente. 60 

— Luigi perito, Corso 47 p. Ill 
Pietro maes., v. Geppa 7 p. l 

Zanoner Anna maes., v. Cassa 
1 p. Il 

— F. ved. priv.,v. Cassa L p. Ill 

— Gius. ag., v. Caserma 7 p. IV 

— Luigia poss., v. Cassa 1 p. Ill 

Zanti Anfonio.industr. 112 

Zanussi Carlo priv., v.  Squero 
Nuovo, 5 p. 1V 

— Giov. Batta ‘cuoco, al Loyd, v. 
trav. al Bosco 4 

— Giuseppe’ è. 148 

Zanutel Raff. L. commiss., v. $. 
Lazzaro 8 p. IV 

Zanutti Anna ved. priv., v. Mo- 
nache 4 p. l 

— Angelo industr. 112 

— ‘Fort., v. Beccherie 13 e v. Pe- 
scheria 7 industr. 112 

— Fortunato neg., v. Massimi- 
liana P 146 pt. 

— Gioncchino. 36 


_— Giovanni ec. 143- 


— Marco ag., v. Monache 4 p. l 
— Pietro! battirame, y.. Pozzo 
bianco 2 p. 1V 





Zanutto P. poss., v. Monache 4 p, I 

Zanuttich Giuseppe e. 112 

Zanuttig Giacomo ag., v. Annun- 
ziata 1063 p. Il 

— Gius, berrett., v. Pozzo mare 1 

Zanzola Carlo, v. dell'Acquedotto 
prolung. 344 è. 152 182, »- 

Zapin Maria ved. priv., v. S. Giu- 
sto 10 p. ll 

Zapradnick Luigi macch., y. Ar- 
tisti 6 p. Il 

Zarabara Ant. ved. priv., v. Pozzo 
bianco 5 

Zarattini Valent. pr. vett. 125 , 

*Zarcovich Ant., v. del Fontanone 
5 c. 99 142 151 216 

— Antonio neg., y. Lazz. vecchio 
T 1966 p. IV 

Zarial Frane. bott., v. Molin gr. 
6 p. ll 

Zarich Ant. Dom. pesa pubblica, 
andr. Gusion 5 

— Elisa ved. traff., a. Coppa 5 

— Tommaso com. poste. 39 

Zarl Enrico ‘ag., v. S. Nic. 13 p. ll 

Zarnich Lorenzo. 215 

Zaro Nicolò fuoch. al Lloyd, a. 
Aldraga 1 

— Terese priv, y. Madonna mare 
2 Ap. Il 

— Francesco #. 161 

Zarutti Giov. neg., v. Ghiacciera 
6 p. 1V 

Zates-Heivitt Anna maes, p. Le- 
gna 10 p. ]V 

Zatin Emanuele. 94 

Zatta Albino ag., v. Carintia 3 p.1V. 

Zattiro Caterina ved. pens., ‘v. Ca- 
rintia 14 p. Il 

Zauli Gius. guardiano, Chiar. inf. 
16/17 pt. 

Zaurenego Emilia ved. priv., v. 
Fabbri 8 p. ll 

Zavallar Giovanni 20 

Zavagna Antonio bidello. 71 

— Carlo imp. al Lloyd, y. Ar- 
meni 8 p. ll 

—* Domenico e Campello Gio- 
vanni, Corso 4 e. 118 

— prof. Enrico dir. se. 80 

Zavagna Franc. macch. Lloyd. 176 

— Franc. mecc.,. v. $. Giorg. 5 

— Francesco falegn. Salita Pro- 
montorio P_85 p. l 





RT 


UIL En Io, 





162 


Zavagna-Zennaro 


Parte IV. 





Zavagna G. pitt., S. Promontorio 
bopil 

‘— Gius. assist. sc. 81 

— Giuseppe poss., v. Ponte 7 

Zavatin Valentino pr. vett. 124 
125 125 

Zavojani Maria ved. priv., v. Sa- 
nità 13p. Ill 

*Zay Gius., v. Carintia 26 c. 99 

142 149 

-— Vine. ag., v. Carintia 7 p. ll 

Zavodnig Anna è, 163 

Zbona Andrea imp. staz. 10. 89 

Zeball Giuseppina poss., p. S. Sil- 
vestro 4 

— Teresa poss., p. S. Silvestro 4 

Zeber Antonio ag., Chiarb. Sup. 
428 p. ll 

Zebetz Giovanni è. 118 

Zebochin Cecilia poss., v. Navali 
33 p. l 

— Gius., vedi Giardinetto (al). 224 

— Michele imp. tasse. 52 

— Rodolfo neg., v. Valdir. 20 p. 1 
e vedi Grandi Ant. 146 153 194 

Zebul L., inserv, banc. 109 

— Nicolò, v. Rena 1 c. 99 142 

— Valen. neg., v: Cordarioli 2 p.Ill 

Zecchia E. i. 147 

— Elena ved. priv., v. Torrente 
16 p.l . 

— Luigi.oste, v. Molin gr. 12 p.Il 

Zecchin Andrea imp. mar. gov. 31 

— Ant. maritt., v. Fabbri 3 p. IV 

Zecchini Giov. c. 124 

‘— Giov. traff, v. Dogana 996 p. Ill 

Zedler Giovanni 94 

Zefferin Luca pr. vett, 124 125 


Zetuch Serafina ved. priv., v. Na- | 


vali 1 p. ll 
Zeg Spirid. neg., v. Pesce 3 
Zeghes Frane. velaio, r. Pescatori 
T 1673 p. Ill 
Zeh Fr. imp. tel. 53 94 
Zehonthofer Angela ved. è. 166 
Zeidler G. 94 203 
Zeidlitz Amalia filarm. 189 
. Zeiler Ant. per. dazi. 9 
— Frane. post., v. S. Nic. 21 p.V. 
Zeilinger Teod. uff. post. 40 
Zeintel Gugl. per. mis, dazi. 8 


Zekoll Gius. neg., p. Caserma 1 p. 1 | 


Zelencovich Giorg. pens., v. S, 
‘ Michele 25 





Zeleznik Antonio, v. Giustinelli 2 
maes, sc. 80 

Zellinka Maurizio capit. Ll., 171 

Zelmann S. V. ag., p. Nuova 1 p.I 

Zeloth Giov. sens. 211 

— Giov. sens., v. Coroneo 9 p. IV. 

Zelotti Giacomo e. 178 

— Giac. macell., a. Candele 12 p.l 

Zeme Giuseppe curato. 85 

Zemlicka Aug. uff. post. 40 

Zempireck Vincenzo capitano capo 
ispett. guard. 16 

Zenatti Dr. Ang. ass. mag. 24 

— Luigi ag., v. Scorzeria 7 p. Ill 

Zencovich Dr. Aless. medico. 20 

— Alessandro imp. 107 

- Aless. ag., v. Forni 22 p. Il 

— Carlo curs., Corso 5 p. ll 

— Giovanni ag. maestro com,, Y. 

- della Valle 4 p. l 

Gius. cons. trib. 55 

— Maria maes. sc. 75 

Zenker cav. Ant. Carlo, edificio 
Borsa maes, ling. 57' 60 121 

— Antonio maes. suppl. 75 

— Luigia poss., p. Negoz. 1 p. ll 

Zenkovich Aless. pr. vett. 124 125 

— A., v. Farneto 272 Pc. 99 

* Zennari G. v. Acquedotto 7 e. 
n 114 e vedi Tschinkel Séhne 
142. 

— Francesca maes. 77 167 

— Giovanni. negoz., v. S. Franc. 
4 p.l È 

— Maria ved. priv., v. Acque 8 - 

Zennaro : Angelo meccan., v. S. 
Sergio 3 p. l a 

— Antonio capo ‘ndorat. al Lloyd, 
v. Amalia 2 p. 1 

— Antonio trafi.,. a. Sporcavilla 

— Carmela è. 163 

— Domenico agente, v. Sì Marco 
P_244 p.l 

— Elena poss., v. Vento P_75 p.1 

Federico maes. 81 145 167, 

Felice indoratore al Lloyd,.v. 

Amalia 2 p. l 

Francesco c. 206 

Francesco agente, v. S. Marco 

P 244 p.l 

Giovanna vedova priv., v. S. 

Marco P 244 p. 1 

— Giorgio trafficante, p. S. Sil 
vestro 2 





Parte IN 


Zennaro-Zidarich — 


A 





n) Gius. oste, v. Vento P_75 
spit 
— Gius. e Giov. neg. di frutta, 
._ w. Pozzo Bianco 3 
— Lorenzo trafî., v. Crosada 7 . 
“— Luigi cdinmer. a. Gusion 5 
— Luigi c. 201 
— Luigia maest. sc. 73 
— Nicolò traff., a. Sporcavilla 1 
Zenner Carlo seritt., a. Moro 11 pi. 
Zenni Maria ved. pens., p. Legna 
853 p. 1V 
Zenrener Appolonia a pens. 
< Chiarb. Inf. 68 p ; 
— i ‘macchin, ‘Chie Inf. 
P 68 p. 
— Maria Lui Chiar. Inf. P 
68 p. ll 
- Ira impieg., Chiar. Inf. 
perc0E 68 -ps ; 
Zenthofer » son Lì. 170 
Zenti Carolina priv., v. Farneto 
28 p. IV 
Zenz Anna #. 166 
Zeratti Giuseppe falegn., v. Do- 
* nota 7 pt. — ; 
Zercovich Giov. traffic., v. Pozzo 
- Crosada 2 
Zerdarosich Giuseppe nostromo, v. 
Fontanone 20 p. IV 
Zeréb Gregorio 89 
‘Zergol Ant. sensale, v. Rivo P 
105 p.l 
— Antonio fornitore, 
_. Fornace 3 p. Il 
Zerial Franc. i. 148 
ra Adolfo negoz.. v. Corso 
29 p 5 
PER isso e figlio, Corso 29 
PE ORI USLCSA) DI LORO 
Zerli Antonia ved. traff., v. Legna 
SB pe 
Zerloni Gustavo agente, v. Squero 
Nuovo 5 p. Ill 
, Zermann ‘Antonio’ uff. cont. Dazi 7 
— Giorgio guard. civ. Dazi, v. 
..Geppa 6 p. IV 
* Zerneck Luigi, Corso 709 c. 160 
— Luigi negoz., v. dell’ Annun- 
ziata 1 i 
Zernigoi gira commerc., Cor. 
‘. Stadion 13 p. 
Zernitz Enrico Pi sc. 77 145 
= loan i. Li 112 


v.. della 





| 
| 
| 
| 
I 
| 


Zernitz Edoardo barb., v. Barriera 
vecchia 23 
—* Eugenio, v. Nuova 32 e Cor. 
Stadion 2 c. 146 202 

_ pese droghiere, v. Nuova 

5 p. lV 

- mo Corsia. Stadion 3° c,. 
146 

— Ferd. port. Mont. 36 

— Giovanni droghiere, v. Nucva 
35 p. IV, s 

—_ EN c. 203 

Zeron Giov. agente, v. S. Mau- 
rizio 7 p. l 

Zerquenig Cat. c. 168 


{ — Lorenzo calzolajo, v. Caserma 


12-p..V 

Zerrar Anna privata, v, Acque- 
dotto 9 p. Il. 

Zerrer Maria ved. priv, v. Forni 
6 p.l 

* Zerutti 
0. 134 

Zescevich Antonio 
189 

— Rosa ved. pens., y. S. Lazzaro - 
13 p. Il 

Zessar Teresa ved. traff., v. Ma- 
donnina 17 p. Ì 

Zetta Domenica ved. priv., v. S. 
Nicolò 9 p. 1} 

Zetti Pietro è. 208 

Zetto Nazario e. 178 

— Nazario macellaio, v. S. Seba- 
stiano 3 

Zevelecchi Teodoro, Cors. Stadion 
24 c. 142 

Zey Amalia maes. sc. 81 

— Antonio bottajo. v. Majolica 
15 p. ll 

— Fug. maes. sc. 72 

— Rosalia maes. sc. 72 

Zezza Giovanni imp., v. S. Giov. 
5 p. ll 

Zhadesch Giovanni g. di p. s., p. 
Donota 3 p. 1 

Zibotto Enrico negoz., v. Canal 
grande 1 p. 1V 

Zichenthofer Angela ved. levat., 
v. Fonderia 6 p. Ill 

Zich Venceslao, v. Pozzo del mare 
‘2 e. 112 200 

Zidarich Stef. i. r. ag. di Polizia, 
v. S, Maurizio 3 


Giov. vi. S. Gistadio 6 


maestro 72 





























Parte IV 





Ziebetz Valentino cap. vill. civ. 28 

Ziegler a priv., v. Coroneo 
lip: 

Ziffer La maest. mus. 189 

— Daniele, sens. 211 

— Ett. vedi Ziffer Dan, sens. 211 

— Ferd. sens. pat. 212 

— Giacomo med. stabili 58 61 212 

— Guido imp. 109 

— Daniele Corsia Giulia 679 sens. 
59 211 

— Gustavo agente, vy. Forni 3 p.1l 

Ziffo Aless., vedi Gentille Dav, 
e C. 134 158 

— M. A. commerc., v. Vienna 6 
p. 1 e vedi Ralli A. di S. 130 

Zigoi Antonio imp. Civ. Dazi, Ch. 
Inf. P_73 p. ll 

— B. ved. di Val. i. 147 

— Frane. c. 134 

— Gius, è. 147 

— Giuseppe meccan., v. Capuano 
DUp.ilV 

— Leopoldo macch, Ll. 176 

— Mart. capo d’ arte, v. Capuano 
O Spr XV 

Zigon Gius. agente, v. del Toro 


Zihlar Giovanni è. 110 

Zilli Anna è. 166 

— Antonio priv., v. Giustinelli 
13 p. 1 

— Carlo è. 147 

—. Giovanna vedova, a. Pondares 
L-p.Il 

— Gius. ag., y. Monache 2 p. Il 

— Luigi è. 148 

— Maria vedova priv. p. Borsa 
11 p. Il i 

— Maria ved. priv., v. Scorzeria 2 

— Massima maestra, v. Giustinelli 
13 p. 1 

— Massimiliano maes. 189 

Zimer Carlo g. di p. s., p. Donota 
3 p. l 

Zimolo Francesco sensale, v. So- 
litario 1 

— Giovanni p. funeb. 152 154 

— Paolo falegn., v. Madonna del 
Mare 12 p. lll 

— Pietro ind., a. Sotteranei 3 

— Santo capo-posto vig. 28 

Zimuel Giov. è. 112 

— Giov. parrucch. v. Becch. 9 


Ziebetz-Zoff 





Zindrich Ign. bottaio, v. Cere- 
ria 6 p. l 

Zingerle F. G. 71 71 73 7477 89 

*Zingg R., v. Coroneo 11 c. 99 

Zivkliss Venceslao postiere v. Nuo- 
va 6 p. IV y 

Zinner Amalia ved. vedi Zinner 
Carlo 151 

—* Carlo v. Torrente 6 e 151 

— Carlo neg., v. Molin gr. 6 p. ll 

— Em., vedi Zinner Carlo. 151 

Zino Caterina ved. privata, p. S. 
Giovanni 4 p. l 

Zipirla Mart. mecc. Ch. inf. 49 pt. 

Zippel Lor. ;ind, v. Olmo 14 p: Ill 

Zurek Giusto orefice, p. Donota 
623 p. Il 

Zischka Vene. imp. Lloyd. 174 

Zjsman Em. neg., Carintia 15 p. Il 

Zitelmann A, ce. 142 | 

Zitko Franc. c. 168 

— Fr. traff., y. Molin gr. 16 p. Il 

Zitnig Giov. ag., v. Cavana 11 p. lll 

Zittelmann Arn. com., p. Grande 4-5 

Zivitz Giac. c. 168 

Ziz Giuseppe maritt., y. Giusti: 
nelli 2003 p. ll 

Zlama Franc. pens., v. Mura 4 

Ziocar Gius., Rozzol 460 P 4. 148 

Zmajevich Ant. neg., v. Fontanone 
3 p. Ill e vedi Zmajevich F.lli 
e C.0226 

—* Fratelli e C., v. Fontanone 
3 entr. dalla v. Sanità e. 129 
151 226 

— Giulio ag., and. Galleria 1851 
pislV 

— Gius. neg., v. Lazzaretto vecc. 
24 e vedi Zmajevich F.lli e 
C. 226 ; 

Zmet Geltrade ved. priv., v. S. 
Antonio 3 p. l 

Zobatz Antonio per. dazi 9 

“Zobel H., v. Lazzaretto vecchio 
10:B p.le. 99 

Zobernig. Aug., p. Legna 2 e. 149 

Zoch Gius. scultore, Chiarb. inf. 
P 68 pi. 

Zock Giov. Maria capo-villa civ., 
v. S. Michele 31. 28 

Zoff Ant. sens. pat., rec. Terg. 212 

— Emilic sens. 212 

— Ferd., vedi Zoff Emilio. 212 

— Ferd. ag., v. Acque 4 p. Ill 










x 
ix 










Parte IV 


Zoifkovics-Zucchetti 


465. 





Zoiikovies Franko ag., v. Carra- 
dori 1 p. Ill 

Zoldan Gius. uff. verif., casa fu 
Strati v. Orologio 225 

— Gius. ag., v. Navali 1 p. ll 

Zolia ved. Cat. ist. pov. 65 

— Elisa maestra. 189 

— Eug. ag., v. Poste 10 p. ll e 
vedi Zolia Gius. 181 

— Fed. interp., y. Riborgo $_— 

—* Gius., v. Poste 18 p, Il e. 181 

— Tomm. fabbro caldersjo, andr. 
Risorta 6 p. ll 

Zolli Maria priv., v. Lavat. 5 p. IV 

Zollia Francesco 88 

Zollian Ant. è. 148 

— Catterina priv., v. Arcata 6 

Zombattely Gioachino professore, 
v. Molin Piccolo 3 p. Ill i 

Zonca de Gir. ag., v. Acque 10 p. Ill 

Zonger M.ved. priv.,y. Geppa 14 p.! 

Zoppola D. ag.,v. S. Caterina 2 p. Il 


‘= Giov. ag., v. S. Caterina 2 p. ll 


— Gius. barb., x. Annunz. 5 p. l 

— Lucia ved. priv., v. S. Cate- 
rina 2 p. ll 

— Pietro ag; v. S. Caterina 2 p. ll 

Zoppolato Angelo caffett., p. S. 
Giovanni 3 p. Ul 

Zoratti Ant. pr. yett. 125 

— G. B. consigliere in pensione. 
v. Barriera vecchia 18 p. ll 

— Giuseppe ag. commission. con 
rappresent di case estere e 
‘nazionali, v. Ghiaccera 2 

— Pietro pr. vett. 125 125 

— Silves. imp., Barr. vece. 18 p. 111 

Zorba Val. pr. vett. 125 

Zorcetti Ant. pr. vett. 125 

Zormann Giovanni scritturale, S. 
Promontorio P. 105 p. Ill 


Zorn Ant. liquor., v. trav. Bosco 4 


— Antonio c. 134 

— Antonio c. 168 

— Francesco è. 110 

— Francesco guardiano al Lloy®, 

- Chiarbola Inf. P_126 p. 1 

— Giacomo guardia di pub. sic., 
v. Farneto 12 p. l 

— Giuseppe maes. sc. 79 

Ziérrer Giovanni cona. ferr. 11 

— Ferdinando cons. trib. 55 

— Riccardo, v. Arcata 8. ascolt. 
trib., 56 95 i 








Zorzononi Aiess. 213 

Zorzenoni C. ag., p. Borsa 2 p. IV 

— Guglielmo agente, v. Maio- 
lica 9 p. Ill 

— Luigi 213 

Zorzet Frane. poss., Chiarb. infe- 
riore 20 pt. 

Zorzetti Antonio, maest. mus. 189 

Zorzi Dr. Carlo, v. Corso 17 noaio. 
5 193 

Zorzini Giuseppe possidente, v. 
Tigor 5 p ll 

Zorzon Michele negoz., v. Lazza- 
retto vecchio 12 B p. 1V 


î Zorzopulo Teod. sensale, v. Molin 


piccolo 9 p. Ill 

della Zotta Giuseppe, pizzicagnolo, 
v. S. Francesco 5 

— R. 59 

Zottar Vinc. fal., v. Forni 14 Il p. 

Zottele Luigi, v. Acquedot o 244P 
c. 129 182 

Zotter Giovanni meccanico, p. S. 
Francesco 4 p. Ill 

— Giovanni, Corso 28 c. 200 

— Giov. neg., v. Chiozza 1 p_ Ill 

Zottich Andrea fornaio, v. Madon- 
nina 21 p. ] 

— 6. Maria»possidente, Chiarbola 
Sup. P_293 pt. 

— Giac. cald., v, S. Giusto 18 p. | 

— Giovanna possidente, v. del 
Zivo P_122 p. Ul » 


*— Giov. barb., v. Salice 4 


— Giorgio meccanico, v. Com- 
merciale 9 p. ll 

— Lucia ved, possidente, v. S. 
Giusto 18 p. l 

— Pietro fondit., v. Cereria 2 

Zottig Giov. sorv. ferr. 11 

Zuajer Carlo stivatore, v. Piccola 

. fornace 4 p. ll 

*Zuani A., p. Cavana 4 c. 199 

Zubranich Teodoro ten. Lloyd 171 

Zucca Bartolomea ved. priv., v. 
Madonna del mare 2 A p. Il 

-. Vincenzo gioielliere, v. Ma- 
donna del mare 2 A p. ll 

— Vinc., p. Borsa 2 e. 195 

Zuccaro A. i. v. Massimi], 18 

— Antonio artista pittore, vicolo 
S. Lucia 26 p. 1 

Zucchetti Giuseppe guard, di p. s., 

+ vw. Navali 1 p. ll 














_456 


Zucco-Zysmann 


Parte IV 





Zucco Enrico intagliatore, v. Pic- 
cola fornace 2 p. Ill 

— Giov. conserv. fane. 78 

— Giuseppe possidente, v. Pon- 
ziana P 285 p.l 
Giuseppe privato, v. Ponzia- 
na P. 250 p.l 

— Luigi, v. Cavana 7 c. 146 202 

— Luigi drogh., v. Campo Marzio 
PL99o 

Zuccoli de Alb., control. tabac, 52 

— Enrico cav. de imp. post. 40 

Zuccolin Luigi ag., y. Nuova 32 

IV 


— de Ant., impiegato Lloyd, v. 
Chiozza 24 p. lll 

— de Elvira priv., v. Chiozza 24 

pr 

— Ant. ag., v. Nuova 32 p. ll 

Zuco Giovy. addetto al gas, v. S. 
Lazzaro 18 p. 1V 

Zuculin Figli di O., p. del Teatro 
588. c. valute 119 

— L., v. Molin picc. 2 c. 220 

— Luigi, v. Molin picc. 3 p. Ill 

— Luigi neg. 92 

— Mare. 89 e vedi Zuculin fig. di 
O. 119 

— Osv. vedi Zuculin figli di O. 119 

— Rod. vedi Zuculin figli di O. 119 

Zudenigo Dom. imp. gov. mar. 31 

— Dom. cap., v, Forni 2 p. I 

Zuech Germano e. 20 

Zuffer Gius. è. 221 

Zufrini Luigi ag., Corso 27 p. ll 

Zuliani A., imp. Lloyd 169 

— And. barb., v. Solitario 5 

— Chiara ved. poss., v. Nuova 6 

— Dom. imp. Monte Pietà 36 

Zuliani Elena poss., v. Altana 6 

Zulin Ad. vedi Agenzia Zulin 205 

— Gaudenz, vedi Agenz. Zulin 205 

— Agenzia, Corso 21 c. 205 





Zulich Laura priv., p. Borsa 12 p. 1 

Zulmin Ant., Barr. vecc. 4 p. Il 

— Ant. sarte, Barr. vece. 4 p. Il 

— Luigi ag., Barr. vece. 4 p. ll 

*Zum Brunnen Fratelli, Scorcola 
P 4 i. 152 177 

Zumin Cat* ved. priv. Barr. vecc. 9 

Zumis Ant. ag., v. Nuova 27 p.illl 

Ziindel Ces. vedi Ziindel e C. E. 
M. 142 

— e C. E. M., Barr. vece. 15 p. ll 
c. 130 142 

Zupar Felice ag., v.S. Lazz. 15 p. Ill 

Zuper Francesco spedizioniere, v. 
Guardia P 259 p. ll 

Zupieri Ed. ag., v. Malcanton 8-10 

Zuppar Felice 91 

Zurich Ant. prat. dog. 9 

— Giorg. cap. Lloyd 171 

— M,, ten. Lloyd 172 

— Matt. cap. merc., v. Loggia 3 

Zurlin Giov. falegn., v. Fontana 8 pt 

Zuttioni E. imp. tram. 95 n 

— G., veter. 95 226 

Zuttman Maria ved. è. 168 

Zuzach Giov. ag., p. Giusepp. 2 p. 1 

— Maria ved. priv., p. Gius. 2 p. 1 

Zuzzi A. Luigi bid.,v. Poste 10 p. ll 

— Anna priv., v. Bosco 9 p. ll 

*Zvillichievich e Farchi, v. Fon- 
tanone 3 c. 142 214 

— Agostino neg., Corsia Stadion 
2 p. Il 


Zwatora Giov. ing. fer. 11 

Zwenko Orsola ved. poss., v. Vento 
P+80*pr il» 

Zwicker Gius. i. r. post. v. Pon- 
dares 5 

Zwinner Leop. macchinista Lloyd 
176 

Zwirn Antonia è. 166 

Zysmann Emanuele, 
c. 100 


v. Forni 11. 





CAMBIAMENTI ED OMMISSIONI 


Tiftori. 


Bosich Francesco, v. Riborgo .15 

Braida Pietro Ant,, v. Barriera 
vecchie 29 e dalla fine Feb- 
braio 1881 v. Barr. vecch. 7 

Boegan Vinc., v. Gelsi 2. 


n 
£ 


Cagnelutti Giov., v. Sette Fonta - 
ne 124 P 

Martinell. A» t., y. Fontanone 20 

Pressan Giuseppe, v. Tintore 1928 

Sieckenberg Ferdinando e figli 
rappr. da Carlo Harrer p. della 
Borsa 10, l piano 











467 








: Peirano, oggi ci piace pubblicare una lettera di persona, il di cui 





GRANDE SCOPERTA SCIENTIFICA 
LA CROMATRICOSINA 


del celebre Dr. Peirano. 

Il successo di questo prezioso ritrovato cresce di giorno in 
giorno e di giorno in giorno si spuntano e cadono dalle mani 
de’ mille nemici, che al suo apparire tanto 1’ hanno combattuto, 
le n° poco oneste e poco generose adoperate nella pugna ine- 
guale. 

Ne il risultato di tale combattimento poteva esser dubbio; 
allorchè la scienza solleva la fronte, carica di pensieri, dalle gravi 
meditazioni e chiama a raccolta i suoi campioni, strumenti di no- 
velle e più sublimi imprese. l’ignoranza ed i pregiudizi più in- 
veterati, frutto della più crassa ignoranza, circa la potenza mi- 
racolosa della Cromatricosina del celebre Dr. Peirano, contro le 
calvizie e le canizie, sono vinti e per sempre domi. E se ancora 
qualche figlio delle tenebre s’ attenta, nel silenzio, e nell’ ombra, 
di rompere l’aria con parole di dubbio, costui a somiglianza del- 
l’apostolo si pentirà d’aver rinnegato il vero, prima dell’ aurora, 
vale a dire non appena che l’umanità intera si sarà desta, ed 
avrà compresa tutta la grande virtù del benefico ritrovato che la 
scienza le appresta! 

Fra i tanti attestati che possediamo e che giornalmente an- 
diamo ricevendo circa i miracoli che va operando il rimedio 











































nome, per la sua posizione, è nel dominio del pubblico, e la di 
cui parola, per la stima e la fama mondiale che gode, non può 
dar luogo ne a dubbi ne a sospetti di sorta: e la pubblichiamo 
nella certezza che essa guadagnerà migliaia d’amici alla causa 
per cui combattiamo: 
Carissimo Signor Dottore! 
Padova, li 28 Agosto 1880. Piazza Garibaldi 1126. 

Eccomi tutto a lei. 

Ricevei a suo tempo la grata sua cartolina, come pure gli 
stampati, che in buona parte ho di già dispensati a degli amici, 
e fra questi vi è il dottore omeopatico sig. Cogo, il quale, pro- 
mise parlarne nel suo giornaletto, che tratta, già s'intende, di 
medicina, omeopatica ‘ 

Egli ha osservato la mia testa; che ad occhio nudo mostra 
i suoi progressi. RELERA È 

Caro Dottore, in questi giorni la mia testa è în giro, perchè 
tutti i conoscenti vogliono osservarla! Quando mai la mia testa 
fu tanto ricercata ed esaminata !? Prevedo che diverrà un testone 
europeo! Un mio carissimo amico e persona rispettabile, il cam- 
bia valute signor Carlo Vason, è di già entusiasmato, e siccome 
anche egli è zucca pelata, e più della mia, vorrebbe tosto comin- 
ciare la cura e m’incarica dirle come potrebbe fare per avere il 
medicamento, ossia la pomata. ì 

. Suo devotissimo amico Filippo Catani 

Rappresentanza e Deposito a Trieste presso il sig. «LL. Si- 
monetti via Fontanone 26. Vendita al dettaglio presso la 
Tarmacia Rocca Piazza Grande. i 















gen 

















2 === ore —re=im=ne 
DR MII RI g TIA ITA CESIIIN 
VELE SRCWfi us 





HOTEL MIRAMAR 


RAGUSA (Dalmazia) 


Il sottoscritto. si pregia di avvisare i 
P. T. Signori Viaggiatori di aver testè ristau- 
rato ed ampliato il suddetto suo Hotel fondato 
già nel 1854. Esso è situato in una delle più 
amene e più frequentate posizioni di Ragusa, 
ha la vista al , Boschetto“ ed al mare, e vicino 
a caffè, luogo di bagni e stazione di carrozze. 
L'Hotel oltre ad un numero sufficiente di stanze 
contiene anche una sala da concerto. Il sotto- 
scritto promette nettezza e servizio esatto e 
| farà tutto il possibile per soddisfare i Signori 
Ospiti colla decenza degli alloggi e colla buona 
qualità e freschezza dei cibi e delle bevande. 
















Andrea Mitrovié, Albergatore. 


i II III nl gta II 
TTT 





















ALBERGO. ,AL PELLEGRINO* 


ALBERGO AL PELLEGRINO 
SERENICO. 


Questo albergo, che data da trentasei anni, cono- 
sciuto dovunque, e che per maggiore comodità dei signori 
Viaggiatori fu trasportato nel nuovo edifizio del signor 
Antonio Macale, offre tutti i vantaggi possibili, i 
Posto. nella più bella posizione di Sebenico in riva 
al, mare, vicino alla Posta, al Telegrafo ed al Teatro, 
poco. lungi dalla Staziona della ferrovia, questo albergo 
fornisce cibi squisiti, vini scelti e servizio inappuntabile. 
E favorito ancora dalla circostanza di essere poco 
discosto dalla grande cascata del fiume Krka, una delle 
| più pittoresche d’ Europa, $ 





SEBENICO 


il conduttore 


D. GIADROYV 








ALBERGO ,AL PELLEGRINO” 


pig) 28/8 ]2 ! 








nm 
i 
2 
i 
2 
° 
























NC pREMIAr0.,, 

(Qi Sa ATTI 
MENTO Lit, — > 

STABILIME< , - OGRAFICO 


B.LINASSI 
->t- TRIESTE #- | 


Acquedotto N° 3. 


Na ESEGUISCE SÒ 
QUALSIASI LAVORO DI SUA SFERA 
PER 
ARTI COMMERCIO ED INDUSTRIA 
A PREZZI DI CONCORRENZA 






































missione 











A e da Obbli- 
f gazioni di Stato, Viglietti 
i di Lotteria ed ogni al- 
tra sorte di effetti pub- 
i blici, 


PROMESSE 


di 


=== 


non oue 














l Wiglietti originali con 
i LOTTERIA Durante 


i ] 
‘ da Fior. 6— ANDE 
10 15 20 24 1550 


n 30 40 56 66 la maggior 


TESTA 





Ao suod 


tir 


I 


E] 


mo 


mei 


wi 86 100e si- parte delle 


S9 1 


£& no a fiorini pila 
(2 vincite fatte 
a Trieste lo fu- | 
rono con Vigliet- | 
ti e Promesse da |} 
me vendute. 


L 


È 

m 
DEA 

E: 





K 


que 


Ip 


Si scontano coupons 

e Viglietti estratti 
“a miti condizioni. 
PROMESSE 

dì Era Emissione 





09 1 





— Tuorzi 
ps 


tn == 
Viglictti originali ci con Lotteria. 
ns nano 


A. 





Ei 





A 
sà 











‘© Assicurazioni Generali in Trieste — 
(COMPAGNIA SERIO NEL 1831) 





Stato patrimoniale ‘al 31 Decembre 1879 


Capitale: spoalo:-<. 3, Lev A AR00:00 
Riserve d’utile e riserve diverse. . . .. . ..}; ‘2,081,537.71 
Riserva per rischi in corso : 
ofenel.ramo: Incendi i; oa uo 040000590 
Dis. Marittimo;e Trasporli=. >= 62,124.51. 
O, ria a » 15,156,246 64 


i . . SET) . 
| Riserve per danni pendenti... . 0... 644,958.36 
Dividendi da distribuirsi agli assicurati vita . . È »__480,711.14 
I f. 24,165,512.65 
n Premi da incassare negli anni avvenire . . . . f. 12,069,253.99 
Risarcimenti pagati nell’anno 1879... . . . 0.  6,017,089.46 





Risarcimenti pagati dal 1821 al 1879. . . . ., 135,336,752.08 


La Compagnia esercita tutti i rami di sicurtà permessi dalle 
leggi e particolarmente le assicurazioni : 


incendi, marittime, grandine e sulla vita dell’uomo 








Assicurazioni sulla vita con compartecipazione agli utili. 
Dividendi distribuiti agli assicurati : 
su ogni f. 100.—- di premio pagato 














nell’ anno 1859 — f. 43.75 | nell’anno 1870 — f. 18.85 
ni 1880: 49,64. | È 1871 — ;11.30 
; E IR e 0 BR, 20.0) 
CRE Rae 947 A I SR 
0% 6. 905 SPARI QI 
È 1864 — , 70.83 P 1875 — . 22.38 
Pile 1 no 1876:— 0} 25.80 
PIRO © 3 20,61 pi SU RO 
d 1867 — , 2857 MERE ii: RE oo 

= 1868 — , 78,25 n 1879 127 

5 1869 — , 2881 n RS 


. Media annuale per ogni f. 100.— di premio pagato f. 32.19 





* Negli anni 1861 e 1878 non vi fu riparto di utili, i Bilanci di quei due anni 
avendo presentato una perdita rimasta per patto contrattuale a carico della 
Compagnia. È 


I Bilanci e 1° Elenco dettagliato dei danni pagati, nonchè ogni 
altro schiarimento si possono ottenere a Trieste all’ Ufficio della 
Compagnia. Piazza piccola N. 1 (casa propria). 








MAE ERA 
DO go in 


Ai